Speak English Fluently - 6 - How To Meet Native Speakers - English Fluency & Speaking Success Course

82,702 views

2013-01-18 ・ EnglishAnyone


New videos

Speak English Fluently - 6 - How To Meet Native Speakers - English Fluency & Speaking Success Course

82,702 views ・ 2013-01-18

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
0
2280
2690
00:04
hello there I'm drew badger
1
4970
400
olá, sou otexugo de desenho,
00:05
hello there I'm drew badger co-founder of English anyone .
2
5370
2279
olá, sou o texugo de desenho, co-fundador do inglês.
00:07
co-founder of English anyone .
3
7649
301
00:07
co-founder of English anyone . com and this is lesson 6 in your
4
7950
3120
co-fundadordoinglêsqualquer um .
co-fundador do inglês qualquer um. com e esta é a lição 6 em seu
00:11
com and this is lesson 6 in your
5
11070
180
00:11
com and this is lesson 6 in your free 7-day email video course
6
11250
2510
com eesta é a lição6em seu
com e esta é a lição 6 em seu curso de vídeo por e-mail gratuito de 7 dias curso de vídeo por e-
00:13
free 7-day email video course
7
13760
400
mail
00:14
free 7-day email video course from English anyone . com so far
8
14160
3470
gratuito de 7 dias curso de vídeo por e-mail gratuito de 7 dias de inglês para qualquer pessoa. com tão longe
00:17
from English anyone . com so far
9
17630
400
dequalquer um inglês. com tãolonge
00:18
from English anyone . com so far in this video course we've
10
18030
1380
de qualquer um inglês. com até agora neste curso em vídeo nós temos neste
00:19
in this video course we've
11
19410
330
00:19
in this video course we've taught you lots of techniques
12
19740
1280
curso em vídeo nós
neste curso em vídeo nós ensinamos a você muitas técnicas
00:21
taught you lots of techniques
13
21020
400
00:21
taught you lots of techniques about how to learn once you
14
21420
3120
ensinamosmuitastécnicas
ensinamos muitas técnicas sobre como aprender uma vez você
00:24
about how to learn once you
15
24540
180
00:24
about how to learn once you understand how to learn learning
16
24720
2570
sobrecomo aprenderuma vezvocê
sobre como aprender assim que você entender como aprender aprender
00:27
understand how to learn learning
17
27290
400
00:27
understand how to learn learning English becomes much much easier
18
27690
1770
entender como aprender aprender
entender como aprender aprender Inglês torna-se muito mais fácil
00:29
English becomes much much easier
19
29460
240
00:29
English becomes much much easier always focus on the things at
20
29700
2750
Inglêstorna-se muito mais fácil
Inglês torna-se muito mais fácil sempre focar nas coisas
00:32
always focus on the things at
21
32450
400
00:32
always focus on the things at the bottom and that way all the
22
32850
2250
semprefocar nascoisas
sempre concentre-se nas coisas na parte inferior e dessa forma toda a
00:35
the bottom and that way all the
23
35100
119
00:35
the bottom and that way all the things at the top like words and
24
35219
2041
parte inferiore dessaformatoda a
parte inferior e assim todas as coisas no topo como palavras e
00:37
things at the top like words and
25
37260
360
00:37
things at the top like words and phrases become much easier to
26
37620
1760
coisasno topocomopalavras e
coisas no topo como palavras e frases tornam-se muito mais fácil de
00:39
phrases become much easier to
27
39380
400
00:39
phrases become much easier to learn and remember in today's
28
39780
2330
frasesse tornarmuito mais fácil de se
tornar muito mais fácil de aprender e lembrar de frases no
00:42
learn and remember in today's
29
42110
400
00:42
learn and remember in today's video lesson I'm going to go
30
42510
1619
aprender e lembrar dehoje no
aprender e lembrar de hoje na videoaula de hoje eu vou para a
00:44
video lesson I'm going to go
31
44129
151
00:44
video lesson I'm going to go into some really cool ways that
32
44280
2359
videoaulaeu vouindopara a
videoaula vou abordar algumas maneiras muito legais de
00:46
into some really cool ways that
33
46639
400
algumas maneiras muito legais de
00:47
into some really cool ways that you can change the way you think
34
47039
1500
algumas maneiras muito legais de você pode mudar a maneira como pensa
00:48
you can change the way you think
35
48539
90
00:48
you can change the way you think so that you start meeting more
36
48629
2150
pode mudar a maneira como pensa
pode mudar a maneira como pensa para que você comece a se encontrar mais
00:50
so that you start meeting more
37
50779
400
para quevocê comece a se encontrar mais
00:51
so that you start meeting more native English speakers were
38
51179
1650
para que você comece a se encontrar mais falantes nativos de inglês eram falantes
00:52
native English speakers were
39
52829
330
nativos deinglês eram
00:53
native English speakers were excited to practice English
40
53159
1500
falantes nativos de inglês estavam entusiasmados para praticar inglês
00:54
excited to practice English
41
54659
240
00:54
excited to practice English speaking with you
42
54899
1461
entusiasmados para praticaringlês
entusiasmados para praticar inglês falando com você
00:56
speaking with you
43
56360
400
00:56
speaking with you let's get started today change
44
56760
3350
falando com você
falando com você vamos começar hoje mude vamos
01:00
let's get started today change
45
60110
400
01:00
let's get started today change how you think by imagining that
46
60510
2639
começar hoje mude vamos
começar hoje mude como você pensa imaginando que
01:03
how you think by imagining that
47
63149
240
01:03
how you think by imagining that you are a native English speaker
48
63389
2431
como você pensaimaginando que
como você pensa imaginando que você é um falante nativo de inglês
01:05
you are a native English speaker
49
65820
210
você é um falante nativo deinglês
01:06
you are a native English speaker your English may not be perfect
50
66030
2790
você é um nativo falante de inglês seu inglês pode não ser perfeito seu
01:08
your English may not be perfect
51
68820
270
inglêspode não ser perfeito seu
01:09
your English may not be perfect but you're a native English
52
69090
2030
inglês pode não ser perfeito mas você é um inglês nativo
01:11
but you're a native English
53
71120
400
01:11
but you're a native English speaker just like a baby or a
54
71520
2279
mas você é um na Inglês fluente,
mas você é um falante nativo de inglês como um bebê ou um
01:13
speaker just like a baby or a
55
73799
121
01:13
speaker just like a baby or a young child learning English is
56
73920
1860
falantecomo um bebê ou um
falante como um bebê ou uma criança aprendendo inglês é uma
01:15
young child learning English is
57
75780
240
criança aprendendoinglêsé uma
01:16
young child learning English is a native speaker you just know a
58
76020
2269
criança aprendendo inglês é um falante nativo você acabou conhece
01:18
a native speaker you just know a
59
78289
400
01:18
a native speaker you just know a little bit of the language and
60
78689
1381
um falante nativovocêapenas conhece
um falante nativo você apenas conhece um pouco do idioma e um
01:20
little bit of the language and
61
80070
180
01:20
little bit of the language and you're getting better and better
62
80250
1049
pouco do idioma e um
pouco do idioma e você está ficando cada vez melhor
01:21
you're getting better and better
63
81299
180
01:21
you're getting better and better every day but if you stop
64
81479
2121
você está ficando cada vez melhor
você está ficando melhor e melhor a cada dia mas se você parar
01:23
every day but if you stop
65
83600
400
todo dia massevocê parar
01:24
every day but if you stop thinking that you are in English
66
84000
1579
todo dia mas se você parar de pensar que está em inglês
01:25
thinking that you are in English
67
85579
400
01:25
thinking that you are in English student and just imagine that
68
85979
1581
pensando que estáeminglês
pensando que está em inglês estudante e apenas imagine aquele
01:27
student and just imagine that
69
87560
400
01:27
student and just imagine that you are in English speaker
70
87960
1640
alunoeapenas imagine aquele
aluno e imagine que você está em inglês
01:29
you are in English speaker
71
89600
400
você estáem inglês
01:30
you are in English speaker already even if you are not
72
90000
2130
você já está em inglês mesmo que ainda não o seja mesmo
01:32
already even if you are not
73
92130
29
01:32
already even if you are not perfect then you can really
74
92159
1981
que
ainda não o seja mesmo que você não seja perfeito então você realmente pode
01:34
perfect then you can really
75
94140
360
01:34
perfect then you can really start speaking with more native
76
94500
1850
perfeito entãovocê pode realmente
aperfeiçoar então você pode realmente começar a falar com mais nativos comece a falar
01:36
start speaking with more native
77
96350
400
01:36
start speaking with more native speakers the best way to start
78
96750
3119
com mais nativos
01:39
speakers the best way to start
79
99869
271
01:40
speakers the best way to start meeting more people once you
80
100140
1950
comece a falar com
01:42
meeting more people once you
81
102090
300
01:42
meeting more people once you realize that you are a native
82
102390
1649
mais nativos pessoasuma vez quevocê
conhece mais pessoas uma vez que você percebe que você é um nativo
01:44
realize that you are a native
83
104039
271
01:44
realize that you are a native speaker is to stop looking for
84
104310
2729
percebe que você é um nativo
percebe que você é um falante nativo é parar de procurar
01:47
speaker is to stop looking for
85
107039
271
01:47
speaker is to stop looking for conversation partners
86
107310
1909
falante é parar de procurar
falante é parar de procurar parceiros de conversa parceiros de conversa
01:49
conversation partners
87
109219
400
01:49
conversation partners it's really difficult to find
88
109619
1670
parceiros de conversa é muito difícil achar é muito
01:51
it's really difficult to find
89
111289
400
01:51
it's really difficult to find people to practice speaking
90
111689
1130
difícil achar é muito
difícil encontrar pessoas para praticar a fala
01:52
people to practice speaking
91
112819
400
pessoas para praticar a fala
01:53
people to practice speaking English with if you don't pay
92
113219
2131
pessoas para praticar o inglês com se você não pagar
01:55
English with if you don't pay
93
115350
390
01:55
English with if you don't pay them so don't tell people
94
115740
2839
inglês comsevocê não pagar
inglês com se você não pagar pague-os então não conte para as pessoas
01:58
them so don't tell people
95
118579
400
01:58
them so don't tell people especially native speakers that
96
118979
1730
entãonãoconte para aspessoas
então não conte para as pessoas especialmente falantes nativos que
02:00
especially native speakers that
97
120709
400
especialmente falantes nativos isso
02:01
especially native speakers that you want to learn English what
98
121109
2210
é especialmente falantes nativos que você quer aprender inglês o que
02:03
you want to learn English what
99
123319
400
02:03
you want to learn English what you have to do is find something
100
123719
1921
você quer aprenderinglês o que você
quer aprender inglês o que você precisa fazer é encontrar algo que você
02:05
you have to do is find something
101
125640
390
precisafazer é encontrar algo que
02:06
you have to do is find something that you are interested in and
102
126030
1460
você precisa fazer é encontrar algo que lhe interesse e
02:07
that you are interested in and
103
127490
400
02:07
that you are interested in and do that in english in that case
104
127890
3199
que você está interessado e no
qual você está interessado e faça isso em inglês nesse caso
02:11
do that in english in that case
105
131089
400
02:11
do that in english in that case you'll be able to start meeting
106
131489
1460
faça isso eminglêsnesse caso
faça isso em inglês nesse caso você poderá começar a se encontrar
02:12
you'll be able to start meeting
107
132949
400
você poderá começar a se encontrar com
02:13
you'll be able to start meeting more English speakers to
108
133349
1441
você' você poderá começar a conhecer mais falantes de inglês para
02:14
more English speakers to
109
134790
150
02:14
more English speakers to practice
110
134940
180
maisfalantes de inglês para
maisfalantes de inglês para praticar praticar praticar
02:15
practice
111
135120
400
02:15
practice with and you can actually start
112
135520
1820
e você pode realmente começar e você
02:17
with and you can actually start
113
137340
400
02:17
with and you can actually start teaching them a little bit at
114
137740
1650
pode realmente começar
e você pode realmente começar a ensiná-los um pouco
02:19
teaching them a little bit at
115
139390
210
02:19
teaching them a little bit at the same time if you're always
116
139600
1880
ensinando-os um pouco ao
ensiná-los um pouco ao mesmo tempo se és sempre
02:21
the same time if you're always
117
141480
400
02:21
the same time if you're always asking for other people to
118
141880
1470
ao mesmo tempo se és sempre
ao mesmo tempo se estás sempre a pedir aos outros a
02:23
asking for other people to
119
143350
210
02:23
asking for other people to correct your grammar or teach
120
143560
1650
pedir aos outros a
pedir aos outros para corrigir o teu gr amar ou ensinar
02:25
correct your grammar or teach
121
145210
390
02:25
correct your grammar or teach you a word or explain what
122
145600
1890
corrigir sua gramática ou ensinar
corrigir sua gramática ou ensinar-lhe uma palavra ou explicar o que
02:27
you a word or explain what
123
147490
180
02:27
you a word or explain what something means but you don't
124
147670
1440
você é uma palavra ouexplicar o que
você é uma palavra ou explicar o que algo significa mas você não
02:29
something means but you don't
125
149110
300
02:29
something means but you don't pay them any money
126
149410
1070
algo significamasvocê não
algo significa mas você não não pague nada a eles
02:30
pay them any money
127
150480
400
02:30
pay them any money it's going to be very difficult
128
150880
750
pague dinheiro algum pague
dinheiro a eles vai ser muito difícil vai
02:31
it's going to be very difficult
129
151630
330
02:31
it's going to be very difficult for you to find other people to
130
151960
2250
ser muito difícil
vai ser muito difícil você encontrar outras pessoas
02:34
for you to find other people to
131
154210
60
02:34
for you to find other people to practice with
132
154270
860
para você encontrar outras pessoas
para você encontrar outras pessoas pratique com
02:35
practice with
133
155130
400
02:35
practice with but if you change the way you
134
155530
1860
pratique com
pratique mas se você mudar o jeito que você
02:37
but if you change the way you
135
157390
270
02:37
but if you change the way you think and just imagine that you
136
157660
1920
mas se você mudar o jeito que você
mas se você mudar o jeito que você pensa e apenas imagina que você
02:39
think and just imagine that you
137
159580
240
02:39
think and just imagine that you are another English speaker just
138
159820
1980
pensae apenas imaginaque você
pensa e apenas imagina que você é outro O falante de inglês é apenas
02:41
are another English speaker just
139
161800
330
outrofalante de inglês
02:42
are another English speaker just like they are and you're
140
162130
1740
é apenas outro falante de inglês exatamente como eles são e você é
02:43
like they are and you're
141
163870
210
como elessão evocê é
02:44
like they are and you're interested in something like
142
164080
1910
como eles são e você está interessado em algo como
02:45
interested in something like
143
165990
400
interessado em algo como
02:46
interested in something like learning baseball a sport or
144
166390
2400
interessado em algo como aprender beisebol um esporte ou
02:48
learning baseball a sport or
145
168790
240
aprenderbeisebol umesporte ou
02:49
learning baseball a sport or cooking a hobby or other
146
169030
2220
aprender beisebol um esporte ou cozinhar um hobby ou outro
02:51
cooking a hobby or other
147
171250
390
02:51
cooking a hobby or other activity like that then you can
148
171640
1950
cozinhar umhobby ou outro
cozinhar um hobby ou outra atividade assim então você pode
02:53
activity like that then you can
149
173590
150
02:53
activity like that then you can connect with the other people
150
173740
1610
atividades assim então você pode
atividades assim então você pode se conectar com as outras pessoas
02:55
connect with the other people
151
175350
400
02:55
connect with the other people the other in English speakers
152
175750
2090
se conectam com as outraspessoas
se conectam com as outras pessoas o outro em falantes de inglês o
02:57
the other in English speakers
153
177840
400
outro em falantes deinglês
02:58
the other in English speakers that you want to practice with
154
178240
1580
o outro em falantes de inglês com quem você quer praticar com quem
02:59
that you want to practice with
155
179820
400
você quer praticar com
03:00
that you want to practice with so you have to change how you
156
180220
1440
quem você quer praticar então você tem que mude como você
03:01
so you have to change how you
157
181660
180
03:01
so you have to change how you think you are not an English
158
181840
2030
então você tem que mudar como você
então você tem que mudar como você pensa que não é um inglês
03:03
think you are not an English
159
183870
400
pensa que não é um inglês
03:04
think you are not an English student you are English speaker
160
184270
2990
pensa que não é um estudante de inglês você é um estudante falante de inglês você
03:07
student you are English speaker
161
187260
400
03:07
student you are English speaker but maybe your english isn't so
162
187660
1860
é um
estudante falante de inglês você é falante de inglês mas talvez o seu inglês não seja assim
03:09
but maybe your english isn't so
163
189520
150
03:09
but maybe your english isn't so perfect and that's okay
164
189670
1760
mastalvez o seuinglêsnão seja assim
mas talvez o seu inglês não seja tão perfeito e tudo bem perfeito e
03:11
perfect and that's okay
165
191430
400
03:11
perfect and that's okay what you want to do is find
166
191830
1280
tudobem
perfeito e tudo bem o que você o que você quer fazer é encontrar o que
03:13
what you want to do is find
167
193110
400
03:13
what you want to do is find other people to connect with one
168
193510
2720
vocêquer fazer é encontrar o que
você quer fazer é encontrar outras pessoas para se conectar com
03:16
other people to connect with one
169
196230
400
03:16
other people to connect with one of the places i found its really
170
196630
1550
outras pessoas para se conectar com
outras pessoas para se conectar com um dos lugares que encontrei é realmente um dos
03:18
of the places i found its really
171
198180
400
03:18
of the places i found its really great is yahoo groups this
172
198580
2390
lugares queencontrei é realmente um dos
lugares que encontrei é realmente ótimo é grupos do yahoo este é
03:20
great is yahoo groups this
173
200970
400
ótimo é grupos do yahoo este é
03:21
great is yahoo groups this organization it's just online is
174
201370
2240
ótimo é grupos do yahoo esta organização é apenas online é
03:23
organization it's just online is
175
203610
400
organização éapenasonline é
03:24
organization it's just online is a place where a lot of
176
204010
1230
organização é apenas online é um lugar onde muito um
03:25
a place where a lot of
177
205240
90
03:25
a place where a lot of foreigners so a lot of Americans
178
205330
2210
lugar onde muito de
um lugar onde muitos estrangeiros tantos americanos estrangeiros tantos americanos estrangeiros tantos
03:27
foreigners so a lot of Americans
179
207540
400
03:27
foreigners so a lot of Americans or other people that speak
180
207940
2070
americanos ou outras pessoas que falam
03:30
or other people that speak
181
210010
270
03:30
or other people that speak English they find other groups
182
210280
1880
ou outras pessoas que falam
ou outras pessoas que falam inglês eles encontram outros grupos
03:32
English they find other groups
183
212160
400
03:32
English they find other groups that they want to participate in
184
212560
1280
inglêselesencontram outros grupos
inglês eles encontram outros grupos que desejam participar que
03:33
that they want to participate in
185
213840
400
desejam participar que
03:34
that they want to participate in their groups about reading and
186
214240
2210
desejam participar em seus grupos sobre leitura e
03:36
their groups about reading and
187
216450
400
03:36
their groups about reading and writing and skateboarding and
188
216850
1800
seusgrupos sobre leitura e
seus grupos sobre re adendo e escrevendo e andando de skate e
03:38
writing and skateboarding and
189
218650
300
03:38
writing and skateboarding and windsurfing and pottery all
190
218950
2060
escrevendo e andando de skate e
escrevendo e andando de skate e praticando windsurf
03:41
windsurfing and pottery all
191
221010
400
03:41
windsurfing and pottery all sorts of things that you can be
192
221410
1530
e cerâmica tudo praticando windsurf e cerâmica praticando
windsurfe e cerâmica todo tipo de coisas que você pode ser
03:42
sorts of things that you can be
193
222940
240
tipos de coisas que você pode ser
03:43
sorts of things that you can be interested in so you can find a
194
223180
2250
tipos de coisas que podem te interessar então você pode encontrar um
03:45
interested in so you can find a
195
225430
60
03:45
interested in so you can find a club or activity that you want
196
225490
1740
interessado paraquevocê possaencontrarum
interessado para que você possa encontrar um clube ou atividade que deseja
03:47
club or activity that you want
197
227230
330
03:47
club or activity that you want to learn more about and do it in
198
227560
1830
clube ou atividade que deseja
clube ou atividade sobre a qual deseja aprender mais e fazê-lo
03:49
to learn more about and do it in
199
229390
150
03:49
to learn more about and do it in English remember that if you are
200
229540
2280
para aprender mais sobreefazer
para aprender mais sobre e fazê-lo em inglês lembre-se de que se você é
03:51
English remember that if you are
201
231820
180
inglêslembre-se de que sevocê é
03:52
English remember that if you are living in India and you want to
202
232000
1740
inglês lembre-se de que se você mora na Índia e quer
03:53
living in India and you want to
203
233740
90
03:53
living in India and you want to study chest then find a chess
204
233830
2270
morar naÍndiaequer
morar na Índia e quer estudar baú, em seguida, encontre um
03:56
study chest then find a chess
205
236100
400
03:56
study chest then find a chess club in America so you can
206
236500
2400
baú de estudo de xadrez, em seguida,encontre
um baú de estudo de xadrez, em seguida, encontre um clube de xadrez na América para que você possa
03:58
club in America so you can
207
238900
120
jogar na América para que
03:59
club in America so you can practice and maybe even teach a
208
239020
1800
você possa jogar na América para que você possa praticar e talvez até ensinar uma
04:00
practice and maybe even teach a
209
240820
150
04:00
practice and maybe even teach a little bit of chest things to
210
240970
1380
prática e m talvez até ensine uma
prática e talvez até ensine um pouco de coisas de peito para
04:02
little bit of chest things to
211
242350
270
04:02
little bit of chest things to Americans but also you can learn
212
242620
1980
um pouco de coisas de peitopara
um pouco de coisas de peito para americanos, mas você também pode aprender
04:04
Americans but also you can learn
213
244600
180
04:04
Americans but also you can learn English at the same time also
214
244780
2240
americanos, mas também pode aprender
americanos, mas também pode aprender inglês ao mesmo tempo tempo também
04:07
English at the same time also
215
247020
400
04:07
English at the same time also it's okay to ask people some
216
247420
2240
inglêsaomesmo tempo também
inglês ao mesmo tempo também não há problema em perguntar às pessoas algumas não há
04:09
it's okay to ask people some
217
249660
400
problema em perguntar àspessoas algumas não há
04:10
it's okay to ask people some questions sometimes but many
218
250060
2010
problema em fazer algumas perguntas às pessoas às vezes mas muitas
04:12
questions sometimes but many
219
252070
389
04:12
questions sometimes but many native speakers will not have
220
252459
1530
perguntas às vezesmasmuitas
perguntas às vezes mas muitos falantes nativos não terão
04:13
native speakers will not have
221
253989
301
nativo falantes não terão
04:14
native speakers will not have the answers about why english
222
254290
1669
falantes nativos não terão as respostas sobre por que o inglês
04:15
the answers about why english
223
255959
400
as respostas sobre por que oinglês
04:16
the answers about why english grammar is a certain way or why
224
256359
2011
as respostas sobre por que a gramática do inglês é de uma certa maneira ou por que a
04:18
grammar is a certain way or why
225
258370
360
04:18
grammar is a certain way or why we say this or why pronunciation
226
258730
2570
gramática é de uma certa maneiraou porque a
gramática é de uma certa maneira ou por que dizemos isso ou por que pronúncia
04:21
we say this or why pronunciation
227
261300
400
04:21
we say this or why pronunciation changes in this way a lot of
228
261700
2370
dizemos isso oupor quepronúncia
dizemos isso ou por que a pronúncia muda dessa maneira muitas
04:24
changes in this way a lot of
229
264070
150
04:24
changes in this way a lot of English speakers don't know this
230
264220
1830
mudanças dessa maneiramuitas
mudanças dessa maneira muito inglês sp os eakers não sabem disso os falantes de
04:26
English speakers don't know this
231
266050
240
04:26
English speakers don't know this information and it's all
232
266290
1800
inglêsnãosabem disso os
falantes de inglês não sabem essas informações e é tudo
04:28
information and it's all
233
268090
299
04:28
information and it's all k to ask them sometimes but it's
234
268389
2191
informaçãoe étudo
informação e é tudo k perguntar a eles às vezes mas é k
04:30
k to ask them sometimes but it's
235
270580
359
04:30
k to ask them sometimes but it's more important to just keep
236
270939
1320
perguntar às vezes mas é
k perguntar a eles às vezes, mas é mais importante apenas manter
04:32
more important to just keep
237
272259
271
04:32
more important to just keep practicing pronunciation and
238
272530
2129
mais importante apenas manter
mais importante apenas continuar praticando a pronúncia e
04:34
practicing pronunciation and
239
274659
241
04:34
practicing pronunciation and keep speaking with them so that
240
274900
1650
praticando a pronúnciae
praticando a pronúncia e continuar falando com eles para
04:36
keep speaking with them so that
241
276550
89
04:36
keep speaking with them so that your understanding of English
242
276639
1321
continuar falando com eles para
continuar falando com eles para que sua compreensão do inglês seja
04:37
your understanding of English
243
277960
269
sua compreensão doinglês a
04:38
your understanding of English improves naturally you'll be
244
278229
2160
sua compreensão do inglês melhora naturalmente você
04:40
improves naturally you'll be
245
280389
120
04:40
improves naturally you'll be able to check your own grammar
246
280509
1461
melhoranaturalmente você
melhora naturalmente você será capaz de verificar sua própria gramática
04:41
able to check your own grammar
247
281970
400
capaz de verificar sua própria gramática
04:42
able to check your own grammar just like a native speaker does
248
282370
1429
capaz de verificar sua própria gramática exatamente como um falante nativo faz
04:43
just like a native speaker does
249
283799
400
como um falante nativo faz
04:44
just like a native speaker does if you stop worrying about it
250
284199
2361
como um falante nativo faz se você parar de se preocupar com isso
04:46
if you stop worrying about it
251
286560
400
04:46
if you stop worrying about it so remember if you want to get
252
286960
1829
sevocê parar de se preocupar com isso
se você parar de se preocupar com eu t então lembre-se se você quiser
04:48
so remember if you want to get
253
288789
120
04:48
so remember if you want to get fluent in English faster and
254
288909
1500
então lembre-se se você quiser
então lembre-se se você quiser ficar fluente em inglês mais rápido e
04:50
fluent in English faster and
255
290409
301
04:50
fluent in English faster and make lots of great conversation
256
290710
2269
fluente em inglês mais rápido e
fluente em inglês mais rápido e ter muitas conversas ótimas
04:52
make lots of great conversation
257
292979
400
fazer muitasconversas ótimas
04:53
make lots of great conversation partners stop pretending that
258
293379
2220
fazer muitas ótimos parceiros de conversação parem de fingir que
04:55
partners stop pretending that
259
295599
301
04:55
partners stop pretending that you are a learner of English you
260
295900
1699
parceiros parem defingir que
parceiros parem de fingir que você é um falante de inglês você
04:57
you are a learner of English you
261
297599
400
04:57
you are a learner of English you are an English speaker say with
262
297999
2461
é um aprendiz de inglês
você é um falante de inglês diga com fala
05:00
are an English speaker say with
263
300460
329
05:00
are an English speaker say with me i am an English speaker one
264
300789
3171
inglês diga com fala
inglês orador diga comigo eu sou um falante de inglês um eu
05:03
me i am an English speaker one
265
303960
400
sou umfalante de
05:04
me i am an English speaker one more time i am an English
266
304360
2600
inglês um eu sou um falante de inglês mais uma vez eu sou um falante de inglês mais vezes
05:06
more time i am an English
267
306960
400
eu sou um falante deinglês
05:07
more time i am an English speaker yeah you are an English
268
307360
2489
mais vezes eu sou um falante de inglês sim você é um falante de inglês
05:09
speaker yeah you are an English
269
309849
331
simvocê
05:10
speaker yeah you are an English speaker your English might not
270
310180
1799
fala inglês sim você fala inglês seu inglês pode não
05:11
speaker your English might not
271
311979
240
falarseu inglêspodenão
05:12
speaker your English might not be perfect but you are an
272
312219
1500
falar seu inglês pode não ser perfeito mas você é
05:13
be perfect but you are an
273
313719
181
05:13
be perfect but you are an English speaker so find other
274
313900
2329
perfeito mas você você é
perfeito, mas você é um falante de inglês, então encontre outro falante de
05:16
English speaker so find other
275
316229
400
05:16
English speaker so find other people who are also English
276
316629
1100
inglês, entãoencontre outro
falante de inglês, então encontre outras pessoas que também sejam ingleses
05:17
people who are also English
277
317729
400
que também sejamingleses
05:18
people who are also English speakers that you can do
278
318129
1410
que também sejam falantes de inglês que você possa fazer
05:19
speakers that you can do
279
319539
240
05:19
speakers that you can do something you're interested in
280
319779
1110
falantesque você possa fazer
falantes que você pode fazer algo que lhe interessa
05:20
something you're interested in
281
320889
300
algo que lhe
05:21
something you're interested in with again use online groups
282
321189
3021
interessa algo que lhe interessa novamente usar grupos online com
05:24
with again use online groups
283
324210
400
05:24
with again use online groups like yahoo groups another
284
324610
1459
novamenteusar grupos online
com novamente usar grupos online como grupos do yahoo outro
05:26
like yahoo groups another
285
326069
400
05:26
like yahoo groups another website i recommend is
286
326469
1560
comogrupos do yahoooutro
como grupos do yahoo outro site eu recomendo é o
05:28
website i recommend is
287
328029
181
05:28
website i recommend is meetup.com made up . com
288
328210
3410
site queeurecomendo é o
site que eu recomendo é o meetup.com. com
05:31
meetup.com made up . com
289
331620
400
meetup.cominventado .com
05:32
meetup.com made up . com this is a organization in
290
332020
1489
meetup.com inventado . com esta é uma organização
05:33
this is a organization in
291
333509
400
05:33
this is a organization in America that lets you create
292
333909
1081
esta é uma organização
esta é uma organização na América que permite criar a
05:34
America that lets you create
293
334990
209
Américaquepermite criar a
05:35
America that lets you create groups you can also create
294
335199
1411
América que permite criar grupos também pode criar
05:36
groups you can also create
295
336610
299
05:36
groups you can also create groups if you want to find more
296
336909
1620
grupos também pode criar
grupos também pode criar grupos se quiser para encontrar mais
05:38
groups if you want to find more
297
338529
301
05:38
groups if you want to find more people to practice studying with
298
338830
1859
grupos se você quiser encontrar mais
grupos se você quiser encontrar mais pessoas para praticar estudar com
05:40
people to practice studying with
299
340689
211
05:40
people to practice studying with and actually physically meet
300
340900
1259
pessoas parapraticarestudar com
pessoas para praticar estudar com e realmente se encontrar fisicamente e
05:42
and actually physically meet
301
342159
241
05:42
and actually physically meet them once you start getting into
302
342400
2100
realmente se encontrar fisicamente
e realmente se encontrar fisicamente assim que você começar a entrar
05:44
them once you start getting into
303
344500
330
05:44
them once you start getting into groups and you start meeting
304
344830
1470
elesuma vez quevocê começa a entrar
neles uma vez que você começa a entrar em grupos e você começa a conhecer
05:46
groups and you start meeting
305
346300
359
05:46
groups and you start meeting more friends than you can have
306
346659
1470
grupos e você começa a conhecer
grupos e você começa a encontrar mais amigos do que você pode ter
05:48
more friends than you can have
307
348129
241
05:48
more friends than you can have actually meet them in person if
308
348370
1609
mais amigos do quevocêpodeter
mais amigos do que você pode realmente conhecê-los pessoalmente se
05:49
actually meet them in person if
309
349979
400
realmente conhecê-los pessoalmente se
05:50
actually meet them in person if you want to or you can have
310
350379
1470
realmente conhecê-los pessoalmente se você quiser ou você quiser você quiser ou você quiser
05:51
you want to or you can have
311
351849
331
05:52
you want to or you can have conversations over
312
352180
1339
ou você puder e conversas sobre
05:53
conversations over
313
353519
400
05:53
conversations over instant messenger or skype and
314
353919
1820
conversassobre
conversas sobre mensagens instantâneas ou skype e
05:55
instant messenger or skype and
315
355739
400
mensagens instantâneas ou skypee
05:56
instant messenger or skype and this is where you will really
316
356139
960
mensagens instantâneas ou skype e é aqui que você vai realmente
05:57
this is where you will really
317
357099
271
05:57
this is where you will really get lots of great conversation
318
357370
1730
é aqui quevocêrealmente vai
é aqui que você realmente terá muitas conversas excelentes
05:59
get lots of great conversation
319
359100
400
05:59
get lots of great conversation practice just like this so
320
359500
2120
terámuitas conversas excelentes
tenha muita conversa boa pratique assim então
06:01
practice just like this so
321
361620
400
pratique assim pratique assim então lembre-se
06:02
practice just like this so remember it begins with how you
322
362020
1679
começa com como você
06:03
remember it begins with how you
323
363699
240
06:03
remember it begins with how you think
324
363939
440
lembra começa com como você
lembra começa com como você pensa pensa pensa pare de fingir
06:04
think
325
364379
400
06:04
think stop pretending that you are an
326
364779
2221
que você é
06:07
stop pretending that you are an
327
367000
89
06:07
stop pretending that you are an English Learner everyone is an
328
367089
2281
pare de fingir que você éum
par de fingir que é um aluno de inglês todos são
06:09
English Learner everyone is an
329
369370
90
06:09
English Learner everyone is an English Learner i am an English
330
369460
1560
alunos de inglêstodossão
alunos de inglês todos são alunos de inglês eu sou um aluno de inglês inglês eu
06:11
English Learner i am an English
331
371020
389
06:11
English Learner i am an English Learner i am still learning lots
332
371409
2271
sou um
aluno de inglês inglês eu sou um aluno de inglês ainda estou aprendendo muito
06:13
Learner i am still learning lots
333
373680
400
alunoi aindaestouaprendendo muito
06:14
Learner i am still learning lots of new words and phrases in
334
374080
1249
Aprendiz ainda estou aprendendo muitas palavras e frases novas em
06:15
of new words and phrases in
335
375329
400
06:15
of new words and phrases in English you are English speaker
336
375729
2451
palavras e frases novas em
n ocas palavras e frases em inglês você é falante de inglês
06:18
English you are English speaker
337
378180
400
06:18
English you are English speaker just like me just like everyone
338
378580
2540
inglês vocêé falante de inglês
inglês você é falante de inglês assim como eu assim como todo mundo assim como eu assim como todo
06:21
just like me just like everyone
339
381120
400
06:21
just like me just like everyone else so forget worrying that you
340
381520
2250
mundo assim
como todo mundo então esqueça de se preocupar com você
06:23
else so forget worrying that you
341
383770
209
06:23
else so forget worrying that you are English student and you'll
342
383979
1261
entãoesqueça de sepreocuparcomvocê caso
contrário, esqueça se preocupar se você é um estudante de inglês e você
06:25
are English student and you'll
343
385240
209
06:25
are English student and you'll meet lots of other English
344
385449
1200
será um estudante de inglês evocê será um
estudante de inglês e você conhecerá muitos outros ingleses, conhecerá muitos
06:26
meet lots of other English
345
386649
390
outrosingleses,
06:27
meet lots of other English speakers that you can really
346
387039
1231
conhecerá muitos outros falantes de inglês que você realmente pode
06:28
speakers that you can really
347
388270
239
06:28
speakers that you can really have a lot of great
348
388509
810
falar. realmente
alto-falantes que você pode realmente ter muito bom
06:29
have a lot of great
349
389319
361
06:29
have a lot of great relationships with and actually
350
389680
1670
ter muito bom
ter muitos ótimos relacionamentos com e na verdade
06:31
relationships with and actually
351
391350
400
06:31
relationships with and actually improve your your
352
391750
769
relacionamentos comerealmente
relacionamentos com e realmente melhorar o seu
06:32
improve your your
353
392519
400
06:32
improve your your english-speaking really really
354
392919
1381
melhorar o seu
melhorar o seu falar inglês realmente muito
06:34
english-speaking really really
355
394300
239
06:34
english-speaking really really easily so get out find something
356
394539
2701
inglês- falandomuitomuito
inglês-falando muito muito facilmente então saia encontre algo
06:37
easily so get out find something
357
397240
329
06:37
easily so get out find something you're interested in and you
358
397569
1291
facilmenteassim saiaencontrealgo
facilmente então saia encontre algo em que você está interessado e você
06:38
you're interested in and you
359
398860
149
você está interessado e você
06:39
you're interested in and you will start seeing a lot of
360
399009
1681
você está interessado e você começará a ver muito
06:40
will start seeing a lot of
361
400690
89
06:40
will start seeing a lot of improvement
362
400779
441
começará a vermuito
começará a vermuitas melhorias melhorias
06:41
improvement
363
401220
400
06:41
improvement as your conversations improve
364
401620
1700
melhorias conforme suas conversas melhoram
06:43
as your conversations improve
365
403320
400
06:43
as your conversations improve more and more when you talk with
366
403720
1740
conforme suas conversasmelhorar
à medida que suas conversas melhoram cada vez mais quando você fala com
06:45
more and more when you talk with
367
405460
150
06:45
more and more when you talk with more native speakers i hope you
368
405610
2369
mais e mais quando vocêfala com
mais e mais quando você fala com mais falantes nativos espero que tenham
06:47
more native speakers i hope you
369
407979
151
mais falantes nativos espero quetenham
06:48
more native speakers i hope you enjoyed this lesson it's very
370
408130
1680
mais falantes nativos espero que tenham gostado desta lição
06:49
enjoyed this lesson it's very
371
409810
389
gostei muito gostei muito desta lição esta lição
06:50
enjoyed this lesson it's very important how you think in
372
410199
1790
é muito importante como você pensa em
06:51
important how you think in
373
411989
400
importante como você pensa em
06:52
important how you think in tomorrow we're going to go into
374
412389
1590
importante como você pensa em amanhã vamos entrar
06:53
tomorrow we're going to go into
375
413979
151
amanhãvamos entrar
06:54
tomorrow we're going to go into our complete system of master
376
414130
2210
amanhã vamos entrar em nosso completo sistema de master
06:56
our complete system of master
377
416340
400
06:56
our complete system of master English conversation and explain
378
416740
2029
nossosistema completo demaster
nosso sistema completo de master conversa em inglês e explica
06:58
English conversation and explain
379
418769
400
conversa em inglêse explica
06:59
English conversation and explain why it's such a fantastic way to
380
419169
2220
conversa em inglês e explica por que é tão bom há uma maneira fantástica
07:01
why it's such a fantastic way to
381
421389
90
07:01
why it's such a fantastic way to learn English and will learn all
382
421479
2271
de aprender inglês e aprender tudo
07:03
learn English and will learn all
383
423750
400
aprender
07:04
learn English and will learn all about the system itself and how
384
424150
1890
inglês e aprender tudo sobre o sistema em si e
07:06
about the system itself and how
385
426040
150
07:06
about the system itself and how it will help you become a
386
426190
1050
sobre o sistema em si e sobre
o sistema em si e como ele irá ajudá-lo a se
07:07
it will help you become a
387
427240
330
07:07
it will help you become a fantastic Speaker of real
388
427570
1520
tornar um irá
ajudá-lo a se tornar um irá ajudá-lo a se tornar um fantástico
07:09
fantastic Speaker of real
389
429090
400
07:09
fantastic Speaker of real English just like every other
390
429490
1620
07:11
English just like every other
391
431110
119
07:11
English just like every other native English speaker out there
392
431229
1351
falante nativo de inglês falante nativo de
07:12
native English speaker out there
393
432580
210
07:12
native English speaker out there have an excellent day go out and
394
432790
2610
inglês falante nativo de inglês tenha um excelente dia saia e
07:15
have an excellent day go out and
395
435400
299
07:15
have an excellent day go out and find something you're interested
396
435699
840
tenhaumexcelentediasaiae
tenha um excelente dia saia e encontre algo que lhe interesse encontre
07:16
find something you're interested
397
436539
301
07:16
find something you're interested in and we'll see you back here
398
436840
1380
algo que lhe interesse
encontre algo que você estamos interessados ​​ e nos vemos de volta aqui
07:18
in and we'll see you back here
399
438220
270
07:18
in and we'll see you back here tomorrow open tomorrow's mail
400
438490
2130
em e nos vemos de volta aqui
em e nos vemos de volta aqui amanhã abra o correio de
07:20
tomorrow open tomorrow's mail
401
440620
359
07:20
tomorrow open tomorrow's mail and we'll see then bye-bye
402
440979
6000
amanhãabra ocorreio de amanhã
amanhã abra o correio de amanhã e veremos então tchau tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7