Can You Switch? - Advanced English Listening Practice - 44 - EnglishAnyone.com

hi there I'm drew badger the

hi there I'm drew badger the world's number one english

olá eu sou odesenhado texugo oi

eu sou o desenhado texugo número um do mundo inglês

world's number one english

world's number one english fluency guide and it is a

númeroum do

mundo inglês número um do mundo guia de fluência em inglês e é um

fluency guide and it is a

guia de fluência e é um

fluency guide and it is a pleasure to welcome you to

guia de fluência e é um prazer recebê-lo para o

pleasure to welcome you to

pleasure to welcome you to another advanced listening

prazer de recebê-lo para o prazer de

recebê-lo para outra escuta avançada

another advanced listening

another advanced listening practice lesson today i wanted

outra escuta avançada

outra lição prática de escuta avançada hoje eu queria uma

practice lesson today i wanted

practice lesson today i wanted to talk about actually a new

aula prática hoje euqueria uma

aula prática hoje eu queria falar sobre realmente um novo

to talk about actually a new

para falarrealmenteum novo

to talk about actually a new book I've been reading i read i

para falar na verdade um novo livro eu tenho lido eu li um

book I've been reading i read i

book I've been reading i read i guess maybe I try to read maybe

livro eu tenho lido eu li um

livro eu tenho lido eu li eu acho que talvez eu tento ler talvez acho que talvez eu tento

guess maybe I try to read maybe

ler talvez acho que talvez

guess maybe I try to read maybe like one or two books a week and

eu tento ler talvez tipo um ou dois livros por semana e

like one or two books a week and

like one or two books a week and maybe I not maybe get through

tipo um ou dois livros por semana e

tipo um ou dois livros por semana e talvez eu não talvez consiga terminar talvez não consiga talvez

maybe I not maybe get through

maybe I not maybe get through the whole thing but i try to

não consiga passar por tudo isso mas eu tento o a

the whole thing but i try to

the whole thing but i try to tend

tend

coisa toda, maseu tento

a coisa toda, mas eutento tender a tender acho que tendo a

tend I guess I tend to look for a

procurar um acho que tendo a

I guess I tend to look for a

I guess I tend to look for a whole bunch of interesting

whole bunch of interesting

whole bunch of interesting things i can find this actually

procurar um

acho que tendo a procurar um

monte de montes interessantes de montes interessantes

de coisas interessantes eu posso encontrar isso realmente

things i can find this actually

coisaseuposso encontrarissorealmente

things i can find this actually kind of an interesting segue in

coisas eu posso encontrar isso realmente uma sequência interessante uma

kind of an interesting segue in

sequência interessante

kind of an interesting segue in the video I will be talking

the video I will be talking

uma sequência interessante no vídeo estarei falando sobre

o vídeoestarei falando

the video I will be talking about the specifically but the

o vídeo falarei sobre especificamente, mas sobre

about the specifically but the

about the specifically but the actual idea about you know

especificamente, mas sobre

especificamente, mas sobre a ideia real sobre você sabe a

actual idea about you know

actual idea about you know there's a there's this guy on

ideia real sobrevocêsabe a

ideia real sobre você sabe que há um há esse cara há um

there's a there's this guy on

there's a there's this guy on youtube actually named ty Lopez

há umcara em há

um tem esse cara no youtube realmente chamado ty Lopez

youtube actually named ty Lopez

youtube actually named ty Lopez if you've probably seen his

youtuberealmente chamadotyLopez

youtube realmente chamado ty Lopez se você provavelmente já viu o dele

if you've probably seen his

if you've probably seen his videos maybe you know what I'm

se você provavelmente já viu o dele

se você provavelmente já viu os vídeos dele talvez y você sabe o que eu sou

videos maybe you know what I'm

videos maybe you know what I'm talking about

vídeostalvez vocêsaiba o queeu sou

vídeos talvez você saiba do que eu estou falando falando falando

talking about

talking about he runs a lot of ads that say

sobre ele veicula muitos anúncios que diz que

he runs a lot of ads that say

he runs a lot of ads that say like here in my garage

veicula muitos anúncios que diz que

veicula muitos anúncios que dizem como aqui na minha garagem

like here in my garage

como aqui na minha garagem

like here in my garage I've got this new Lamborghini

como aqui na minha garagem eu tenho este novo Lamborghini

I've got this new Lamborghini

eu tenhoeste novoLamborghini

I've got this new Lamborghini here and you prize seen that

eu tenho este novo Lamborghini aqui e você vai ver isso

here and you prize seen that

here and you prize seen that video and he talks about reading

aqui evocê vaiverisso

aqui e você viu aquele vídeo e ele fala sobre a leitura do

video and he talks about reading

video and he talks about reading a book a day although he doesn't

vídeoeele falasobre aleitura do

vídeo e ele fala sobre a leitura de um livro por dia embora ele não leia

a book a day although he doesn't

um livro por dia embora ele não leia

a book a day although he doesn't actually physically read a book

um livro por dia embora ele não leia na verdade, ler fisicamente um livro, na verdade,

actually physically read a book

actually physically read a book a day just something that's

ler fisicamente um livro, na verdade,

ler fisicamente um livro por dia apenas algo que é

a day just something that's

a day just something that's really important to remember for

um diaapenas algo queé

um dia apenas algo que é muito importante lembrar

really important to remember for

really important to remember for people to do think about getting

muito importante lembrar

realmente importante lembrar para as pessoas pensarem sobre conseguir

people to do think about getting

pessoasfazerpense emlevar as

people to do think about getting information as a really great

pessoas a fazer pense em obter informações como uma informação realmente ótima

information as a really great

como uma informação realmente ótima

information as a really great way of learning things

como uma maneira realmente ótima de aprender as coisas

way of learning things

way of learning things it's important to obviously get

maneira de aprender as coisas

maneira de aprender as coisas é importante obviamente obter é

it's important to obviously get

it's important to obviously get some good nuggets of information

importante obviamente obter é

importante obviamente obter algumas boas informações

some good nuggets of information

some good nuggets of information some good pieces of information

algumas boas informações algumas boas

informações algumas boas informações algumas boas

some good pieces of information

some good pieces of information from books and typically a book

informações algumas

boas informações de livros e normalmente um livro

from books and typically a book

from books and typically a book will only have you know maybe

de livrosenormalmente um livro

de livros e normalmente um livro só vai fazer você saber talvez

will only have you know maybe

will only have you know maybe one or two good ideas and the

só vai fazer você saber talvez

só vai fazer você saber talvez uma ou duas boas ideias e

one or two good ideas and the

one or two good ideas and the rest of it is it's just kind of

uma ou duas boas ideias e

uma ou duas boas ideias e o resto é apenas meio que o

rest of it is it's just kind of

rest of it is it's just kind of filler or fluff

resto éapenas umaespéciede

resto é apenas uma espécie de enchimento ou

filler or fluff

filler or fluff these are words that just means

enchimento de penugem ou

enchimento de penugem ou penugem estas são palavras que apenas significam

these are words that just means

these are words that just means that something is maybe it's

estas são palavras que apenassignificam ns

estas são palavras que significam apenas que algo é talvez é que

that something is maybe it's

that something is maybe it's kind of their two to maybe give

algo étalvez é que

algo é talvez seja meio que os dois para talvez dar um

kind of their two to maybe give

pouco para osdoisparatalvezdar

kind of their two to maybe give a few examples but it's not all

um pouco para os dois para talvez dar alguns exemplos, mas não é tudo

a few examples but it's not all

a few examples but it's not all that helpful really like the

alguns exemplos, mas não são todos

alguns exemplos, mas não é tão útil realmente como o

that helpful really like the

that helpful really like the kind of twenty percent of the

que útil realmente como o

que útil realmente como tipo de vinte por cento do

kind of twenty percent of the

kind of twenty percent of the book or even less than that

tipo de vinte por cento do

tipo de vinte por cento do livro ou mesmo menos que aquele

book or even less than that

book or even less than that that's the really helpful part

livro ou ainda menos que aquele

livro ou ainda menos que isso essa é a parte realmente útil essa é a parte

that's the really helpful part

that's the really helpful part but the act of reading itself

realmenteútil essa é a

parte realmente útil mas o ato de ler em si

but the act of reading itself

mas oato deler em si

but the act of reading itself actually getting a whole bunch

mas o ato de ler em si realmente ficando um monte

actually getting a whole bunch

actually getting a whole bunch of examples and going through

realmente pegando um monte

pegando um monte de exemplos e passando

of examples and going through

of examples and going through the process of reading is really

por exemplos e passando

por exemplos e passando pelo processo de leitura é realmente

the process of reading is really

the process of reading is really important to so if you are

o processo ess da leitura é realmente

o processo de leitura é muito importante para então se você é

important to so if you are

important to so if you are following that kind of advice of

importantepara então sevocê é

importante para então se você está seguindo esse tipo de conselho de

following that kind of advice of

following that kind of advice of like okay I'm going to try to

seguir esse tipo de conselho de

seguir esse tipo de conselho de como ok eu vou tentar

like okay I'm going to try to

like okay I'm going to try to read a book a day but you know

gostarok voutentar

gostar ok vou tentar ler um livro por dia mas sabe

read a book a day but you know

read a book a day but you know just get a book summary from

ler um livro por dia mas sabe

ler um livro por dia mas sabe é só pegar um resumo de livro de

just get a book summary from

just get a book summary from somebody else

apenas pegue um resumo de livro de

apenas pegue um resumo de livro de outra pessoa outra pessoa outra pessoa

somebody else

somebody else really the information is

realmente a informação é

really the information is

really the information is important but actually teaching

realmente ainformação é realmente a

informação é importante mas na verdade ensinar é

important but actually teaching

important but actually teaching yourself to read especially in

importante mas na verdade ensinar é

importante mas na verdade ensinar a si mesmo a ler especialmente em

yourself to read especially in

si mesmo para lerespecialmente em

yourself to read especially in the case of a non-native speaker

si mesmo para ler especialmente no caso de um falante não nativo no

the case of a non-native speaker

the case of a non-native speaker if you want to learn the English

caso de um falante não nativo

no caso de um falante não nativo se você quer aprender o inglês

if you want to learn the English

if you want to learn the English language

language

se você quer aprender oinglês

se você quer aprender o idiomainglês

language you don't just want to get a few

idioma você não quer apenas algumas dicas

you don't just want to get a few

you don't just want to get a few quick tips about a piece of

vocênãoquer apenas algumas

você não quer apenas algumas dicas rápidas sobre um pedaço de

quick tips about a piece of

quick tips about a piece of information you actually want to

dicas rápidas sobre um pedaço de

dicas rápidas sobre uma informação que você realmente quer

information you actually want to

information you actually want to go through the language itself

informação que você realmente quer

informação que você realmente quer passar pelo próprio idioma

go through the language itself

go through the language itself so don't worry about trying to

passe pelopróprio idioma

passe pelo próprio idioma então não se preocupe em tentar

so don't worry about trying to

so don't worry about trying to read a whole bunch of books

entãonão sepreocupecom tentando

então não se preocupe em tentar ler um monte de livros

read a whole bunch of books

read a whole bunch of books really quickly

really quickly

leia um monte de livros

leia um monte de livros muito rápido muito

rápido

really quickly what you should be doing is

what you should be doing is

muito rápido o que você deveria estar fazendo é o que

você deveriaestarfazendo é o

what you should be doing is trying to actually pick a book

que você deveria ser está tentando realmente escolher um livro

trying to actually pick a book

trying to actually pick a book you're interested in whatever

tentando realmente escolher um livro

tentando realmente escolher um livro em que você está interessado em qualquer coisa em que

you're interested in whatever

you're interested in whatever that subject happens to be and

você estejainteressado em qualquer coisa em que

você esteja interessado seja qual for o assunto e

that subject happens to be and

that subject happens to be and then you make sure you

then you make sure you

esse assunto sejae

esse assunto acontece e então você se certifica de você

então você se certifica de você

then you make sure you understand at least eighty to

então você se certifica de entender pelo menos oitenta para

understand at least eighty to

understand at least eighty to ninety percent of it so that way

entender pelo menos oitenta para

entender pelo menos oitenta a noventa por cento disso assim

ninety percent of it so that way

ninety percent of it so that way all the new information that

noventa por cento disso assim

noventa por cento disso, assim todas as novas informações que

all the new information that

all the new information that you're getting any new words and

todas asnovas informações que

todas as novas informações que você está obtendo novas palavras e

you're getting any new words and

you're getting any new words and phrases you can understand

novas palavras e

novas palavras e frases que você pode entender

phrases you can understand

phrases you can understand mostly from context and maybe

frases que você pode entender

frases que você pode entender principalmente a partir do contexto e talvez

mostly from context and maybe

mostly from context and maybe you'll have to look up a word or

principalmente a partir do contexto e talvez

principalmente a partir do contexto e talvez você tenha que procurar uma palavra ou

you'll have to look up a word or

you'll have to look up a word or two

você terá queprocurar uma palavra ou

você terá queprocurar uma palavra ou duas duas

two

two but it should be again something

duas mas deve ser novamente alguma coisa

but it should be again something

but it should be again something you understand most of all ready

mas deve sernovamentealguma coisa

mas deve ser novamente algo que você entenda acima de tudo pronto

you understand most of all ready

você entenda acima detudo pronto

you understand most of all ready in something that's entertaining

in something that's entertaining

você entenda acima de tudo pronto em algo que está ent se divertindo

em algo que é divertido em

in something that's entertaining for you whatever that happens to

algo que é divertido para você o que quer que aconteça para

for you whatever that happens to

for you whatever that happens to be anyway since we're talking

você o que quer que aconteça para

você o que quer que aconteça seja de qualquer maneira desde que estamos falando

be anyway since we're talking

be anyway since we're talking about books I just thought I'd

seja dequalquer maneirajá que estamos falando

seja de qualquer maneira já que estamos falando de livros Eu apenas pensei

about books I just thought I'd

about books I just thought I'd start with that little

em livrosEuapenas pensei

em livros Eu apenas pensei em começar com aquele pequeno

start with that little

start with that little introduction but a book that

começo com aquele

pequeno começo com aquela pequena introdução mas um livro aquela

introduction but a book that

introduction but a book that i've been reading recently is

introduçãomas umlivro aquela

introdução mas um livro que eu tenho lido recentemente é tenho

i've been reading recently is

lido recentemente é tenho

i've been reading recently is called switch and it's a really

lido recentemente chama-se switch e é realmente chamado de

called switch and it's a really

called switch and it's a really interesting book talking about

switche érealmente

chamado de switch e é um livro muito interessante falando sobre

interesting book talking about

interesting book talking about how you can get a specifically

livro interessante falando sobre

livro interessante falando sobre como você pode obter especificamente

how you can get a specifically

como você pode obter especificamente

how you can get a specifically organizations to change maybe

como você pode obter especificamente organizações para mudar talvez

organizations to change maybe

organizaçõesparamudar talvez

organizations to change maybe you're the maybe a person like a

organizações para mudar talvez você' re o talvez uma pessoa como

you're the maybe a person like a

you're the maybe a person like a director working in a particular

você é otalvezuma pessoa como

você é o talvez uma pessoa como um diretor trabalhando em um determinado

director working in a particular

diretor trabalhando em um determinado

director working in a particular part of a hospital or you're a

diretor trabalhando em uma parte específica de um hospital ou você faz

part of a hospital or you're a

part of a hospital or you're a coach at a university and trying

parte de um hospitalouvocê faz

parte de um hospital ou você é um treinador em uma universidade e um

coach at a university and trying

coach at a university and trying to figure out how to change the

treinador emumauniversidade e um

treinador em uma universidade e tentando descobrir como mudar o

to figure out how to change the

para descobrir como mudar o

to figure out how to change the way your team plays for the

para descubra como mudar a maneira como seu time joga pela

way your team plays for the

way your team plays for the attitude of something like that

maneira como seu time joga pela

maneira como seu time joga pela atitude de algo assim

attitude of something like that

attitude of something like that so it's a really interesting

so it's a really interesting

atitude de algo assim

atitude de algo assim então é muito interessante

então é muito interessante

so it's a really interesting book talking about how people

então é um livro muito interessante falando sobre como as pessoas

book talking about how people

book talking about how people change or how to get people to

reservam falando sobre como as pessoas

reservam falando sobre como as pessoas mudam ou como fazer as pessoas

change or how to get people to

change or how to get people to change and so thinking about

mudarem ou como fazer as pessoas

mudarem ou como fazer as pessoas mudarem e então pensar sobre a

change and so thinking about

mudançaeentão pensar sobre

change and so thinking about myself always trying to figure

mudança e assim pensando em mim sempre tentando me entender sempre

myself always trying to figure

myself always trying to figure out how we can improve and do

tentando me entender sempre

tentando descobrir como podemos melhorar e fazer

out how we can improve and do

out how we can improve and do things better i'm constantly

como podemos melhorar e

fazer como podemos melhorar e fazer as coisas melhor estou constantemente

things better i'm constantly

melhorando as coisasestouconstantemente

things better i'm constantly reading books about you know new

melhorando as coisas estou constantemente lendo livros sobre você conhece novos

reading books about you know new

reading books about you know new ways of doing things in new ways

lendo livros sobre vocêconhecenovos

lendo livros sobre você conhece novas formas de fazer as coisas de novas formas

ways of doing things in new ways

ways of doing things in new ways of thinking and then when i hear

formas de fazer as coisas de novas formas

formas de fazer as coisas de novas formas de pensar e então quando eu ouço

of thinking and then when i hear

of thinking and then when i hear something interesting I like to

sobre pensar e então quandoeuouço

sobre pensar e então quando eu ouço algo interessante eu gosto de

something interesting I like to

something interesting I like to pass that along to you anyway so

algointeressante eugosto de

algo interessante eu gosto de passar isso para você de qualquer maneira então

pass that along to you anyway so

pass that along to you anyway so this books which a couple of

passe isso para vocêde qualquer maneiraentão

passe isso de qualquer maneira, então, esses livros, quais alguns

this books which a couple of

this books which a couple of interesting points and that I'll

desseslivros,

quais alguns desses livros, alguns pontos interessantes e que eu vou pontos interessantes

interesting points and that I'll

interesting points and that I'll talk about one in particular but

eque eu vou

pontos interessantes e que eu vou falar sobre um em particular, mas

talk about one in particular but

falesobreum em particular,mas

talk about one in particular but just the general idea is that

fale sobre um em particular, mas apenas a ideia geral é que apenas a

just the general idea is that

just the general idea is that really we've got two parts in

ideia geral é que

apenas a ideia geral é que realmente temos duas partes em

really we've got two parts in

really we've got two parts in our mind are two parts to

realmentetemos duas partes

realmente temos duas partes em nossa mente são duas partes em nossa

our mind are two parts to

mente sãoduas partes em nossa

our mind are two parts to ourselves

ourselves

ourselves the first part is the elephant

mente sãoduas partesem nós mesmos

nós mesmos a primeira parte é o elefante

the first part is the elephant

aprimeira parte é oelefante

the first part is the elephant and this is the emotionally huge

a primeira parte é o elefante e isso é o emocionalmente enorme

and this is the emotionally huge

and this is the emotionally huge massive thing that's driven by

eeste é o emocionalmenteenorme

e este é o emocionalmente enorme coisa massiva que é impulsionada por

massive thing that's driven by

massive thing that's driven by the things that it wants and the

coisa massiva que é impulsionada por

coisa massiva que é impulsionada pelas coisas que quer e pelas

the things that it wants and the

the things that it wants and the things that it wants right now

coisas que quere pelas

coisas que quer e as coisas que ele quer agora

things that it wants right now

things that it wants right now and the other part of that is

coisas que ele quer agora

coisas que ele quer agora e a outra parte disso é

and the other part of that is

and the other part of that is like the rider that sits on top

ea outra parte disso é

e a outra parte disso é como o piloto que senta em cima

like the rider that sits on top

like the rider that sits on top of the elephant and this is the

como o cavaleiro que senta em cima

como o cavaleiro que senta em cima do elefante e este é o do

of the elephant and this is the

elefantee esteé o do

of the elephant and this is the more logical side the side

elefante e este é o lado mais lógico o lado

more logical side the side

more logical side the side that's trying to control us and

mais lógicoolado

mais lógico lado, o lado que está tentando nos controlar e

that's trying to control us and

que estátentando nos controlar e que está

that's trying to control us and actually hopefully guide us to

tentando nos controlar e, na verdade, esperamos nos guiar, na verdade,

actually hopefully guide us to

actually hopefully guide us to thinking about succeeding or

esperamos nos guiar, na

verdade, esperamos nos guiar a pensar em ter sucesso ou

thinking about succeeding or

thinking about succeeding or doing things that will achieve

pensar em ter sucesso ou

pensar em ter sucesso ou fazer coisas que vai conseguir

doing things that will achieve

doing things that will achieve success in the long term

fazer coisas que vai conseguir

fazer coisas que vai conseguir sucesso a longo prazo

success in the long term

sucesso alongo prazo

success in the long term so the elephant is very

sucesso a longo prazo então o elefante é muito

so the elephant is very

so the elephant is very emotionally driven and wants to

assim o elefante é muito

então o elefante é muito motivado emocionalmente e quer ser

emotionally driven and wants to

emotionally driven and wants to do things and achieve things now

motivado emocionalmente equerser

motivado emocionalmente e quer fazer coisas e conseguir coisas agora

do things and achieve things now

do things and achieve things now like look at that beautiful cake

fazer coisas e conseguir coisas agora

fazer coisas e conseguir coisas agora como olha que lindo ul cake

like look at that beautiful cake

like look at that beautiful cake over there I want to eat that

tipoolhaaquele bololindo

tipo olha aquele bolo lindo ali eu quero comer aquele ali

over there I want to eat that

over there I want to eat that cake right now but the writer is

euquerocomeraquele ali

eu quero comer aquele bolo agora mas o escritor é

cake right now but the writer is

bolo agora mas oescritoré

cake right now but the writer is sitting on the elephant says hey

bolo agora, mas o escritor está sentado no elefante diz ei

sitting on the elephant says hey

sitting on the elephant says hey if you eat that cake maybe

sentado no elefantedizei

sentado no elefante diz ei se você comer aquele bolo talvez se

if you eat that cake maybe

if you eat that cake maybe you're you know it might taste

você comer aquele bolo talvez

se você comer aquele bolo talvez você saiba que pode ter gosto

you're you know it might taste

vocêsabe quepode ter umgosto você

you're you know it might taste good right now but if you're

sabe que pode ter um gosto bom agora mas se você estiver

good right now but if you're

good right now but if you're going to eat that cake you're

bem agora mas sevocê estiver

bem agora mas se você vai comer aquele bolo você

going to eat that cake you're

going to eat that cake you're gonna break your diet that kind

vai coma aquele bolo você

vai comer aquele bolo você vai quebrar sua dieta desse tipo

gonna break your diet that kind

gonna break your diet that kind of thing

of thing

of thing so we've got these two different

vaiquebrar sua dietadessetipo

vai quebrar sua dieta esse tipo de

coisa então temos esses dois diferentes

so we've got these two different

então temos temos essas duas diferentes,

so we've got these two different forces in our minds and they're

então temos essas duas forças diferentes em nossas mentes e elas são

forces in our minds and they're

para ces em nossas mentes esão

forces in our minds and they're pulling on us every day

forças em nossas mentes e estão nos puxando todos os dias

pulling on us every day

pulling on us every day now each of these forces also

nos puxandotodos os dias nos

puxando todos os dias agora cada uma dessas forças também agora

now each of these forces also

cada uma dessas forças também

now each of these forces also has a drawback or a couple of

agora cada uma dessas forças também tem uma desvantagem ou um par

has a drawback or a couple of

has a drawback or a couple of drawbacks

tem umadesvantagemou um par

tem umadesvantagemou um par de desvantagens desvantagens

drawbacks

drawbacks so the elephant is very good

desvantagens então o elefante é muito bom então o

so the elephant is very good

so the elephant is very good about moving forward if it wants

elefante é muito bom

então o elefante é muito bom em seguir em frente se quiser

about moving forward if it wants

about moving forward if it wants to do something but it might not

seguir em frente se quer

seguir em frente se quer fazer algo mas pode não

to do something but it might not

to do something but it might not be taking us in the right

fazer algo mas pode não

fazer algo mas pode não estar nos levando na direção certa está

be taking us in the right

be taking us in the right direction and the rider also

nos levando na direção certa

está nos levando na direção certa e o piloto também

direction and the rider also

direction and the rider also contend to overthink things too

direcionae o pilototambém

direciona e o piloto também luta para pensar demais nas coisas também

contend to overthink things too

contend to overthink things too much

luta parapensar demais nascoisas também

lutaparapensardemais nas coisas

much

much so if we have too much

muito então se tivermos muito então se

so if we have too much

so if we have too much information if there's too many

tivermos muito

então se tivermos muita informação informação se houver muitas

information if there's too many

information if there's too many things to think about

informações se houver muitas

informações se houver muitas coisas em que pensar

things to think about

things to think about then the rider can get confused

coisas em que pensar

coisas em que pensar então o motociclista pode ficar confuso então o

then the rider can get confused

then the rider can get confused the rider can think like oh no I

motociclistapode ficar confuso

então o motociclista pode ficar confuso o motociclista pode pensar assim oh não eu

the rider can think like oh no I

the rider can think like oh no I got

got

got know what to do anymore because

opilotopode pensar como oh nãoeu o

pilotopode pensar como oh nãoeu tenho que

saber mais o que fazer porque

know what to do anymore because

know what to do anymore because I have too many options a really

seimais o que fazer porque já

sei o que fazer porque eu tenho muitas opções e realmente

I have too many options a really

I have too many options a really good example of this is now I

eu tambémtenhomuitas opções realmente

eu tenho muitas opções um exemplo muito bom disso é agora eu

good example of this is now I

bomexemplodisso é agoraeu

good example of this is now I was actually explaining so i

bom exemplo disso é agora eu estava explicando então eu

was actually explaining so i

was actually explaining so i went to a waiting out here a

estavaexplicando entãoeu

estava explicando então eu fui a um esperando aqui e

went to a waiting out here a

fui para um esperando aquium

went to a waiting out here a friend of mine got married here

fui para um esperando aqui um amigo meu se casou aqui um

friend of mine got married here

friend of mine got married here in Japan a foreigner marrying a

amigomeu se casou aqui um

amigo meu se casou aqui no Japão um estrangeiro se casou com um

in Japan a foreigner marrying a

in Japan a foreigner marrying a Japanese woman and this is just

noJapãoum estrangeiro ner se casando comum

no Japão um estrangeiro se casando com uma mulher japonesa e esta é apenas uma mulher

Japanese woman and this is just

japonesaeestaé apenas uma

Japanese woman and this is just a just an interesting thing

mulher japonesa e isso é apenas uma coisa interessante uma coisa apenas

a just an interesting thing

a just an interesting thing about Japanese culture that you

interessante

uma coisa apenas interessante sobre a cultura japonesa que você

about Japanese culture that you

about Japanese culture that you might not know about already if

sobre a culturajaponesaquevocê

sobre a cultura japonesa que talvez você ainda não

might not know about already if

conheça se talvez ainda

might not know about already if you know about it anyway

não conheça se já não conheça se você conhece de qualquer maneira você conhece de qualquer maneira

you know about it anyway

you know about it anyway so one of the things that's big

você conhece de qualquer maneira então uma das coisas que é grande

so one of the things that's big

so one of the things that's big in Japan is when you go to an

então uma das as coisas que são grandes,

então uma das coisas que são grandes no Japão é quando você vai a um no

in Japan is when you go to an

in Japan is when you go to an actual wedding people typically

Japãoé quando você vai a um

no Japão é quando você vai a um casamento real pessoas normalmente

actual wedding people typically

actual wedding people typically give cash to the company or to

casamento real pessoas normalmente

casamento real pessoas normalmente dão dinheiro para a empresa ou

give cash to the company or to

give cash to the company or to the couple i should say not the

dar dinheiro à empresa ou

dar dinheiro à empresa ou ao casal devo dizer não ao

the couple i should say not the

casaldevo dizernão

the couple i should say not the company but people bring small

ao casal devo dizer não à empresa mas as pessoas trazem pequenas

company but people bring small

empresas,mas aspessoas trazem pequenas

company but people bring small envelopes and have maybe like an

empresas, mas as pessoas trazem pequenos envelopes e têm talvez como

envelopes and have maybe like an

envelopes and have maybe like an american dollars it might be

envelopes e têm talvezcomo

envelopes e têm talvez como dólares americanos podem ser dólares

american dollars it might be

american dollars it might be like two or three hundred

americanospodem ser

dólares americanos podem ser dois ou trezentos

like two or three hundred

like two or three hundred dollars worth of cash in that so

como duzentos ou trezentos

como duzentos ou trezentos dólares em dinheiro em que assim

dollars worth of cash in that so

dollars worth of cash in that so people typically in America they

dólares em dinheiro em que tantos

dólares em dinheiro em que então pessoas tipicamente na América eles

people typically in America they

people typically in America they would give like an actual

pessoas tipicamente naAméricaeles

pessoas tipicamente na América eles dariam como um real

would give like an actual

would give like an actual present or people would have an

daria como um real

daria como um presente real ou as pessoas teriam um

present or people would have an

present or people would have an online or some kind of wedding

presenteou aspessoasteriam um

presente ou as pessoas teriam um casamento online ou algum tipo de casamento online

online or some kind of wedding

online or some kind of wedding registry at a store which means

ou algum tipo de casamento

online ou algum tipo de registro de casamento em uma loja, o que significa

registry at a store which means

registro emumaloja, o que significa

registry at a store which means like hey we're gonna go to the

registro em uma loja, o que significa como ei, vamos para o tipo

like hey we're gonna go to the

like hey we're gonna go to the store and we want a toaster and

ei, vamospara o

tipo ei w vamos à loja e queremos uma torradeira e uma

store and we want a toaster and

store and we want a toaster and something else into something

loja e queremos uma torradeirae uma

loja e queremos uma torradeira e outra coisa

something else into something

something else into something else because we're moving into a

dentro de outra coisa outra coisa

outra coisa outra coisa porque estamos nos mudando para

else because we're moving into a

else because we're moving into a new house and then you can go

outraporqueestamos nosmudando para

outra porque estamos nos mudando para uma nova casa e então você pode ir para uma

new house and then you can go

nova casae entãovocêpodeir para uma

new house and then you can go online look through the gift

nova casa e então você pode ir online olhar através do presente

online look through the gift

online look through the gift registry pick a particular

onlineolharatravés do presente

online olhar através do presente registro escolha um

registry pick a particular

registry pick a particular product or whatever that you'd

registro específico escolha um

registro específico escolha um produto específico ou qualquer produto que você deseja

product or whatever that you'd

product or whatever that you'd like to get for the couple and

ou qualquer produto que você gostaria de obter para o casal e

like to get for the couple and

gostariadeobter para o casale

like to get for the couple and then you can buy them that thing

gostaria de obter para o casal e então você pode comprar aquela coisa para eles

then you can buy them that thing

then you can buy them that thing it's actually really interesting

então você pode comprar aquela coisa para eles

então você pode comprar aquela coisa para eles é realmente muito interessante

it's actually really interesting

it's actually really interesting system just for doing that but

é realmente muito interessante

é realmente um sistema muito interessante apenas para fazer isso b ut

system just for doing that but

sistema apenas para fazer isso mas

system just for doing that but in Japan it's kind of a pain in

sistema apenas para fazer isso mas no Japão é meio chato no

in Japan it's kind of a pain in

in Japan it's kind of a pain in the ass or maybe I just see it

Japão é

meio chato no Japão é meio chato ou talvez eu só veja isso

the ass or maybe I just see it

the ass or maybe I just see it that way because I'm a foreigner

na bunda ou talvezeuapenas veja

a bunda ou talvez eu apenas veja assim porque sou estrangeiro

that way because I'm a foreigner

that way because I'm a foreigner but when you're giving that cash

assim porquesouestrangeiro

assim porque sou estrangeiro mas quando você está dando aquele dinheiro

but when you're giving that cash

masquandovocê está dando aquilodinheiro,

but when you're giving that cash to people then they have to give

mas quando você está dando esse dinheiro para as pessoas, elas têm que dar

to people then they have to give

to people then they have to give you back something that's about

às pessoas,entãoelastêm que dar

às pessoas, então elas têm que devolver a você algo que é sobre

you back something that's about

you back something that's about half the price of that thing or

você de voltaalgo que ésobre

você de volta algo que é cerca de metade do preço disso coisa ou

half the price of that thing or

metade do preço dessa coisa ou

half the price of that thing or the equivalent in cash of half

metade do preço dessa coisa ou o equivalente em dinheiro de metade do

the equivalent in cash of half

the equivalent in cash of half of the value of that name

equivalente emdinheiro demetade do

equivalente em dinheiro de metade do valor desse nome do

of the value of that name

valor desse nome

of the value of that name so there's a lot of really

do valor de esse nome então há muito realmente

so there's a lot of really

so there's a lot of really calculating the amount of

então há muito realmente

então há um muito realmente calculando a quantidade de

calculating the amount of

calculating the amount of something and then figuring out

calcular aquantidade de

calcular a quantidade de algo e então descobrir

something and then figuring out

something and then figuring out how to give it and that's why

algo e então descobrir

algo e então descobrir como dar e é por isso que como

how to give it and that's why

how to give it and that's why people give cash because it's

dare é por isso que

como dar e isso é por que as pessoas dão dinheiro porque são

people give cash because it's

people give cash because it's really easy to figure out okay i

pessoas dão dinheiro porque são

pessoas dão dinheiro porque é muito fácil de descobrir ok eu

really easy to figure out okay i

really easy to figure out okay i gave this person a hundred

realmente fácil de descobrir ok eu

realmente fácil de descobrir ok eu dei cem a essa pessoa dei cem a

gave this person a hundred

gave this person a hundred dollars so I'm expecting like

essa pessoa

dei a essa pessoa cem dólares então eu estou esperando uns

dollars so I'm expecting like

dólaresentãoeu estouesperando uns

dollars so I'm expecting like fifty dollars back something

dólares então eu estou esperando uns cinquenta dólares de volta algo

fifty dollars back something

fifty dollars back something like that

like that

cinquenta dólares de volta algo

cinquenta dólares de volta algo assim assim assim

like that now this may sound really odd if

agora isso pode soar muito estranho se

now this may sound really odd if

now this may sound really odd if you're not familiar with this

agora isso pode soar muito estranho se

agora isso pode soar muito estranho se você não está familiarizado com isso

you're not familiar with this

you're not familiar with this kind of gift giving culture but

você não está familiarizado com isso

você não está familiarizado com esse tipo de cultura de presentear mas

kind of gift giving culture but

kind of gift giving culture but it really drives japan so

tipo depresente cultura de doação,mas

meio que cultura de doação de presentes, mas ela realmente impulsiona o Japão, então

it really drives japan so

it really drives japan so everybody going around giving

realmente impulsiona oJapão, então

realmente impulsiona o Japão, então todo mundo dando a

everybody going around giving

todos dando a

everybody going around giving gifts to each other making sure

todos dando presentes uns aos outros certificando-se de

gifts to each other making sure

gifts to each other making sure everybody is like kind of well

presentes uns aos outros certificando-se de

presentes para uns aos outros certificando-se de que todos estão bem todos estão bem

everybody is like kind of well

everybody is like kind of well balanced in a way so people get

todos estão bem equilibrados de certa forma para que as pessoas se

balanced in a way so people get

balanced in a way so people get things from each other give

equilibremde uma forma para que as pessoas se

equilibrem de forma que as pessoas recebam coisas uns dos outros dêem

things from each other give

things from each other give things to other people and I've

coisas de uns aos outros dão

coisas uns aos outros dão coisas a outras pessoas e eu tenho

things to other people and I've

things to other people and I've actually had a gift at my house

coisas para outras pessoas eeu tenho

coisas para outras pessoas e eu realmente ganhei um presente em minha casa

actually had a gift at my house

realmentetiveum presenteemminha casa

actually had a gift at my house it like went to one family came

realmente tive um presente na minha casa foi como se fosse para uma família veio

it like went to one family came

como se fosse para uma família veio

it like went to one family came to a different family and

como se fosse para uma família veio para uma família diferente e

to a different family and

to a different family and actually came back to my house

para uma família diferente e

para uma família diferente e na verdade voltou para minha casa uso

actually came back to my house

realmente voltou para minha casa

actually came back to my house not that long after that that

realmente voltou para minha casa não muito tempo depois disso

not that long after that that

not that long after that that was pretty it was a little bit

nãomuitotempo depois disso

não muito tempo depois isso foi bonito foi um pouco foi

was pretty it was a little bit

was pretty it was a little bit embarrassing but it's pretty

bonito foi um pouco

foi bonito foi um um pouco embaraçoso, mas é muito

embarrassing but it's pretty

embarrassing but it's pretty funny at the same time it goes

embaraçoso, mas é muito

embaraçoso, mas é muito engraçado ao mesmo tempo é

funny at the same time it goes

funny at the same time it goes to show you something this is a

engraçado ao mesmo tempoé

engraçado ao mesmo tempo vai mostrar-lhe algo isto é

to show you something this is a

para mostrar-lhe algo isto é

to show you something this is a really great English expression

really great English expression

para mostrar-lhe uma coisa esta é uma expressão em inglês realmente excelente

expressão em inglês

really great English expression as well it goes to show that it

realmente excelente expressão em inglês também serve para mostrar que também serve

as well it goes to show that it

as well it goes to show that it just means that you know it's an

para mostrar que isso também significa que você sabe que é

just means that you know it's an

just means that you know it's an interesting example of something

apenas significa que você sabe que é

apenas significa que você sabe que é um exemplo interessante de algo

interesting example of something

interesting example of something so it goes to show that it's

interessante exemplo de algo

interessante exemplo de algo então serve para mostrar que é

so it goes to show that it's

so it goes to show that it's just an interesting way of doing

assim serve para mostrar que é

assim serve para mostrar que é apenas uma maneira interessante de fazer

just an interesting way of doing

just an interesting way of doing life or that maybe even some

apenas uma maneira interessante de fazer apenas

uma maneira interessante de fazer a vida ou que talvez até mesmo alguma

life or that maybe even some

vidaoutalvez até mesmo alguma

life or that maybe even some people have like a present that

vida ou que talvez até mesmo algumas pessoas tenham um presente que

people have like a present that

people have like a present that they're getting that they don't

as pessoas tenham um presente que

as pessoas têm um presente que estão recebendo e não estão

they're getting that they don't

they're getting that they don't really want so they regift that

recebendo o que não querem estão

recebendo o que realmente não querem, então elas retribuem o que realmente querem então

really want so they regift that

elas retribuem o que

really want so they regift that present to somebody else

realmente querem então elas redistribuem aquele presente para outra pessoa

present to somebody else

present to somebody else anyway I'm going off on like

presente para outrapessoa

presente para outra pessoa de qualquer maneira vou continuar tipo

anyway I'm going off on like

anyway I'm going off on like tangent after tangent after

de qualquer maneira voucontinuartipo de

qualquer maneira vou continuar tipo tangente após tangente após tangente após tangente após tangente

tangent after tangent after

tangent after tangent after tangent but so I'm talking about

após tangente após tangente mas estou falando sobre

tangent but so I'm talking about

tangent but so I'm talking about like these gift-giving things

tangente,mas estoufalando sobre

tangente, mas estou falando sobre essas coisas para presentear,

like these gift-giving things

como

like these gift-giving things that because people like let's

essas coisas para presentear, porque as pessoas gostam, vamos fazer

that because people like let's

that because people like let's say I were to give a present an

isso porque as pessoas gostam vamos

isso porque pessoas como digamos que eu deveria dar um presente e

say I were to give a present an

say I were to give a present an actual physical presence of

dizer que eu deveriadarum presente e

dizer que eu deveria dar um presente uma presença física real da

actual physical presence of

actual physical presence of someone who's getting married in

presença física real da

presença física real de alguém que vai se casar em

someone who's getting married in

someone who's getting married in japan now they would have to

alguémquevai se casar em

alguém que vai se casar no japão agora eles teriam que ir ao

japan now they would have to

japan now they would have to look up the price of that thing

japãoagora eles teriam que ir ao

japão agora eles teriam que procurar o preço daquela coisa

look up the price of that thing

look up the price of that thing online and then give me back

procurar o preço daquela coisa

procurar o preço daquela coisa online e depois me dar de volta

online and then give me back

online edepoisme devolve

online and then give me back something else but now what

online e depois me devolve outra coisa mas agora que

something else but now what

something else but now what you're seeing more of these

outra coisamasagoraque

outra coisa mas agora o que você está vendo mais dessas

you're seeing more of these

you're seeing more of these companies that create an actual

você estávendo maisdessas

você está vendo mais dessas empresas que criam

companies that create an actual

companies that create an actual catalog of gifts that they give

empresas reais que criam

empresas reais que criam catálogos reais de presentes que dão

catalog of gifts that they give

catálogosdepresentes que dão

catalog of gifts that they give to people as a present for the

catálogos de presentes que dão de presente às pessoas para as

to people as a present for the

to people as a present for the wedding

wedding

pessoas como um presente para as

pessoas como um presente para o casamento casamento

wedding so all of the guests that come

casamento assim todos os convidados que vierem

so all of the guests that come

so all of the guests that come to the wedding they get up

assim todos os convidadosque vierem

assim todos os convidados que vierem ao casamento eles se levantam para

to the wedding they get up

to the wedding they get up little catalog so they maybe get

ocasamentoeles se levantam

para o casamento eles pegam um pequeno catálogo então eles talvez consigam um

little catalog so they maybe get

pequenocatálogo então eles talvez consigam um

little catalog so they maybe get some sweets or something but

pequeno catálogo então eles talvez consigam alguns doces ou algo assim mas

some sweets or something but

some sweets or something but they get a catalog that lets

algunsdocesou algo mas

alguns doces ou algo assim mas eles pegam um catálogo que permite que

they get a catalog that lets

they get a catalog that lets them select a you know whatever

eles obtenham umcatálogoque permite que

eles obtenham um catálogo que permite que eles selecionem você sabe o que

them select a you know whatever

them select a you know whatever item they like to get its of an

eles selecionamvocêsabe o que

eles selecionam a você sabe o que eles gostam de obter é de um

item they like to get its of an

item they like to get its of an approximate value within a

item que elesgostam deobter éde um

item que eles gostam de obter é de um valor aproximado dentro de um

approximate value within a

approximate value within a certain range so like fifty

valor aproximado dentro de um

valor aproximado dentro de um certo intervalo assim como cinquenta

certain range so like fifty

certo intervaloassimcomo cinquenta

certain range so like fifty dollars or a hundred dollars

dollars or a hundred dollars

certo intervalo assim como cinquenta dólares ou cem dólares

dólares ou cemdólares

dollars or a hundred dollars something like that

dólares ou cem dólares algo como que

something like that

something like that so the wedding couple would pay

algo assim

algo assim então o casal de noivos pagaria

so the wedding couple would pay

so the wedding couple would pay that company and then all of the

então o casal de noivos pagaria

então o casal de noivos pagaria aquela empresa e então toda

that company and then all of the

that company and then all of the people they come to the come to

aquela empresaeentão toda

aquela companhia e então todas as pessoas que eles vierem a vir para as

people they come to the come to

people they come to the come to the wedding would be able to get

pessoas eles vêm para as

pessoas eles vêm para o casamento poderiam obter o

the wedding would be able to get

the wedding would be able to get the catalog and then send off

casamento poderiam obter o

casamento poderiam obter o catálogo e depois enviar

the catalog and then send off

ocatálogo edepois enviar

the catalog and then send off like hey I'd like to get this

o catálogo e depois enviar como ei, eu gostaria de receber isso, como

like hey I'd like to get this

like hey I'd like to get this thing that's in the catalog but

ei,eu gostaria dereceber isso,

como ei, eu gostaria de obter essa coisa que está no catálogo, mas

thing that's in the catalog but

coisa que está nocatálogo, mas

thing that's in the catalog but the problem with the catalog

the problem with the catalog

coisa que está no catálogo mas o problema com o catálogo

o problemacom ocatálogo o

the problem with the catalog again is that you've got it

problema com o catálogo novamente é que você tem de

again is that you've got it

again is that you've got it it's like this thick you've got

novo é quevocêtemde

novo é que você tem é assim grosso você tem é

it's like this thick you've got

it's like this thick you've got maybe like 200 300 pages in

como esta espessura quevocêtem é

como esta espessura você Eu tenho talvez 200 300 páginas em

maybe like 200 300 pages in

maybe like 200 300 pages in there of little things that you

talvez 200 300páginas em

talvez 200 300 páginas lá de pequenas coisas que você

there of little things that you

there of little things that you could buy and it's just like

temde

pequenas coisas que você pode comprar e é como se você

could buy and it's just like

could buy and it's just like it's overwhelming

pudesse comprar e é apenas como

poderia comprar e é como se fosse opressor é opressor é

it's overwhelming

it's overwhelming you have too many things to

opressor você tem muitas coisas para

you have too many things to

you have too many things to choose and then people sit

você tem muitas coisas para

você tem muitas coisas para escolher e então as pessoas sentam

choose and then people sit

escolhem e então as pessoassentam

choose and then people sit around and like you're wasting

escolhem e então as pessoas sentam e gostam de você estou perdendo

around and like you're wasting

around and like you're wasting all your time like do I want the

ecomo se vocêestivesse perdendo

e como se estivesse perdendo todo o seu tempo como eu quero

all your time like do I want the

todo o seu tempo comoeuquero

all your time like do I want the steak knives or do i want the

todo o seu tempo como eu quero as facas de bife ou eu quero as

steak knives or do i want the

steak knives or do i want the plate or do I want this other

facas de bife oueuqueroas

facas de bife ou eu quero o prato ou eu quero este outro

plate or do I want this other

prato ou eu quero este outro

plate or do I want this other animal character thing is crazy

prato ou eu quero este outro personagem animal coisa é louca personagem

animal character thing is crazy

animal character thing is crazy and so people have all these

animal coisa é louca

personagem animal coisa é louca e então pessoas tem tudo isso e

and so people have all these

and so people have all these things and it's it's basically

então as pessoastêmtudo isso e

então as pessoas têm todas essas coisas e são basicamente

things and it's it's basically

coisas e sãobasicamente

things and it's it's basically going against what we would want

coisas e é basicamente ir contra o que gostaríamos de

going against what we would want

going against what we would want for especially something that

ir contra o que gostaríamos de

ir contra o que gostaríamos especialmente para algo especialmente para

for especially something that

for especially something that like I mean who cares if you're

algo que para

especialmente algo como eu quero dizer quem se importa se você é

like I mean who cares if you're

comoeu quero dizer quem seimporta sevocê é

like I mean who cares if you're getting steak knives or whatever

como eu quero dizer quem se importa se você está comprando facas de carne ou o que quer que seja

getting steak knives or whatever

getting steak knives or whatever for a wedding present like just

com facas de carne ou qualquer coisa

com facas de carne ou qualquer coisa para um presente de casamento como apenas

for a wedding present like just

para um presente de casamento como apenas para

for a wedding present like just you know give me whatever if you

um presente de casamento como apenas você sabe me dê qualquer coisa se você

you know give me whatever if you

you know give me whatever if you don't even care you shouldn't be

souber me dê qualquer coisa se você

souber me dê qualquer coisa se você nem se importa você não deveria estar

don't even care you shouldn't be

don't even care you shouldn't be giving me anything anyway you're

nem meimporto quevocê não deveria estar nem mesmo se

importando você não deveria estar me dando nada de qualquer maneira você está

giving me anything anyway you're

giving me anything anyway you're the one getting married

me dando qualquer coisa de qualquer maneira você está me

dando qualquer coisa de qualquer maneira você é quem vai se casar

the one getting married

the one getting married that's a whole separate issue

quem vai se casar ed

aquele que vai se casar é uma questão totalmente separada é uma

that's a whole separate issue

that's a whole separate issue but it's just a perfect example

questão totalmente separada é uma questão

totalmente separada mas é apenas um exemplo perfeito

but it's just a perfect example

but it's just a perfect example of when you have too many

mas éapenas um exemplo perfeito

mas é apenas um exemplo perfeito de quando você tem demais

of when you have too many

of when you have too many options

de quando você tem demais

de quando você tem muitas opções opções opções

options

options this is the rider becoming like

este é o piloto ficando assim

this is the rider becoming like

this is the rider becoming like really excited about that in the

é opiloto

ficando assim é o piloto ficando realmente animado com isso

really excited about that in the

really excited about that in the rider the writer of the elephant

muito animado com isso

realmente animado com isso no piloto o escritor do

rider the writer of the elephant

rider the writer of the elephant is thinking wow ok I've got all

cavaleiro do elefante oescritor do

cavaleiro do elefante o escritor do elefante está pensando uau ok eu tenho tudo

is thinking wow ok I've got all

is thinking wow ok I've got all these choices now I've got to

está pensando uau ok eutenhotudo

está pensando uau ok eu tenho todas essas escolhas agora eu tenho

these choices now I've got to

these choices now I've got to think about this like should i

essas escolhas agora eu tenho

essas escolhas agora eu tenho que pensar sobre isso como devo

think about this like should i

think about this like should i do this or that or this other

pensar sobre issocomodevo

pensar sobre isso como devo fazer isso ou aquilo ou esse outro

do this or that or this other

do this or that or this other thing and they're thinking about

fazerisso ouaquilo ou esse outro

fazer isso ou aquilo ou este outro ing e eles estão pensando em

thing and they're thinking about

thing and they're thinking about too many things and they don't

coisase eles estãopensando em

coisas e eles estão pensando em muitas coisas e eles não fazem

too many things and they don't

too many things and they don't go anywhere

muitas coisas e eles não fazem

muitas coisas e eles não vão a lugar nenhum

go anywhere

go anywhere and this is what happens to a

vão a lugar nenhum vão

em qualquer lugar e isso é o que acontece com a e

and this is what happens to a

and this is what happens to a lot of people in life when

isso é o que acontece com a

e isso é o que acontece com muitas pessoas na vida quando

lot of people in life when

lot of people in life when they're thinking about well

muitas pessoas na vida quando

muitas pessoas na vida quando estão pensando bem,

they're thinking about well

they're thinking about well maybe I'm interested in a lot of

estãopensando sobrebem

eles estão pensando bem talvez eu esteja interessado em um monte de

maybe I'm interested in a lot of

talvezeu estejainteressado em um monte de

maybe I'm interested in a lot of different things i like this

talvez eu esteja interessado em um monte de coisas diferentes eu gosto disso coisas

different things i like this

different things i like this hobby and that interest in this

diferenteseugostodisso

coisas diferentes eu gosto disso passatempo e esse interesse neste

hobby and that interest in this

hobby and that interest in this job and that other thing but I

passatempo e esse interesse neste

passatempo e esse interesse neste trabalho e naquela outra coisa mas eu

job and that other thing but I

job and that other thing but I never can make any progress on

trabalho e aquela outra coisamas eu

trabalho e aquela outra coisa mas nunca consigo progredir

never can make any progress on

never can make any progress on anything because I don't know

nunca consigoprogredir em

nunca pode fazer nenhum progresso em nada porque eu não sei

anything because I don't know

anything because I don't know what to pick

what to pick

what to pick I can't really actually make a

nada coisa porque eu não sei

nada porque eu não sei o que escolher o que

escolher o que

escolher eu realmente não posso fazer um

I can't really actually make a

I can't really actually make a decision about something

eu realmente não possorealmente fazer um

eu realmente não posso tomar uma decisão sobre algo

decision about something

decision about something and so the book is talking about

decisão sobre algo

decisão sobre algo e então o livro está falando

and so the book is talking about

and so the book is talking about how we can actually make that

e então o livro está falando

e então o livro está falando sobre como podemos realmente fazer isso

how we can actually make that

how we can actually make that switch and actually make it such

como podemos realmente fazer isso

como podemos realmente fazer essa mudança e realmente fazê-lo tal

switch and actually make it such

switch and actually make it such that you can get the elephant

mudança e realmente fazer tal

mudança e realmente fazê-lo de forma que você possa pegar o elefante

that you can get the elephant

que você possa pegar o elefante

that you can get the elephant and the rider to work together

que você possa fazer o elefante e o piloto trabalharem juntos e o

and the rider to work together

and the rider to work together such that you can have something

pilototrabalharem juntos

e o piloto trabalharem juntos que você pode ter algo

such that you can have something

que você pode ter algo

such that you can have something nice and easy

que você pode ter algo bom e fácil bom

nice and easy

nice and easy now what's interesting about the

e fácil bom

e fácil agora o que é interessante sobre o

now what's interesting about the

agora o que é interessante sobre o

now what's interesting about the book is that you know just

book is that you know just

book is that you know just thinking about it from my own

agora o que é interessante sobre o livro é que você sabe apenas

livro é que você sabe apenas

livro é que você sabe apenas pensando sobre isso do meu próprio

thinking about it from my own

thinking about it from my own life for getting it especially

pensamento sobre issodomeupróprio

pensamento sobre isso da minha própria vida para obtê-lo especialmente a

life for getting it especially

vida paraobtê-loespecialmente a

life for getting it especially kind of learning it for like I

vida para obtê-lo especialmente tipo de aprendizado como eu

kind of learning it for like I

kind of learning it for like I said myself but really to help

meio queaprendendo comoeu meio que

aprendendo como eu mesmo disse mas realmente para ajudar

said myself but really to help

disseeu mesmomas realmente para ajudar

said myself but really to help learners

learners

disseeu mesmomas realmente para ajudar aprendizes

aprendizes aprendizes

learners even though I'm a learner of

mesmo que eu seja um aprendiz de

even though I'm a learner of

even though I'm a learner of Japanese myself but specifically

emboraeu Souum aprendiz,

embora eu também seja um aprendiz de japonês, mas especificamente

Japanese myself but specifically

Japanese myself but specifically to help my learner's make that

japonês,mas especificamente

japonês, mas especificamente para ajudar meu aluno a fazer isso para

to help my learner's make that

ajudar meualuno afazer isso

to help my learner's make that decision because a lot of people

para ajudar meu aluno a tomar essa decisão porque muitas pessoas

decision because a lot of people

decision because a lot of people they they want to learn they

decidem porque muita gente

decisão porque muita gente eles querem aprender eles eles

they they want to learn they

querem aprender eles eles

they they want to learn they want to become a better English

querem aprender eles querem se tornar um inglês melhor

want to become a better English

want to become a better English speaker but at the same time

querem se tornar um serInglês melhor

quer se tornar um falante melhor de inglês, mas ao mesmo tempo

speaker but at the same time

speaker but at the same time like the elephant is like like I

falante, mas ao mesmo tempo

falante, mas ao mesmo tempo como o elefante é como eu

like the elephant is like like I

like the elephant is like like I don't really feel like studying

don't really feel like studying

gosto do elefante écomoeu

gosto do elefante é como se eu não gostasse estou com muita vontade de estudar

não estou com muita vontade deestudar não estou com

don't really feel like studying right now I don't feel like

muita vontade de estudar agora não estou com vontade agora

right now I don't feel like

right now I don't feel like doing this I don't want it again

não estou com vontade

agora não estou com vontade de fazer isso eu não quero de novo

doing this I don't want it again

doing this I don't want it again it's talking about the feeling

fazendo issonãoquero denovo

fazendo isso não quero de novo está falando sobre o sentimento está

it's talking about the feeling

it's talking about the feeling of how you get excited about

falando sobre osentimento

está falando sobre o sentimento de como você fica animado

of how you get excited about

of how you get excited about doing something and so thinking

decomovocê fica animado de

como você fica animado em fazer algo e então pensando

doing something and so thinking

doing something and so thinking about that idea I actually spent

em fazer algo epensando em

fazer algo e então pensando sobre aquela ideia Eu realmente gastei

about that idea I actually spent

about that idea I actually spent a lot of time not just making

com aquela idéiaEurealmentegastei

com aquela idéia Eu realmente gastei muito tempo não apenas ganhando

a lot of time not just making

muito tempo não apenas fazendo

a lot of time not just making lessons but really more thinking

um muito tempo não apenas fazendo g lições, mas realmente mais

lessons but really more thinking

lessons but really more thinking about how to help people get the

lições de raciocínio, mas realmente mais

lições de raciocínio, mas realmente mais reflexões sobre como ajudar as pessoas a

about how to help people get the

about how to help people get the elephant and the rider to think

entender como ajudar as pessoas a entender

como ajudar as pessoas a fazer o elefante e o cavaleiro pensarem em

elephant and the rider to think

elefante e ocavaleiropensar em

elephant and the rider to think about something and actually

elefante e o piloto para pensar sobre algo e realmente

about something and actually

about something and actually work together to achieve the

sobre algo e realmente

sobre algo e realmente trabalhar juntos para realizar o

work together to achieve the

trabalho juntos para realizar o

work together to achieve the same goal and so I'm actually

trabalho juntos para alcançar o mesmo objetivo e então eu sou realmente o

same goal and so I'm actually

same goal and so I'm actually coming out with a video and not

mesmo objetivoeentãoeu sou realmente o

mesmo objetivo na verdade estou lançando um vídeo e não

coming out with a video and not

coming out with a video and not that long thats it's actually

lançando um vídeo e não

lançando um vídeo e não tão longo é realmente

that long thats it's actually

tão longo érealmente

that long thats it's actually really interesting idea talking

tão longo é realmente uma ideia muito interessante falando uma

really interesting idea talking

really interesting idea talking about the fluency profile of a

ideia muito interessante falando

ideia realmente interessante falando sobre o perfil de fluência de a

about the fluency profile of a

about the fluency profile of a native English speaker vs and

sobreo perfil de fluência de a

sobre o perfil de fluência de um falante nativo de inglês vs e

native English speaker vs and

native English speaker vs and non-native speaker and why they

falante nativo de inglêsv s e

falante nativo de inglês versus falante não nativo e por que eles são falante

non-native speaker and why they

non-native speaker and why they have these different fluency

não nativose por que

não são falante nativos e por que têm essas fluências diferentes

have these different fluency

have these different fluency profile so i'll be talking about

têm essas fluências diferentes

têm esses perfis de fluência diferentes então falarei sobre o

profile so i'll be talking about

perfil entãoestarei falando sobre o

profile so i'll be talking about that in an upcoming video so

perfil, então falarei sobre isso em um próximo vídeo, em

that in an upcoming video so

that in an upcoming video so look forward to seeing that in

um próximo vídeo, em um próximo vídeo.

look forward to seeing that in

look forward to seeing that in the future but this is a

o futuro, mas este é

the future but this is a

the future but this is a specific idea where i really

o futuro,mas esteé

o futuro, mas esta é uma ideia específica onde eu realmente

specific idea where i really

ideia

specific idea where i really want to help people get that

específica onde eu realmente quero ajudar as pessoas a conseguir esse desejo de

want to help people get that

ajudar as pessoas a conseguir esse

want to help people get that alignment there the elephant and

desejo de ajudar as pessoas a conseguir aquele alinhamento ali o elefante e

alignment there the elephant and

alignment there the elephant and the rider moving in the same way

alinhamentoali oelefante e

alinhamento ali o elefante e o cavaleiro se movendo da mesma maneira o

the rider moving in the same way

cavaleiro semovendoda mesma maneira

the rider moving in the same way and one of the most important

o cavaleiro se movendo da mesma maneira e um dos mais importantes

and one of the most important

and one of the most important points the book talks about in

eumdos pontosmais importantes

e um dos mais importantes de que o livro fala em

points the book talks about in

pontos o livro falaem

points the book talks about in this is the thing i wanted to

this is the thing i wanted to

this is the thing i wanted to focus on just quickly though in

pontos de que o livro fala nisto é o que eu queria

isto é o queeuqueria

isto é o que eu queria concentre-se rapidamente, mas

focus on just quickly though in

focus on just quickly though in this video is about the mindset

concentre-serapidamente, mas

concentre-se rapidamente, embora neste vídeo seja sobre a mentalidade

this video is about the mindset

este vídeo é sobre a mentalidade

this video is about the mindset that you have for being able to

este vídeo é sobre a mentalidade que você tem por ser capaz de

that you have for being able to

que você tem por ser capaz de

that you have for being able to change now typically people are

que você tem para ser capaz de mudar agora normalmente as pessoas estão

change now typically people are

change now typically people are of two different mindsets the

mudandoagoranormalmente aspessoas estão

mudando agora normalmente as pessoas têm duas mentalidades diferentes a

of two different mindsets the

de duas mentalidades diferentesa

of two different mindsets the first one in a mindset is just

de duas mentalidades diferentes a primeira em uma mentalidade é apenas a

first one in a mindset is just

first one in a mindset is just the way you think it's how you

primeiraem umamentalidadeéapenas o

primeiro em uma mentalidade é apenas o jeito que você pensa é como você o

the way you think it's how you

the way you think it's how you see the world but the first

jeito que você pensaécomo você o

jeito que você pensa é como você vê o mundo mas o primeiro

see the world but the first

see the world but the first mindset is I believe that I am

vê o mundomasoprimeiro

vê o mundo b mas a primeira mentalidade é eu acredito que eu sou uma

mindset is I believe that I am

mentalidade éeuacredito que eu sou uma

mindset is I believe that I am fixed in my personality or my

mentalidade é eu acredito que eu sou fixo em minha personalidade ou

fixed in my personality or my

fixed in my personality or my habits or the abilities that I

fixo emminha personalidade ou

fixo em minha personalidade ou meus hábitos ou habilidades que eu tenho

habits or the abilities that I

habits or the abilities that I have and the other kind of

hábitos ou as habilidades queeu

tenho ou as habilidades que eu tenho e o outro tipo de pessoa

have and the other kind of

eo outro tipo de

have and the other kind of personality type or the mindset

pessoa e o outro tipo de personalidade ou mentalidade

personality type or the mindset

personality type or the mindset that people have is I can learn

tipo de personalidade ou mentalidade

tipo de personalidade ou mentalidade que as pessoas têm é que eu posso aprender

that people have is I can learn

que as pessoas têm é queeuposso aprender

that people have is I can learn how to do something different i

que as pessoas têm é que eu posso aprender como fazer algo diferente eu

how to do something different i

how to do something different i can actually improve so if you

como fazer algo diferenteeu

como fazer algo diferente eu posso realmente melhorar então se você

can actually improve so if you

can actually improve so if you have a fixed mindset versus a

pode realmente melhorar entãose você

pode realmente melhorar então se você ter uma mentalidade fixa versus

have a fixed mindset versus a

have a fixed mindset versus a mindset that allows you to

ter uma mentalidade fixaversus

ter uma mentalidade fixa versus uma mentalidade que permite uma

mindset that allows you to

mindset that allows you to change or believes you can

mentalidade que permite uma

mentalidade que permite mudar ou acredita que pode

change or believes you can

change or believes you can change the people that believe

mudar ou acredita que pode

mudar nge ou acredita que você pode mudar as pessoas que acreditam que

change the people that believe

change the people that believe they can change are typically or

mudam aspessoas que acreditam que

mudam as pessoas que acreditam que podem mudar são normalmente ou

they can change are typically or

they can change are typically or more likely the ones that

podem mudarsãonormalmente ou

podem mudar são normalmente ou mais prováveis ​​os que

more likely the ones that

more likely the ones that actually succeed so I try to get

mais provavelmente os que

mais provavelmente os que realmente tiveram sucesso então eu tento

actually succeed so I try to get

realmente ter sucessoentão eutento

actually succeed so I try to get people to think about things in

realmente ter sucesso então eu tento fazer as pessoas pensarem nas coisas nas

people to think about things in

people to think about things in a different way

pessoas pensarem nas coisas nas

pessoas pensarem nas coisas de uma maneira diferente

a different way

a different way even though most people are

uma maneira diferente

uma maneira diferente mesmo que a maioria das pessoas esteja embora a

even though most people are

even though most people are interested in hey let me come

maioria das pessoas esteja

mesmo que a maioria das pessoas esteja interessada em ei deixe-me vir

interested in hey let me come

interested in hey let me come watch the English

interessado em ei deixe-me vir

interessado em ei deixe-me ir assistir o inglês

watch the English

watch the English youtube video about like teach

assistir oinglês

assistir o vídeo do youtube em inglês sobre como ensinar

youtube video about like teach

youtube video about like teach me these particular phrases and

vídeo do youtube sobrecomo ensinar

vídeo do youtube sobre como me ensinar essas frases específicas e

me these particular phrases and

me these particular phrases and it's great to learn a bunch of

eu essas frases específicas e

eu essas frases específicas e é ótimo aprender um monte

it's great to learn a bunch of

it's great to learn a bunch of phrases but if you're watching

é ótimo aprender um monte de

é ótimo aprender um monte de frases mas se você está assistindo

phrases but if you're watching

phrases but if you're watching this video right now you're one

frases mas se você está assistindo

frases mas se você está assistindo a este vídeo agora você é um

this video right now you're one

este vídeo agora você' re um

this video right now you're one of the few smart learners that's

deste vídeo agora você é um dos poucos aprendizes inteligentes é um dos

of the few smart learners that's

poucos aprendizes inteligentes é um dos

of the few smart learners that's actually interested in learning

poucos aprendizes inteligentes que está realmente interessado em aprender

actually interested in learning

actually interested in learning the deeper information that will

realmenteinteressado em aprender

realmente interessado em aprender as informações mais profundas que irão

the deeper information that will

the deeper information that will help you expand and improve your

as informações mais profundas que irão

as informações mais profundas que irão ajudá-lo a expandir e melhorar sua

help you expand and improve your

help you expand and improve your English fluency much better

ajuda você expande e melhora sua

ajuda você expande e melhora sua fluência em inglês muito melhor

English fluency much better

English fluency much better after you understand these

fluência em inglês muito melhor

fluência em inglês muito melhor depois de entender isso depois de

after you understand these

after you understand these deeper things although the

entender isso

depois de entender essas coisas mais profundas embora as

deeper things although the

coisas mais profundas,embora as

deeper things although the learning of the phrases and all

coisas mais profundas, embora o aprendizado das frases e todo o

learning of the phrases and all

learning of the phrases and all that becomes really easy

aprendizado das frases e todo o

aprendizado das frases e tudo isso tornou-se muito fácil

that becomes really easy

isso se tornou muito fácil isso se

that becomes really easy so anyway hopefully I'm teaching

tornou muito fácil então de qualquer maneira espero que eu esteja ensinando

so anyway hopefully I'm teaching

então de qualquer maneiraespero queeu estejaensinando

so anyway hopefully I'm teaching you a few phrases as well but

então de qualquer maneira espero que eu esteja ensinando algumas frases também mas

you a few phrases as well but

you a few phrases as well but this kind of thing

vocêalgumasfrases também mas

você algumas frases também, mas esse tipo de coisa

this kind of thing

this kind of thing the way of thinking this is a

esse tipo de coisa

esse tipo de coisa a maneira de pensar essa é

the way of thinking this is a

the way of thinking this is a really important thing as far as

a maneira de pensar essa é

a maneira de pensar isso é uma coisa muito importante na medida em que

really important thing as far as

really important thing as far as improving your English so when

realmente importantenamedida em que

realmente importante quanto a melhorar o seu inglês então ao

improving your English so when

improving your English so when you're thinking about having the

melhorar o seuinglês então ao

melhorar o seu inglês então quando você está pensando em ter o

you're thinking about having the

você está pensando em ter o

you're thinking about having the mindset of a fixed person like

você está pensando em ter a mentalidade de uma pessoa fixa como a

mindset of a fixed person like

mentalidade de um pessoa fixa como

mindset of a fixed person like whoa can I guess like I can't do

mentalidade de uma pessoa fixa como uau posso eu acho que não posso fazer

whoa can I guess like I can't do

whoa can I guess like I can't do that like I can't learn a

uau posso euacho quenão posso fazer

uau posso eu acho que não posso fazer isso como se eu não pudesse aprender

that like I can't learn a

that like I can't learn a language writing bad at math or

isso comoeunão consigoaprender

isso como eu não consigo aprender uma linguagem escrita ng ruim em matemática ou

language writing bad at math or

language writing bad at math or other things like that it first

linguagemescritaruimemmatemáticaou

linguagem escrita ruim em matemática ou outras coisas assim primeiro

other things like that it first

other things like that it first you can switch to be more of a

outras coisas assimprimeiro

outras coisas assim primeiro você pode mudar para ser mais de um

you can switch to be more of a

you can switch to be more of a person that can actually change

vocêpode mudar para ser mais de a

você pode mudar para ser mais uma pessoa que pode realmente mudar

person that can actually change

pessoa que pode realmente mudar

person that can actually change their mindset or believe that

pessoa que pode realmente mudar sua mentalidade ou acreditar que

their mindset or believe that

their mindset or believe that they can do something then

suamentalidade ouacreditarque

sua mentalidade ou acreditar que eles podem fazer algo então

they can do something then

they can do something then you're much more likely to

eles podem fazer algoentão

eles pode fazer algo então é muito mais provável que

you're much more likely to

you're much more likely to improve so i mentioned earlier

você seja muito mais provável que

você seja muito mais provável que melhore então eu mencionei anteriormente

improve so i mentioned earlier

improve so i mentioned earlier about that this new video that

melhorar então eumencionei anteriormente

melhorar então eu mencionei anteriormente sobre isso este novo vídeo

about that this new video that

about that this new video that I'm creating that's talking

sobre isso este novo vídeo

sobre isso este novo vídeo que estou criando falando

I'm creating that's talking

I'm creating that's talking about the different English

estoucriandofalando

estou criando falando sobre o inglês diferente

about the different English

about the different English fluency profiles and one of the

sobreo inglês diferente

sobre o inglês diferente h perfis de fluência e um dos perfis de

fluency profiles and one of the

fluency profiles and one of the most important things you can do

fluênciaeum dos

perfis de fluência e uma das coisas mais importantes que você pode fazer as coisas

most important things you can do

mais importantes que você pode fazer as

most important things you can do for learning English is it's

coisas mais importantes que você pode fazer para aprender inglês é

for learning English is it's

paraaprenderinglêsé

for learning English is it's kind of it's kind of a tricky

para aprender inglês é meio complicado é meio complicado é meio

kind of it's kind of a tricky

kind of it's kind of a tricky thing to to a to explain but

complicado é

meio complicado de explicar mas

thing to to a to explain but

thing to to a to explain but i'll try to do it quickly and

coisa deexplicar mas

coisa de explicar mas vou tentar fazer rápido e vou

i'll try to do it quickly and

tentarfazer rápido e

i'll try to do it quickly and make it as clear as possible so

vou tentar fazer rápido e deixar o mais claro possível então

make it as clear as possible so

make it as clear as possible so the first thing is that most

deixe o mais claro possívelentão

deixe o mais claro possível então a primeira coisa é que quase

the first thing is that most

the first thing is that most non-native English speakers are

aprimeira omais importante é que a

maioria dos falantes não nativos de inglês são falantes

non-native English speakers are

non-native English speakers are learning the traditional way of

não nativos de inglêssão

falantes não nativos de inglês estão aprendendo a maneira tradicional de

learning the traditional way of

learning the traditional way of getting fluid which is basically

aprender a maneira tradicional de

aprender a maneira tradicional de ficar fluido que é basicamente

getting fluid which is basically

getting fluid which is basically preparing them for tests and not

ficar fluido que é basicamente

ficar fluido que é basicamente prepará-los para os testes e não

preparing them for tests and not

preparing them for tests and not actually helping them do a lot

prepará-los para ostestesenão

prepará-los para os testes e não realmente ajudá-los a fazer muito na verdade ajudá-

actually helping them do a lot

los a fazer muito na

actually helping them do a lot of the things and develop a lot

verdade ajudá-los a fazer muitas coisas e desenvolver um muitas

of the things and develop a lot

of the things and develop a lot of the habits that are required

coisas e desenvolver muitas coisas

e desenvolver muitos dos hábitos que são necessários dos

of the habits that are required

of the habits that are required to become a fluent speaker so

hábitos que são necessários dos

hábitos que são necessários para se tornar um falante fluente para se

to become a fluent speaker so

tornarum falante fluentepara se

to become a fluent speaker so you've got the native English

tornar um falante fluente então você tem o inglês nativo

you've got the native English

you've got the native English speaker over here that has

você tem o inglês nativo

você tem o falante nativo de inglês aqui que tem um

speaker over here that has

speaker over here that has really strong habits and every

falanteaqui que tem um

falante aqui que tem hábitos muito fortes e todos os

really strong habits and every

really strong habits and every area like being able to speak

hábitos muito fortesetodos os

hábitos muito fortes e todas as áreas como ser capaz de falar

area like being able to speak

area like being able to speak confidently or understand native

área como ser capaz de falar

área como ser capaz de falar com confiança ou entender nativos com

confidently or understand native

confidently or understand native English speakers being able to

confiança ou entendernativos com

confiança ou entender nativos Falantes de inglês sendo capazes de falantes de

English speakers being able to

English speakers being able to use grammar automatically

inglêssendo capazes de

falantes de inglês serem capazes de usar a gramática automaticamente

use grammar automatically

usar a gramática automaticamente

use grammar automatically etcetera and then you've got

usar a gramática automaticamente etc.

etcetera and then you've got

etcetera and then you've got somebody that learn the

somebody that learn the

somebody that learn the traditional way where maybe they

queaprendeo

alguém que aprende da maneira tradicional onde talvez eles da

traditional way where maybe they

traditional way where maybe they know a couple of words and

maneira tradicionalondetalvez eles da

maneira tradicional onde talvez eles conheçam algumas palavras e

know a couple of words and

know a couple of words and phrases they can understand a

conheçam algumas palavras e

conheçam algumas palavras e frases eles possam entender uma

phrases they can understand a

phrases they can understand a little bit and they can read and

frases elespossamentender um

frases que eles podem entender um pouco e eles podem ler e um

little bit and they can read and

little bit and they can read and write well but they're still

pouco eeles podemler e um

pouco e eles podem ler e escrever bem, mas ainda

write well but they're still

write well but they're still missing a lot of the habits that

escrevem bem, masainda

escrevem bem, mas ainda faltam muito dos hábitos que

missing a lot of the habits that

missing a lot of the habits that actually help them become fluent

faltammuitos dos hábitos que

faltam muitos dos hábitos que realmente os ajudam a se tornar fluentes

actually help them become fluent

actually help them become fluent speakers now because of that you

realmente osajudam ase tornarfluentes

realmente os ajudam a se tornarem fluentes nt falantes agora por causa disso vocês

speakers now because of that you

speakers now because of that you have a limited number of habits

falantesagora por causa disso vocês falantes

agora por causa disso vocês têm um número limitado de hábitos

have a limited number of habits

têm um número limitado de hábitos

have a limited number of habits and people have been trained in

têm um número limitado de hábitos e as pessoas foram treinadas

and people have been trained in

and people have been trained in a way so non-native speakers who

e as pessoas foram treinadas

e as pessoas foram treinadas de uma forma tão falantes não nativos que de

a way so non-native speakers who

a way so non-native speakers who are learning English have been

uma formatão falantesnão nativosque de uma

forma tão falantes não nativos que estão aprendendo inglês estão

are learning English have been

are learning English have been trained kind of the best way to

aprendendo inglês estão

aprendendo inglês foram treinados da melhor maneira para o tipo

trained kind of the best way to

trained kind of the best way to put it is that like they've

put it is that like they've

treinadoa melhor maneira para o tipo treinado a

melhor maneira de colocar é como eles

colocaram é como eles

put it is that like they've learned to only learn English

colocaram é como eles aprenderam a aprender apenas inglês

learned to only learn English

aprenderamaaprender apenasinglês

learned to only learn English and in a particular way so they

aprendido aprender inglês e de uma maneira particular para que eles

and in a particular way so they

and in a particular way so they read more books or maybe they

e deumamaneira particular paraeles

e de uma maneira particular para que leiam mais livros ou talvez

read more books or maybe they

read more books or maybe they they get they try to learn like

leiam mais livrosoutalvez

leiam mais livros ou talvez consigam tentem aprender como

they get they try to learn like

they get they try to learn like a few more vocabulary words

eleselestentam aprender como

eles tentam aprender mais algumas palavras do vocabulário mais

a few more vocabulary words

algumas palavras do vocabulário mais

a few more vocabulary words something like that but because

algumas palavras do vocabulário algo assim mas porque

something like that but because

something like that but because they already know a whole bunch

algo assim mas porque

algo assim mas porque eles já sabem um monte

they already know a whole bunch

they already know a whole bunch of those things they don't

eles já conhecem um monte

eles já sabem um monte dessas coisas eles não sabem dessas

of those things they don't

of those things they don't notice much improved

coisas eles não sabem dessas

coisas eles não percebem muito melhorado

notice much improved

notam muito melhorado

notice much improved it and this is the real the

notam muito melhorado e este é o real

it and this is the real the

it and this is the real the tricky thing here about

eissoéreal

e isso é real a coisa complicada aqui sobre a coisa

tricky thing here about

tricky thing here about motivating you to actually

complicada aqui sobre a

coisa complicada aqui sobre motivá-lo a realmente motivá-lo a

motivating you to actually

motivating you to actually achieve fluency and want to do

realmente

motivá-lo a realmente alcançar a fluência e deseja

achieve fluency and want to do

achieve fluency and want to do more

alcançar a fluência e deseja

alcançar a fluência e quer fazer mais mais

more

more so you have to do something that

mais então você tem que fazer algo que

so you have to do something that

so you have to do something that gives you noticeable improvement

então você tem que fazer algo que

então você tem que fazer algo que lhe dê uma melhoria perceptível lhe

gives you noticeable improvement

dê umamelhoria perceptível t

gives you noticeable improvement in your English and that's why

dá a você uma melhora perceptível em seu inglês e é por isso que

in your English and that's why

in your English and that's why I'm always trying to think of

I'm always trying to think of

em seuinglêse é por isso que em seu

inglês e é por isso que estou sempre tentando pensar em

estousempretentandopensar em

I'm always trying to think of new strategies new ways of

estou sempre tentando pensar em novas estratégias novas formas de

new strategies new ways of

new strategies new ways of improving because if you don't

novasestratégias novas formas de

novas estratégias novas formas de melhorar porque se não

improving because if you don't

melhoras porque se não

improving because if you don't see the improvement

melhoras porque se não vês a melhoria vês a

see the improvement

see the improvement you don't feel the improvement

melhoria vês

a melhoria tu não sentes a melhoria

you don't feel the improvement

tu não sente a melhora

you don't feel the improvement and then you don't want to move

você não sente a melhora e então você não quer se mover

and then you don't want to move

and then you don't want to move on and you don't want to improve

eentão você não quer se mover e

então você não quer seguir em frente e você não quer melhorar

on and you don't want to improve

on and you don't want to improve and you lose your motivation to

e você não quer melhorar

e você não quer melhorar e você perde sua motivação para

and you lose your motivation to

and you lose your motivation to study so if you if you let's say

e você perde sua motivação para

e você perde sua motivação para estudar então se você digamos

study so if you if you let's say

study so if you if you let's say you already know like you know

estudarentãose você sevocêvamosdiga

estude então se você digamos que você já sabe como você sabe que

you already know like you know

you already know like you know 10,000 words if you learn two or

vocêjá sabe como você sabe você

já sabe como você sabe 10.000 palavras se você aprender duas ou

10,000 words if you learn two or

10,000 words if you learn two or three more than that overall

10.000palavrassevocê aprender duas ou

10.000 palavras se você aprender duas ou três a mais do que no geral

three more than that overall

three more than that overall improvement doesn't mean

três a mais do que nogeral

três a mais do que no geral melhora não significa

improvement doesn't mean

improvement doesn't mean anything to you because you

melhoria não significa

melhoria não significa nada para você porque você

anything to you because you

nada para você porque você

anything to you because you don't feel any different but

nada para você porque você não se sente diferente mas

don't feel any different but

don't feel any different but let's say your confidence is

não se sente diferentemas

não se sente diferente mas digamos a sua confiança digamos que

let's say your confidence is

let's say your confidence is incredibly weak if you can

sua confiança é digamos que

sua confiança é incrivelmente fraca se você puder

incredibly weak if you can

incredibly weak if you can double that confidence with

incrivelmentefraca sevocê puder

incrivelmente fraca se você puder dobrar essa confiança com o

double that confidence with

dobro dessaconfiançacom o

double that confidence with learning just maybe like two or

dobro dessa confiança aprendendo apenas talvez como dois ou

learning just maybe like two or

learning just maybe like two or three tips then that's going to

aprendendo apenas talvez como dois ou

aprendendo talvez apenas duas ou três dicas então isso vai para

three tips then that's going to

three tips then that's going to help you see dramatic

três dicasentãoisso vai para

três dicas então isso vai te ajudar a ver drama ajuda

help you see dramatic

help you see dramatic improvement in your fluency and

vocêvêdramático

ajuda você vê drama melhoria incrível em sua fluência e

improvement in your fluency and

melhoria em sua fluência e

improvement in your fluency and that like kind of cascades like

melhoria em sua fluência e esse tipo de cascata como

that like kind of cascades like

esse tipo de cascatacomo

that like kind of cascades like a waterfall it cascades and all

esse tipo de cascata como uma cachoeira que cai em cascata e toda

a waterfall it cascades and all

uma cachoeira que cai emcascataetoda

a waterfall it cascades and all the other pieces of your fluency

uma cachoeira que cai em cascata e todas as outras partes de sua fluência

the other pieces of your fluency

as outras partes de sua fluência

the other pieces of your fluency all the other habits that you

as outras partes de sua fluência todos os outros hábitos que você

all the other habits that you

all the other habits that you need to develop and that's what

todos os outros hábitos que você

todos os outros hábitos que você precisa desenvolver e é isso que

need to develop and that's what

need to develop and that's what really gets you motivated to

precisa desenvolver e é isso

precisa desenvolver e isso é o que realmente te motiva a

really gets you motivated to

really gets you motivated to learn

realmente te motiva a

realmente te motiva a aprender aprenda

learn

learn so if you can keep things simple

aprenda então se você pode manter as coisas simples então se

so if you can keep things simple

so if you can keep things simple this is what you're doing to

você pode manter as coisas simples

então se você pode manter as coisas simples é isso que você o

this is what you're doing to

this is what you're doing to control the rider and then you

que você está fazendo com isso é o

que você está fazendo para controlar o piloto e então você

control the rider and then you

control the rider and then you keep things motivating this is

controla opiloto e entãovocê

controla o piloto e então você mantém as coisas motivadoras isso é

keep things motivating this is

keep things motivating this is what you do to control the

manter as coisas motivadoras isso é

manter as coisas motivadoras isso é o que você faz para controlar o que

what you do to control the

what you do to control the elephant and that's how you keep

você faz para controlar o que

você faz para controlar o elefante e é assim que você mantém o

elephant and that's how you keep

elephant and that's how you keep moving and get fluent faster

elefantee éassim quevocê mantém o

elefante e é assim que você se move e se torna fluente movendo-se mais rápido

moving and get fluent faster

moving and get fluent faster so if you're the kind of person

e ficandofluente

movendo-se mais rápido e ficando fluente mais rápido então se você é o tipo de pessoa

so if you're the kind of person

so if you're the kind of person that maybe you thinking gee I

então se você é o tipo de pessoa

então se você é o tipo de pessoa que talvez você esteja pensando poxa eu

that maybe you thinking gee I

talvez você esteja pensandopoxa eu

that maybe you thinking gee I probably can't get fluent I

que talvez você esteja pensando caramba eu provavelmente não consigo ficar fluente eu

probably can't get fluent I

probably can't get fluent I don't really know how to do

provavelmente não consigo ficar fluenteeu

provavelmente não consigo ficar fluente eu realmente não sei como fazer realmente não sei como

don't really know how to do

don't really know how to do something and it doesn't matter

fazer realmente

não sei como fazer fazer algo e não importa

something and it doesn't matter

something and it doesn't matter if it's not just for fluency

algo e não importa

algo e não importa se não é só pela fluência

if it's not just for fluency

if it's not just for fluency it's for anything else in life

se não é só pela fluência

se não é só pela fluência é por qualquer outra coisa na vida é

it's for anything else in life

it's for anything else in life but if you have an idea or a

por qualquer outra coisa na vida

é para qualquer outra coisa na vida mas se você tem uma ideia r a mas

but if you have an idea or a

sevocê tem uma ideia ou uma

but if you have an idea or a mindset about yourself that you

mas se você tem uma ideia ou uma mentalidade sobre você que você

mindset about yourself that you

mindset about yourself that you think

think

think well I guess I can't do this i'm

pensa sobre você que você

pensa sobre você que você pensa

pensa pensa bem eu acho que não posso fazer isso estou

well I guess I can't do this i'm

well I guess I can't do this i'm stuck here doing that you have

bemeuachonão posso fazer isso estou

bem acho que não posso fazer isso estou preso aqui fazendo que você ficou

stuck here doing that you have

stuck here doing that you have to first understand that you

aqui fazendo que você

ficou aqui fazendo isso você tem que primeiro entender que você

to first understand that you

primeiro entender quevocê

to first understand that you really do have the ability to

really do have the ability to

deve primeiro entenda que você realmente tem a capacidade de

realmente tem a capacidade de

really do have the ability to change because if you think

realmente tem a capacidade de mudar porque se você pensa

change because if you think

change because if you think about a baby like a baby doesn't

mude porque se você pensa

mude porque se você pensa em um bebê como um bebê não pensa

about a baby like a baby doesn't

about a baby like a baby doesn't know how to be a professional

em um bebê como um bebê não

gosta de um bebê como um bebê não sabe ser um profissional

know how to be a professional

sabe ser um profissional

know how to be a professional basketball player or even a

sabe ser um jogador de basquete profissional ou mesmo um

basketball player or even a

basketball player or even a fluent English speaker of a

jogador de basquete ou mesmoum

jogador de basquete ou mesmo um falante fluente de inglês de um

fluent English speaker of a

fluent English speaker of a particular language so a baby is

falante fluente de inglêsdeum falante

fluente de inglês o f um idioma particular então um bebê é um idioma

particular language so a baby is

particular language so a baby is born and the baby has to learn

particularentãoum bebê é um

idioma particular então um bebê nasce e o bebê tem que aprender

born and the baby has to learn

born and the baby has to learn how to do those things so baby

nascere obebê tem que aprender

nascer e o bebê tem que aprender como fazer essas coisas então bebê

how to do those things so baby

how to do those things so baby learns how to fix a car as they

como fazer essas coisas então querida

como fazer essas coisas então querida aprende a consertar um carro enquanto

learns how to fix a car as they

aprende a consertar um carro enquanto

learns how to fix a car as they get older not like an actual

aprende a consertar um carro enquanto envelhece não como um

get older not like an actual

get older not like an actual baby but as they grow their

envelhecer de verdade não como um

envelhecer de verdade não como um bebê de verdade, mas à medida que o

baby but as they grow their

baby but as they grow their learning and developing things

bebê cresce, mas à medida que o

bebê cresce, mas à medida que cresce, aprendendo e desenvolvendo coisas

learning and developing things

learning and developing things and if you remember that idea

aprendendo e desenvolvendo coisas

aprendendo e desenvolvendo coisas e se você se lembra dessa ideia e se você se

and if you remember that idea

and if you remember that idea that you weren't born with any

lembra dessa ideia

e se você se lembra disso ideia de que você não nasceu com nenhuma

that you weren't born with any

that you weren't born with any of the skills you have now you

que você não nasceu com nenhuma

que você não nasceu com nenhuma das habilidades que você tem agora você

of the skills you have now you

of the skills you have now you have to develop all those then

das habilidades que você tem agora você

das habilidades que você tem agora você tem que desenvolver todas aqueles então

have to develop all those then

have to develop all those then that means you can also take the

têm que desenvolver todos aquelesentão

têm para desenvolver todos esses então isso significa que você também pode pegar o

that means you can also take the

that means you can also take the skills that you have now and

que significa que você também pode pegar o

que significa que você também pode pegar as habilidades que você tem agora e as

skills that you have now and

skills that you have now and develop them or even further or

habilidades que você tem agora e as

habilidades que você tem agora e desenvolvê-las ou ainda mais ou

develop them or even further or

develop them or even further or even developed completely new

desenvolvê-los ou ainda mais ou

desenvolvê-los ou ainda mais ou até mesmo desenvolvido completamente novo mesmo

even developed completely new

desenvolvido completamente novo mesmo

even developed completely new habits and skills and so that's

desenvolvido hábitos e habilidades completamente novos e isso são

habits and skills and so that's

habits and skills and so that's what I'd like to encourage you

hábitos e habilidades e isso é

hábitos e habilidades e é isso que eu gostaria de encorajar você

what I'd like to encourage you

what I'd like to encourage you to do think about the things

o queeugostaria de encorajá-lo o que

eu gostaria de encorajá-lo a fazer pense nas coisas

to do think about the things

to do think about the things that you're most struggling with

para fazer pense nascoisas para

fazer pense nas coisas com as quais você está mais lutando com as quais

that you're most struggling with

that you're most struggling with and develop those because those

você estámaislutandocom o que

você estamos mais lutando e desenvolvendo aqueles porque aqueles

and develop those because those

and develop those because those are the things that are going to

edesenvolvendoaqueles porque aqueles

e desenvolvendo aqueles porque essas são as coisas que vão

are the things that are going to

are the things that are going to get you fluent much faster

são as coisas que vão

são as coisas que vão te deixar fluente m muito mais rápido

get you fluent much faster

get you fluent much faster because

você fica fluente muito mais rápido

fica fluente muito mais rápido porque

because

because seeing the improvement or the

porque

porque vendo a melhora ou

seeing the improvement or the

seeing the improvement or the difference between how you were

vendo a melhora ou

vendo a melhora ou a diferença entre como você era

difference between how you were

difference between how you were before and how you are now is

diferença entre como você era

diferença entre como você era antes e como você é agora é

before and how you are now is

before and how you are now is really it's really obvious and

antes e como você está agora é

antes e como você está agora é realmente é muito óbvio e

really it's really obvious and

really it's really obvious and that becomes more motivating for

realmenteémuitoóbvioe realmente

é muito óbvio e isso se torna mais motivador para

that becomes more motivating for

that becomes more motivating for you but if you try to do the

isso se torna mais motivador para

isso se torna mais motivador para você, mas se você tente fazer o

you but if you try to do the

you but if you try to do the things that you've already done

vocêmasse você tentar fazer o

você mas se você tentar fazer as coisas que você já fez

things that you've already done

things that you've already done to get fluent like learning more

coisas que você já fez

coisas que você já fez para ficar fluente como aprender mais

to get fluent like learning more

to get fluent like learning more words or buying yet another

paraficarfluente comoaprender mais

para ficar fluente como aprender mais palavras ou comprar mais

words or buying yet another

palavrasoucomprar mais

words or buying yet another textbook when you've already got

palavras ou comprar mais um livro quando você já tem

textbook when you've already got

textbook when you've already got many you probably got too many

livro quandovocê já tem

livro didático quando você já tem muitos você provavelmente tem muitos

many you probably got too many

many you probably got too many bookshelves a full of textbooks

você provavelmente tem

muitos você provavelmente tem muitas estantes a cheia de livros estantes

bookshelves a full of textbooks

bookshelves a full of textbooks and maybe even books that you've

cheia delivros estantes

cheia de livros e talvez até livros que você

and maybe even books that you've

and maybe even books that you've never even read or maybe just

e talvezaté mesmo livros que você leu

e talvez até mesmo livros que você nunca leu ou talvez

never even read or maybe just

never even read or maybe just open very quickly and don't look

nunca leu ou talvez

nunca leu ou talvez apenas abra muito rapidamente e não pareça

open very quickly and don't look

open very quickly and don't look at them anymore

aberto muito rapidamente e não pareça

muito aberto rapidamente e não olhe mais para eles, para eles, para

at them anymore

at them anymore so focus on the things that are

eles, então, concentre-se nas coisas que são.

so focus on the things that are

so focus on the things that are going to give you obvious

going to give you obvious

going to give you obvious improvement that motivate you

melhorias óbvias que o motivam

improvement that motivate you

improvement that motivate you and then that's going to be the

melhorias que omotivam

melhorias que o motivam e então isso vai ser o

and then that's going to be the

and then that's going to be the thing that really helps you get

e então isso vai ser o

e então isso vai ser o que realmente ajuda você a conseguir

thing that really helps you get

thing that really helps you get . faster anyway i'm already

o que realmente ajuda você a conseguir isso

ng que realmente ajuda você a obter. mais rápido de qualquer maneira eu já estou

. faster anyway i'm already

. faster anyway i'm already getting you to information too

.mais rápidode qualquer maneira eu já estou

. mais rápido de qualquer maneira eu já estou levando você a informação também

getting you to information too

getting you to information too much information i guess i

levando vocêa informaçãotambém

levando você a informação muita informação eu acho que tenho

much information i guess i

much information i guess i should say but this is a book

muita informação euacho que tenho

muita informação eu acho que devo dizer mas este é um livro

should say but this is a book

should say but this is a book called switch a highly

devo dizermasesteé um livro

devo dizer, mas este é um livro chamado switch um

called switch a highly

called switch a highly entertaining book i guess i'll

switch altamente chamado um

switch altamente chamado um livro altamente divertido acho que vou

entertaining book i guess i'll

entertaining book i guess i'll put a link in the description or

divertir o livro acho quevou

divertir o livro acho que vou colocar um link na descrição ou

put a link in the description or

colocar um linkna descriçãoou

put a link in the description or maybe all this

maybe all this

maybe all this I think there's actually an

coloque um link na descrição ou talvez tudo isso

talveztudo isso talvez tudo

isso eu acho que existe um eu acho que existe um

I think there's actually an

I think there's actually an audio version of you can

eu acho que existe uma versão em áudio de você pode

audio version of you can

audio version of you can probably find right here on

versão em áudio de vocêpode

versão em áudio de você pode provavelmente encontre aqui

probably find right here on

probably find right here on YouTube but if you look for that

provavelmenteencontreaqui

provavelmente encontre aqui no YouTube mas se você procurar por aquele

YouTube but if you look for that

YouTube but if you look for that just by Chip and Dan heat so

YouTubemas sevocê procurar por aquele

YouTube mas se você procurar por isso apenas por Chip e Dan heat então

just by Chip and Dan heat so

sóporChipeDan heat então

just by Chip and Dan heat so it's a book called switch

só por Chip e Dan heat então é um livro chamado switch é um

it's a book called switch

it's a book called switch anyway have a fantastic day if

livro

chamado switch é um livro chamado switch de qualquer maneira tenha um dia fantástico se assim mesmo

anyway have a fantastic day if

anyway have a fantastic day if you have liked this video to

tenha um dia fantástico se assim mesmo

tenha um dia fantástico se você tiver gostou deste vídeo para

you have liked this video to

vocêgostoudeste vídeo para

you have liked this video to click that like button and to be

você gostou deste vídeo para clicar no botão curtir e ser

click that like button and to be

click that like button and to be a bit be a kind person and share

clique nobotão curtir eser

clique no botão curtir e ser um pouco seja uma pessoa gentil e compartilhe

a bit be a kind person and share

umpoucoseja gentil pessoa e compartilhe

a bit be a kind person and share this video with a whole bunch of

um pouco seja uma pessoa gentil e compartilhe este vídeo com um monte

this video with a whole bunch of

this video with a whole bunch of other people that are really

deste vídeo com um monte

deste vídeo com um monte de outras pessoas que são realmente

other people that are really

other people that are really trying to think about what can I

outras pessoas que são realmente

outras pessoas que estão realmente tentando pensar sobre o que posso

trying to think about what can I

trying to think about what can I do next to improve this idea of

tentar pensar sobre o que posso

tentar pensar sobre o que posso fazer a seguir para melhorar essa ideia de

do next to improve this idea of

do next to improve this idea of focusing on your worst fluency

fazer a seguir paramelhorar essa ideia de

fazer a seguir para melhorar essa ideia de focar na sua pior fluência

focusing on your worst fluency

focando na sua piorfluência

focusing on your worst fluency habit

habit

focando o n seu pior hábito hábito hábito

habit this is the thing that's really

this is the thing that's really

this is the thing that's really going to help you get fluent

isso é o que realmente é isso é o que é

realmente isso é o

que realmente vai te ajudar a ficar fluente

going to help you get fluent

vai te ajudar a ficarfluente vai te

going to help you get fluent faster do like the video again

ajudar a ficar fluente mais rápido curta o vídeo de novo

faster do like the video again

faster do like the video again share the video and become a

mais rápidocurta ovídeo de novo

mais rápido curta o vídeo de novo compartilhe o vídeo e torne-se um

share the video and become a

share the video and become a subscriber if you haven't

compartilhe o vídeo etorne-se um

compartilhe o vídeo e torne-se um inscrito se ainda não for inscrito se ainda

subscriber if you haven't

subscriber if you haven't already subscribe to the English

não for

inscrito se ainda não for inscrito os ingleses

already subscribe to the English

already subscribe to the English anyone . com youtube channel and

jáassinamosingleses

já assinam os ingleses qualquer um . com canal do youtube e

anyone . com youtube channel and

anyone . com youtube channel and I will see you in the next video

qualquer um.comcanal do youtube e

qualquer um. com canal do youtube e vejo você no próximo vídeo vejo

I will see you in the next video

I will see you in the next video bye bye

você no próximo vídeo

vejo você no próximo vídeo tchau tchau tchau tchau

bye bye

bye bye to continue learning click on

tchau para continuar aprendendo clique em para

to continue learning click on

to continue learning click on the link in this video to

continuar aprendendo clique em

para continuar aprendendo clique no link neste vídeo para o

the link in this video to

the link in this video to download speak English naturally

link neste vídeo para o

link neste vídeo para baixar fale inglês naturalmente

download speak English naturally

download speak English naturally our free guide - speaking and

baixefaleinglêsnaturalmente

baixe fale inglês naturalmente nosso guia gratuito - falando e

our free guide - speaking and

our free guide - speaking and sounding like a native English

nossoguia gratuito-falandoe

nosso guia gratuito - falando e soando como um inglês nativo

sounding like a native English

sounding like a native English speaker the guide reveals the

soando como um inglês nativo

soando como um falante nativo de inglês o guia revela o

speaker the guide reveals the

speaker the guide reveals the three most important kinds of

falante oguia revela o

falante o guia revela os três tipos mais importantes dos

three most important kinds of

three most important kinds of conversational English must

três tipos mais importantes dos

três tipos mais importantes de conversação inglês obrigatório inglês de conversação obrigatório

conversational English must

conversational English must learn if you want to sound

inglês de conversação

deve aprender se quiser soar

learn if you want to sound

aprenda sequiser soar

learn if you want to sound native and will help you

aprenda se quiser soar nativo e irá ajudá-lo

native and will help you

native and will help you experience

experience

nativoew vouajudá-lo

nativoevouajudá-lo a experimentar a experiência de experimentar a

experience instant improvement in your

melhoria instantânea em sua

instant improvement in your

instant improvement in your fluency and speaking confidence

melhoria

instantânea em sua melhoria instantânea em sua fluência e confiança na fala

fluency and speaking confidence

fluência e confiança na fala

fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a

fluência e confiança na fala para baixar seu guia GRATUITO em a

to download your FREE guide on a

to download your FREE guide on a mobile device click on the link

parabaixar seu guiaGRATUITOem a

para baixe seu guia GRATUITO em um dispositivo móvel clique no link

mobile device click on the link

dispositivo móvelclique nolink

mobile device click on the link in the upper right of this video

dispositivo móvel clique no link no canto superior direito deste vídeo

in the upper right of this video

in the upper right of this video to download your FREE guide from

no canto superior direito deste vídeo

no canto superior direito deste vídeo para baixar seu guia GRATUITO de

to download your FREE guide from

to download your FREE guide from a computer click on the link in

para baixar seuguia GRATUITO de

para baixar seu guia GRATUITO de um computador clique no link em

a computer click on the link in

a computer click on the link in the lower right of this video i

um computadorclique nolink em

um computador clique no link no canto inferior direito deste vídeo i

the lower right of this video i

no canto inferior direito deste vídeoi

the lower right of this video i look forward to seeing you in

no canto inferior à direita deste vídeo estou ansioso para vê-lo

look forward to seeing you in

look forward to seeing you in the guide

ansioso para vê-lo

ansioso para vê-lo no guia