Advanced English Phrases 2 - Pronunciation - English Fluency Bits - Master English Conversation 2.0

836,315 views ・ 2014-01-23

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2720
1850
00:04
welcome to a special preview of
1
4570
400
00:04
welcome to a special preview of master English conversation too
2
4970
1770
ana İngilizce sohbetinin özel bir önizlemesine hoş geldiniz özel bir önizlemeye hoş geldiniz
00:06
master English conversation too
3
6740
329
İngilizce sohbette ustalaşın ve
00:07
master English conversation too . Oh
4
7069
800
00:07
. Oh
5
7869
400
İngilizce sohbette de ustalaşın. Ah
.Ah
00:08
. Oh to learn more about this
6
8269
781
. Oh, bunun hakkında daha fazla bilgi edinmek için
00:09
to learn more about this
7
9050
390
00:09
to learn more about this powerful speaking success video
8
9440
1580
bunun hakkında daha fazla bilgi edinmek için
bu güçlü konuşma başarısı hakkında daha fazla bilgi edinmek için
00:11
powerful speaking success video
9
11020
400
00:11
powerful speaking success video course click on the button at
10
11420
1650
güçlü konuşma başarısı videosu
güçlü konuşma başarısı video kursu kurstaki düğmeye tıklayın
00:13
course click on the button at
11
13070
300
00:13
course click on the button at the top of this video
12
13370
1280
kurstaki düğmeye tıklayın bunun üstündeki düğmeye tıklayın video
00:14
the top of this video
13
14650
400
bu videonun başı bu videonun başı
00:15
the top of this video enjoy i'll ride hello and
14
15050
3899
keyfini süreceğim merhaba ve tadını
00:18
enjoy i'll ride hello and
15
18949
240
çıkaracağım merhaba ve tadını çıkaracağım
00:19
enjoy i'll ride hello and welcome to the phrase builder
16
19189
2481
merhaba ve cümle oluşturucuya
00:21
welcome to the phrase builder
17
21670
400
hoşgeldiniz ifadeoluşturucuya hoş geldiniz
00:22
welcome to the phrase builder lesson
18
22070
889
00:22
lesson
19
22959
400
ifade oluşturucu dersine hoş geldiniz
ders
00:23
lesson I'm excited to see you again and
20
23359
1520
dersi Seni tekrar göreceğim için heyecanlıyım ve
00:24
I'm excited to see you again and
21
24879
400
seni tekrar göreceğim için heyecanlıyım ve seni
00:25
I'm excited to see you again and you in as you can see behind me
22
25279
1590
tekrar göreceğim için heyecanlıyım ve arkamda görebildiğin kadar içeridesin arkamda
00:26
you in as you can see behind me
23
26869
300
00:27
you in as you can see behind me I've got a lovely new backdrop
24
27169
2811
görebildiğin kadar içeridesin ben Yeni ve güzel bir arka planım var Yeni ve
00:29
I've got a lovely new backdrop
25
29980
400
güzel bir arka planım var Yeni ve
00:30
I've got a lovely new backdrop i'm actually at a friend of
26
30380
1080
güzel bir arka planım var
00:31
i'm actually at a friend of
27
31460
29
00:31
i'm actually at a friend of Mines house right now but enough
28
31489
2001
aslında bir arkadaşımdayım
aslında bir arkadaşımdayım şu an ev ama yeterli
00:33
Mines house right now but enough
29
33490
400
00:33
Mines house right now but enough about that
30
33890
1100
Maden evi şu anda ama yeterli
Maden evi şu anda ama bununla ilgili bu kadar tamam
00:34
about that
31
34990
400
00:35
about that all right the first phrase will
32
35390
1290
ilk cümle tamam olacak
00:36
all right the first phrase will
33
36680
180
00:36
all right the first phrase will go over is two for the price of
34
36860
3110
ilkcümle tamam olacak ilk cümle
geçecek ilk cümle bitecek gitme fiyatına iki
00:39
go over is two for the price of
35
39970
400
fazlaiki, geçmefiyatı için iki, bir
00:40
go over is two for the price of one
36
40370
830
fiyatına bir
00:41
one
37
41200
400
00:41
one you will see this regularly
38
41600
1100
bir bunu düzenli olarak göreceksiniz
00:42
you will see this regularly
39
42700
400
bunu düzenli olarak göreceksiniz
00:43
you will see this regularly almost every day if you go
40
43100
1740
bunu neredeyse her gün düzenli olarak göreceksiniz
00:44
almost every day if you go
41
44840
120
00:44
almost every day if you go shopping somewhere in an
42
44960
1640
neredeyse her gün giderseniz
neredeyse her gün giderseniz Amerika gibi
00:46
shopping somewhere in an
43
46600
400
00:47
shopping somewhere in an english-speaking country like
44
47000
890
00:47
english-speaking country like
45
47890
400
ingilizce konuşulan ülke gibi
ingilizce konuşulan birülke gibi ingilizce
00:48
english-speaking country like America
46
48290
560
00:48
America
47
48850
400
konuşulan bir ülkede bir alışverişte bir yerde alışverişe gitmek bir alışverişte bir yerde Amerika Amerika Amerika
00:49
America two for the price of one
48
49250
2990
iki fiyatına bir
00:52
two for the price of one
49
52240
400
00:52
two for the price of one or you could have three for the
50
52640
1680
iki fiyatına bir fiyatına iki veya üç tane olabilir
00:54
or you could have three for the
51
54320
120
00:54
or you could have three for the price of one or four for the
52
54440
1830
ya daüç tane olabilir
ya da üç tane olabilir bir ya da dört fiyatına bir ya da
00:56
price of one or four for the
53
56270
180
00:56
price of one or four for the price of one
54
56450
530
00:56
price of one
55
56980
400
dört fiyatına bir ya da dört fiyatına bir ya da
dört fiyatına bir fiyatı bir fiyatına
00:57
price of one so if you buy two things of
56
57380
1620
yani iki şey alırsan
00:59
so if you buy two things of
57
59000
150
00:59
so if you buy two things of yogurt it's kind of like buy one
58
59150
2090
yani iki şey alırsan
yani iki şey yoğurt alırsan bu bir çeşit
01:01
yogurt it's kind of like buy one
59
61240
400
01:01
yogurt it's kind of like buy one get one free
60
61640
1430
yoğurt alırsan bir nevi bir
yoğurt alırsan bir nevi bir alana bir
01:03
get one free
61
63070
400
01:03
get one free buy one get one free there are
62
63470
1799
bedava bir bedavaya benzer
bedava bir alana bir bedava var bir alana
01:05
buy one get one free there are
63
65269
91
01:05
buy one get one free there are lots of ways to say the same
64
65360
1350
bir bedava var bir
alana bir alana bedava var bir alana bir alana bedava var aynı şeyi söylemenin bir sürü yolu var
01:06
lots of ways to say the same
65
66710
120
01:06
lots of ways to say the same thing but the kind of joke that
66
66830
2490
aynı şeyi söylemenin bir sürü yolu var ama öyle bir şaka ki
01:09
thing but the kind of joke that
67
69320
180
01:09
thing but the kind of joke that I make at the beginning of the
68
69500
1350
şeyamaşaka türü o
şey ama şaka türü başında yaptığım şaka türü başında yaptığım
01:10
I make at the beginning of the
69
70850
150
01:11
I make at the beginning of the conversation lesson is two for
70
71000
2010
konuşma dersinin başında yaptığım konuşma dersi için iki tane
01:13
conversation lesson is two for
71
73010
180
01:13
conversation lesson is two for the price of one
72
73190
1130
konuşma dersi için iki tane
konuşma dersi için iki tane bir fiyatı
01:14
the price of one
73
74320
400
01:14
the price of one now listen carefully to how it
74
74720
2100
bir fiyatına bir fiyatına
şimdi dikkatlice dinleyin nasıl
01:16
now listen carefully to how it
75
76820
180
şimdi dikkatlice dinleyin nasıl
01:17
now listen carefully to how it blends two for the price of 12
76
77000
2120
şimdi dikkatlice dinleyin nasıl karışım 12
01:19
blends two for the price of 12
77
79120
400
01:19
blends two for the price of 12 for the price of one
78
79520
2870
karışım fiyatına iki karışım 12fiyatına
iki karışım 12 karışım fiyatına 12 bir fiyatına bir
01:22
for the price of one
79
82390
400
01:22
for the price of one the of becomes more of a two for
80
82790
3210
fiyatına bir fiyatına 12
01:26
the of becomes more of a two for
81
86000
150
01:26
the of becomes more of a two for the price of 12 for the price of
82
86150
1980
fiyatına 12 fiyatına 12 fazla olur
01:28
the price of 12 for the price of
83
88130
330
01:28
the price of 12 for the price of one
84
88460
350
01:28
one
85
88810
400
12 fiyatına 12 fiyatına bir fiyatına bir
01:29
one next up is a four letter words
86
89210
3650
sonraki dört harfli bir kelime
01:32
next up is a four letter words
87
92860
400
Sıradakidört harfli birkelime
01:33
next up is a four letter words four letter words now four
88
93260
2010
Sıradaki dört harfli bir kelime dört harfli kelime şimdi dört
01:35
four letter words now four
89
95270
330
01:35
four letter words now four letter words the what we usually
90
95600
2100
dörtharflikelimeşimdi dört dört
harfli kelimeler artık dört harfli kelimeler genellikle
01:37
letter words the what we usually
91
97700
270
01:37
letter words the what we usually described as a four letter word
92
97970
1850
harflediğimizkelimeler kelimelergenellikle
harflediğimiz kelimeler genellikle dört harfli olarak tanımladığımız
01:39
described as a four letter word
93
99820
400
kelimeler
01:40
described as a four letter word is a curse word like damn shit
94
100220
3020
dört harfli olarak tanımlanan kelime dört harfli olarak tanımlanan bir küfürdür lanet olsun [ __ ] gibi
01:43
is a curse word like damn shit
95
103240
400
01:43
is a curse word like damn shit fuck
96
103640
950
bir küfürdür [ __ ]gibi lanet
bir kelime lanet [ __ ] lanet lanet
01:44
fuck
97
104590
400
01:44
fuck but in front of children or
98
104990
1550
lanet ama çocukların önünde veya
01:46
but in front of children or
99
106540
400
01:46
but in front of children or other people we call this polite
100
106940
1639
ama çocukların önünde veya
ama çocukların veya diğer insanların önünde buna kibar deriz diğer
01:48
other people we call this polite
101
108579
400
01:48
other people we call this polite company in front of polite
102
108979
1461
insanlara kibar deriz
diğer insanlara bu kibar şirket deriz kibar şirketin önünde kibar şirketin önünde kibar şirketin önünde kibar şirket
01:50
company in front of polite
103
110440
400
01:50
company in front of polite company
104
110840
470
01:51
company
105
111310
400
01:51
company you don't want to say shit fuck
106
111710
1409
şirketinin önünde kahretsin demek
01:53
you don't want to say shit fuck
107
113119
301
01:53
you don't want to say shit fuck damn you know all of these other
108
113420
1140
istemezsin kahretsin demek
istemezsin kahretsin demek istemezsin bunların hepsini biliyorsun diğer
01:54
damn you know all of these other
109
114560
300
01:54
damn you know all of these other words they all happen to have
110
114860
1860
kahretsin bunların hepsini biliyorsun diğer kahretsin
diğer tüm kelimelerin hepsinin tesadüfen
01:56
words they all happen to have
111
116720
329
kelimeleri var hepsinin
01:57
words they all happen to have four letters so we call them
112
117049
1711
kelimeleri var hepsinin dört harfi var bu yüzden onlara
01:58
four letters so we call them
113
118760
179
01:58
four letters so we call them four letter words
114
118939
1131
dörtharf diyoruz bu yüzdenonlara
dört harf diyoruz yani diyoruz dört harfli kelimeler
02:00
four letter words
115
120070
400
02:00
four letter words so you can just use it the
116
120470
2460
dört harflikelimeler
dört harfli kelimeler yani sadece kullanabilirsiniz böylece
02:02
so you can just use it the
117
122930
150
sadece kullanabilirsiniz
02:03
so you can just use it the pronunciation is quite simple
118
123080
1289
telaffuz oldukça basit
02:04
pronunciation is quite simple
119
124369
360
02:04
pronunciation is quite simple four letter words for less
120
124729
3100
telaffuz oldukça basit
telaffuz oldukça basit dört harfli kelimeler daha azı için
02:07
four letter words for less
121
127829
400
dört harfli Daha azı içinkelimeler Daha az için
02:08
four letter words for less tender words four letter word
122
128229
1890
dört harfli kelimeler Hassas kelimeler Dört harfli kelime Hassas
02:10
tender words four letter word
123
130119
331
02:10
tender words four letter word next up on cue on cue
124
130450
3770
kelimeler Dört harfli kelime Hassas kelimeler Dört harfli kelime Sıradaki işaret üzerine işaret üzerine Sıradaki işaret üzerine işaret üzerine Sıradaki işaret üzerine
02:14
next up on cue on cue
125
134220
400
02:14
next up on cue on cue when you q someone that's when
126
134620
1410
işaret üzerine Q sen q birisine o zaman
02:16
when you q someone that's when
127
136030
179
02:16
when you q someone that's when you tell them to begin doing
128
136209
991
sen qbirisi ozaman birine
q yaptığın zaman ona yapmaya başlamasını söylediğin zamandır ona yapmaya
02:17
you tell them to begin doing
129
137200
360
02:17
you tell them to begin doing something
130
137560
589
başlamasını söylediğin zaman ona bir şey yapmaya
başlamasını söyle bir şey bir şey diyelim ki
02:18
something
131
138149
400
02:18
something let's say i am making a movie so
132
138549
1741
bir film yapıyorum diyelim ki
02:20
let's say i am making a movie so
133
140290
119
02:20
let's say i am making a movie so yesterday i was making a movie
134
140409
1771
bir film yapıyorum diyelim
öyleyse öyleyim dün bir film çekiyordum dün bir film çekiyordum dün
02:22
yesterday i was making a movie
135
142180
360
02:22
yesterday i was making a movie and on cue the actor has to say
136
142540
2960
bir film çekiyordum ve işaret üzerine aktör söylemeli ve
02:25
and on cue the actor has to say
137
145500
400
02:25
and on cue the actor has to say how are you doing today so I
138
145900
1470
işaret
üzerine aktör söylemeli ve aktör nasılsın demeli bugün ben
02:27
how are you doing today so I
139
147370
89
02:27
how are you doing today so I give him a queue and he says how
140
147459
2571
bugün nasılsın pekiben
bugün nasılsın bu yüzden ona bir sıra veriyorum ve ona nasıl
02:30
give him a queue and he says how
141
150030
400
02:30
give him a queue and he says how are you doing today
142
150430
799
sıra ver diyor ve
ona nasıl sıra ver diyor ve bugün
02:31
are you doing today
143
151229
400
02:31
are you doing today this is to do something on cue
144
151629
2631
nasılsınbugün
nasılsın diyor bugün yapıyorsun bu işarete göre bir şeyler yapmak bu işarete göre
02:34
this is to do something on cue
145
154260
400
02:34
this is to do something on cue when we talk about children just
146
154660
1680
bir şeyler yapmak
02:36
when we talk about children just
147
156340
179
02:36
when we talk about children just like we were talking about kids
148
156519
1281
02:37
like we were talking about kids
149
157800
400
çocuklardan bahsediyorduk
02:38
like we were talking about kids in the conversation lesson we
150
158200
1850
sanki konuşma dersinde çocuklardan bahsediyorduk sohbet dersinde biz
02:40
in the conversation lesson we
151
160050
400
02:40
in the conversation lesson we were trying to make Dustin son
152
160450
1820
sohbet dersinde biz Dustin oğluna benim
02:42
were trying to make Dustin son
153
162270
400
02:42
were trying to make Dustin son say things i would say say
154
162670
1349
söyleyeceğim şeyleri söyletmeye çalışıyorduk Dustin oğluna Dustin oğluna söylettirmeye çalışıyorduk
02:44
say things i would say say
155
164019
300
02:44
say things i would say say what's your name
156
164319
1100
söyleyeceğim şeyler söyle söyleyeceğim şeyler söyle
söyle adın ne adın ne adın nasılsın
02:45
what's your name
157
165419
400
02:45
what's your name how are you pink pig purple just
158
165819
3321
pembe domuz mor sadece
02:49
how are you pink pig purple just
159
169140
400
02:49
how are you pink pig purple just getting him to say things and
160
169540
1070
nasılsın pembe domuzmor sadece
nasılsın pembe domuz mor sadece ona bir şeyler söyletiyor ve
02:50
getting him to say things and
161
170610
400
onu ikna ediyorum bir şeyler söyleyip
02:51
getting him to say things and with kids kids especially very
162
171010
2270
ona bir şeyler söylettirmek ve çocuklarla çocuklar özellikle çok
02:53
with kids kids especially very
163
173280
400
02:53
with kids kids especially very very small kids they do things
164
173680
1610
çocuklarlaçocuklarözellikle çok
çocuklarla çocuklar özellikle çok çok küçük çocuklar bir şeyler yaparlar çok
02:55
very small kids they do things
165
175290
400
02:55
very small kids they do things when they want to do them
166
175690
1340
küçük çocuklar bir şeyler yaparlar çok küçük çocuklar bir şeyleri istedikleri zaman yaparlar onları
02:57
when they want to do them
167
177030
400
02:57
when they want to do them so even if you try to make them
168
177430
1679
yapmak istediklerinde yapmak isterler, bu yüzden onları öyle yapmaya çalışsanız bile, öyle
02:59
so even if you try to make them
169
179109
181
02:59
so even if you try to make them do something on cue
170
179290
1579
yapmaya çalışsanız bile, onlara işaret üzerine
bir şeyler yaptırmaya çalışsanız bile, işaret üzerine bir şeyler yapın, işaret
03:00
do something on cue
171
180869
400
03:01
do something on cue usually they will not so I say
172
181269
1530
üzerine bir şeyler yapın, genellikle yapmazlar bu yüzden
03:02
usually they will not so I say
173
182799
270
genellikle olmaz diyorum bu yüzden
03:03
usually they will not so I say say hello and he just looks at
174
183069
2101
genellikle olmayacaklar diyorum bu yüzden merhaba diyorum ve o sadece merhaba demeye bakıyor
03:05
say hello and he just looks at
175
185170
90
03:05
say hello and he just looks at me he doesn't want to do it on
176
185260
2780
ve sadece
merhaba demeye bakıyor ve sadece bana bakıyor bunu benim üzerimde yapmak istemiyor
03:08
me he doesn't want to do it on
177
188040
400
03:08
me he doesn't want to do it on cue on cue
178
188440
1970
obunu
benim üzerimde yapmak istemiyor bunu sırayla yapmak istemiyor bir
03:10
cue on cue
179
190410
400
03:10
cue on cue next get to know get to know to
180
190810
4670
03:15
next get to know get to know to
181
195480
400
03:15
next get to know get to know to get to know something is another
182
195880
1410
şeyi tanımak başka bir şey bilmek başka bir
03:17
get to know something is another
183
197290
360
03:17
get to know something is another way of saying become familiar or
184
197650
2659
şey bilmek başka bir
şey bilmek başka bir şey
03:20
way of saying become familiar or
185
200309
400
03:20
way of saying become familiar or to kind of get closer or have a
186
200709
2851
bilmek başka bir şeydir
03:23
to kind of get closer or have a
187
203560
179
03:23
to kind of get closer or have a better relationship with someone
188
203739
1611
ya da bir
nevi yakınlaşmak ya da biriyle daha iyi bir ilişkiye sahip olmak daha iyi bir ilişki biriyle
03:25
better relationship with someone
189
205350
400
03:25
better relationship with someone yesterday I met some people at a
190
205750
2760
daha iyi bir ilişki dün bazı insanlarla tanıştım
03:28
yesterday I met some people at a
191
208510
59
03:28
yesterday I met some people at a park I was just walking around
192
208569
1230
dünbazı insanlarla tanıştım bazı insanlarla dün
bir parkta bazı insanlarla tanıştım sadece dolaşıyordum
03:29
park I was just walking around
193
209799
270
parktadolaşıyordum
03:30
park I was just walking around and I saw some people and I was
194
210069
2280
parkta dolaşıyordum ve bazı insanlar gördüm ve ben ve ben
03:32
and I saw some people and I was
195
212349
151
03:32
and I saw some people and I was asking what are they doing
196
212500
1130
bazı insanlar gördümve ben ve ben
bazı insanlar gördüm ve ne yaptıklarını soruyordum
03:33
asking what are they doing
197
213630
400
ne yaptıklarını soruyorlar
03:34
asking what are they doing and by asking kind of small
198
214030
1679
ne yapıyorlar diye soruyorlar yaparak ve biraz sorarak
03:35
and by asking kind of small
199
215709
301
ve biraz sorarak ve biraz
03:36
and by asking kind of small questions i was getting to know
200
216010
1770
küçük sorular sorarak soruları öğreniyordum soruları öğreniyordum onları
03:37
questions i was getting to know
201
217780
209
03:37
questions i was getting to know them I was learning about them
202
217989
1671
tanıyordum onları
03:39
them I was learning about them
203
219660
400
öğreniyordum onları öğreniyordum
03:40
them I was learning about them get to know get to know we're
204
220060
2690
Onlar hakkında öğreniyordum
03:42
get to know get to know we're
205
222750
400
03:43
get to know get to know we're getting to know getting to know
206
223150
2210
03:45
getting to know getting to know
207
225360
400
03:45
getting to know getting to know again we have the TT sound get
208
225760
2600
yine TT sesimiz var get
03:48
again we have the TT sound get
209
228360
400
03:48
again we have the TT sound get to know and it becomes get to
210
228760
2520
yineTTsesimiz varget
again TT sesimiz var get know ve bu get to
03:51
to know and it becomes get to
211
231280
150
03:51
to know and it becomes get to know get to know get to know
212
231430
2639
know olur ve get to
know olur ve get know get know get get olur
03:54
know get to know get to know
213
234069
241
03:54
know get to know get to know it's still kind of atty sound
214
234310
2119
tanıyın tanıyın tanıyın tanıyın
bu hala biraz atty ses hala
03:56
it's still kind of atty sound
215
236429
400
03:56
it's still kind of atty sound but if you have the getting it
216
236829
2220
birazattyses hala biraz
atty ses ama eğer sahipseniz, ama eğer
03:59
but if you have the getting it
217
239049
211
03:59
but if you have the getting it becomes more of a d getting to
218
239260
2129
sahipseniz,
ama eğer sahipseniz tanımak daha çok oluyor tanımak daha çok oluyor tanımak daha
04:01
becomes more of a d getting to
219
241389
210
04:01
becomes more of a d getting to know getting to know there's
220
241599
1880
çok oluyor tanımak tanımak var tanımak var tanımak var tanımak var
04:03
know getting to know there's
221
243479
400
04:03
know getting to know there's actually a famous song that's
222
243879
1170
aslında ünlü bir şarkı var
04:05
actually a famous song that's
223
245049
270
04:05
actually a famous song that's like getting to know
224
245319
1641
aslında ünlü bir şarkı bu
aslında ünlü bir şarkı tanımak gibi tanımak gibi tanımak gibi seni
04:06
like getting to know
225
246960
400
04:07
like getting to know you I don't remember how it goes
226
247360
2010
tanımak gibi senin nasıl gittiğini hatırlamıyorum
04:09
you I don't remember how it goes
227
249370
120
04:09
you I don't remember how it goes exactly but i'm sure you can
228
249490
1380
senin nasıl gittiğini hatırlamıyorum tam olarak nasıl gittiğini hatırlamıyorum ama eminim
04:10
exactly but i'm sure you can
229
250870
120
04:10
exactly but i'm sure you can find it on youtube next one way
230
250990
3240
tam olarak yapabilirsin amaben eminim
tam olarak bulabilirsin ama eminim youtube'da bulabilirsin sonraki yol
04:14
find it on youtube next one way
231
254230
240
04:14
find it on youtube next one way or the other one way or the
232
254470
3510
youtube'da bul sonraki yol
04:17
or the other one way or the
233
257980
60
youtube'da bul sonraki yol
04:18
or the other one way or the other
234
258040
500
04:18
other
235
258540
400
04:18
other in this sentence where this
236
258940
1410
başkabirşekildeveya diğer
diğer bu cümlede nerede bu
04:20
in this sentence where this
237
260350
150
04:20
in this sentence where this phrase you will do something in
238
260500
2220
bu cümledenerede bu
bu cümlede nerede bu cümlede bir şey yapacaksın cümlede bir
04:22
phrase you will do something in
239
262720
390
şey yapacaksın
04:23
phrase you will do something in this way or a different way and
240
263110
2330
cümlede bir şey yapacaksın bu şekilde veya farklı bir şekilde bir şey yapacaksın ve
04:25
this way or a different way and
241
265440
400
04:25
this way or a different way and you often see this in movies
242
265840
1310
bu şekilde ya da farklı bir şekildeve
bu şekilde ya da farklı bir şekilde ve bunu genellikle filmlerde görürsünüz bunu filmlerde sık
04:27
you often see this in movies
243
267150
400
04:27
you often see this in movies almost every year there is some
244
267550
1380
sık görürsünüz
bunu filmlerde sık sık görürsünüz neredeyse her yıl biraz olur hemen hemen her yıl
04:28
almost every year there is some
245
268930
360
biraz olur hemen
04:29
almost every year there is some movie and there is a good person
246
269290
1980
hemen her yıl biraz film olur ve bir iyi insan
04:31
movie and there is a good person
247
271270
240
04:31
movie and there is a good person or a bad person in the movie
248
271510
1470
filmi var ve bir iyi insan
filmi var ve filmde iyi bir insan ya da kötü bir insan
04:32
or a bad person in the movie
249
272980
300
ya da filmde kötü bir insan
04:33
or a bad person in the movie that says one way or the other
250
273280
2600
ya da filmde kötü bir insan var ki öyle ya da böyle
04:35
that says one way or the other
251
275880
400
diyenbiriöyle ya da
04:36
that says one way or the other we will figure this out one way
252
276280
2070
böyle diyen öyle ya da böyle bunu bir şekilde çözeceğiz
04:38
we will figure this out one way
253
278350
330
04:38
we will figure this out one way or the other we will stop him
254
278680
1820
bunubirşekilde çözeceğiz öyle ya da böyle
çözeceğiz onu ya da
04:40
or the other we will stop him
255
280500
400
04:40
or the other we will stop him it's all basically the same
256
280900
1170
diğerini durduracağız onu
ya da diğerini durduracağız onu durduracak hepsi temelde aynı hepsi temelde aynı temelde
04:42
it's all basically the same
257
282070
90
04:42
it's all basically the same thing so it just means either we
258
282160
2190
aynı şey bu yüzden ya biz bir şey yaparız yani bu sadece ya biz bir şey yaparız yani ya
04:44
thing so it just means either we
259
284350
390
04:44
thing so it just means either we will do something one way or we
260
284740
2010
bir şeyi bir şekilde yapacağımız ya da
04:46
will do something one way or we
261
286750
150
04:46
will do something one way or we will do something another but
262
286900
1220
bir şeyi tek bir şekilde yapacağımız anlamına gelir
bir şekilde ya da bir şekilde bir şey yapacağız ya da başka bir şey yapacağız ama
04:48
will do something another but
263
288120
400
04:48
will do something another but you don't have to say exactly
264
288520
1170
başka bir şey yapacağızama
başka bir şey yapacağız ama tam olarak
04:49
you don't have to say exactly
265
289690
330
söylemek zorunda değilsin tam olarak söylemek
04:50
you don't have to say exactly what you're doing it just means
266
290020
1550
zorunda değilsin tam olarak ne söylemek zorunda değilsin bunu yapıyorsun sadece
04:51
what you're doing it just means
267
291570
400
04:51
what you're doing it just means you will figure out some way to
268
291970
2010
ne yaptığın anlamına geliyor sadece ne
yaptığın anlamına geliyor bu sadece bir
04:53
you will figure out some way to
269
293980
60
yolunu bulacağın anlamına geliyor bir
04:54
you will figure out some way to do it
270
294040
229
04:54
do it
271
294269
400
04:54
do it so one way or the other you will
272
294669
1651
yolunu bulacaksın bunu yapmanın bir yolunu bulacaksın
öyle ya da böyle yapacaksın öyle ya da böyle
04:56
so one way or the other you will
273
296320
300
04:56
so one way or the other you will figure out a way to get fluent
274
296620
1430
yapacaksın öyle ya da böyle
akıcı konuşmanın bir yolunu bulacaksın akıcı konuşmanın bir yolunu bul öyle ya da böyle
04:58
figure out a way to get fluent
275
298050
400
04:58
figure out a way to get fluent one way or the other
276
298450
1400
akıcı konuşmanın bir yolunu bul
04:59
one way or the other
277
299850
400
öyleya da
05:00
one way or the other either you will read books or
278
300250
1220
böyle öyle ya da böyle ya kitap okuyacaksın ya
05:01
either you will read books or
279
301470
400
05:01
either you will read books or you will listen two videos or
280
301870
1410
kitap okuyacaksın ya kitap
okuyacaksın ya iki video dinleyeceksin ya da
05:03
you will listen two videos or
281
303280
150
05:03
you will listen two videos or watch movies or do many other
282
303430
1739
ikivideo dinleyeceksin ya da
iki video dinleyeceksin ya da film izleyeceksin ya da yapacaksın birçok kişi
05:05
watch movies or do many other
283
305169
241
05:05
watch movies or do many other things like that but you will
284
305410
1200
film izler veya başka birçok
film izler veya bunun gibi birçok başka şey yapar ama
05:06
things like that but you will
285
306610
300
05:06
things like that but you will get fluent next
286
306910
2570
bunun gibi şeyler yapacaksınama
bunun gibi şeyler yapacaksın ama sonra akıcı olacaksın sonra
05:09
get fluent next
287
309480
400
05:09
get fluent next grease the wheels greased the
288
309880
2310
akıcı ol sonra
akıcı ol sonra
05:12
grease the wheels greased the
289
312190
180
05:12
grease the wheels greased the wheels
290
312370
440
05:12
wheels
291
312810
400
tekerlekleriyağla tekerleklerin
yağı tekerlekleriyağladı tekerlekler
05:13
wheels now this is one of my favorite
292
313210
1010
tekerlekler şimdi bu benim favorilerimden biri
05:14
now this is one of my favorite
293
314220
400
05:14
now this is one of my favorite phrases and Dustin was using
294
314620
1920
şimdi bu benim favorilerimden biri
şimdi bu en sevdiğim ifadelerden biri ve Dustin
05:16
phrases and Dustin was using
295
316540
390
05:16
phrases and Dustin was using this to describe his
296
316930
930
deyimler kullanıyordu veDustin
deyimler kullanıyordu ve Dustin bunu anlatmak için bunu kullanıyordu.
05:17
this to describe his
297
317860
330
onun bunu tarif etmek
05:18
this to describe his relationship with his wife's
298
318190
1430
karısının ilişkisini karısının ailesiyle olan ilişkisini tarif etmek karısının ebeveynleri
05:19
relationship with his wife's
299
319620
400
05:20
relationship with his wife's parents to grease the wheels it
300
320020
2340
ile olan ilişkisini anlatmak için ebeveynler çarkları yağlamak için
05:22
parents to grease the wheels it
301
322360
119
05:22
parents to grease the wheels it could be many different things
302
322479
1081
ebeveynler çarkları yağlamak için birçok farklı şey olabilir birçok farklı şey olabilir
05:23
could be many different things
303
323560
90
05:23
could be many different things that you do you could be giving
304
323650
1340
birçok farklı şey
olabilir yaptığınız farklı şeyler veriyor olabilirsiniz
05:24
that you do you could be giving
305
324990
400
yaptığınızı veriyor olabilirsiniz yaptığınızı veriyor olabilirsiniz
05:25
that you do you could be giving money you could be trying to be
306
325390
2610
para veriyor olabilirsiniz para olmaya çalışıyor olabilirsiniz
05:28
money you could be trying to be
307
328000
150
05:28
money you could be trying to be nice or be extra helpful to
308
328150
1890
para olmaya çalışıyor olabilirsiniz kibar olmaya veya ekstra yardımcı olmaya çalışıyor olabilirsiniz
05:30
nice or be extra helpful to
309
330040
240
05:30
nice or be extra helpful to people but a regular wheel like
310
330280
2460
güzel veya ekstra yararlı olmak için iyi veya insanlara ekstra yardımcı
olmak ama insanlar gibi normal bir tekerlek
05:32
people but a regular wheel like
311
332740
239
05:32
people but a regular wheel like a physical wheel on your tire
312
332979
1581
ama
insanlar gibi normal bir tekerlek ama lastiğinizdeki fiziksel bir tekerlek gibi normal bir tekerlek lastiğinizdeki
05:34
a physical wheel on your tire
313
334560
400
05:34
a physical wheel on your tire like a bicycle or a car you have
314
334960
2610
fiziksel bir tekerlek lastiğinizdeki fiziksel bir tekerlek bisiklet ya da araba sahip olduğunuz bisiklet
05:37
like a bicycle or a car you have
315
337570
210
05:37
like a bicycle or a car you have to put grease a lubricant to
316
337780
2250
gibi
ya da arabanız bisiklet ya da araba gibi
05:40
to put grease a lubricant to
317
340030
360
05:40
to put grease a lubricant to make it run smoothly so
318
340390
1400
05:41
make it run smoothly so
319
341790
400
05:42
make it run smoothly so sometimes the wheels will get
320
342190
1200
düzgün çalışsın ki bazen tekerler aşınır bazen
05:43
sometimes the wheels will get
321
343390
210
05:43
sometimes the wheels will get dry if they don't have any oil
322
343600
1820
tekerler eskir
bazen tekerler kurur yağları yoksa kuruları yağları yoksa kuruları yağları yoksa
05:45
dry if they don't have any oil
323
345420
400
05:45
dry if they don't have any oil the oil is the grease or the
324
345820
2130
yağları gres ya da
05:47
the oil is the grease or the
325
347950
120
yağgrestirya da yağ grestir
05:48
the oil is the grease or the lubricant that makes it run
326
348070
1320
ya da yağ onun çalışmasını sağlayan yağdır yağlayıcının çalışmasını sağlayan yağlayıcının
05:49
lubricant that makes it run
327
349390
330
05:49
lubricant that makes it run smoothly so for social
328
349720
2150
sorunsuz çalışmasını sağlayan yağ yani sosyal için sorunsuz yani
05:51
smoothly so for social
329
351870
400
sosyal için
05:52
smoothly so for social relationships we talk about
330
352270
2070
sorunsuz yani sosyal ilişkiler için ilişkilerden bahsediyoruz
05:54
relationships we talk about
331
354340
150
05:54
relationships we talk about greasing the wheels of things in
332
354490
2160
ilişkilerden bahsediyoruz şeylerin çarklarını yağlamaktan bahsediyoruz
05:56
greasing the wheels of things in
333
356650
240
05:56
greasing the wheels of things in order to make them run more
334
356890
930
şeylerin çarklarını yağlamaktan
05:57
order to make them run more
335
357820
270
05:58
order to make them run more smoothly so it's exactly the
336
358090
1550
05:59
smoothly so it's exactly the
337
359640
400
bu tamamen
06:00
smoothly so it's exactly the same idea but you could be
338
360040
1980
sorunsuz yani tamamen aynı fikir ama
06:02
same idea but you could be
339
362020
60
06:02
same idea but you could be giving money like let's say I
340
362080
1260
aynı fikir olabilirsinizama
aynı fikir olabilirsiniz ama para veriyor olabilirsiniz, diyelim ki para veriyorum diyelim,
06:03
giving money like let's say I
341
363340
389
06:03
giving money like let's say I want to open up a company here
342
363729
1411
para veriyorum diyelim, diyelim ki bir şirket açmak istiyorum burada
06:05
want to open up a company here
343
365140
330
06:05
want to open up a company here in Japan
344
365470
440
06:05
in Japan
345
365910
400
bir şirket açmak istiyorum burada
bir şirket açmak istiyorum burada Japonya'da Japonya'da Japonya'da ve
06:06
in Japan and I talked to the government
346
366310
1490
hükümetle konuştum ve
06:07
and I talked to the government
347
367800
400
hükümetle konuştum ve
06:08
and I talked to the government officials and it's taking a
348
368200
1290
hükümet yetkilileriyle konuştum ve
06:09
officials and it's taking a
349
369490
60
06:09
officials and it's taking a really long time so the wheels
350
369550
1440
bu bir memur alıyor ve bir
memur alıyor ve bu gerçekten uzun zaman alıyor yani tekerlekler
06:10
really long time so the wheels
351
370990
360
gerçekten uzun zaman yani tekerlekler
06:11
really long time so the wheels are not moving very slowly so I
352
371350
2460
gerçekten uzun zaman yani tekerlekler çok yavaş hareket etmiyor yani ben
06:13
are not moving very slowly so I
353
373810
180
06:13
are not moving very slowly so I talked to one of the guys there
354
373990
1530
çok yavaş hareket etmiyorumyani
çok yavaş hareket etmiyorum bu yüzden oradaki adamlardan biriyle konuştum oradaki adamlardan biriyle
06:15
talked to one of the guys there
355
375520
120
06:15
talked to one of the guys there as a hey I'll give you some
356
375640
1580
konuştum oradaki
adamlardan biriyle hey diye konuştum sana biraz hey olarak vereceğim
06:17
as a hey I'll give you some
357
377220
400
06:17
as a hey I'll give you some money if you you know maybe a if
358
377620
2270
hey olarak sana biraz para vereceğim eğer bilirsen belki biraz
06:19
money if you you know maybe a if
359
379890
400
paraeğerbiliyorsan belki a
06:20
money if you you know maybe a if you help us move this along a
360
380290
1350
para eğer biliyorsan belki a eğer bunu ilerletmemize yardım edersen a bunu ilerletmemize yardım
06:21
you help us move this along a
361
381640
330
06:21
you help us move this along a little bit faster
362
381970
1010
edersin a
bunu biraz daha hızlı biraz daha
06:22
little bit faster
363
382980
400
hızlı
06:23
little bit faster so I am greasing the wheels a
364
383380
2150
biraz daha hızlı hareket ettirmemize yardım edersin bu yüzden ben yağlıyorum tekerlekler a
06:25
so I am greasing the wheels a
365
385530
400
06:25
so I am greasing the wheels a little bit to grease the wheels
366
385930
1280
yanitekerlekleri gresliyoruma bu
yüzden tekerlekleri biraz gresliyorum tekerlekleri greslemek için
06:27
little bit to grease the wheels
367
387210
400
06:27
little bit to grease the wheels the next expression is I can't
368
387610
2240
biraztekerlekleri greslemek için
biraz tekerlekleri greslemek için bir sonraki ifade yapamam sonraki ifade yapamam bir
06:29
the next expression is I can't
369
389850
400
06:30
the next expression is I can't say thank you enough
370
390250
2150
sonraki ifade, yeterince teşekkür edemem,
06:32
say thank you enough
371
392400
400
06:32
say thank you enough I can't say thank you enough
372
392800
1880
yeterince teşekkür ederim, yeterince teşekkür ederim, yeterince teşekkür ederim, yeterince teşekkür edemem, yeterince teşekkür edemem,
06:34
I can't say thank you enough
373
394680
400
06:35
I can't say thank you enough this is an excellent phrase that
374
395080
1440
yeterince teşekkür edemem, bu mükemmel bir sözdür
06:36
this is an excellent phrase that
375
396520
150
06:36
this is an excellent phrase that you can use when you're speaking
376
396670
990
bu mükemmel bir cümle
bu mükemmel bir cümle konuşurken kullanabilirsiniz konuşurken
06:37
you can use when you're speaking
377
397660
300
06:37
you can use when you're speaking with people in regular
378
397960
920
kullanabilirsiniz konuşurken kullanabilirsiniz
insanlarla düzenli olarak konuşurken kullanabilirsiniz insanlarla
06:38
with people in regular
379
398880
400
düzenli olarak
06:39
with people in regular conversations or especially at
380
399280
2060
insanlarla normal konuşmalarda veya özellikle
06:41
conversations or especially at
381
401340
400
06:41
conversations or especially at work
382
401740
410
sohbetlerde veyaözellikle
sohbetlerde veyaözellikle işte işte
06:42
work
383
402150
400
06:42
work if somebody does something for
384
402550
1070
işte biri sizin için bir şey yaparsa biri sizin için
06:43
if somebody does something for
385
403620
400
bir şey yaparsa veya biri
06:44
if somebody does something for you or somebody works really
386
404020
1440
gerçekten
06:45
you or somebody works really
387
405460
300
06:45
you or somebody works really hard and is helpful
388
405760
1250
sizin için çalışıyorsa veya biri gerçekten siz veya biri gerçekten çalışıyorsa
veya biri gerçekten çok çalışıyorsa ve çok yardımcı oluyorsa ve
06:47
hard and is helpful
389
407010
400
06:47
hard and is helpful you can say i can't say thank
390
407410
2150
çok yardımcı olur ve yardımcı olur diyebilirsin teşekkür edemem teşekkür ederim diyebilirim teşekkür edemem
06:49
you can say i can't say thank
391
409560
400
06:49
you can say i can't say thank you enough
392
409960
710
yeterince
06:50
you enough
393
410670
400
sen yeter
06:51
you enough a kind of typical way of
394
411070
2670
sen yeter bir tür tipik bir yol
06:53
a kind of typical way of
395
413740
180
06:53
a kind of typical way of expressing yourself you can just
396
413920
1530
bir tür tipik bir yol
kendini ifade etmenin tipik bir yolu sadece
06:55
expressing yourself you can just
397
415450
210
06:55
expressing yourself you can just say thank you to someone
398
415660
1160
kendini ifade edebilirsin sadece
kendini ifade edebilirsin sadece
06:56
say thank you to someone
399
416820
400
06:57
say thank you to someone thank you is kind of at this
400
417220
1260
birine teşekkür edebilirsin birine
06:58
thank you is kind of at this
401
418480
150
06:58
thank you is kind of at this level here there's thanks
402
418630
2240
teşekkür ederim de
teşekkür ederim biraz bu düzeyde burada teşekkür
07:00
level here there's thanks
403
420870
400
seviyesi var buradateşekkür
07:01
level here there's thanks thank you thank you very much
404
421270
1850
seviyesi var burada teşekkürler teşekkür ederim teşekkür ederim çok teşekkür ederim teşekkür
07:03
thank you thank you very much
405
423120
400
07:03
thank you thank you very much and I can't say thank you enough
406
423520
2510
ederim çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim ve yeterince teşekkür edemem
07:06
and I can't say thank you enough
407
426030
400
07:06
and I can't say thank you enough now you can use this for many
408
426430
1470
veyapabilirim' Yeterince teşekkür edemem
ve yeterince teşekkür edemem şimdi bunu birçok kişi için kullanabilirsiniz
07:07
now you can use this for many
409
427900
210
şimdi bunu birçok kişi için kullanabilirsiniz
07:08
now you can use this for many different words i can't i can't
410
428110
2820
bunu birçok farklı kelime için kullanabilirsiniz Yapamam Yapamam
07:10
different words i can't i can't
411
430930
120
farklı kelimelerYapabilirim'
07:11
different words i can't i can't be helpful enough
412
431050
1370
farklı kelimeler kullanamıyorum yeterince yardımcı olamam
07:12
be helpful enough
413
432420
400
07:12
be helpful enough I can't recommend this enough so
414
432820
2940
07:15
I can't recommend this enough so
415
435760
120
07:15
I can't recommend this enough so maybe if you are like a waiter
416
435880
1370
yeterince yardımcı olamam
yeterince yardımcı olabilirim bir garson gibisin
07:17
maybe if you are like a waiter
417
437250
400
07:17
maybe if you are like a waiter at a restaurant
418
437650
800
belki bir garson gibisin
belki bir restoranda bir
07:18
at a restaurant
419
438450
400
07:18
at a restaurant I go to a restaurant and the
420
438850
1710
restoranda
bir restoranda bir restoranda garson gibisin Bir restorana gidiyorum ve
07:20
I go to a restaurant and the
421
440560
180
07:20
I go to a restaurant and the waiter says to me
422
440740
920
bir restorana gidiyorum ve
bir restorana gidiyorum ve garson bana diyor
07:21
waiter says to me
423
441660
400
garson bana
07:22
waiter says to me what are you interested in and I
424
442060
1620
diyor garson bana neyle ilgileniyorsunuz diyor ve ben
07:23
what are you interested in and I
425
443680
60
07:23
what are you interested in and I asked well what are the specials
426
443740
1940
neyleilgileniyorsunuzve ben de neyle
ilgileniyorsunuz ve peki sordum özel ürünler neler iyi soruyor
07:25
asked well what are the specials
427
445680
400
özel ürünler neler
07:26
asked well what are the specials what do you recommend and he
428
446080
1830
iyi soruyor özel ürünler neler ne tavsiye ediyorsun ve o
07:27
what do you recommend and he
429
447910
150
ne tavsiye ediyorsun ve o
07:28
what do you recommend and he says I i can't recommend this
430
448060
1410
ne tavsiye ediyorsun ve ben bunu tavsiye edemem diyor bunu tavsiye
07:29
says I i can't recommend this
431
449470
390
07:29
says I i can't recommend this enough
432
449860
290
edemem
diyor bunu yeterincetavsiye edemem diyor
07:30
enough
433
450150
400
07:30
enough it just means i really recommend
434
450550
1640
bu sadece gerçekten tavsiye
07:32
it just means i really recommend
435
452190
400
07:32
it just means i really recommend something next get off on the
436
452590
2670
ederim sadecegerçekten tavsiye ettiğim anlamına gelir sadece
gerçekten tavsiye ettiğim anlamına gelir sonraki bir şeyde in
07:35
something next get off on the
437
455260
90
07:35
something next get off on the right foot
438
455350
860
07:36
right foot
439
456210
400
07:36
right foot get off on the right foot to get
440
456610
2430
07:39
get off on the right foot to get
441
459040
300
07:39
get off on the right foot to get off on the right foot means to
442
459340
1710
sağ ayak üzerinde inmek sağ ayak üzerinde inmek
07:41
off on the right foot means to
443
461050
180
07:41
off on the right foot means to begin a relationship with
444
461230
1190
sağ ayak üzerinde inmek sağ
ayak üzerinde inmek anlamına gelir sağ ayak üzerinde inmek ile bir ilişkiye
07:42
begin a relationship with
445
462420
400
07:42
begin a relationship with someone in the right way you'll
446
462820
1490
başlamak ile
bir ilişkiye başlamak anlamına gelir biriyle doğru şekilde bir ilişkiye başlamak Bunu
07:44
someone in the right way you'll
447
464310
400
07:44
someone in the right way you'll really hear this a lot for
448
464710
1550
gerçekten çok duyacaksınız çünkü bunu
07:46
really hear this a lot for
449
466260
400
07:46
really hear this a lot for businesses especially if you're
450
466660
2100
gerçekten çok duyacaksınız çünkü
bunu gerçekten çok işitiyorsunuz İşletmeler için özellikle işletmeyseniz
07:48
businesses especially if you're
451
468760
210
07:48
businesses especially if you're on sales and you were going and
452
468970
1650
özellikle
işletmeyseniz eğer satıştaysanız ve satışa gidiyorsanız ve
07:50
on sales and you were going and
453
470620
90
07:50
on sales and you were going and meeting new people at different
454
470710
1110
satışa gidiyorsanız ve gidip yeni insanlarla farklı yerlerde tanışıyorsanız yeni
07:51
meeting new people at different
455
471820
120
07:51
meeting new people at different companies
456
471940
650
insanlarla farklı toplantılarda yeni
insanlarlafarklı şirketlerde yeni insanlarla
07:52
companies
457
472590
400
07:52
companies you want to begin a relationship
458
472990
1650
tanışıyorsanız
07:54
you want to begin a relationship
459
474640
210
07:54
you want to begin a relationship in the right way and this is an
460
474850
2130
bir ilişkiye başlamak istiyorum
bir ilişkiye doğru şekilde başlamak istiyorsunuz ve bu
07:56
in the right way and this is an
461
476980
180
doğru bir şekildeve bu
07:57
in the right way and this is an expression for that to get off
462
477160
1700
doğru bir şekilde ve bu şunun için bir ifade
07:58
expression for that to get off
463
478860
400
07:59
expression for that to get off on the right foot
464
479260
800
sağ ayak
08:00
on the right foot
465
480060
400
08:00
on the right foot it just means to begin a
466
480460
1410
üzerinde sağ ayak üzerinde
sağ ayak üzerinde inmek sadece başlamak demektir a
08:01
it just means to begin a
467
481870
180
bu sadece başlamak demektir a
08:02
it just means to begin a relationship in the right way
468
482050
1640
sadece doğru şekilde bir ilişkiye başlamak demektir
08:03
relationship in the right way
469
483690
400
doğru şekilde
08:04
relationship in the right way yesterday I was actually meeting
470
484090
1940
ilişki doğru şekilde dün ilişkiye doğru şekilde ben aslında dün buluşuyordum aslında dün
08:06
yesterday I was actually meeting
471
486030
400
08:06
yesterday I was actually meeting somebody for lunch and it was a
472
486430
2640
buluşuyordum
aslında öğle yemeği için biriyle buluşacaktım ve o öğle
08:09
somebody for lunch and it was a
473
489070
60
08:09
somebody for lunch and it was a person I've never met before but
474
489130
1110
yemeği için birisiydive
öğle yemeği için birisiydi ve daha önce hiç tanışmadığım ama
08:10
person I've never met before but
475
490240
360
08:10
person I've never met before but i was introduced to them by
476
490600
1320
daha önce hiç tanışmadığım bir insandıama
daha önce hiç tanışmadığım ama onunla tanıştırdığım kişi
08:11
i was introduced to them by
477
491920
330
08:12
i was introduced to them by another friend of mine
478
492250
960
başka bir arkadaşım tarafından tanıştırıldım
08:13
another friend of mine
479
493210
319
08:13
another friend of mine and I really wanted to get off
480
493529
1950
başka bir arkadaşım
başka bir arkadaşım ve gerçekten inmek istedim
08:15
and I really wanted to get off
481
495479
150
08:15
and I really wanted to get off on the right foot with them so I
482
495629
1980
vegerçektenistediminin
ve gerçekten onlarla sağ ayak üzerinde inmek istedim bu yüzden
08:17
on the right foot with them so I
483
497609
90
08:17
on the right foot with them so I i prepared like a little speech
484
497699
2420
onlarla sağ ayak üzerindeyim bu yüzden
onlarla sağ ayak üzerindeyim bu yüzden küçük bir konuşma gibi hazırlandım Küçük bir
08:20
i prepared like a little speech
485
500119
400
08:20
i prepared like a little speech and I had kind of practice a
486
500519
1560
konuşma gibi hazırlandım
Küçük bir konuşma gibi hazırlandım konuşma ve bir tür pratik yaptım a
08:22
and I had kind of practice a
487
502079
90
08:22
and I had kind of practice a little bit
488
502169
440
08:22
little bit
489
502609
400
ve birazpratik yaptım a
ve biraz pratik yaptım
08:23
little bit so to get off on the right foot
490
503009
1440
biraz biraz sağ ayak üzerinde inmek için
08:24
so to get off on the right foot
491
504449
150
08:24
so to get off on the right foot i was able to introduce my
492
504599
1280
sağ ayak üzerinde inmek için sağ ayak
üzerinde inmek için sağ ayağımı tanıtabildim kendimi
08:25
i was able to introduce my
493
505879
400
tanıtabildim
08:26
i was able to introduce my weapon introduce myself well and
494
506279
2660
silahımı tanıtabildim kendimi iyi tanıt ve
08:28
weapon introduce myself well and
495
508939
400
silahkendimiiyi tanıtve
08:29
weapon introduce myself well and begin having a relationship with
496
509339
1220
silah kendimi iyi tanıt ve ilişki yaşamaya başla ilişki yaşamaya başla
08:30
begin having a relationship with
497
510559
400
08:30
begin having a relationship with them in a good way so be sure to
498
510959
1910
ilişki yaşamaya başla onlara iyi bir şekilde emin olun bu yüzden onlara
08:32
them in a good way so be sure to
499
512869
400
08:33
them in a good way so be sure to get off on the right foot
500
513269
1821
iyi bir şekilde emin olun ki sağ ayak üzerinde indiğinizden emin olun
08:35
get off on the right foot
501
515090
400
08:35
get off on the right foot listen carefully to how the
502
515490
1339
sağ ayak üzerinde inin
sağ ayak üzerinde inin nasıl olduğunu dikkatlice dinleyin
08:36
listen carefully to how the
503
516829
400
nasıl dikkatlice dinleyin telaffuzun
08:37
listen carefully to how the pronunciation changes as you
504
517229
1830
nasıl değiştiğini dikkatlice dinleyin siz telaffuz değiştikçe siz
08:39
pronunciation changes as you
505
519059
90
08:39
pronunciation changes as you blended together and remember to
506
519149
1410
telaffuz değiştikçe siz karıştırdıkça değişir ve birlikte karıştırmayı unutmayın ve
08:40
blended together and remember to
507
520559
390
08:40
blended together and remember to practice everything as one
508
520949
1790
birlikte karıştırmayı unutmayın ve
08:42
practice everything as one
509
522739
400
08:43
practice everything as one smooth unit the way I do get off
510
523139
2581
her şeyi birmiş gibi çalışmayı unutmayın birim
08:45
smooth unit the way I do get off
511
525720
239
08:45
smooth unit the way I do get off on the right foot
512
525959
950
düzgün indiğim yol birim düzgün indiğim yol birim
düzgün indiğim yol sağ ayak
08:46
on the right foot
513
526909
400
üzerinde
08:47
on the right foot get da off on the right foot
514
527309
3740
sağ ayak üzerinde sağ ayak üzerinde indiğim yol sağ ayaktan da
08:51
get da off on the right foot
515
531049
400
08:51
get da off on the right foot get da off on the right foot
516
531449
3021
inin sağ ayaktan da inin
sağ ayakla inin sağ ayağınızla inin sağ ayağınızla inin sağ ayağınızla inin sağ ayağınızla inin
08:54
get da off on the right foot
517
534470
400
08:54
get da off on the right foot get off on the right foot get
518
534870
1999
08:56
get off on the right foot get
519
536869
400
sağ ayağınızla inin sağ ayağınızla inin
08:57
get off on the right foot get off on the right foot
520
537269
1100
sağ ayağınızla inin sağ ayağı sağ ayağın üstüne
08:58
off on the right foot
521
538369
400
08:58
off on the right foot next and this is one of my
522
538769
1260
sağ ayağın
sonrakini ve bu benim
09:00
next and this is one of my
523
540029
180
09:00
next and this is one of my favorites i know i always say i
524
540209
1980
sıradakilerimden biri ve bu
sonrakilerimden biri ve bu benim favorilerimden biri biliyorum her zaman favorilerimde söylüyorum
09:02
favorites i know i always say i
525
542189
181
09:02
favorites i know i always say i have a lot of favorite
526
542370
770
biliyorum herzaman
favorilerimde diyorum biliyorum her zaman çok fazla favorim olduğunu söylerim çok fazla favorim var
09:03
have a lot of favorite
527
543140
400
09:03
have a lot of favorite expressions that i use but this
528
543540
1409
kullandığım birçok favori ifadem var ama kullandığım bu
09:04
expressions that i use but this
529
544949
180
ifadelerama
09:05
expressions that i use but this one in particular
530
545129
1191
kullandığım bu ifadeler ama bu özellikle bir
09:06
one in particular
531
546320
400
09:06
one in particular I stand corrected
532
546720
2719
tanesi özellikle bir
tanesi özellikle düzeltilmiş duruyorum Düzeltildim Düzeltildim Düzeltildim Düzeltildim Düzeltildim Düzeltildim Düzeltildim Düzeltildim Düzeltildim Düzeltildim Düzeltildim Düzeltildim Düzeltildim Düzeltildim
09:09
I stand corrected
533
549439
400
09:09
I stand corrected I stand corrected I stand
534
549839
1431
09:11
I stand corrected I stand
535
551270
400
09:11
I stand corrected I stand corrected it just means i accept
536
551670
2569
09:14
corrected it just means i accept
537
554239
400
09:14
corrected it just means i accept that i have been corrected about
538
554639
1620
09:16
that i have been corrected about
539
556259
390
09:16
that i have been corrected about something so let's say I am
540
556649
1740
düzeltildim diye düzeltildim bu konuda
bir şey hakkında düzeltildim yani diyelim ki ben bir
09:18
something so let's say I am
541
558389
211
09:18
something so let's say I am having an argument with a friend
542
558600
1229
şeyimyanidiyelim ki ben bir şeyim yani
diyelim ki bir arkadaşımla tartışıyorum bir arkadaşımla
09:19
having an argument with a friend
543
559829
31
09:19
having an argument with a friend of mine and he says
544
559860
1639
tartışıyorum bir arkadaşımla
tartışıyor bir arkadaşımla tartışıyor ve o benim diyor
09:21
of mine and he says
545
561499
400
09:21
of mine and he says frogs are green and I say no no
546
561899
2421
ve
benimki diyor ve kurbağaların yeşil olduğunu söylüyor ve ben hayır diyorum hiçbir
09:24
frogs are green and I say no no
547
564320
400
09:24
frogs are green and I say no no frogs are pink
548
564720
1100
kurbağayeşil değilvehayırdiyorum hiçbir
kurbağa yeşil değil ve hayır diyorum hayır kurbağalar pembe kurbağalar
09:25
frogs are pink
549
565820
400
pembe
09:26
frogs are pink everybody knows frogs are pink
550
566220
1500
kurbağalar pembe herkes kurbağaların pembe olduğunu biliyor
09:27
everybody knows frogs are pink
551
567720
390
herkes kurbağaların olduğunu biliyor pembe
09:28
everybody knows frogs are pink and he says no no there are no
552
568110
2010
herkes kurbağaların pembe olduğunu bilir ve hayır hayır yoktur der ve hayır hayır yoktur der ve hayır hayır
09:30
and he says no no there are no
553
570120
240
09:30
and he says no no there are no pink frogs there are no pink
554
570360
1320
pembe kurbağa yoktur pembe
09:31
pink frogs there are no pink
555
571680
360
pembe kurbağa yokturpembe pembe
09:32
pink frogs there are no pink frogs and so he and I are
556
572040
1080
kurbağa yoktur pembe kurbağa yoktur der yani o ve ben
09:33
frogs and so he and I are
557
573120
329
09:33
frogs and so he and I are arguing he says frogs are green
558
573449
2070
kurbağayız ve o ve ben
kurbağayız ve bu yüzden o ve ben tartışıyoruz o kurbağaların yeşil olduğunu söylüyor tartışıyor kurbağaların
09:35
arguing he says frogs are green
559
575519
60
09:35
arguing he says frogs are green or other colors and I say frogs
560
575579
1850
yeşil olduğunu söylüyor
tartışıyor kurbağaların yeşil veya diğer renkler olduğunu söylüyor ve ben kurbağalar
09:37
or other colors and I say frogs
561
577429
400
09:37
or other colors and I say frogs are pink and maybe there are no
562
577829
1380
veya diğerrenkler diyorumve ben diyorum kurbağalar
veya diğer renkler ve ben kurbağalar pembe diyorum ve belki pembe yok
09:39
are pink and maybe there are no
563
579209
300
09:39
are pink and maybe there are no pink frogs I don't know but
564
579509
1910
vebelki
pembe yok ve belki pembe kurbağa yok bilmiyorum ama pembe
09:41
pink frogs I don't know but
565
581419
400
09:41
pink frogs I don't know but so we go search online because
566
581819
1910
kurbağabilmiyorumama
pembe kurbağa bilmiyorum Bilmiyorum ama bu yüzden çevrimiçi aramaya gidiyoruz çünkü bu yüzden çevrimiçi
09:43
so we go search online because
567
583729
400
aramaya gidiyoruz çünkü bu yüzden
09:44
so we go search online because we want to find out the answer
568
584129
1221
çevrimiçi aramaya gidiyoruz çünkü cevabı bulmak istiyoruz
09:45
we want to find out the answer
569
585350
400
09:45
we want to find out the answer so he thinks he is correct and i
570
585750
2279
cevabı bulmak istiyoruz
cevabı bulmak istiyoruz bu yüzden o onun doğru olduğunu düşünüyor ve ben
09:48
so he thinks he is correct and i
571
588029
120
09:48
so he thinks he is correct and i think i am correct
572
588149
830
09:48
think i am correct
573
588979
400
yani o kendisinin doğru olduğunu düşünüyorve ben de
onun doğru olduğunu düşünüyor ve ben haklı olduğumu düşünüyorum
ben haklıyım bence doğruyum bu yüzden çevrimiçi
09:49
think i am correct so we go search online are there
574
589379
2041
aramaya gidiyoruz öyleyse
09:51
so we go search online are there
575
591420
300
09:51
so we go search online are there any pink frogs and actually
576
591720
2569
çevrimiçi aramaya gidiyoruz orada mı
yani çevrimiçi aramaya gidiyoruz herhangi bir şey var mı pembe kurbağalar ve aslında
09:54
any pink frogs and actually
577
594289
400
09:54
any pink frogs and actually there are some pink frogs
578
594689
1310
herhangi bir pembe kurbağa ve aslında
herhangi bir pembe kurbağa ve aslında bazı pembe kurbağalar var
09:55
there are some pink frogs
579
595999
400
bazıpembekurbağalar var
09:56
there are some pink frogs if you didn't know there are so
580
596399
1220
bazı pembe kurbağalar var eğer bilmiyorsanız vardır yani
09:57
if you didn't know there are so
581
597619
400
bilmiyorsanız vardır
09:58
if you didn't know there are so there are some pink frogs and so
582
598019
2581
eğer bilmiyorsanız Orada olduğunu bilmiyorum, yani bazı pembe kurbağalar var ve
10:00
there are some pink frogs and so
583
600600
179
10:00
there are some pink frogs and so my friend he was looking online
584
600779
1471
bazı pembe kurbağalar var ve
bazı pembe kurbağalar var ve bu yüzden arkadaşım çevrimiçi bakıyordu arkadaşım
10:02
my friend he was looking online
585
602250
329
10:02
my friend he was looking online and he says wow I stand
586
602579
1670
çevrimiçi bakıyordu
arkadaşım çevrimiçi bakıyordu ve vay be diyor ayağa kalkıyor
10:04
and he says wow I stand
587
604249
400
10:04
and he says wow I stand corrected
588
604649
561
ve ovay diyor ayağakalkıyorum
vevay diyor kiduruyorum düzeltildi
10:05
corrected
589
605210
400
10:05
corrected it just means I I admit I was
590
605610
1709
düzeltildi bu sadece kabul ediyorum öyleydim sadece demek oluyor ki kabul ediyorum
10:07
it just means I I admit I was
591
607319
270
10:07
it just means I I admit I was wrong about something like that
592
607589
1611
öyleydim sadece kabul ediyorum yanıldığımı kabul ediyorum böyle bir şey hakkında
10:09
wrong about something like that
593
609200
400
10:09
wrong about something like that so this is a great way if you're
594
609600
1320
yanlış bir şeyhakkında böyle bir
şey hakkında yanlış böyle öyleyse bu harika bir yoldur, eğer öyleyseniz,
10:10
so this is a great way if you're
595
610920
209
bu harika bir yoldur, eğer öyleyse
10:11
so this is a great way if you're in an argument or a discussion
596
611129
1550
bu harika bir yoldur, eğer bir tartışmadaysanız veya bir tartışmada bir tartışmadaysanız
10:12
in an argument or a discussion
597
612679
400
veya bir
10:13
in an argument or a discussion with something
598
613079
741
10:13
with something
599
613820
400
tartışmada veya tartışmada bir tartışmadaysanız, bu harika bir yoldur bir şeyle bir şeyle bir şeyle
10:14
with something it's a great way to be humble so
600
614220
1979
bu alçakgönüllü olmanın harika bir yolu bu yüzden
10:16
it's a great way to be humble so
601
616199
120
10:16
it's a great way to be humble so you don't have to keep fighting
602
616319
1251
alçakgönüllü olmanın harika bir yolu bu yüzden
alçakgönüllü olmanın harika bir yolu bu yüzden savaşmaya devam etmek zorunda değilsiniz
10:17
you don't have to keep fighting
603
617570
400
10:17
you don't have to keep fighting if you really want the truth of
604
617970
1619
savaşmaya devam etmek zorunda değilsiniz
siz değil savaşmaya devam etmelisin gerçekten istiyorsan
10:19
if you really want the truth of
605
619589
180
10:19
if you really want the truth of something that's the most
606
619769
961
gerçeğini gerçekten istiyorsan bir şeyin
gerçeğini gerçekten istiyorsan bu en çok bu en
10:20
something that's the most
607
620730
299
10:21
something that's the most important thing
608
621029
1250
önemli şey bu en önemli şey
10:22
important thing
609
622279
400
10:22
important thing next
610
622679
250
10:22
next
611
622929
400
önemli bir şey sonraki sonraki sonraki
10:23
next fatherly advice fatherly advice
612
623329
3060
baba tavsiyesi baba tavsiyesi
10:26
fatherly advice fatherly advice
613
626389
151
10:26
fatherly advice fatherly advice you'll get something like this
614
626540
1829
baba tavsiyesi babatavsiyesi baba tavsiyesi baba
tavsiyesi böyle bir şey alacaksın
10:28
you'll get something like this
615
628369
60
10:28
you'll get something like this from your mother also but really
616
628429
1521
böyle bir şey alacaksın
annenden de böyle bir şey alacaksın ama gerçekten
10:29
from your mother also but really
617
629950
400
annenden de ama gerçekten
10:30
from your mother also but really fatherly advice is the big kind
618
630350
2159
annenden de ama gerçekten baba tavsiyesi büyük nazik
10:32
fatherly advice is the big kind
619
632509
180
10:32
fatherly advice is the big kind of cultural thing where we're
620
632689
1710
babatavsiyesi büyük nazik
baba tavsiyesi büyük tür kültürel şeydir
10:34
of cultural thing where we're
621
634399
180
10:34
of cultural thing where we're getting advice and information
622
634579
1170
kültürel bir şeydeyiz burada
kültürel bir şeydeyiz burada tavsiye ve bilgi
10:35
getting advice and information
623
635749
270
alıyoruz tavsiyeve bilgi
10:36
getting advice and information from our dad about you should do
624
636019
2160
alıyoruz ailemizden tavsiye ve bilgi alıyoruz baba senin hakkında babamızdan yapmalısın hakkında sen
10:38
from our dad about you should do
625
638179
150
10:38
from our dad about you should do this or you shouldn't do that
626
638329
1550
babamızdan yapmalısın hakkında şunu yapmalısın bunu yapmamalısın bunu
10:39
this or you shouldn't do that
627
639879
400
yapmamalısın bunu yapmamalısın
10:40
this or you shouldn't do that so for many years as I was
628
640279
1530
bunu yapmamalısın bu yüzden yıllarca benim yaptığım gibi
10:41
so for many years as I was
629
641809
210
bu yüzden yıllardıröyleydim,
10:42
so for many years as I was growing up and even now my
630
642019
1880
uzun yıllar büyürken ve şimdi bile
10:43
growing up and even now my
631
643899
400
büyüyorum ve şimdi bile
10:44
growing up and even now my father will give me some advice
632
644299
1171
büyüyorum ve şimdi bile babam bana bir öğüt verecek,
10:45
father will give me some advice
633
645470
239
10:45
father will give me some advice about something i'll say dad
634
645709
1760
babam banabiraz öğüt verecek,
babam bana biraz öğüt verecek bir şey hakkında baba söyleyeceğim bir şey hakkında baba
10:47
about something i'll say dad
635
647469
400
10:47
about something i'll say dad how do you do this or what
636
647869
1530
diyeceğim
bir şey hakkında baba diyeceğim bunu nasıl yapıyorsun veya ne
10:49
how do you do this or what
637
649399
211
10:49
how do you do this or what should i do for your business or
638
649610
1729
yapıyorsun bunu nasıl yapıyorsun veya
bunu nasıl yapıyorsun veya senin işin için ne yapmalıyım veya
10:51
should i do for your business or
639
651339
400
10:51
should i do for your business or for relationships or other
640
651739
1830
yapmalıyım senin işiniçin yapıyorumya da
senin işin için mi yapmalıyım, ilişkiler için mi yoksa
10:53
for relationships or other
641
653569
210
10:53
for relationships or other things and then he will give me
642
653779
1470
ilişkiler için başka
ilişkiler için mi yoksa başka şeyler için mi ve sonra bana bir şeyler verecek ve sonra bana bir
10:55
things and then he will give me
643
655249
150
10:55
things and then he will give me fatherly advice
644
655399
1280
şeyler verecek ve sonra bana babalık tavsiyesi verecek babalık
10:56
fatherly advice
645
656679
400
tavsiyesi
10:57
fatherly advice you can call it just regular
646
657079
1371
baba tavsiyesi normal diyebilirsin normal diyebilirsin
10:58
you can call it just regular
647
658450
400
10:58
you can call it just regular advice but fatherly advice is
648
658850
2269
sıradan
tavsiye diyebilirsin ama baba tavsiyesi
11:01
advice but fatherly advice is
649
661119
400
11:01
advice but fatherly advice is kind of a very specific type of
650
661519
2850
tavsiye ama baba tavsiyesi
tavsiye ama baba tavsiyesi çok özel bir tür
11:04
kind of a very specific type of
651
664369
90
11:04
kind of a very specific type of advice where a son or daughter
652
664459
1891
çok özel bir
tür bir oğul veya kızın tavsiyede bulunduğu çok özel bir tavsiye türü;
11:06
advice where a son or daughter
653
666350
389
11:06
advice where a son or daughter but usually a son receives
654
666739
1760
11:08
but usually a son receives
655
668499
400
11:08
but usually a son receives information from his father
656
668899
1070
11:09
information from his father
657
669969
400
11:10
information from his father about something so fatherly
658
670369
1370
baba çok babacan bir şey
11:11
about something so fatherly
659
671739
400
hakkında çok babacan bir şey hakkında çok babacan
11:12
about something so fatherly advice
660
672139
410
11:12
advice
661
672549
400
11:12
advice so in the conversation i was
662
672949
1680
bir şey hakkında çok babacan nasihat tavsiye
nasihat bu yüzden sohbette ben de
11:14
so in the conversation i was
663
674629
180
11:14
so in the conversation i was talking with dustin and saying
664
674809
1340
sohbetteydim ben de sohbetteydim
Dustin ile konuşuyordum
11:16
talking with dustin and saying
665
676149
400
11:16
talking with dustin and saying can you give me some fatherly
666
676549
1911
ve Dustin
ile konuşuyorum diyordu Dustin ile konuşuyorum ve Can diyordum bana biraz babalık verir
11:18
can you give me some fatherly
667
678460
400
11:18
can you give me some fatherly advice or give some fatherly
668
678860
1609
misinbana biraz babalık verir misin bana
biraz babalık nasihati verir misin
11:20
advice or give some fatherly
669
680469
400
11:20
advice or give some fatherly advice to your son
670
680869
1641
veya biraz babalık
nasihatı verir misin veya biraz babalık nasihatı verirsin veya
11:22
advice to your son
671
682510
400
11:22
advice to your son so if you are a father or you
672
682910
2159
oğluna biraz babalık nasihatı verirsin ya da sen
11:25
so if you are a father or you
673
685069
180
11:25
so if you are a father or you are getting information from
674
685249
860
böyle bir babaysanya da sen
yani eğer bir babaysan ya da senden bilgi alıyorsan
11:26
are getting information from
675
686109
400
11:26
are getting information from your father or you are asking
676
686509
1670
babandan bilgi alıyorsun ya da babana soruyorsun ya da
11:28
your father or you are asking
677
688179
400
11:28
your father or you are asking specifically for maybe some help
678
688579
2631
babana soruyorsun ya da özel olarak soruyorsun belki özel olarak bazı yardımlar için özel olarak bazı
11:31
specifically for maybe some help
679
691210
400
11:31
specifically for maybe some help from somebody else that's an
680
691610
1079
yardımlar için belki başka birinden bazı yardımlar
11:32
from somebody else that's an
681
692689
180
11:32
from somebody else that's an English speaker
682
692869
740
11:33
English speaker
683
693609
400
11:34
English speaker you can say would you give me
684
694009
1500
11:35
you can say would you give me
685
695509
180
11:35
you can say would you give me some fatherly advice about
686
695689
1160
bana bir baba tavsiyesi verir misin bir şey hakkında biraz
11:36
some fatherly advice about
687
696849
400
baba
11:37
some fatherly advice about something
688
697249
321
11:37
something
689
697570
400
11:37
something the last one is take the
690
697970
1320
tavsiyesi hakkında bir şey hakkında biraz baba tavsiyesi
11:39
the last one is take the
691
699290
329
11:39
the last one is take the initiative take the initiative
692
699619
2220
11:41
initiative take the initiative
693
701839
330
11:42
initiative take the initiative to take the initiative means you
694
702169
2750
inisiyatif almak, inisiyatif almak anlamına gelir inisiyatif almanız anlamına gelir
11:44
to take the initiative means you
695
704919
400
11:45
to take the initiative means you need to be the one to start
696
705319
1140
inisiyatif almanız gerektiği anlamına gelir, başlatan kişi olmanız gerekir başlatan kişi olmanız
11:46
need to be the one to start
697
706459
360
11:46
need to be the one to start something or you need to be the
698
706819
1890
gerekir bir şeyi
başlatan kişi olmanız gerekir veya bir şey olmanız gerekir
11:48
something or you need to be the
699
708709
120
11:48
something or you need to be the leader
700
708829
230
veya ihtiyacınız olan şey bir şey olmak için ya da
lider lider
11:49
leader
701
709059
400
11:49
leader so right now i am taking the
702
709459
1470
lider olmalısın o yüzden şu anda alıyorum yani şu anda alıyorum yani şu anda
11:50
so right now i am taking the
703
710929
301
11:51
so right now i am taking the initiative and teaching you
704
711230
1740
inisiyatif alıyorum ve sana
11:52
initiative and teaching you
705
712970
149
inisiyatif öğretiyorum ve sana
11:53
initiative and teaching you something
706
713119
500
11:53
something
707
713619
400
inisiyatif öğretiyorum ve sana bir şey bir şey öğretiyorum ya da
11:54
something or let's say you have a group of
708
714019
1591
diyelim ki bir grubunuz var
11:55
or let's say you have a group of
709
715610
120
11:55
or let's say you have a group of people it's maybe you've seen
710
715730
2130
veya diyelim ki bir grubunuz var
veya diyelim ki bir insan grubunuz var belki insanları görmüşsünüzdür
11:57
people it's maybe you've seen
711
717860
59
11:57
people it's maybe you've seen this before in movies you have
712
717919
1650
belki
insanları görmüşsünüzdür belki bunu daha önce filmlerde görmüşsünüzdür
11:59
this before in movies you have
713
719569
60
11:59
this before in movies you have maybe a group of young men and
714
719629
2010
bu daha önce filmlerde var buna daha
önce filmlerde sahipsin belki bir grup genç erkek ve
12:01
maybe a group of young men and
715
721639
331
12:01
maybe a group of young men and young women young women and they
716
721970
2339
belki bir grup genç erkek ve
belki bir grup genç erkek ve genç kadın genç kadın ve onlar
12:04
young women young women and they
717
724309
180
12:04
young women young women and they are kind of nervous about
718
724489
810
genç kadınlar genç kadınlarve onlar
genç kadınlar genç kadınlar ve onlar biraz gerginler bu konuda
12:05
are kind of nervous about
719
725299
210
12:05
are kind of nervous about dancing with each other at
720
725509
1290
biraz gerginler birbirleriyle dans etme konusunda biraz gerginler partide
12:06
dancing with each other at
721
726799
311
birbirleriyle dans ederken
12:07
dancing with each other at party but one young man he takes
722
727110
2000
birbirleriyle dans etme konusunda biraz gerginler ama bir genç adam partiye gidiyor ama
12:09
party but one young man he takes
723
729110
400
12:09
party but one young man he takes the initiative and walks over
724
729510
1800
bir genç adam
partiye gidiyor ama bir genç adam inisiyatifi ele alır ve inisiyatifin üzerinden geçer ve
12:11
the initiative and walks over
725
731310
269
12:11
the initiative and walks over and tries to find one to dance
726
731579
1440
inisiyatifin üzerinden geçer ve yürür ve dans edecek birini bulmaya çalışır ve
12:13
and tries to find one to dance
727
733019
271
12:13
and tries to find one to dance with
728
733290
380
12:13
with
729
733670
400
dans edecek birini bulmaya çalışır
ve birlikte dans edecek birini bulmaya çalışır
12:14
with so to take the initiative means
730
734070
1970
yani inisiyatif almak demek,
12:16
so to take the initiative means
731
736040
400
12:16
so to take the initiative means to do something you become the
732
736440
1470
almak anlamına gelir inisiyatif almakdemek,
inisiyatif almak, bir şeyi yapmak anlamına gelir, olduğun bir
12:17
to do something you become the
733
737910
119
şeyi yapmak, olduğun bir
12:18
to do something you become the leader
734
738029
201
12:18
leader
735
738230
400
12:18
leader you take the challenge and you
736
738630
1920
şeyi yapmak, lider olursun lider
lider, meydan okumayı üstlenirsin ve sen meydan okumayı
12:20
you take the challenge and you
737
740550
180
12:20
you take the challenge and you do something first
738
740730
980
üstlenirsin ve sen meydan okumayı
üstlenirsin ve bir şey yaparsın önce
12:21
do something first
739
741710
400
bir şey yap önce bir şey yap o yüzden
12:22
do something first so take the initiative when you
740
742110
2010
inisiyatifi ele alın
12:24
so take the initiative when you
741
744120
120
12:24
so take the initiative when you have an opportunity to speak or
742
744240
1500
inisiyatifi alın inisiyatifi alın
inisiyatifi alın konuşma fırsatınız olduğunda veya konuşma
12:25
have an opportunity to speak or
743
745740
210
12:25
have an opportunity to speak or use your English at work or
744
745950
1640
fırsatınız olduğunda veya konuşma veya işte veya İngilizcenizi
12:27
use your English at work or
745
747590
400
12:27
use your English at work or wherever you are wherever else
746
747990
1129
kullanma fırsatınız olduğunda İngilizcenizi işte kullanınya da
İngilizcenizi işte kullanın ya da nerede olursanız olun başka bir yerde nerede olursanız olun her yerde başka bir yerde
12:29
wherever you are wherever else
747
749119
400
12:29
wherever you are wherever else you are take the initiative
748
749519
1641
inisiyatifi ele alıyorsunuz
12:31
you are take the initiative
749
751160
400
12:31
you are take the initiative don't wait don't sit back don't
750
751560
1440
inisiyatifi alıyorsunuz
inisiyatifi alıyorsunuz beklemeyin arkanıza yaslanmayın bekleme arkana yaslanma bekleme arkana yaslanma rahatlama
12:33
don't wait don't sit back don't
751
753000
390
12:33
don't wait don't sit back don't relax take the initiative and go
752
753390
2400
inisiyatif al ve
12:35
relax take the initiative and go
753
755790
299
rahatlainisiyatif al ve
12:36
relax take the initiative and go out and get what you want
754
756089
1821
rahatla inisiyatif al ve dışarı çık ve istediğini al
12:37
out and get what you want
755
757910
400
dışarı çıkmak ve istediğini elde etmek istediğini elde etmek için
12:38
out and get what you want the opportunities are usually
756
758310
1040
fırsatlar genellikle
12:39
the opportunities are usually
757
759350
400
12:39
the opportunities are usually there but you have to take the
758
759750
1500
fırsatlar genellikle
fırsatlar genellikle oradadır ama oraya gitmek zorundasın ama
12:41
there but you have to take the
759
761250
300
12:41
there but you have to take the initiative take the initiative
760
761550
2039
oraya gitmek zorundasın ama inisiyatifi ele almak zorundasın inisiyatifi ele almak
12:43
initiative take the initiative
761
763589
361
12:43
initiative take the initiative take the initiative in
762
763950
2960
inisiyatifalmak
inisiyatif almak inisiyatif almak inisiyatif almak
12:46
take the initiative in
763
766910
400
inisiyatif almak inisiyatif almak inisiyatif almak inisiyatif inisiyatif inisiyatif
12:47
take the initiative in initiative initiative
764
767310
2869
12:50
initiative initiative
765
770179
400
12:50
initiative initiative well i hope you enjoyed this
766
770579
1380
inisiyatif inisiyatif iyi umarım bundan keyif almışsındır
12:51
well i hope you enjoyed this
767
771959
120
umarım bundan keyifalmışsındır
12:52
well i hope you enjoyed this lesson listen carefully go back
768
772079
1981
umarım bu dersten keyif almışsındır dikkatlice dinle dinle derse geri dön
12:54
lesson listen carefully go back
769
774060
360
12:54
lesson listen carefully go back and review these many many times
770
774420
1610
dikkatlice dinleyin
dersi geri alın dikkatlice dinleyin ve bunları birçok kez gözden geçirin
12:56
and review these many many times
771
776030
400
12:56
and review these many many times practice using them in your
772
776430
1409
ve bunları birçok kez gözden geçirin
ve bunları birçok kez gözden geçirin bunları uygulamanızda kullanarak pratik yapın
12:57
practice using them in your
773
777839
211
12:58
practice using them in your conversations at work in your
774
778050
2370
13:00
conversations at work in your
775
780420
120
13:00
conversations at work in your personal life in your writing
776
780540
1130
işteki konuşmalarınızda özel yaşamınızda yazarken özel yaşamınızda yazarken kişisel
13:01
personal life in your writing
777
781670
400
13:02
personal life in your writing online and then listen carefully
778
782070
2610
yaşamınızda çevrimiçi yazarken ve sonra çevrimiçi olarak dikkatlice dinleyin
13:04
online and then listen carefully
779
784680
210
13:04
online and then listen carefully for them as they appear as they
780
784890
2100
ve ardından çevrimiçi olarak dikkatlice dinleyin
ve sonra onlar
13:06
for them as they appear as they
781
786990
150
için göründüğü gibi onlar için de dikkatlice dinleyin onlar
13:07
for them as they appear as they come up in the conversation
782
787140
1310
için göründükleri gibi onlar için sohbette ortaya çıktıkça sohbette
13:08
come up in the conversation
783
788450
400
13:08
come up in the conversation lesson in the master class video
784
788850
2149
ortaya çıkıyor konuşma dersinde ortaya
çıkıyor ana sınıf video
13:10
lesson in the master class video
785
790999
400
dersinde ana sınıf video
13:11
lesson in the master class video have an excellent day and I will
786
791399
1411
dersinde ana sınıf video dersinde mükemmel bir gün geçireceğim ve ben
13:12
have an excellent day and I will
787
792810
180
13:12
have an excellent day and I will see you next time bye bye
788
792990
6000
harika birgünve
harika bir gün geçireceğim ve bir dahaki sefere görüşürüz hoşçakalın
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7