The Power Learning Podcast - 17 - The Wright Brothers & The Fluency Bridge English Learning Method

welcome to episode 17 up the

welcome to episode 17 up the English

English

bem-vindoaoepisódio 17 bem-

vindo aoepisódio 17atéo Inglês Inglês Inglês

English anyone dot com power learning

qualquer um dot com power aprendendo

anyone dot com power learning

anyone dot com power learning podcast

qualquer umdot compoweraprendendo

qualquerum dot compoweraprendendo podcast podcast podcast

podcast

podcast I'm drew badger the cofounder

Eu sou Draw Badr, o cofundador

I'm drew badger the cofounder

SouDrawBadr, ocofundador

I'm drew badger the cofounder English anyone dot com it is a

Eu sou desenhou texugo o co-fundador Inglês qualquer pessoa ponto com é um

English anyone dot com it is a

English anyone dot com it is a pleasure

pleasure

inglês qualquer pessoa ponto coméum

inglês qualquer pessoa pontocom éum prazer

prazer

pleasure to be joining you again today it

prazer estar reunido com vocês hoje novamente estar

to be joining you again today it

reunido com vocês novamente hoje

to be joining you again today it should be a very very

should be a very very

estar reunido com vocês novamente hoje deveria deve ser muito, muito

should be a very very interesting podcast episode it's

deve ser um episódio de podcast muito, muito interessante é um

interesting podcast episode it's

interesting podcast episode it's been an interesting day for me

episódio de podcast interessante é um

episódio de podcast interessante foi um dia interessante para mim foi

been an interesting day for me

been an interesting day for me actually just trying to record

um dia interessante para mim

foi um dia interessante para mim na verdade só tentando gravar

actually just trying to record

na verdade apenas tentando gravar na

actually just trying to record this this is the third location

verdade apenas tentando gravar este é o terceiro local

this this is the third location

this this is the third location I've been using

este é o terceiro local

este é o terceiro local que estou usando tenho

I've been using

usado tenho usado

I've been using to try to record this episode

para tentar gravar este episódio para

to try to record this episode

tentargravar este episódio

to try to record this episode because there's construction

because there's construction

because there's construction happening

para tentar gravar este episódio porque há construção porque

há construção

porque há construção acontecendo

happening

happening everywhere so even if you can

acontecendo em todos os lugares então mesmo que você possa em

everywhere so even if you can

everywhere so even if you can find a different place to record

todos os lugares mesmo que você pode em

todos os lugares, mesmo que você encontre um lugar diferente para gravar,

find a different place to record

find a different place to record out here in my little town in

encontre um lugar diferente para gravar,

encontre um lugar diferente para gravar aqui na minha cidadezinha aqui na minha

out here in my little town in

cidadezinha

out here in my little town in Japan there's lots of cars in

aqui na minha cidadezinha no Japão há muitos carros no

Japan there's lots of cars in

Japan there's lots of cars in little kids and dogs in all

Japãohá muitoscarros no

Japão há muitos carros em crianças e cachorros em todas as

little kids and dogs in all

criançasecachorrosemtodas as

little kids and dogs in all kinds of things it's almost like

crianças e cachorros em todos os tipos de coisas é quase como

kinds of things it's almost like

kinds of things it's almost like a it's like a recording

tipos de coisas équase como

tipos de coisas é quase como a é como uma gravação

a it's like a recording

a it's like a recording minefield

a écomouma gravação

a écomouma gravação campo minado campo minado

minefield

minefield so no matter where you go you're

campo minado então não importa aonde você vá você é

so no matter where you go you're

so no matter where you go you're going to get some extra sounds

tão não importa aonde você vávocê é

tão não importa onde você vá você vai obter alguns sons extras

going to get some extra sounds

going to get some extra sounds in you know the quality of the

vaiobter alguns sonsextras

vai obter alguns sons extras você sabe a qualidade da

in you know the quality of the

in you know the quality of the audio might not be

entrada você sabe a qualidade da

entrada você sabe a qualidade do áudio pode não ser

audio might not be

audio might not be as nice as it normally is so I

áudiopode nãoser

áudio pode não ser tão bom quanto normalmente é então eu

as nice as it normally is so I

as nice as it normally is so I apologize for that

tão bomquantonormalmente é tão

bom quanto normalmente é então peço desculpas por isso

apologize for that

apologize for that but your in for some really

desculpe por isso

desculpe por isso mas você está a fim de alguns realmente

but your in for some really

masvocê está a fim dealguns realmente,

but your in for some really great content today

great content today

mas você está prestes a ter um ótimo conteúdo hoje ótimo conteúdo

hoje ótimo

great content today and it should be a really

conteúdo hoje e deve ser realmente

and it should be a really

edeveserrealmente

and it should be a really fantastic episode for you

e deve ser um episódio realmente fantástico para você

fantastic episode for you

episódio fantástico paravocê

fantastic episode for you so give me a lot to learn today

episódio fantástico para você então me dê um muito para aprender hoje

so give me a lot to learn today

então me dê muito para aprender hoje

so give me a lot to learn today and a lot that you can take from

então me dê muito para aprender hoje e muito do que você pode aprender

and a lot that you can take from

and a lot that you can take from this episode in begin using in

emuito do que você pode aprender

e muito do que você pode aprender deste episódio em começar a usar em

this episode in begin using in

this episode in begin using in your life

your life

este episódioemcomeçar a usar

neste ep isode em começar a usar em sua vida

sua vida

your life not only to improve your English

sua vida não só para melhorar seu inglês

not only to improve your English

não só para melhorar seu inglês não

not only to improve your English but to improve other things into

só para melhorar seu inglês mas para melhorar outras coisas mas para

but to improve other things into

but to improve other things into find more success it anything

melhoraroutrascoisas

mas para melhorar outras coisas para ter mais sucesso qualquer coisa

find more success it anything

find more success it anything that you want to do so let's get

encontre maissucessoqualquer coisa

encontre mais sucesso qualquer coisa que você queira fazer então vamos conseguir o que

that you want to do so let's get

that you want to do so let's get into it

into it

você quer fazer então vamos conseguir o que

você quer fazer então vamos entrar

into it in this episode I want to talk

nisso neste episódio eu quero falar

in this episode I want to talk

esteepisódioeuquerofalar

in this episode I want to talk about doing the right things

neste episódio eu quero falar sobre fazer as coisas certas

about doing the right things

sobre fazer as coisas certas

about doing the right things in the right way now this is so

sobre fazer as coisas certas da maneira certa agora isso é tão certo agora

in the right way now this is so

in the right way now this is so important no matter what you

isso é tão

certo agora isso é tão importante não importa o que você é

important no matter what you

important no matter what you want to do

importantenãoimporta o que você é

importante não importa o que você quer fazer

want to do

want to do but specifically for things that

quer fazer

quer fazer mas especificamente para coisas que

but specifically for things that

but specifically for things that take a long time

masespecificamenteparacoisasque

mas especificamente para coisas que demorar muito demorar demorar muito tempo

take a long time

take a long time so something like learning

algo como aprender algo como

so something like learning

so something like learning English it's not something that

aprender algo como

aprender inglês não é algo tão inglês não

English it's not something that

English it's not something that you can do in one day

é algo tão

inglês não é algo que você pode fazer em um dia

you can do in one day

you can do in one day so it requires more time and

você pode fazer em um dia

você pode fazer em um dia então requer mais tempo e

so it requires more time and

so it requires more time and more effort and more planning

entãorequermais tempoe

então requer mais tempo e mais esforço e mais planejamento

more effort and more planning

more effort and more planning at the beginning see can really

mais esforçoemaisplanejamento

mais esforço e mais planejamento no começo veja pode realmente

at the beginning see can really

at the beginning see can really figure out the best way to learn

no começo vejapoderealmente

no começo ver pode realmente descobrir a melhor maneira de aprender

figure out the best way to learn

descobrir a melhor maneira de aprender

figure out the best way to learn first and then you can start

descobrir a melhor maneira de aprender primeiro e então você pode começar

first and then you can start

first and then you can start learning new things

primeiro e entãovocê podecomeçar

primeiro e então você pode começar a aprender coisas novas

learning new things

learning new things one really cool example my aunt

aprendendo coisas novas

aprendendo coisas novas um exemplo muito legal minha tia

one really cool example my aunt

umexemplo muito legalminhatia

one really cool example my aunt are one of my aunts back in

um exemplo muito legal minha tia é uma das minhas tias lá atrás

are one of my aunts back in

are one of my aunts back in Chicago she used to work for

éuma dasminhastias láatrás

é uma das minhas tias em Chicago ela trabalhava para

Chicago she used to work for

Chicagoela trabalhava para

Chicago she used to work for a project management group and

Chicago ela trabalhava para um grupo de gerenciamento de projetos e

a project management group and

a project management group and they actually they showed me a

um grupo de gerenciamento de projetose

um grupo de gerenciamento de projetos e eles realmente me mostraram um

they actually they showed me a

they actually they showed me a recording one time

elesrealmente eles me mostraram na

verdade, eles me mostraram uma gravação uma vez

recording one time

recording one time up a house that was built in a

gravandouma vez

gravando uma vez uma casa que foi construída em

up a house that was built in a

up a house that was built in a few hours now usually house

umacasaque foi construídaem

uma casa que foi construída em algumas horas agora geralmente casa

few hours now usually house

few hours now usually house takes a long time to build but

algumashorasagora geralmentecasa

algumas horas agora geralmente a casa leva muito tempo para construir mas

takes a long time to build but

takes a long time to build but basically what they had shown is

leva muito tempo para construirmas

leva muito tempo para construir mas basicamente o que eles mostraram é

basically what they had shown is

basically what they had shown is that if you take a whole bunch

basicamente o que elesmostraram é

basicamente o que eles mostraram é que se você pegar um todo monte

that if you take a whole bunch

that if you take a whole bunch of time and plan it out

quesevocêpegar ummonte

que se você tomar um monte de tempo e planejar fora

of time and plan it out

of time and plan it out before you actually poor any

do tempo eplanejar fora

do tempo e planejar antes de realmente pobre

before you actually poor any

before you actually poor any concrete or put any glass

antes de realmentepobre

antes de realmente pobre ou qualquer concreto ou colocar qualquer concreto de vidro

concrete or put any glass

concrete or put any glass windows are framing or anything

oucolocar qualquer

concreto de vidro ou colocar qualquer janela de vidro

windows are framing or anything

emoldurar ou qualquer coisa

windows are framing or anything else that's needed to build a

emoldurar janelas ou qualquer coisa emoldurar janelas ou qualquer

else that's needed to build a

else that's needed to build a house

house

outra coisa casa casa casa

house you can plan for something if

você pode planejar algo se

you can plan for something if

you can plan for something if you do it the right way

você pode planejar algo se

você pode planejar algo se você fizer do jeito certo você

you do it the right way

fizer do jeito certo

you do it the right way in when you finally do that

você fizer do jeito certo quando você finalmente fizer isso

in when you finally do that

in when you finally do that thing you can do it much much

quandovocêfinalmentefizer que

quando você finalmente fizer aquilo você pode fazer muita

thing you can do it much much

thing you can do it much much faster that way

coisavocê pode fazer muita

coisa você pode fazer muito muito mais rápido desse jeito

faster that way

faster that way so obviously you know taking the

mais rápido desse jeito

mais rápido desse jeito então obviamente você sabe pegando o

so obviously you know taking the

so obviously you know taking the time to build one household that

entãoobviamente vocêsabepegandoo

então obviamente você sabe reservar um tempo para construir uma casa aquele

time to build one household that

tempopara construirumacasaaquele

time to build one household that planning maybe

planning maybe

tempo para construir uma casa aquele planejamento talvez

planejandotalvez

planning maybe it probably about the same

planejando talvez provavelmente quase o mesmo

it probably about the same

it probably about the same amount of time but if you use

provavelmente cerca de t ele disse

provavelmente a mesma quantidade de tempo, mas se você usar a

amount of time but if you use

quantidade de tempo,mas sevocê usar a

amount of time but if you use that same planning to make

quantidade de tempo, mas se você usar o mesmo planejamento para fazer o

that same planning to make

that same planning to make safety different houses that's

mesmo planejamento para fazer

o mesmo planejamento para criar casas diferentes de segurança, isso é

safety different houses that's

safety different houses that's where you've got a really great

casas diferentes de segurança isso é

segurança, casas diferentes é onde você tem uma ótima

where you've got a really great

where you've got a really great system there

ondevocêtemumaótima

onde você tem um sistema realmente ótimo ali

system there

system there and that's what I want to help

sistemaali

sistema ali e é isso que eu quero ajudar

and that's what I want to help

and that's what I want to help you do today so even if you're

e é isso que euqueroajudar

e é isso que eu quero te ajudar a fazer hoje então mesmo se você for você

you do today so even if you're

you do today so even if you're not a business or a large

faz hoje mesmo sevocê for você

faz hoje mesmo se você não for um negócio ou um grande

not a business or a large

not a business or a large company or anything like that

não é um negócio ou um grande

não é um negócio ou um grande empresa ou algo parecido com essa

company or anything like that

company or anything like that you can always look for better

empresa ou algo parecido com essa

empresa ou algo assim você sempre pode procurar o melhor você

you can always look for better

sempre pode procurar o melhor você

you can always look for better systems to help you do things

sempre pode procurar melhores sistemas para ajudá-lo a fazer as coisas

systems to help you do things

systems to help you do things you want to do

you want to do

sistemas para ajudá-lo a fazer ascoisas

sistemas para ajudá-lo faça coisas que você quer t o

você quer você quer

you want to do so figuring out first designing

fazer isso descobrindo primeiro projetando

so figuring out first designing

so figuring out first designing the system you want and then you

então descobrindo primeiro projetando

então descobrindo primeiro projetando o sistema que você quer e então você

the system you want and then you

o sistema que você quereentãovocê

the system you want and then you can take that into many

o sistema que você quer e então você pode levar isso em muitos

can take that into many

can take that into many different things with you

podem levar isso

para muitas coisas diferentes com você

different things with you

different things with you so today we'll be talking about

coisas diferentes comvocê

coisas diferentes com você então hoje vamos falar sobre então hoje vamos

so today we'll be talking about

so today we'll be talking about doing the right things

falarsobre

então hoje vamos falar sobre fazer o certo coisas

doing the right things

fazendo as coisas certas

doing the right things in the right way I and also in

fazendo as coisas certas da maneira certa eu e também da

in the right way I and also in

in the right way I and also in the right

maneira certaeue também da

maneira certa eu e também da maneira certa

the right

the right order so there's lots of things

na ordem certa então há muitas coisas

order so there's lots of things

ordementão hámuitas as coisas se

order so there's lots of things I it applies to not just fluency

ordenam então tem muitas coisas eu isso se aplica não só a fluência

I it applies to not just fluency

I it applies to not just fluency but also

eu isso seaplica não só afluência

eu isso se aplica não só a fluência mas também mas também

but also

but also you know pretty much anything

mas também você sabe quase tudo você

you know pretty much anything

you know pretty much anything you'd like to do that takes a

sabe quase tudo

você sabe quase tudo qualquer coisa que você gostaria de fazer que exige um que

you'd like to do that takes a

you'd like to do that takes a lot of time

você gostaria de fazer que exige um que

você gostaria de fazer que leva muito tempo

lot of time

lot of time so any long-term skill or

muitotempo

muito tempo então qualquer habilidade de longo prazo ou

so any long-term skill or

so any long-term skill or knowledge that you'd like to

então qualquer habilidade de longo prazoou

então qualquer habilidade ou conhecimento de longo prazo que você gostaria de

knowledge that you'd like to

knowledge that you'd like to have it takes a while to acquire

saber que você gostaria de

saber que você gostaria de ter demora um pouco para adquirir demora um

have it takes a while to acquire

have it takes a while to acquire that

that

that in its best to plan at the

pouco paraadquirir

demoraum poucopara adquirir que isso

no seu melhor planejar da

in its best to plan at the

in its best to plan at the beginning in figure out

melhor maneiraplanejar da

melhor maneira planejar no início descobrir

beginning in figure out

beginning in figure out the best ways to learn in the

começandodescobrir

começando descobrir as melhores maneiras de aprender da as

the best ways to learn in the

the best ways to learn in the best ways to acquire knowledge

melhores maneiras de aprender da

as melhores maneiras de aprender as melhores maneiras de adquirir conhecimento as

best ways to acquire knowledge

melhoresmaneiras de adquirir conhecimento as

best ways to acquire knowledge and skills that kind of thing

melhores maneiras de adquirir conhecimento e habilidades esse tipo de coisa

and skills that kind of thing

and skills that kind of thing so when I want to begin with for

e as habilidades esse tipo decoisa

e as habilidades esse tipo de coisa então quando eu quero começar por

so when I want to begin with for

so when I want to begin with for this episode is

entãoquando Euquero começar,

então quando eu quero começar com este episódio é

this episode is

this episode is asking the right questions this

este episódioé

thi o episódio é fazer as perguntas certas isso

asking the right questions this

fazer asperguntas certas isso

asking the right questions this is really important because

fazer as perguntas certas isso é muito importante porque é

is really important because

is really important because when you ask the right questions

muito importante porque

é muito importante porque quando você faz as perguntas certas

when you ask the right questions

when you ask the right questions and by right questions I mean

quando vocêfaz asperguntas certas

quando você faz as perguntas certas e por perguntas certas eu quero dizer

and by right questions I mean

and by right questions I mean questions that specifically give

epor perguntascertaseuquero dizer e

por perguntas certas eu quero dizer perguntas que dão especificamente

questions that specifically give

questions that specifically give you targeted

perguntas que dão especificamente

perguntas que dão especificamente a você

you targeted

you targeted answers and instead asking

respostas direcionadas a você respostas direcionadas e, em vez disso, perguntando

answers and instead asking

answers and instead asking something like how do I get

respostase, em vez disso, perguntando

respostas e, em vez disso, perguntando algo como como fazer Eu recebo

something like how do I get

something like how do I get fluent

fluent

algocomocomoeu consigo

algocomo comoeu fico fluente

fluent which is a very general vague

fluente que é uma vaga muito geral

which is a very general vague

que é uma vaga muito geral

which is a very general vague kind of question that I do get

que é um tipo de pergunta muito geral vaga que eu recebo

kind of question that I do get

kind of question that I do get asked a lot

tipo deperguntaque eurecebo

tipo perguntas que me fazem muito perguntam muito

asked a lot

asked a lot there's lotsa pieces inside

perguntam muito há muitas peças dentro há muitas

there's lotsa pieces inside

peças esdentro

there's lotsa pieces inside fluency and so

fluency and so

há muitas peças dentro fluência e

fluência e

fluency and so maybe someone that is

fluência e então talvez alguém que seja

maybe someone that is

maybe someone that is pronunciation in somebody's

talvez alguém queseja

talvez alguém que seja pronúncia na pronúncia de alguém na

pronunciation in somebody's

pronunciation in somebody's grammar and vocabulary in words

pronúncia de alguém na gramática e vocabulário de alguém em palavras

grammar and vocabulary in words

gramática e vocabulárioempalavras

grammar and vocabulary in words in ATM's other things like that

gramática e vocabulário em palavras em ATM's outras coisas assim

in ATM's other things like that

in ATM's other things like that but if you ask a general

em ATM'soutras coisas assim em

ATM's outras coisas assim mas se você perguntar a um general

but if you ask a general

but if you ask a general question you're going to get a

mas sevocêperguntara umgeneral

mas se você fizer uma pergunta geral você vai obter uma

question you're going to get a

question you're going to get a general

general

pergunta você vai paraobteruma

pergunta você obteráuma

general answer any be very helpful for

resposta geral geral geral qualquer ser muito útil para

answer any be very helpful for

answer any be very helpful for you so the first thing you're

responder qualquersermuitoútilpara

responder qualquer ser muito útil para você então a primeira coisa que você é

you so the first thing you're

you so the first thing you're going to do

você então a primeira coisa que você é

você então a primeira coisa que você vai fazer vai fazer vai

going to do

going to do whenever you're trying to do

fazer sempre que estiver tentando fazer sempre que estiver

whenever you're trying to do

tentando fazer

whenever you're trying to do like I said before you know

sempre que estiver tentando fazer como eu disse antes você sabe

like I said before you know

like I said before you know specifically long-term goals but

comoeu disseantes você sabe,

como eu disse antes, você conhece especificamente metas de longo prazo, mas

specifically long-term goals but

specifically long-term goals but really anything

especificamente metas delongo prazo,mas

especificamente metas de longo prazo, mas realmente qualquer coisa realmente qualquer coisa é

really anything

really anything is you want to be asking the

você quer perguntar o que você

is you want to be asking the

is you want to be asking the right kind of questions first

quer perguntar o

que você quer fazer o tipo certo de perguntas primeiro o

right kind of questions first

tipo certo de perguntas primeiro o tipo

right kind of questions first and asking those questions like

certo de perguntas primeiro e fazer essas perguntas tipo

and asking those questions like

efazeressas perguntas tipo

and asking those questions like instead of

instead of

e fazer essas perguntas tipo em vez de em vez de em vez

instead of how do I get fluent it's more

de como eu fico fluente é mais

how do I get fluent it's more

como eu ficofluente émais

how do I get fluent it's more how do i master vocabulary

como eu fico fluente é mais como eu domino o vocabulário como eu

how do i master vocabulary

domino o vocabulário como eu domino o

how do i master vocabulary quickly

quickly

vocabulário rapidamente rápido rápido

quickly how do i improve even just this

como eu melhoro só isso como eu

how do i improve even just this

how do i improve even just this one sound how do I roll my

melhoro sóisso

como eu melhoro só isso som como faço para rolar meu

one sound how do I roll my

one sound how do I roll my are how do I make the L sounder

único som como faço pararolar meu

único som como faço para rolar meu

are how do I make the L sounder

are como faço para o L soar como faço para oL soar

are how do I make the L sounder the T sounder other things like

como faço para o L soar o som T er outras coisas como

the T sounder other things like

osom do Toutrascoisas como

the T sounder other things like that

that

osom do Toutrascoisas assim

isso

that can as soon as you begin asking

pode assim que você começar a perguntar

can as soon as you begin asking

can as soon as you begin asking more specific questions

podeassim quevocê começar a perguntar

pode assim que você começar a fazer perguntas mais específicas perguntas

more specific questions

mais específicas

more specific questions these are better questions that

perguntas mais específicas estas são perguntas melhores que são

these are better questions that

these are better questions that keep you more specific answers

perguntas melhores que são

perguntas melhores que dão a você respostas mais específicas dão

keep you more specific answers

keep you more specific answers so in today's episode the

respostas mais específicas

dão respostas mais específicas então no episódio de hoje assim no

so in today's episode the

so in today's episode the podcast we're gonna talk about

episódio de hoje

assim no episódio de hoje o podcast que vamos falar sobre

podcast we're gonna talk about

podcast vamosfalar sobre

podcast we're gonna talk about that we're going to talk about

podcast vamos falar sobre que vamos falar sobre que vamos

that we're going to talk about

that we're going to talk about why it's so important

falar

sobre que vamos falar porque é tão importante

why it's so important

why it's so important and we're going to use a few

porque é tão importante

porque é tão importante importantes e vamos usar algumas

and we're going to use a few

e vamos usar algumas

and we're going to use a few analogies a few stories

e vamos usar algumas analogias algumas histórias

analogies a few stories

analogies a few stories that are really really important

analogiasalgumas histórias

analogias algumas histórias que são realmente muito i mportant

that are really really important

that are really really important for this so will begin by

que sãorealmente muito importantes

que são realmente muito importantes para isso então começarei

for this so will begin by

for this so will begin by talking about doing the right

por isso entãocomeçareipor

isso então começarei falando sobre fazer o certo

talking about doing the right

talking about doing the right thing

thing

falar sobre fazer o certo

falar sobre fazer a coisa certa coisa

thing in the right way in in the right

da maneira certa no caminho certo

in the right way in in the right

no caminho certo no caminhocerto no

in the right way in in the right order with the story about

caminho certo na ordem certa com a história sobre a

order with the story about

ordemcomahistóriasobre a

order with the story about the right brothers now if you're

ordem com a história sobre os irmãos certos agora se vocês são

the right brothers now if you're

the right brothers now if you're not familiar this is in nineteen

osirmãos certos agorase vocês são

os irmãos certos agora se você não está familiarizado este é em dezenove

not familiar this is in nineteen

nãofamiliareste é em dezenove

not familiar this is in nineteen 03 so maybe just a little over

não familiar este é em dezenove 03 então talvez um pouco mais de

03 so maybe just a little over

03 so maybe just a little over 100 years ago

03 entãotalvezum pouco mais de

03 então talvez um pouco mais de 100 anos atrás

100 years ago

100 years ago this was the first flight in

100 anosatrás

100 anos atrás este foi o primeiro voo

this was the first flight in

neste foi o primeiro voo

this was the first flight in Kitty Hawk North Carolina some

neste foi o primeiro voo em Kitty Hawk Carolina do Norte alguns

Kitty Hawk North Carolina some

Kitty Hawk North Carolina some first

Kitty Hawk Carolina do Nortealguns

Kitty Hawk Carolina do Nortealguns primeiro primeiro primeiro

first

first airplane that was really

avião que era realmente

airplane that was really

airplane that was really learning you know able to get

avião que era realmente

avião que estava realmente aprendendo você sabe capaz de

learning you know able to get

learning you know able to get off the ground

aprendervocê sabe capaz de

aprender você sabe capaz de sair do chão do chão

off the ground

off the ground but what most people don't know

do chão mas o que a maioria das pessoas não sabe

but what most people don't know

but what most people don't know in this is true for many

mas o que amaioria aspessoas não sabem

mas o que a maioria das pessoas não sabe nisto é verdade para muitos

in this is true for many

in this is true for many different situations not just

istoé verdade paramuitos nisto

é verdade para muitas situações diferentes não apenas

different situations not just

situações diferentesnãoapenas

different situations not just for flying

for flying

situações diferentes não apenas para voar

por voar

for flying is that there were other people

por voar é que havia outras pessoas

is that there were other people

is that there were other people that were also working on

éque havia outras pessoas

é que havia outras pessoas que também estavam trabalhando em

that were also working on

that were also working on airplanes at the same time as

que também estavamtrabalhando em que

também estavam trabalhando em aviões ao mesmo tempo que

airplanes at the same time as

airplanes at the same time as the Wright brothers

aviões ao mesmo tempo que

aviões ao mesmo tempo que os irmãos Wright os irmãos

the Wright brothers

the Wright brothers but the Wright brothers were the

Wright os

irmãos Wright mas os irmãos Wright eram os

but the Wright brothers were the

but the Wright brothers were the ones that were able to achieve

mas os irmãosWrighteramos

mas os irmãos Wright eram os que conseguiram alcançar

ones that were able to achieve

ones that were able to achieve like first in so they got the

osque eramab le para alcançar

aqueles que foram capazes de alcançar o primeiro lugar, então eles conseguiram o

like first in so they got the

primeiro, então elesconseguiram o

like first in so they got the credit for it

credit for it

primeiro, então eles receberam o crédito por isso,

crédito por isso, crédito por

credit for it I and they're the ones whose

I and they're the ones whose

I and they're the ones whose name gets remembered in history

isso. somos aquelescujo

eu e eles são aqueles cujo nome é lembrado na história o

name gets remembered in history

nomeélembrado na história o

name gets remembered in history in the history books

nome é lembrado na história nos livros de história nos

in the history books

in the history books but another man by the name

livros de história nos

livros de história mas outro homem pelo nome

but another man by the name

but another man by the name Samuel pure part

masoutrohomem pelo o nome

mas outro homem com o nome Samuel parte pura

Samuel pure part

Samuelparte

Samuel pure part langley Samuel Pierpont Langley

pura Samuel parte pura Langley Samuel Pierpont Langley Langley

langley Samuel Pierpont Langley

langley Samuel Pierpont Langley he was also working at

Samuel Pierpont Langley

Langley Samuel Pierpont Langley ele também trabalhava ele também

he was also working at

he was also working at designing an airplane building

trabalhava

ele também trabalhava projetando um edifício de avião

designing an airplane building

designing an airplane building something that was competing

projetandoumconstrução de aviões

projetar um avião construir algo que estava competindo

something that was competing

algo que estava competindo

something that was competing with them at the same time

algo que estava competindo com eles ao mesmo tempo

with them at the same time

with them at the same time so he was using you know he had

com eles ao mesmo tempo

com eles ao mesmo tempo eu então ele estava usando você sabe que ele tinha

so he was using you know he had

entãoeleestava usando você sabe que ele tinha

so he was using you know he had more money for his project even

então ele estava usando você sabe que ele tinha mais dinheiro para o projeto dele ainda

more money for his project even

more money for his project even had the backing at the

mais dinheiro para o projeto dele ainda

mais dinheiro para o projeto dele até tinha o apoio do

had the backing at the

had the backing at the smithsonian

tinhao apoiandono

teveo apoiono smithsonian

smithsonian

smithsonian but basically you know you've

smithsonian

smithsonian mas basicamente você sabe que você tem,

but basically you know you've

but basically you know you've got kind of the underdogs here

mas basicamentevocê sabe quevocê tem,

mas basicamente você sabe que você tem os azarões aqui,

got kind of the underdogs here

got kind of the underdogs here like the the two

osazarõesaqui,

os azarões aqui como os dois

like the the two

like the the two you know the the term underdog

como osdois

como os dois você conhece o termo azarão

you know the the term underdog

você conhece o termo azarão

you know the the term underdog basically means the people you

você conhece o o termo azarão basicamente significa as pessoas você

basically means the people you

basically means the people you think probably won't win

basicamentesignifica as pessoas você

basicamente significa as pessoas que você acha que provavelmente não ganhar acho que

think probably won't win

think probably won't win in this is how movies are

provavelmente não vaiganhar acho que

provavelmente não vai ganhar é assim que os filmes são

in this is how movies are

assim é como são os filmes é assim que os

in this is how movies are usually designed you have like

filmes são geralmente projetados você gosta

usually designed you have like

usually designed you have like the underdog hero like a movie

geralmenteprojetado vocêgosta

geralmente projetado você gosta de você herói nderdog como um filme

the underdog hero like a movie

the underdog hero like a movie like die hard

o herói oprimidocomo um filme o herói

oprimido como um filme como morrer duro

like die hard

like die hard against a whole bunch of

comomorrer duro

como morrer contra um monte de

against a whole bunch of

contra um monte de

against a whole bunch of terrorists or something like

contra um monte de terroristas ou algo como

terrorists or something like

terrorists or something like that people that are trying to

terroristas ou algo como

terroristas ou algo assim pessoas que estão tentando

that people that are trying to

that people that are trying to take over the building

aquelas pessoasque estãotentando

aquelas pessoas que estão tentando assumir o controle do prédio

take over the building

assumir o controle do prédio

take over the building so I Bruce Willis in the movie

assumir o controle do prédio então eu Bruce Willis no filme então eu

so I Bruce Willis in the movie

so I Bruce Willis in the movie die hard was the underdog he was

Bruce Willisno filme

então eu Bruce Willis no filme era o azarão ele era o

die hard was the underdog he was

die hard was the underdog he was the guy you root for because

azarão eleera oazarãoele

era o azarão ele era o cara por quem você torce porque

the guy you root for because

the guy you root for because maybe he's probably not going to

o cara por quem vocêtorceporque

o cara por quem você torce porque talvez ele provavelmente não vai

maybe he's probably not going to

maybe he's probably not going to win but you really want him to

talvezeleprovavelmentenãovai

talvez ele provavelmente não vai ganhar mas você realmente quer que ele

win but you really want him to

ganhe mas você realmente quer que ele

win but you really want him to so the Wright brothers this is a

ganhe mas você realmente quer que ele vença então os irmãos Wright isso é

so the Wright brothers this is a

so the Wright brothers this is a classic story

tão oWr irmãos certoissoé

assim os irmãos Wright esta é uma história clássica história

classic story

clássica

classic story the you know that happen in real

história clássica vocês sabem que acontecem na realidade

the you know that happen in real

the you know that happen in real life in the same way so the

vocêssabem que acontecem na realidade

vocês sabem que acontecem na vida real da mesma forma então a

life in the same way so the

life in the same way so the Wright brothers maybe the

vidaéamesmaassim a

vida da mesma forma então os irmãos Wright talvez os irmãos

Wright brothers maybe the

Wright brothers maybe the you know didn't have so much

Wrighttalvezos

irmãos Wright talvez o você sabe não tinha tanto

you know didn't have so much

you know didn't have so much money in there kinda going up

você sabenãotinha tanto

você sabe não tinha tanto dinheiro aí meio que subindo

money in there kinda going up

money in there kinda going up against this other guy

dinheirolá meio quesubindo

dinheiro lá meio que indo contra esse outro cara

against this other guy

contra esse outro cara

against this other guy but they had two different

contra esse outro cara, mas eles tinham dois diferentes, mas eles

but they had two different

but they had two different design philosophies

tinhamdoisdiferentes,

mas eles tinham duas filosofias de design diferentes

design philosophies

filosofias de design

design philosophies and this is really important so

filosofias de design e isso é muito importante

and this is really important so

e issoémuito importante então

and this is really important so what Samuel Pierpont Langley did

e isso é muito importante então o que Samuel Pierpont Langley fez o que

what Samuel Pierpont Langley did

what Samuel Pierpont Langley did was focus on the engine first he

SamuelPierpontLangleyfez o

que Samuel Pierpont Langley fez foi focar no primeiro motor ele

was focus on the engine first he

was focus on the engine first he really wanted to spend a lot of

estava focadono motor primeiro ele

estava focado no motor primeiro ele realmente queria gastar muito

really wanted to spend a lot of

realmente queria gastar muito

really wanted to spend a lot of time designing an engine for

realmente queria gastar muito tempo projetando um motor por

time designing an engine for

time designing an engine for a lot of power that would be

tempo projetando um motorpor

tempo projetando um motor para muita potência seria

a lot of power that would be

muitapotência seria

a lot of power that would be able to pull an aircraft up

muita potência seria capaz de puxar uma aeronave para cima

able to pull an aircraft up

capaz depuxarumaaeronave para cima

able to pull an aircraft up into the air and then through

capaz de puxar uma aeronave para o ar e depois

into the air and then through

into the air and then through the year but what the

para o are entãopara

o ar e então ao longo do ano mas qual é o

the year but what the

ano masqual é o

the year but what the Wright brothers did was they

ano mas o que os irmãos Wright fizeram foi eles

Wright brothers did was they

Wright brothers did was they didn't worry about really the

irmãos Wright fizeram foi eles

irmãos Wright fizeram foi eles não se preocuparam realmente

didn't worry about really the

não se preocuparam sobre realmente o

didn't worry about really the engine it all

engine it all

não se preocupou realmente com o motor tudo

motor tudo

engine it all they wanted to make something

they wanted to make something

motor tudo eles queriam fazer algo

eles queriam fazer algo

they wanted to make something like that would actually able be

eles queriam fazer algo assim realmente poderia ser assim

like that would actually able be

realmente poderia ser

like that would actually able be able to fly

assim seria realmente capaz de voar capaz de voar capaz de

able to fly

able to fly so what they were really working

voar então o que eles realmente estavam trabalhando

so what they were really working

so what they were really working on was a glider now basically

então o que

eles realmente estavam trabalhando era um planador agora basicamente

on was a glider now basically

on was a glider now basically you have two different design

ligado eraumplanador agora basicamente

ligado era um planador agora basicamente você tem dois designs diferentes

you have two different design

você temdois designsdiferentes

you have two different design philosophies in like maybe

você tem dois designs diferentes filosofias em como talvez

philosophies in like maybe

philosophies in like maybe they're both good but

filosofiasem comotalvez

filosofias em como talvez ambos sejam bons, mas ambos são

they're both good but

they're both good but you know has history shows the

bons, mas

ambos são bons, mas você sabe que a história mostra

you know has history shows the

you know has history shows the glider was the one that worked

vocêsabetemhistória mostrao sabe tem

história mostra que planador foi quem deu certo

glider was the one that worked

glider was the one that worked and was the one that created

planador foi quemdeu certo

planador foi quem deu certo e foi quem criou e

and was the one that created

foi quemcriou

and was the one that created flight

flight

flight or made flight possible first so

e foi quemcriou voo voo voo

ou tornou o vôo possível primeiro então

or made flight possible first so

or made flight possible first so what's really interesting about

ou tornou o vôopossível primeiro então

ou tornou o vôo possível primeiro então o que é realmente interessante sobre o

what's really interesting about

what's really interesting about this story

que é realmente interessante sobre o

que é realmente interessante sobre mas esta história esta história esta história

this story

this story is the in these two different

é nestas duas diferentes

is the in these two different

énestas duas diferentes

is the in these two different ways and looking at the problem

é nestas duas maneiras diferentes e olhando para as formas de problema

ways and looking at the problem

ways and looking at the problem of flight

e olhandopara as

formas de problema e olhando para o problema de vôo

of flight

of flight really they had kinda two

de vôo

de vôo realmente eles tinham meio que dois

really they had kinda two

really they had kinda two different questions so Samuel

realmenteeles tinham meio que dois

realmente eles tinham meio que duas perguntas diferentes então Samuel

different questions so Samuel

different questions so Samuel Pierpont Langley

perguntas diferentes entãoSamuel

perguntas diferentes então Samuel Pierpont Langley

Pierpont Langley

PierpontLangley

Pierpont Langley asking the question have how can

Pierpont Langley fazendo a pergunta tem como pode

asking the question have how can

fazera perguntatemcomo pode

asking the question have how can I make an engine its powerful

fazer a pergunta tem como pode Eu faço um motor é poderoso

I make an engine its powerful

I make an engine its powerful enough to take a plane to the

Eu façoum motorépoderoso

Eu faço um motor é poderoso o suficiente para levar um avião para o

enough to take a plane to the

suficientepara levar um avião para o

enough to take a plane to the sky

sky

sky and he was thinking about the

suficientepara levar um avião para o céu céu

céu e ele estava pensando sobre o

and he was thinking about the

and he was thinking about the kinda the forcing maybe

eeleestavapensando sobre o

e ele estava pensando sobre o tipo de forçar talvez

kinda the forcing maybe

kinda the forcing maybe producing something powerful

meiodeforçar talvez

meio de forçar talvez produzindo algo poderoso

producing something powerful

producing something powerful while the the bright brothers

produzindo s algo poderoso

produzindo algo poderoso enquanto os irmãos brilhantes

while the the bright brothers

enquanto osirmãos brilhantes

while the the bright brothers were asking the question have

enquanto os irmãos brilhantes faziam a pergunta faziam a

were asking the question have

pergunta faziam a

were asking the question have how is it how is flight really

pergunta faziam a pergunta como é como é voar realmente

how is it how is flight really

how is it how is flight really possible even you know just

como écomoévoarrealmente

como é como voar é realmente possível mesmo você sabe apenas

possible even you know just

possible even you know just making something that's light

possível mesmo você sabe apenas

possível mesmo você sabe apenas fazendo algo que seja leve

making something that's light

fazendo algo que sejaleve

making something that's light and able to get up in glide

fazendo algo que seja leve e capaz de se levantar planando

and able to get up in glide

ecapazde se levantarplanando

and able to get up in glide through the air how can we make

e capaz de levante-se deslizando pelo ar como podemos fazer

through the air how can we make

through the air how can we make something like that

através do ar como podemos fazer

através do ar como podemos fazer algo assim algo assim

something like that

something like that and then after that once we get

algo assim e depois disso uma vez que chegamos e depois disso uma

and then after that once we get

and then after that once we get a nice design for something that

vez quechegamos

e então depois disso, uma vez que temos um bom design para algo que

a nice design for something that

a nice design for something that can carry a person that can

um bomdesignpara algo que

um bom design para algo que pode carregar uma pessoa que

can carry a person that can

can carry a person that can actually fly around

pode carregar um pessoaquepode pode

carregar uma pessoa que pode realmente voar

actually fly around

actually fly around then we'll worry about the

realmente voar

realmente voar então vamos nos preocupar com o

then we'll worry about the

então vamos nos preocupar com o

then we'll worry about the engine that we that we attach to

então vamos nos preocupar com o motor que nós que ligamos ao

engine that we that we attach to

engine that we that we attach to that

motor quenós quenósligamosao

motor quenós queligamosa isso

that

that now if you think about the way

isso agora se você pensar sobre o caminho

now if you think about the way

now if you think about the way the Wright brothers did that it

agorase você pensar sobre o caminho

agora se você pensar sobre o modo como os irmãos Wright fizeram isso

the Wright brothers did that it

the Wright brothers did that it makes perfect sense

os irmãosWrightfizeramisso

os irmãos Wright fizeram que faz todo o sentido

makes perfect sense

makes perfect sense you would instead of trying to

faztodo o sentido

faz todo o sentido você em vez de tentar

you would instead of trying to

você em vez de tentar

you would instead of trying to design an engine first he would

você em vez de tentar projetar um motor primeiro ele projetaria um

design an engine first he would

motor primeiroele

design an engine first he would would create the body that with

projetaria um motor primeiro ele criaria o corpo que

would create the body that with

would create the body that with that's the kinda right thing to

criaria o corpo que

criaria o corpo que com essa é a coisa certa a fazer

that's the kinda right thing to

that's the kinda right thing to do in in the right order

essa é a coisa certa a fazer na ordem certa

do in in the right order

do in in the right order because once you build that then

fazeremna ordemcerta

faça na ordem certa porque uma vez que você constrói isso então

because once you build that then

porqueuma vez quevocêconstróiissoentão

because once you build that then you can think about how you're

porque uma vez que você constrói isso então você pode pensar em como você está

you can think about how you're

you can think about how you're going to have the

going to have the

vocêpode pensar emcomo você está

você pode pensar em como você vamos ter

going to have the engine attached to that can be

o motor ligado a isso pode ser o

engine attached to that can be

engine attached to that can be really didn't need much of an

motorligadoa issopode ser o

motor ligado a isso pode ser realmente não precisava de muito

really didn't need much of an

really didn't need much of an engine it all

engine it all

realmentenão precisava demuito

realmente não precisa de muito motor todo

motortodo

engine it all to attached to that is needed

motor tudo anexado a isso é necessário

to attached to that is needed

to attached to that is needed something to push the airplane

anexadoa isso énecessário

anexado a isso é necessário algo para empurrar o avião

something to push the airplane

something to push the airplane along

along

along because they already achieved

algo para empurrar o avião

algo para empurrar o avião ao longo

junto porque eles já alcançaram

because they already achieved

because they already achieved gliding you know the ability to

porque elesjá alcançaram

porque eles já alcançaram deslizando você conhece a habilidade de

gliding you know the ability to

gliding you know the ability to scan a glide through the air

planarvocê conhece a habilidadede

planar você conhece a habilidade de escanear um deslize pelo ar

scan a glide through the air

escanear umdeslize peloa vou

scan a glide through the air with the design itself now

deslizar pelo ar com o desenho em si agora

with the design itself now

with the design itself now what's so interesting about this

com o desenho em si agora

com o desenho em si agora o que há de tão interessante nisso o que

what's so interesting about this

what's so interesting about this story

story

há de tão interessante nisso o

que há de tão interessante nessa

story not only for English learners

história história história não apenas para alunos de inglês

not only for English learners

não apenasparaalunos de inglês

not only for English learners but for anyone trying to do

não apenas para alunos de inglês, mas para qualquer um que tente fazer,

but for anyone trying to do

but for anyone trying to do anything is that the

mas para qualquer um que tente fazer,

mas para qualquer um que tente fazer qualquer coisa é que o

anything is that the

anything is that the Wright brothers were really

tudo é queo

tudo é que os irmãos Wright eram realmente os

Wright brothers were really

Wright brothers were really focusing on answering that

irmãos Wrighteramrealmente os

irmãos Wright estavam realmente focados em responder

focusing on answering that

focandoemresponder

focusing on answering that that right question of how can

focando em responder aquela pergunta certa de como pode

that right question of how can

that right question of how can we just get something to fly we

essapergunta certa decomopode

essa pergunta certa de como podemos fazer algo voar nós

we just get something to fly we

we just get something to fly we don't need to worry about the

apenas fazer algo voar

nós apenas fazer algo voar nós não não precisa se preocupar com o

don't need to worry about the

don't need to worry about the propulsion that again it's a

nãoprecisa sepreocupar com o

não precisa se preocupar com a propulsão de novo é uma

propulsion that again it's a

propulsion that again it's a it's a larger kind of idea where

propulsão denovo é uma

propulsão nisso de novo é um tipo maior de ideia onde

it's a larger kind of idea where

it's a larger kind of idea where you worrying about how to make

éum tipo maior de ideia onde é

um tipo maior de ideia onde você se preocupa em como fazer

you worrying about how to make

você sepreocupar em como fazer

you worrying about how to make something flying through the air

você se preocupar em como fazer algo voando pelo ar

something flying through the air

something flying through the air but also how to push it through

algo voando pelo ar

algo voando pelo ar mas também como fazer passar

but also how to push it through

but also how to push it through the year

the year

mas também como fazer passar

mas também como fazer passar o ano

o ano

the year so they're just asking that one

o ano então eles só estão perguntando isso

so they're just asking that one

so they're just asking that one specific question and once they

entãoelessó estão perguntandoaquela

então eles estão apenas fazendo aquela pergunta específica e uma vez que eles perguntam

specific question and once they

specific question and once they have that once they have that

especificamentee uma vez que eles

perguntam especificamente e uma vez que eles têm aquela uma vez que eles

have that once they have that

have that once they have that glider design

têm aquela uma vez que eles têm

aquela uma vez que eles têm aquele design de planador design de

glider design

glider design then they can put all kinds of

planador

design de planador então eles podem colocar todos os tipos de

then they can put all kinds of

then they can put all kinds of different engines on there and

então eles podem colocar todos ostiposde

então eles podem colocar todos os tipos de motores diferentes ali e

different engines on there and

different engines on there and give it lots more power and do

diferentesmotoresalie

diferentes motores ali e dar muito mais potência e

give it lots more power and do

give it lots more power and do many more things with it

dê muito mais podere dê

muito mais poder e faça muito mais coisas com isso

many more things with it

many more things with it so because they focused on

muito maiscoisas comisso

muito mais coisas com isso porque eles focaram porque eles

so because they focused on

so because they focused on things in the right order they

focaram

porque eles focaram nas coisas na ordem certa eles

things in the right order they

things in the right order they did the right things in the

coisas na ordem certaeles

coisas na ordem certa eles fizeram as coisas certas no

did the right things in the

did the right things in the right way

right way

fizeram ascoisas certas no

fizeram as coisas certas do jeito certo do

jeito certo do

right way in the right order they were

jeito certo na ordem certa eles estavam

in the right order they were

in the right order they were able to succeed now you see this

naordem certaeles estavam

a ordem certa eles foram capazes de ter sucesso agora você vê isso

able to succeed now you see this

able to succeed now you see this a lot in business

capaz de ter sucessoagora vocêvê isso

capaz de ter sucesso agora você vê isso muito nos negócios

a lot in business

muito nos negócios

a lot in business just kind of like the kinda look

muito nos negócios mais ou menos como

just kind of like the kinda look

o tipo de aparênciameio queolha só

just kind of like the kinda look at the two different ways of

meio que olha para as duas maneiras diferentes de

at the two different ways of

at the two different ways of thinking you're one is like the

duas

maneiras diferentes de pensar que você é um é como

thinking you're one is like the

thinking you're one is like the glider

pensar quevocê éum é como

pensar quevocê éum é como o planador

glider

glider way of thinking in one is the

planador

planador caminho de pensar em um é o

way of thinking in one is the

modo de pensaremumé o

way of thinking in one is the engine way of thinking and

modo de pensar em um é o modo motor de pensar e o

engine way of thinking and

engine way of thinking and people that happen

modo motorde pensar e o

modo motor de pensar e as pessoas que acontecem as pessoas que

people that happen

people that happen engine wake up thinking when

acontecem as

pessoas que acontecem motor acorda pensando quando

engine wake up thinking when

engine wake up thinking when they talk about designing the

motoracordampensando quando o

motor acordam pensando quando eles falam sobre projetar o

they talk about designing the

they talk about designing the engine for something first

eles falam sobre projetar o

eles falam sobre projetar o motor para algo primeiro

engine for something first

motor para algo primeiro

engine for something first what they're really doing is

motor para algo primeiro o que eles realmente estão fazendo é o

what they're really doing is

what they're really doing is talking about all the things

queeles realmente estão fazendo é

o que eles realmente estão fazendo é falar sobre todas as coisas

talking about all the things

falando sobre todasas coisas

talking about all the things that come

that come

that come after the real foundation what

falando sobre todas as coisas que vêm

depois do verdadeiro fundamento o que

after the real foundation what

after the real foundation what it is you're working on

depois do verdadeirofundamentoo que

depois do verdadeiro fundamento em que você está trabalhando é no que

it is you're working on

it is you're working on so we'll take business as an

você está trabalhando

é no que você está trabalhando então vamos encarar o negócio como um assim vamos

so we'll take business as an

so we'll take business as an example this is you know

encarar o negócio como um exemplo isto é você sabe

example this is you know

example this is you know something that you know I fell

exemplo dissoévocê sabe

exemplo isso é você sabe algo que você sabe eu caí

something that you know I fell

something that you know I fell into the trap

algo quevocê sabeeucaí

algo que você sabe eu caí na armadilha

into the trap

into the trap love in many people do when I

na armadilha

na armadilha o amor em muitas pessoas fazem quando eu

love in many people do when I

love in many people do when I hear people talking about

amo emmuitaspessoasfazem quandoeu

amo muitas pessoas fazem quando eu ouço as pessoas falando sobre

hear people talking about

hear people talking about starting businesses

ouvir aspessoasfalando sobre

ouvir as pessoas falando sobre abrir negócios

starting businesses

abrir empresas

starting businesses what a lot of people do is the

abrir negócios o que muitas pessoas fazem é o que

what a lot of people do is the

what a lot of people do is the begin with

begin with

muitaspessoas fazem é o

que muitas pessoas fazem é o começo com

começarcom

begin with all of the engine pieces instead

começar com todas as peças do motor em vez de

all of the engine pieces instead

todas aspeças do motor em vez de

all of the engine pieces instead really answering the question of

todas as peças do motor em vez de realmente responder à questão de

really answering the question of

really answering the question of what's required

realmente responder àquestão de

realmente responder à questão do que é necessário o que é

what's required

necessário

what's required to get a business running so the

o que é necessário para fazer um negócio funcionar então o

to get a business running so the

para colocarumnegócioem funcionamentopara

to get a business running so the we have engine

colocar um negócio em funcionamento para o temos motor

we have engine

we have engine Tempe engine thinking we could

temosmotor

temos motor Tempe engine pensando que poderíamos

Tempe engine thinking we could

Tempe engine thinking we could call it is thinking up a cool

Tempe enginet pensando quepoderíamos

Tempe engine pensando que poderíamos chamá-lo está pensando em uma chamada legal está

call it is thinking up a cool

pensando emuma

call it is thinking up a cool business name or getting your

chamada legal está pensando em um nome comercial legal ou obter o nome de sua

business name or getting your

business name or getting your business cards are your website

empresaou obter o

nome de sua empresa ou obter seus cartões de visita é o seu site de

business cards are your website

business cards are your website the really just aren't as

negóciosos cartõessão oseusite os

cartões de visita são o seu site na verdade não são tão

the really just aren't as

realmente nãosão tão realmente

the really just aren't as essential as the real

apenas não são tão essenciais quanto o realmente

essential as the real

essencialcomo o realmente

essential as the real base foundation in that kinda

essencial como a base real nesse tipo de

base foundation in that kinda

base foundation in that kinda glad your way of thinking the

base básicaemesse tipo de

fundamento básico nesse meio que feliz sua maneira de pensar

glad your way of thinking the

feliz com suamaneira de pensar

glad your way of thinking the opposite way of thinking

feliz com sua maneira de pensar o modo

opposite way of thinking

oposto de pensar o modo oposto depensar o

opposite way of thinking is what's really essential to

modo oposto de pensar é o que é realmente essencial para

is what's really essential to

is what's really essential to have for business

é oque érealmenteessencialpara

é o que é realmente essencial ter para o negócio

have for business

have for business anything that is essential the

ter para onegócio

ter para o negócio tudo o que é essencial o

anything that is essential the

tudo oque éessencial o

anything that is essential the thing that every business needs

tudo o que é essencial o dizendo que toda empresa precisa de uma

thing that every business needs

thing that every business needs is a paying customer that's just

coisa de quetodaempresa precisa de uma

coisa de que toda empresa precisa é um cliente pagante é apenas

is a paying customer that's just

is a paying customer that's just kind of the definition other

um clientepagante é apenas

um cliente pagante é apenas um tipo de definição outro

kind of the definition other

kind of the definition other business

tipo dedefiniçãooutro

tipo dedefiniçãooutro negócio

business

business so not every business needs a

nem toda empresa precisa de uma nem

so not every business needs a

so not every business needs a business card

todaempresa precisa deuma

nem toda empresa precisa de um cartão de visita cartão de visita cartão de visita nem toda

business card

business card not every business needs the

empresa precisa de nem

not every business needs the

not every business needs the website even but

toda empresa precisa de

nem toda empresa precisa de um site, mas um

website even but

website even but what every business does need

site,mas um

site, mas o que toda empresa precisa

what every business does need

what every business does need years he payin

o que toda empresaprecisa o que toda

empresa precisa anos ele pagando

years he payin

anosele pagando

years he payin customer so if you can focus on

anos ele pagando cliente então se você pode focar no

customer so if you can focus on

customer so if you can focus on okay how can we

cliente então sevocê pode focar no

cliente então se você pode focar ok como podemos

okay how can we

okay how can we get back thing that's the real

ok comopodemos estar

bem como podemos voltar essa é a verdadeira

get back thing that's the real

volta essa é averdadeira

get back thing that's the real question the real foundation of

volta essa é a verdadeira questão base real da

question the real foundation of

question the real foundation of the business

pergunta a base realda

pergunta a base real do negócio

the business

the business and then once we get that okay

onegócio

o negócio e então, uma vez que estejamos bem

and then once we get that okay

and then once we get that okay now we understand how to get a

e então uma vez que estejamos bem e então uma

vez que estejamos bem agora nós entendemos como obter um

now we understand how to get a

now we understand how to get a paying customer

paying customer

agoranós entendemos como conseguir um

agora entendemos como conseguir um cliente pagante cliente pagante cliente

paying customer when you understand how to get

pagante quando você entender como chegar quando

when you understand how to get

when you understand how to get just one paying customer

você entender como chegar

quando você entender como conseguir apenas um cliente pagante

just one paying customer

just one paying customer that's the glider that's the

apenas um cliente pagante

apenas um cliente pagante esse é o planador essa é a

that's the glider that's the

that's the glider that's the thing that's really important to

asa delta essa é a asa delta essa é

a coisa que é realmente importante para a coisa que é muito

thing that's really important to

thing that's really important to focus on and then once you have

importante para a coisa que é

realmente importante focar e então uma vez que você tenha

focus on and then once you have

foco e então uma vez quevocê tenha

focus on and then once you have that

that

that then that's what's going to be

focoe então uma vez quevocê tenha aquilo

aquilo

então isso é o que vai ser

then that's what's going to be

then that's what's going to be able to take you into

entãoisso é o que vaiser

então isso é o que vai ser capaz de levá-lo

able to take you into

capaz de levá-lo

able to take you into a whole bunch of different Dino

capaz de levá-lo a um um monte de Dino diferente

a whole bunch of different Dino

a whole bunch of different Dino crazy new ideas because you can

ummontede Dinodiferente

um monte de Dino diferente novas ideias malucas porque você pode ter

crazy new ideas because you can

novas ideias malucas porque você pode ter

crazy new ideas because you can build the

build the

build the engine up the other things

novas ideias malucas porque você pode construir o

construir o

construir o motor as outras coisas o

engine up the other things

motor o outro as coisas

engine up the other things around so after you have

impulsionam as outras coisas então depois que você tiver

around so after you have

around so after you have the right way to sell people

por perto então depois que você tiver

por perto então depois que você tiver o jeito certo de vender as pessoas o

the right way to sell people

jeito certo de vender as pessoas

the right way to sell people when you understand the message

o jeito certo de vender as pessoas quando você entender a mensagem

when you understand the message

when you understand the message in the marketing that kind of

quando vocêentenderamensagem

quando você entende a mensagem no marketing esse tipo no

in the marketing that kind of

in the marketing that kind of thing

thing

marketing esse tipo de coisa no

marketing esse tipo de coisa a

thing the foundation other business

base outro negócio a

the foundation other business

the foundation other business that's when you can start adding

base outronegócio

a base outro negócio é quando você pode começar a adicionar

that's when you can start adding

that's when you can start adding the business cards in the

é quando você pode começar aadicionar

isso é quando você pode começar a adicionar os cartões de visita

the business cards in the

the business cards in the website and all those other

nos

cartões de visita no site e todos os outros

website and all those other

sites etudo l aquelesoutros

website and all those other things

things

things so if you're you know it doesn't

sites etodas aquelasoutras coisas,

coisas, então se você é, você sabe que não,

so if you're you know it doesn't

so if you're you know it doesn't matter if you're building a

então, sevocê é, vocêsabe quenão, então se você é, você

sabe, não importa se você está construindo uma

matter if you're building a

matter if you're building a business or trying to get fluent

questãose você está construindo uma

questão se você está construindo um negócio ou tentando obter

business or trying to get fluent

business or trying to get fluent whatever it is

negócios fluentes ou tentando obter

negócios fluentes ou tentando obter fluentes o que quer que seja o que quer que

whatever it is

whatever it is when you do things in the wrong

seja quando você faz coisas erradas

when you do things in the wrong

when you do things in the wrong order it can be really confusing

quando você faz coisas erradas

quando você faz as coisas na ordem errada pode ser muito confuso

order it can be really confusing

ordempodesermuito confuso

order it can be really confusing because you

because you

ordem pode ser muito confuso porque você porque você porque você

because you you feel like you don't know

sente que não sabe

you feel like you don't know

you feel like you don't know what's wrong so I know that

você sente que não sabe 'não sei

você sente que não sabe o que está errado então eu sei o

what's wrong so I know that

what's wrong so I know that happened to me when I was

que está erradoentãoeu sei o

que está errado então eu sei isso aconteceu comigo quando

happened to me when I was

happened to me when I was starting a business you know

aconteceucomigo quando

aconteceu comigo quando eu estava começando um negócio você sabe

starting a business you know

starting a business you know like you know a couple years ago

começarum negócio você sabe

começar um negócio você sabe como você conhece um casal anos atrás

like you know a couple years ago

like you know a couple years ago when I was first

comovocê sabe algunsanosatrás

como você sabe alguns anos atrás quando eu era o primeiro

when I was first

when I was first starting to think about business

quando eu era o

primeiro quando eu estava começando a pensar em negócios

starting to think about business

starting to think about business in learning about business ideas

começando a pensar emnegócios

começando a pensar em negócios aprendendo sobre ideias de negócios

in learning about business ideas

in learning about business ideas and it's the same thing now that

aprendendo sobre ideias denegócios

em aprender sobre ideias de negócios e é a mesma coisa agora

and it's the same thing now that

and it's the same thing now that I think about it happened when I

e é a mesmacoisaagora

e é a mesma coisa agora que eu penso nisso aconteceu quando eu

I think about it happened when I

I think about it happened when I was

was

penso nisso aconteceuquando eu

penso nissoaconteceuquandoeu era era

was learning Japanese or you know

estava aprendendo japonês ou você sabe

learning Japanese or you know

learning Japanese or you know Spanish or French and I was

aprendendo japonês ouvocê sabe

aprendendo japonês ou você sabe espanhol ou francês e eu era

Spanish or French and I was

Spanish or French and I was kinda learning them the wrong

espanholou francêse euera

espanhol ou francês e eu estava meio que aprendendo do jeito errado

kinda learning them the wrong

kinda learning them the wrong way

meio queaprendendo dojeito errado

meio queaprendendodo jeito errado

way

way so I began in this kinda wrong

caminho caminho

então eu comecei meio errado

so I began in this kinda wrong

entãoeucomeceidesse jeitomeioerrado

so I began in this kinda wrong way

way

way the first example is with

entãoeucomeceidesse jeitomeioerrado

caminho o primeiro exemplo é com

the first example is with

the first example is with business so I would be

o primeiro e exemploécom

o primeiro exemplo é com negócios então eu seria

business so I would be

business so I would be you know thinking about a cool

negócios entãoeu seria

negócios então eu seria você sabe pensando em um legal

you know thinking about a cool

you know thinking about a cool name yr you know business cards

vocêsabepensandoem um

legal você sabe pensando em um nome legal ano você sabe cartões de visita

name yr you know business cards

name yr you know business cards are designing a website all

nome seu anovocê sabe o nome doscartões de visita ano

que você conhece os cartões de visita estão projetando um site todos

are designing a website all

estãoprojetando umsite todos

are designing a website all these other things but that was

estão projetando um site todas essas outras coisas mas foram

these other things but that was

these other things but that was before I even had like

essas outras coisas mas foram

essas outras coisas mas isso foi antes mesmo de eu ter

before I even had like

before I even had like a paying customer at all and

antes mesmo de eu

antes eu até tinha um cliente pagante e

a paying customer at all and

a paying customer at all and when I think about it now it

um cliente pagantee

um cliente pagante e quando penso nisso agora quando

when I think about it now it

penso nisso agora

when I think about it now it seems so funny

seems so funny

quando penso nisso agora parece tão engraçado

parecetão engraçado

seems so funny but it's really the way most

parece tão engraçado mas é realmente o jeito mais

but it's really the way most

but it's really the way most people do it hand

mas é realmente o jeito mais

mas é realmente o jeito que a maioria das pessoas faz mão as

people do it hand

pessoas fazem mão as

people do it hand learning english or learning a

pessoas fazem mão aprendendo inglês ou aprendendo

learning english or learning a

learning english or learning a different language example

aprendendoinglêsouaprendendo

aprendendo inglês ou aprendendo um idioma diferente exemplo de

different language example

different language example instead have you know like

idioma

diferente exemplo de idioma diferente em vez disso você sabe como em vez de

instead have you know like

instead have you know like business we're trying to have a

você sabecomo em vez de

você sabe como negócio estamos tentando ter um negócio

business we're trying to have a

business we're trying to have a cool website or do that what you

estamos tentandoter um

negócio que estamos tentando tem um site legal ou faz isso o que você acha

cool website or do that what you

cool website or do that what you think about buying programs

legalsite oufaz aquilo o que você acha

legal site ou faz aquilo o que você pensa sobre comprar programas

think about buying programs

think about buying programs or you know learning words and

pensa emcomprarprogramas

pensa em comprar programas ou você sabe aprender palavras e/

or you know learning words and

or you know learning words and phrases and all these other

ouvocê sabeaprenderpalavras e/

ou você sabe aprendendo palavras e frases e todas essas outras

phrases and all these other

phrases and all these other things

things

frases e todas essas outras

frases e todas essas outras coisas coisas

things but if you don't understand how

coisas mas se você não entender como

but if you don't understand how

but if you don't understand how to learn first

mas se você nãoentender como

mas se você não entender como aprender primeiro

to learn first

to learn first then you really just wasting

a aprenderprimeiro a

aprender primeiro então você realmente só está perdendo

then you really just wasting

then you really just wasting your time seal

entãovocê realmentesó estáperdendo

então você realmente só está perdendo seu tempo sele

your time seal

your time seal let's say you could pay like a

seu temposele

seu tempo selo digamos que você poderia pagar como um

let's say you could pay like a

let's say you could pay like a few thousand dollars for English

let' s digamos que você poderiapagar como

digamos que você poderia pagar alguns milhares de dólares para o programa de inglês

few thousand dollars for English

few thousand dollars for English program you can even travel to

algunsmilhares de dólares para oinglês

alguns milhares de dólares para o programa de inglês você pode até viajar para

program you can even travel to

programar você pode atéviajarpara

program you can even travel to America or

America or

programar você pode até viajar para a América ou

América ou a

America or some other english-speaking

some other english-speaking

América ou algum outro país de língua inglesa

algum outro

some other english-speaking country and spend a whole bunch

país de língua inglesa algum outro país de língua inglesa e gastar um monte de

country and spend a whole bunch

país egastarummonte de

country and spend a whole bunch of money

of money

país e gastar um monte de dinheiro

dedinheiro

of money you know trying to learn all

de dinheiro você sabe tentando aprender tudo o que

you know trying to learn all

you know trying to learn all these other things which really

sabe tentando aprender tudo o que

você sabe tentando aprender todas essas outras coisas que realmente

these other things which really

these other things which really kind of the

essas outras coisas querealmente

essas outras coisas que realmente tipo do tipo do

kind of the

kind of the engine but what you should be

tipo do motor mas o que você deveria ser o

engine but what you should be

engine but what you should be focusing on is the glider

motormas o que você deveria ser o

motor mas o que você deveria estar focando é o planador

focusing on is the glider

focusing on is the glider and the glider is actually how

focando é o planador

focando é o planador e o planador é realmente como

and the glider is actually how

and the glider is actually how to learn

e oplanador érealmentecomo

e o planador é realmente ho w aprender a

to learn

to learn so that's what I want to talk

aprender a

aprender então é sobre isso que eu quero falar

so that's what I want to talk

so that's what I want to talk about that's what I really want

então é sobre isso que euquerofalar

então é sobre isso que eu quero falar é sobre isso que eu realmente quero é sobre isso que

about that's what I really want

about that's what I really want you to remember about this

eurealmente quero é sobre isso

que eu realmente quero que você se lembre isso

you to remember about this

you to remember about this podcast episode

você deve se lembrar sobre isso

você deve se lembrar sobre este episódio de podcast episódio de podcast

podcast episode

podcast episode it's incredibly important for

episódio de podcast é incrivelmente importante porque é

it's incredibly important for

it's incredibly important for you to focus on doing

incrivelmente importante porque é

incrivelmente importante para você se concentrar em fazer

you to focus on doing

you to focus on doing the right things in the right

você se concentrar em fazer

você se concentrar em fazer as coisas certas da maneira certa

the right things in the right

the right things in the right way in the right

as coisas certas da maneiracerta as

coisas certas da maneira certa da maneira

way in the right

way in the right order so again the right order

certa da

maneira certa na ordem certa novamente a ordem certa

order so again the right order

order so again the right order we begin by how do we learn

ordemnovamente a ordemcerta ordem

novamente a ordem certa começamos por como aprendemos

we begin by how do we learn

we begin by how do we learn and then thinking specifically

nós começamos porcomoaprendemos

começamos por como aprendemos e depois pensamos especificamente

and then thinking specifically

edepois pensamosespecificamente

and then thinking specifically about what you know let's see

e depois pensamos especificamente sobre o que você sabe vamos ver

about what you know let's see

about what you know let's see we're thinking about how to

sobre o quevocêsabe vamosveja o que

você sabe vamos ver estamos pensando em como

we're thinking about how to

we're thinking about how to remember words or how to

estamospensando emcomo

estamos pensando em como lembrar palavras ou como

remember words or how to

remember words or how to pronounce certain things in a

lembrar palavrasou como

lembrar palavras ou como pronunciar certas coisas em uma

pronounce certain things in a

pronounce certain things in a certain way these are very

pronúncia certacoisas em um

pronunciar certas coisas de uma certa maneira essas são

certain way these are very

certain way these are very specific questions that we ask

certas maneiras essas são

certas maneiras essas são perguntas muito específicas que fazemos

specific questions that we ask

perguntas específicas quefazemos

specific questions that we ask and once we understand all of

perguntas específicas que fazemos e uma vez que entendemos tudo

and once we understand all of

and once we understand all of these things that's when you

e uma vez que entendemostudo

e uma vez que entendemos todas essas coisas é quando você

these things that's when you

these things that's when you really begin to

essas coisas é

quando você realmente começa a

really begin to

really begin to have a a system a true sistema

realmente começar a

realmente começar a ter um sistema um verdadeiro sistema

have a a system a true sistema

have a a system a true sistema learning

learning

terum sistemaumverdadeirosistema

terum sistemaumverdadeirosistema aprendizado aprendizado

learning that enables you to go out and

aprendizado que permite que você saia e

that enables you to go out and

that enables you to go out and learn and get all the input in

quepermite quevocêsaiae

que permite que você saia e aprenda e obtenha todas as informações em

learn and get all the input in

learn and get all the input in all the other things that

aprender e obtenha todasasinformações em

le arn e obter todas as informações em todas as outras coisas que

all the other things that

todas as

all the other things that make kinda be engine part the

outras coisas que fazem meio que ser parte do motor o

make kinda be engine part the

fazermeio que serparte do motor o

make kinda be engine part the learning

learning

fazermeio que serparte do motor o aprendizado aprendizado aprendizado

learning see you don't begin by putting

veja você não comece por colocando

see you don't begin by putting

see you don't begin by putting be engine in there you begin by

vejavocê não comececolocando veja você

não comece colocando o motor ali você começa com o

be engine in there you begin by

be engine in there you begin by producing a glider

motor alivocê começa com o

motor ali você começa produzindo um planador

producing a glider

producing a glider and that glider is a way of

produzindoumplanador

produzindo um planador e aquele planador é um jeito de e

and that glider is a way of

and that glider is a way of thinking gliders wave behaving

aquele planador é um jeito de

e aquele planador é um jeito de pensar planadores ondulam se comportando

thinking gliders wave behaving

thinking gliders wave behaving in a way it learning words and

pensando planadoresacenam se comportando pensando

planadores acenam se comportando de uma forma aprendendo palavras e

in a way it learning words and

in a way it learning words and language in understanding how

de uma formaaprendendo palavrase

de uma forma aprendendo palavras e a linguagem na compreensão de como a

language in understanding how

language in understanding how memory works

linguagem nacompreensão de como a

linguagem na compreensão de como a memória funciona a memória

memory works

memory works all these things put together

funciona a

memória funciona todas essas coisas reunidas

all these things put together

all these things put together and even though it may not seem

todas essas coisas reunidas

todas essas coisas reunidas e até mesmo embora possa não parecer

and even though it may not seem

and even though it may not seem like you're making a lot of

emesmo que não pareça

e mesmo que não pareça que você está fazendo muito

like you're making a lot of

like you're making a lot of progress at the beginning

como se você estivesse fazendo muito

como se estivesse fazendo muito progresso no início

progress at the beginning

progresso no começando

progress at the beginning as I'd like to say it's better

progresso no começo como eu gostaria de dizer que é melhor

as I'd like to say it's better

as I'd like to say it's better to major

comoeu gostaria de dizer que é melhor

como eu gostaria de dizer que é melhor de maior

to major

paramaior de maior para

to major nine times and cut once than it

maior nove vezes e cortar uma vez do que

nine times and cut once than it

nine times and cut once than it is to measure

nove vezese cortar uma vez doque

nove vezes e cortar uma vez do que medir

is to measure

is to measure one time and then have to cut

émedir

é medir uma vez e depois cortar

one time and then have to cut

umavez edepoiscortar

one time and then have to cut nine times after that

uma vez e depois cortar nove vezes depois disso

nine times after that

nine times after that so this just means it's better

novevezes depoisdisso

nove vezes depois disso isso significa apenas que é melhor isso

so this just means it's better

significa apenas queémelhor

so this just means it's better to plan in the beginning

isso significa apenas que é melhor planejar no início

to plan in the beginning

planejar no início

to plan in the beginning so that after you know you've

planejar no início para que depois que você saiba que você tem

so that after you know you've

so that after you know you've been doing something for a while

paraquedepois quevocêsaiba que você tem

para que depois que você saiba que está fazendo algo por um tempo

been doing something for a while

fazendo algo porum tempo

been doing something for a while you've really plan it out that

está fazendo algo por um tempo você realmente planejou que

you've really plan it out that

you've really plan it out that way when you finally begin

vocêrealmenteplanejou que

você realmente planejou dessa maneira quando você finalmente começou quando

way when you finally begin

você finalmente começou

way when you finally begin taking action

quando você finalmente começou a agir

taking action

taking action it becomes really easy to do

agir agir

torna-se muito fácil de fazer torna-se

it becomes really easy to do

it becomes really easy to do that now as I was learning

muito fácil de fazer

torna-se muito fácil de fazer isso agora enquanto eu estava aprendendo

that now as I was learning

that now as I was learning Japanese and in these ideas

issoagora enquanto eu aprendia

isso agora enquanto eu estava aprendendo japonês e nessas ideias

Japanese and in these ideas

Japanese and in these ideas started to occur to me when I

Japonês e nessasideias

Japonês e nessas ideias começaram a me ocorrer quando comecei a

started to occur to me when I

started to occur to me when I was you know

was you know

was you know I tell this story a lot that I

me ocorrer quando

comecei a me ocorrer quando eu era você sabe

eravocêsabe

era você sabe eu conto muito essa história que eu

I tell this story a lot that I

I tell this story a lot that I was at a park arkansas

eucontomuito essa história que eu

eu conte muito essa história que eu estava em um parque arkansas

was at a park arkansas

was at a park arkansas some Japanese children speaking

estava em um parquearkansas

estava em um parque arkansas algumas crianças japonesas falando

some Japanese children speaking

algumascrianças japonesas falando

some Japanese children speaking with their mothers and it

algumas crianças japonesas falando com suas mães e isso

with their mothers and it

with their mothers and it occurred to me was how like

com suas mãeseisso com

suas mães d me ocorreu como me

occurred to me was how like

occurred to me was how like they're really doing everything

ocorreufoi como me

ocorreu como se eles realmente estivessem fazendo tudo

they're really doing everything

they're really doing everything the opposite way

eles realmente estivessem fazendo tudo

eles realmente estivessem fazendo tudo da maneira oposta da maneira

the opposite way

the opposite way that you know I've been taught

oposta

da maneira oposta que você sabe Eu fui ensinado

that you know I've been taught

quevocê sabeEu fuiensinado

that you know I've been taught as a teacher and how i've

que você sabe Eu fui ensinado como professor e como eu fui

as a teacher and how i've

as a teacher and how i've learned

um professor ecomo eu fui

um professor ecomo eu aprendi aprendi

learned

learned for you know becoming a language

aprendi para você sabe se tornar um idioma

for you know becoming a language

for you know becoming a language student so

para você sabe se tornar umidioma

para você sabe se tornar um estudante de idiomas tão

student so

student so it you know it really occurred

estudantetão

estudante então você sabe que realmente ocorreu

it you know it really occurred

it you know it really occurred to me like wow I was actually

você sabe querealmenteocorreu

você sabe que realmente me ocorreu como uau eu realmente era

to me like wow I was actually

to me like wow I was actually doing

doing

paramim comouau, naverdade,

paramim,uau, na verdade,eu estava realmente fazendo,

doing scenes in the wrong way I was

fazendo cenas da maneira errada. Eu

scenes in the wrong way I was

scenes in the wrong way I was learning the wrong thing but I

era as cenas da maneira errada.

learning the wrong thing but I

learning the wrong thing but I was also learning it in the

Eu era as cenas da maneira

errada. coisa, mas eu também estava aprendendo também estava

was also learning it in the

was also learning it in the wrong way

wrong way

aprendendoisso também

estava aprendendo da maneira errada maneira errada

wrong way so instead of first

maneira errada então ao invés de primeiro

so instead of first

so instead of first understanding how to learn

entãoao invésdeprimeiro

então ao invés de primeiro entender como aprender

understanding how to learn

entender como aprender

understanding how to learn and then really developing a

entender como aprender e então realmente desenvolver um

and then really developing a

and then really developing a great system to help me learn

e entãorealmentedesenvolvendo um

e realmente desenvolvendo um ótimo sistema para me ajudar a aprender

great system to help me learn

ótimosistema para me ajudar a aprender

great system to help me learn what I was doing was trying to

ótimo sistema para me ajudar a aprender o que eu estava fazendo estava tentando o que

what I was doing was trying to

what I was doing was trying to trying to get a whole bunch of

eu estavafazendo estavatentando o

que eu estava fazendo estava tentando tentar obter um monte de

trying to get a whole bunch of

trying to get a whole bunch of input whole bunch of new words

tentativas obterum montede

tentativas de obter um monte de entradas um monte de novas palavras inserir um monte de

input whole bunch of new words

input whole bunch of new words and phrases and idioms and ideas

novas palavras inserir um

monte de novas palavras e frases e expressões idiomáticas e ideias

and phrases and idioms and ideas

and phrases and idioms and ideas and things like that

e frasese expressões idiomáticas eideias

e frases e expressões idiomáticas e ideias e coisas assim e

and things like that

coisas assim

and things like that because those are the kind of

e coisas assim porque essas são essas coisas

because those are the kind of

because those are the kind of fun things that people want to

porqueessassão essas coisas

porque essas são as coisas divertidas que as pessoas pensam nt para

fun things that people want to

fun things that people want to learn

learn

coisas divertidas que as pessoas querem

coisas divertidas que as pessoas querem aprender aprender aprender eu

learn I wanted to learn a whole bunch

queria aprender um monte de coisas

I wanted to learn a whole bunch

I wanted to learn a whole bunch of new words but the problem was

euqueria aprenderummonte de coisas

eu queria aprender um monte de palavras novas mas o problema era

of new words but the problem was

de palavras novas mas o problema era

of new words but the problem was that because I hadn't

de palavras novas mas o problema era que porque eu não tinha

that because I hadn't

that because I hadn't understood how to learn I was

isso porque eu não tinha

isso porque eu não tinha entendido como aprender me

understood how to learn I was

understood how to learn I was getting all this information but

entendiamcomo aprender me

entendiam como aprender eu estava conseguindo toda essa informação mas

getting all this information but

getting all this information but i wasnt retaining

obtendo todas essas informações, mas

obtendo todas essas informações, mas eu não estava retendo

i wasnt retaining

eu não estavaretendo

i wasnt retaining any so if that problem is ever

eu não estava retendo nada então se esse problema é algum então se

any so if that problem is ever

any so if that problem is ever happen to you try to learn new

esse problemaé

algum então se esse problema acontecer com você tente saber o que

happen to you try to learn new

happen to you try to learn new words and you can't remember

aconteceu com você tenteaprender coisas novas

acontecem com você tente aprender novas palavras e você não consegue se lembrar das

words and you can't remember

palavras e você não consegue se lembrar das

words and you can't remember anything you're studying

palavras e não consegue se lembrar de nada você está estudando alguma

anything you're studying

anything you're studying the reason is because you're not

coisavocê estáestudando

alguma coisa você está estudando o motivo é porque você não é

the reason is because you're not

the reason is because you're not studying that information in the

arazão deeu éporque você não é

o motivo é porque você não está estudando essa informação no

studying that information in the

studying that information in the right way

estudodessainformação no

estudo dessa informação da maneira certa da maneira certa

right way

right way so we can learn you know you

da maneira certa para que possamos aprender que você conhece você

so we can learn you know you

so we can learn you know you could have one person that

para que possamos aprender que você conhece você

podemos aprender você sabe que você poderia ter uma pessoa que

could have one person that

could have one person that learned a new word

poderia ter uma pessoaque

poderia ter uma pessoa que aprendeu uma palavra nova

learned a new word

learned a new word and then another person that

aprendeu uma palavra nova

aprendeu uma palavra nova e então outra pessoa que e

and then another person that

and then another person that tries to learn that new word but

entãooutra pessoaque

e então outra pessoa que tenta aprende aquela palavra nova mas

tries to learn that new word but

tries to learn that new word but can't

can't

tenta aprender aquela palavra novamas

tenta aprender aquela palavra novamas não consegue

can't and the reason that is is

não consegue e a razão disso é e a

and the reason that is is

and the reason that is is because one of them understands

razãodissoé

e a razão disso é porque um deles entende

because one of them understands

porqueumdelesentende

because one of them understands how to learn

how to learn

porque um deles entende como aprender a aprender a

how to learn and they're learning something

and they're learning something

aprender e eles estão aprendendo algo

e estão aprendendoalgo

and they're learning something in the right way and the other

e estão aprendendo algo da maneira certa e o outro

in the right way and the other

in the right way and the other person is not

da maneira certa e o outro

da maneira certa e a outra pessoa não é uma

person is not

pessoa não é uma

person is not so that's what I really want to

pessoa não é então é isso que eu realmente quero

so that's what I really want to

então é isso queeurealmente quero

so that's what I really want to impress upon you

então é isso que eu realmente quero impressionar você impressionar

impress upon you

impress upon you in this episode it's really

você

impressionar você neste episódio é realmente

in this episode it's really

in this episode it's really important to think about

nesteepisódio é realmente neste

episódio é muito importante pensar sobre

important to think about

importante pensar sobre

important to think about not only learning the right

importante pensar não só em aprender o certo

not only learning the right

not only learning the right information in the right way but

não sóaprender o certo

não só aprender a informação certa da maneira certa mas também a

information in the right way but

informação da maneira certamas

information in the right way but also

also

also in the right order so if you're

informação da maneira certa,mas também também

na ordem certa, então se você está

in the right order so if you're

naordem certa, então se você está

in the right order so if you're struggling in you feel that

na ordem certa, então, se você está lutando, você sente essa luta em você,

struggling in you feel that

senteessa

struggling in you feel that you're not able to remember

luta em você sente que não é capaz de se lembrar não é

you're not able to remember

you're not able to remember things are your pronunciation is

capaz de selembrar

não é capaz de se lembrar coisas são a sua pronúncia são

things are your pronunciation is

coisas são asuapronúncia são

things are your pronunciation is not coming along

not coming along

coisas a sua pronúncia não está indo bem

não está indo bem ong

not coming along that means you have to take a

não está acontecendo isso significa que você tem que dar um

that means you have to take a

that means you have to take a step back and start learning

issosignifica que você tem que dar um

isso significa que você tem que dar um passo para trás e começar a aprender

step back and start learning

step back and start learning things in the right way in the

passo para trásecomeçar aaprender

passo para trás e começar a aprender as coisas da maneira certa nas

things in the right way in the

things in the right way in the right

right

right order so of course you want to

coisas do do jeito certonas

coisas do jeito certo na

ordem certa certo na ordem certa então é claro que você quer fazer o

order so of course you want to

order so of course you want to be studying the right things

pedido então éclaro que você quer fazer o

pedido então é claro que você quer estar estudando as coisas certas

be studying the right things

estar estudandoas coisas certas

be studying the right things which is you know the kind of

estar estudando as coisas certas qual é você sabe o tipo de

which is you know the kind of

which is you know the kind of conversational English the he

qual évocêsabeotipo de

qual é você sabe o tipo de inglês para conversação o

conversational English the he

conversational English the he want to be speaking

inglês para conversação o

inglês para conversação o ele quer falar

want to be speaking

quer falar

want to be speaking especially if you're a student

especially if you're a student

quer falar especialmente se você estiver um aluno

especialmentese você for um aluno

especially if you're a student of mine I know obviously you're

especialmente se você for um aluno meu eu sei obviamente que você é

of mine I know obviously you're

of mine I know obviously you're learning some things for

meu euseiobviamente que você é

meu eu sei obviamente que você está aprendendo algumas coisas por

learning some things for

learning some things for business but

aprender algumas coisas por

aprender ng algumas coisas para negócios mas negócios mas

business but

business but the things that you'll find in a

negócios mas as coisas que você encontrará em

the things that you'll find in a

the things that you'll find in a textbook or not the things that

ascoisasquevocê encontrará em as

coisas que você encontrará em um livro didático ou não as coisas desse

textbook or not the things that

textbook or not the things that are spoken

are spoken

livro didático ounãoascoisasdesse

livro didático ou não as coisas que são faladas

sãofaladas

are spoken on the street an American

são faladas na rua um americano

on the street an American

naruaum americano na

on the street an American English speaker would understand

rua um falante de inglês americano entenderia um falante de

English speaker would understand

English speaker would understand those things they were in a

inglês entenderia um

falante de inglês entenderia aquelas coisas em que estavam em uma

those things they were in a

those things they were in a textbook

aquelas coisas em queestavam em

essas coisasestavam emum livro didático livro didático

textbook

textbook but that's just not how we speak

mas não é assim que falamos

but that's just not how we speak

but that's just not how we speak normally so

mas não éassim que falamos

mas não é assim que falamos normalmente tão normalmente

normally so

normally so if you want to be a really great

tão

normalmente então se você quer ser realmente ótimo

if you want to be a really great

if you want to be a really great speaker yet to begin with the

sevocêquerser um realmente ótimo

se você quer ser um ótimo orador ainda para começar com o

speaker yet to begin with the

speaker yet to begin with the right content so this is

oradorainda paracomeçarcomo

orador ainda para começar com o conteúdo certo então este é o

right content so this is

right content so this is part 1 a black the right content

conteúdo certo então este é

o con tenda então esta é a parte 1 a preto o conteúdo certo

part 1 a black the right content

parte 1 a preto o conteúdo certo

part 1 a black the right content is actually learning

parte 1 a preto o conteúdo certo é realmente aprender é realmente

is actually learning

is actually learning conversational English

aprender é

realmente aprender inglês de conversação inglês de conversação

conversational English

conversational English the second part of that is

inglês de conversação a segunda parte disso é

the second part of that is

the second part of that is learning the right content in

asegundaparte de essaé

a segunda parte disso é aprender o conteúdo certo

learning the right content in

aprendendo o conteúdocerto

learning the right content in the right way

aprendendo o conteúdo certo da maneira certa da

the right way

the right way now all kind of go into language

maneira certa

da maneira certa agora vamos para a linguagem agora vamos para a

now all kind of go into language

now all kind of go into language learning a little bit more

linguagem

agora vá para o aprendizado de idiomas um pouco mais

learning a little bit more

learning a little bit more in-depth right now but

aprendendo umpoucomais

aprendendo um pouco mais aprofundado agora mas

in-depth right now but

in-depth right now but I won't go into too much detail

aprofundadoagora mas

aprofundado agora mas não vou entrar em muitos detalhes

I won't go into too much detail

I won't go into too much detail about it because there isn't so

nãovou em muitos detalhes

eu não vou entrar em muitos detalhes sobre isso porque não há muito

about it because there isn't so

about it because there isn't so much time and I don't wanna give

sobre isso porque não há muito sobre

isso porque não há muito tempo e eu não quero dar

much time and I don't wanna give

much time and I don't wanna give me too much information

muito tempo eeunãoquero dar

muc h tempo e eu não quero me dar muita informação

me too much information

me too much information but the right way to learn

eumuitainformação

eu muita informação mas o jeito certo de aprender

but the right way to learn

but the right way to learn something is

maso jeitocerto deaprender

mas o jeito certo de aprender algo é

something is

something is had and I've talked about this

algo é algo

é tido e eu tenho falei sobre isso

had and I've talked about this

had and I've talked about this many many times but basically

efaleisobreisso

e falei sobre isso muitas e muitas vezes, mas basicamente

many many times but basically

many many times but basically what you're doing is

muitas, muitas vezes, mas basicamente

muitas, muitas vezes, mas basicamente o que você está fazendo é o que

what you're doing is

você está fazendo é o

what you're doing is if you take the right

if you take the right

que você está fazer é se você fizer o certo

se vocêfizero certo

if you take the right information you have to break it

se você pegar a informação certa você tem que quebrar a

information you have to break it

information you have to break it down into pieces and learn those

informaçãovocê tem que quebrar a

informação você tem que quebrar em pedaços e aprender esses

down into pieces and learn those

down into pieces and learn those in steps so if you try to take

em pedaçose aprenderesses

em pedaços e aprenda isso em etapas então se você tentar dar

in steps so if you try to take

in steps so if you try to take like let's am going to sit down

em etapas então sevocê tentar dar

em etapas então se você tentar tomar como vamos nos sentar como vamos nos

like let's am going to sit down

sentar

like let's am going to sit down and my Japanese is not very good

como vamos nos sentar e meu Japonês não é muito bom

and my Japanese is not very good

and my Japanese is not very good and I sit and watch a Japanese

e meujaponês é não muito bom

e meu japonês não é muito bom e eu sento e assisto a um japonês

and I sit and watch a Japanese

and I sit and watch a Japanese movie

movie

esento e assisto a um japonês

esento e assisto a um filme japonês filme

movie now there are so many cultural

filme agora há tantos culturais agora

now there are so many cultural

há tantosculturais

now there are so many cultural references and idioms and

agora há tantos muitas referências culturais e expressões idiomáticas e

references and idioms and

references and idioms and phrases in maybe

referências e expressões idiomáticas e

referências e expressões idiomáticas e frases em talvez frases em

phrases in maybe

phrases in maybe weird grammatical structures

talvez frases em talvez estruturas gramaticais

weird grammatical structures

estranhas estruturasgramaticais

weird grammatical structures that I don't know

that I don't know

estranhas estruturas gramaticais estranhas que eu

não sei que eu não sei

that I don't know and it's not even did the

que eu não sei e nem sequer fez o

and it's not even did the

and it's not even did the language is so advanced it's

e nem sequerfez o

e nem sequer fez o idioma é tão avançado é o

language is so advanced it's

language is so advanced it's just almost like a foreign

idioma étão avançado é o

idioma é tão avançado é quase como um estrangeiro

just almost like a foreign

just almost like a foreign language from Japanese

quasecomo um estrangeiro

quase como um idioma estrangeiro de língua japonesa

language from Japanese

de

language from Japanese so the Japanese that I hear in a

língua japonesa de japonês então o japonês que eu ouço em um

so the Japanese that I hear in a

so the Japanese that I hear in a text book

então ojaponêsqueeu ouçoemum

então o japonês que eu ouço em um livro de texto livro de texto livro de texto

text book

text book word from like a listening

palavra de como ouvir

word from like a listening

palavra de comoouvir

word from like a listening practice CD is just not the same

palavra de como um CD de prática de escuta simplesmente não é o mesmo CD de

practice CD is just not the same

prática nãoéa mesma coisa

practice CD is just not the same thing as the Japanese I hear

CD de prática simplesmente não é a mesma coisa que o japonês Eu ouço

thing as the Japanese I hear

thing as the Japanese I hear when I'm speaking with people

algo como ojaponês Eu ouço

algo como o japonês que ouço quando estou falando com as pessoas

when I'm speaking with people

when I'm speaking with people normally or watching a movie

quando estoufalando com as pessoas

quando estou falando com as pessoas normalmente ou assistindo a um filme

normally or watching a movie

normalmenteouassistindo a um filme

normally or watching a movie I but usually normal

normalmente ou assistindo a um filme eu mas geralmente normal

I but usually normal

I but usually normal conversation is kind of like

eumas geralmente normal

eu mas geralmente a conversa normal é como a

conversation is kind of like

conversation is kind of like that's that's the ultimate thing

conversa é como a

conversa é como isso é o máximo isso é

that's that's the ultimate thing

that's that's the ultimate thing you should be studying

omáximo isso é

o máximo você deveria estar estudando

you should be studying

you should be studying because even the you know the

você deveria estarestudando

você deveria estar estudando porque mesmo você conhece o

because even the you know the

because even the you know the English for the Japanese in my

porque atévocêsabe

porque até você sabe o inglês para o japonês no meu

English for the Japanese in my

English for the Japanese in my case

inglês paraojaponêsno meu

inglês paraojaponêsno meu caso caso caso de

case

case from a TV show or movie it's a

um T V programa ou filme é

from a TV show or movie it's a

from a TV show or movie it's a script

script

script and so people aren't speaking

deum programa de TV oufilme é

deum programa de TV oufilme éum roteiro roteiro roteiro e as

pessoas não estão falando e as pessoas

and so people aren't speaking

and so people aren't speaking exactly naturally they have

não estãofalando

e as pessoas não estão falando exatamente naturalmente eles têm

exactly naturally they have

exactly naturally they have lines that they've been

exatamentenaturalmente eles têm

exatamente naturalmente eles têm linhas que eles têm

lines that they've been

lines that they've been practicing so it's it's kinda

linhas que eles têm linhas que eles têm praticado então é meio que

practicing so it's it's kinda

praticando então émeio que

practicing so it's it's kinda the second level

the second level

praticando então é meio que o segundo nível o

segundonível

the second level a level down from the native

o segundo nível um nível abaixo do nativo

a level down from the native

a level down from the native conversational English that you

umnívelabaixo donativo

um nível abaixo do nativo inglês de conversação que você

conversational English that you

inglês de conversação quevocê inglês de

conversational English that you should be learning if you want

should be learning if you want

conversação que você deveria aprender se quiser

deveria aprender sequisesse

should be learning if you want to understand all that

deveria aprender se quisesse entender tudo isso

to understand all that

to understand all that so if you can focus on

para entendertudoisso

para entender tudo isso então se você puder se concentrar

so if you can focus on

então se você puder se concentrar

so if you can focus on understanding conversational

então se você puder se concentrar em entender conversacional

understanding conversational

understanding conversational English

English

entenderconversatio

compreensão final Inglês deconversação Inglês Inglês

English than all the other English

do que todos os outros Inglês do que todos os

than all the other English

than all the other English becomes really easy but if you

outrosInglês do que todos os

outros Inglês torna-se muito fácil, mas se você

becomes really easy but if you

becomes really easy but if you start at the bottom

se tornarrealmente fácil, mas se você

se tornar realmente fácil, mas se você começar de baixo, comece de baixo,

start at the bottom

start at the bottom and start learning textbook

comece de baixo fundo e começar a aprender o livro didático

and start learning textbook

e começar a aprender olivro didático

and start learning textbook English then it's much more

e começar a aprender o livro didático Inglês então é muito mais

English then it's much more

English then it's much more difficult to try to work up

inglêsentãoémuitomais

inglês então é muito mais difícil tentar trabalhar

difficult to try to work up

difficult to try to work up through the levels

difícil tentar trabalhar

difícil tentar trabalhar através dos níveis

through the levels

through the levels so again that's what I mean

através os níveis

pelos níveis então de novo é isso que eu quero dizer de

so again that's what I mean

novo é isso queeuquero dizer

so again that's what I mean about studying the right thing

de novo é isso que eu quero dizer sobre estudar a coisa certa

about studying the right thing

about studying the right thing which is that conversational

sobreestudara coisa certa

sobre estudar a coisa certa que é aquela conversação

which is that conversational

que é aquela conversação

which is that conversational English

English

English in the right way and that right

que é aquela conversação Inglês Inglês

Inglês da maneira certa e da

in the right way and that right

in the right way and that right way becomes

maneira certae da maneira certa e da

maneira certa e esse caminho certo se torna o

way becomes

way becomes how do we take this English and

caminho se torna o

caminho se torna como pegamos esse inglês e

how do we take this English and

how do we take this English and break it down into pieces and

comopegamos esseinglês e

como pegamos esse inglês e o quebramos em pedaços e o

break it down into pieces and

break it down into pieces and make it much easier to study

quebramos em pedaçose o

quebramos em pedaços e o tornamos muito mais fácil de estudar

make it much easier to study

make it much easier to study because it's just too much

tornamuito mais fácil de estudar torna muito mais

fácil de estudar porque é demais

because it's just too much

because it's just too much information coming to you at the

porque ésimplesmentedemais

porque é muita informação chegando a você na

information coming to you at the

information coming to you at the same time if you try to watch it

informaçãochegando a você na

informação chegando a você ao mesmo tempo se você tentar assistir ao

same time if you try to watch it

same time if you try to watch it in your not prepared

mesmo temposevocê tentar assistir ao

mesmo tempo se você tentar assistir no seu não preparado

in your not prepared

in your not prepared so if you are the kinda person

noseudespreparado

no seu despreparado então se você é o tipo de pessoa então

so if you are the kinda person

so if you are the kinda person that likes watching American

sevocê é otipo de pessoa

então se você é o tipo de pessoa que gosta de assistir americanos

that likes watching American

that likes watching American movies but you have to have the

quegosta de assistiramericanos

que gosta de assistir filmes americanos mas você tem que ter os

movies but you have to have the

movies but you have to have the subtitles

subtitles

filmes mas tem que ter os

filmes mas tem que ter as legendas as

legendas as

subtitles are you even have to have your

legendas são você ainda tem que ter o seu

are you even have to have your

are you even have to have your own language come on

é você mesmo tem que ter o seu

é você mesmo tem que ter o seu próprio idioma venha seu

own language come on

own language come on then you know you can enjoy that

próprioidioma venha seu

próprio idioma vamos então você sabe que pode aproveitar isso então

then you know you can enjoy that

then you know you can enjoy that movie but it's going to be very

você sabe quepodeaproveitarisso

então você conhece você pode curtir aquele filme mas vai ser muito

movie but it's going to be very

filme mas vai ser muito

movie but it's going to be very difficult for you to learn with

filme mas vai ser muito difícil para você aprender com

difficult for you to learn with

difficult for you to learn with that

that

that and that's why a lot of people

difícil para você aprender com

difícil para você aprender com isso isso isso

e por isso muito de pessoas

and that's why a lot of people

and that's why a lot of people get frustrated again they're

e é por isso que muitas pessoas

e é por isso que muitas pessoas ficam frustradas de novo ficam

get frustrated again they're

get frustrated again they're trying to learn the right thing

frustradas de novo ficam

frustradas de novo estão tentando aprender a coisa certa

trying to learn the right thing

tentando aprender a coisa certa

trying to learn the right thing but they're not learning it in

tentando aprender o coisa certa mas eles não estão aprendendo

but they're not learning it in

but they're not learning it in the right way and then you've

mas eles não estãoaprendendo

mas eles não estão aprendendo da maneira certa e então você tem

the right way and then you've

a maneira certa e entãovocê tem

the right way and then you've got that

got that

got that order you have to you know begin

a maneira certa e então você tem isso

tem essa ordem você tem que você sabe começar n

order you have to you know begin

order you have to you know begin learning the way to learn first

ordem você tem que você sabe começar

ordem você tem que você saber começar aprendendo a maneira de aprender primeiro

learning the way to learn first

learning the way to learn first and that's why you know when I

aprendendo amaneira de aprenderprimeiro aprendendo a

maneira de aprender primeiro e é por isso que você sabe quando eu

and that's why you know when I

and that's why you know when I at English anyone dot com one of

e é por isso quevocêsabe quandoeu

e é por isso você sabe quando eu estou em inglês qualquer um ponto com um em

at English anyone dot com one of

at English anyone dot com one of the things that I'm

the things that I'm

inglês qualquer um ponto com um em

inglês qualquer um ponto com uma das coisas que eu sou as

coisas queeu sou

the things that I'm I'm City can have strong

as coisas que eu sou eu sou a cidade pode ter forte

I'm City can have strong

I'm City can have strong believer in is figuring out the

Eu sou oCity pode terforte Eu sou o

City pode ter forte acredito em é descobrir o que

believer in is figuring out the

believer in is figuring out the best way to do things first so

acredita é descobrir o que

acredita é descobrir a melhor maneira de fazer as coisas primeiro então a

best way to do things first so

best way to do things first so that way when you actually begin

melhor maneira de fazer as coisasprimeiroentão a

melhor maneira de fazer as coisas primeiro assim quando você realmente começa

that way when you actually begin

assimquando você realmentecomeça

that way when you actually begin studying the content it becomes

assim quando você realmente começa a estudar o conteúdo torna-se

studying the content it becomes

studying the content it becomes really easy for you

estudar o conteúdotorna-se

estudar o conteúdo torna-se muito fácil para você

really easy for you

really easy for you it's the same thing in language

muito fácil para você

muito fácil para você é o mesma coisa na linguagem

it's the same thing in language

it's the same thing in language learning or business or sports

é a mesma coisa em linguagem é

a mesma coisa em aprendizado de idiomas ou negócios ou

learning or business or sports

learning or business or sports or anything else

aprendizado de esportes ounegócios ou

aprendizado de esportes ou negócios ou esportes ou qualquer outra coisa ou

or anything else

or anything else you master the fundamentals of

qualquer outra coisa

ou qualquer outra coisa você domina os fundamentos de você

you master the fundamentals of

domina os fundamentosde

you master the fundamentals of how to do something and that's

você domina os fundamentos de como fazer algo e isso é

how to do something and that's

how to do something and that's why

why

comofazer algo e

isso é como fazer algo e é por isso que

why I talk so much in these podcasts

eu falo tanto nesses podcasts eu

I talk so much in these podcasts

falo tanto nessespodcasts

I talk so much in these podcasts about your psychology

eu falo tanto nesses podcasts sobre sua psicologia

about your psychology

about your psychology how you think in the end the

sobresuapsicologia

sobre sua psicologia como você pensa no final

how you think in the end the

how you think in the end the actual way that you learn

comovocê pensano final como você

pensa no final a maneira real que você aprende a

actual way that you learn

actual way that you learn after that all the idioms and

maneira real que vocêaprende a

maneira real que você aprende depois disso todas as expressões idiomáticas e

after that all the idioms and

after that all the idioms and phrases and the culture it's

depois disso todas asexpressões idiomáticase

depois disso todos os idiomas e frases e a cultura são

phrases and the culture it's

frases e aculturasão

phrases and the culture it's very very quick in

very very quick in

frases e a cultura é muito muito rápido em

muito muitorápido em

very very quick in easy to learn but you have to

muito muito rápido em fácil de aprender mas você tem que

easy to learn but you have to

easy to learn but you have to master the basics you have to do

aprender muito fácil mas você tem que

aprender muito fácil mas você tem que dominar o básico que você tem que fazer

master the basics you have to do

master the basics you have to do the right things

domine o básico que você tem que fazer

domine o básico você tem que fazer as coisas certas

the right things

the right things in the right way in the right

as coisas certas

as coisas certas da maneira certa da maneira

in the right way in the right

in the right way in the right order

certa da maneira

certa da maneira certa na ordem certa

order

order so to help people do that you

ordem

ordem então para ajudar as pessoas a fazer isso você para

so to help people do that you

ajudar aspessoas a fazer issovocê

so to help people do that you can actually begin doing that

para ajudar as pessoas a fazer isso você pode realmente comece a fazer isso

can actually begin doing that

can actually begin doing that right now

pode realmente começar a fazer isso

pode realmente começar a fazer isso agora agora agora

right now

right now try to find something at a level

mesmo tente encontrar algo em um nível

try to find something at a level

try to find something at a level that you're comfortable with it

tente encontrar algo em um nível

tente encontrar algo em um nível com o qual você se sinta confortável

that you're comfortable with it

that you're comfortable with it could be something you enjoy

está confortável com isso

que você está confortável com isso pode ser algo que você gosta

could be something you enjoy

could be something you enjoy reading

pode ser algo que você gosta pode

ser algo que você gosta de ler ler

reading

reading or it could be something you

ler ou pode ser algo que você

or it could be something you

or it could be something you enjoy watching actually I prefer

oupode ser algo que você

ou pode ser algo que você gosta de assistir na verdade Eu prefiro

enjoy watching actually I prefer

curtir assistir na verdade eu prefiro

enjoy watching actually I prefer wanna my favorite Japanese TV

curtir assistir na verdade eu prefiro quero minha TV japonesa favorita quero minha

wanna my favorite Japanese TV

wanna my favorite Japanese TV shows to watch

TV japonesa

favorita quero meus programas de TV japoneses favoritos assistir

shows to watch

programas assistir

shows to watch to help me improve my Japanese

programas assistir para me ajudar a melhorar meu japonês

to help me improve my Japanese

to help me improve my Japanese is sounds I some and that is

para me ajudar a melhorar meujaponês

para ajudar eu melhoro meu japonês é sons eu alguns e isso são

is sounds I some and that is

is sounds I some and that is just a

just a

sons eualgunse isso são

sons eu alguns e isso é apenas apenas apenas um é

just a it's kind of like the Japanese

como o japonês

it's kind of like the Japanese

it's kind of like the Japanese version of The Simpsons but it's

écomoojaponês

é como a versão japonesa de Os Simpsons, mas é uma

version of The Simpsons but it's

version of The Simpsons but it's a little bit

a little bit

versãode Os Simpsons, mas é uma

versão de Os Simpsons, mas é um pouco um pouco um

a little bit you know it's very kind

pouco você sabe é muito gentil você sabe é

you know it's very kind

you know it's very kind expressing the the culture of

muito gentil

você sabe que é muito gentil expressando a cultura de

expressing the the culture of

expressing the the culture of Japan's you can learn a lot

expressandoa cultura de

expressar a cultura do Japão você pode aprender muito

Japan's you can learn a lot

Japan's you can learn a lot about things but it's also for

Japãovocêpode aprender muito

Japão você pode aprender muito sobre coisas mas também é

about things but it's also for

sobre coisas mas também é

about things but it's also for family and it's quite easy for

sobre coisas mas também é para a família e é muito fácil para a

family and it's quite easy for

family and it's quite easy for people to understand the

família e émuito fácil para a

família e é muito fácil para as pessoas entender as

people to understand the

people to understand the Japanese in it

pessoas entender as

pessoas entender o japonês nele

Japanese in it

japonês nele

Japanese in it so I get to learn lots about the

japonês então eu aprendo muito sobre o

so I get to learn lots about the

so I get to learn lots about the culture and learn how kinda

então eu aprendomuito sobreo

então eu aprendo muito sobre a cultura e aprendo como é a

culture and learn how kinda

cultura e aprendo como é a

culture and learn how kinda family life is in Japan from

cultura e aprendo como é a vida familiar no Japão da

family life is in Japan from

family life is in Japan from this TV show

vida familiaré noJapãoda

vida familiar é no Japão deste programa de TV

this TV show

este programa deTV

this TV show so it's just a cartoon and I

este programa de TV então é só um desenho animado e eu

so it's just a cartoon and I

so it's just a cartoon and I enjoy watching you can probably

então é só um desenho animadoeeu

então é só um desenho animado e eu gosto de assistir você provavelmente pode

enjoy watching you can probably

enjoy watching you can probably find it

find it

gostar de assistirvocê provavelmente pode

gostar de assistir você provavelmente pode encontrar encontre encontre

find it on YouTube I imagine if you want

no YouTube Imagino se você quiser

on YouTube I imagine if you want

noYouTube Imagino sevocêquiser

on YouTube I imagine if you want to practice

to practice

to practice but whatever that that content

no YouTube Imagino se você quiser praticar

para praticar

para praticar mas qualquer que seja esse conteúdo

but whatever that that content

masqualquer que sejaesseconteúdo

but whatever that that content is you begin by

mas qualquer que seja esse conteúdo você começa n por

is you begin by

is you begin by especially if you can you know

évocêcomeça por é

você começa por especialmente se você pode você sabe

especially if you can you know

especially if you can you know get the like a video up

especialmente sevocê pode você sabe

especialmente se você pode você sabe dê um like em um vídeo

get the like a video up

get the like a video up something

dêumlike emum vídeo

dêumlike emum vídeo algo algo algo algo

something

something not to something on TV because

não para algo na TV porque

not to something on TV because

not to something on TV because you want something that you can

nãoparaalgo na TV porque

não para algo na TV porque você quer algo que você pode

you want something that you can

you want something that you can pause it and go back and review

você quer algo que você pode você

quer algo que você pode pausar e voltar e

pause it and go back and review

pause it and go back and review in rewind that kind of thing

rever pausar e voltarerever

pausar rebobinar esse tipo de coisa

in rewind that kind of thing

in rewind that kind of thing so let's say you find it could

rebobinaressetipode coisa

rebobinar esse tipo de coisa então digamos que você acha que poderia

so let's say you find it could

so let's say you find it could be a book or it could be

entãodigamos quevocê acha que pode

então digamos que você acha que pode ser um livro ou isso pode

be a book or it could be

be a book or it could be you know anything like that like

ser um livro ou pode

ser um livro ou pode ser você sabe algo assim como

you know anything like that like

you know anything like that like a TV show or

você sabealgoassim como

você sabe algo assim como um programa de TV ou

a TV show or

a TV show or just a a movie but find

um programa de TVou

um programa de TV ou apenas um filme, mas encontre

just a a movie but find

just a a movie but find something in you wanna break it

apenasumfilme, mas encontre

apenas um um filme, mas encontre algo em você quer quebrar

something in you wanna break it

algo emvocêquer quebrar

something in you wanna break it down into pieces

down into pieces

algo em você quer quebrar em pedaços em pedaços em pedaços

down into pieces so you should be studying

em pedaços então você deveria estar estudando então você deveria estar

so you should be studying

so you should be studying particular scenes going back

estudando

então você deveria estar estudando cenas particulares voltando

particular scenes going back

particular scenes going back in you know looking up all over

cenas particularesvoltando

cenas particulares voltando você sabe olhando para cima em

in you know looking up all over

in you know looking up all over the world cabbie larry that you

você sabeolhando paracima

em você sabe olhando para todo o mundo taxista larry que você

the world cabbie larry that you

the world cabbie larry that you don't know

omundo taxista larry quevocê

o mundo taxista larry que você não sei

don't know

don't know it's quick it's quite a lengthy

não sei não sei é

rápido é bastante demorado é

it's quick it's quite a lengthy

rápido ébastante demorado é

it's quick it's quite a lengthy process i I must admit

rápido é um processo bastante demorado devo admitir o processo

process i I must admit

process i I must admit but if you do that if you

devoadmitir o

processo devo admitir mas se você fizer isso se você

but if you do that if you

masse você fizer isso se você

but if you do that if you actually take the time to go

mas se você fizer isso se você realmente reservar um tempo para ir

actually take the time to go

actually take the time to go back in

back in

realmente reservar um tempo para ir

realmente reservar um tempo para voltar

back in you know do something like that

atrás em você sabe fazer algo assim

you know do something like that

you know do something like that your you're really going to

você sabe fazer algo assim

você sabe fazer algo assim seu você realmente vai ao

your you're really going to

your you're really going to master that information

seu vocêrealmente vai ao

seu você realmente vai dominar aquela informação

master that information

master that information now what you can do if you you

dominar aquelainformação

dominar aquela informação agora o que você pode fazer se você você

now what you can do if you you

now what you can do if you you know you have the

agora o que você pode fazerse você sabe

o que pode fazer se você sabe que você tem o

know you have the

know you have the the time you can go through and

conhecimento que você

tem o tempo que você pode passar e

the time you can go through and

otempo quevocêpode passare

the time you can go through and actually do that find a TV show

o tempo que você pode passar e realmente fazer isso encontre uma TV show

actually do that find a TV show

actually do that find a TV show probably a TV show is better

realmente faça isso encontreum programa de TV

realmente faça isso encontre um programa de TV provavelmente um programa de TV é melhor

probably a TV show is better

probably a TV show is better because it's shorter

provavelmente um programa de TVémelhor

provavelmente um programa de TV é melhor porque é mais curto porque é

because it's shorter

because it's shorter any break it down into maybe 310

mais curto

porque é mais curto qualquer divida em talvez 310

any break it down into maybe 310

any break it down into maybe 310 many pieces or you know a few

qualquer divida-oemtalvez310

qualquer divida-o em talvez 310 muitos pedaços ou você conhece alguns

many pieces or you know a few

many pieces or you know a few five-minute sections

muitos pedaços ouvocê conhecealguns

muitos pedaços ou você conhece algumas seções de cinco minutos seções de

five-minute sections

five-minute sections and then watch those over and

cinco minutos

seções de cinco minutos e depois assista a elas acabou e

and then watch those over and

and then watch those over and over again watch it you know

e entãoassista aquelesde novo

e depois assista de novo e de novo assista você sabe

over again watch it you know

over again watch it you know without the

denovo assista de novovocê sabe

assista de novo você sabe sem o

without the

without the you know being able to look at

sem o você sabe ser capaz de olhar

you know being able to look at

you know being able to look at the TV show where you just

vocêsabe ser capaz de olhar

você sabe ser capaz de assistir ao programa de TV onde você apenas

the TV show where you just

the TV show where you just listen to the sound and train

o programa de TV onde você apenas o programa de

TV onde você apenas ouve o som e treina

listen to the sound and train

ouve o som e treina

listen to the sound and train your ears and you can watch it

ouve o som e treina seus ouvidos e você pode assistir

your ears and you can watch it

your ears and you can watch it repeatedly and then go through

seusouvidosevocêpode assistir com

seus ouvidos e você pode assistir repetidamente e, em seguida, passar

repeatedly and then go through

repeatedly and then go through right down the words that you

repetidamentee, em seguida,passar

repetidamente e, em seguida, percorrer as palavras que você precisa, as

right down the words that you

right down the words that you don't know

palavrasquevocê

precisa, as palavras que você não conhece.

don't know

don't know especially if there's a

não sei não

sei especialmente se houver um

especially if there's a

especially if there's a transcript to that you can read

especialmente sehouver um

especialmente se houver uma transcrição de que você pode ler a

transcript to that you can read

transcript to that you can read that as well in practice with

transcrição de quevocê pode ler a

transcrição de que você pode ler isso também na prática com

that as well in practice with

that as well in practice with that

that

isso tambémem pra experimente com

issotambém na prática com isso

that but really master that one

isso mas realmente domine aquele

but really master that one

masrealmentedomine aquele

but really master that one episode and it will really help

mas realmente domine aquele episódio e isso realmente ajudará o

episode and it will really help

episode and it will really help you

you

episódioerealmente ajudará o

episódioerealmente ajudará você você você

you you know get deeper into the

sabe obter aprofunde-se no que

you know get deeper into the

you know get deeper into the English that you want to

vocêsabe aprofunde-se no que você

sabe aprofunde-se no inglês que você quer para o

English that you want to

English that you want to learning you learn a whole bunch

inglês que vocêquerpara o

inglês que você quer aprender você aprende muito

learning you learn a whole bunch

learning you learn a whole bunch of new things each time you

aprendendo você aprendemuito

aprendendo você aprende um monte de coisas novas coisas cada vez você

of new things each time you

of new things each time you review that new information

de coisas novascada vezvocê

de coisas novas cada vez que você revisa aquela nova informação

review that new information

review that new information even the same way now I go back

revisa aquela nova informação

revisa aquela nova informação da mesma maneira agora eu volto

even the same way now I go back

even the same way now I go back and watch movies from my

da mesma maneiraagora euvolto

da mesma maneira agora eu voltar e assistir filmes da minha

and watch movies from my

and watch movies from my childhood

e assistir filmes daminha

e assistir filmesdaminha infância infância infância

childhood

childhood and i notice new things that I

e eu percebo coisas novas que eu

and i notice new things that I

and i notice new things that I didn't notice before because I

e eupercebo coisas novasque eu

e eu percebo coisas novas que eu fiz não percebi antes porque

didn't notice before because I

didn't notice before because I just

just

nãopercebiantesporque

nãonoteiantesporque

just you hadn't learned those pieces

simplesmente você não aprendeu essas peças

you hadn't learned those pieces

you hadn't learned those pieces in the culture yet

você não aprendeu essaspeças

você ainda não aprendeu essas peças na cultura

in the culture yet

in the culture yet so if you really want to do the

a culturaainda

na cultura ainda então se você realmente quer fazer isso

so if you really want to do the

sevocêrealmente quer fazer isso

so if you really want to do the right thing

right thing

right thing in the right way in the right

se você realmente quer fazer a coisa certa coisa certa

coisa certa da maneira certa da maneira certa da

in the right way in the right

in the right way in the right order you have to be again

maneira certa da certo

do jeito certo na ordem certa você tem que ser novamente

order you have to be again

order you have to be again learning that native content but

ordemvocê tem que ser novamente

ordem você tem que ser novamente aprendendo aquele conteúdo nativo mas

learning that native content but

learning that native content but then you have to take it & break

aprendendo aquele conteúdonativomas

aprendendo aquele conteúdo nativo mas então você tem que pegar e quebrar

then you have to take it & break

then you have to take it & break it down into pieces

então você tem que pegarequebrar

então você tem que pegar e quebrar em pedaços em pedaços em pedaços

it down into pieces

it down into pieces now I call this the fluency

em pedaços agora eu chamo isso de fluência agora eu

now I call this the fluency

now I call this the fluency bridge and I'm trying to teach

chamo isso de fluência

agora eu chamo isso de ponte de fluência e eu sou tentando ensinar

bridge and I'm trying to teach

bridge and I'm trying to teach you right now exactly how you

bridge e eu estoutentandoensinar

bridge e eu estou tentando te ensinar agora exatamente como você

you right now exactly how you

you right now exactly how you can do it

vocêagora exatamente como você

você agora exatamente como você pode fazer isso

can do it

can do it it's a little bit more difficult

pode fazer isso

pode fazer isso é um pouco mais difícil

it's a little bit more difficult

it's a little bit more difficult for you to do it without a

é um pouco mais difícil

é um pouco mais difícil para você fazer sem um

for you to do it without a

for you to do it without a teacher but if you have a

para você fazer sem para

você fazer sem professor mas se você tiver um

teacher but if you have a

teacher but if you have a private tutor someone the you

professormas sevocê tiver um

professor mas se você tiver um professor particular alguém o você

private tutor someone the you

private tutor someone the you can work with

professor particular alguém ovocê

professor particular alguém com quem você pode trabalhar

can work with

can work with you can talk with them and get

pode trabalhar com

pode trabalhar com você pode falar com eles e conseguir

you can talk with them and get

you can talk with them and get them to produce for you

vocêpodefalarcom eleseconseguir

você pode falar com eles e fazer com que eles produzam para você eles

them to produce for you

them to produce for you maybe a couple had words from a

produzam para você

eles produzam para você talvez um casal tenha palavras de um

maybe a couple had words from a

maybe a couple had words from a TV show or something that you

talvez umcasaltenhapalavrasde um

talvez um casal tenha palavras de um programa de TV ou algo de seu

TV show or something that you

TV show or something that you can practice and listen for

programa de TV ou algo de seu programa de

TV ou algo que você possa praticar e ouvir

can practice and listen for

can practice and listen for I or if you're you know someone

pode praticar e ouvir

pode praticar e ouvir por I ou se você conhece alguém que

I or if you're you know someone

I or if you're you know someone that wants to save a lot of time

euou sevocêconhecealguém que

eu ou se você conhece alguém que quer economizar muito tempo

that wants to save a lot of time

that wants to save a lot of time and wants to learn a lot of

quequer economizar muito tempo

que quer economizar muito tempo e quer aprender muito

and wants to learn a lot of

and wants to learn a lot of things quickly

equer aprender muito

e quer aprender muitas coisas rapidamente as

things quickly

things quickly I've designed the whole fluency

coisas

rapidamente as coisas rapidamente eu desenvolvi toda a fluência desenvolvi

I've designed the whole fluency

toda afluência

I've designed the whole fluency bridge system great into master

desenvolvi todo o sistema de pontes de fluência ótimo para sistema master

bridge system great into master

bridge system great into master English conversation

bridgeótimopara master

bridge sistema ótimo para master conversa em inglês

English conversation

English conversation so that's my fluency program and

conversa em inglês

conversa em inglês então esse é o meu programa de fluência e esse é o meu programa de

so that's my fluency program and

so that's my fluency program and we've got members all over the

fluência e

esse é o meu programa de fluência e temos membros em todo o temos

we've got members all over the

we've got members all over the world that are learning with

membrosem todo

temos membros em todo o mundo que estão aprendendo com o

world that are learning with

world that are learning with that system right now

mundo queestãoaprendendo com o

mundo que estão aprendendo com esse sistema agora mesmo esse

that system right now

sistema agora

that system right now can can what I've done is it's

esse sistema agora pode o que eu fiz é pode o que

can can what I've done is it's

eu eufiz é pode, pode, o

can can what I've done is it's this exact same system that I

que eu fiz é exatamente o mesmo sistema que eu,

this exact same system that I

this exact same system that I used to

exatamente o mesmo sistema que eu, exatamente o

mesmo sistema que eu costumava usar

used to

used to to get fluent in Japanese so how

para ficar fluente em japonês, então como

to get fluent in Japanese so how

to get fluent in Japanese so how I take the language

ficar fluente em japonês, então como

ficar fluente em japonês então como eu estudo o idioma

I take the language

eu estudo o idioma

I take the language and you know because I'm

eu estudo o idioma e você sabe porque eu sou

and you know because I'm

and you know because I'm teaching my own language it much

e vocêsabe porque eu sou

e você sabe porque eu estou ensinando meu próprio idioma muito

teaching my own language it much

teaching my own language it much easier for me to break down the

ensinando meu próprio idiomamuito

ensinando meu próprio idioma é muito mais fácil para mim decompor mais

easier for me to break down the

easier for me to break down the words in the vocabulary in the

fácil paramim decompor mais

fácil para mim decompor as palavras do vocabulário nas palavras do

words in the vocabulary in the

words in the vocabulary in the grammar and all those things

vocabulário nas

palavras do vocabulário na gramática e todas essas coisas

grammar and all those things

grammar and all those things and then teach that so that way

gramática etodasessascoisas

gramática e todas essas coisas e depois ensinar dessa forma

and then teach that so that way

and then teach that so that way you as this student

edepois ensinar dessaforma

e então ensinar dessa forma você como este aluno

you as this student

você comoestealuno

you as this student can just sit back and relax and

você como este aluno pode apenas sentar e relaxar e

can just sit back and relax and

podeapenas sentare relaxare

can just sit back and relax and enjoy the content without

pode apenas sentar e relaxar e aproveitar o conteúdo sem

enjoy the content without

enjoy the content without actually having to do

aproveitar o conteúdo sem

aproveitar o conteúdo sem realmente ter que fazer

actually having to do

actually having to do all the studying in all the

realmente ter que fazer

realmente ter que fazer todo o estudo em todo o

all the studying in all the

all the studying in all the figuring things out because it's

estudoem todo

o estudo em todo o descobrir as coisas porque está

figuring things out because it's

figuring things out because it's already being

descobrindo as coisasporque está

descobrindo as coisas porque já está sendo já está sendo

already being

already being it's already basically done for

já está basicamente feito para já está

it's already basically done for

basicamentefeito para já está

it's already basically done for you so if you're the kind of

basicamente feito para você então se você é o tipo de

you so if you're the kind of

you so if you're the kind of person that likes to save time

você então se você' você é otipo de

pessoa então se você é o tipo de pessoa que gosta de economizar tempo

person that likes to save time

person that likes to save time and you really want to have a

pessoaque gostade economizar tempo

pessoa que gosta de economizar tempo e você realmente quer ter um e

and you really want to have a

and you really want to have a much faster way in learning

vocêrealmente quer ter um

e você realmente quer tem uma maneira muito mais rápida de aprender uma

much faster way in learning

much faster way in learning and I highly recommend you try

maneira muito mais rápida deaprender uma

maneira muito mais rápida de aprender e eu recomendo que você tente

and I highly recommend you try

e eurecomendo quevocê tente

and I highly recommend you try master English conversation

e eu recomendo que você tente dominar a conversação em inglês

master English conversation

conversação em inglês mestre conversação em

master English conversation so you basically got to options

inglês principal então você basicamente tem opções

so you basically got to options

so you basically got to options for the fluency bridge

então você basicamente temopções

então você basicamente tem opções para a ponte de fluência

for the fluency bridge

para a ponte de fluência

for the fluency bridge you can join master English

para a ponte de fluência você pode entrar no inglês mestre

you can join master English

you can join master English conversation or you can just use

vocêpode entrar no mestre inglês

você pode entrar no mestre conversação em inglês ou você pode apenas usar a

conversation or you can just use

conversation or you can just use the

conversaçãoouvocê pode apenas usar a

conversaçãoouvocê pode apenas usar a

the

the seem fluency bridge formula for

fórmula da ponte de fluência semelhante à fórmula da ponte de fluência semelhante à

seem fluency bridge formula for

seem fluency bridge formula for yourself you take

fórmula da ponte de fluência para você mesmo

yourself you take

yourself you take the native English content

the native English content

the native English content whatever that is a TV show or a

oconteúdo nativo em inglês o

conteúdo nativo em inglês o que quer que seja um programa de TV ou o que quer que seja um

whatever that is a TV show or a

whatever that is a TV show or a conversation you record

programa de TVou o que quer que

seja um programa de TV ou uma conversa você grava

conversation you record

conversavocêgrava

conversation you record if you're you know familiar with

conversa você grava se você conhece se você conhece se

if you're you know familiar with

if you're you know familiar with the any kind need speakers you

vocêconhece

se você conhece os alto-falantes de qualquer tipo que você

the any kind need speakers you

the any kind need speakers you know when he then maybe you can

precisa falar você

precisa de qualquer tipo de alto-falantes você sabe quando ele então talvez você possa

know when he then maybe you can

know when he then maybe you can asked video record them and then

saber quando ele então talvez você possa

saber quando ele então talvez você possa pedir para gravar em vídeo e depois

asked video record them and then

asked video record them and then you can take that and then

pedir paragravar em vídeoe então

pedir para gravar em vídeo e então você pode fazer isso e então

you can take that and then

you can take that and then you know review that get it

você pode fazer isso eentão

você pode fazer isso e então você sabe revisar isso

you know review that get it

you know review that get it transcribe there's lots of

você saberevisar isso

você sabe revisar que fazer transcrever há muitas

transcribe there's lots of

transcribe there's lots of things you can do

things you can do

transcrições hámuitas

transcrições há muitas coisas que você pode fazer

coisas você pode fazer

things you can do if you want to take the effort

coisas você pode fazer se você quiser se esforçar

if you want to take the effort

if you want to take the effort to do that or if you

se você quiser seesforçar

se você quiser se esforçar para fazer isso ou se você quiser

to do that or if you

fazer isso ouse você

to do that or if you want to save time you can just

quiser fazer isso ou se você quiser economizar tempo você pode apenas

want to save time you can just

want to save time you can just join master English conversation

querer economizar tempovocêpode apenas

querer economizar tempo você pode apenas juntar-se ao mestre de conversação em inglês

join master English conversation

join master English conversation all that is already taken care

juntar-se ao mestre de

conversação em inglês juntar-se ao mestre de conversação em inglês tudo o que já está resolvido tudo o que

all that is already taken care

all that is already taken care for you so you got the right

já estáresolvido

tudo o que já está t Eu cuido de você então você tem o certo

for you so you got the right

for you so you got the right content in its broken down into

para você então vocêtemo certo

para você então você tem o conteúdo certo em seu conteúdo dividido em

content in its broken down into

content in its broken down into pieces that you learn

conteúdo dividido em conteúdo dividido em pedaços que você aprende

pieces that you learn

pieces that you learn individually

pedaços que vocêaprende

pedaços que vocêaprenda individualmente individualmente individualmente

individually

individually so again just like the wright

assim novamente assim como o wright

so again just like the wright

so again just like the wright brothers focus on the right

assim novamente assim como owright assim

novamente assim como os irmãos wright concentre-se nos irmãos certos

brothers focus on the right

concentre-se nos

brothers focus on the right things in the right way

irmãos certos concentre-se nas coisas certas da maneira certa

things in the right way

things in the right way in the right order whatever that

coisasdamaneira certa

coisas do jeito certo na ordem certa o que quer que na ordem

in the right order whatever that

in the right order whatever that he is and be sure to ask the

certa o que quer que na

ordem certa o que quer que ele seja e certifique-se de perguntar o que ele

he is and be sure to ask the

ée certifique-se de perguntar o que

he is and be sure to ask the right questions

right questions

ele é e certifique-se de fazer as perguntas certas

perguntas certas

right questions makes your questions about what

perguntas certas faz as tuas perguntas sobre o que

makes your questions about what

makes your questions about what it is you want are very specific

faz astuas perguntas sobre o que

faz as tuas perguntas sobre o que queres é muito específico é que

it is you want are very specific

it is you want are very specific don't say I want to get fluent

queres é muitoespecífico é que

queres é muito específico não diga que eu quero ser fluente

don't say I want to get fluent

don't say I want to get fluent in English say I want to improve

não diga queeuqueroser fluente

não diga que eu quero ser fluente em inglês diga que eu quero melhorar

in English say I want to improve

in English say I want to improve this specific thing I want to

eminglês diga que euquero melhorar

em inglês diga que eu quero melhorar neste específico coisa eu quero

this specific thing I want to

esta coisaespecíficaeu quero esta

this specific thing I want to learn this pronunciation

coisa específica eu quero aprender esta pronúncia

learn this pronunciation

learn this pronunciation I really want to master this

aprender esta pronúncia

aprender esta pronúncia eu realmente quero dominar isso eu realmente

I really want to master this

quero dominar isso

I really want to master this vocabulary or want to learn

eu realmente quero dominar este vocabulário ou quero aprender

vocabulary or want to learn

vocabulary or want to learn these

these

these idioms or something like that so

vocabulárioouquer aprender

vocabulárioouquer aprender essas essas essas

expressões idiomáticas ou algo assim então

idioms or something like that so

expressões idiomáticasou algo assim então expressões

idioms or something like that so whether you joint master English

idiomáticas ou algo assim então se você domina o inglês se você

whether you joint master English

whether you joint master English conversation

domina oinglês

sevocêdomina oinglês conversa conversa conversa

conversation

conversation or you decide to study by

ou você decide estudar por

or you decide to study by

or you decide to study by yourself or have a teacher help

ou você decide estudar por ou

você decide estudar por si mesmo ou ter um professor para ajudá-lo

yourself or have a teacher help

yourself or have a teacher help you

you

ou ter um professor para ajudar

você ou ter um professor para ajudá-lo você você

you all those things are fantastic

todas essas coisas são fantásticas

all those things are fantastic

all those things are fantastic it just depends on what your

todasessascoisassãofantásticas todas essas

coisas são fantásticas só depende do que você

it just depends on what your

it just depends on what your you know your personal goals are

só depende do quevocê

só depende do que você conhece seus objetivos pessoais são

you know your personal goals are

vocêconhece seus objetivos pessoais

you know your personal goals are and how much time you'd like to

você conhece seus objetivos pessoais são e quanto tempo você gostaria

and how much time you'd like to

and how much time you'd like to spend that kind of thing

e quanto tempovocêgostaria

e quanto tempo você gostaria de gastar esse tipo de coisa

spend that kind of thing

spend that kind of thing so if you want to do it by

gasteessetipo de coisa

gaste esse tipo de coisa então se você quiser fazer até

so if you want to do it by

então sevocêquiser fazer isso

so if you want to do it by yourself really think about the

então se você quiser fazer isso sozinho realmente pense em

yourself really think about the

yourself really think about the fluency bridge really think

você mesmo pense realmente em

você realmente pense na ponte de fluência realmente pense na ponte de

fluency bridge really think

fluency bridge really think about doing

fluência realmentepense na

ponte de fluência realmente pense em fazer sobre fazer sobre

about doing

about doing the right thing in the right way

fazer a coisa certa do jeito certo

the right thing in the right way

acoisa certa do jeito certo a

the right thing in the right way try to think about things that

coisa certa do jeito certo tente pensar nas coisas que

try to think about things that

try to think about things that the way they're bright brothers

tente pensar nas coisasque

tente pensar nas coisas que do jeito que eles são brilhantes irmãos

the way they're bright brothers

comoeles são irmãos brilhantes

the way they're bright brothers with think about it

do jeito que eles são irmãos brilhantes com pense nisso

with think about it

with think about it build the glider first think

compense nisso com pense nisso

construa o planador primeiro pense

build the glider first think

build the glider first think about the best way to answer the

construa oplanador primeiro pense

construa o planador primeiro pense na melhor maneira de responder a

about the best way to answer the

about the best way to answer the question of how you fly in

sobreo melhor maneira de responder a

sobre a melhor maneira de responder à questão de como você voa em

question of how you fly in

questão de como você voaem

question of how you fly in then you can put the engine on

questão de como você voa então você pode ligar o motor

then you can put the engine on

then you can put the engine on that in your case

entãovocêpodeligaro motor

então você pode colocar o motor nisso no seu caso

that in your case

that in your case hasn't English Learner that

que noseu caso que no

seu caso não tem aluno de inglês que

hasn't English Learner that

hasn't English Learner that engine would be all the great

não tem aluno deinglês que

não tem aluno de inglês esse motor seria o melhor motor

engine would be all the great

seria o melhor

engine would be all the great you know the movie quotes and

motor seria o máximo você conhece as citações do filme e

you know the movie quotes and

conhece as citações do filmee

you know the movie quotes and the ATM's in the freezes and the

conhece as citações do filme e os caixas eletrônicos nos congelamentos e os

the ATM's in the freezes and the

the ATM's in the freezes and the expressions other things like

caixas eletrônicos nos congelamentose os

caixas eletrônicos nos congelamentos e as expressões outras coisas como

expressions other things like

expressions other things like that so don't learn all of those

expressões outras coisas como

expressão ns outras coisas assim então não aprenda todas aquelas

that so don't learn all of those

that so don't learn all of those things before you understand how

queentãonão aprenda todas aquelas

que então não aprenda todas aquelas coisas antes de você entender como as

things before you understand how

things before you understand how to learn

coisas antes de você entender como as

coisas antes de você entender como aprender

to learn

to learn well that's it for this episode

a aprender

para aprender bem é isso para este episódio

well that's it for this episode

well that's it for this episode have the power learning podcast

bem é isso paraesteepisódio

bem é isso para este episódio tem o podcast de aprendizagem poderosa tem o

have the power learning podcast

have the power learning podcast you can also download this

podcast de aprendizagem poderosa

tem o podcast de aprendizagem poderosa também podes transferir isto também podes

you can also download this

you can also download this episode English anyone dot com

transferir isto

também podes transferir isto episódio inglês qualquer pessoa ponto com

episode English anyone dot com

episódioinglês qualquer pessoaponto com

episode English anyone dot com and I will see you again in the

episódio inglês qualquer pessoa ponto com e vejo você de novo no

and I will see you again in the

and I will see you again in the next episode very soon

evejovocê denovono

e vejo você de novo no próximo episódio muito em breve próximo

next episode very soon

episódiomuito embreve

next episode very soon have a fantastic day bye bye

próximo episódio muito em breve tenha um dia fantástico tchau tchau