For Those Who WANT Success But DON'T Take Action

I want to talk about taking action so you can become a fluent English speaker.

Tôi muốn nói về việc hành động để bạn có thể trở thành một người nói tiếng Anh lưu loát.

This is something I sent to my subscribers recently, and many wrote back to say how much

Đây là nội dung tôi đã gửi cho những người đăng ký của mình gần đây và nhiều người đã viết lại để nói rằng

they enjoyed hearing it, so I thought I’d share it here for everyone.

họ rất thích nghe nội dung này, vì vậy tôi nghĩ mình sẽ chia sẻ nội dung này ở đây cho mọi người.

I got this short, honest mail recently:

Gần đây, tôi nhận được một bức thư ngắn gọn, trung thực:

"I’m just someone who wants success but never takes action."

"Tôi chỉ là người muốn thành công nhưng không bao giờ hành động."

This statement has been true for me at times in my life, and maybe for you as well...

Câu nói này đôi khi đúng với tôi trong đời và có thể đúng với cả bạn nữa...

So what can you do when you know you should take action, but you don't?

Vậy bạn có thể làm gì khi biết mình nên hành động nhưng lại không làm?

Here's what I do...

Đây là những gì tôi làm...

Pick up any small thing around you, like a pen, pencil or a book and then put that object

Nhặt bất kỳ vật nhỏ nào xung quanh bạn, chẳng hạn như bút máy, bút chì hoặc sách rồi đặt vật đó

on your hand or a table.

lên bàn tay hoặc bàn của bạn.

(You can also just do this in your mind if you don't have anything around you at the

(Bạn cũng có thể làm điều này trong đầu nếu bạn không có bất cứ thứ gì xung quanh mình vào

moment.)

lúc này.)

Now, push the object around and notice how it does exactly what you want it to do.

Bây giờ, hãy đẩy đối tượng xung quanh và để ý cách nó thực hiện chính xác những gì bạn muốn.

You push it left and it moves left.

Bạn đẩy nó sang trái và nó di chuyển sang trái.

Push it right and it moves right.

Đẩy nó sang phải và nó di chuyển sang phải.

The object is under your control.

Đối tượng nằm dưới sự kiểm soát của bạn.

Next, put the object down and think about yourself...

Tiếp theo, hãy đặt đồ vật xuống và nghĩ về bản thân bạn...

The difference between us and things like pencils is that we can choose how we react.

Sự khác biệt giữa chúng ta và những thứ như cây bút chì là chúng ta có thể chọn cách mình phản ứng.

When we're pushed, maybe we push back.

Khi chúng ta bị đẩy, có thể chúng ta sẽ đẩy lùi.

If we fall down, we can choose to sit there and cry, or we can simply get back up.

Nếu chúng ta gục ngã, chúng ta có thể chọn ngồi đó và khóc, hoặc đơn giản là chúng ta có thể đứng dậy.

We can choose how we react to life, and this means we're in control.

Chúng ta có thể chọn cách chúng ta phản ứng với cuộc sống và điều này có nghĩa là chúng ta đang kiểm soát.

I’ve talked a lot about this in videos before because it’s such an important idea.

Tôi đã nói rất nhiều về điều này trong các video trước đây vì đó là một ý tưởng quan trọng.

But many people tell me they disagree.

Nhưng nhiều người nói với tôi rằng họ không đồng ý.

They say that life IS hard, or that they can’t control the things happening to them.

Họ nói rằng cuộc sống thật khó khăn, hoặc họ không thể kiểm soát những điều xảy ra với mình.

And to this I say, you’re right!

Và với điều này tôi nói, bạn nói đúng!

Whether you think your life is under your control or not, you’re correct, so why not

Cho dù bạn nghĩ rằng cuộc sống của bạn nằm trong tầm kiểm soát của bạn hay không, thì bạn vẫn đúng, vậy tại sao không

choose to believe you DO control it and then create the life you DO want?

chọn tin rằng bạn KHÔNG kiểm soát được nó và sau đó tạo ra cuộc sống mà BẠN mong muốn?

This simple idea is so important because people who believe they’re in control of their

Ý tưởng đơn giản này rất quan trọng bởi vì những người tin rằng họ đang kiểm soát cuộc sống của mình

lives are the ones who take action...

là những người sẽ hành động...

These are the people who create change in their lives.

Đây là những người tạo ra sự thay đổi trong cuộc sống của họ.

If you believe the future will be worse, or you feel you have no control over your life,

Nếu bạn tin rằng tương lai sẽ tồi tệ hơn hoặc bạn cảm thấy mình không kiểm soát được cuộc sống của mình,

you likely won't do anything to change or improve your situation.

bạn có thể sẽ không làm bất cứ điều gì để thay đổi hoặc cải thiện tình hình của mình.

But when you know you control your life, you gain faith in the future, and so you act!

Nhưng khi bạn biết bạn kiểm soát được cuộc sống của mình, bạn sẽ có niềm tin vào tương lai, và thế là bạn hành động!

It's really that simple.

Nó thực sự đơn giản.

ALL of my successful students believe they can change because they know they control

TẤT CẢ những học sinh thành công của tôi đều tin rằng họ có thể thay đổi vì họ biết rằng họ kiểm soát được

their lives.

cuộc sống của mình.

So have faith in yourself and you will create the future you want!

Vì vậy, hãy tin tưởng vào bản thân và bạn sẽ tạo ra tương lai mà bạn muốn!

Remember: even imperfect action today is better than perfect action tomorrow.

Hãy nhớ rằng: ngay cả hành động không hoàn hảo hôm nay vẫn tốt hơn hành động hoàn hảo vào ngày mai.

:)

:)

I’m Drew Badger, the world’s #1 English Fluency Guide, and I thank you for joining

Tôi là Drew Badger, Hướng dẫn sử dụng tiếng Anh trôi chảy số 1 thế giới và tôi cảm ơn bạn đã tham gia cùng

me here today!

tôi ở đây hôm nay!

If you’d like to learn HUNDREDS more useful words and phrases, subscribe to the EnglishAnyone

Nếu bạn muốn học HÀNG TRĂM từ và cụm từ hữu ích hơn, hãy đăng ký

YouTube channel, and be sure to click the bell icon to be notified when we release new

kênh YouTube EnglishAnyone và nhớ nhấp vào biểu tượng chuông để được thông báo khi chúng tôi phát hành

videos.

video mới.

And if you’d like to know exactly what to do to become a successful English SPEAKER,

Và nếu bạn muốn biết chính xác những việc cần làm để trở thành một NGƯỜI NÓI TIẾNG ANH thành công,

click on the link in this video, or on the link in the description below this video,

hãy nhấp vào liên kết trong video này hoặc vào liên kết trong phần mô tả bên dưới video này

to tell me what YOUR biggest communication problem is.

để cho tôi biết vấn đề giao tiếp lớn nhất của BẠN là gì.

Answer 5 quick questions and I’ll send you a FREE, PERSONALIZED guide that will help

Hãy trả lời 5 câu hỏi nhanh và tôi sẽ gửi cho bạn một hướng dẫn MIỄN PHÍ, ĐƯỢC CÁ NHÂN HÓA để giúp

you start speaking more like a native TODAY!

bạn bắt đầu nói giống người bản ngữ hơn NGAY HÔM NAY!

It takes less than a minute, and you can download your free guide instantly!

Chỉ mất chưa đầy một phút và bạn có thể tải xuống hướng dẫn miễn phí của mình ngay lập tức!

So click on the link in this video, or on the link in the description below this video,

Vì vậy, hãy nhấp vào liên kết trong video này hoặc vào liên kết trong phần mô tả bên dưới video này

and start getting FLUENT now!

và bắt đầu thông thạo ngay bây giờ!

See you in the next video!

Hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo!