Speak English Fluently - 6 - How To Meet Native Speakers - English Fluency & Speaking Success Course

82,673 views ・ 2013-01-18

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
0
2280
2690
00:04
hello there I'm drew badger
1
4970
400
bonjourje suis blaireau dessiné
00:05
hello there I'm drew badger co-founder of English anyone .
2
5370
2279
bonjour je suis blaireau dessiné co-fondateur de n'importe qui en anglais.
00:07
co-founder of English anyone .
3
7649
301
00:07
co-founder of English anyone . com and this is lesson 6 in your
4
7950
3120
co-fondateurde l'anglaisn'importe qui.
co-fondateur de l'anglais n'importe qui. com et ceci est la leçon 6 dans votre
00:11
com and this is lesson 6 in your
5
11070
180
00:11
com and this is lesson 6 in your free 7-day email video course
6
11250
2510
com etceci est la leçon6dans votre
com et ceci est la leçon 6 dans votre cours vidéo gratuit
00:13
free 7-day email video course
7
13760
400
par e-mail de 7 joursCours vidéo
00:14
free 7-day email video course from English anyone . com so far
8
14160
3470
gratuit par e-mail de 7 jours Cours vidéo gratuit par e-mail de 7 jours de l'anglais n'importe qui com si loin
00:17
from English anyone . com so far
9
17630
400
den'importe qui en anglais. com siloin
00:18
from English anyone . com so far in this video course we've
10
18030
1380
de n'importe qui en anglais. com jusqu'à présent dans ce cours vidéo nous avons
00:19
in this video course we've
11
19410
330
00:19
in this video course we've taught you lots of techniques
12
19740
1280
dans ce cours vidéonous avons
dans ce cours vidéo nous vous avons appris beaucoup de techniques vous avons appris beaucoup de techniques
00:21
taught you lots of techniques
13
21020
400
00:21
taught you lots of techniques about how to learn once you
14
21420
3120
vous avons appris beaucoup de techniques sur la façon d'apprendre une fois vous
00:24
about how to learn once you
15
24540
180
00:24
about how to learn once you understand how to learn learning
16
24720
2570
sur lafaçon d'apprendreune foisvous
sur la façon d'apprendre une fois que vous avez compris comment apprendre apprendre
00:27
understand how to learn learning
17
27290
400
00:27
understand how to learn learning English becomes much much easier
18
27690
1770
comprendre comment apprendre apprendre
comprendre comment apprendre
00:29
English becomes much much easier
19
29460
240
00:29
English becomes much much easier always focus on the things at
20
29700
2750
00:32
always focus on the things at
21
32450
400
00:32
always focus on the things at the bottom and that way all the
22
32850
2250
apprendre concentrez-vous sur les choses en bas et comme ça tout en
00:35
the bottom and that way all the
23
35100
119
00:35
the bottom and that way all the things at the top like words and
24
35219
2041
baset commeçatout en
bas et comme ça toutes les choses en haut comme les mots et les
00:37
things at the top like words and
25
37260
360
00:37
things at the top like words and phrases become much easier to
26
37620
1760
chosesen hautcomme lesmots et les
choses en haut comme les mots et les phrases deviennent beaucoup plus faciles à
00:39
phrases become much easier to
27
39380
400
00:39
phrases become much easier to learn and remember in today's
28
39780
2330
comprendredeviennentbeaucoup plus faciles à
comprendre deviennent beaucoup plus faciles à apprendre et à mémoriser dans l'
00:42
learn and remember in today's
29
42110
400
00:42
learn and remember in today's video lesson I'm going to go
30
42510
1619
apprentissage et la mémorisationd'aujourd'hui dans l'
apprentissage et la mémorisation d'aujourd'hui dans la leçon vidéo d'aujourd'hui
00:44
video lesson I'm going to go
31
44129
151
00:44
video lesson I'm going to go into some really cool ways that
32
44280
2359
je vais aller à une leçon vidéo
00:46
into some really cool ways that
33
46639
400
00:47
into some really cool ways that you can change the way you think
34
47039
1500
00:48
you can change the way you think
35
48539
90
00:48
you can change the way you think so that you start meeting more
36
48629
2150
pour que vous commenciez à vous rencontrer plus
00:50
so that you start meeting more
37
50779
400
pourque vous commenciez à vous rencontrer plus
00:51
so that you start meeting more native English speakers were
38
51179
1650
pour que vous commenciez à rencontrer plus d'anglophones natifs étaient
00:52
native English speakers were
39
52829
330
desanglophonesnatifs étaient
00:53
native English speakers were excited to practice English
40
53159
1500
des anglophones natifs étaient ravis de pratiquer l'anglais
00:54
excited to practice English
41
54659
240
00:54
excited to practice English speaking with you
42
54899
1461
ravis depratiquer l'anglais
ravis de pratiquer l'anglais parler avec vous
00:56
speaking with you
43
56360
400
00:56
speaking with you let's get started today change
44
56760
3350
parler avec vous
parler avec vous commençons aujourd'hui change
01:00
let's get started today change
45
60110
400
01:00
let's get started today change how you think by imagining that
46
60510
2639
commençonsaujourd'huichange
commençons aujourd'hui changez votre façon de penser en imaginant que la
01:03
how you think by imagining that
47
63149
240
01:03
how you think by imagining that you are a native English speaker
48
63389
2431
façon dont vous pensezenimaginant que la
façon dont vous pensez en imaginant que vous êtes de langue maternelle anglaise
01:05
you are a native English speaker
49
65820
210
vous êtes de langue maternelleanglaise
01:06
you are a native English speaker your English may not be perfect
50
66030
2790
vous êtes natif anglophone votre anglais n'est peut-être pas parfait
01:08
your English may not be perfect
51
68820
270
votreanglaisn'est peut-être pas parfait
01:09
your English may not be perfect but you're a native English
52
69090
2030
votre anglais n'est peut-être pas parfait mais vous êtes un anglais natif
01:11
but you're a native English
53
71120
400
01:11
but you're a native English speaker just like a baby or a
54
71520
2279
mais vous êtes un na anglais tif
mais vous êtes un locuteur natif anglais comme un bébé ou un
01:13
speaker just like a baby or a
55
73799
121
01:13
speaker just like a baby or a young child learning English is
56
73920
1860
locuteurcomme un bébé ou un
locuteur comme un bébé ou un jeune enfant qui apprend l'anglais est un
01:15
young child learning English is
57
75780
240
jeune enfant qui apprend l'anglaisest un
01:16
young child learning English is a native speaker you just know a
58
76020
2269
jeune enfant qui apprend l'anglais est un locuteur natif vous venez connais
01:18
a native speaker you just know a
59
78289
400
01:18
a native speaker you just know a little bit of the language and
60
78689
1381
un locuteur natiftuconnais juste
un locuteur natif tu connais juste un peu la langue et
01:20
little bit of the language and
61
80070
180
01:20
little bit of the language and you're getting better and better
62
80250
1049
un peu de la langue et
un peu de la langue et tu t'améliores de plus en plus
01:21
you're getting better and better
63
81299
180
01:21
you're getting better and better every day but if you stop
64
81479
2121
tu t'améliores de plus en plus
tu t'améliores de mieux en mieux chaque jour mais si vous vous arrêtez
01:23
every day but if you stop
65
83600
400
tous les jours maissivous vous arrêtez
01:24
every day but if you stop thinking that you are in English
66
84000
1579
tous les jours mais si vous arrêtez de penser que vous êtes en anglais en
01:25
thinking that you are in English
67
85579
400
01:25
thinking that you are in English student and just imagine that
68
85979
1581
pensant que vous êtesenanglais en
pensant que vous êtes en anglais étudiant et imaginez cet
01:27
student and just imagine that
69
87560
400
01:27
student and just imagine that you are in English speaker
70
87960
1640
étudiantet imaginez cet
étudiant et imaginez simplement que vous êtes en anglais
01:29
you are in English speaker
71
89600
400
01:30
you are in English speaker already even if you are not
72
90000
2130
vous êtes en anglais vous êtes déjà en anglais même si vous ne l'êtes pas
01:32
already even if you are not
73
92130
29
01:32
already even if you are not perfect then you can really
74
92159
1981
déjàmêmesi vousne l'êtes pas
déjà même si vous n'êtes pas parfait alors vous pouvez vraiment
01:34
perfect then you can really
75
94140
360
01:34
perfect then you can really start speaking with more native
76
94500
1850
parfait alorsvous pouvez vraiment
parfait alors vous pouvez vraiment commencer à parler avec plus de natifs
01:36
start speaking with more native
77
96350
400
01:36
start speaking with more native speakers the best way to start
78
96750
3119
commencer à parler avec plus de natifs
commencer à parler avec plus de natifs la meilleure façon de commencer les
01:39
speakers the best way to start
79
99869
271
orateurslameilleure façon de commencer les
01:40
speakers the best way to start meeting more people once you
80
100140
1950
orateurs la meilleure façon de commencer à rencontrer plus de gens une fois que vous en
01:42
meeting more people once you
81
102090
300
01:42
meeting more people once you realize that you are a native
82
102390
1649
rencontrez plus les gensune fois quevous
rencontrez plus de gens une fois que vous réalisez que vous êtes un natif
01:44
realize that you are a native
83
104039
271
01:44
realize that you are a native speaker is to stop looking for
84
104310
2729
réalisez que vous êtes un natif
réalisez que vous êtes un locuteur natif est d'arrêter de chercher un
01:47
speaker is to stop looking for
85
107039
271
01:47
speaker is to stop looking for conversation partners
86
107310
1909
locuteur est d'arrêter de chercher un
locuteur est d'arrêter de chercher des partenaires de
01:49
conversation partners
87
109219
400
01:49
conversation partners it's really difficult to find
88
109619
1670
conversation partenaires de
conversation partenaires de conversation c'est vraiment difficile à trouver
01:51
it's really difficult to find
89
111289
400
01:51
it's really difficult to find people to practice speaking
90
111689
1130
c'est vraiment difficile à trouver
c'est vraiment difficile de trouver des gens avec qui s'entraîner à parler des
01:52
people to practice speaking
91
112819
400
gens pour s'entraîner à parler des
01:53
people to practice speaking English with if you don't pay
92
113219
2131
gens avec qui s'entraîner à parler anglais si vous ne payez pas
01:55
English with if you don't pay
93
115350
390
01:55
English with if you don't pay them so don't tell people
94
115740
2839
anglais avecsivous ne payez pas
anglais avec si vous ne payez pas payez-les donc ne le dites pas aux gens
01:58
them so don't tell people
95
118579
400
01:58
them so don't tell people especially native speakers that
96
118979
1730
doncne ledites pas aux
gens donc ne dites pas aux gens surtout les locuteurs natifs que
02:00
especially native speakers that
97
120709
400
surtout les locuteurs natifs ça
02:01
especially native speakers that you want to learn English what
98
121109
2210
es en particulier des locuteurs natifs que vous voulez apprendre l'anglais ce que
02:03
you want to learn English what
99
123319
400
02:03
you want to learn English what you have to do is find something
100
123719
1921
vous voulez apprendre l'anglais ce que
vous voulez apprendre l'anglais ce que vous devez faire est de trouver quelque chose que
02:05
you have to do is find something
101
125640
390
vous devezfaire est de trouver quelque chose que
02:06
you have to do is find something that you are interested in and
102
126030
1460
vous devez faire est de trouver quelque chose qui vous intéresse et
02:07
that you are interested in and
103
127490
400
02:07
that you are interested in and do that in english in that case
104
127890
3199
qui vous êtes intéressé et
qui vous intéresse et faites ça en anglais dans ce cas
02:11
do that in english in that case
105
131089
400
02:11
do that in english in that case you'll be able to start meeting
106
131489
1460
faites ça enanglaisdansce cas
faites ça en anglais dans ce cas vous pourrez commencer à
02:12
you'll be able to start meeting
107
132949
400
vous rencontrer vous pourrez commencer à
02:13
you'll be able to start meeting more English speakers to
108
133349
1441
vous rencontrer' Je pourrai commencer à rencontrer plus d'anglophones à
02:14
more English speakers to
109
134790
150
02:14
more English speakers to practice
110
134940
180
plus d'anglophones à
plus d'anglophones pour
02:15
practice
111
135120
400
02:15
practice with and you can actually start
112
135520
1820
pratiquer la
pratique avec et vous pouvez réellement commencer
02:17
with and you can actually start
113
137340
400
02:17
with and you can actually start teaching them a little bit at
114
137740
1650
avecetvous pouvez réellement commencer
avec et vous pouvez réellement commencer à leur enseigner un peu à
02:19
teaching them a little bit at
115
139390
210
02:19
teaching them a little bit at the same time if you're always
116
139600
1880
leur enseigner un peu à
leur apprendre un peu en même temps si vous êtes toujours à
02:21
the same time if you're always
117
141480
400
02:21
the same time if you're always asking for other people to
118
141880
1470
la même heure si vous êtes toujours à
la même heure si vous demandez toujours à d'autres personnes à
02:23
asking for other people to
119
143350
210
02:23
asking for other people to correct your grammar or teach
120
143560
1650
demander à d'autres personnes à
demander à d'autres personnes de corriger votre gr ammar ou enseigner
02:25
correct your grammar or teach
121
145210
390
02:25
correct your grammar or teach you a word or explain what
122
145600
1890
corriger votre grammaire ou enseigner
corriger votre grammaire ou vous apprendre un mot ou expliquer ce que
02:27
you a word or explain what
123
147490
180
02:27
you a word or explain what something means but you don't
124
147670
1440
vous un mot ouexpliquerce que
vous un mot ou expliquer ce que quelque chose signifie mais vous ne faites pas
02:29
something means but you don't
125
149110
300
02:29
something means but you don't pay them any money
126
149410
1070
quelque chose signifiemaisvous ne faites pas
quelque chose signifie mais vous ne
02:30
pay them any money
127
150480
400
02:30
pay them any money it's going to be very difficult
128
150880
750
ça va être très difficile
02:31
it's going to be very difficult
129
151630
330
02:31
it's going to be very difficult for you to find other people to
130
151960
2250
ça va être très difficile
ça va être très difficile pour vous de trouver d'autres personnes
02:34
for you to find other people to
131
154210
60
02:34
for you to find other people to practice with
132
154270
860
pour vous de trouver d'autres personnes
pour vous de trouver d'autres personnes pour s'entraîner avec
02:35
practice with
133
155130
400
02:35
practice with but if you change the way you
134
155530
1860
s'entraîner avec s'entraîner mais si vous changez votre façon de
02:37
but if you change the way you
135
157390
270
02:37
but if you change the way you think and just imagine that you
136
157660
1920
mais si vous changez votre
façon de penser mais si vous changez votre façon de penser et imaginez simplement que vous
02:39
think and just imagine that you
137
159580
240
02:39
think and just imagine that you are another English speaker just
138
159820
1980
pensezet imaginez simplementque vous
pensez et imaginez simplement que vous êtes un autre Les anglophones sont juste
02:41
are another English speaker just
139
161800
330
un
02:42
are another English speaker just like they are and you're
140
162130
1740
autre anglophone juste un autre anglophone comme eux et vous êtes
02:43
like they are and you're
141
163870
210
commeeux etvous êtes
02:44
like they are and you're interested in something like
142
164080
1910
comme eux et vous êtes intéressé par quelque chose comme
02:45
interested in something like
143
165990
400
intéressé par quelque chose comme
02:46
interested in something like learning baseball a sport or
144
166390
2400
intéressé par quelque chose comme apprendre le baseball un sport ou
02:48
learning baseball a sport or
145
168790
240
apprendre lebaseball unsport ou
02:49
learning baseball a sport or cooking a hobby or other
146
169030
2220
apprendre le baseball un sport ou cuisiner un passe-temps ou autre
02:51
cooking a hobby or other
147
171250
390
02:51
cooking a hobby or other activity like that then you can
148
171640
1950
cuisinerunpasse-temps ou autre
cuisiner un passe-temps ou une autre activité comme ça alors vous pouvez faire une
02:53
activity like that then you can
149
173590
150
02:53
activity like that then you can connect with the other people
150
173740
1610
activité comme ça alors vous pouvez faire une
activité comme ça alors vous pouvez vous connecter avec les autres personnes se
02:55
connect with the other people
151
175350
400
02:55
connect with the other people the other in English speakers
152
175750
2090
connectent avec les autrespersonnes se
connectent avec les autres personnes l'autre chez les anglophones
02:57
the other in English speakers
153
177840
400
l'autrechez les anglophones
02:58
the other in English speakers that you want to practice with
154
178240
1580
l'autre chez les anglophones avec qui tu veux pratiquer avec
02:59
that you want to practice with
155
179820
400
qui tu veux pratiquer avec
03:00
that you want to practice with so you have to change how you
156
180220
1440
qui tu veux pratiquer avec donc tu dois change ta
03:01
so you have to change how you
157
181660
180
03:01
so you have to change how you think you are not an English
158
181840
2030
façon tu dois donc changer ta
façon tu dois changer la façon dont tu penses que tu n'es pas un anglais
03:03
think you are not an English
159
183870
400
pense que tu n'es pas un anglais
03:04
think you are not an English student you are English speaker
160
184270
2990
pense que tu n'es pas un étudiant anglais tu es étudiant anglophone tu es
03:07
student you are English speaker
161
187260
400
03:07
student you are English speaker but maybe your english isn't so
162
187660
1860
étudiantanglophone
tu es anglophone mais peut-être que votre anglais n'est pas si
03:09
but maybe your english isn't so
163
189520
150
03:09
but maybe your english isn't so perfect and that's okay
164
189670
1760
maispeut-être quevotre anglaisn'est pas si
mais peut-être que votre anglais n'est pas si parfait et c'est bien
03:11
perfect and that's okay
165
191430
400
03:11
perfect and that's okay what you want to do is find
166
191830
1280
parfait et c'estbien
parfait et c'est bien ce que vous tu veux faire c'est trouver
03:13
what you want to do is find
167
193110
400
03:13
what you want to do is find other people to connect with one
168
193510
2720
ce quetuveux faire c'est trouver
ce que tu veux faire c'est trouver d'autres personnes pour se connecter avec une
03:16
other people to connect with one
169
196230
400
03:16
other people to connect with one of the places i found its really
170
196630
1550
autre personne pour se connecter avec une
autre personne pour se connecter avec l'un des endroits que j'ai trouvé c'est vraiment
03:18
of the places i found its really
171
198180
400
03:18
of the places i found its really great is yahoo groups this
172
198580
2390
des endroits quej'aitrouvé c'est vraiment
des endroits que j'ai trouvé c'est vraiment génial c'est des groupes yahoo c'est
03:20
great is yahoo groups this
173
200970
400
génial c'est des groupes yahooc'est
03:21
great is yahoo groups this organization it's just online is
174
201370
2240
génial c'est des groupes yahoo cette organisation c'est juste en ligne est une
03:23
organization it's just online is
175
203610
400
organisationc'estjuste enligne est une
03:24
organization it's just online is a place where a lot of
176
204010
1230
organisation c'est juste en ligne est un endroit où beaucoup d'
03:25
a place where a lot of
177
205240
90
03:25
a place where a lot of foreigners so a lot of Americans
178
205330
2210
un endroit où beaucoup d'
un endroit où beaucoup d'étrangers donc beaucoup d'Américains
03:27
foreigners so a lot of Americans
179
207540
400
03:27
foreigners so a lot of Americans or other people that speak
180
207940
2070
étrangersdonc beaucoup d'Américains
étrangers donc beaucoup d'Américains ou d'autres personnes qui parlent
03:30
or other people that speak
181
210010
270
03:30
or other people that speak English they find other groups
182
210280
1880
ou d'autres personnes qui parlent
ou d'autres personnes qui parlent anglais ils trouvent d'autres groupes
03:32
English they find other groups
183
212160
400
03:32
English they find other groups that they want to participate in
184
212560
1280
Anglaisilstrouvent d'autres groupes
anglais ils trouvent d'autres groupes auxquels ils veulent
03:33
that they want to participate in
185
213840
400
participer ils veulent
03:34
that they want to participate in their groups about reading and
186
214240
2210
participer ils veulent participer à leurs groupes sur la lecture et
03:36
their groups about reading and
187
216450
400
03:36
their groups about reading and writing and skateboarding and
188
216850
1800
leursgroupes sur la lecture et
leurs groupes sur la ré ading et écriture et planche à roulettes et
03:38
writing and skateboarding and
189
218650
300
03:38
writing and skateboarding and windsurfing and pottery all
190
218950
2060
écriture et planche à roulettes et
écriture et planche à roulettes et planche à voile et poterie toute
03:41
windsurfing and pottery all
191
221010
400
03:41
windsurfing and pottery all sorts of things that you can be
192
221410
1530
planche à voile et poterietoute
planche à voile et poterie toutes sortes de choses que vous pouvez être des
03:42
sorts of things that you can be
193
222940
240
sortes de choses que vous pouvez être des
03:43
sorts of things that you can be interested in so you can find a
194
223180
2250
sortes de choses qui peuvent vous intéresser alors vous pouvez trouver un
03:45
interested in so you can find a
195
225430
60
03:45
interested in so you can find a club or activity that you want
196
225490
1740
intéresséafin quevous puissieztrouverun
intéressé afin que vous puissiez trouver un club ou une activité que vous voulez un
03:47
club or activity that you want
197
227230
330
03:47
club or activity that you want to learn more about and do it in
198
227560
1830
club ou une activité que vous voulez un
club ou une activité que vous voulez en savoir plus et le faire
03:49
to learn more about and do it in
199
229390
150
03:49
to learn more about and do it in English remember that if you are
200
229540
2280
pour en savoir plusetfaire
pour en savoir plus et le faire en anglais rappelez-vous que si vous êtes
03:51
English remember that if you are
201
231820
180
anglaisrappelez-vous quesi vous êtes
03:52
English remember that if you are living in India and you want to
202
232000
1740
anglais rappelez-vous que si vous vivez en Inde et que vous voulez
03:53
living in India and you want to
203
233740
90
03:53
living in India and you want to study chest then find a chess
204
233830
2270
vivre enIndeet quevous voulez
vivre en Inde et que vous voulez étudier coffre puis trouvez un
03:56
study chest then find a chess
205
236100
400
03:56
study chest then find a chess club in America so you can
206
236500
2400
coffre d'étude d'échecs puis trouvez un
coffre d'étude d'échecs puis trouvez un club d'échecs en Amérique afin que vous puissiez
03:58
club in America so you can
207
238900
120
club enAmérique afin quevouspuissiez
03:59
club in America so you can practice and maybe even teach a
208
239020
1800
club en Amérique afin que vous puissiez pratiquer et peut-être même enseigner une
04:00
practice and maybe even teach a
209
240820
150
04:00
practice and maybe even teach a little bit of chest things to
210
240970
1380
pratique et m peut-être même enseigner une
pratique et peut-être même enseigner un peu de choses sur la poitrine à
04:02
little bit of chest things to
211
242350
270
04:02
little bit of chest things to Americans but also you can learn
212
242620
1980
un peu de chosessur la poitrine à
un peu de choses sur la poitrine aux Américains, mais vous pouvez aussi apprendre les
04:04
Americans but also you can learn
213
244600
180
04:04
Americans but also you can learn English at the same time also
214
244780
2240
Américains, mais vous pouvez aussi apprendre les
Américains, mais vous pouvez aussi apprendre l'anglais en même temps. temps aussi l'
04:07
English at the same time also
215
247020
400
04:07
English at the same time also it's okay to ask people some
216
247420
2240
anglaisenmême tempsaussi l'
anglais en même temps aussi c'est bien d'en demander aux gens
04:09
it's okay to ask people some
217
249660
400
c'est bien d'endemander auxgens
04:10
it's okay to ask people some questions sometimes but many
218
250060
2010
c'est bien de poser aux gens des questions parfois mais beaucoup de
04:12
questions sometimes but many
219
252070
389
04:12
questions sometimes but many native speakers will not have
220
252459
1530
questions parfoismaisbeaucoup de
questions parfois mais de nombreux locuteurs natifs n'auront pas
04:13
native speakers will not have
221
253989
301
natif les locuteurs n'auront pas
04:14
native speakers will not have the answers about why english
222
254290
1669
les locuteurs natifs n'auront pas les réponses sur les raisons pour lesquelles l'anglais
04:15
the answers about why english
223
255959
400
les réponses sur les raisons pour lesquelles l'anglais
04:16
the answers about why english grammar is a certain way or why
224
256359
2011
les réponses sur les raisons pour lesquelles la grammaire anglaise est d'une certaine manière ou pourquoi la
04:18
grammar is a certain way or why
225
258370
360
04:18
grammar is a certain way or why we say this or why pronunciation
226
258730
2570
grammaire est d'une certaine manièreoupourquoi la
grammaire est d'une certaine manière ou pourquoi nous disons ceci ou pourquoi prononciation
04:21
we say this or why pronunciation
227
261300
400
04:21
we say this or why pronunciation changes in this way a lot of
228
261700
2370
nous disons ceci oupourquoi laprononciation
nous disons ceci ou pourquoi la prononciation change de cette façon beaucoup de
04:24
changes in this way a lot of
229
264070
150
04:24
changes in this way a lot of English speakers don't know this
230
264220
1830
changements de cette façonbeaucoup de
changements de cette façon beaucoup d'anglais sp les
04:26
English speakers don't know this
231
266050
240
04:26
English speakers don't know this information and it's all
232
266290
1800
anglophones ne connaissent pas cette information et c'est toute l'
04:28
information and it's all
233
268090
299
04:28
information and it's all k to ask them sometimes but it's
234
268389
2191
informationetc'est toute l'
information et c'est tout k de leur demander parfois mais c'est
04:30
k to ask them sometimes but it's
235
270580
359
04:30
k to ask them sometimes but it's more important to just keep
236
270939
1320
k deleur demander parfois mais c'est
k de leur demander parfois, mais il est plus important de rester
04:32
more important to just keep
237
272259
271
04:32
more important to just keep practicing pronunciation and
238
272530
2129
plus important de rester
plus important de continuer à pratiquer la prononciation et à
04:34
practicing pronunciation and
239
274659
241
04:34
practicing pronunciation and keep speaking with them so that
240
274900
1650
pratiquer laprononciationet à
pratiquer la prononciation et de continuer à parler avec eux pour
04:36
keep speaking with them so that
241
276550
89
04:36
keep speaking with them so that your understanding of English
242
276639
1321
continuer à parler avec eux pour
continuer à parler avec eux afin que votre compréhension de l'anglais
04:37
your understanding of English
243
277960
269
votre compréhension de l'anglais
04:38
your understanding of English improves naturally you'll be
244
278229
2160
votre compréhension de l'anglais s'améliore naturellement vous vous
04:40
improves naturally you'll be
245
280389
120
04:40
improves naturally you'll be able to check your own grammar
246
280509
1461
améliorereznaturellement vous vous
améliorerez naturellement vous serez capable de vérifier votre propre grammaire
04:41
able to check your own grammar
247
281970
400
capable de vérifier votre propre grammaire
04:42
able to check your own grammar just like a native speaker does
248
282370
1429
capable de vérifier votre propre grammaire comme le fait un locuteur natif
04:43
just like a native speaker does
249
283799
400
comme un locuteur natif
04:44
just like a native speaker does if you stop worrying about it
250
284199
2361
fait comme un locuteur natif si vous arrêtez de vous en soucier
04:46
if you stop worrying about it
251
286560
400
04:46
if you stop worrying about it so remember if you want to get
252
286960
1829
sivous arrêtez de vous en soucier
si vous arrêtez de vous en soucier t donc rappelez-vous si vous voulez obtenir
04:48
so remember if you want to get
253
288789
120
04:48
so remember if you want to get fluent in English faster and
254
288909
1500
alors rappelez-vous si vous voulez obtenir
alors rappelez-vous si vous voulez parler couramment l'anglais plus rapidement et
04:50
fluent in English faster and
255
290409
301
04:50
fluent in English faster and make lots of great conversation
256
290710
2269
couramment l'anglais plus rapidement et
couramment l'anglais plus rapidement et faire beaucoup de bonnes conversations
04:52
make lots of great conversation
257
292979
400
faire beaucoupdebonnes conversations
04:53
make lots of great conversation partners stop pretending that
258
293379
2220
faire beaucoup de excellents partenaires de conversation arrêtez de faire semblant que les
04:55
partners stop pretending that
259
295599
301
04:55
partners stop pretending that you are a learner of English you
260
295900
1699
partenairesarrêtent de fairesemblant que les
partenaires arrêtent de faire semblant que vous apprenez l'anglais vous
04:57
you are a learner of English you
261
297599
400
04:57
you are a learner of English you are an English speaker say with
262
297999
2461
vous apprenez l'anglaisvous
vous apprenez l'anglais vous êtes un locuteur anglais dites avec
05:00
are an English speaker say with
263
300460
329
05:00
are an English speaker say with me i am an English speaker one
264
300789
3171
êtesunlocuteur anglais dites avec
êtes un anglais orateur dit avec moi je suis un anglophone un
05:03
me i am an English speaker one
265
303960
400
moijesuis unanglophoneun
05:04
me i am an English speaker one more time i am an English
266
304360
2600
moi je suis un anglophone une fois de plus je suis un anglais
05:06
more time i am an English
267
306960
400
plus detempsje suis unanglais
05:07
more time i am an English speaker yeah you are an English
268
307360
2489
plus de temps je suis un anglophone ouais tu es un anglophone
05:09
speaker yeah you are an English
269
309849
331
ouaisvousêtesanglophone
05:10
speaker yeah you are an English speaker your English might not
270
310180
1799
ouais vous êtes anglophone votre anglais ne parle peut-être pas
05:11
speaker your English might not
271
311979
240
votre anglaisne parle peut-être pas
05:12
speaker your English might not be perfect but you are an
272
312219
1500
votre anglais n'est peut-être pas parfait mais vous
05:13
be perfect but you are an
273
313719
181
05:13
be perfect but you are an English speaker so find other
274
313900
2329
êtes parfait mais yo tu es un
être parfait mais tu es anglophone alors trouve un autre
05:16
English speaker so find other
275
316229
400
05:16
English speaker so find other people who are also English
276
316629
1100
anglophonealorstrouve un autre
anglophone alors trouve d'autres personnes qui sont aussi des anglais
05:17
people who are also English
277
317729
400
qui sont aussi des
05:18
people who are also English speakers that you can do
278
318129
1410
anglais qui sont aussi des anglophones que tu peux faire des
05:19
speakers that you can do
279
319539
240
05:19
speakers that you can do something you're interested in
280
319779
1110
haut-parleursque tu peux faire des
haut-parleurs que vous pouvez faire quelque chose qui vous intéresse
05:20
something you're interested in
281
320889
300
quelque chose qui vous intéresse
05:21
something you're interested in with again use online groups
282
321189
3021
quelque chose qui vous intéresse avec à nouveau utiliser des groupes en ligne
05:24
with again use online groups
283
324210
400
05:24
with again use online groups like yahoo groups another
284
324610
1459
avec ànouveauutiliser des groupes en ligne
avec à nouveau utiliser des groupes en ligne comme des groupes yahoo un autre
05:26
like yahoo groups another
285
326069
400
05:26
like yahoo groups another website i recommend is
286
326469
1560
comme desgroupes yahooun autre
comme des groupes yahoo un autre site web je recommande est le
05:28
website i recommend is
287
328029
181
05:28
website i recommend is meetup.com made up . com
288
328210
3410
site webjerecommande est le
site web je recommande est meetup.com composé . com
05:31
meetup.com made up . com
289
331620
400
meetup.comcomposé.com
05:32
meetup.com made up . com this is a organization in
290
332020
1489
meetup.com composé. com ceci est une organisation dans
05:33
this is a organization in
291
333509
400
05:33
this is a organization in America that lets you create
292
333909
1081
ceci est une organisation dans
ceci est une organisation en Amérique qui vous permet de créer l'
05:34
America that lets you create
293
334990
209
Amériquequivous permet de créer l'
05:35
America that lets you create groups you can also create
294
335199
1411
Amérique qui vous permet de créer des groupes vous pouvez également créer des
05:36
groups you can also create
295
336610
299
05:36
groups you can also create groups if you want to find more
296
336909
1620
groupes vous pouvez également créer des
groupes vous pouvez également créer des groupes si vous le souhaitez pour trouver plus de
05:38
groups if you want to find more
297
338529
301
05:38
groups if you want to find more people to practice studying with
298
338830
1859
groupes si vous voulez trouver plus de
groupes si vous voulez trouver plus de personnes pour pratiquer l'étude avec les
05:40
people to practice studying with
299
340689
211
05:40
people to practice studying with and actually physically meet
300
340900
1259
gens pourpratiquer l'étude avec les
gens pour pratiquer l'étude avec et réellement rencontrer physiquement
05:42
and actually physically meet
301
342159
241
05:42
and actually physically meet them once you start getting into
302
342400
2100
etréellement rencontrer physiquement
et réellement les rencontrer physiquement une fois que vous commencez à entrer dans
05:44
them once you start getting into
303
344500
330
05:44
them once you start getting into groups and you start meeting
304
344830
1470
unefois quevous commencez à vous y intéresser
une fois que vous commencez à entrer dans des groupes et que vous commencez à rencontrer des
05:46
groups and you start meeting
305
346300
359
05:46
groups and you start meeting more friends than you can have
306
346659
1470
groupes et que vous commencez à rencontrer des
groupes et que vous commencez à rencontrer plus d'amis que vous ne pouvez avoir
05:48
more friends than you can have
307
348129
241
05:48
more friends than you can have actually meet them in person if
308
348370
1609
plus d'amisquevousne pouvezavoir
plus d'amis que vous ne pouvez en avoir réellement les rencontrer en personne si
05:49
actually meet them in person if
309
349979
400
vous les rencontrez réellement en personne si
05:50
actually meet them in person if you want to or you can have
310
350379
1470
vous les rencontrez réellement en personne si vous voulez ou vous pouvez avoir
05:51
you want to or you can have
311
351849
331
vous voulez ou vous pouvez avoir
05:52
you want to or you can have conversations over
312
352180
1339
vous voulez ou vous pouvez avoir e conversations sur
05:53
conversations over
313
353519
400
05:53
conversations over instant messenger or skype and
314
353919
1820
conversationssur
conversations sur messagerie instantanée ou skype et
05:55
instant messenger or skype and
315
355739
400
messagerie instantanée ou skypeet
05:56
instant messenger or skype and this is where you will really
316
356139
960
messagerie instantanée ou skype et c'est là que vous aurez
05:57
this is where you will really
317
357099
271
05:57
this is where you will really get lots of great conversation
318
357370
1730
vraiment c'est là quevous allez
vraiment c'est là que vous aurez vraiment beaucoup de bonnes conversations
05:59
get lots of great conversation
319
359100
400
05:59
get lots of great conversation practice just like this so
320
359500
2120
avoirbeaucoup de bonnes conversations
obtenez beaucoup de bonnes pratiques de conversation comme celle-ci, alors
06:01
practice just like this so
321
361620
400
pratiquez comme ça,alors
06:02
practice just like this so remember it begins with how you
322
362020
1679
pratiquez comme ça, alors rappelez-vous que cela commence par la façon dont vous vous
06:03
remember it begins with how you
323
363699
240
06:03
remember it begins with how you think
324
363939
440
souvenez, cela commence par la façon dont vous vous
souvenez, cela commence par la façon dont vous pensez
06:04
think
325
364379
400
06:04
think stop pretending that you are an
326
364779
2221
,
pensez, arrêtez de faire semblant que vous êtes un
06:07
stop pretending that you are an
327
367000
89
06:07
stop pretending that you are an English Learner everyone is an
328
367089
2281
arrêtez de faire semblant que vous
arrêtez de prétendre que vous êtes un apprenant d'anglais tout le monde est un
06:09
English Learner everyone is an
329
369370
90
06:09
English Learner everyone is an English Learner i am an English
330
369460
1560
apprenant d'anglaistout le mondeest un
apprenant d'anglais tout le monde est un apprenant d'anglais je suis un
06:11
English Learner i am an English
331
371020
389
06:11
English Learner i am an English Learner i am still learning lots
332
371409
2271
apprenantd'anglais
anglais je suis un apprenant d'anglais anglais je suis un apprenant d'anglais j'apprends encore beaucoup apprenant
06:13
Learner i am still learning lots
333
373680
400
jej'apprendsencorebeaucoup
06:14
Learner i am still learning lots of new words and phrases in
334
374080
1249
Apprenant j'apprends encore beaucoup de nouveaux mots et expressions dans
06:15
of new words and phrases in
335
375329
400
06:15
of new words and phrases in English you are English speaker
336
375729
2451
de nouveaux mots et expressions dans
de n nouveaux mots et phrases en anglais tu es anglophone anglais
06:18
English you are English speaker
337
378180
400
06:18
English you are English speaker just like me just like everyone
338
378580
2540
tu es anglophone
anglais tu es anglophone comme moi comme tout le monde comme moi comme
06:21
just like me just like everyone
339
381120
400
06:21
just like me just like everyone else so forget worrying that you
340
381520
2250
tout le monde
comme moi comme tout le monde alors oublie de t'inquiéter que toi d'
06:23
else so forget worrying that you
341
383770
209
06:23
else so forget worrying that you are English student and you'll
342
383979
1261
autrealorsoublie det'inquiéterquetoi
sinon, oubliez de vous inquiéter que vous soyez étudiant en anglais et que vous
06:25
are English student and you'll
343
385240
209
06:25
are English student and you'll meet lots of other English
344
385449
1200
soyez étudiant en anglais etque vous
soyez étudiant en anglais et que vous rencontriez beaucoup d'autres anglais
06:26
meet lots of other English
345
386649
390
rencontrezbeaucoupd'autresanglais
06:27
meet lots of other English speakers that you can really
346
387039
1231
rencontrez beaucoup d'autres anglophones que vous pouvez vraiment
06:28
speakers that you can really
347
388270
239
06:28
speakers that you can really have a lot of great
348
388509
810
parler que vous peut vraiment des
haut-parleurs que vous pouvez vraiment avoir beaucoup de grands
06:29
have a lot of great
349
389319
361
06:29
have a lot of great relationships with and actually
350
389680
1670
ont beaucoup de grands
ont beaucoup de bonnes relations avec et en fait des
06:31
relationships with and actually
351
391350
400
06:31
relationships with and actually improve your your
352
391750
769
relations avecet enfait des
relations avec et en fait améliorer votre votre
06:32
improve your your
353
392519
400
06:32
improve your your english-speaking really really
354
392919
1381
améliorer votrevotre
améliorer votre votre anglais vraiment vraiment
06:34
english-speaking really really
355
394300
239
06:34
english-speaking really really easily so get out find something
356
394539
2701
anglais- parlevraimentvraiment
anglais parle vraiment très facilement alors sortez trouvez quelque chose
06:37
easily so get out find something
357
397240
329
06:37
easily so get out find something you're interested in and you
358
397569
1291
facilementsorteztrouvezquelque chose
facilement alors sortez trouvez quelque chose qui vous intéresse et vous qui
06:38
you're interested in and you
359
398860
149
vous intéresseetvous qui
06:39
you're interested in and you will start seeing a lot of
360
399009
1681
vous intéresse et vous commencerez à voir beaucoup de
06:40
will start seeing a lot of
361
400690
89
06:40
will start seeing a lot of improvement
362
400779
441
commencera à voirbeaucoup
commencera à voirbeaucoup d' amélioration
06:41
improvement
363
401220
400
06:41
improvement as your conversations improve
364
401620
1700
amélioration
amélioration au fur et à mesure que vos conversations s'améliorent au
06:43
as your conversations improve
365
403320
400
06:43
as your conversations improve more and more when you talk with
366
403720
1740
fur et à mesure de vos conversationsaméliorez-
vous au fur et à mesure que vos conversations s'améliorent de plus en plus lorsque vous parlez avec de
06:45
more and more when you talk with
367
405460
150
06:45
more and more when you talk with more native speakers i hope you
368
405610
2369
plus en pluslorsquevousparlez avec de
plus en plus lorsque vous parlez avec plus de locuteurs natifs j'espère que vous êtes
06:47
more native speakers i hope you
369
407979
151
plus de locuteurs natifsj'espère que
06:48
more native speakers i hope you enjoyed this lesson it's very
370
408130
1680
vous êtes plus de locuteurs
06:49
enjoyed this lesson it's very
371
409810
389
natifs cette leçonc'esttrès
06:50
enjoyed this lesson it's very important how you think in
372
410199
1790
apprécié cette leçon c'est très important comment tu penses
06:51
important how you think in
373
411989
400
important comment tu penses
06:52
important how you think in tomorrow we're going to go into
374
412389
1590
important comment tu penses demain nous allons aborder
06:53
tomorrow we're going to go into
375
413979
151
demainnous allonsaborder
06:54
tomorrow we're going to go into our complete system of master
376
414130
2210
demain nous allons entrer dans notre complète système de maîtrise
06:56
our complete system of master
377
416340
400
06:56
our complete system of master English conversation and explain
378
416740
2029
notresystème complet demaîtrise
notre système complet de maîtrise de la conversation en anglais et expliquer
06:58
English conversation and explain
379
418769
400
la conversation en anglaiset expliquer
06:59
English conversation and explain why it's such a fantastic way to
380
419169
2220
la conversation en anglais et expliquer pourquoi c'est suc h une façon fantastique de
07:01
why it's such a fantastic way to
381
421389
90
07:01
why it's such a fantastic way to learn English and will learn all
382
421479
2271
comprendre pourquoic'est une façon si fantastique de
pourquoi c'est une façon si fantastique d'apprendre l'anglais et d'apprendre tout
07:03
learn English and will learn all
383
423750
400
apprendre l'anglaiset d'apprendretout
07:04
learn English and will learn all about the system itself and how
384
424150
1890
apprendre l'anglais et d'apprendre tout sur le système lui-même et
07:06
about the system itself and how
385
426040
150
07:06
about the system itself and how it will help you become a
386
426190
1050
sur le système lui-même et
sur le système lui-même et comment il vous aidera à devenir un
07:07
it will help you become a
387
427240
330
07:07
it will help you become a fantastic Speaker of real
388
427570
1520
il vous aidera à devenir un
il vous aidera à devenir un fantastique orateur de vrai
07:09
fantastic Speaker of real
389
429090
400
07:09
fantastic Speaker of real English just like every other
390
429490
1620
fantastiqueorateurdevrai
fantastique orateur de vrai anglais comme tous les autres
07:11
English just like every other
391
431110
119
07:11
English just like every other native English speaker out there
392
431229
1351
anglaiscomme tous les autres
anglais comme tous les autres natifs locuteur anglophone là-bas
07:12
native English speaker out there
393
432580
210
07:12
native English speaker out there have an excellent day go out and
394
432790
2610
locuteur natifanglaislà-bas
locuteur natif anglais là-bas passez une excellente journée sortez et
07:15
have an excellent day go out and
395
435400
299
07:15
have an excellent day go out and find something you're interested
396
435699
840
passez
une excellente journée sortez et passez une excellente journée sortez et trouvez quelque chose qui vous intéresse
07:16
find something you're interested
397
436539
301
07:16
find something you're interested in and we'll see you back here
398
436840
1380
trouvez quelque chose qui vous intéresse
trouvez quelque chose qui vous intéresse sont intéressés et nous vous reverrons
07:18
in and we'll see you back here
399
438220
270
07:18
in and we'll see you back here tomorrow open tomorrow's mail
400
438490
2130
ici et nous vous reverrons
ici et nous vous reverrons ici demain ouvrir le courrier de
07:20
tomorrow open tomorrow's mail
401
440620
359
07:20
tomorrow open tomorrow's mail and we'll see then bye-bye
402
440979
6000
demain demainouvrirle courrier de demain
demain ouvre le courrier de demain et on verra alors bye bye
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7