Rainy Day | Learn English Through A Rainy Day | Havisha Rathore

47,745 views ・ 2022-07-08

English Boosting Power


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi friends! It's gonna rain, today, in Bangalore. So, I would say, it's gonna be a
0
400
4240
Ciao amici! Pioverà, oggi, a Bangalore. Quindi, direi, sarà una
00:04
rainy day and I thought this this would be the perfect time to learn, how to
1
4640
4720
giornata piovosa e ho pensato che questo sarebbe stato il momento perfetto per imparare a
00:09
describe rain using phrases and idioms. So, let's get started without a hitch.
2
9360
4720
descrivere la pioggia usando frasi e espressioni idiomatiche. Quindi, iniziamo senza intoppi.
00:14
So, let's go off
3
14080
990
Quindi, partiamo
00:28
We can describe rain in a couple of ways. In a simple way, you can say, "It's raining."
4
28480
5360
Possiamo descrivere la pioggia in un paio di modi. In modo semplice, puoi dire: "Sta piovendo".
00:33
This is a very basic description. Sometimes, you might have observed and
5
33840
4480
Questa è una descrizione molto semplice. A volte, potresti aver osservato e
00:38
felt that raindrops hit you intermittently or I would say raindrops
6
38320
5120
sentito che le gocce di pioggia ti colpiscono a intermittenza o direi che le gocce di pioggia
00:43
hit you once in a while, means raindrops start and stop, start and stop and then
7
43440
5760
ti colpiscono una volta ogni tanto, significa che le gocce di pioggia iniziano e si fermano, iniziano e si fermano e poi
00:49
again start falling. How would you describe this kind of rain?
8
49200
4160
ricominciano a cadere. Come descriveresti questo tipo di pioggia?
00:53
You may describe this kind of rain as "It's spitting." "It's spitting." So, let's go
9
53360
6720
Puoi descrivere questo tipo di pioggia come "Sta sputando". "Sta sputando." Quindi, andiamo
01:00
on further with the next phrase. But when raindrops don't stop falling, you
10
60080
5520
oltre con la frase successiva. Ma quando le gocce di pioggia non smettono di cadere,
01:05
can say, "It's drizzling." I like when it drizzles, the most.
11
65600
4880
puoi dire: "Sta piovigginando". Mi piace quando pioviggina, di più.
01:10
But when raindrops start falling at a little more speed, you can say, "It's raining."
12
70480
5280
Ma quando le gocce di pioggia iniziano a cadere un po' più velocemente, puoi dire: "Sta piovendo".
01:16
Now, let's learn one more phrase to describe rain. Sometimes, raindrops come
13
76480
5920
Ora, impariamo un'altra frase per descrivere la pioggia. A volte, le gocce di pioggia arrivano
01:22
at a very high rate or I would say raindrops just come in buckets or I
14
82400
4960
a un ritmo molto alto o direi che le gocce di pioggia arrivano solo a secchi o
01:27
would say, rain would just fall from the sky at a very rapid rate. A very very
15
87360
6080
direi che la pioggia cade dal cielo a un ritmo molto rapido. Un
01:33
rapid rate. How do you describe this kind of rain? You can describe this kind of
16
93440
4511
tasso molto molto rapido. Come descrivi questo tipo di pioggia? Puoi descrivere questo tipo di
01:37
rain as "It's pouring." "It's pouring."
17
97951
5010
pioggia come "Sta diluviando". "Diluvia".
01:42
So, friends, I think, even when you go in a pouring
18
102961
4239
Quindi, amici, penso che anche quando andate sotto una
01:47
rain with an umbrella, still you may not stay dry. It may be difficult to stay dry.
19
107200
5840
pioggia battente con un ombrello, potreste non rimanere asciutti. Potrebbe essere difficile rimanere asciutti.
01:53
So, friends, I wanna ask you one question.
20
113040
3119
Quindi, amici, voglio farvi una domanda.
01:56
Do you like when it pours or you like when it drizzles?
21
116159
4381
Ti piace quando diluvia o ti piace quando pioviggina? Un
02:00
Another way to describe rain is "It's really coming down here."
22
120540
4599
altro modo per descrivere la pioggia è " Scende davvero qui".
02:05
And if you're inside, you can say, "It's really coming down there."
23
125139
4461
E se sei dentro, puoi dire: "Sta davvero arrivando laggiù".
02:09
So, let's move on to the next phrase. And the next phrase...
24
129600
5680
Quindi, passiamo alla frase successiva. E la frase successiva...
02:15
Can you see the clouds behind me? There are clouds in the sky, but there is
25
135280
4480
Riesci a vedere le nuvole dietro di me? Ci sono nuvole nel cielo, ma
02:19
no rain. How will you describe this kind of weather? You can describe this kind of
26
139760
4800
non piove. Come descriveresti questo tipo di clima? Puoi descrivere questo tipo di
02:24
sky as "Thick clouds overcast the sky." or you can
27
144560
4640
cielo come "Nuvole spesse coprono il cielo". oppure puoi
02:29
say, "The sky is overcast." and if you wish, you can also say, "The weather is overcast."
28
149200
5520
dire "Il cielo è coperto". e se lo desideri, puoi anche dire: "Il tempo è coperto".
02:34
You can say, "It's an overcast day or overcast sky" also. So, let's go on further
29
154720
5200
Puoi anche dire "È una giornata nuvolosa o un cielo coperto". Quindi, andiamo oltre
02:39
with the next phrase. Another phrase you can use to describe
30
159920
5200
con la frase successiva. Un'altra frase che puoi usare per descrivere la
02:45
rain is "It's raining cats and dogs." This phrase has become quite old. But if
31
165120
5600
pioggia è "Piove a dirotto". Questa frase è diventata piuttosto vecchia. Ma se
02:50
you wanna sound like old, you can use this phrase. You can say, "It's raining
32
170720
5040
vuoi sembrare vecchio, puoi usare questa frase. Puoi dire: "
02:55
cats and dogs." So, let's move on to the further phrase.
33
175760
4560
Piove a dirotto". Quindi, passiamo all'ulteriore frase.
03:00
Another phrase to describe rain is
34
180320
2880
Un'altra frase per descrivere la pioggia è
03:03
"A downpour" which means, when it rains very heavily and suddenly or I would say,
35
183760
5200
"Un acquazzone" che significa, quando piove molto forte e improvvisamente o direi,
03:08
a lot of rain in a short time, you can say, "It's a downpour." For example, "There
36
188960
6000
molta pioggia in poco tempo, puoi dire "È un acquazzone". Ad esempio, "C'è
03:14
was a downpour, yesterday." and "The downpour spoiled our fun, today."
37
194960
5440
stato un acquazzone, ieri". e "L'acquazzone ha rovinato il nostro divertimento, oggi".
03:20
Now, here comes my favourite one. I love this one, the most. It's a very beautiful
38
200400
6320
Ora, ecco che arriva il mio preferito. Adoro questo, di più. È una frase molto bella
03:26
phrase to describe rain. If you experience, there're beautiful
39
206720
5120
per descrivere la pioggia. Se sperimenti che ci sono bellissime
03:31
clouds in the sky and the water just starts falling down, you can say, "The sky
40
211840
5520
nuvole nel cielo e l'acqua inizia a cadere, puoi dire: "Il cielo
03:37
has opened up." "The sky has opened up."
41
217360
4000
si è aperto". "Il cielo si è aperto".
03:42
"The sky has opened up, today." I love the opened up sky.
42
222960
6560
"Il cielo si è aperto, oggi." Amo il cielo aperto.
03:49
Oh my god, it was spitting
43
229520
2240
Oh mio dio, un po'
03:52
a little while before but now it's drizzling.
44
232400
2560
prima sputava ma ora pioviggina.
03:55
The sky has opened up.
45
235680
1680
Il cielo si è aperto.
03:58
Sometimes, you might have experienced  that the rain stops eventually. 
46
238960
5567
A volte, potresti aver sperimentato che alla fine la pioggia smette.
04:04
In this situation, you can use phrasal
47
244527
2433
In questa situazione, puoi usare il phrasal
04:06
verb, "To let up" which means to slowly stop.
48
246960
5200
verb, "To let up" che significa fermarsi lentamente.
04:12
For example, I hope, the rain will let up later, today or you can also say if you
49
252160
4880
Per esempio, spero, la pioggia cesserà più tardi, oggi o puoi anche dire se
04:17
wish, the rain will let up later, today. So,
50
257040
3680
vuoi, la pioggia cesserà più tardi, oggi. Quindi,
04:20
let's go on with the next phrase. Sometimes, I have experienced that it
51
260720
4880
andiamo avanti con la frase successiva. A volte ho sperimentato che
04:25
rains for a while and it stops and then suddenly it again starts raining. How
52
265600
5120
piove per un po' e poi smette e poi improvvisamente ricomincia a piovere. Come
04:30
will you describe this kind of brain? You can describe this kind of rain as
53
270720
5040
descriveresti questo tipo di cervello? Puoi descrivere questo tipo di pioggia come
04:35
"It's raining on and off, on and off, on and off." or you can also say, "It's
54
275760
5760
"Sta piovendo a intermittenza, a intermittenza, a intermittenza". oppure puoi anche dire: "
04:41
raining off and on. It's raining off and on." For example, I'm thinking that perhaps
55
281520
6480
Piove a tratti. Piove a tratti". Ad esempio, sto pensando che forse
04:48
it may rain off and on, today. I think, it's gonna be on and off, today.
56
288000
6160
potrebbe piovere a tratti, oggi. Penso che sarà acceso e spento, oggi. Il
04:54
Official term for this kind of rain is "Scattered Showers" So you can say, "It's
57
294160
5280
termine ufficiale per questo tipo di pioggia è "Rovesci sparsi". Quindi puoi dire: "
04:59
gonna be scattered showers, today." I'm happy that as I finish this video, I'm
58
299440
5440
Oggi ci saranno rovesci sparsi". Sono felice che mentre finisco questo video,
05:04
not soaked. Otherwise, I would have to face the music after I go home. I would
59
304880
5120
non sono fradicio. Altrimenti, dovrei affrontare la musica dopo essere tornato a casa.
05:10
be in a pickle. So guys, if you've learned something new in this video, then don't
60
310000
4400
sarei in un pasticcio. Quindi ragazzi, se avete imparato qualcosa di nuovo in questo video, non
05:14
forget to give me a big thumbs up. And click the subscribe button below, if you
61
314400
4240
dimenticate di darmi un grande pollice in su. E fai clic sul pulsante Iscriviti qui sotto, se
05:18
are new on this channel. Bye, bye! See you in my next video.
62
318640
4386
sei nuovo su questo canale. Ciao ciao! Ci vediamo nel mio prossimo video.
05:23
You and me...
63
323026
1924
Tu ed io...
05:24
everything that we've been  through, made us strong..
64
324950
4173
tutto quello che abbiamo passato ci ha resi forti...
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7