Fluent in 15 Minutes: Handy Native English Vocabulary You Should Know

working it always takes YouTube a  second all right I think we should be

trabalhando, sempre leva um segundo para o YouTube, tudo bem, acho que devemos ficar

okay

bem

and hopefully come on YouTube now all right I  think we should be going uh post the comment if  

e espero entrar no YouTube agora, tudo bem, acho que deveríamos ir, uh, postar o comentário se

you can see this and yeah we should be okay all  right I think we are working I am Drew Badger  

você puder ver isso e sim, devemos ficar bem, tudo bem, acho que estamos trabalhando, sou Drew Badger

the founder of englishanyone.com and the English  fluency guide welcome to another live video here  

o fundador do englishanyone.com e do guia de fluência em inglês. Bem-vindo a outro vídeo ao vivo aqui

on YouTube today I want to do something different  I spend a lot of time in my videos explaining  

no YouTube hoje, quero fazer algo diferente Passo muito tempo em meus vídeos explicando

about how people get fluent and I really just want  to show you an example of this uh most Learners  

como as pessoas se tornam fluentes e eu realmente só quero mostrar um exemplo disso, a maioria dos alunos

think that you spend a lot of time learning  new vocabulary and that's how you get fluent  

acha que você gasta muito tempo aprendendo novo vocabulário e é assim que você se torna fluente

but actually knowing a lot of words doesn't help  you speak better if you don't really know that  

mas, na verdade, saber muitas palavras não ajuda você a falar melhor se o fizer. Eu realmente não conheço

vocabulary well so the purpose of this video uh is  just to demonstrate that number one we get fluent  

bem esse   vocabulário, então o objetivo deste vídeo é apenas demonstrar que, número um, ficamos fluentes

by focusing on things and understanding them  really well and number two we really want to take  

concentrando-nos nas coisas e entendendo-as muito bem e número dois, realmente queremos dedicar

time and just uh and just understand something uh  by getting lots of review of that thing so these  

tempo e apenas uh, e apenas entender algo, uh, obtendo muitas análises sobre isso, então essas

two ideas hopefully they make sense uh so  I'm calling this fluent in 15 and we'll see  

duas ideias, espero que façam sentido, uh, então, vou chamar isso de fluente em 15 e veremos

if people enjoy this and I will make more of these  uh but uh instead of doing a a video talking about  

se as pessoas gostam disso e farei mais delas, uh, mas uh, em vez de fazer um vídeo falando sobre

a wide range of things I'm just going to focus  on my hand for about maybe 10 to 15 minutes and  

uma ampla variedade de coisas, vou me concentrar na minha mão por cerca de 10 a 15 minutos e

uh I'm doing this live because I want people  to ask me questions if there's anything they  

uh, estou fazendo esta transmissão ao vivo porque quero que as pessoas me façam perguntas se houver algo que elas

don't understand so remember the whole point about  developing fluency this comes from removing doubt  

não entendam, então lembre-se de todo o ponto sobre o desenvolvimento da fluência, isso vem da remoção de dúvidas, por

so if we have concerns or questions or anything  about particular vocabulary that's going to stop  

isso, se tivermos preocupações ou perguntas ou qualquer coisa sobre um vocabulário específico que

us from speaking so uh as I go through this you  don't need to worry about saying anything or  

nos impeça de falar então, enquanto eu passo por isso, você não precisa se preocupar em dizer nada ou

repeat after me or anything I'm going to repeat  vocabulary and teach you a lot of vocabulary but  

repetir depois de mim ou qualquer coisa. Vou repetir o vocabulário e ensinar muito vocabulário, mas

just focusing on my hand so this is uh I've  done similar videos I guess in the past but I  

apenas focando na minha mão, então isso é uh, eu fiz vídeos semelhantes, acho que no passado, mas

thought maybe this would be an interesting  uh just thing to focus on for this one so  

pensei que talvez isso fosse interessante uh, apenas uma coisa para focar neste, então

again uh the basic idea about fluency number one  we want to focus on something so that could be  

novamente, uh, a ideia básica sobre fluência número um queremos nos concentrar em algo para que possa ser

focusing on a grammar point or a particular kind  of vocabulary or a topic or something uh but then  

focando em um ponto gramatical ou um tipo específico de vocabulário ou um tópico ou algo assim, mas então

we want to review it in slightly different ways  we don't want to just repeat the vocabulary we  

queremos revisá-lo de maneiras ligeiramente diferentes não queremos apenas repetir o vocabulário

want to review it in different ways and when you  do this you will understand the language better  

em que   queremos revisá-lo maneiras diferentes e quando você fizer isso, você entenderá melhor o idioma

this will give you more confidence and that's when  you start speaking all right so let's get started  

isso lhe dará mais confiança e é aí que você começará a falar bem, então vamos começar.

I'll get started with something very simple so  this is is my hand this is my hand this is the  

Vou começar com algo muito simples, então esta é a minha mão, esta é a minha mão este é

you could maybe say the the front of my hand or  the this is the pal palm of my hand I'll write  

você poderia dizer a frente da minha mão ou este é o amigo, palma da minha mão. Vou escrever

that up here for you p a l m the uh subtitles are  not available right when the video starts but they  

isso aqui para você, palma, uh, as legendas não estão disponíveis logo quando o vídeo começa mas eles

should be available tomorrow so if you come back  you can listen I usually speak very clearly uh  

devem estar disponíveis amanhã, então se você voltar você pode ouvir. Eu geralmente falo muito claramente, uh

and the subtitles should be very clear so you can  follow what I'm saying and read those if you need  

e as legendas devem ser bem claras para que você possa acompanhar o que estou dizendo e lê-las se precisar,

to so this is the Palm you can also call this the  front of my hand and this is the back of my hand  

então este é o Palm que você pode também chame isso de frente da minha mão e esta é a parte de trás da minha mão

so let's just look at a few parts of my hand and  I'll keep this very simple so I have five fingers  

então vamos apenas olhar algumas partes da minha mão e vou manter isso muito simples, então tenho cinco dedos

some people say I have 1 2 3 four fingers and one  thumb so four fingers and a thumb remember this  

algumas pessoas dizem que tenho 1 2 3 quatro dedos e um polegar, então quatro dedos e um polegar, lembre-se que esta

is the uh back of my hand and this is the front of  my hand or this is my palm the Palm really is kind  

é a parte de trás da minha mão e esta é a frente da minha mão ou esta é a palma da mão, a palma realmente é gentil em

of talking about this part but anything here this  is the front of my hand the front of my hand now I  

falar sobre essa parte, mas qualquer coisa aqui é a frente da minha mão a frente da minha mão agora

have again my four fingers I can bend my fingers  like this I can bend and this is an opposable  

tenho novamente meus quatro dedos, posso dobrar meus dedos assim, posso dobrar e este é um

thumb so opposable opposable meaning I can grip  something from the side like this I can move my  

polegar opositor   tão oponível opositor, o que significa que posso agarrar algo de do lado assim eu posso mover meu

thumb around in different ways an opposable thumb  opposable thumb so some animals do not have this  

polegar de maneiras diferentes um polegar opositor  polegar opositor então alguns animais não têm isso

and that's why they can't they can't kind of  hold something like if you look at a dog or a  

e é por isso que eles não podem eles não podem segurar algo como se você olhasse para um cachorro ou um

cat their their foot looks like this they don't  have that extra thumb that they can use to grip  

gato o pé deles fica assim, eles não têm aquele polegar extra que podem usar para agarrar

and hold things to grip and hold things so when  I grip something like this I'm holding something  

e segurar coisas para agarrar e segurar coisas, então quando eu seguro algo assim, estou segurando algo

like that to hold something I can hold it tightly  so tight a tight hold or a loose hold I'm holding  

assim para segurar algo que eu posso segurá-lo com força tão forte, um aperto forte ou solto Estou segurando

something Loosely in my hand so let's look very  carefully again we've got again the back of my  

algo frouxamente em minha mão, então vamos olhar com muito cuidado novamente, temos novamente as costas da minha

hand here and then I have different places  here these are called my joints the joints  

mão aqui e então eu tenho lugares diferentes aqui, eles são chamados de meus juntas as juntas

of my fingers now a joint is a very interesting  word a joint is really a connection between two  

dos meus dedos agora uma junta é uma palavra muito interessante uma junta é realmente uma conexão entre duas

things where two things join each other so you  could have joints just like I have joints on  

coisas onde duas coisas se unem para que você possa ter juntas assim como eu tenho juntas

my finger here and these joints specifically  right here you can see on my finger there's  

meu dedo aqui e essas juntas especificamente bem aqui você pode ver no meu dedo que há

one 2 three that allows me to bend my fingers  to bend my fingers and these are my knuckles

um 2 três que me permite dobrar meus dedos para dobrar meus dedos e essas são minhas juntas,

so a knuckle joint allows you to move your  fingers like this in a machine a knuckle  

então uma junta articulada permite que você mova seus dedos assim em uma máquina, uma junta articulada

joint works in the same way usually you have  some kind of uh machine thing like this and  

funciona da mesma maneira normalmente você tem algum tipo de máquina como esta e

there's a pole or something that goes down this  so you can move between these things so the two  

há um poste ou algo que desce aqui então você pode se mover entre essas coisas para que as duas

pieces can move back and fourth so I have one  two three knuckles for each finger all right the  

peças possam se mover para trás e para a quarta, então eu tenho um dois três nós dos dedos para cada dedo, tudo bem, os

three knuckles I don't want to get into too much  detail about that uh but interestingly so this is  

três nós dos dedos, não quero entrar em muitos detalhes sobre isso, uh, mas curiosamente, esse é

the kind of vocabulary you can use when people  talk about hurting their Knuckles or cracking  

o tipo de vocabulário que você pode usar quando as pessoas falam sobre machucar os nós dos dedos ou quebrar

your knuckles maybe you've heard uh maybe if you  have I'm I'm just uh 44 years old now so you can  

os nós dos dedos, talvez você' ouvi dizer que talvez se você tiver, eu tenho apenas 44 anos agora, então você pode

hear my Knuckles crack a little bit they're  actually pretty good today but if you listen

ouvir meus nós dos dedos estalarem um pouco eles estão na verdade muito bons hoje, mas se você ouvir

carefully I'm cracking my Knuckles to crack my  Knuckles or people before they play the piano  

com atenção, estou quebrando os nós dos dedos para quebrar meus nós dos dedos ou as pessoas antes de tocarem piano

or do some kind of instrument something like  that they're cracking their Knuckles so I have  

ou fazerem algum tipo de instrumento, algo como que eles estão quebrando os nós dos dedos, então eu tenho

my knuckle joint and I thought I would tell you  uh about a weapon for using this uh so usually it  

minha junta e pensei em contar a você uh sobre uma arma para usar isso, uh, então geralmente ela   se

kind of looks like this it's for maybe you've seen  something like this this is a special weapon that  

parece com isso, talvez você tenha visto algo assim, esta é uma arma especial que

you put around your fingers and this is called  a brass a brass knuckles brass is just a kind of  

você coloca em seus dedos e isso é chamado de soco inglês, latão é apenas um tipo de

Angel brass is just a kind of metal so you could  make a brass knuckles out of anything but this  

latão de anjo é apenas um tipo de metal, então você pode fazer um soco inglês com qualquer coisa, mas isso

is a hard thing you can put around your finger you  should just Google this to see a picture of it but  

é uma coisa difícil que você pode colocar em seu dedo, você deveria pesquisar isso no Google para ver uma foto dele, mas

it allows you to punch people and it's very it's  kind of protecting your hand but really hurting  

permite que você dê um soco nas pessoas e é muito, meio que protege sua mão, mas machuca muito

someone at the same time brass knuckles so we  call this brass knuckles because it goes around  

alguém ao mesmo tempo, soco inglês, então nós chamamos isso de soco inglês porque ele gira

your knuckles goes around your knuckles now if we  we look at the inside of my hand so the front or  

seus nós dos dedos giram em torno de seus dedos agora se nós  olharmos para o interior da minha mão, então para a frente ou   para

the inside of my hand again if you look closely  I've got some calluses these are called calluses  

o interior da minha mão novamente se você olhar de perto tenho alguns calos, eles são chamados de calos

and right here in the middle usually the the  skin gets a bit rough look at that they they  

e bem aqui no meio geralmente a pele fica um pouco áspera, então eles

get pretty rough so I I use it like an exercise  bar a horizontal so not a vertical so vertical

ficam bem ásperos, então eu uso isso como uma barra de exercícios, horizontal, não vertical, vertical,

vertical a vertical bar goes up and down  

vertical, vertical a barra sobe e desce

but a horizontal bar like the Horizon for  the Sun Goes left and right like this so I  

mas uma barra horizontal como o Horizonte para o Sol Vai para a esquerda e para a direita assim, então eu

have a a hor a horizontal pull-up bar  but it gives me calluses on my hand a

tenho uma barra horizontal, mas isso me dá calos na mão um

callus a callus do you have calluses on your hand  or anything else so sometimes my hands if you feel  

calo um calo você tem calos na sua mão mão ou qualquer outra coisa, então às vezes minhas mãos, se você sentir

them my wife was saying my hands are are a bit  rough right here so not smooth so down here my on  

elas, minha esposa estava dizendo que minhas mãos são um pouco ásperas aqui, então não são lisas, então aqui embaixo, meu no

the uh the Palm or you can even say this is the  heel of my of my hand here just like the heel  

uh, o Palm ou você pode até dizer que este é o calcanhar da minha mão aqui, assim como o calcanhar

of my foot like the ball of my foot you have the  heel of your hand it's the same spelling h e e l  

do meu pé, como a planta do meu pé, você tem o calcanhar da sua mão, é a mesma grafia calcanhar

the heel of your hand the heel of your hand so  the heel of my hand is smooth but up here just  

o calcanhar da sua mão, o calcanhar da sua mão, então o calcanhar da minha mão é liso mas aqui em cima logo

below the uh this first knuckle here it's a bit  rough rough all right so I have some calluses on  

abaixo da primeira junta aqui é um pouco áspero, certo, então tenho alguns calos na

my hand they're not that bad but I do have some  cusis now if we look at the other side we can  

minha mão, eles não são tão ruins, mas eu tenho alguns problemas agora se nós olhe para o outro lado, podemos

see my nails we've got a couple of nails here  1 two 3 four five Nails I think my nails are  

ver minhas unhas, temos algumas unhas aqui 1 dois 3 quatro cinco Unhas Acho que minhas unhas estão

I don't know I don't I don't really take great  care of my nails I need to trim my nails to cut  

Não sei, não, não cuido muito bem das minhas unhas Preciso aparar minhas unhas para cortar

my nails or to trim my nails to trim my nails do  do you think my nails are too long or Too Short  

minhas unhas ou aparar minhas unhas para aparar minhas unhas, você acha que minhas unhas são muito longas ou muito curtas

or just right so I think my nails are they they  feel a little bit long I really I really like to  

ou perfeitas, então acho que minhas unhas estão, elas parecem um pouco compridas, eu realmente realmente gosto

have very short nails even this feels a little bit  long for me all right now these may be too long or  

ter unhas muito curtas, mesmo que isso pareça um pouco longo para mim, tudo bem agora, elas podem ser muito longas ou

too short so this is interesting when you're when  you're looking at your nails like this you can uh  

muito curtas, então isso é interessante quando você está olhando para suas unhas assim, você pode, uh,

you can trim your nails you can cut your nails the  same thing just like you can trim your hair or cut  

você pode aparar unhas, você pode cortar suas unhas da mesma forma que você pode aparar ou cortar

your hair oh Elizabeth says just right yes I don't  want to have long claws or something it's hard I  

seu cabelo, oh, Elizabeth diz certo, sim, não quero ter garras longas ou algo assim, é difícil, eu

use the computer a lot so I want to keep my nails  very short and clean short and clean all right so  

uso muito o computador, então eu quero manter minhas unhas bem curtas e limpas, curtas e limpas, tudo bem,

pretty easy so let's go back and review that I'm  going to say some of that a little bit faster and  

então   muito fácil, então vamos voltar e revisar que vou  dizer um pouco disso um pouco mais rápido e

then we'll talk about some other things so this  is my hand this is my right hand I'll also show  

depois falaremos sobre outras coisas, então esta é minha mão, esta é minha mão direita, também

you my left hand if you're looking from your side  so this is the left hand over here and this is the  

mostrarei minha mão esquerda se você estiver olhando do seu lado, então esta é a mão esquerda aqui e esta é a

right hand over here remember this is the back of  my hand back of my hand an interesting phrase for  

mão direita aqui, lembre-se, esta é a parte de trás da minha mão, atrás da minha entregue um interessante frase para

this sometimes parents would say like be careful  or you'll you'll feel the back of my hand so to  

isso às vezes os pais diriam tipo, tenha cuidado ou você sentirá as costas da minha mão, então

feel the back of someone's hand means like you're  going to get hit like oh like like sometimes a  

sentir as costas da mão de alguém significa que você vai levar uma surra, tipo, ah, como às vezes um

parent might might hit a kid people don't really  do this so much anymore maybe it depends on the  

pai pode bater uma criança, as pessoas não fazem mais isso, talvez dependa dos

parents uh but sometimes you would hit a child  like this with the back of your hand so rather  

pais, mas às vezes você batia em uma criança assim com as costas da mão, então, em vez de com

than the front of your hand you would hit them  with a kind of a back a back slap like that so  

a frente da mão, você batia nela com um tipo um tapinha nas costas assim, então

we have the front of my hand the back of my hand  the heel of my hand I can press my heel down like  

temos a frente da minha mão, as costas da minha mão a base da minha mão, posso pressionar meu calcanhar para baixo

that and this is the palm of my hand we'll talk  a little bit more about the palm of my hand in  

assim   e esta é a palma da minha mão, vamos conversar um pouco mais sobre a palma da minha mão em

a minute I've got four fingers and a thumb and my  joints here these are my Knuckles my Knuckles so I  

um minuto eu tenho quatro dedos e um polegar e minhas articulações aqui são meus nós dos dedos, meus nós dos dedos, então eu

have one two three knuckles for each finger that's  why I can bend my fingers like this and when I can  

tenho um, dois, três nós dos dedos para cada dedo, é por isso que posso dobre meus dedos assim e quando eu puder

bend my fingers that allows me to hold things or  to grip them to grip something so when I have a  

dobrar meus dedos, isso me permite segurar coisas ou agarrá-los para agarrar algo, então quando eu tiver uma

good grip maybe I'm trying to I can't really grab  onto this uh whiteboard here I can't get a good  

boa pegada, talvez eu esteja tentando, não consigo realmente agarrar  este uh quadro branco aqui eu não consigo

grip on this thing but if I can hold something I  can hold it tight like this or you can say hold  

segurar bem essa coisa, mas se eu conseguir segurar algo, posso segurá-lo com força assim ou você pode dizer segure

it tightly to hold something tightly or to hold  on tight you can use both hold and hold on so I'm  

com força para segurar algo com força ou para segurar com força, você pode usar segurar e segurar, então eu' eu

holding the marker I'm holding on to the marker  typically when people talk about holding on to  

segurando o marcador Estou segurando o marcador normalmente quando as pessoas falam sobre segurar

something it might be like holding on to something  bigger than me or something that might move away  

algo, pode ser como segurar algo maior que eu ou algo que pode se afastar

so if I'm maybe holding my hat because the the  weather is very windy and the hat might blow  

então, se eu estiver segurando meu chapéu por causa do tempo está ventando muito e o chapéu pode

away so I'm holding on to my hat but hold is just  fine often natives will use these phrasal verbs to  

explodir, então estou segurando meu chapéu, mas segurar está bem, muitas vezes os nativos usam esses verbos frasais para

hold on to something when we're talking about uh  just holding it but it sounds a little bit more  

segurar algo quando estamos falando sobre, uh, apenas segurar, mas é soa um pouco mais

casual and conversational so I've got my hand here  I've got my fingers and my nails and looking at my  

casual e coloquial, então estou com minha mão aqui tenho meus dedos e minhas unhas e olhando para minha

palm again if you look very closely at my palm  you should see some lines on here so I I talked  

palma novamente, se você olhar bem de perto para minha palma você deverá ver algumas linhas aqui, então eu falei

about my calluses before so I have a few calluses  usually the middle fingers the middle two fingers  

sobre meus calos antes, então eu tenho alguns calos geralmente os dedos médios, os dois dedos do meio

over here have uh Little Bit Stronger or rougher  or bigger or larger calluses because they're  

aqui têm, uh, calos um pouco mais fortes ou mais ásperos ou maiores ou maiores porque eles estão

touching more uh on the bar uh but here you can  see a few lines and many people some people uh  

tocando mais uh no barra, uh, mas aqui você pode ver algumas linhas e muitas pessoas, algumas pessoas, uh

they use these lines to try to tell your future  have you ever heard of this this is called palm

elas usam essas linhas para tentar prever o seu futuro você já ouviu falar disso, isso é chamado de leitura da palma da mão,

reading so to read your palm to look at the finger  lines here or the the little lines here I don't  

então leia a palma da mão para ver as linhas dos dedos aqui ou as pequenas linhas aqui eu não

know if people I've never done palm reading before  uh but some people do and so they can look at the  

sei se as pessoas nunca fizeram leitura de mãos antes, mas algumas pessoas fazem e então podem olhar para as

lines on your finger and tell well this is the  like the money line and this is the life line  

linhas em seu dedo e dizer bem, esta é a linha do dinheiro e esta é a vida linha

and this is something else I don't know the the  particulars of it uh but I do know people do this  

e isso é outra coisa, não sei os detalhes disso, uh, mas sei que as pessoas fazem isso

uh so when people are talking about reading a palm  it's an interesting thing they can look at your  

uh, então, quando as pessoas estão falando sobre ler a palma da mão, é uma coisa interessante que elas possam olhar para a sua

palm and try to uh try to tell your future all  right so interesting things uh just basic things  

palma da mão e tentar, uh, tentar diga ao seu futuro, tudo bem, coisas tão interessantes, apenas coisas básicas,

with your hand looking at your physical hand but  we also have many uses with the hand and we we  

com sua mão, olhando para sua mão física, mas também temos muitos usos com a mão e nós,

use these uh which also give us many additional  phrases so if we're talking about giving someone  

usamos esses, o que também nos dá muitos frases adicionais, então se estamos falando sobre dar a alguém

a hand to give someone a hand this can mean to  help someone so if maybe you have one person over  

uma mão para ajudar alguém, isso pode significar ajudar alguém, então se talvez você tenha uma pessoa

here they have their hand and another person  over here they're reaching like this to say  

aqui, ela está com a mão e outra pessoa aqui, ela está estendendo a mão para dizer

give me a hand so can you help me do something  to give me a hand but it can also mean to give  

me dê uma mão, então você pode me ajudar a fazer algo para me dar uma mão, mas também pode significar dar a

someone Applause like this to Applause someone  so when you are clapping for someone if I am  

alguém. Aplausos como este para aplaudir alguém, então, quando você estiver batendo palmas para alguém, se eu estiver

at a concert or a speech or something and I'm uh  giving someone a hand it just means I'm clapping  

em um show ou discurso ou algo e eu estou dando uma mão a alguém significa apenas que estou batendo palmas

for that person so this expression can refer to  both of those to give someone a hand just like  

para essa pessoa, então esta expressão pode se referir a ambos para dar uma mão a alguém, assim como

I'm helping someone so hey could you give me a  hand with something you can ask your friend even  

estou ajudando alguém, então ei, você poderia me dar uma mão com algo que você pode perguntar ao seu amigo mesmo

if they're not physically touching your hand  maybe could you give me a hand uh and help me  

se ele não estiver tocando fisicamente sua mão talvez você pudesse me dar uma mão e me ajudar   a

clean some things at my house or I am moving  from one place to another could you give me a  

limpar algumas coisas na minha casa ou estou me mudando de um lugar para outro, você poderia me dar um

hand and help me do that thing so even if you're  not physically touching we still get this idea of  

mão e me ajude a fazer isso, então mesmo que você não esteja tocando fisicamente, ainda temos essa ideia

of of helping some someone like that to give  someone a hand give someone a hand all right  

de ajudar alguém assim a dar uma mão a alguém, dar uma mão a alguém, tudo bem,

let me go back and check uh comments to see if  anybody has any particular questions about this  

deixe-me voltar e verificar os comentários para ver se alguém tiver alguma dúvida específica sobre isso

but again this uh this very simple lesson is  just to show you that if you hear things again  

mas, novamente, esta lição muito simples é apenas para mostrar que, se você ouvir coisas repetidamente

and again in different ways the point is to  become very familiar with the language so you  

e novamente de maneiras diferentes, o objetivo é se familiarizar com o idioma para que você   se

feel confident about talking about it like what  do specific body parts mean or what ways do we  

sinta confiante ao falar sobre por exemplo, o que significam partes específicas do corpo ou de que maneira

talk about body parts moving or how can we use  different Expressions when talking about things  

falamos sobre o movimento de partes do corpo ou como podemos usar expressões diferentes ao falar sobre coisas

that maybe it's not the specific body part but  we can talk about something else so the title of  

que talvez não seja a parte específica do corpo, mas podemos falar sobre outra coisa, então o título

this video is actually handy expressions  and when we talk about something being

deste vídeo são, na verdade, expressões úteis e quando falamos sobre algo ser

handy handy means helpful or useful so this is a  very handy lesson but it's kind of a pun as well  

útil, útil significa útil ou útil, então esta é uma lição muito útil, mas também é uma espécie de trocadilho

so a pun or what we call a dad joke I'm guess  I'm a dad now so I can use dad jokes but a pun  

então, um trocadilho ou o que chamamos de piada de pai, eu acho Agora sou pai, então posso usar piadas de pai, mas um trocadilho

is when we take a word like handy but we  also are talking about hands because this  

é quando pegamos uma palavra como útil, mas também estamos falando sobre mãos porque esta

is a specific lesson about hands so we can talk  about two different things at the same time like  

é uma lição específica sobre mãos para que possamos falar sobre duas coisas diferentes ao mesmo tempo tipo

why are elephants always uh ready to travel why  are elephants always ready to travel so this is  

por que os elefantes estão sempre, uh, prontos para viajar, por que  os elefantes estão sempre prontos para viajar, então isso é

a riddle for kids but it's a pun and the answer  is because an elephant has a trunk so a trunk  

um enigma para crianças, mas é um trocadilho e a resposta é porque um elefante tem uma tromba, então uma tromba

over here the long nose of the elephant trunk so  the trunk of an elephant is also the same spelling  

aqui o longo nariz da tromba do elefante, então a tromba de um elefante também tem a mesma grafia

as a kind of box that you travel with a trunk all  right so when I talk about oh this is a very handy  

de um tipo de caixa que você viaja com uma tromba, tudo bem, então quando eu falo sobre isso é uma lição muito útil

lesson aha handy lesson I've got my hand right  here all right so let's go through and uh see  

aha, lição útil, eu tenho minha mão bem aqui, tudo bem, então vamos prosseguir e ver

if anybody has any questions about this I'm going  to go very quickly say hello to everybody pardon  

se alguém tiver alguma dúvida sobre isso, irei  muito rapidamente, diga olá a todos, perdoem-

me as I try to move quickly so I don't spend too  much time I can keep going right with the lesson  

me, enquanto tento agir rapidamente para não gastar muito  hora, posso continuar com a lição,

but it is uh nice to see everybody and thank you  very much for joining us uh Paul says please my  

mas é bom ver todos e muito obrigado por se juntar a nós, uh Paul diz, por favor, meu

name is Paul I have worries about spelling and  speaking English please help me out I am begging  

nome é Paul, estou preocupado com ortografia e falar inglês, por favor, me ajude, estou implorando, tudo

you well that's what we do on the channel so what  we're talking about right now uh hopefully if you  

bem isso é o que fazemos no canal, então sobre o que estamos falando agora. Espero que, se você

like this kind of video I can make more of these  where we're focusing on a particular thing but the  

gostar desse tipo de vídeo, eu possa fazer mais desses, onde estamos nos concentrando em uma coisa específica, mas no

point is to solve any kind of doubt or answer any  questions you have that stop you from speaking so  

ponto é resolver qualquer tipo de dúvida ou responder a qualquer pergunta que o impeça de falar, então

probably the reason that you have trouble speaking  is because you're worried about pronunciation or  

provavelmente o motivo pelo qual você tem dificuldade para falar é porque você está preocupado com a pronúncia ou

like you're saying spelling or whatever the issue  is but if you can solve those issues that's when  

como se estivesse dizendo a ortografia ou qualquer que seja o problema , mas se você pode resolver esses problemas, é quando

you start speaking so most lessons they're going  to teach you maybe some new vocabulary but if you  

você começa a falar, então na maioria das aulas eles vão lhe ensinar talvez algum vocabulário novo, mas se você

don't really feel confident about that vocabulary  you're not going to use it fluently all right uh  

não se sentir realmente confiante sobre esse vocabulário, você não o usará fluentemente, certo uh

let's see here and telis for says hello teacher I  say hello I guess from Philadelphia good luck to  

vamos ver aqui e telis para dizer olá professor eu digo olá, acho que da Filadélfia, boa sorte para

your class today from Mexico improve my English  every day glad to hear and Ka says this is my  

sua aula hoje do México melhorar meu inglês todos os dias fico feliz em saber e Ka diz que esta é minha

first time to see your online class welcome and  let's see I'm trying to go very quickly through uh  

primeira vez que vejo sua aula on-line, bem-vindo e vamos ver Estou tentando passar muito rapidamente, uh

these Augusta says hello teacher I'm proud to hear  you I want you the best Nice Class thanks Knuckles  

estes Augusta diz olá professor, estou orgulhoso de ouvir você, quero a melhor aula para você. Boa aula, obrigado Knuckles

to move on says yelu Knuckles your knuckles over  here uh Lord says finally I watch one of your  

para seguir em frente, diz Yelu Aperte os dedos aqui, uh, Senhor disse, finalmente, eu assisto uma de suas

live classes welcome uh and yes George George  talking about some some uh ankle some knuckle  

aulas ao vivo, bem-vindo, uh, e sim, George George, falando sobre algum, uh, tornozelo, alguma

dust or whatever guessing that's talking about C  George you shouldn't know about that uh suf how  

poeira nos nós dos dedos ou o que quer que seja, adivinhando que está falando sobre C George, você não deveria saber sobre isso, uh, como

are you I hope you're doing well let's see I'm  practicing again my English in order to enhance  

está você, espero que você esteja bem, vamos ver, estou praticando novamente meu inglês para aprimorá

it yes remember practicing means getting the  right kind of review so if you don't understand  

-lo, sim, lembre-se, praticar significa obter o tipo certo de avaliação, então se você não entende

something you need to get examples of it until  you do that's the trick to building fluency hey  

algo, você precisa obter exemplos disso até você entender esse é o truque para desenvolver fluência, ei

Drew greetings from Honduras and Louis says oh I  am trimming my nails now what a coincidence very  

Recebi saudações de Honduras e Louis diz oh, estou aparando minhas unhas agora, que coincidência, muito

good Louis yes so you can trim your nails or cut  them usually when we talk about trimming nails  

bom Louis, sim, então você pode aparar suas unhas ou cortá- las geralmente quando falamos sobre aparar as unhas

trimming sometimes means just cutting a little  bit and cut can usually mean a longer thing but  

aparar às vezes significa apenas cortar um pouquinho e cortar geralmente pode significar algo mais longo, mas

usually nails are not that long so you can talk  about trimming or cutting just like uh you're  

geralmente as unhas não são tão longas, então você pode falar sobre aparar ou cortar assim como, uh, você

going for a haircut but often if people go get a  haircut they say oh I just want to get a little  

vai cortar o cabelo, mas muitas vezes, se as pessoas vão cortar o cabelo, elas dizem: ah, eu só quero cortar um pouco,

trim so that means maybe cut just a little bit of  the hair not like a long cut we're going to cut  

então isso significa talvez cortar só um pouquinho do cabelo, não como um corte longo, vamos cortar

a lot of the hair off so it's not always like  that but often little nuances natives will use  

muito cabelo, então nem sempre é assim , mas muitas vezes há pequenas nuances que os nativos usarão

the words different l so sometimes they mean trim  you're trimming your nails a little bit or you're  

as palavras diferente l, então às vezes elas significam aparar você está aparando um pouco as unhas ou está

trimming your hair a little bit or if you want to  cut it's usually a longer or thicker thing abdos  

aparando o cabelo um pouco ou se você quiser cortar, geralmente é uma coisa mais longa ou mais grossa, o abdômen

says what name the things grow nearby nails like  short skin uh those are called hang nails so if  

diz qual o nome das coisas que crescem nas unhas próximas, como pele curta, uh, essas são chamadas de unhas penduradas, então se

you have it's a good question let me erase some of  this so it's a little bit difficult to see I don't  

você tiver, é uma boa pergunta, deixe-me apagar um pouco disso, então é um pouco difícil de ver, eu

really have any hang nails I think my my I don't  have the most beautiful nails I don't really take  

realmente não tenho unhas penduradas, eu acho que meu, eu não tenho as unhas mais bonitas, eu realmente não cuido bem,

uh good care of my nails I don't like uh maybe  you've seen those little it's h it's called like  

uh, cuide bem das minhas unhas, eu não gosto, uh, talvez você tenha visto aqueles pequenos, é chamado de

an Emy board an Emy board this is what we use  for maybe polishing your nails so people want  

uma placa Emy, uma placa Emy, isso é o que usamos para talvez polir suas unhas, para que as pessoas queiram

to to get their nails looking looking nice and  round and beautiful uh I don't use these cuz I  

deixar suas unhas bonitas, redondas e lindas, uh eu não use isso porque eu

don't like the way that feels like it just uh it  gives me kind of a bad a bad feeling uh to have  

não gosto da sensação que sinto, apenas uh, me dá uma sensação meio ruim, uh, ter

something rubbing on my nails like this uh but  I don't have actually you can kind of see this  

algo esfregando em minhas unhas assim uh, mas eu não tenho, na verdade, você pode ver que isso

isn't really a hang nail here but right there  n you can't see that very well I'll just draw  

não é realmente um prego pendurado aqui, mas bem ali e você não pode ver isso muito bem, vou apenas fazer

a picture of it for you so this is a imagine this  is my finger here uh sometimes people will have a  

um desenho   para você, então isso é uma imaginação este é o meu dedo aqui, uh, às vezes as pessoas têm

little like an extra kind of little nail or piece  of skin something like that this is called a hang  

um tipo extra de unha ou pedaço de pele, algo assim, isso é chamado de unha

nail hang nail h a n g a hang nail a hang nail  so this can be quite painful if you pull it out  

pendurada, unha pendurada, unha pendurada, unha pendurada, então isso pode ser muito doloroso se você puxa para fora

or if you it's it's hard to cut but that's a hang  nail a hang nail so a little bit of a I get those  

ou se for, é difícil de cortar, mas isso é um prego pendurado, um prego pendurado, então um pouco de um. Eu recebo esses

sometimes and they are a pain to deal with I have  like a little small thing over here it's not a  

às vezes e é difícil lidar com eles. Eu tenho uma coisinha aqui, não é um

hangnail uh just the nail is a little bit cracked  I think so I need to uh trim that up but I will  

unha, uh, só que a unha está um pouco rachada acho que preciso aparar isso, mas vou

clean that up when I cut my nails all right uh  let's see here and Dino says so what does it mean  

limpar isso quando cortar minhas unhas, tudo bem, uh vamos ver aqui e Dino diz então o que significa

when somebody call another person a knucklehead  so knucklehead uh knucklehead means like a kind  

quando alguém chama outra pessoa de idiota então idiota, uh idiota significa como um tipo  de

of not a not smart person or maybe they do stupid  things and like you might think about like hitting  

pessoa não inteligente ou talvez eles façam coisas estúpidas e como se você pudesse pensar em bater

them with your knuckles like that I I don't know  the origin of Knucklehead uh but that's a kind of  

neles com os nós dos dedos assim eu eu não não sei a origem de Knucklehead, uh, mas isso é uma espécie de

thing when we're referring to that uh when you're  learning new vocabulary in this way you might not  

coisa quando nos referimos a isso, uh, quando você está aprendendo um novo vocabulário neste maneira que você pode não

know why do they say knuckle and head in the same  sentence try not to think about it logically the  

saber por que eles dizem junta e cabeça na mesma frase, tente não pensar sobre isso logicamente, o

first and most important point is to understand  oh a like I'm saying that person is a knucklehead  

primeiro e mais importante ponto é entender, ah, como se eu estivesse dizendo que essa pessoa é uma idiota,

because they did something stupid or I think they  are not very smart something like that so first  

porque ela fez algo estúpido ou Eu acho que eles não são muito inteligentes em algo assim, então primeiro

just understand we want to connect the situation  with the vocabulary and then we can look deeper  

apenas entenda que queremos conectar a situação com o vocabulário e então podemos nos aprofundar

into why like what the origin of something like  that is but it probably has to do with like I  

no porquê de qual é a origem de algo assim  mas provavelmente tem a ver tipo, eu

don't know you getting hit something like that  maybe you got you got hit too many times and  

não sei se você foi atingido por algo assim talvez você tenha levado, você foi atingido muitas vezes e

uh your parents were angry at you or something  like that but that would be an interesting thing  

uh, seus pais ficaram com raiva de você ou algo assim  , mas isso seria uma coisa interessante

to look up why why people might use the term a  knucklehead knucklehead uh let's see what caused  

para descobrir por que as pessoas podem usar o termo um idiota idiota uh vamos ver o que causou

those calluses of Ur So this is from my exercise  uh parallel bar what's it just a horizontal bar  

aqueles calos de Ur Então isso é do meu exercício uh barra paralela o que é isso apenas uma barra horizontal

so if I'm doing pull-ups or something like  that like it just gets uh scraped on there  

então se estou fazendo flexões ou algo assim, apenas fica arranhado lá,

so callus is it's your skin becoming tougher so  usually if you see people exercising you will  

então calo é sua pele ficando mais dura, então, normalmente, se você vir pessoas se exercitando, você

see uh calluses something like that uh yes so you  can help someone stand up some people only have  

verá calos, algo assim, sim, então você pode ajudar alguém a se levantar, apenas algumas pessoas têm

one line in their hands yes I don't know I I I'm  not a palm reader so I can't really say for sure  

uma linha em suas mãos sim, eu não sei, eu não sou um leitor de palma, então não posso dizer com certeza

why some people might have one line or two lines  or whatever but each person's lines are unique and  

por que algumas pessoas podem ter uma ou duas linhas ou qualquer outra coisa mas as falas de cada pessoa são únicas e

this is why we can have a hand print or a thumb  print or a fingerprint where we put something down  

é por isso que podemos ter uma impressão de mão ou de polegar ou uma impressão digital onde colocamos algo

I was teaching my kids about that the other day so  recent ly uh about how each person's fingers are  

Eu estava ensinando meus filhos sobre isso outro dia, recentemente, uh, sobre como os dedos de cada pessoa são

unique so they look similar but all these little  fingers over here the little the little lines on  

únicos, então eles parecem semelhantes, mas todos esses dedinhos aqui, as pequenas linhas

your fingers each person has a slightly different  design so you can have a unique uh thumb print or  

nos dedos, cada pessoa tem um design ligeiramente diferente, então você pode ter uma impressão digital exclusiva do polegar ou uma

fingerprint for your phone something like that  uh let's see a closed hand is a fist yes that's  

impressão digital para o seu telefone, algo assim. uh, vamos ver, uma mão fechada é um punho, sim, está

correct so I close my fingers like this the four  fingers come together and we get a fist fist a  

correto, então fecho meus dedos assim, os quatro dedos se juntam e obtemos um punho, um

fist now let me know while I'm reading these if  you can think of any phrases you've heard where  

punho, agora me avise enquanto estou lendo isso se você consegue pensar em alguma frase que você ouvi onde   as

people are talking about hands or using hands  in some way let's see uh but there are a lot of  

pessoas estão falando sobre mãos ou usando as mãos de alguma forma, vamos ver, mas há muitos

phrasal verbs that that use hands like we could  talk about handing things out so if I hand things

verbos frasais que usam as mãos como se pudéssemos falar sobre distribuir coisas, então se Eu distribuo coisas

out that means to distribute things so I could  give things if I'm the teacher in the class and  

que significa distribuir coisas para que eu possa dar coisas se eu for o professor da turma e

I'm handing out papers to different students  so I'm handing something out but a handout as  

estou distribuindo trabalhos para alunos diferentes então estou distribuindo algo, mas uma apostila como

one word like this without a space here so just  handout as one word uh that can mean like giving  

uma palavra como esta sem um espaço aqui, então apenas apostila como uma palavra uh que pode significar como dar

some kind of Charity or something like that to  uh to people who need help so if I'm giving a  

algum tipo de caridade ou algo parecido para uh para pessoas que precisam de ajuda, então se eu estiver dando uma

handout a handout to people that I'm helping them  in some way to give a handout and let's see as I  

apostila, uma apostila para pessoas que Estou ajudando-os de alguma forma a dar uma apostila e vamos ver como eu

go through these over here and bring says hello  teacher Drew Andre says gu Malang guy here says  

analiso isso aqui e trago diz olá  o professor Drew Andre diz gu Malang, o cara aqui diz

what's the basic grammar to be fluent uh as this  video is showing the point is not to have like  

qual é a gramática básica para ser fluente, uh, já que este vídeo está mostrando o ponto não é ter tipo

it's not like you need a particular grammar  to get fluent fluency just means you can use  

não é como se você precisasse de uma gramática específica para obter fluência fluente, apenas significa que você pode usar

any grammar without thinking about it but you  get fluent in particular things so right now  

qualquer gramática sem pensar sobre isso, mas você  se torna fluente em determinadas coisas tão certo agora

we're just talking about my hand or your hand or  hands in general uh and I can help you get more  

estamos falando apenas sobre minha mão ou sua mão ou mãos em geral, uh, e posso ajudá-lo a se tornar mais

fluent and feel more confident talking about  the different parts of your hand or the way  

fluente e a se sentir mais confiante ao falar sobre as diferentes partes de sua mão ou a maneira como

we might move our hand or or understanding other  Expressions coming from that but maybe you have  

podemos mover nossa mão ou entender outras expressões vindo disso, mas talvez você tenha

a uh another like some question about your foot  or something so you could be fluent in talking  

uma outra, como alguma pergunta sobre seu pé ou algo assim, então você poderia ser fluente ao falar

about a hand but not fluent in talking about a  foot all right so some of the vocabulary will  

sobre uma mão, mas não fluente ao falar sobre um pé, tudo bem, então parte do vocabulário

be similar uh but some things will be unique just  talking about my hand rather than talking about  

será   semelhante, uh, mas algumas coisas serão únicas apenas falando sobre minha mão em vez de falar sobre

my foot but I gave an example like here's the heel  of my hand and I have the heel of my foot that's  

meu pé, mas dei um exemplo como aqui está o calcanhar da minha mão e eu tenho o calcanhar do meu pé que é

the the kind of rounded if I have my foot is like  this here my toes this is the heel over here so  

o tipo de arredondado se eu tiver meu pé é assim aqui, meus dedos dos pés, este é o calcanhar aqui, então,

just like I have the heel of my hand I have the  heel of my foot all right so some things are going  

assim como eu tenho o calcanhar da minha mão, eu tenho o calcanhar do meu pé, tudo bem, então algumas coisas vão

to be similar uh but fluency again comes from  focusing on something and getting varied review  

ser semelhantes, uh, mas fluência novamente vem de focar em algo e obter avaliações variadas

so I'm not trying to tell you just one or two  phrases uh and then repeating those I'm trying to  

então não estou tentando dizer apenas uma ou duas frases e depois repeti-las. Estou tentando

kind of weave these different things together and  and let you hear that in different ways all right  

meio que entrelaçar essas coisas diferentes e  deixar você ouvir isso de maneiras diferentes tudo bem

uh let's see here so English at night how can we  find the timing when we start speaking practice uh  

uh, vamos ver aqui, então inglês à noite, como podemos encontrar o momento certo para começarmos a praticar a conversação, uh

well I don't for me I don't I don't find time for  practicing speaking I just get lots of examples  

bem, não faço isso por mim, não, não encontro tempo para praticar a conversação, eu apenas recebo muitos exemplos

of Japanese whenever I whenever I want really so  whenever I have free time or if I'm watching TV  

de japonês sempre que eu quiser, realmente sempre que tiver tempo livre ou se estiver assistindo TV

or reading something that's when I'm actually  practicing so right now the point of me giving  

ou lendo algo, é quando estou realmente praticando, então agora o objetivo é dar   a

you these different expressions and reviewing  them in different ways is that I can help you  

vocês essas diferentes expressões e revisar de maneiras diferentes é que posso ajudá-lo   a

build your understanding and your understanding  lets you speak okay so the point is not to find  

construir seu entendimento e seu entendimento permite que você fale bem, então o objetivo não é encontrar

lots of people uh like to to practice repeating  things with it's just to spend a lot of time  

muitas pessoas, uh, gostaria de praticar a repetição  de coisas com isso, é apenas gastar muito de tempo

understanding the language better so for me  in my life even living in Japan with lots of  

entendendo melhor o idioma, então para mim na minha vida, mesmo morando no Japão com muitos

Japanese people I don't spend much time speaking  I actually spend most of my time you know doing  

japoneses, não passo muito tempo falando Na verdade, passo a maior parte do meu tempo, você sabe, fazendo

work or reading or listening or whatever uh but  when I do speak then I can speak fluently because  

trabalho, lendo, ouvindo ou o que for, uh, mas quando eu falo, então posso falar fluentemente porque

I've had uh lots of my doubts ended or destroyed  or erased so I want to make make sure that's clear  

muitas das minhas dúvidas foram encerradas, destruídas ou apagadas, então quero ter certeza de que isso está claro

for people uh and again the point of this video  is just to show you if you can feel more confident  

para as pessoas, e novamente, o objetivo disso vídeo é apenas para mostrar se você pode se sentir mais confiante

talking about hands and understanding different  things uh even about one particular topic then  

falando sobre mãos e entendendo coisas diferentes, até mesmo sobre um tópico específico, então

you will feel more confident talking about a hand  in this case or using expressions for that um but  

você se sentirá mais confiante falando sobre uma mão neste caso ou usando expressões para isso, mas

then you can also use that for talking about other  things so just like we're talking about a handout  

então você também pode usar que para falar sobre outras coisas, assim como estamos falando sobre uma esmola

we're talking about charity or if we're talking  about a hand up we want to that's another kind  

estamos falando sobre caridade ou se estamos falando sobre uma ajuda que queremos, esse é outro tipo

of expression people use like to give someone  a hand up so a hand up so in when people talk  

de expressão que as pessoas usam para dar a alguém uma mão para cima, uma mão para cima, quando as pessoas falam

about charity you could give someone a handout  that just means hey I'm going to give you some  

sobre caridade, você poderia dar uma esmola a alguém, isso significa apenas ei, vou lhe dar algum

money or something and now you go do it but to  give someone a hand up is to kind of pull them  

dinheiro ou algo assim e agora você vai fazer isso, mas dar uma mão a alguém é meio que puxá-los para

up and actually teach them something or really  help them in some meaningful way so not just to  

cima e realmente ensiná-los algo ou realmente ajudá-los de alguma forma significativa, não apenas para

give them something but to actually teach them  or change their life in some way okay to give  

dar-lhes algo, mas para realmente ensiná-los ou mudar sua vida de alguma forma, tudo bem em ajudar

someone a hand up so not just a hand out but a  hand up and you will hear this uh when people are  

alguém, não apenas uma esmola mas levante a mão e você ouvirá isso uh quando as pessoas estiverem

talking about charity a lot uh so yes don't don't  worry about finding people to uh to practice uh  

falando muito sobre caridade uh então sim, não se preocupe em encontrar pessoas para uh praticar uh

speaking with the practice actually comes as you  get lots of examples so if you're watching this  

falar com a prática na verdade vem quando você obtém muitos exemplos, então se você você está assistindo isso

and you feel more confident you understand these  these parts of the hand or Expressions about the  

e você se sente mais confiante de que entende essas essas partes da mão ou expressões sobre a

hand then you should feel more confident  saying those things in a conversation all  

mão, então você deve se sentir mais confiante dizendo essas coisas em uma conversa, tudo

right so for an animal the nail is called a  claw so actually that's a that's a different

bem, então para um animal a unha é chamada uma garra então na verdade é uma

spelling so a claw so Claw is yes like  the hands of an animal claws this is  

grafia diferente então uma garra então Garra é sim como as mãos de um animal garras isso é

something different this is like a part of  a sentence a clause or we're talking about  

algo diferente isso é como parte de uma frase uma cláusula ou estamos falando de

like a legal contract it's just more of like  a particular wording a group of words a clause  

como um contrato legal é apenas mais como um texto específico, um grupo de palavras, uma cláusula

so they sound the same or if we have Clause  like this but it's two different words with  

então elas soam iguais ou se tivermos uma cláusula assim, mas são duas palavras diferentes com

two different meanings all right this  is called a homonym a homonym is a word  

dois significados diferentes, tudo bem, isso é chamado de homônimo um homônimo é uma palavra

that sounds exactly like another word even  if they have different meanings a homonym

que soa exatamente como outra palavra, mesmo que tenham significados diferentes um

homonym uh let's see okay I think I got that one  over there trying to go through these quickly  

homônimo homônimo uh, vamos ver, tudo bem, acho que peguei aquela ali tentando passar por essas rapidamente

greetings from yosity says hiker fan Lewis uh I  could use a little hand is there an expression  

saudações de yosity diz fã de caminhantes Lewis uh, eu poderia usar uma mãozinha existe uma expressão

usually yes so I could use a little hand or I  could just say I could use a hand I could use  

geralmente sim, então eu poderia usar uma mãozinha ou eu poderia apenas dizer que poderia usar uma mão Eu poderia usar

a hand so people will say could use a little hand  or I could use a little help you can say that as  

uma mão para que as pessoas dissessem poderia use uma ajudinha ou eu preciso de uma ajudinha, você pode dizer isso

well so I could use a hand could someone give me  a hand all right so Jose says I don't know but  

também   bem, então eu poderia usar uma mão, alguém poderia me dar uma mão, tudo bem, então José diz que não sei, mas

I can hear you uh oh can I say clip my nails  yep that's another excellent way to put it so  

posso ouvir você, uh, oh, posso dizer clipe minhas unhas sim, essa é outra maneira excelente de colocar isso

clip we we talk about clipping your nails clip is  typically that like this kind of motion here where  

clipe, falamos sobre cortar suas unhas, o clipe é normalmente esse tipo de movimento aqui onde

you're where you're cutting something like this  to clip something rather than a like a scissors  

você está onde está cortando algo assim para cortar algo em vez de curtir uma tesoura

action like that so it's similar but uh if if you  notice the scissors when we cut it it's like kind  

ação como essa, então é semelhante, mas se você notar a tesoura quando a cortamos, é como se fosse uma espécie de

of a a slice like this it doesn't all come down  at the same time like this part of the scissors  

uma fatia como esta, não desce toda ao mesmo tempo, como esta parte da tesoura

in the middle will cut first and then it kind of  rolls down like that so that's more of a slicing  

no meio vai cortar primeiro e então ele rola para baixo assim, então é mais como um

scissor cut a scissor cut rather than a clip  which usually comes down clink clink like that  

corte   corte em tesoura um corte em tesoura em vez de um clipe que geralmente desce clink clink assim

at the same time so a trimmer or a a nail clipper  a nail clipper this is usually that same kind of  

no ao mesmo tempo, então, um aparador ou um cortador de unhas um cortador de unhas, geralmente é o mesmo tipo de

thing people don't usually use a scissors to cut  their nails uh but we do talk about cutting or  

coisa que as pessoas não costumam usar uma tesoura para cortar  as unhas, uh, mas falamos sobre cortar ou

trimming our nails in the same way all right so  very good that's a great expression there so to  

aparar as unhas da mesma maneira, tudo bem, então muito bom, é uma ótima expressão, então

clip your nails or trim your nails or uh some  people even bite they bite their nails that's  

cortar as unhas ou aparar as unhas ou, uh, algumas pessoas até mordem, roem as unhas, isso é

a bad habit you don't want to do that don't bite  your nails don't bite your nails all right but  

um mau hábito que você não quer fazer, não morda suas unhas não roem as unhas, tudo bem, mas

yes very good and so this is another great example  of what I call naturally varied review so if you  

sim, muito bom e então este é outro ótimo exemplo do que chamo de revisão naturalmente variada, então se você

learn only one way to say this like cut your nails  then maybe a native speaker in a real conversation  

aprender apenas uma maneira de dizer isso, como cortar as unhas, então talvez um falante nativo em um idioma real a conversa

will say something different so if you say oh like  where is the uh where are the nail scissors and  

dirá algo diferente, então se você disser ah, tipo onde está, uh, onde está a tesoura de unha e

maybe someone doesn't they a nail scissors Oh you  mean a nail clippers and so maybe they they think  

talvez alguém não use uma tesoura de unha Ah, você quer dizer um cortador de unhas e então talvez eles pensem

about that so sometimes they will be expecting a  different way or they will say something that is  

sobre isso, então às vezes eles estarão esperando de uma maneira diferente ou eles dirão algo que é

unexpected for you and that's one of the the real  challenges with conversations is that it's hard to  

inesperado para você e esse é um dos verdadeiros desafios das conversas é que é difícil   se

prepare for them because you don't often know what  people are going to say so that's why I like to  

preparar para elas porque muitas vezes você não sabe o que  as pessoas vão dizer, é por isso que gosto de

give you uh a variety of different ways to express  things all right uh let's see Jack Lee says hello  

dou a você uma variedade de maneiras diferentes de expressar as coisas, tudo bem, vamos ver, Jack Lee diz olá

I always watch your videos they are awesome I have  learned English many years but speaks a little how  

Eu sempre assisto seus vídeos, eles são incríveis, aprendi inglês há muitos anos, mas falo um pouco como

can I become fluent so you would say how how can I  become fluent uh rather than uh fluently fluently  

posso me tornar fluente, então você diria como posso  me tornar fluente, uh, em vez de uh, fluentemente, fluentemente

talks about an action so how we would do something  like speak fluently uh so to answer your question  

fala sobre uma ação, então como faríamos algo como falar fluentemente, uh, para responder à sua pergunta

Jack the answer is we just need to get lots of  varied review that helps us destroy any doubts we  

Jack, a resposta é que só precisamos obter muitos revisão variada que nos ajuda a acabar com quaisquer dúvidas que

have about speaking so we don't want to just learn  a lot of random vocabulary or even just listen to  

temos sobre a fala, então não queremos apenas aprender muito vocabulário aleatório ou mesmo apenas ouvir

a lot of English we want to focus just like today  I'm just focusing on my hand maybe if you guys  

muito inglês, queremos nos concentrar apenas como hoje estou apenas focando na minha mão, talvez se vocês

like this I can do another video about something  else uh and I'm always trying to do new things to  

gostarem disso eu possa fazer outro vídeo sobre outra coisa  uh e estou sempre tentando fazer coisas novas para

help people understand but the basic idea is to  eliminate any doubt you have about speaking so  

ajudar as pessoas a entenderem, mas a ideia básica é eliminar qualquer dúvida que vocês tenham sobre falar então

if I think okay like what is what is the name of  this thing here if you know this is a callous then  

se eu pensar bem, qual é o nome dessa coisa aqui se você sabe que isso é insensível, então

you will feel more confident saying it you will  understand when people are using it uh that's when  

você se sentirá mais confiante em dizer isso, você entenderá quando as pessoas estiverem usando, uh, é quando

we have to oh like now we understand something uh  we feel quite confident about using it and that's  

nós temos ah, tipo, agora entendemos algo, uh, nos sentimos bastante confiantes em usá-lo e é

when we start speaking so the fluency comes  as you understand the language better not as  

quando começamos a falar, então a fluência vem à medida que você entende melhor o idioma, não à medida que

you try to learn more it's great if you can know  many words but that won't help you if you can't  

você tenta aprender mais, é ótimo se você consegue saber muitas palavras, mas isso vai ganhar' Isso não ajudará você se você não puder

use them fluently so remember to spend more time  actually getting your questions answered just like  

usá-los com fluência, então lembre-se de gastar mais tempo obtendo respostas para suas perguntas, assim como

we're doing in this video all right let's see here  but good question let's see and exposing Zionist  

estamos fazendo neste vídeo, tudo bem, vamos ver aqui, mas boa pergunta, vamos ver e expondo

crimes so what is the fastest way to become fluent  in English so like just like I'm showing in this  

crimes sionistas, então qual é a maneira mais rápida de se tornar fluente em inglês, assim como estou mostrando neste

video uh you become fluent by focusing on things  so we're only talking about my hand but I can use  

vídeo, você se torna fluente concentrando-se nas coisas, então estamos falando apenas sobre minha mão, mas posso usar

this to talk about many other things uh just like  I've talked about uh some charity or Distributing  

isso para falar sobre muitas outras coisas, tipo, eu falei sobre alguma instituição de caridade ou distribuição de

p papers or something like that I could have like  I could be hands off where maybe I'm talking about  

documentos ou algo assim, eu poderia ter, tipo, eu poderia estar longe de onde talvez esteja falando,

like teaching my children to do something and and  this is a really interesting way to to think about  

como ensinar meus filhos façam algo e esta é uma maneira realmente interessante de pensar sobre

touching something or not touching something so I  could be hands hands on so hands on means you're  

tocar em algo ou não tocar em algo, para que eu possa colocar as mãos em algo, então mãos sobre significa que você está

actually touching things or you're exposed to  it by touching it uh like maybe I'm I'm I'm  

realmente tocando coisas ou está exposto a isso ao tocá-lo uh, talvez eu esteja, estou

right there like right now this is a very handson  lesson you're not just doing this by yourself I'm  

bem aí, tipo agora, esta é uma lição muito prática, você não está apenas fazendo isso sozinho, estou

here actually showing you things and helping you  understand them being very hands on but I could  

aqui, na verdade, mostrando coisas e ajudando você a entendê-las sendo muito prático, mas EU poderia

also be hands off so hands off means now I'm going  to to to not touch so much or not uh maybe explain  

também ficar sem intervenção, então sem intervenção significa que agora vou  para não tocar tanto ou não, uh, talvez explicar   as

things or let you try to do things very well okay  so maybe my children are trying to learn how to do  

coisas ou deixar você tentar fazer as coisas muito bem, ok, então talvez meus filhos estejam tentando aprender como fazer

something I could be very Hands-On and tell them  how to do it explain that to them work with them  

algo que eu poderia ser muito prático e dizer a eles como fazer isso, explicar para eles que trabalho com eles

or I could be hands off all right to be hands off  sometimes you might hear someone even like if they  

ou eu poderia ficar sem intervenção, tudo bem, sem intervenção às vezes você pode ouvir alguém, mesmo que   se

if they get touched accidentally it's like whoa  hands off hands off get your hands off me get your  

for tocado acidentalmente, é como uau, tire as mãos, tire as mãos de mim, tire as

hands off me hands off hands off and notice how my  pronunciation here it sounds more like that hands  

mãos de mim, tire as mãos e observe como minha pronúncia aqui soa mais como mãos,

if I'm talking about two hands three hands so  I'm not saying hand hand like hand me write that

se estou falando de duas mãos, três mãos, então não estou dizendo mão, como me passe, escreva isso

better hands hands so this D it basically  disappears a hands hands so hands my hands  

melhor mãos mãos então este D basicamente desaparece uma mãos mãos então mãos minhas mãos

hands off hands on hands off okay so lots of  interesting things we can learn just by focusing  

mãos fora mãos sobre mãos fora ok, então muitas coisas interessantes que podemos aprender apenas focando

on one thing and reviewing it in different ways  I don't want to just say hand hand hand hand hand  

em uma coisa e revisando-a de maneiras diferentes eu não t quero apenas dizer mão mão mão mão

and so as you're hearing these different examples  you should be feeling more oh okay now I get it  

e enquanto você ouve esses diferentes exemplos você deve se sentir mais, tudo bem, agora entendi

these are good examples I understand and if you  don't understand let me know I'm here to answer  

esses são bons exemplos, eu entendo e se você não entende, me avise que estou aqui para responder   às

your questions but hopefully this works I really  want to prove to people that you become fluent by  

suas perguntas, mas espero que funcione. Eu realmente quero provar às pessoas que você se torna fluente

focusing on something and really understanding  it well and that it doesn't mean you will slow  

concentrando-se em algo e realmente entendendo bem e que isso não significa que você irá

down with your learning you will actually become  fluent faster because now you can use uh things  

desacelerar   com seu aprendizado, você realmente se tornará fluente mais rápido, porque agora você pode usar coisas

that you understand about hands to understand  other things all right let's see if we have some  

que você entende sobre mãos para entender outras coisas, tudo bem, vamos ver se temos

more questions over here oh I have heard about  files instead of Emory boards yes so Daniel that's  

mais algumas perguntas aqui, ah, ouvi falar de limas em vez de placas Emory, sim, então Daniel, essa é

another way again we will hear like a nail file  or you could hear an emery board that's another  

outra maneira novamente, ouviremos como uma lixa de unha ou você pode ouvir uma lixa que é outra

way to say it it's the same kind of thing it's  almost like sandpaper as well to file your nails  

maneira de dizer isso é o mesmo tipo de coisa é quase como uma lixa também para lixar as unhas

so that's the verb we use when we're talking about  not trimming the nails but just polishing them or  

então esse é o verbo que usamos quando estamos falando sobre não aparar as unhas, mas apenas poli-las ou

trying to make them smooth that's a nail file to  file something down to file file your nails file  

tentar torná-las lisas, isso é uma lixa de unha para lixar algo para lixar lixar suas unhas lixar

your nails all right let's see else what we got  here lots of good questions here thank you very  

suas unhas, tudo bem, vamos ver mais o que temos aqui, muitas perguntas boas aqui muito obrigado,

much this is great see but you notice like this  is this is how it works as as you understand  

isso é ótimo, veja, mas você percebe assim, é assim que funciona, pois à medida que você entende as

things better and answer your questions you will  feel more confident about speaking all right Jose  

coisas melhor e responde às suas perguntas, você se sentirá mais confiante para falar bem, José

said I didn't have my Bluetooth connected I see  uh and Leonardo is back with knowledge the best  

disse que eu não tinha meu Bluetooth conectado, vejo que uh e Leonardo está de volta com conhecimento, o melhor

teacher that's right knowledge knowledge hang  nail in Spanish is pastro that's an interesting  

professor, isso mesmo, conhecimento, conhecimento, pendurar  unha em espanhol é pastro, essa é uma

word pastro yes and Dena says hands on dena's got  it over there an example I hear a lot is let me  

palavra interessante, pastro sim e Dena diz mãos à obra, dena está ali, um exemplo que ouço muito é deixe-me

handle it yes so to handle something if you think  about like if I have a bag or something even this  

cuidar disso sim, então para lidar com algo, se você pensar, se eu tiver uma bolsa ou algo assim, até mesmo esta

little eraser has a handle so it just means the  place where you put your hand a handle so we can  

pequena borracha tem uma alça, então significa apenas o lugar onde você coloca sua mão, uma alça, então nós posso

have a physical handle like this and then we can  also talk about handling something like let me  

ter um controle físico como este e então também podemos  falar sobre como lidar com algo como deixe-me

do it I will take responsibility for that thing so  let me handle this problem I can do it I can I can  

fazer isso, assumirei a responsabilidade por isso, então deixe-me lidar com esse problema, posso fazer isso, posso, posso

handle that thing all right so if someone asks  you to do something or you are telling someone  

lidar com isso tudo bem, então se alguém pede  para você fazer algo ou você está contando a alguém

or asking someone else hey can you handle this  problem all right can you handle something for  

ou perguntando a outra pessoa, ei, você pode lidar com esse problema, tudo bem, você pode resolver algo para

me or can we handle that thing together to  handle something handling also can mean just  

mim ou podemos cuidar disso juntos para lidar com algo, lidar também pode significar apenas

kind of touching touching something in a way like  this like right now I'm I'm handling this marker  

meio que tocar, tocar algo em um assim, como agora estou, estou lidando com este marcador,

to handle something like that all right aren't  these handy Expressions very useful right very  

para lidar com algo assim, tudo bem, não são essas expressões úteis, certo, muito

handy huh so I'm I'm handling this marker just  moving it around I'm handling my water bottle  

úteis, hein, então estou, estou lidando com esse marcador apenas movendo-o por aí I' estou manuseando minha garrafa de água

kind of moving it around in my hands like this  to handle something to handle it all right as we  

meio que movendo-a em minhas mãos assim para lidar com algo para lidar com isso, tudo bem enquanto

continue to move over here all right let's see o  some other other good ones look at everybody you  

continuamos a nos mover aqui, vamos ver algumas outras boas, olhem para todos,

guys got some Great Expressions in here an example  I hear a lot okay got handle it Andre says got it  

vocês   têm ótimas expressões aqui está um exemplo eu ouço muito bem, consegui lidar com isso Andre diz entendi

Abdu says what's the meaning of getting the upper  hand the upper hand yes now this is another good  

Abdu diz qual é o significado de obter vantagem, sim, agora esta é outra boa

expression as well to get the upper hand usually  when we have the upper hand on someone else we're  

expressão também para obter vantagem normalmente quando temos vantagem em outra pessoa, somos

able to control them or stop them I was actually  just playing this game with my younger daughter  

capazes de controlá-los ou detê-los. Na verdade, eu estava apenas jogando esse jogo com minha filha mais nova

Noel yesterday so she puts her hand down and  I put my hand on hers and I say oh I have the  

Noel ontem, então ela abaixa a mão e eu coloco minha mão na dela e digo ah, eu tenho o

upper hand now but she puts her hand back on  top of mine and then I put my hand on hers so  

agora, mas ela coloca a mão de volta em cima da minha e então eu coloco minha mão sobre a dela, então,

upper hand in this way usually if you have the  upper hand to be on top of something you're able  

dessa forma, normalmente, se você tiver a vantagem de estar em cima de algo, você é capaz

to control it better so you have some advantage  or something that helps you better than someone  

de controlá-lo melhor para que você tem alguma vantagem ou algo que o ajuda melhor do que

else so when you have the upper hand maybe before  you had a disadvantage but now it's a it's a good  

outra pessoa, então quando você está em vantagem, talvez antes você tivesse uma desvantagem, mas agora é uma

thing so some other situation again like this is  a physical idea of of having one hand on top of  

coisa boa, então alguma outra situação como esta é uma ideia física de ter uma mão em cima de

another to have the upper hand the upper hand the  upper hand so you could have like like a the the  

outro para ter a vantagem a vantagem a vantagem para que você possa ter o

opposite kind of thing you'll hear this is another  interesting expression uh is to be underhanded

tipo oposto de coisa que você ouvirá esta é outra expressão interessante uh é ser dissimulado

underhanded now underhanded if you think about  kind of going under something like that an  

dissimulado agora dissimulado se você pensar em tipo de passar por algo assim, uma

underhanded thing is usually a tricky thing you're  trying to do something it could even be a little  

coisa dissimulada geralmente é uma coisa complicada, você está tentando fazer algo, pode até ser um pouco   um

bit bad so if I say uh I'm going to challenge  someone to a knife fight so he and I or even we're  

pouco ruim, então se eu disser uh, vou desafiar alguém para uma briga de faca, então ele e eu ou até mesmo nós

going to fight with brass knuckles like I showed  you at the beginning of that so it's just going  

vamos   lutar com soco inglês como eu mostrei  a você no início, então vai

to be a boxing fight with brass knuckles but I've  got a like a knife or I have a gun with me in case  

ser apenas   uma luta de boxe com soco inglês, mas eu tenho  uma faca ou eu tenha uma arma comigo no caso de

I'm losing oh no he's got the upper hand but now  I'm going to do something underhanded and shoot  

eu estar perdendo, ah, não, ele está em vantagem, mas agora vou fazer algo dissimulado e atirar

him with the gun so I'm doing something tricky or  against the rules to be under handed underhanded  

nele com a arma, então estou fazendo algo complicado ou contra as regras ser dissimulado

yes a backand backhand is like when we're trying  to hit the ball that way I talked about um like  

sim, um back e backhand é como quando estamos tentando acertar a bola daquela maneira que falei sobre, hum, como

when you when you hit someone with the back of  your hand like a child feels the back of your hand  

quando você bate em alguém com as costas da sua mão como se uma criança sentisse as costas de sua mão

you can backhand someone or usually when we hit  someone with a forand so these are the expressions  

você pode dar um backhand em alguém ou geralmente quando acertamos alguém com um fore então essas são as expressões

in playing tennis I hit the ball this is a  backhand shot and a forehand shot backhand and  

ao jogar tênis eu bati na bola este é um golpe de backhand e um golpe de forehand backhand e

forehand uh we usually just call a forehand a slap  so if you slap slap someone or slap someone we can  

forehand uh, geralmente chamamos um forehand de tapa, então se você der um tapa em alguém ou dar um tapa em alguém, podemos

call this backhanding them or slapping them with  the back of your hand but isn't that interesting  

chamar isso de backhand ou dar um tapa com as costas da mão, mas não é tão interessante,

as you hear all these different things that your  mind is like oo it's just trying to process all  

pois você ouve todas essas coisas diferentes que sua mente está pensando. tipo, oo, estou apenas tentando processar todas

this information but it helps you understand it  better all right so we got that and Lord says I  

essas informações, mas ajuda você a entendê-las melhor, tudo bem, então entendemos e Deus diz que eu

know you like let's see I know you like I know  the back of my hand I hear people using this  

conheço você, vamos ver, eu sei você gosta, eu conheço a palma da minha mão, ouço pessoas usando

phrase a lot yes so to know someone like the back  of my hand like we we we don't usually say I know  

muito essa frase, sim, então, conhecer alguém como a palma da minha mão, como nós, geralmente não dizemos que conheço

someone like I know the back of my hand because  people know the expression so we just say I know  

alguém como eu conheço a palma da minha mão porque as pessoas conheço a expressão, então apenas dizemos eu sei

something like the back of my hand so usually you  can you probably see your hands a lot and and this  

algo como a palma da minha mão, então normalmente você  provavelmente consegue ver muito suas mãos e é por isso

is why when we talk about knowing something very  well it's like oh like I I can look at my hand  

que quando falamos sobre saber algo muito bem é como, ah, como eu, posso olhar para o meu mão

it's it's almost like a map kind of you know it's  a flat thing I can look at it so just like I can  

é quase como um tipo de mapa, você sabe que é uma coisa plana, posso olhar para ele, assim como posso   saber que

know you know some area I just like I know the  back of my hand so you could talk about this with  

você conhece alguma área, só gosto de conhecer a palma da minha mão para que você possa falar sobre isso com

anything I mean it would make sense to talk about  the front of your hand as well or really anything  

qualquer coisa que eu queira dizer faria sentido falar sobre a frente da sua mão também ou qualquer

else anything else you might see like uh I don't  know like I know him like the back of my hand or I  

outra coisa   qualquer outra coisa que você possa ver como uh, eu não sei como eu o conheço como a palma da minha mão ou

know someone else like the back of my hand but it  just means you know something very well like the  

conheço outra pessoa como as costas da minha mão, mas significa apenas que você conhece algo muito bem como as

back of my hand the back of my hand and let's see  Louis say hands down other Expressions sometimes  

costas da minha mão as costas da minha mão e vamos ver Louis dizer sem dúvida outras expressões às vezes

easy to do or understand yeah so you can talk  about hands down hands down typically means like  

fáceis de fazer ou entender, sim, então você pode falar sobre mãos para baixo, mãos para baixo normalmente significa que

this is like the best thing so we we refer like  this is hands down the best restaurant I've ever  

esta é a melhor coisa, então nos referimos como este é sem dúvida o melhor restaurante que já

been to it's like this is like no question about  it I'm I'm very certain about this thing hands  

estive   é como se isso não tivesse dúvidas sobre isso, tenho certeza sobre isso, mãos

down this is the best hands down so put your hands  up when you hear the the police like oh no put  

para baixo, este é o melhor mãos para baixo, então levante as mãos quando ouvir a polícia dizer ah, não, coloque

your hands up put your hands up in the air hands  up hands up keep your hands where I can see them  

suas mãos para cima coloque suas mãos para o ar mãos para cima mãos para cima mantenha suas mãos onde eu possa vê-las

put your hands up put your hands up all right very  good lots of good Expressions over there everybody  

coloque suas mãos para cima coloque seu mãos ao alto, tudo bem, muito boas, muitas expressões boas aí, todo mundo

knowing them and using them very well hiker fan  says let's hit that like button on your phone  

conhecendo-as e usando-as muito bem, fã de caminhante diz, vamos apertar o botão curtir no seu telefone

and show support for our amazing teacher well I  appreciate that well and brid says handcuffs and  

e mostrar apoio ao nosso professor incrível, bem, eu agradeço muito e a noiva diz algemas e

to get handcuffed yes so if you have like uh it's  kind of like a bracelet around your fingers around  

para ser algemado, sim, então se você tem, tipo, uh, é como uma espécie de pulseira em volta dos dedos

your your wrists here your wrists and you can put  your hands together to get them cuffed together  

seus pulsos aqui, seus pulsos e você pode juntar  suas mãos para algemá-los

so that's what handcuffs are for so handcuffs  let you stick your hands together so when the  

então é para isso que servem as algemas, então as algemas permitem que você junte as mãos para que quando a

police say oh put your hands up or put your hands  behind your back it's kind of hard to see them  

polícia disser oh, coloque as mãos para cima ou coloque as mãos atrás das costas, seja meio difícil vê-las,

but you can imagine me putting my hands behind my  back and the police officer puts handcuffs on me  

mas você pode me imaginar colocando minhas mãos atrás das costas e o policial me algema,

all right so put your hands behind your back and  buter says you're right getting exposed to a lot  

tudo bem, então coloque as mãos atrás das costas e buter diz que você está certo, ficar exposto a muitas

of input is better than jabbering all the time uh  in matter of learning languages in particular yes  

informações é melhor do que tagarelar o tempo todo, uh. questão de aprender idiomas em particular, sim

uh and so notice I'm trying to be very focused  about this I don't want to just like give you  

uh e então observe que estou tentando ser muito focado sobre isso, não quero apenas dar a você

lots of uh comprehensible input so comprehensible  input means you understand something it's usually  

muitas informações, uh, compreensíveis, tão compreensíveis entrada significa que você entende algo, geralmente está

teaching you something uh where you're not using  a different language so right now I'm helping you  

ensinando algo, uh, onde você não está usando um idioma diferente, então agora estou ajudando você a

understand English in English you could call this  comprehensible input so it's just information you  

entender inglês em inglês, você poderia chamar isso de entrada compreensível, então são apenas informações que você

can understand in the language you're learning not  with using translations but the important thing  

pode entender no idioma que você estou aprendendo não a usar traduções, mas o importante

here is that I'm focusing on something and trying  to help your brain understand okay your brain will  

aqui é que estou me concentrando em algo e tentando ajudar seu cérebro a entender, ok, seu cérebro vai

think okay what do I call this in English or how  do I say this or what do I call this action or  

pensar, ok, como eu chamo isso em inglês ou como digo isso ou como eu chamo essa ação ou

what do I call this other thing your brain is  trying to figure these questions out so if you  

como eu chamo essa outra coisa, seu cérebro está tentando resolver essas questões, então se você

get lots of examples of them then your brain will  think oh that's what you say in this situation  

obtiver muitos exemplos delas, seu cérebro pensará, ah, é isso que você diz nesta situação

okay so you don't have to think about it through  your native language you just understand it in  

ok, então você não não preciso pensar sobre isso em sua língua nativa, você apenas entende em

English the same way a native wood all right  working well though I'm feeling good all right  

inglês da mesma forma que uma madeira nativa, tudo bem funcionando bem, embora eu esteja me sentindo bem, certo

let's see here and bite yeah we got the spelling  for that English tonight is immersion effective uh  

vamos ver aqui e morder, sim, temos a grafia para isso Inglês hoje à noite é a imersão eficaz, uh   a

immersion is effective it's it's again another way  of talking about comprehensible input but a lot of  

imersão é eficaz, é novamente outra maneira de falar sobre informações compreensíveis, mas muita

immersion is not comprehensible or you could say  it's like incomprehensible incomprehensible uh  

imersão não é compreensível ou você poderia dizer é como incompreensível, incompreensível, uh

but if you if I if I go to Russia right now for  example let's say I want to learn Russian I go  

mas se você se eu for para a Rússia agora, por exemplo digamos que eu queira aprender russo. Vou

to Russia and I just start listening to people  speaking to me in Russian do you think I'm I'm  

para a Rússia e começo a ouvir as pessoas falando comigo em russo, você acha Eu

going to learn Russian probably not and the reason  I I'm not going to learn Russian by just people  

vou   aprender russo, provavelmente não, e o motivo eu não vou aprender russo apenas com pessoas

speaking to me is oh I I don't understand what  they're saying all right so that's the main reason  

falando comigo é, ah, eu não entendo o que eles estão dizendo, certo, esse é o principal motivo

so what people usually do is they go to a Russian  lesson and they learn Russian through their native  

então o que as pessoas geralmente fazem é ir a uma aula de russo e aprender russo em seu

language so the Russian will maybe know some  English or you have some way to translate that  

idioma nativo, então o russo talvez saiba um pouco de inglês ou você tenha alguma maneira de traduzir isso,

so people would uh typically say oh like I don't  uh I don't know I don't know Russian so I need  

para que as pessoas normalmente digam oh, como eu não, uh, não sei, não sei russo, então preciso de

an English lesson to do that but in actual good  Russian teacher will be able to teach me things  

uma aula de inglês para fazer isso, mas, se for realmente bom, o professor de russo será capaz de me ensinar coisas

in Russian that I can understand so they'll  start very basic very simple but making sure  

em russo que eu possa entender, para que comecem de maneira muito básica muito simples, mas tenho certeza de que

I understand something so immersion is not really  the the key to fluency it's like if I if I want a  

entendo algo, então a imersão não é realmente a chave para a fluência, é como se eu quisesse um

drink of water and then people just like give  me all this water and spray my face all at the  

copo de água e as pessoas simplesmente me dessem toda essa água e borrifassem meu rosto todo no topo. ao

same time no no just give me one cup of of water  that's that's easy to drink okay so if you give  

mesmo tempo, não, não, apenas me dê um copo de água, isso é fácil de beber, ok, então se você der a

someone too much information their brain can't  process that because they can't understand what's  

alguém muita informação, o cérebro dele não pode processar isso porque não consegue entender o que está

happening so immersion is a good idea but you need  to focus that so that's what we're doing here so  

acontecendo, então a imersão é uma boa ideia, mas você precisa focar nisso, então é isso que estamos fazendo aqui, então

just focusing on my hand T talking about different  parts of the hand related parts of the hand or  

apenas focando na minha mão T falando sobre diferentes partes da mão relacionadas a partes da mão ou

we're talking about how maybe we use different  expressions or movements that relate to the hand  

estamos falando sobre como talvez usemos diferentes expressões ou movimentos que se relacionam com a mão

as you're listening to me I'm giving you that  immersion that native input but it's focused so  

enquanto você está me ouvindo, estou lhe dando essa imersão na entrada nativa, mas está focada para

that you can understand it okay so I'm making sure  you understand it and still we should be getting  

que você possa entendê-la bem, então estou garantindo  que você a entenda e ainda assim devemos receber

lots of other people talking about these things  as well so if you if you go watch you know people  

muitos outros pessoas falando sobre essas coisas também, então se você for assistir, conhece pessoas

doing things with their hands or making things or  or playing something like playing the piano you  

fazendo coisas com as mãos ou fazendo coisas ou tocando algo como tocar piano, você

will talk about people fingering the piano or  tapping on the piano keys and things like that  

falará sobre pessoas tocando o piano ou tocando nas teclas do piano e coisas assim

so that's what's really going to get you fluent  it's not just like being immersed in the language  

então é isso que realmente vai deixar você fluente não é apenas como estar imerso no idioma

because it's not really difficult to or it's not  it's not very easy to understand what people are  

porque não é realmente difícil ou não é não é muito fácil entender o que as pessoas estão

saying if you don't understand that's when you  start using translations so you really want to  

dizendo se você não entende é aí que você começa usando traduções para que você realmente queira

make sure you're focused uh and understanding  exactly what people are saying to you uh let's  

ter certeza de que está focado e entendendo exatamente o que as pessoas estão dizendo para você, vamos

see an analytic says hello D teacher thank for  your effort and knowledge uh that you offer us  

ver uma análise diz olá D professor, obrigado pelo seu esforço e conhecimento uh que você nos oferece

is my pleasure lace is the same nail lace is the  same nail I don't know what that means but no uh  

é um prazer renda é a mesma unha renda é a mesma unha Não sei o que isso significa, mas não, uh

like we wouldn't call this lace not that I know of  I don't know a term for that so it says hello ank  

como se não chamaríamos isso de renda, não que eu saiba de não conheço um termo para isso, então diz olá e ank

on says how can I learn many Advanced vocabularies  uh well you just pick something and focus on it so  

diz como posso aprender muitos vocabulários avançados uh bem, basta escolher algo e se concentrar nisso, então

even looking at the hand I could get very very  specific so we could talk about more scientific  

mesmo olhando para a mão eu poderia ficar muito muito específico para que pudéssemos falar sobre coisas mais científicas

things like the cuticle so the cuticle is this  part of my nail up here the top of it here the  

como a cutícula, então a cutícula é essa parte da minha unha aqui em cima, o topo aqui a

cuticle Edge uh or we could talk about like the  peeling skin or we could talk about uh like the  

borda da cutícula uh ou poderíamos falar sobre como a pele descascada ou poderíamos falar sobre uh como o

angle of the nail or I could talk about my veins  and other little things like there if you see here  

ângulo da unha ou eu poderia falar sobre minhas veias e outras coisinhas como essas, se você ver aqui,

if you look at this I think there's like a little  bit of black kind of right there it might be hard  

se você olhar para isso, acho que há um pouco de preto bem ali, pode ser difícil

to see kind of bluish I think this is maybe  some pencil lead from many years ago that's  

ver um pouco azulado, acho que talvez seja alguma grafite de muitos anos atrás que está

stuck in my hand some kids have this like I think  that's pencil lead i i yeah it's from like a long  

presa na minha mão, algumas crianças têm isso, tipo, eu acho  que é uma grafite de lápis, sim, é de muito

time ago or something maybe I'm I'm dying slowly  because I have some like a little piece of pencil  

tempo atrás ou algo assim, talvez eu seja eu estou morrendo lentamente porque tenho um pedacinho de lápis lá

in there but if you see the little blue lines here  those are my veins we could get more specific and  

dentro, mas se você ver as pequenas linhas azuis aqui essas são minhas veias, poderíamos ser mais específicos e

learn more advanced vocabulary uh or yes even like  talking about like the looking at like the tendons  

aprender um vocabulário mais avançado, uh ou sim até mesmo falar sobre como olhar para os tendões

so this is a tendon right here that allows me to  to pull my hand this is a tendon a tendon yes so  

então este é um tendão bem aqui que me permite puxar minha mão este é um tendão um tendão sim então

maybe a piece of a pencil like the little like a  tip of the pencil I don't know if that's actually  

talvez um pedaço de lápis como o pequeno como uma ponta do lápis eu não sei se isso é realmente

true or not I don't really feel anything there uh  but you could have that or if I look here on the  

verdade ou não, eu realmente não sinto nada lá, uh mas você pode ter isso ou se eu olhar aqui no

top of my hand this is a little bit hard to see so  on the back of my hand here I have a scar a little  

topo da minha mão, isso é um pouco difícil de ver, então no verso da minha mão aqui eu tenho uma pequena

Scar from where I burned myself with a with a tool  I I was using a a saw and it's a saw that moves  

cicatriz   Cicatriz de onde me queimei com uma ferramenta eu estava usando uma serra e é uma serra que se move

very quickly and I touched the top of my hand  after that the saw was very hot and it I burned  

muito rápido e toquei o topo da minha mão depois disso a serra estava muito quente e isso eu queimei

I burned my hand so there's a little a little burn  scar it's a little hard to see right there yes a  

eu queimei minha mão então tem uma pequena queimadura cicatriz é um pouco difícil de ver bem ali sim uma

saw so I was using a electric uh electric saw that  cut my hand like that all right very good though  

serra então eu estava usando uma serra elétrica, uh elétrica que cortou minha mão assim, tudo bem, muito bom embora

look at everybody here all right uh let's see so  again again like the the question about Advanced  

olhe para todos aqui, tudo bem, vamos ver de novo, como a pergunta sobre

vocabulary you have to ask yourself why do you  want to learn Advanced vocabulary is your goal  

vocabulário avançado  , você deve se perguntar por que deseja aprender vocabulário avançado é seu objetivo

just to learn more words or do you want to speak  the purpose of this video is really for people  

apenas para aprender mais palavras ou deseja falar o propósito de este vídeo é realmente para pessoas

who want to speak so you can also learn Advanced  vocabulary but if you can't say that then why are  

que querem falar, então você também pode aprender vocabulário avançado, mas se você não pode dizer isso, então por que

you learning it so remember just focus on things  that's what's going to get you fluent that's what  

você está aprendendo, então lembre-se, concentre-se apenas nas coisas, isso é o que o deixará fluente é isso que   é

that's what we're doing in this video uh reex  says let's see here I'm from India I like videos  

isso que estamos fazendo neste vídeo uh reex diz vamos ver aqui Sou da Índia, gosto de vídeos

of teaching English using practical examples is  writing also important to become fluent yep so  

de ensino de inglês usando exemplos práticos escrever também é importante para se tornar fluente, sim, então

writing is also good for helping you slow down  the language so if you're writing something with  

escrever também é bom para ajudar você a desacelerar  o idioma, então se você estiver escrevendo algo

with a pencil and paper uh that's really good  for helping you understand sentences and trying  

com lápis e papel, isso é muito bom para ajudá-lo a entender frases e tentar

to make your own sentences as well so really  uh remember that the the goal of fluency is to  

fazer suas próprias frases também, então realmente uh, lembre-se que o objetivo da fluência é

understand the language well that's what unlocks  your ability to speak if you have doubts about  

entender bem o idioma é isso que desbloqueia sua capacidade de falar se você tiver dúvidas sobre

something you won't be able to say it so we want  to make sure we end any doubts and let's see how  

algo que não será capaz de dizer, então queremos ter certeza de que acabaremos com quaisquer dúvidas e vamos ver como

to memorize vocabulary it's the same idea we want  to make good connections with the vocabulary uh  

memorizar vocabulário é a mesma ideia que queremos fazer boas conexões com o vocabulário uh

fluent for Life members uh and some people who get  uh the native fluency blueprint have our memory  

fluente para membros vitalícios uh e algumas pessoas que obtêm uh o modelo de fluência nativa têm nossa memória

training as well all right ABDO says when someone  closes the door on your finger and after slip him  

treinando também, tudo bem ABDO diz quando alguém fecha a porta no seu dedo e depois de escorregar

by pain you see your finger watch something thing  black nails on what is the blood that name please  

pela dor você vê seu dedo observe alguma coisa unhas pretas no que é o sangue esse nome por favor   ah, é

oh it's just it's just blood coming out of your  coming out of your like some people might call  

só que é só sangue saindo do seu saindo do seu gosto, algumas pessoas podem chamar

that bile uh but it's usually just a kind of blood  coming out of your coming out of your finger and  

isso de bile, uh, mas geralmente é apenas um tipo de sangue saindo do seu dedo e

that it could be from anything it's not just  getting your like getting your finger pinched  

pode ser de qualquer coisa, não é apenas ficar com você seu dedo preso

in a door something like that uh but it's a  typical expression for that now why is this  

em uma porta, algo assim, uh, mas é uma expressão típica para isso agora, por que

is this not I think we're we should be working  here it looks like we're gonna have to close the  

isso   não é? Acho que deveríamos estar trabalhando aqui, parece que teremos que fechar o

video down because I'm running low on battery  but I'm going to try to get through all these  

vídeo porque eu' estou com pouca bateria, mas vou tentar responder a todas

these questions axis says you nailed it yes  so that's using an expression like ding you  

essas perguntas, o eixo diz que você acertou em cheio, sim, então isso está usando uma expressão como ding, você

nailed it and that's typically like this kind of  nail where you're putting a nail into a hammer or  

acertou em cheio e normalmente é desse tipo de prego onde você está colocando um prego em um martelo ou

into some wood like that you hit it perfectly oh  you nailed it very good you nailed something all  

em alguma madeira como essa você acertou perfeitamente, ah você acertou muito bem, você acertou alguma coisa, tudo

right let me get through these quickly before I  lose all of my battery juice my juice over here  

bem, deixe-me passar por isso rapidamente antes que eu perca toda a energia da bateria, minha energia acabou aqui

all right uh how to learn vocabulary say answer  that as well Jack Lee says thanks so much it is  

tudo bem, como aprender vocabulário, diga a resposta isso também Jack Lee agradece muito, é

amazing the way you teaching English yes so the  you would say amazing the way you are teaching  

incrível a maneira como você ensina inglês, sim, então você diria incrível a maneira como está ensinando

English so remember the more English examples  you get and not just from me but from a variety  

inglês, então lembre-se de mais exemplos de inglês você obtemos e não apenas de mim, mas de uma variedade

of people especially natives this is why we teach  this way influent for life because we really want  

de pessoas, especialmente nativos, é por isso que ensinamos desta forma, influentes para a vida, porque realmente queremos

to give you exposure to lots of different natives  using the same thing the more of this Focus you  

dar a você exposição a muitos nativos diferentes usando a mesma coisa, quanto mais deste Foco você

get the faster you get fluent and the the process  really accelerates you start getting fluent much  

obtiver, mais rápido você fica fluente e o processo realmente acelera, você começa a ficar fluente muito

faster as you understand that Andre says this is  the best way and we have let's see this is pretty  

mais rápido, pois entende que Andre diz que esta é a melhor maneira e temos, vamos ver se isso é muito

smart thank you glad to hear it and we got lots  of Flags over there good morning Sir Daniel says  

inteligente, obrigado, fico feliz em saber disso e temos muitos das Bandeiras ali, bom dia, Sir Daniel diz

honm sounds almost like God in Korea Han that's  interesting yeah so homo means same that's where  

honm soa quase como Deus na Coreia Han isso é interessante sim, então homo significa o mesmo é de onde   de

where we get that from also I handy person in  handy yes so someone can be handy uh like a person  

onde tiramos isso também eu sou uma pessoa útil em útil sim, então alguém pode ser útil, uh, como uma pessoa

can be very handy an animal can be handy this  marker is very handy I can use it to write with  

pode ser muito útil, um animal pode ser útil, este marcador é muito útil, posso usá-lo para escrever

I can scratch my head with it I could I don't know  rub my chin or something there are many things I  

posso coçar a cabeça com ele, não sei, esfregar meu queixo ou algo assim, há muitas coisas que

can do so it just means something is useful useful  just like your hands can also be very handy to  

posso fazer. significa apenas que algo é útil, útil assim como suas mãos também podem ser muito úteis para

help you do uh do different things uh Benny says  the meaning of at hand yep that's another thing  

ajudá-lo a fazer coisas diferentes, uh Benny diz o significado de disponível, sim, isso é outra coisa

so at hand if you can imagine what something is  like since I'm uh pretty close to the the camera  

então acessível, se você pode imaginar como algo é desde que eu estou bem perto da câmera

over here I will just draw a picture very uh so if  you imagine this is a person I kind of look like a  

aqui vou apenas fazer um desenho bem, uh, então se você imagina que esta é uma pessoa, eu meio que pareço uma

starfish I guess but so these are your hands over  here uh anything within this range around you that  

estrela do mar, eu acho, mas então estas são suas mãos aqui, uh, qualquer coisa dentro deste alcance ao seu redor que

you can touch easily is at hand so if something  is far away like over here off the screen I can't  

você possa tocar facilmente está à mão, então se algo estiver longe, como aqui, fora da tela, não consigo

reach it easily that's not at hand but something  that's in here if I have a little ball here or a  

alcançá-lo facilmente, isso não está à mão, mas algo está aqui se eu tiver uma bolinha aqui ou uma

table or something else or a tool here's a I don't  know some like a hammer whatever I'm not going  

mesa ou qualquer outra coisa ou uma ferramenta aqui está um não conheço algo como um martelo, seja lá o que for, não vou

to draw that very well I'm trying to draw these  quickly but anything around you that you can use  

desenhar isso muito bem, estou tentando desenhar isso rapidamente, mas qualquer coisa ao seu redor que você possa usar

very quickly is at hand so this ball is at hand  or this table is at hand or something like that  

muito rapidamente está à mão, então esta bola está à mão ou esta mesa está à mão ou algo assim

so these are physical things but a a non-physical  thing can also be at hand like the problem at hand  

então essas são coisas físicas, mas uma coisa não física também pode estar à mão como o problema em questão

so it just means what thing is affecting us right  now like around in this general area what is at  

então significa apenas o que é a coisa nos afetando agora, como nesta área geral, o que está em

hand right now so if we are having a meeting uh  for work and we're talking about like some other  

questão agora, então se estivermos tendo uma reunião, uh, de trabalho e estivermos falando sobre alguns outros

problems it it's maybe not a problem right now but  the real problem at hand the real thing we need to  

problemas, talvez não seja um problema agora, mas o problema real em mãos a coisa real que precisamos   nos

focus on the most important thing that's affecting  us now that's right around us we talk about that  

concentrar na coisa mais importante que está nos afetando agora que está ao nosso redor falamos sobre isso

being the problem at hand or the issue at hand all  right so something around me something happening  

sendo o problema em questão ou o problema em questão bem então algo ao meu redor algo acontecendo

right now so often we get a physical thing like  a hand so it becomes close by so anything close  

agora com tanta frequência que temos uma coisa física como uma mão, então fica perto, então qualquer coisa perto

by you like this eraser is at hand because I can  grab it easily if it's too far away oh no where  

de você, como esta borracha, está à mão porque posso agarrá-la facilmente se estiver muito longe, ah, não, para onde

did the Eraser go but oh look now the Eraser is at  hand this marker it's just sitting here it's right  

a borracha foi, mas ah olhe agora, a borracha está à mão, este marcador está aqui, está bem

at hand my bottle is at hand also I can grab it if  I need to but if something is far away then it's  

à mão, minha garrafa está à mão também posso agarrá-la se precisar, mas se algo estiver longe, é

more difficult I have to move or do something to  reach that all right so at hand so yes it's easy  

mais difícil, tenho que me mover ou fazer algo para alcançá-lo está tudo bem, então está à mão, então sim, é fácil

to grab or easy to touch but remember these are  also things like it's it's affecting us now this  

de agarrar ou tocar, mas lembre-se que essas são também coisas como está nos afetando agora

is is the important thing it's what's happening  right now so the problem at hand the lesson at  

é o importante é o que está acontecendo agora, então o problema em questão, a lição em

hand so this is the lesson at hand not some other  thing in the future or a different thing like  

mãos, então esta é a lição em questão, não alguma outra coisa no futuro ou algo diferente como

that all right so at hand all right let's see we  can get a few last questions over here uh let's

isso, tudo bem, então em mãos, vamos ver se podemos receber algumas últimas perguntas aqui, uh vamos

see I'm going to have to be very quickly uh  quickly answering these over here all right  

ver, terei que responder muito rapidamente, uh, rapidamente, respondendo isso aqui, tudo bem.

uh d says hands down you are the best teacher  well that's that's very kind of you if you would  

please click the like button and share the video  so backand we got that underhanded in Spanish is  

clique no botão Curtir e compartilhe o vídeo então e nós entendemos que dissimulado em espanhol é

lb La manga uh like as of Cards game oh that's  interesting huh and good morning everyone says  

lb La mangá uh, como no jogo de cartas, ah, isso é interessante, hein e bom dia, todos dizem

Tom tail AG let's yes put your ago put your hands  up leou says in Portuguese we say I know it like  

Tom tail AG, vamos sim, coloque suas mãos para cima leou diz em Em português, dizemos que sei como

the palm of my hand in English like the back of my  hand yeah so it's the same idea just like I think  

a palma da minha mão em inglês, como a palma da minha mão, sim, então é a mesma ideia, assim como eu acho que

probably the Palm makes more sense I probably  see my Palms more than I see the back of my hand  

provavelmente o Palm faz mais sentido, provavelmente vejo minhas palmas mais do que vejo a palma da minha mão

I would guess but I I don't know that would be an  interesting experiment D says underhand could you  

eu acho, mas não sei, seria um experimento interessante D diz dissimulado, você poderia

give us another example please like to like an  underhanded thing that I do uh like let's say I  

nos dar outro exemplo, por favor, gostaria de gostar de uma coisa dissimulada que eu faço, uh, digamos que eu   sou

am I am trying to collect money for charity but I  I steal the money that's a very underhanded thing  

eu estou tentando arrecadar dinheiro para caridade, mas eu roubo o dinheiro, o que é uma coisa muito dissimulada

to do or if I it's anytime I'm trying to trick  people or try to get people to do things uh and  

ou se é sempre que estou tentando enganar as pessoas ou tentar fazer com que as pessoas façam coisas uh e

I'm I'm like deceiving people in some way or I'm  taking an unfair advantage that's doing something  

eu estou enganando as pessoas de alguma forma ou estou tirando uma vantagem injusta que está fazendo algo

in an underhanded way and VI says hi Tom Hanks yes  I I I think I guess I think people probably mean  

de forma dissimulada e VI diz oi Tom Hanks sim eu eu acho que acho que acho que as pessoas provavelmente querem dizer

Forest Gump maybe specifically ABDO says what is  the name of come to hand or what's the what is the  

Forest Gump talvez especificamente ABDO diz qual é o nome de chegar à mão ou qual é o

meaning of it oh it just meaning like here like  now it's it's like coming to hand or something  

significado disso, ah, apenas significa como aqui, como agora é como chegar à mão ou algo assim

uh that's coming to me now all right uh hand  over yeah to hand over something means to give  

uh, isso está vindo para mim agora, tudo bem, uh, entregar, sim, entregar algo significa dar

something to someone else to give it to someone  else to hand over all right thanks but actually  

algo a outra pessoa, dar a outra pessoa, entregar, tudo bem, obrigado, mas na verdade,

I wrote uh Hanks uh let's see yes fingerings so we  could talk about that like playing an instrument  

eu escrevi, uh Hanks, vamos ver sim, dedilhados para que possamos conversar sobre isso, como tocar um instrumento

so if you have a horn we talk about fingering  that or fingering the piano using your fingers  

então, se você tem uma trompa, falamos sobre dedilhar isso ou dedilhar o piano usando os dedos

in that way Sylvia says hi Drew can you help me  a bit with pronunciation about uh cot uh caught  

dessa forma Sylvia diz oi Drew, você pode me ajudar a pouco com a pronúncia sobre uh cot uh pego

emerge let's see I live in Chicago is that emerge  as use there I know you were born in Chicago what  

emerge vamos ver Eu moro em Chicago é que emerge como uso lá Eu sei que você nasceu em Chicago o que

do you mean emerge the C about C CAU emerge I  live in Chicago is this emerge is used in here  

você quer dizer emerge o C sobre C CAU emerge Eu moro em Chicago é este emerge é usado aqui

I don't know what you mean let me know uh let's  see the tendons let's see uh a piece of yeah okay  

Não sei o que você quer dizer, deixe-me saber, vamos ver os tendões, vamos ver um pedaço de sim, ok

D says I like to watch uh medical stuff uh it's  nice to amplify the vocabulary words list yeah  

D diz que gosto de assistir, uh, coisas médicas, uh é bom ampliar a lista de palavras do vocabulário, sim

so again the more uh varied review you can get  so if you watch something else after this it's  

então, novamente, quanto mais revisão variada você conseguir, então, se você assistir algo depois disso, estará

talking about hands that will help you learn  it even better so it says I can can I use as  

falando sobre mãos que ajudarão você a aprender ainda melhor, então diz que posso, posso usar como

if and as though interchangeable example the child  talks as if uh he were a man yeah you can in that  

se e como se fosse um exemplo intercambiável, a criança fala como se ele fosse um homem, sim, você pode nessa

situation yes you can use both of those George  says Hi teacher thanks for joining uh me or yeah  

situação, sim, você pode usar os dois George diz Oi professor, obrigado por se juntar a mim ou sim,

you could say letting me join your class Yan says  I am from India I have one question for you I have  

você poderia dizer, deixe-me participar da sua aula Yan diz Eu sou da Índia, tenho uma pergunta para você, tenho

lots of vocabulary in my mind while I talk with  someone I'm not able to use it why this problem  

muito vocabulário em mente enquanto converso com alguém que não consigo usar, por que esse problema

happens I'm actually working on a new guide right  now I shared some of that with some subscribers  

acontece, na verdade estou trabalhando um novo guia agora, compartilhei um pouco disso com alguns assinantes,

uh yesterday or some some members yesterday uh  just a few people just get some feedback on that  

ontem ou alguns membros ontem, apenas algumas pessoas receberam algum feedback sobre isso,

but I'm it will explain all of this uh you should  watch some of my uh most of my videos are talking  

mas vou explicar tudo isso, você deveria assistir alguns dos meus uh, a maioria dos meus vídeos fala

about those kinds of problems but the reason  often people they know a lot of vocabulary is  

sobre esses tipos de problemas, mas a razão muitas vezes as pessoas conhecem muito vocabulário é

because they just don't know that vocabulary very  well that's the real issue all right greetings  

porque simplesmente não conhecem esse vocabulário muito bem, esse é o verdadeiro problema, tudo bem, saudações

from Havana at hand you can easily grab it let's  see I meant thanks for inviting me to your class  

de Havana, você pode facilmente pegar vamos ver, eu quis dizer obrigado por me convidar para sua aula

very good and S says I is join can you tell me  what the topic is today the topic is helping you  

muito bom e S diz que estou participando, você pode me dizer qual é o tópico de hoje?

understand vocabulary for hands and developing  fluency by focusing on a particular topic let  

tópico específico,

me know would you like more of these kind of  lessons where I'm just focusing on something  

avise-me se você gostaria de mais aulas desse tipo, nas quais estou apenas focando em algo

and helping you get fluent in the vocabulary let  me know before I get cut off I'm going to have  

e ajudando você a se tornar fluente no vocabulário, avise-me antes que eu seja interrompido, terei

to shut the video down shortly here all right  uh when you begin the study well we've been  

de encerrar o vídeo em breve aqui, tudo bem uh, quando você começar o estudo, bem, estamos

doing love to hear you talk thanks so much says  Milton it's my pleasure ilder says hey there Drew  

adorando ouvir você falar, muito obrigado, diz Milton, é um prazer, o ilder diz oi, Drew   que

nice to hear you this morning and I'm Pedro L  teacher I'm studying with movies and TV shows  

bom ouvir você esta manhã e eu sou Pedro L professor, estou estudando filmes e programas de TV

and I would study the whole episode at once or  episode down in small parts yes I would definitely  

e eu estudaria o episódio inteiro de uma vez ou  o episódio em pequenas partes, sim, eu definitivamente   me

focus on particular parts of the episode and then  make sure you have no doubt about what what people  

concentraria em partes específicas do episódio e então teria certeza de que você não tem dúvidas sobre o que as pessoas

are saying so you would need to listen to people  get explanations if you need them but also hear  

são dizendo isso, você precisaria ouvir as pessoas obter explicações se precisar delas, mas também ouvir

other people outside of the TV show using that  same vocabulary remember it's the review that  

outras pessoas fora do programa de TV usando o mesmo vocabulário, lembre-se de que é a crítica que

gets you fluent rather than just trying to learn  as much as possible so lots of people can read  

deixa você fluente, em vez de apenas tentar aprender  o máximo possível, então muitas pessoas podem ler

novels or watch TV shows but understanding the  language is a different skill than actually using  

romances ou assistir programas de TV, mas entender o idioma é uma habilidade diferente do que realmente usar

like the particular language fluently teacher do  you give people diploma no uh susette we don't do  

como o professor fluentemente do idioma específico faz você dá diploma às pessoas, não, uh susette, não fazemos

that because the diploma really wouldn't help you  I mean it might I don't know maybe kind of prove  

isso porque o diploma realmente não ajudaria você Quero dizer, talvez, não sei, talvez prove   que

you can speak a little bit but the better thing  is just demonstrating you can speak all right so  

você pode falar um pouco, mas a melhor coisa é apenas demonstrar que você pode falar bem, então

I don't have like a diploma for for being able to  do YouTube or whatever but if I can demonstrate I  

não tenho um diploma para poder faço o YouTube ou algo assim, mas se eu puder demonstrar que

can help people then I can get them flowing but  that will be the end of this video if you'd like  

posso ajudar as pessoas, então posso fazê-las fluir, mas esse será o final deste vídeo, se você quiser

to learn more of this and you'd like to see more  of these comment down in the video below uh let me  

saber mais sobre isso e quiser ver mais desses comentários no vídeo abaixo, deixe-me

know what you'd like to see more about or if you  have particular things you'd like to know or you  

saber sobre o que você gostaria de ver mais ou se você tem coisas específicas que gostaria de saber ou se

want to speak about certain vocabulary and we can  talk about that have a fantastic day you can click  

deseja falar sobre determinado vocabulário e podemos conversar sobre isso, tenha um dia fantástico, você pode clicar no

on the links uh in the video or description below  this video uh if you'd like to learn more about  

links uh no vídeo ou na descrição abaixo este vídeo uh se você quiser saber mais sobre

fluent for life where we actually walk you through  these kinds of things and help you understand lots  

fluente para a vida toda, onde nós realmente orientamos você sobre esses tipos de coisas e ajudamos você a entender muito   muito

lots more than just your hand or something but  help you understand about all kinds of topics  

mais do que apenas sua mão ou algo assim, mas ajudamos você a entender sobre todos os tipos de assuntos

excuse me so you speak fluently have a fantastic  day and I'll see you in the next video bye-bye

com licença, fale fluentemente, tenha um dia fantástico e vejo você no próximo vídeo, tchau