Phrase Power - 2 - Does a bear shit in the woods? - How to Sound Like Native English Speakers

11,081 views ・ 2013-12-14

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:03
0
3020
2189
00:05
hello and welcome to episode to
1
5209
400
00:05
hello and welcome to episode to love what I'm calling freeze
2
5609
2281
merhaba ve bölüme hoşgeldiniz
merhaba ve bölüme hoşgeldiniz aşka dondur aşk dediğim şeye dondur aşk
00:07
love what I'm calling freeze
3
7890
400
00:08
love what I'm calling freeze power
4
8290
350
00:08
power
5
8640
400
dediğim şeyedondur güç güç
00:09
power I like the sound of that it has
6
9040
1580
güç onun sahip olduğu sesi seviyorum bunun
00:10
I like the sound of that it has
7
10620
270
00:10
I like the sound of that it has a neice ring to it
8
10890
1530
sesini seviyorum
sesini beğendim bunun bir neice zil sesi var
00:12
a neice ring to it
9
12420
260
00:12
a neice ring to it this is a very common English
10
12680
1030
birneice zil sesi buna
bir neice zil sesi bu çok yaygın bir İngilizce
00:13
this is a very common English
11
13710
310
buçokyaygın birİngilizce
00:14
this is a very common English expression when you're trying to
12
14020
1680
bu çok yaygın bir İngilizce ifade
00:15
expression when you're trying to
13
15700
230
00:15
expression when you're trying to come up with a name for
14
15930
800
ifade
ifade etmeye çalıştığınızda bir şeye isim bulmaya çalıştığınızda bir şeye isim
00:16
come up with a name for
15
16730
400
bulmaya çalıştığınızda bir
00:17
come up with a name for something
16
17130
329
00:17
something
17
17459
400
00:17
something we say I like the sound of it or
18
17859
2381
şeyin sesini
beğendim deriz veya
00:20
we say I like the sound of it or
19
20240
400
00:20
we say I like the sound of it or it has
20
20640
430
sesini beğendim derizbunun yada
sesini beğendiğimi söylüyoruz ya da
00:21
it has
21
21070
400
00:21
it has and nice rem to it so be sounded
22
21470
2780
sahip ve güzel bir rem'i var, bu yüzden kulağa hoş geliyor
00:24
and nice rem to it so be sounded
23
24250
400
00:24
and nice rem to it so be sounded words together
24
24650
690
vegüzelses geliyor, bu yüzden kulağa hoş geliyor
ve güzel ses geliyor kelimeler birlikte kelimeler birlikte
00:25
words together
25
25340
400
00:25
words together freeze power anyway if I come up
26
25740
2410
kelimeler birlikte donma gücü her neyse, eğer gelirsem gücü
00:28
freeze power anyway if I come up
27
28150
60
00:28
freeze power anyway if I come up with something different
28
28210
640
00:28
with something different
29
28850
400
dondurursam
yine de gelirsem gücü dondurursam yine de farklı bir şeyle farklı bir şeyle gelirsem
00:29
with something different or I hear a better name from you
30
29250
2299
veya senden daha iyi bir isim duyarsam
00:31
or I hear a better name from you
31
31549
400
00:31
or I hear a better name from you out there or anyone else then
32
31949
1231
veyasenden daha iyi bir isim duyarsam
veya daha iyi bir isim duyarsam senden ya da oradaki herhangi birinden ya da oradaki
00:33
out there or anyone else then
33
33180
309
00:33
out there or anyone else then maybe I'll change it
34
33489
840
herhangi birinden
ya da başka birinden sonra belki değiştiririm
00:34
maybe I'll change it
35
34329
261
00:34
maybe I'll change it but I I received a lot of likes
36
34590
2770
belkideğiştiririm
belki değiştiririm ama çok beğeni aldım
00:37
but I I received a lot of likes
37
37360
400
00:37
but I I received a lot of likes and shares and I was really
38
37760
960
amaçok aldımBeğeni sayısı
ama çok fazla beğeni ve paylaşım aldım ve gerçekten
00:38
and shares and I was really
39
38720
260
00:38
and shares and I was really excited about that so I get to
40
38980
1660
ve paylaşımlardaydım vegerçekten
ve paylaşımlarda bulundum ve bu konuda gerçekten heyecanlandım, bu yüzden bu konuda heyecanlanıyorum ve
00:40
excited about that so I get to
41
40640
120
00:40
excited about that so I get to see
42
40760
230
00:40
see
43
40990
400
bu konuda heyecanlanıyorum, bu yüzden görmeye başlıyorum. bunun
00:41
see just how powerful this kind of
44
41390
2210
ne kadar güçlü olduğunu görün ne kadar güçlü bu türden ne
00:43
just how powerful this kind of
45
43600
30
00:43
just how powerful this kind of teaching years and the fact that
46
43630
1440
kadar güçlü bu tür öğretim yılları ve o
00:45
teaching years and the fact that
47
45070
60
00:45
teaching years and the fact that you enjoy it so much
48
45130
869
00:45
you enjoy it so much
49
45999
400
öğretimyılları ve o öğretim
yılları ve bundan o kadar keyif aldığınız gerçeğini görün
00:46
you enjoy it so much some really excited produce more
50
46399
1711
çok fazla biraz gerçekten heyecanlı üretin daha çok biraz
00:48
some really excited produce more
51
48110
400
00:48
some really excited produce more so be sure to LIKE
52
48510
1250
gerçektenheyecanlıüretin daha çok
biraz gerçekten heyecanlı üretin daha çok bu yüzden BEĞENDİĞİNİZDEN emin olun bu yüzden
00:49
so be sure to LIKE
53
49760
400
BEĞENDİĞİNİZDEN emin olun
00:50
so be sure to LIKE down below be sure to tell
54
50160
1730
aşağıda BEĞENDİĞİNİZDEN emin olun aşağıda mutlaka söyleyin
00:51
down below be sure to tell
55
51890
300
00:52
down below be sure to tell others about this and share it
56
52190
1369
aşağıda mutlaka söyleyin aşağıda mutlaka söyleyin diğerleri bununla ilgili ve bunu başkaları bununla ilgili paylaşsın ve bunu
00:53
others about this and share it
57
53559
141
00:53
others about this and share it so that I know it's really
58
53700
850
başkaları bununla ilgili olarak paylaşsın ve paylaşsın ki gerçekten olduğunu bileyim ki gerçekten olduğunu
00:54
so that I know it's really
59
54550
400
00:54
so that I know it's really really popular and I should make
60
54950
1300
bileyim ki gerçekten çok popüler ve gerçekten
00:56
really popular and I should make
61
56250
329
00:56
really popular and I should make a lot more these and I'll be
62
56579
1591
popüler yapmalıyım ve
gerçekten popüler yapmalıyım ve bunlardan çok daha fazla yapmalıyım ve
00:58
a lot more these and I'll be
63
58170
90
00:58
a lot more these and I'll be producing them regularly as well
64
58260
1960
bunlardan çok daha fazla olacağım ve
bunlardan çok daha fazla olacağım ve onları düzenli olarak üreteceğim
01:00
producing them regularly as well
65
60220
400
01:00
producing them regularly as well so let's get into today's
66
60620
1910
ve
düzenli olarak üreteceğim, o yüzden başlayalım bugün o
01:02
so let's get into today's
67
62530
400
01:02
so let's get into today's episode
68
62930
459
yüzden bugünün içinegirelim o
halde bugünün bölümünegeçelim bölüm bölüm
01:03
episode
69
63389
400
01:03
episode for today like the episode one
70
63789
2681
bugün için birinci bölüm gibi bugün için
01:06
for today like the episode one
71
66470
250
01:06
for today like the episode one that I released a few days ago
72
66720
1370
birinci bölüm
gibi bugün için gibi birkaç gün önce yayınladığım bir
01:08
that I released a few days ago
73
68090
400
01:08
that I released a few days ago I'll be covering just one
74
68490
1230
kaç gün önce yayınladığım bir
birkaç gün önce sadece birini ele alacağım Sadece
01:09
I'll be covering just one
75
69720
360
birini ele alacağım
01:10
I'll be covering just one friesen focusing on Nazi camp
76
70080
1950
Nazi kampına odaklanan tek bir patates kızartmasını ele alacağım
01:12
friesen focusing on Nazi camp
77
72030
230
01:12
friesen focusing on Nazi camp and that raised here
78
72260
1020
Nazi kampına odaklanan patates kızartması ve burada büyütülmüş ve
01:13
and that raised here
79
73280
310
01:13
and that raised here active vocabulary now I asked as
80
73590
2709
burada büyütülmüş ve
bu işte aktif kelime şimdi
01:16
active vocabulary now I asked as
81
76299
351
01:16
active vocabulary now I asked as I always do and you can comment
82
76650
1270
aktif kelime olarak sordum şimdi
aktif kelime olarak sordum şimdi her zaman yaptığım gibi sordum ve yorum yapabilirsiniz
01:17
I always do and you can comment
83
77920
360
her zaman yaparım ve yorum yapabilirsiniz
01:18
I always do and you can comment below this video
84
78280
1030
her zaman yaparım ve bu videonun altına
01:19
below this video
85
79310
400
01:19
below this video if you have a specific ideas a
86
79710
2000
bu videonun altına yorum yapabilirsiniz eğer varsa belirli fikirleriniz varsa a
01:21
if you have a specific ideas a
87
81710
70
01:21
if you have a specific ideas a phrases that are difficult for
88
81780
1300
belirlifikirleriniz varsa a
belirli fikirleriniz varsa zor ifadeler zor ifadeler için zor
01:23
phrases that are difficult for
89
83080
350
01:23
phrases that are difficult for you
90
83430
79
01:23
you
91
83509
400
01:23
you or things that you'd like to
92
83909
1161
ifadeler sizin için zor ifadeler siz
veya yapmak istediğiniz şeyler
01:25
or things that you'd like to
93
85070
290
01:25
or things that you'd like to learn so maybe you're watching a
94
85360
1570
veya yapmak istediğinizşeyler
Öğrenmek istediğiniz veya öğrenmek istediğiniz şeyler, bu yüzden belki bir
01:26
learn so maybe you're watching a
95
86930
49
01:26
learn so maybe you're watching a TV show
96
86979
571
öğrenmeyi izliyorsunuz, belki bir
öğrenmeyi izliyorsunuz, bu yüzden belki bir TV şovu
01:27
TV show
97
87550
400
01:27
TV show and you see a really cool
98
87950
1190
TV şovu
TV şovu izliyorsunuz ve gerçekten harika bir şey görüyorsunuz
01:29
and you see a really cool
99
89140
240
01:29
and you see a really cool freezer hear something but you
100
89380
1700
ve sizgerçektenhavalı görün
ve gerçekten harika bir dondurucu görün
01:31
freezer hear something but you
101
91080
130
01:31
freezer hear something but you don't quite know how to
102
91210
1019
01:32
don't quite know how to
103
92229
171
01:32
don't quite know how to pronounce it properly
104
92400
870
01:33
pronounce it properly
105
93270
400
01:33
pronounce it properly please and that in the comments
106
93670
1650
düzgün
telaffuz edin lütfen ve yorumlarda lütfen ve
01:35
please and that in the comments
107
95320
310
01:35
please and that in the comments or on our Facebook page as well
108
95630
2040
yorumlarda lütfen
ve yorumlarda veya Facebook sayfamızda veya
01:37
or on our Facebook page as well
109
97670
400
Facebook sayfamızda
01:38
or on our Facebook page as well and I'll use that as an idea and
110
98070
2420
veya Facebook sayfamızda da ve bunu kullanacağım bir fikir olarak ve
01:40
and I'll use that as an idea and
111
100490
90
01:40
and I'll use that as an idea and it will probably
112
100580
670
bunu bir fikir olarak kullanacağım ve ve bunu
bir fikir olarak kullanacağım ve muhtemelen olacak
01:41
it will probably
113
101250
400
01:41
it will probably and up or be apart love one of
114
101650
2500
muhtemelen olacak ve
yukarı ya da ayrı olacak birini sev
01:44
and up or be apart love one of
115
104150
79
01:44
and up or be apart love one of these episodes
116
104229
481
01:44
these episodes
117
104710
400
veyukarı ya daayrı ol birini sev ve
birini sev up or be apart love bu bölümlerden biri bu bölümler bu
01:45
these episodes even though I received a lot of
118
105110
1860
bölümler çok almama rağmen
01:46
even though I received a lot of
119
106970
200
çok almama rağmen şimdiye
01:47
even though I received a lot of great ideas so far
120
107170
1159
kadar pek çok harika fikir almama rağmen şimdiye kadar
01:48
great ideas so far
121
108329
400
01:48
great ideas so far I had a different kind of idea
122
108729
1951
harika fikirler şimdiye kadar
harika fikirler şimdiye kadar farklı bir fikrim vardı
01:50
I had a different kind of idea
123
110680
390
01:51
I had a different kind of idea for this episode
124
111070
810
01:51
for this episode
125
111880
400
bu bölüm için bu bölüm için bu bölüm için farklı türde bir fikrim vardı bu yüzden
01:52
for this episode so we'll be focusing on one
126
112280
1189
birine odaklanacağız yani
01:53
so we'll be focusing on one
127
113469
400
01:53
so we'll be focusing on one phrase but I also wanted to go
128
113869
2031
birine odaklanacağız
yani birine odaklanacağız ifade ama ben de ifadeye gitmek istedim
01:55
phrase but I also wanted to go
129
115900
179
ama aynızamanda
01:56
phrase but I also wanted to go over an important part
130
116079
1261
ifadeye gitmek istedim ama aynı zamanda önemli bir kısmın üzerinden geçmek, önemli bir kısmın
01:57
over an important part
131
117340
400
01:57
over an important part English culture and help you
132
117740
2530
önemli bir
kısmından İngiliz kültürü ve size
02:00
English culture and help you
133
120270
129
02:00
English culture and help you practice some other
134
120399
621
İngiliz kültürüne yardımcı olmak vesize
İngiliz kültürüne yardımcı olmak ve bazılarını pratik yapmanıza yardımcı olmak istedim. başka bir
02:01
practice some other
135
121020
160
02:01
practice some other pronunciation is well
136
121180
910
uygulama başka bir uygulama başka bir
telaffuz iyi
02:02
pronunciation is well
137
122090
400
02:02
pronunciation is well so we get a phrase in
138
122490
1110
telaffuz iyi
02:03
so we get a phrase in
139
123600
210
02:03
so we get a phrase in pronunciation in culture
140
123810
1510
02:05
pronunciation in culture
141
125320
400
02:05
pronunciation in culture all in one phrase and it will be
142
125720
1960
02:07
all in one phrase and it will be
143
127680
110
02:07
all in one phrase and it will be a really great thing for you to
144
127790
1320
hepsi bir cümlede olacakve hepsi tek
bir cümlede olacak ve senin için gerçekten harika bir şey olacak senin için
02:09
a really great thing for you to
145
129110
69
02:09
a really great thing for you to practice
146
129179
290
02:09
practice
147
129469
400
02:09
practice so let's get into it today's
148
129869
1550
gerçekten harika bir şey senin için gerçekten
harika bir şey senin için pratik
pratiği yapman için gerçekten harika bir şey bu yüzden hadi bugünün konusuna girelim, hadi
02:11
so let's get into it today's
149
131419
400
02:11
so let's get into it today's phrase is
150
131819
740
başlayalım bugününiçine
girelim bugünün deyimi deyim deyimdir ormana ayı
02:12
phrase is
151
132559
400
02:12
phrase is does a bear shit in the woods
152
132959
1651
sıçar mı
02:14
does a bear shit in the woods
153
134610
400
ormanda ayı sıçar mı
02:15
does a bear shit in the woods does a bear shit
154
135010
1689
ormanda ayı sıçar mı ayı sıçar ayıya sıçar ayıya
02:16
does a bear shit
155
136699
400
02:17
does a bear shit in the woods now this is a
156
137099
1691
sıçar ormanda şimdi bu
02:18
in the woods now this is a
157
138790
110
02:18
in the woods now this is a fantastic but
158
138900
1029
ormanda şimdi bu
ormanda şimdi bu harika ama
02:19
fantastic but
159
139929
400
fantastikama
02:20
fantastic but casual freeze be careful about
160
140329
2121
fantastik ama sıradan bir donma gündelik donmaya karşı dikkatli olun
02:22
casual freeze be careful about
161
142450
90
02:22
casual freeze be careful about using it with the police say
162
142540
1500
gündelik dondurmaya karşı dikkatli olun polisle birlikte kullanırken dikkatli olun diyor
02:24
using it with the police say
163
144040
119
02:24
using it with the police say your boss Sir
164
144159
641
02:24
your boss Sir
165
144800
400
polis,
bunu polisle birlikte kullandığını söylüyor, patronunuz efendim, patronunuz efendim, patronunuz efendim, bunun gibi
02:25
your boss Sir you know other people like that
166
145200
1359
başka insanlar tanıyorsunuz, bunun gibi
02:26
you know other people like that
167
146559
400
02:26
you know other people like that save that for more kind of
168
146959
1521
başka insanlar tanıyorsunuz, bunu daha fazlası için saklayın,
02:28
save that for more kind of
169
148480
69
02:28
save that for more kind of polite
170
148549
150
02:28
polite
171
148699
400
bunudaha fazlası için saklayın,
şununiçin saklayındaha nazik kibar kibar kibar
02:29
polite English but those situations but
172
149099
2160
İngilizce ama bu durumlar
02:31
English but those situations but
173
151259
400
02:31
English but those situations but the freeze
174
151659
281
02:31
the freeze
175
151940
400
İngilizce ama budurumlar
İngilizce ama bu durumlar ama don don don don ormanda
02:32
the freeze does a bear shit in the woods
176
152340
2009
ayı boku yapıyor
02:34
does a bear shit in the woods
177
154349
400
02:34
does a bear shit in the woods now appear like a regular are
178
154749
1540
ormanda ayı boku yapıyor ormanda
ayı boku yapıyor şimdi görünüyor sıradan gibisin
02:36
now appear like a regular are
179
156289
400
02:36
now appear like a regular are like a bear
180
156689
510
şimdi sıradan gibigörünüyorsun
şimdi sıradan gibi görünüyorsun ayı gibisin ayı
02:37
like a bear
181
157199
400
02:37
like a bear you know a bear shits you know I
182
157599
1750
gibi ayı gibisin ayı gibi sıçtığını biliyorsun ben
02:39
you know a bear shits you know I
183
159349
10
02:39
you know a bear shits you know I can bear shits
184
159359
1100
ayısıçtığını biliyorsun
biliyorsun ben ayı sıçtığını biliyorsun yapabileceğim ayı bokları
02:40
can bear shits
185
160459
400
02:40
can bear shits in the woods or in a forest now
186
160859
2581
dayanabilir boklara dayanabilir
ormanda veya ormanda şimdi
02:43
in the woods or in a forest now
187
163440
400
02:43
in the woods or in a forest now with this expression means is
188
163840
1539
ormandaveya ormandaşimdi ormanda
veya ormanda şimdi bu ifadeyle şu anlama gelir bu ifadeyle şu anlama gelir
02:45
with this expression means is
189
165379
400
02:45
with this expression means is yes absolutely I definitely
190
165779
2971
bu ifadeyle şu anlama gelir evet kesinlikle ben kesinlikle
02:48
yes absolutely I definitely
191
168750
400
evet kesinlikleben kesinlikle evet kesinlikle kesinlikle evet
02:49
yes absolutely I definitely yes that's all it means but the
192
169150
2069
tüm anlamı bu ama
02:51
yes that's all it means but the
193
171219
200
02:51
yes that's all it means but the culture behind the phrases that
194
171419
1621
evettekanlamı bu ama
evet tek anlamı bu ama ifadelerin arkasındaki kültür o
02:53
culture behind the phrases that
195
173040
140
02:53
culture behind the phrases that its a sarcastic
196
173180
1339
ifadelerin arkasındaki
kültür o cümlelerin arkasındaki kültür bu alaycı
02:54
its a sarcastic
197
174519
400
02:54
its a sarcastic the answer to an obvious
198
174919
1760
alaycı bariz
bir sorunun cevabı bariz bir sorunun cevabı bariz bir
02:56
the answer to an obvious
199
176679
400
02:57
the answer to an obvious question it's a sarcastic
200
177079
1970
sorunun cevabı alaycı bir
02:59
question it's a sarcastic
201
179049
400
02:59
question it's a sarcastic answer to an obvious question so
202
179449
2150
soru bu
alaycı bir soru bariz bir soruya alaycı bir
03:01
answer to an obvious question so
203
181599
350
03:01
answer to an obvious question so let's say I
204
181949
390
cevapbu yüzden bariz
bir soruya cevap öyleyse bariz bir soruya cevap verelim diyelim ki
03:02
let's say I
205
182339
341
03:02
let's say I some young boy walks up to me or
206
182680
1710
genç bir çocuk bana doğru geliyor ya da
03:04
some young boy walks up to me or
207
184390
400
03:04
some young boy walks up to me or some person that doesn't know
208
184790
1179
genç bir çocuk bana doğru yürüyor ya da
genç bir çocuk bana doğru yürüyor ya da tanımayan biri tanımayan biri
03:05
some person that doesn't know
209
185969
181
tanımayan
03:06
some person that doesn't know basketball very well
210
186150
1039
biri Basketbolu çok iyi biliyorum basketbolu çok iyi
03:07
basketball very well
211
187189
400
03:07
basketball very well but they heard about Michael
212
187589
2170
basketbolu çok iyi ama Michael'ı duymuşlar
03:09
but they heard about Michael
213
189759
400
ama Michael'ı duymuşlar ama
03:10
but they heard about Michael Jordan from somebody else and
214
190159
1400
Michael Jordan'ı başka birinden,
03:11
Jordan from somebody else and
215
191559
91
03:11
Jordan from somebody else and they asked me
216
191650
509
Jordan'ı başka birindenve
Jordan'ı başka birinden duymuşlar ve bana sordular bana sordular
03:12
they asked me
217
192159
280
03:12
they asked me he was Michael Jordan a great
218
192439
1610
ben o Michael Jordan'dı, o harika bir
03:14
he was Michael Jordan a great
219
194049
381
03:14
he was Michael Jordan a great basketball player
220
194430
779
Michael Jordan'dı, o
Michael Jordan'dı harika bir basketbolcu
03:15
basketball player
221
195209
400
03:15
basketball player because they don't really know
222
195609
891
basketbolcu
basketbolcu çünkü gerçekten bilmiyorlar çünkü gerçekten
03:16
because they don't really know
223
196500
400
03:16
because they don't really know now maybe I can just give them
224
196900
2719
bilmiyorlar
çünkü şimdi gerçekten bilmiyorlar belki ben yapabilirim şimdi ver
03:19
now maybe I can just give them
225
199619
400
belki
03:20
now maybe I can just give them a regular polite answer would be
226
200019
2021
şimdi verebilirim belki onlara normal bir kibar cevap verebilirim normal
03:22
a regular polite answer would be
227
202040
390
03:22
a regular polite answer would be yes he was
228
202430
799
birkibar cevap olur
normal bir kibar cevap olur evet o evet o
03:23
yes he was
229
203229
400
03:23
yes he was he was a great basketball player
230
203629
1481
evet o harika bir basketbolcuydu
03:25
he was a great basketball player
231
205110
400
03:25
he was a great basketball player but part of the culture
232
205510
1520
o harika bir basketbolcuydu o harika bir
basketbolcuydu ama kültürün bir parçası
03:27
but part of the culture
233
207030
400
03:27
but part of the culture especially in america is this
234
207430
1500
amakültürün bir parçası
ama kültürün bir parçası özellikle Amerika'da bu özellikle
03:28
especially in america is this
235
208930
209
Amerika'da mıbu
03:29
especially in america is this sarcasm
236
209139
710
03:29
sarcasm
237
209849
400
özellikle Amerika'da mı
03:30
sarcasm we were kinda almost making fun
238
210249
2310
neredeyse yaptığımız bu alay alay alay eğleniyorduk
03:32
we were kinda almost making fun
239
212559
400
03:32
we were kinda almost making fun love the person that's our this
240
212959
1090
neredeyse dalga geçiyorduk neredeyse dalga geçiyorduk
aşk bizim bu aşkımız olan kişi bu aşk bizim bu
03:34
love the person that's our this
241
214049
250
03:34
love the person that's our this a asking us a question or
242
214299
1150
kişi bize bir soru soruyor veya
03:35
a asking us a question or
243
215449
380
03:35
a asking us a question or talking with us
244
215829
560
bizebirsoru soruyor veya
bize bir soru soruyor veya konuşuyor bizimle
03:36
talking with us
245
216389
360
03:36
talking with us it's not really to be mean but
246
216749
1600
konuşurken bizle
konuşurken bu gerçekten kaba olmak değil ama gerçekten kaba
03:38
it's not really to be mean but
247
218349
360
03:38
it's not really to be mean but it's a kind of way up high
248
218709
1540
olmak
değil ama bu gerçekten kaba olmak değil ama bu bir tür yüksekte bir tür yüksekte bir
03:40
it's a kind of way up high
249
220249
360
03:40
it's a kind of way up high keeping the other person sharp
250
220609
1560
türyüksekte bir
tür yüksekte diğer kişiyi keskin tutmak diğerini keskin tutmak
03:42
keeping the other person sharp
251
222169
400
03:42
keeping the other person sharp so this is sarcasm
252
222569
1321
diğer
kişiyi keskin tutmak yani bu alaycılık yani bu
03:43
so this is sarcasm
253
223890
400
alaycılık yani bu
03:44
so this is sarcasm where we're saying something and
254
224290
1659
iğneleme bir şey söylediğimiz yerde ve nerede
03:45
where we're saying something and
255
225949
160
bir şey söylediğimizdeve
03:46
where we're saying something and the meaning is a little bit
256
226109
1110
nerede bir şey söylediğimiz ve anlamı biraz
03:47
the meaning is a little bit
257
227219
181
03:47
the meaning is a little bit different
258
227400
289
03:47
different
259
227689
400
anlamı biraz
anlamıbiraz farklı farklı
03:48
different not where it's not exactly I i
260
228089
2080
farklı tam olarak olmadığı yerde değil ben tam olarak olmadığı
03:50
not where it's not exactly I i
261
230169
190
03:50
not where it's not exactly I i kind of polite nice thing you
262
230359
1440
yerde değilim ben
tam olarak olmadığı yerde değilim ben kibar güzel şey sen kibar
03:51
kind of polite nice thing you
263
231799
140
03:51
kind of polite nice thing you can say
264
231939
240
güzel nazik
kibar güzel bir şey diyebilirsin
03:52
can say
265
232179
400
03:52
can say so if they say was Michael
266
232579
1840
diyebilirsin
eğer Michael'dı derseler yani Michael
03:54
so if they say was Michael
267
234419
330
03:54
so if they say was Michael Jordan a great basketball player
268
234749
1430
öyleydi derseler yani
Michael Jordan harika bir basketbolcuydu derlerse
03:56
Jordan a great basketball player
269
236179
400
03:56
Jordan a great basketball player I can see
270
236579
300
03:56
I can see
271
236879
400
Jordanharika birbasketbolcu
Jordan harika bir basketbolcu görebiliyorum
03:57
I can see yes he was or does a bear shit
272
237279
2430
görebiliyorum evet ayı sıçtı ya da yapıyor evet ayı
03:59
yes he was or does a bear shit
273
239709
70
03:59
yes he was or does a bear shit in the woods
274
239779
581
sıçıyordu ya da yapıyor evet
ormanda ayı sıçıyordu ya da yapıyor ormanda ormanda ayı sıçıyor
04:00
in the woods
275
240360
400
04:00
in the woods does a bear shit in the woods no
276
240760
2469
ormanda hayır ayı sıçıyor
04:03
does a bear shit in the woods no
277
243229
400
04:03
does a bear shit in the woods no notice my body language as well
278
243629
1630
ormana sıçarım ayı sıçar
ormana sıçar farketmez vücut dilime de dikkat et beden dilime de dikkat et Ayı
04:05
notice my body language as well
279
245259
400
04:05
notice my body language as well I'm not saying does a bear shit
280
245659
1381
04:07
I'm not saying does a bear shit
281
247040
79
04:07
I'm not saying does a bear shit in the woods I'm saying
282
247119
1480
ormana sıçar mı demiyorum
04:08
in the woods I'm saying
283
248599
400
04:08
in the woods I'm saying does a bear shit in the woods
284
248999
1751
Ormandadiyorum
Ormanda söylüyorum Ayı ormana sıçar
04:10
does a bear shit in the woods
285
250750
400
04:11
does a bear shit in the woods does a bear shit
286
251150
609
04:11
does a bear shit
287
251759
400
Ormanda ayı sıçar mı diyorum ayı sıçıyor ayı sıçıyor
04:12
does a bear shit in the woods to notice how I
288
252159
1491
ormanda ayı sıçıyor ormanda nasıl olduğumu fark etmek ormanda
04:13
in the woods to notice how I
289
253650
110
04:13
in the woods to notice how I moving this is my my sarcastic
290
253760
1919
nasıl hareket ettiğimi fark etmek benim alaycı
04:15
moving this is my my sarcastic
291
255679
400
hareketimbu benimalaycı
04:16
moving this is my my sarcastic tone
292
256079
811
04:16
tone
293
256890
400
hareketimbubenim alaycı ton ton ton
04:17
tone the freeze I'm using a sarcastic
294
257290
1419
donma alaycı kullanıyorum donma
04:18
the freeze I'm using a sarcastic
295
258709
400
alaycı
04:19
the freeze I'm using a sarcastic the way I'm moving as sarcastic
296
259109
1521
kullanıyorum alaycı hareket tarzım
04:20
the way I'm moving as sarcastic
297
260630
400
alaycı hareket tarzım
04:21
the way I'm moving as sarcastic as well
298
261030
579
04:21
as well
299
261609
400
alaycı hareket tarzım alaycı olduğu kadar da alaycı olduğu kadar,
04:22
as well so all of this comes together to
300
262009
1630
tüm bunlar bir araya geliyor ve tüm
04:23
so all of this comes together to
301
263639
201
04:23
so all of this comes together to tell that person
302
263840
1160
bunlarbir araya geliyor,
yani tüm bunlar bir araya gelerek o kişiye şu kişiye söyle o kişiye merhaba deyin evet bu
04:25
tell that person
303
265000
400
04:25
tell that person hi yes that's a very obvious
304
265400
1619
çok açık bir
04:27
hi yes that's a very obvious
305
267019
400
04:27
hi yes that's a very obvious answer see you're asking me a
306
267419
1451
merhabaevet bu çok açık
merhaba evet bu çok açık bir cevap bak bana bir
04:28
answer see you're asking me a
307
268870
130
cevapsoruyorsun bana bir cevap soruyorsun
04:29
answer see you're asking me a question that hasn't obvious
308
269000
1489
04:30
question that hasn't obvious
309
270489
400
04:30
question that hasn't obvious yes does a bear shit in the
310
270889
1701
ayı sıçıyor
04:32
yes does a bear shit in the
311
272590
109
04:32
yes does a bear shit in the woods does a bear shit in the
312
272699
1940
evet ormana ayı sıçıyor ormanda
ayı sıçıyor ormanda ayı sıçıyor ormanda
04:34
woods does a bear shit in the
313
274639
171
04:34
woods does a bear shit in the woods
314
274810
790
ayı sıçıyor ormanda ormanda
04:35
woods
315
275600
400
04:36
woods now I can put the whole phrase
316
276000
970
04:36
now I can put the whole phrase
317
276970
400
şimdi tüm cümleyi koyabilirim
şimditümcümleyi koyabilirim
04:37
now I can put the whole phrase down does a bear shit
318
277370
2590
şimdi tüm cümleyi yazabilirim ayı sıçar mı ayı
04:39
down does a bear shit
319
279960
400
sıçar mı
04:40
down does a bear shit in the woods but listen
320
280360
1459
ormanda ayı sıçar ama ormanda dinle
04:41
in the woods but listen
321
281819
201
ama
04:42
in the woods but listen carefully as always
322
282020
1550
ormanda dinle ama her zamanki gibi dikkatlice dinle her
04:43
carefully as always
323
283570
400
04:43
carefully as always to the way it plans together
324
283970
1819
zamanki gibi dikkatlice Ayı ormana sıçar mı Ayı ormana
04:45
to the way it plans together
325
285789
400
04:46
to the way it plans together does a bear shit in the woods
326
286189
1570
04:47
does a bear shit in the woods
327
287759
400
sıçar mı Ayı ormana
04:48
does a bear shit in the woods does bear she in the woods
328
288159
3031
sıçar mı ayı ormana sıçar mı ormanda ayı
04:51
does bear she in the woods
329
291190
400
04:51
does bear she in the woods the Shi'ite the TV from tit
330
291590
2459
sıçar mıo ormanda
taşıyor o ormanda Şii Şii baştankaradan TV
04:54
the Shi'ite the TV from tit
331
294049
400
04:54
the Shi'ite the TV from tit shi'ite
332
294449
540
04:54
shi'ite
333
294989
400
Şii baştankaradanTV Şii baştankaradan
TV Şii
04:55
shi'ite it kind of disappears does
334
295389
1900
Şii baştankaradan bu tür kayboluyor mu
04:57
it kind of disappears does
335
297289
171
04:57
it kind of disappears does appear she
336
297460
549
nazikkayboluyor mu bir
nevi kayboluyor gibi görünüyor görünüyor görünüyor
04:58
appear she
337
298009
400
04:58
appear she in the woods does a bear shit in
338
298409
1551
ormanda ayı sıçıyor ormanda
04:59
in the woods does a bear shit in
339
299960
329
ayı sıçıyor ormanda
05:00
in the woods does a bear shit in the woods does a bear shit in
340
300289
1440
ayı sıçıyor ormanda ayı sıçıyor ormanda ayı
05:01
the woods does a bear shit in
341
301729
231
05:01
the woods does a bear shit in the woods
342
301960
730
yapıyor ormana sıçar ayı ormana sıçar ormana ayı sıçar ormana ayı sıçar ormana ayı sıçar ayı da
05:02
the woods
343
302690
400
05:03
the woods does a bear shit in the woods so
344
303090
1799
05:04
does a bear shit in the woods so
345
304889
120
ormana
05:05
does a bear shit in the woods so practice all these things
346
305009
1041
sıçar bu yüzden tüm bunları uygula tüm bunları uygula
05:06
practice all these things
347
306050
339
05:06
practice all these things combine them
348
306389
471
05:06
combine them
349
306860
290
tüm bunları uygula
tüm bunları uygula şeyler birleştirir onları
birleştirir onları
05:07
combine them altogether and have someone
350
307150
1750
birleştirir ve tamamen birine sahip olur
05:08
altogether and have someone
351
308900
299
ve tamamen birine sahip olur
05:09
altogether and have someone practice with you they can
352
309199
951
ve birisinin sizinle pratik yapmasını sağlarlar sizinle pratik yapabilirler
05:10
practice with you they can
353
310150
280
05:10
practice with you they can ask you some obvious questions
354
310430
2079
sizinle pratik yapabilirler size bazı bariz sorular
05:12
ask you some obvious questions
355
312509
400
05:12
ask you some obvious questions like
356
312909
281
sorabilirler sizebazı barizsorular
sorarlar gibibazıbariz sorular sorarlar
05:13
like
357
313190
400
05:13
like up is this shirt a fashionable
358
313590
2840
beğen bu gömlek modaya uygun
05:16
up is this shirt a fashionable
359
316430
400
05:16
up is this shirt a fashionable and they'll say it does a bear
360
316830
850
upbu gömlekmodaya uygun
up bu gömlek modaya uygun ve ayı yaptığını söyleyecekler ve
05:17
and they'll say it does a bear
361
317680
259
05:17
and they'll say it does a bear shit in the woods meaning yes
362
317939
1421
ayı yaptığını söyleyecekler
ve ayı boku yaptığını söyleyecekler ormanda evet
05:19
shit in the woods meaning yes
363
319360
309
05:19
shit in the woods meaning yes it's a very fashionable sure
364
319669
1161
[ __ ] ormanda [ __ ] anlamındaevet ormanda [ __ ]
anlamında evet çok moda kesinlikle çok moda eminim
05:20
it's a very fashionable sure
365
320830
320
05:21
it's a very fashionable sure that way
366
321150
339
05:21
that way
367
321489
400
05:21
that way so maybe that's not the best
368
321889
971
çok moda kesinlikle bu şekilde bu şekilde
yani belki bu en iyisi değil yani
05:22
so maybe that's not the best
369
322860
29
05:22
so maybe that's not the best example cuz this is definitely
370
322889
1201
belki bu en iyisi değil yani belki
bu en iyi örnek değil çünkü bu kesinlikle bir
05:24
example cuz this is definitely
371
324090
400
05:24
example cuz this is definitely not
372
324490
420
05:24
not
373
324910
400
örnek çünkübukesinlikle bir
örnek çünkübukesinlikle bir
05:25
not a fashionable sure I am not
374
325310
1579
moda değil kesinlikle modaya uygun değilim eminim modaya uygun
05:26
a fashionable sure I am not
375
326889
291
05:27
a fashionable sure I am not known for being so fashionable
376
327180
1790
değilim kesinlikle çok moda olmakla
05:28
known for being so fashionable
377
328970
400
tanınmam çok modaya uygun olmakla bilinir
05:29
known for being so fashionable but I or our piano keys black
378
329370
2400
çok moda olmakla bilinir ama ben veya piyano tuşlarımız siyah
05:31
but I or our piano keys black
379
331770
369
05:32
but I or our piano keys black and white
380
332139
470
05:32
and white
381
332609
400
ama ben veya piyano tuşlarımız siyah beyaz ve beyaz
05:33
and white does a bear shit in the woods
382
333009
1560
ve beyaz ormana ayı sıçarsa ormanda ayı sıçar
05:34
does a bear shit in the woods
383
334569
400
05:34
does a bear shit in the woods does a bear shit in the woods
384
334969
1570
ormanda ayı
sıçar ormanda ayı sıçıyor ormanda ayı
05:36
does a bear shit in the woods
385
336539
400
05:36
does a bear shit in the woods so practice this you'll see this
386
336939
1980
sıçıyor ormanda ayı sıçıyor ormanda ayı
sıçıyor öyleyse bunu uygula bunu göreceksin öyleyse
05:38
so practice this you'll see this
387
338919
131
pratik bunugöreceksin
05:39
so practice this you'll see this in TV shows and movies a lot but
388
339050
1929
öyleyse pratik bunu televizyonda göreceksin dizilerde ve filmlerde çok ama dizilerde ve filmlerde
05:40
in TV shows and movies a lot but
389
340979
340
çok ama
05:41
in TV shows and movies a lot but be careful
390
341319
910
dizilerde ve filmlerde çok ama dikkatli olun dikkatli
05:42
be careful
391
342229
400
05:42
be careful about using it when you're
392
342629
1081
kullanın kullanırken dikkatli olun kullanırken
05:43
about using it when you're
393
343710
209
05:43
about using it when you're actually speaking with people if
394
343919
1601
gerçekten kullanırken insanlarla
05:45
actually speaking with people if
395
345520
119
05:45
actually speaking with people if you're practicing in your really
396
345639
1430
konuşuyorsan gerçekten insanlarla konuşuyorsan gerçekten
insanlarla konuşuyorsan gerçekten kendi içinde pratik yapıyorsun gerçekten kendi içinde
05:47
you're practicing in your really
397
347069
400
05:47
you're practicing in your really comfortable with people in there
398
347469
1301
pratik yapıyorsun oradaki insanlarla gerçekten rahat oradaki insanlarla
05:48
comfortable with people in there
399
348770
149
05:48
comfortable with people in there also sarcastic in you have that
400
348919
2370
rahat
oradaki insanlarla rahat aynı zamanda alaycı sende de
05:51
also sarcastic in you have that
401
351289
400
05:51
also sarcastic in you have that that relationship with then
402
351689
1111
alaycı da var sende de
alaycı da var sende de alaycı var şu ile o ilişki o zaman o
05:52
that relationship with then
403
352800
179
05:52
that relationship with then that's a very personal
404
352979
560
ilişki o zaman ile o ilişki çok kişisel bu
05:53
that's a very personal
405
353539
400
05:53
that's a very personal relationships feel free to use
406
353939
1570
çok kişisel
bu çok kişisel bir ilişki kullanmakta özgürsün ilişkileri kullanmakta özgürsün
05:55
relationships feel free to use
407
355509
261
05:55
relationships feel free to use that in practice that with
408
355770
1070
ilişkileri kullanmak için bunu pratikte kullanmaktan çekinmeyin bunu
05:56
that in practice that with
409
356840
169
pratikte bununla pratikte bununla
05:57
that in practice that with people
410
357009
241
05:57
people
411
357250
400
05:57
people but if it's a job interview and
412
357650
2489
06:00
but if it's a job interview and
413
360139
180
06:00
but if it's a job interview and the person says
414
360319
780
06:01
the person says
415
361099
400
06:01
the person says do you have experience for this
416
361499
1130
kişi diyor ki
bunun için tecrüben var mı bunun için tecrüben var
06:02
do you have experience for this
417
362629
130
06:02
do you have experience for this job and you look at him and say
418
362759
1271
bu iş için tecrüben var mı ona bakıp iş diyorsun ona bakıp
06:04
job and you look at him and say
419
364030
180
06:04
job and you look at him and say hey
420
364210
239
06:04
hey
421
364449
400
06:04
hey does a bear shit in the woods
422
364849
1480
iş diyorsun onabakıp hey hey hey diyorsun ormana ayı
sıçarsa
06:06
does a bear shit in the woods
423
366329
400
06:06
does a bear shit in the woods you're probably not going to get
424
366729
951
ormanda ayı sıçar ormanda ayı sıçarsa
muhtemelen alamayacaksın muhtemelen
06:07
you're probably not going to get
425
367680
100
06:07
you're probably not going to get that app
426
367780
509
alamayacaksın
muhtemelen o uygulamayı alamayacaksın
06:08
that app
427
368289
400
06:08
that app so be careful about that anyway
428
368689
1720
ouygulamayı
app bu yüzden buna dikkat edin yine de bu
06:10
so be careful about that anyway
429
370409
331
06:10
so be careful about that anyway I hope you enjoy this
430
370740
769
konuda dikkatli olun yine de bu konuda
dikkatli olun yine de umarım beğenirsiniz
06:11
I hope you enjoy this
431
371509
400
06:11
I hope you enjoy this episode be able to share this
432
371909
2141
umarım
beğenirsiniz umarım bu bölümü beğenirsiniz bu bölümü paylaşabilmek bu bölümü
06:14
episode be able to share this
433
374050
220
06:14
episode be able to share this down below
434
374270
1070
paylaşabilmek bu
bölümü paylaşabilmek bunu paylaş aşağıdan aşağıya aşağıdan aşağıda
06:15
down below
435
375340
400
06:15
down below hot like this video let me know
436
375740
1519
sıcak bu videoyu beğen bu video gibi sıcak bana haber ver
06:17
hot like this video let me know
437
377259
201
06:17
hot like this video let me know what you think a bit and do let
438
377460
1289
bu video gibi sıcak bana haber ver ne düşündüğünüzü bana biraz bildirin ve ne
06:18
what you think a bit and do let
439
378749
260
düşündüğünüze biraz izin verin ve ne
06:19
what you think a bit and do let me know
440
379009
51
06:19
me know
441
379060
329
06:19
me know other phrases and things that
442
379389
1261
düşündüğünüze biraz izin verin ve öğrenmek isteyeceğiniz
diğer ifadeleri ve şeyleri bildiğimi bilmeme izin verin ve ben
06:20
other phrases and things that
443
380650
109
06:20
other phrases and things that you'd like to learn and I will
444
380759
1141
06:21
you'd like to learn and I will
445
381900
150
öğrenmek isteyeceksiniz ve ben
06:22
you'd like to learn and I will see you
446
382050
209
06:22
see you
447
382259
400
06:22
see you next time Baba
448
382659
2610
öğrenmek isteyeceksiniz ve ben göreceksin bir
dahaki sefere görüşürüz Baba bir dahaki
06:25
next time Baba
449
385269
400
06:25
next time Baba to discover more great freezes
450
385669
1970
sefere Baba bir dahaki
sefere Baba daha fazla harika dondurma
06:27
to discover more great freezes
451
387639
400
06:28
to discover more great freezes and learn how to use them
452
388039
1030
keşfetmek için daha fazla harika dondurma keşfetmek için
06:29
and learn how to use them
453
389069
301
06:29
and learn how to use them automatically without thinking
454
389370
1429
06:30
automatically without thinking
455
390799
400
otomatik düşünmeden otomatik düşünmeden
06:31
automatically without thinking can translating for your own
456
391199
1340
otomatik düşünmeden kendi dilin için çeviri yapabilir
06:32
can translating for your own
457
392539
160
06:32
can translating for your own language to English
458
392699
910
kendi dilin için çeviri yapabilir kendi dilin için çeviri yapabilir ingilizceden
06:33
language to English
459
393609
400
ingilizceye ingilizceden
06:34
language to English in your head when you speak
460
394009
1260
ingilizceye kafanda konuşurken kafanda konuşurken kafanda konuşurken kafanda
06:35
in your head when you speak
461
395269
400
06:35
in your head when you speak click on the button below
462
395669
6000
aşağıdaki butona tıklayın
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7