Clapingo English Conversation #18 with Megha Nayak | English Speaking Practice | Havisha Rathore

and madame uh you told that your are here for

e signora uh, lei ha detto che è qui per

practice so why did you only choose to join clapping by the teacher why not as

esercitarsi, quindi perché ha scelto di unirsi solo agli applausi dell'insegnante perché non come

a student um that's a very good question i those

studente?

were very interesting questions you know nobody has asked me this so did you

think of it on the spot or did you come to the session thinking that okay i have

pensaci subito o sei venuto alla sessione pensando che va bene

to ask um this today

devo chiederlo oggi

hello hi hi Havisha good evening

ciao ciao ciao Havisha buona sera

hi good evening and now you have not four spectacles i can guess today

ciao buona sera e ora non hai quattro spettacoli immagino che oggi

you need less classes no no i took more classes but my eyes

tu abbia bisogno di meno lezioni no no io ho preso più lezioni ma i miei occhi

were feeling a bit dry so i just kept it aside and i thought i'll take the

si sentivano un po' asciutti quindi l'ho tenuto da parte e ho pensato che avrei fatto la

session with you normally

sessione con te normalmente

okay okay so how are you doing today

ok ok allora come stai oggi

i'm doing great awesome so what was the best part about

sto andando alla grande quindi qual è stata la parte migliore di

your day the best part about my day was playing

la tua giornata la parte migliore della mia giornata è stata giocare

outside

fuori

yeah what games did you play and who did you play it with

sì a quali giochi hai giocato e a chi l' hai giocato con

a play with my friends and i played the games like ice and water i

un gioco con i miei amici e ho giocato a giochi come il ghiaccio e l'acqua ho

also created which we would throw a small thing which

anche creato che avremmo lanciato una piccola cosa che

is i think a fruit or a seed of something we would throw it and we would

è penso che un frutto o un seme di qualcosa lo getteremmo e dovremmo

we have to

hide from it or throw it back okay all right so did you have a lot of

nasconderci o gettarlo indietro ok va bene quindi ti sei divertito molto

fun yes i had a lot of fun

sì mi sono divertito molto fantastico

fantastic great i love the way you express it you know

fantastico mi piace il modo lo esprimi lo sai

so that's great all right so anton may do you like surprises

quindi è fantastico va bene quindi anton potrebbe farti piacere le sorprese

uh could you repeat do you like surprises

uh potresti ripetere ti piacciono le sorprese oh sì adoro le

oh yes i love surprises yeah so tell me the best surprise that

sorprese sì quindi dimmi la migliore sorpresa che

you've ever received the best surprise i think i've ever

tu abbia mai ricevuto la migliore sorpresa penso di ' che ho mai

received is that when i come back from a place my mother

ricevuto è che quando torno da un posto in cui

when my mother would prepare a bread pizza i would love it at all a lot i

mia madre preparava una pizza con il pane mi piacerebbe

would love it

okay so bread pizza food uh is the thing that excites you huh

yeah well i think i think that there is no other surprise i had

moltissimo penso penso che non ci sia altra sorpresa che ho avuto

what about your birthday presents i think they might be they could be

riguardo ai tuoi regali di compleanno penso che potrebbero essere

surprised right they could be surprised but i don't

sorpresi giusto potrebbero essere sorpresi ma non

really remember any of the birthdays presents i have

ricordo davvero nessuno dei regali di compleanno che ho ok ok ok

okay okay okay i get it no problem so i'll give you three options tell me uh

ok ho capito nessun problema quindi ti darò tre opzioni dimmi uh

which present would be the most ideal for you first is a big box of chocolates

quale regalo sarebbe il più ideale per te il primo è una grande scatola di cioccolatini il

second is a you know big teddy bear or like uh some interesting toy and third

secondo è un grande orsacchiotto o tipo uh qualche giocattolo interessante e il terzo

are books okay lots and lots of comic books so out of these three options uh

sono libri ok tanti e molti fumetti quindi tra queste tre opzioni

which one would you choose excuse me what kind of books were in the

quale sceglieresti scusami che tipo di libri c'erano nella

bag only comic books or another other types of books

borsa solo fumetti o altri altri tipi di libri

what type of books do you like to read i'll add those books in this list

che tipo di libri ti piace leggere aggiungerò quei libri in questa lista

ritual books spiritual books oh wow you're so young

libri rituali libri spirituali oh wow sei così giovane

and you're already interested in spirituality

e sei già interessato alla spiritualità

yes okay that's wonderful okay so um a good

sì ok è meraviglioso ok allora um un buon

mix of comic books and spiritual books both

mix di fumetti e libri spirituali entrambi

okay then i would like the box in which spiritual books are kept

ok allora vorrei la scatola in cui libri spirituali sono tenuti

all right so since when have you been interested in spirituality

bene quindi da quando sei stato interessato alla spiritualità

i don't know that but yeah every day sometimes when i when i was small i

non lo so ma sì ogni giorno a volte quando ero piccolo lo

would slowly slowly it happened it was not that suddenly i came to know

facevo lentamente lentamente è successo non è stato che all'improvviso sono venuto a sapere

okay it was a gradual process you can see that

okay è stato un graduale processo puoi vederlo

yeah so i don't know where uh at what time and what

sì quindi non so dove uh a che ora e cosa è

happened i think from the beginning i was you know copying some devotees or

successo penso dall'inizio ero tu sai copiare alcuni devoti o

something and all okay it's devotees all right devotees

qualcosa del genere e tutto ok sono devoti va bene devoti

okay the pronunciation yeah yeah perfect good for you i'm really pleased to know

ok la pronuncia sì sì perfetto buono per tu sono davvero contento di sapere

that okay and or did you get a chance to go

che va bene e o hai avuto la possibilità di

through the topic of the day yes it

approfondire l'argomento del giorno sì,

is a bizarre surprise right so uh would you mind telling your

è una bizzarra sorpresa giusto quindi uh ti dispiacerebbe dire ai tuoi

viewers what is the meaning of bizarre a surprising thing or a strange surprise

spettatori qual è il significato di bizzarro una cosa sorprendente o una strana sorpresa

excellent right bizarre means something that's very strange or something unusual

eccellente vero bizzarro significa qualcosa di molto strano o qualcosa di insolito

right out of the ordinary so that's the meaning of bizarre all right so i'll

fuori dall'ordinario quindi questo è il significato di bizzarro va bene quindi

give you the situation and you tell me how would you react in it okay

ti darò la situazione e tu dimmi come reagiresti ok

let's say that this weekend you and your family are hiking in a forest all right

diciamo che questo fine settimana tu e la tua famiglia state facendo un'escursione in una foresta va bene

and in the middle of the forest what is the meaning of hiking

e in mezzo alla foresta qual è il significato di fare un'escursione fare

hiking means to take a long walk either for exercise or for pleasure okay it

un'escursione significa fare una lunga camminata per esercizio o per piacere ok

just means a long walk okay

significa solo una lunga camminata va bene va bene va

all right okay so it's uh like an adventurous thing you know when

bene così è come una cosa avventurosa sai quando

you are out and you are venturing into forests or you're in a mountain and

sei fuori e ti stai avventurando nelle foreste o sei in montagna e

you're taking long walks that's called as hiking okay

stai facendo lunghe passeggiate che si chiamano escursioni okay

okay so uh you're hiking in a forest and in

okay quindi stai facendo escursioni in una foresta e

the middle of the forest you find a big black suitcase where there is lots and

nel in mezzo alla foresta trovi una grande valigia nera dove ci sono un

lots of cash right and cash that you can use you can

sacco di soldi giusti e contanti che puoi usare puoi

put it to good use if you want all right so now you have two options right either

farne buon uso se vuoi va bene quindi ora hai due opzioni o

you take the cash with you and use it or you just leave it there

prendi i soldi con tu e lo usi o lo lasci semplicemente lì

or the third option could be you take a part of it and leave the rest there

o la terza opzione potrebbe essere che tu ne prenda una parte e lasci il resto lì

right so out of these three options which one

proprio così tra queste tre opzioni quale

would you go for

sceglieresti per

i can go for i i would leave as it is you would leave it as it is so much

io posso andare per me lo lascerei così com'è lo lasceresti perché sono così tanti

money yes

soldi sì,

that's not a real earned money

non sono veri soldi guadagnati

and it can be someone else's so i don't and if i take i can be in a trouble also

e possono essere di qualcun altro quindi non lo faccio e se lo prendo posso anche essere nei guai

okay uh you can say that it is not our

okay uh puoi dire che non è il nostro

hard-earned money yes

difficile -soldi guadagnati sì

okay so that is why you would leave it there all right good and uh would you

ok, ecco perché li lasceresti lì bene e uh

report it to the police once you um get out and meet people would you like to

lo denunceresti alla polizia una volta che esci e incontri persone vorresti

tell them that there is this kind of suitcase in the middle of the forest and

dire loro che c'è questo tipo di valigia nel mezzo della foresta e li

would you inform them no i will not inform you anybody i'll

informeresti no non ti informerò nessuno

just inform the police okay what would you tell them

informerò solo la polizia okay cosa diresti loro gli

i would tell them the whole story please narrate it to me let's say that

racconterei tutta la storia per favore raccontamela diciamo che

let's imagine i'm the police person okay and you have to report uh this event so

immaginiamo che io sia la polizia persona ok e devi segnalare uh questo evento quindi

how would you do that i would say that

come lo faresti direi che

i was going for a hike and i found a big suitcase with lots of cash so now you

stavo andando a fare un'escursione e ho trovato una grande valigia con molti soldi quindi ora

can take care of the cash and i'm going on on my way

puoi prenderti cura dei soldi e io vado sto arrivando va bene bene

all right good um okay so let's say that you had chosen

um va bene quindi diciamo che hai scelto

the second option of uh taking the money with you simply just for imagination

la seconda opzione di uh portare i soldi con te semplicemente solo per immaginazione

okay how would you use that money what are the ways in which you think it can

ok come useresti quei soldi quali sono i modi in cui pensi che possano

be put to good use i would i would give it to needy people

essere investiti buon uso lo darei a persone bisognose

who need it so can you describe it a little uh what

che ne hanno bisogno quindi puoi descriverlo un po' quali

causes would you like to donate to suppose in an orphanage i would give it

cause vorresti donare per supporre in un orfanotrofio lo darei

there they need money so i'll give them but i don't need money because i have

lì hanno bisogno di soldi quindi glielo darò ma io non ho bisogno di soldi perché ho

enough money so why would i keep it for myself

abbastanza soldi quindi perché dovrei tenerli per me

okay very well that's a good answer and the first time you uh encounter uh

okay molto bene questa è una buona risposta e la prima volta che incontri uh

the suitcase now going back to the previous situation and you see this bag

la valigia ora torni alla situazione precedente e vedi questa borsa che

just lying there with so much of money nobody around you tell me what are the

giace lì con così tanti soldi nessuno intorno a te dimmi quali sono le

emotions that you will go through would you be scared excited worried so what

emozioni che proverai saresti spaventato eccitato preoccupato quindi quali

emotions would you feel i would be scared and surprised

emozioni proveresti sarei spaventato e sorpreso

and surprised both yes

e sorpreso entrambi sì sì

yeah why would you be scared though scared what is this money what is

perché dovresti essere spaventato anche se spaventato cosa sono questi soldi ciò che sta

happening and it can be possible that it's a trap or something is dying

accadendo e può essere possibile che sia una trappola o qualcosa stia morendo

someone is has done this that that way okay you can say that it could prove to

qualcuno lo ha fatto in quel modo ok puoi dire che potrebbe

be dangerous right uh because you mentioned it's a trap it

rivelarsi pericoloso vero uh perché hai detto che è una trappola che

could prove to be dangerous if you go near it and uh take it yeah

potrebbe rivelarsi essere pericoloso se ti avvicini e uh prendilo sì

yes okay great good

sì va bene molto bene

and where would you hide the money uh again

e dove nasconderesti di nuovo i soldi uh

if you decide to take it with you uh how would you hide it

se decidessi di portarli con te uh come li nasconderesti

i would hire it in my house do you think that would be safe do you

li assumerei a casa mia pensi che sarebbe al sicuro

have any other creative ideas going in your mind how else you can hide it

hai qualche altra idea creativa che ti viene in mente in quale altro modo puoi nasconderlo

i could buried

potrei seppellirlo

okay that's good so have you seen such movies where uh

ok va bene quindi hai visto film del genere in cui le

people encounter such bizarre surprises and

persone incontrano sorprese così bizzarre e

they deal with such situations have you watched any shows related to this or if

affrontano tali situazioni hai visto qualche spettacolo in relazione a questo o se

you've read any books on a similar context please let me

hai letto libri su un contesto simile per favore fammi

no i have not read on similar context and i have not even seen movies well i

no non ho letto su un contesto simile e non ho nemmeno visto film beh

don't watch movies and mostly these type of movies are not of my age so i don't

non guardo film e soprattutto questo tipo di film non sono dei miei età quindi non

watch them at all okay okay all right what kind of shows do you like to watch

li guardo affatto okay okay okay che tipo di programmi ti piace guardare

whenever you get free time and when you get the remote from your brother so what

ogni volta che hai del tempo libero e quando ricevi il telecomando da tuo fratello quindi quali

channels do you turn on i'll turn on some

canali accendi ne accendo alcuni

some scenarios of like mahabharata and

alcuni scenari come il mahabharata e

all i'll turn off those types of cereals all right so

tutto quello che disattiverò quei tipi di cereali va bene quindi

um so mahabharata have you watched a few episodes on that

um così mahabharata hai visto alcuni episodi su questo

yes okay do you have any favorite character

sì ok hai qualche personaggio preferito

yes please tell me a little about your

sì per favore dimmi un po 'del tuo

favorite character there it is

personaggio preferito lì è che

i have two favorite characters and different

ho due personaggi preferiti e modi diversi

ways one is arjun and another is your sister

uno è arjun e un altro è tua sorella

okay good choices can you tell me um what are the qualities that you admire

okay buone scelte puoi dirmi um quali sono le qualità che ammiri

in arjun and then you can tell me what are the qualities you admire in

in arjun e poi puoi dirmi quali sono le qualità che ammiri in

yudhisthira in arjuna i admire that

yudhisthira in arjuna ammiro che

he his chariot was lord krishna and he were and

il suo carro fosse il signore krishna e lo fosse e

he asked the questions to krishna and because of

fece le domande a krishna e poiché

the main parts of bhagavad-gita was also arjun and krishna that's why i like

le parti principali della bhagavad-gita erano anche arjun e krishna ecco perché mi piace

arjun and well although he had some

arjun e beh, anche se ne aveva alcune

he could not control his anger he would tell bata about the truth and all

non poteva controllare il suo rabbia diceva a bata la verità e tutto

but uh was a very nice person he was ideal for

tranne uh era una persona molto gentile per cui era l'ideale

and that he was ideal for truth that's why i like you sister as well as

e che era l'ideale per la verità ecco perché mi piaci sorella così come

arjun but more

arjun ma più va

okay fine you know i'll tell you a new word the word is called as epitome all

bene bene sai che ti dirò un nuova parola la parola è chiamata come epitome va

right it's spelled as uh e-p-i-t-o-m-e okay epitome means the

bene si scrive come uh e-p-i-t-o-m-e okay epitome significa il

best example or the ideal like you called it right he is the epitome of

miglior esempio o l'ideale come l'hai chiamato tu giusto lui è l'epitome della

righteousness or he is the epitome of truth

rettitudine o lui è l'epitome della verità

you can say that okay

puoi dire che va bene

okay fine and when you are talking about arjun um you could have said that the

va bene e quando parli di arjun um avresti potuto dire che la

bhagavad-gita was revealed to arjun by krishna right it was revealed to him

bhagavad-gita è stata rivelata ad arjun da krishna giusto gli è stata rivelata

yeah or it was narrated to him so any one option if you want you can choose

sì o gli è stata narrata quindi qualsiasi opzione se vuoi puoi scegliere va

all right okay

bene ok

okay so have you watched uh the entire mahabharata are there a few episodes

ok così hai visto uh l'intero mahabharata ci sono alcuni episodi che

spending well i don't watch episode wise i simply

passano bene non guardo l'episodio saggio semplicemente

whatever comes in in front of me i simply wash it off

qualunque cosa mi capiti davanti semplicemente lo lavo via

okay uh randomly yeah okay that's good and uh who is your

ok uh a caso sì ok va bene e uh chi è il tuo

partner when you watch these shows who do you like to watch it with

partner quando tu guarda questi spettacoli chi ti piace guardarlo con

my sister yeah what's her name

mia sorella sì come si chiama

harika and she's also interested with spirituality like me also so i like to

harika e anche lei è interessata alla spiritualità come me quindi mi piace

watch it with her okay wonderful so she's your partner in

guardarlo con lei okay meraviglioso quindi è la tua complice

crime

so fine then again you answered really well uh just make a note of all the new

così bene poi di nuovo hai risposto davvero beh, prendi nota di tutte le nuove

words or phrases that you learned and go back uh to the recording all your

parole o frasi che hai imparato e torna alla registrazione di tutte le tue

previous recordings and keep revising from that okay so that's the only

registrazioni precedenti e continua a rivedere da quella ok, quindi questo è l'unico

feedback to you apart from that you're a very very very good speaker that for

feedback per te a parte il fatto che sei molto molto molto buon oratore che per la

your age i think you're phenomenal okay

tua età penso che tu sia fenomenale ok

so do you have any questions for me no

quindi hai qualche domanda per me no

no questions yes no questions no there is a question

no domande sì no domande no c'è una domanda

that uh uh

che uh uh

what made you join clapping as a teacher

cosa ti ha fatto unire ad applaudire come insegnante

okay i love i love the english language okay

ok amo amo l'inglese la lingua va bene

and i wanna outlet

e voglio uno sbocco

through which i could practice it and can you hear me

attraverso il quale potrei esercitarmi e puoi sentirmi il

your video went off okay your video is also stuck

tuo video è andato via ok anche il tuo video è bloccato

but i can hear you a bit

ma posso sentirti un po '

you are stuck and i cannot hear you again i think the network is occurred

sei bloccato e non riesco a sentirti di nuovo penso che la rete si sia verificata

i cannot hear you but i can see you uh what about now

io non posso sentirti ma posso vederti uh che ne dici di adesso

yes ma'am now i can hear you okay okay let's proceed uh the reason i

sì signora ora posso sentirti okay ok procediamo uh il motivo per cui mi sono

joined clapingo was because i love uh the language english and i

iscritto a Clapingo era perché amo uh la lingua inglese e

also wanted to become a better communicator myself all right and the

volevo anche diventare un comunicatore migliore io stesso tutto giusto e l'

only way in which we can become good at spoken english is by practicing it daily

unico modo in cui possiamo diventare bravi nell'inglese parlato è esercitarlo quotidianamente

and on clapping i got the opportunity to meet with so many new interesting people

e applaudendo ho avuto l'opportunità di incontrare così tante nuove persone interessanti

um who taught me a lot of things and i helped them a little bit with english so

um che mi hanno insegnato molte cose e le ho aiutate un po' con inglese quindi la

my passion for english brought me to this platform

mia passione per l'inglese mi ha portato su questa piattaforma

what brought you to clapping well i don't know really but just my

cosa ti ha portato ad applaudire bene non lo so davvero ma solo mia

mother told me to join she told that it will improve my fish that's right and

madre mi ha detto di unirmi ha detto che migliorerà il mio pesce è giusto e

and madame uh you told that your forward practice so why did you only choose to

e signora uh lei ha detto che il suo attaccante pratica quindi perché hai scelto di

join clapping was a teacher why not as a student

unirti solo applaudire era un insegnante perché non come studente

um that's a very good question i think i had spent a lot of years in school as a

um questa è un'ottima domanda penso di aver passato molti anni a scuola come

student i studied in an english medium school right and i had just completed a

studente ho studiato in una scuola media inglese giusto e avevo appena ho completato

few certification courses and diploma in english training and i wanted to use

alcuni corsi di certificazione e un diploma in corsi di inglese e volevo usare

that skills that i had learned so i thought okay i'm done being a student

quelle abilità che avevo imparato, quindi ho pensato che va bene ho finito di essere uno studente

now it's time to be a teacher so i joined as a tutor here

ora è il momento di diventare un insegnante, quindi mi sono unito come tutor qui

okay okay those were very interesting

ok ok quelli erano domande molto interessanti,

questions you know nobody has asked me this so did you think of it on the spot

sai che nessuno me l'ha fatto, quindi ci hai pensato subito

or did you come to the session thinking that okay i have to ask uh meghamam this

o sei venuto alla sessione pensando che va bene, devo chiederlo uh meghamam oggi

today i already asked this question to someone

ho già fatto questa domanda a qualcun

else and uh in between the call was cut so i thought i'd ask

altro e uh tra il la chiamata è stata interrotta quindi ho pensato di chiedere a

every tutor and let's see what the answer says

tutti i tutor e vediamo cosa dice la risposta va

okay fine maybe in the end you can tell me what was the most interesting reason

bene bene forse alla fine puoi dirmi qual è stata la ragione più interessante

that you have found yeah uh interesting reason about what

che hai trovato sì uh ragione interessante su ciò che

no no you have heard a lot of speakers give you reasons right like why they

no no hai sentito molti oratori ti danno ragioni come il motivo per cui si sono

joined clapping uh later you can tell me which reason was the most interesting

uniti applaudendo uh più tardi puoi dirmi quale motivo è stato il più interessante

like which tutor gave the most interesting or unique reason to join

come quale tutor ha dato il motivo più interessante o unico per unirti

clapping the unique reason to join clap and go i

applaudendo l'unico motivo per unirti a clap and go

have not you were the first one i asked and i got

non ho te sono stato il primo a cui ho chiesto e ho avuto

the answer oh okay i'm at the first one all right okay i think there's still

la risposta oh okay sono al primo va bene okay penso che ci sia ancora

time for others to answer that yeah i asked

tempo per gli altri per rispondere sì ho chiesto a

another tutor but in the between the call was cut so i couldn't hear it

un altro tutor ma nel frattempo la chiamata è stata interrotta quindi non ho potuto non l'ho sentito

properly okay okay okay all right so we still

bene ok ok ok ok quindi abbiamo ancora

have uh three more minutes left before the session can get cut so in if you

uh altri tre minuti prima che la sessione possa essere interrotta quindi se

have any other doubts or queries related to english or anything in general please

hai altri dubbi o domande relative all'inglese o qualsiasi altra cosa in generale non

feel free to let me know okay so in your background i can see

esitare a farmelo sapere ok quindi nel tuo background posso vedere

that there is a bed so i have a question that

che c'è un letto quindi ho una domanda che

in that bed always you make your session that is the particular

in quel letto fai sempre la tua sessione che è il

place as i have this or you make always different according to the situation

posto particolare in quanto ho questo o lo fai sempre diverso a seconda della situazione

uh no no no this is the place that i'm most comfortable in i have a small table

uh no no no questo è il posto in cui mi sento più a mio agio ho un tavolino

on which i place my laptop and i feel very comfortable here the lighting is

su cui appoggio il mio laptop e mi sento molto a mio agio qui l'illuminazione è

good and there's a lot of ventilation in this room so i normally take classes

buona e c'è molta ventilazione in questa stanza quindi di solito prendo lezioni

from this room okay

da questa stanza ok quindi

so now how many classes you have taken

ora come quante lezioni hai seguito

how many classes have i created yeah till now how many

quante lezioni ho creato sì fino ad ora quante

classes have you taken and this day in this or till this day i have uh in

lezioni hai seguito e questo giorno in questo o fino a questo giorno ho uh in

this day on this day i think i have taken

questo giorno in questo giorno penso di aver preso

for almost six to seven hours so it would be

per quasi sei o sette ore quindi sarebbero

around 12 to 15 classes i've taken for today

circa 12-15 lezioni che ho seguito per oggi

oh my god that's too much

oh mio dio è troppo

it doesn't feel because i enjoy the process right so it doesn't feel or too

non mi sembra perché mi piace il processo giusto quindi non mi sembra o troppo

exhausting actually it feels like fun

estenuante in realtà sembra divertente

okay yeah i'm so sorry to interrupt you i

ok sì lo sono mi dispiace interromperti,

think our session will get cut in the next 30 seconds so i would like to say

penso che la nostra sessione verrà interrotta nei prossimi 30 secondi, quindi vorrei dirti

that have a great evening avisha you were brilliant today just go through the

che ti auguro una fantastica serata avisha, sei stata brillante oggi, guarda la

recording and uh learn from it and i'll see you in the next class okay

registrazione e uh impara da essa e ci vediamo a la prossima lezione va

all right okay bye bye take care bye

bene va bene va bene ciao ciao ciao so che hai

i know you told your friend you're not okay

detto al tuo amico che non stai bene

and tell me what's wrong and why you never said you felt that way

e dimmi cosa c'è che non va e perché non hai mai detto che ti senti così

[Music]

[musica]

it hurts too much

fa troppo male