Shopping Mall | Learn English at the Shopping Mall | Havisha Rathore

Hello friends! Today, I'm here to shop with my folks. Here, I use a word called folks,

سلام دوستان! امروز اینجا هستم تا با دوستانم خرید کنم. در اینجا، من از کلمه ای به نام مردمی،

folks. What does it mean? It means, your parents or relatives.

مردمی استفاده می کنم. چه مفهومی داره؟ یعنی پدر و مادر یا بستگان شما.

So, without wasting further time, let's

بنابراین، بدون اتلاف وقت بیشتر، بیایید

head into the mall.

به مرکز خرید برویم.

Since, I have come to shop, it reminded me

از آنجایی که برای خرید آمده ام، مرا یاد

of an idiom. And what is that idiom? It is, talk shop, talk shop. and it means, when you talk about your

یک اصطلاح انداخت. و آن اصطلاح چیست؟ این است، فروشگاه گفتگو، فروشگاه گفتگو. و به این معنی است که

office when you're somewhere else.

وقتی در جای دیگری هستید در مورد دفتر خود صحبت می کنید.

For example, my father doesn't like

مثلا پدرم دوست ندارد

to talk Shop. Friends, what about you? Write in the comment box? There was an

شاپ حرف بزند. دوستان، شما چطور؟ در کادر نظر بنویسید؟

incident over here which reminded me of a word called, shoplifting, and it means, to

اتفاقی در اینجا رخ داد که من را به یاد کلمه ای انداخت به نام دزدی از مغازه و به معنای

take something from a store without paying for it.

برداشتن چیزی از فروشگاه بدون پرداخت هزینه آن است.

shoplifting, shoplifting

دزدی از مغازه، دزدی از مغازه

And do you know, just now I saw a lady who was charged for shoplifting. She kept on

و آیا می دانید همین الان خانمی را دیدم که به جرم دزدی از مغازه متهم شده بود. او همچنان

insisting that she did not put the chocolate in her purse on purpose. Oh, poor lady!

اصرار داشت که شکلات را عمداً در کیفش قرار نداده است. ای خانم بیچاره!

But, the shopkeeper did not believe her.

اما، مغازه دار او را باور نکرد .

My mother always shops around before deciding to buy something or not. Shop around?

مادرم همیشه قبل از اینکه تصمیم بگیرد چیزی بخرد یا نه، خرید می کند. خرید در اطراف؟

Shop around means when you check the quality

خرید در اطراف یعنی زمانی که کیفیت

and price of the item in different stores for deciding to buy it or not.

و قیمت کالا را در فروشگاه های مختلف بررسی می کنید تا تصمیم به خرید یا عدم خرید آن بگیرید.

To be honest, I love to shop around what about you? Write in the comment box.

صادقانه بگویم، من عاشق خرید کردن در اطرافم هستم. در کادر نظر بنویسید

Do you know what just happened over here I saw a lady haggling with the seller at the billing counter.

می‌دانی اینجا چه اتفاقی افتاد، خانمی را دیدم که در باجه صورتحساب با فروشنده چانه می‌زند.

What is this haggling? Haggling means when you argue about the price of an item

این چانه زنی چیست؟ چانه زدن یعنی وقتی درباره قیمت کالایی

which you want to buy

که می‌خواهید بخرید بحث می‌کنید،

I don't like to haggle who likes argument and I think nobody likes to haggle.

من دوست ندارم کسی که بحث را دوست دارد چانه بزند و فکر می‌کنم هیچ‌کس دوست ندارد چانه بزند.

What about you? Friends, did you ever haggle about the price of something?

تو چطور؟ دوستان آیا تا به حال در مورد قیمت چیزی چانه زنی کرده اید؟

Write in the comment box. So, let's go on further.

در کادر نظر بنویسید بنابراین، بیایید ادامه دهیم.

look at these bags I didn't realise my mother was on a shopping spree. shopping

به این کیسه ها نگاه کنید من متوجه نشدم که مادرم در حال خرید است.

spree? What is this, shopping spree? Shopping spree means when you buy a lot

ولگردی در خرید؟ این چیه، ولگردی خرید؟ ولگردی خرید به این معنی است که شما

of things in a short period of time.

در مدت زمان کوتاهی کالاهای زیادی را خریداری می کنید.

shopping free

خرید رایگان

shopping spree. So, friends, do you go on a shopping spree?

ولگردی و قانونی شکنی. خب، دوستان، آیا شما به خرید و فروش می روید؟

Write in the comment box.

در کادر نظر بنویسید

What are those shops? They are attached

آن مغازه ها چیست؟ آنها

to one another and are Under One Roof. So, what are they called? They are called,

به یکدیگر متصل هستند و زیر یک سقف هستند. خب اسمشون چیه؟ به آنها می گویند،

shopping arcade, shopping arcade. I repeat shopping arcade.

گذرگاه خرید، گذرگاه خرید. من بازی خرید را تکرار می کنم.

A-R-C-A-D-E ARCADE

A-R-C-A-D-E ARCADE

bye bye see you in the next video

بای بای شما را در ویدیوی بعدی می بینم