Phrase Power - 2 - Does a bear shit in the woods? - How to Sound Like Native English Speakers

11,081 views ・ 2013-12-14

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:03
0
3020
2189
00:05
hello and welcome to episode to
1
5209
400
00:05
hello and welcome to episode to love what I'm calling freeze
2
5609
2281
ciao e benvenuto all'episodioa
ciao e benvenuto all'episodio ad amare quello che chiamo congelare l'
00:07
love what I'm calling freeze
3
7890
400
amore quello chechiamocongelare l'
00:08
love what I'm calling freeze power
4
8290
350
00:08
power
5
8640
400
amore quello chechiamocongelare potere potere
00:09
power I like the sound of that it has
6
9040
1580
potere mi piace il suono che ha
00:10
I like the sound of that it has
7
10620
270
00:10
I like the sound of that it has a neice ring to it
8
10890
1530
mi piace il suono di quello ha mi
piace il suono di che ha un neice che suona
00:12
a neice ring to it
9
12420
260
00:12
a neice ring to it this is a very common English
10
12680
1030
unneice che suona
un neice che suona questo è un inglese molto comune
00:13
this is a very common English
11
13710
310
questoèuninglese molto comune
00:14
this is a very common English expression when you're trying to
12
14020
1680
questa è un'espressione inglese molto comune quando stai cercando di
00:15
expression when you're trying to
13
15700
230
00:15
expression when you're trying to come up with a name for
14
15930
800
espressione quandostaicercando di
esprimere quando stai cercando di inventare un nome per
00:16
come up with a name for
15
16730
400
inventareunnome per
00:17
come up with a name for something
16
17130
329
00:17
something
17
17459
400
00:17
something we say I like the sound of it or
18
17859
2381
inventareunnome per qualcosa
qualcosa
qualcosa diciamo che mi piace il suono o
00:20
we say I like the sound of it or
19
20240
400
00:20
we say I like the sound of it or it has
20
20640
430
diciamo che mi piace il suonodi essoo
diciamo che mi piace il suo suono o ha ha ha ha ha
00:21
it has
21
21070
400
00:21
it has and nice rem to it so be sounded
22
21470
2780
e bel rem ad esso quindi sii suonato
00:24
and nice rem to it so be sounded
23
24250
400
00:24
and nice rem to it so be sounded words together
24
24650
690
ebelrem adesso quindisii suonato
e bel rem ad esso quindi sii suonato parole insieme parole insieme
00:25
words together
25
25340
400
00:25
words together freeze power anyway if I come up
26
25740
2410
parole insieme congelare il potere comunque se mi viene in mente il
00:28
freeze power anyway if I come up
27
28150
60
00:28
freeze power anyway if I come up with something different
28
28210
640
00:28
with something different
29
28850
400
potere di congelamento comunque se miviene in mente il
potere di congelamento comunque se mi viene in mente qualcosa di diverso
con qualcosadi diverso
00:29
with something different or I hear a better name from you
30
29250
2299
con qualcosa di diverso o sento un nome migliore da te
00:31
or I hear a better name from you
31
31549
400
00:31
or I hear a better name from you out there or anyone else then
32
31949
1231
o sento unnome migliore date
o sento un nome migliore da te là fuori o da chiunque altro allora là
00:33
out there or anyone else then
33
33180
309
00:33
out there or anyone else then maybe I'll change it
34
33489
840
fuori o dachiunquealtroallora là
fuori o qualcun altro allora forse lo cambierò forse lo
00:34
maybe I'll change it
35
34329
261
00:34
maybe I'll change it but I I received a lot of likes
36
34590
2770
cambierò
forse lo cambierò ma ho ricevuto molti Mi piace
00:37
but I I received a lot of likes
37
37360
400
00:37
but I I received a lot of likes and shares and I was really
38
37760
960
mahoricevuto moltidi Mi piace
ma ho ricevuto molti Mi piace e condivisioni ed ero davvero
00:38
and shares and I was really
39
38720
260
00:38
and shares and I was really excited about that so I get to
40
38980
1660
e condivisioni edero davvero
e condivisioni ed ero davvero entusiasta di questo quindi mi
00:40
excited about that so I get to
41
40640
120
00:40
excited about that so I get to see
42
40760
230
00:40
see
43
40990
400
entusiasma per questo quindimi
entusiasma per questo quindiposso vedere
vedere
00:41
see just how powerful this kind of
44
41390
2210
vedi quanto è potente questo tipo di
00:43
just how powerful this kind of
45
43600
30
00:43
just how powerful this kind of teaching years and the fact that
46
43630
1440
quanto è potente questotipodi
quanto è potente questo tipo di anni di insegnamento e il fatto che
00:45
teaching years and the fact that
47
45070
60
00:45
teaching years and the fact that you enjoy it so much
48
45130
869
00:45
you enjoy it so much
49
45999
400
anni di insegnamento eilfatto che
anni di insegnamento e il fatto che ti diverta così tanto
ti diverta così tanto che ti
00:46
you enjoy it so much some really excited produce more
50
46399
1711
diverta così tanto alcuni prodotti davvero entusiasti di più
00:48
some really excited produce more
51
48110
400
00:48
some really excited produce more so be sure to LIKE
52
48510
1250
alcuni prodottidavveroentusiasti di
più alcuni prodotti davvero entusiasti di più quindi assicurati di MI PIACE
00:49
so be sure to LIKE
53
49760
400
quindi
00:50
so be sure to LIKE down below be sure to tell
54
50160
1730
assicurati di MI PIACE quindi assicurati di MI PIACE in basso assicurati di dire in
00:51
down below be sure to tell
55
51890
300
basso assicurati didire in
00:52
down below be sure to tell others about this and share it
56
52190
1369
basso assicurati di dire altri su questo e condividerlo
00:53
others about this and share it
57
53559
141
00:53
others about this and share it so that I know it's really
58
53700
850
altri su questo e condividerlo
altri su questo e condividerlo in modo che io sappia che è davvero
00:54
so that I know it's really
59
54550
400
00:54
so that I know it's really really popular and I should make
60
54950
1300
così che so che è davvero così che so che è
davvero molto popolare e dovrei renderlo
00:56
really popular and I should make
61
56250
329
00:56
really popular and I should make a lot more these and I'll be
62
56579
1591
davvero popolare e dovrei renderlo
davvero popolare e dovrei fare molti di più questi e sarò
00:58
a lot more these and I'll be
63
58170
90
00:58
a lot more these and I'll be producing them regularly as well
64
58260
1960
molti di più questi esarò
molti di più questi e li produrrò regolarmente
01:00
producing them regularly as well
65
60220
400
01:00
producing them regularly as well so let's get into today's
66
60620
1910
producendoliregolarmente così come
producendoli regolarmente quindi entriamo oggi,
01:02
so let's get into today's
67
62530
400
01:02
so let's get into today's episode
68
62930
459
quindientriamonella giornata dioggi,
quindientriamo
01:03
episode
69
63389
400
01:03
episode for today like the episode one
70
63789
2681
nell'episodio di oggi nell'episodio di oggi come l'episodio uno
01:06
for today like the episode one
71
66470
250
01:06
for today like the episode one that I released a few days ago
72
66720
1370
dioggicome l'episodiouno
di oggi come l'episodio uno che ho pubblicato pochi giorni fa
01:08
that I released a few days ago
73
68090
400
01:08
that I released a few days ago I'll be covering just one
74
68490
1230
chehopubblicato pochi giorni fa
che ho pubblicato un qualche giorno fa ne tratterò solo una ne
01:09
I'll be covering just one
75
69720
360
tratterò solouna ne
01:10
I'll be covering just one friesen focusing on Nazi camp
76
70080
1950
tratterò solo una friesen incentrata sul campo nazista
01:12
friesen focusing on Nazi camp
77
72030
230
01:12
friesen focusing on Nazi camp and that raised here
78
72260
1020
friesenincentrata sul camponazista
friesen incentrata sul campo nazista e quello cresciuto qui e quello
01:13
and that raised here
79
73280
310
01:13
and that raised here active vocabulary now I asked as
80
73590
2709
cresciuto qui
e quello cresciuto qui vocabolario attivo ora ho chiesto come
01:16
active vocabulary now I asked as
81
76299
351
01:16
active vocabulary now I asked as I always do and you can comment
82
76650
1270
vocabolario attivo ora hochiestocome
vocabolario attivo ora ho chiesto come faccio sempre e puoi commentare
01:17
I always do and you can comment
83
77920
360
lo faccio sempre e puoicommentare
01:18
I always do and you can comment below this video
84
78280
1030
lo faccio sempre e puoi commentare sotto questo video
01:19
below this video
85
79310
400
01:19
below this video if you have a specific ideas a
86
79710
2000
sottoquestovideo
sotto questo video se hai un'idea specifica a
01:21
if you have a specific ideas a
87
81710
70
01:21
if you have a specific ideas a phrases that are difficult for
88
81780
1300
se haiun'ideaspecificaa se
hai un'idea specifica a frasi difficili per
01:23
phrases that are difficult for
89
83080
350
01:23
phrases that are difficult for you
90
83430
79
01:23
you
91
83509
400
01:23
you or things that you'd like to
92
83909
1161
frasidifficiliper
frasidifficiliper te tu tu
o cose che vorresti
01:25
or things that you'd like to
93
85070
290
01:25
or things that you'd like to learn so maybe you're watching a
94
85360
1570
ocose chevorresti vorresti
o cose che vorresti imparare quindi forse stai guardando un
01:26
learn so maybe you're watching a
95
86930
49
01:26
learn so maybe you're watching a TV show
96
86979
571
apprendimento quindi forse stai guardando un
apprendimento quindi forse stai guardando un programma TV programma TV programma
01:27
TV show
97
87550
400
01:27
TV show and you see a really cool
98
87950
1190
TV e vedi un programma davvero figo
01:29
and you see a really cool
99
89140
240
01:29
and you see a really cool freezer hear something but you
100
89380
1700
e tu vediun
congelatore davvero fantastico e vedi un
01:31
freezer hear something but you
101
91080
130
01:31
freezer hear something but you don't quite know how to
102
91210
1019
congelatore davvero fantastico
01:32
don't quite know how to
103
92229
171
01:32
don't quite know how to pronounce it properly
104
92400
870
01:33
pronounce it properly
105
93270
400
01:33
pronounce it properly please and that in the comments
106
93670
1650
pronuncialo correttamente
correttamente per favore e che nei commenti
01:35
please and that in the comments
107
95320
310
01:35
please and that in the comments or on our Facebook page as well
108
95630
2040
per favoreeche neicommenti
per favore e che nei commenti o anche sulla nostra pagina Facebook o anche sulla
01:37
or on our Facebook page as well
109
97670
400
nostra pagina Facebook
01:38
or on our Facebook page as well and I'll use that as an idea and
110
98070
2420
o anche sulla nostra pagina Facebook e lo userò come idea e e la
01:40
and I'll use that as an idea and
111
100490
90
01:40
and I'll use that as an idea and it will probably
112
100580
670
userò come un'ideae e la
userò come un'idea e probabilmente lo
01:41
it will probably
113
101250
400
01:41
it will probably and up or be apart love one of
114
101650
2500
farà probabilmente
probabilmente andrà su o sarà a parte amo uno di
01:44
and up or be apart love one of
115
104150
79
01:44
and up or be apart love one of these episodes
116
104229
481
01:44
these episodes
117
104710
400
esu osarò aparte amouno di
e su o essere separati ama uno di questi episodi
questi episodi
01:45
these episodes even though I received a lot of
118
105110
1860
questi episodi anche se ne ho ricevuti tanti
01:46
even though I received a lot of
119
106970
200
anche se ne ho ricevuti tanti anche se ne ho
01:47
even though I received a lot of great ideas so far
120
107170
1159
ricevuti tanti grandi idee finora
01:48
great ideas so far
121
108329
400
01:48
great ideas so far I had a different kind of idea
122
108729
1951
grandi idee finora
grandi idee finora ho avuto un diverso tipo di idea
01:50
I had a different kind of idea
123
110680
390
ho avutoundiversotipo di idea
01:51
I had a different kind of idea for this episode
124
111070
810
01:51
for this episode
125
111880
400
ho avuto un diverso tipo di idea per questo episodio
per questoepisodio
01:52
for this episode so we'll be focusing on one
126
112280
1189
per questo episodio quindi ci concentreremo su uno
01:53
so we'll be focusing on one
127
113469
400
01:53
so we'll be focusing on one phrase but I also wanted to go
128
113869
2031
quindiciconcentreremo su uno
quindi ci concentreremo su uno frase ma volevo anche andare a
01:55
phrase but I also wanted to go
129
115900
179
frasemavolevo anche andare a
01:56
phrase but I also wanted to go over an important part
130
116079
1261
frase ma volevo anche ripassare una parte importante
01:57
over an important part
131
117340
400
01:57
over an important part English culture and help you
132
117740
2530
su una parteimportante
su una parte importante cultura inglese e aiutarti cultura
02:00
English culture and help you
133
120270
129
02:00
English culture and help you practice some other
134
120399
621
ingleseeaiutarti
cultura inglese e aiutarti a esercitarti un po' altra
02:01
practice some other
135
121020
160
02:01
practice some other pronunciation is well
136
121180
910
pratica qualchealtra
pratica qualche altra pronuncia va bene la
02:02
pronunciation is well
137
122090
400
02:02
pronunciation is well so we get a phrase in
138
122490
1110
pronuncia vabene la
pronuncia va bene così otteniamo una frase
02:03
so we get a phrase in
139
123600
210
02:03
so we get a phrase in pronunciation in culture
140
123810
1510
così otteniamo unafrase
così otteniamo una frase in pronuncia in cultura
02:05
pronunciation in culture
141
125320
400
02:05
pronunciation in culture all in one phrase and it will be
142
125720
1960
pronunciain cultura
pronuncia in cultura tutto in una frase e lo farà essere
02:07
all in one phrase and it will be
143
127680
110
02:07
all in one phrase and it will be a really great thing for you to
144
127790
1320
tutto in una fraseesarà
tutto in una frase e sarà una cosa davvero fantastica per te
02:09
a really great thing for you to
145
129110
69
02:09
a really great thing for you to practice
146
129179
290
02:09
practice
147
129469
400
02:09
practice so let's get into it today's
148
129869
1550
unacosa davvero fantastica per te
unacosa davvero fantastica per te esercitarti pratica pratica
quindi entriamoci oggi
02:11
so let's get into it today's
149
131419
400
02:11
so let's get into it today's phrase is
150
131819
740
quindiandiamodentrooggi,
quindi entriamoci dentro la frase di oggi è la
02:12
phrase is
151
132559
400
02:12
phrase is does a bear shit in the woods
152
132959
1651
frase è la frase
è fa una merda d'orso nei boschi fa
02:14
does a bear shit in the woods
153
134610
400
una merda d'orso nei boschi fa
02:15
does a bear shit in the woods does a bear shit
154
135010
1689
una merda d'orso nei boschi fa una merda d'orso
02:16
does a bear shit
155
136699
400
fa una merda d'orso
02:17
does a bear shit in the woods now this is a
156
137099
1691
fa una merda d'orso nel nei boschi ora questo è
02:18
in the woods now this is a
157
138790
110
02:18
in the woods now this is a fantastic but
158
138900
1029
nei boschi ora questo è
nei boschi ora questo è un congelamento fantastico ma
02:19
fantastic but
159
139929
400
fantastico ma fantastico ma
02:20
fantastic but casual freeze be careful about
160
140329
2121
casuale fai attenzione al congelamento
02:22
casual freeze be careful about
161
142450
90
02:22
casual freeze be careful about using it with the police say
162
142540
1500
casuale faiattenzione al
congelamento casuale fai attenzione a usarlo con la polizia dire di
02:24
using it with the police say
163
144040
119
02:24
using it with the police say your boss Sir
164
144159
641
02:24
your boss Sir
165
144800
400
usarlocon il lapoliziadice di
usarlo con la polizia dice il tuo capo signore il tuo
capo signore il
02:25
your boss Sir you know other people like that
166
145200
1359
tuo capo signore conosci altre persone così
02:26
you know other people like that
167
146559
400
02:26
you know other people like that save that for more kind of
168
146959
1521
conosci altre persone così
02:28
save that for more kind of
169
148480
69
02:28
save that for more kind of polite
170
148549
150
02:28
polite
171
148699
400
conosci altre personecosìpiù gentile educato educato
02:29
polite English but those situations but
172
149099
2160
inglese ma quelle situazioni ma
02:31
English but those situations but
173
151259
400
02:31
English but those situations but the freeze
174
151659
281
02:31
the freeze
175
151940
400
l'inglese ma quellesituazioni ma l'
inglese ma quelle situazioni ma il congelamento il
congelamento
02:32
the freeze does a bear shit in the woods
176
152340
2009
il congelamento un orso caga nei boschi
02:34
does a bear shit in the woods
177
154349
400
02:34
does a bear shit in the woods now appear like a regular are
178
154749
1540
fa un orso caga
nei boschi ora appare un orso caga nei boschi come un normale
02:36
now appear like a regular are
179
156289
400
02:36
now appear like a regular are like a bear
180
156689
510
oraappaionocomeun normale
ora appaiono come un normale sono come un orso
02:37
like a bear
181
157199
400
02:37
like a bear you know a bear shits you know I
182
157599
1750
come unorso
come un orso sai che un orso caga sai io sai che un
02:39
you know a bear shits you know I
183
159349
10
02:39
you know a bear shits you know I can bear shits
184
159359
1100
orsocaga sai io
sai che un orso caga sai che posso sopportare merda
02:40
can bear shits
185
160459
400
02:40
can bear shits in the woods or in a forest now
186
160859
2581
puòsopportare merda
può sopportare merda nel bosco o in un bosco ora nel
02:43
in the woods or in a forest now
187
163440
400
02:43
in the woods or in a forest now with this expression means is
188
163840
1539
boscoo inun boscoora nel
bosco o in un bosco ora con questa espressione significa è
02:45
with this expression means is
189
165379
400
02:45
with this expression means is yes absolutely I definitely
190
165779
2971
conquesta espressione significa è
con questa espressione significa è sì assolutamente io sicuramente sì assolutamente sicuramente sì assolutamente sicuramente sì questo
02:48
yes absolutely I definitely
191
168750
400
02:49
yes absolutely I definitely yes that's all it means but the
192
169150
2069
è tutto ciò che significa ma il
02:51
yes that's all it means but the
193
171219
200
02:51
yes that's all it means but the culture behind the phrases that
194
171419
1621
sì ètutto ciò chesignifica mail
sì è tutto ciò che significa ma la cultura dietro le frasi quella
02:53
culture behind the phrases that
195
173040
140
02:53
culture behind the phrases that its a sarcastic
196
173180
1339
culturadietro lefrasiquella
cultura dietro le frasi che è un sarcastico
02:54
its a sarcastic
197
174519
400
02:54
its a sarcastic the answer to an obvious
198
174919
1760
èun sarcastico
è sarcastico la risposta a un'ovvia
02:56
the answer to an obvious
199
176679
400
larisposta aun'ovvia
02:57
the answer to an obvious question it's a sarcastic
200
177079
1970
la risposta a una domanda ovvia è una domanda sarcastica è una domanda
02:59
question it's a sarcastic
201
179049
400
02:59
question it's a sarcastic answer to an obvious question so
202
179449
2150
sarcastica è
una risposta sarcastica a una domanda
03:01
answer to an obvious question so
203
181599
350
03:01
answer to an obvious question so let's say I
204
181949
390
ovviaquindi
rispondi a una domanda ovvia quindi rispondi a una domanda ovvia diciamo
03:02
let's say I
205
182339
341
03:02
let's say I some young boy walks up to me or
206
182680
1710
diciamo diciamo
diciamo che un ragazzino si avvicina a me o
03:04
some young boy walks up to me or
207
184390
400
03:04
some young boy walks up to me or some person that doesn't know
208
184790
1179
un ragazzino si avvicina a meo
un ragazzino si avvicina a me o una persona che non conosce
03:05
some person that doesn't know
209
185969
181
una personache nonconosce
03:06
some person that doesn't know basketball very well
210
186150
1039
una persona che non conosce non conosco il basket molto bene il basket molto
03:07
basketball very well
211
187189
400
03:07
basketball very well but they heard about Michael
212
187589
2170
bene il
basket molto bene ma hanno sentito parlare di Michael
03:09
but they heard about Michael
213
189759
400
ma hanno sentito parlare diMichael
03:10
but they heard about Michael Jordan from somebody else and
214
190159
1400
ma hanno sentito parlare di Michael Jordan da qualcun altro e
03:11
Jordan from somebody else and
215
191559
91
03:11
Jordan from somebody else and they asked me
216
191650
509
Jordan daqualcun altroe
Jordan da qualcun altro e mi hanno chiesto mi hanno chiesto hanno
03:12
they asked me
217
192159
280
03:12
they asked me he was Michael Jordan a great
218
192439
1610
chiesto io era Michael Jordan un grande era
03:14
he was Michael Jordan a great
219
194049
381
03:14
he was Michael Jordan a great basketball player
220
194430
779
Michael Jordanungrande
era Michael Jordan un grande giocatore di basket
03:15
basketball player
221
195209
400
03:15
basketball player because they don't really know
222
195609
891
giocatore di basket
giocatore di basket perché non lo sanno davvero
03:16
because they don't really know
223
196500
400
03:16
because they don't really know now maybe I can just give them
224
196900
2719
perché non lo sanno davvero
perché non lo sanno davvero ora forse posso dagli solo
03:19
now maybe I can just give them
225
199619
400
oraforse possodarglielo solo
03:20
now maybe I can just give them a regular polite answer would be
226
200019
2021
ora forse posso solo dare loro una normale risposta educata sarebbe
03:22
a regular polite answer would be
227
202040
390
03:22
a regular polite answer would be yes he was
228
202430
799
unanormalerisposta educata sarebbe
una normale risposta educata sarebbe sì era sì era sì era
03:23
yes he was
229
203229
400
03:23
yes he was he was a great basketball player
230
203629
1481
era un grande giocatore di basket
03:25
he was a great basketball player
231
205110
400
03:25
he was a great basketball player but part of the culture
232
205510
1520
era un grande giocatore di basket
era un grande giocatore di basket ma faceva parte della cultura
03:27
but part of the culture
233
207030
400
03:27
but part of the culture especially in america is this
234
207430
1500
ma faceva parte della
cultura ma faceva parte della cultura specialmente in america è questo
03:28
especially in america is this
235
208930
209
specialmente in america è questo
03:29
especially in america is this sarcasm
236
209139
710
03:29
sarcasm
237
209849
400
specialmente inamericaè questo sarcasmo
sarcasmo
03:30
sarcasm we were kinda almost making fun
238
210249
2310
sarcasmo che stavamo quasi facendo divertente
03:32
we were kinda almost making fun
239
212559
400
03:32
we were kinda almost making fun love the person that's our this
240
212959
1090
ci stavamoquasiprendendo in giro ci
stavamo quasi prendendo in giro ama la persona che è nostra questo
03:34
love the person that's our this
241
214049
250
03:34
love the person that's our this a asking us a question or
242
214299
1150
amore lapersonache è nostraquesto
amore la persona che è nostra questo ci fa una domanda o ci
03:35
a asking us a question or
243
215449
380
03:35
a asking us a question or talking with us
244
215829
560
faunadomanda o
ci fa una domanda o parla con noi
03:36
talking with us
245
216389
360
03:36
talking with us it's not really to be mean but
246
216749
1600
parlandoconnoi
parlando con noi non è davvero essere cattivo ma
03:38
it's not really to be mean but
247
218349
360
03:38
it's not really to be mean but it's a kind of way up high
248
218709
1540
non è davveroessere cattivo ma
non è davvero essere cattivo ma è una specie di molto in alto è
03:40
it's a kind of way up high
249
220249
360
03:40
it's a kind of way up high keeping the other person sharp
250
220609
1560
una specie di molto inalto
è una specie di molto in alto mantenere l'altra persona acuta
03:42
keeping the other person sharp
251
222169
400
03:42
keeping the other person sharp so this is sarcasm
252
222569
1321
mantenere l'altra personaacuta
mantenere l'altra persona acuta quindi questo è sarcasmo quindi
03:43
so this is sarcasm
253
223890
400
questoè sarcasmo quindi
03:44
so this is sarcasm where we're saying something and
254
224290
1659
questo è sarcasmo dove stiamo dicendo qualcosa e
03:45
where we're saying something and
255
225949
160
dovestiamodicendoqualcosae
03:46
where we're saying something and the meaning is a little bit
256
226109
1110
dove stiamo dicendo qualcosa e il significato è un po'
03:47
the meaning is a little bit
257
227219
181
03:47
the meaning is a little bit different
258
227400
289
03:47
different
259
227689
400
ilsignificatoè un po' il
significatoè un po' diverso diverso diverso
03:48
different not where it's not exactly I i
260
228089
2080
non dove non è esattamente io non
03:50
not where it's not exactly I i
261
230169
190
03:50
not where it's not exactly I i kind of polite nice thing you
262
230359
1440
dovenon èesattamente io non
dove non è esattamente io io tipo gentile gentile cosa tu gentile gentile
03:51
kind of polite nice thing you
263
231799
140
03:51
kind of polite nice thing you can say
264
231939
240
cosa sei gentile e
gentile cosa puoi dire
03:52
can say
265
232179
400
03:52
can say so if they say was Michael
266
232579
1840
puoi dire puoi
dirlo se dicono che era Michael
03:54
so if they say was Michael
267
234419
330
03:54
so if they say was Michael Jordan a great basketball player
268
234749
1430
quindi sedicono che eraMichael
quindi se dicono che era Michael Jordan un grande giocatore di basket
03:56
Jordan a great basketball player
269
236179
400
03:56
Jordan a great basketball player I can see
270
236579
300
03:56
I can see
271
236879
400
Jordanungrandegiocatore di basket
Jordan un grande giocatore di basket posso vedere posso
vedere posso vedere
03:57
I can see yes he was or does a bear shit
272
237279
2430
si era o fa cagare un orso
03:59
yes he was or does a bear shit
273
239709
70
03:59
yes he was or does a bear shit in the woods
274
239779
581
si lo era o fa cagare un orso si era o fa cagare
un orso nei boschi nei
04:00
in the woods
275
240360
400
04:00
in the woods does a bear shit in the woods no
276
240760
2469
boschi
nei boschi caga un orso nei boschi no
04:03
does a bear shit in the woods no
277
243229
400
04:03
does a bear shit in the woods no notice my body language as well
278
243629
1630
caga un orso merda nei boschino
un orso caga nei boschi no nota anche il mio linguaggio del corpo nota anche il mio
04:05
notice my body language as well
279
245259
400
04:05
notice my body language as well I'm not saying does a bear shit
280
245659
1381
linguaggio del corpo nota anche il mio linguaggio del corpo
04:07
I'm not saying does a bear shit
281
247040
79
04:07
I'm not saying does a bear shit in the woods I'm saying
282
247119
1480
non sto dicendo che un orso merda non sto dicendo che un orso merda
io non sto dicendo che un orso caga nei boschi sto dicendo che
04:08
in the woods I'm saying
283
248599
400
04:08
in the woods I'm saying does a bear shit in the woods
284
248999
1751
nei
boschi sto dicendo che un orso caga nei boschi sto dicendo che un
04:10
does a bear shit in the woods
285
250750
400
orso caga nei boschi un orso caga nei boschi
04:11
does a bear shit in the woods does a bear shit
286
251150
609
04:11
does a bear shit
287
251759
400
un orso caga nei boschi fa una merda d'orso
fa una merda d'orso
04:12
does a bear shit in the woods to notice how I
288
252159
1491
fa una merda d'orso nei boschi per notare come io
04:13
in the woods to notice how I
289
253650
110
04:13
in the woods to notice how I moving this is my my sarcastic
290
253760
1919
nei
boschi per notare come
04:15
moving this is my my sarcastic
291
255679
400
io neiboschi per
04:16
moving this is my my sarcastic tone
292
256079
811
04:16
tone
293
256890
400
notare comemi muovo tono sarcastico tono tono
04:17
tone the freeze I'm using a sarcastic
294
257290
1419
il congelamento sto usando un sarcastico il
04:18
the freeze I'm using a sarcastic
295
258709
400
congelamento stousandounsarcastico
04:19
the freeze I'm using a sarcastic the way I'm moving as sarcastic
296
259109
1521
il congelamento sto usando un sarcastico il modo in cui mi muovo sarcastico il
04:20
the way I'm moving as sarcastic
297
260630
400
modo in cuimimuovosarcastico
04:21
the way I'm moving as sarcastic as well
298
261030
579
04:21
as well
299
261609
400
il modo in cui mi muovo così sarcastico così come pure così
04:22
as well so all of this comes together to
300
262009
1630
tutto questo si unisce a
04:23
so all of this comes together to
301
263639
201
04:23
so all of this comes together to tell that person
302
263840
1160
così tuttoquestosi unisce a così tutto
questo si unisce a dire a quella persona di a quella persona di a quella persona ciao sì
04:25
tell that person
303
265000
400
04:25
tell that person hi yes that's a very obvious
304
265400
1619
è molto ovvio
04:27
hi yes that's a very obvious
305
267019
400
04:27
hi yes that's a very obvious answer see you're asking me a
306
267419
1451
ciaosì è molto ovvio ciao
si questa è una risposta molto ovvia vedi mi stai chiedendo una
04:28
answer see you're asking me a
307
268870
130
rispostavedi mi staichiedendo una
04:29
answer see you're asking me a question that hasn't obvious
308
269000
1489
risposta vedi mi stai facendo una domanda che non ha ovvia
04:30
question that hasn't obvious
309
270489
400
04:30
question that hasn't obvious yes does a bear shit in the
310
270889
1701
domanda chenon haovvia
domanda che non ha ovvia sì sì un orso caga nel
04:32
yes does a bear shit in the
311
272590
109
04:32
yes does a bear shit in the woods does a bear shit in the
312
272699
1940
si fa un orso caga nel
si fa un orso caga nel bosco fa un orso caga nel
04:34
woods does a bear shit in the
313
274639
171
04:34
woods does a bear shit in the woods
314
274810
790
boscofaun orso caga nel
boscofaun orso caganel bosco boschi boschi
04:35
woods
315
275600
400
04:36
woods now I can put the whole phrase
316
276000
970
04:36
now I can put the whole phrase
317
276970
400
ora posso mettere tutta la frase
orapossoscriverel'interafrase
04:37
now I can put the whole phrase down does a bear shit
318
277370
2590
ora posso scrivere l'intera frase un orso caga un orso caga un
04:39
down does a bear shit
319
279960
400
orso fa
04:40
down does a bear shit in the woods but listen
320
280360
1459
un orso caga nei boschi ma ascolta
04:41
in the woods but listen
321
281819
201
nei boschi ma ascolta
04:42
in the woods but listen carefully as always
322
282020
1550
nei boschi ma ascolta attentamente come sempre
04:43
carefully as always
323
283570
400
04:43
carefully as always to the way it plans together
324
283970
1819
attentamentecome sempre
attentamente come sempre al modo in cui pianifica insieme al
04:45
to the way it plans together
325
285789
400
modo in cui pianifica insieme al
04:46
to the way it plans together does a bear shit in the woods
326
286189
1570
modo in cui pianifica insieme un orso caga nel bosco
04:47
does a bear shit in the woods
327
287759
400
un orso caga nel bosco
04:48
does a bear shit in the woods does bear she in the woods
328
288159
3031
un orso caga nel bosco sopporta lei nel bosco
04:51
does bear she in the woods
329
291190
400
04:51
does bear she in the woods the Shi'ite the TV from tit
330
291590
2459
sopportaleineiboschi
sopporta lei nei boschi lo sciita la TV dalla tetta lo
04:54
the Shi'ite the TV from tit
331
294049
400
04:54
the Shi'ite the TV from tit shi'ite
332
294449
540
04:54
shi'ite
333
294989
400
sciita laTV dallatetta lo
sciitalaTV dalla tetta sciita sciita sciita in un
04:55
shi'ite it kind of disappears does
334
295389
1900
certo senso scompare
04:57
it kind of disappears does
335
297289
171
04:57
it kind of disappears does appear she
336
297460
549
vero? discompare in
qualche modo scompare appare lei
04:58
appear she
337
298009
400
04:58
appear she in the woods does a bear shit in
338
298409
1551
appare lei
appare lei nei boschi un orso caga nei
04:59
in the woods does a bear shit in
339
299960
329
boschi un orso caga nei
05:00
in the woods does a bear shit in the woods does a bear shit in
340
300289
1440
boschi un orso caga nei boschi un orso caga nei
05:01
the woods does a bear shit in
341
301729
231
05:01
the woods does a bear shit in the woods
342
301960
730
boschifaun orso merda nei
boschi un orso caga nei boschi i boschi i
05:02
the woods
343
302690
400
05:03
the woods does a bear shit in the woods so
344
303090
1799
boschi fa un orso caga nei boschi così fa un
05:04
does a bear shit in the woods so
345
304889
120
orso caga nei boschicosì
05:05
does a bear shit in the woods so practice all these things
346
305009
1041
fa un orso caga nei boschi quindi pratica tutte queste cose
05:06
practice all these things
347
306050
339
05:06
practice all these things combine them
348
306389
471
05:06
combine them
349
306860
290
pratica tutte queste cose
pratica tutte queste le cose le combinano le combinano le
05:07
combine them altogether and have someone
350
307150
1750
combinano del tutto e avere qualcuno
05:08
altogether and have someone
351
308900
299
del tuttoe averequalcuno
05:09
altogether and have someone practice with you they can
352
309199
951
del tutto e fare in modo che qualcuno si eserciti con te possono
05:10
practice with you they can
353
310150
280
05:10
practice with you they can ask you some obvious questions
354
310430
2079
esercitarsi con tepossono
esercitarsi con te possono farti delle domande ovvie
05:12
ask you some obvious questions
355
312509
400
05:12
ask you some obvious questions like
356
312909
281
fartidelledomande ovvie
fartidelledomande ovvie come
05:13
like
357
313190
400
05:13
like up is this shirt a fashionable
358
313590
2840
come
come su questa camicia è alla moda questa
05:16
up is this shirt a fashionable
359
316430
400
05:16
up is this shirt a fashionable and they'll say it does a bear
360
316830
850
camicia è allamoda
questa camicia è alla moda e diranno che fa un orso
05:17
and they'll say it does a bear
361
317680
259
05:17
and they'll say it does a bear shit in the woods meaning yes
362
317939
1421
ediranno chefaun orso
e diranno che fa un orso merda nel boschi che significa sì
05:19
shit in the woods meaning yes
363
319360
309
05:19
shit in the woods meaning yes it's a very fashionable sure
364
319669
1161
merda nei boschi chesignificasì merda
nei boschi che significa sì è molto alla moda certo è
05:20
it's a very fashionable sure
365
320830
320
molto allamoda certo è
05:21
it's a very fashionable sure that way
366
321150
339
05:21
that way
367
321489
400
05:21
that way so maybe that's not the best
368
321889
971
molto alla moda certo così così così così
forse non è il massimo quindi
05:22
so maybe that's not the best
369
322860
29
05:22
so maybe that's not the best example cuz this is definitely
370
322889
1201
forse non è il massimo
quindi forse questo non è il miglior esempio perché questo è sicuramente un
05:24
example cuz this is definitely
371
324090
400
05:24
example cuz this is definitely not
372
324490
420
05:24
not
373
324910
400
esempio perchéquestoèsicuramente un
esempio perchéquestosicuramente non non è alla
05:25
not a fashionable sure I am not
374
325310
1579
moda certo non sono alla
05:26
a fashionable sure I am not
375
326889
291
moda certo nonsono
05:27
a fashionable sure I am not known for being so fashionable
376
327180
1790
alla moda certo non sono noto per essere così alla moda
05:28
known for being so fashionable
377
328970
400
noto per essere così alla moda
05:29
known for being so fashionable but I or our piano keys black
378
329370
2400
noto per essere così alla moda ma io o i nostri tasti del pianoforte neri
05:31
but I or our piano keys black
379
331770
369
maio oinostritasti del pianoforteneri
05:32
but I or our piano keys black and white
380
332139
470
05:32
and white
381
332609
400
ma io oi nostri tasti del pianoforte neri e bianchi
e bianchi
05:33
and white does a bear shit in the woods
382
333009
1560
e bianchi fa una merda d'orso nei boschi
05:34
does a bear shit in the woods
383
334569
400
05:34
does a bear shit in the woods does a bear shit in the woods
384
334969
1570
fauna merda d'orso nei boschi
fa una merda d'orso nei boschi un orso merda nei boschi
05:36
does a bear shit in the woods
385
336539
400
05:36
does a bear shit in the woods so practice this you'll see this
386
336939
1980
un orso merda nei boschi
fa un orso merda nei boschi quindi esercitati lo vedrai quindi esercitati lo
05:38
so practice this you'll see this
387
338919
131
vedrai
05:39
so practice this you'll see this in TV shows and movies a lot but
388
339050
1929
quindi esercitati lo vedrai in TV spettacoli e film molto ma
05:40
in TV shows and movies a lot but
389
340979
340
in programmiTVefilmmoltoma
05:41
in TV shows and movies a lot but be careful
390
341319
910
in programmi TV e film molto ma fai attenzione fai
05:42
be careful
391
342229
400
05:42
be careful about using it when you're
392
342629
1081
attenzione
fai attenzione quando lo usi quando stai per
05:43
about using it when you're
393
343710
209
05:43
about using it when you're actually speaking with people if
394
343919
1601
usarlo quando lo stai davvero usando parlare con le persone se
05:45
actually speaking with people if
395
345520
119
05:45
actually speaking with people if you're practicing in your really
396
345639
1430
effettivamenteparli con le persone se
effettivamente parli con le persone se ti stai esercitando nella tua davvero ti
05:47
you're practicing in your really
397
347069
400
05:47
you're practicing in your really comfortable with people in there
398
347469
1301
staiesercitandonellatuadavvero ti
stai esercitando nella tua davvero a tuo agio con le persone lì a tuo
05:48
comfortable with people in there
399
348770
149
05:48
comfortable with people in there also sarcastic in you have that
400
348919
2370
agiocon le persone lì a tuo
agio con le persone lì dentro anche sarcastico in hai anche
05:51
also sarcastic in you have that
401
351289
400
05:51
also sarcastic in you have that that relationship with then
402
351689
1111
sarcastico in hai
anche sarcastico in hai quella relazione con allora
05:52
that relationship with then
403
352800
179
05:52
that relationship with then that's a very personal
404
352979
560
quellarelazione conallora
quella relazione con allora è molto personale è molto
05:53
that's a very personal
405
353539
400
05:53
that's a very personal relationships feel free to use
406
353939
1570
personale è una relazione molto personale sentiti libero di usare le
05:55
relationships feel free to use
407
355509
261
05:55
relationships feel free to use that in practice that with
408
355770
1070
relazionisentiti libero usare
le relazioni sentiti libero di usare quello in pratica quello con quello in
05:56
that in practice that with
409
356840
169
pratica quello con quello in
05:57
that in practice that with people
410
357009
241
05:57
people
411
357250
400
05:57
people but if it's a job interview and
412
357650
2489
pratica quello con persone persone persone
ma se è un colloquio di lavoro e
06:00
but if it's a job interview and
413
360139
180
06:00
but if it's a job interview and the person says
414
360319
780
ma se èun colloquio di lavoro e
ma se è un colloquio di lavoro e la persona dice
06:01
the person says
415
361099
400
06:01
the person says do you have experience for this
416
361499
1130
il la persona dice
la persona dice hai esperienza per questo hai
06:02
do you have experience for this
417
362629
130
06:02
do you have experience for this job and you look at him and say
418
362759
1271
esperienza per questo hai
esperienza per questo lavoro e lo guardi e dici lavoro e lo
06:04
job and you look at him and say
419
364030
180
06:04
job and you look at him and say hey
420
364210
239
06:04
hey
421
364449
400
06:04
hey does a bear shit in the woods
422
364849
1480
guardi e dici
lavoro e loguardie dici hey hey hey
fa una merda d'orso nei boschi
06:06
does a bear shit in the woods
423
366329
400
06:06
does a bear shit in the woods you're probably not going to get
424
366729
951
fa
una merda d'orso nei boschi fa una merda d'orso nei boschi probabilmente non avrai probabilmente non
06:07
you're probably not going to get
425
367680
100
06:07
you're probably not going to get that app
426
367780
509
avrai
probabilmente non avrai quell'app
06:08
that app
427
368289
400
06:08
that app so be careful about that anyway
428
368689
1720
quell'app
che app quindi fai attenzione comunque
06:10
so be careful about that anyway
429
370409
331
06:10
so be careful about that anyway I hope you enjoy this
430
370740
769
quindi fai attenzione comunque
quindi fai attenzione comunque Spero che ti piaccia
06:11
I hope you enjoy this
431
371509
400
06:11
I hope you enjoy this episode be able to share this
432
371909
2141
Spero che ti piaccia
06:14
episode be able to share this
433
374050
220
06:14
episode be able to share this down below
434
374270
1070
Spero che ti piaccia questo
episodio condividilo in basso in basso in basso in basso in
06:15
down below
435
375340
400
06:15
down below hot like this video let me know
436
375740
1519
basso a caldo come questo video fammi sapere a
06:17
hot like this video let me know
437
377259
201
06:17
hot like this video let me know what you think a bit and do let
438
377460
1289
caldocome questovideo fammisapere a
caldo come questo video fammi sapere cosa ne pensi un po 'e fammi sapere
06:18
what you think a bit and do let
439
378749
260
cosa ne pensi un po' e fammi sapere
06:19
what you think a bit and do let me know
440
379009
51
06:19
me know
441
379060
329
06:19
me know other phrases and things that
442
379389
1261
cosa ne pensi un po' e fammi sapere conoscimi
conosci altre frasi e cose che
06:20
other phrases and things that
443
380650
109
06:20
other phrases and things that you'd like to learn and I will
444
380759
1141
altrefrasi ecose che
altre frasi e cose che vorresti imparare e io vorresti
06:21
you'd like to learn and I will
445
381900
150
imparare e io
06:22
you'd like to learn and I will see you
446
382050
209
06:22
see you
447
382259
400
06:22
see you next time Baba
448
382659
2610
vorresti imparare e io ci vediamo ci
vediamo la prossima volta Baba la
06:25
next time Baba
449
385269
400
06:25
next time Baba to discover more great freezes
450
385669
1970
prossimavolta Baba la
prossima volta Baba per scoprire altri fantastici freeze
06:27
to discover more great freezes
451
387639
400
per scoprire altrifantasticifreeze
06:28
to discover more great freezes and learn how to use them
452
388039
1030
per scoprire altri fantastici freeze e imparare come usarli e imparare
06:29
and learn how to use them
453
389069
301
06:29
and learn how to use them automatically without thinking
454
389370
1429
come usarli
e imparare come usarli automaticamente senza pensare
06:30
automatically without thinking
455
390799
400
automaticamente senzapensare
06:31
automatically without thinking can translating for your own
456
391199
1340
automaticamente senza pensare puoi tradurre per conto tuo
06:32
can translating for your own
457
392539
160
06:32
can translating for your own language to English
458
392699
910
puoitradurreper contotuo
puoi tradurre per la tua lingua dall'inglese alla
06:33
language to English
459
393609
400
lingua inglese
06:34
language to English in your head when you speak
460
394009
1260
all'inglese nella tua testa quando parli
06:35
in your head when you speak
461
395269
400
06:35
in your head when you speak click on the button below
462
395669
6000
nella tua testa quando parli
nella tua testa quando parli premi il bottone sottostante
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7