The Power Learning Podcast - 17 - The Wright Brothers & The Fluency Bridge English Learning Method

15,889 views ・ 2014-04-14

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:03
0
3060
2290
00:05
welcome to episode 17 up the
1
5350
130
00:05
welcome to episode 17 up the English
2
5480
200
00:05
English
3
5680
400
witamywodcinku 17do góry
witamy wodcinku 17 dogóry angielski angielski angielski
00:06
English anyone dot com power learning
4
6080
1970
każdy dot com power nauka
00:08
anyone dot com power learning
5
8050
400
00:08
anyone dot com power learning podcast
6
8450
600
każdydot compowernauka
każdydot compowernauka podcast podcast podcast
00:09
podcast
7
9050
400
00:09
podcast I'm drew badger the cofounder
8
9450
1440
Jestem dred borsuk współzałożyciel
00:10
I'm drew badger the cofounder
9
10890
400
00:11
I'm drew badger the cofounder English anyone dot com it is a
10
11290
1820
Jestem rys borsuk współzałożyciel draw borsuk współzałożyciel angielski ktokolwiek kropka com to jest
00:13
English anyone dot com it is a
11
13110
80
00:13
English anyone dot com it is a pleasure
12
13190
419
00:13
pleasure
13
13609
400
Anglik ktokolwiek kropka com to jest
Anglik ktokolwiekkropka com to przyjemność przyjemność przyjemność
00:14
pleasure to be joining you again today it
14
14009
2661
znowu do ciebie dzisiaj dołączyć to
00:16
to be joining you again today it
15
16670
400
znowu do ciebie dzisiaj dołączyć to
00:17
to be joining you again today it should be a very very
16
17070
850
00:17
should be a very very
17
17920
400
znowu dzisiaj do ciebie dołączyć powinno być bardzo,
powinno być bardzo,
00:18
should be a very very interesting podcast episode it's
18
18320
2160
powinno być bardzo, bardzo interesujący odcinek podcastu to
00:20
interesting podcast episode it's
19
20480
309
00:20
interesting podcast episode it's been an interesting day for me
20
20789
1391
interesujący odcinek podcastu to interesujący odcinek podcastu to był dla
00:22
been an interesting day for me
21
22180
150
00:22
been an interesting day for me actually just trying to record
22
22330
1430
mnie interesujący dzień
00:23
actually just trying to record
23
23760
400
po prostu próbuję nagrać właśnie
00:24
actually just trying to record this this is the third location
24
24160
1300
00:25
this this is the third location
25
25460
280
00:25
this this is the third location I've been using
26
25740
1030
00:26
I've been using
27
26770
400
00:27
I've been using to try to record this episode
28
27170
1560
próbuję nagrać
00:28
to try to record this episode
29
28730
400
aby nagrać ten odcinek spróbować
00:29
to try to record this episode because there's construction
30
29130
430
00:29
because there's construction
31
29560
389
00:29
because there's construction happening
32
29949
631
nagrać ten odcinek ponieważ trwa budowa
ponieważ trwa budowa
ponieważ trwa budowa dzieje się
00:30
happening
33
30580
400
00:30
happening everywhere so even if you can
34
30980
1540
wszędzie więc nawet jeśli możesz
00:32
everywhere so even if you can
35
32520
160
00:32
everywhere so even if you can find a different place to record
36
32680
1620
wszędzie więc nawet jeśli możesz
wszędzie więc nawet jeśli możesz znaleźć inne miejsce do nagrania
00:34
find a different place to record
37
34300
400
00:34
find a different place to record out here in my little town in
38
34700
1160
znajdź inne miejsce do nagrywania
znajdź inne miejsce do nagrywania tutaj w moim małym miasteczku tutaj w
00:35
out here in my little town in
39
35860
400
moim małym miasteczku tutaj w
00:36
out here in my little town in Japan there's lots of cars in
40
36260
2069
moim małym miasteczku w Japonii jest dużo samochodów w Japonii jest
00:38
Japan there's lots of cars in
41
38329
91
00:38
Japan there's lots of cars in little kids and dogs in all
42
38420
1520
dużosamochodów w
Japonii jest dużo samochodów w małych dzieciach i psy we wszystkich
00:39
little kids and dogs in all
43
39940
200
małych dzieciachipsy wewszystkich
00:40
little kids and dogs in all kinds of things it's almost like
44
40140
1110
małych dzieciach i psy we wszystkich rodzajach rzeczy to prawie jak
00:41
kinds of things it's almost like
45
41250
300
00:41
kinds of things it's almost like a it's like a recording
46
41550
890
rodzaje rzeczy to prawie jak
rodzaje rzeczy to prawie jak nagranie a to jak
00:42
a it's like a recording
47
42440
400
00:42
a it's like a recording minefield
48
42840
680
nagranie
a tojaknagranie pole minowe pole
00:43
minefield
49
43520
400
00:43
minefield so no matter where you go you're
50
43920
1500
minowe pole
minowe więc bez względu na to,
00:45
so no matter where you go you're
51
45420
400
00:45
so no matter where you go you're going to get some extra sounds
52
45820
1240
dokąd się udasz,
bez względu na to, dokąd się udasz
00:47
going to get some extra sounds
53
47060
400
00:47
going to get some extra sounds in you know the quality of the
54
47460
1110
jakość sygnału wejściowego
00:48
in you know the quality of the
55
48570
79
00:48
in you know the quality of the audio might not be
56
48649
910
znasz
jakość sygnału wejściowego, który znasz tak jest
00:49
audio might not be
57
49559
331
00:49
audio might not be as nice as it normally is so I
58
49890
2380
00:52
as nice as it normally is so I
59
52270
70
00:52
as nice as it normally is so I apologize for that
60
52340
979
przepraszam za to przepraszam za tamto przepraszam za
00:53
apologize for that
61
53319
400
00:53
apologize for that but your in for some really
62
53719
2020
tamto ale jesteś za niektórymi naprawdę ale jesteś za
00:55
but your in for some really
63
55739
331
niektórymi naprawdę ale
00:56
but your in for some really great content today
64
56070
889
00:56
great content today
65
56959
400
masz dzisiaj naprawdę świetne treści
świetne treścidzisiaj
00:57
great content today and it should be a really
66
57359
1620
świetne treści dzisiaj i to powinno być naprawdę
00:58
and it should be a really
67
58979
400
ipowinnobyćnaprawdę
00:59
and it should be a really fantastic episode for you
68
59379
1520
i to powinien być naprawdę fantastyczny odcinek dla ciebie
01:00
fantastic episode for you
69
60899
291
fantastyczny odcinek dlaciebie
01:01
fantastic episode for you so give me a lot to learn today
70
61190
1420
fantastyczny odcinek dla ciebie więc daj mi dzisiaj dużo do nauczenia się daj mi dzisiaj
01:02
so give me a lot to learn today
71
62610
400
01:03
so give me a lot to learn today and a lot that you can take from
72
63010
1490
dużo do nauczenia się daj mi dzisiaj dużo do nauczenia się i wiele do zniesienia z
01:04
and a lot that you can take from
73
64500
370
01:04
and a lot that you can take from this episode in begin using in
74
64870
1520
iwiele rzeczy, które możesz wziąć
i wiele rzeczy, które możesz wziąć z tego odcinka zacznij używać w
01:06
this episode in begin using in
75
66390
240
01:06
this episode in begin using in your life
76
66630
230
01:06
your life
77
66860
400
tym odcinkuzacznij używać w
tym odcinku zacznij używać w swoim życiu
01:07
your life not only to improve your English
78
67260
1480
swoje życie nie tylko po to, by poprawić swój angielski
01:08
not only to improve your English
79
68740
400
nie tylko po to, by popraw swój angielski
01:09
not only to improve your English but to improve other things into
80
69140
2290
nie tylko po to, aby poprawić swój angielski, ale także poprawić inne rzeczy,
01:11
but to improve other things into
81
71430
400
01:11
but to improve other things into find more success it anything
82
71830
1490
alepoprawićinnerzeczy,
ale poprawić inne rzeczy, aby odnieść większy sukces, cokolwiek,
01:13
find more success it anything
83
73320
400
01:13
find more success it anything that you want to do so let's get
84
73720
1520
odnieść większy sukces,cokolwiek,
odnieść większy sukces, wszystko, co chcesz zrobić, więc chodźmy
01:15
that you want to do so let's get
85
75240
160
01:15
that you want to do so let's get into it
86
75400
290
01:15
into it
87
75690
320
co chceszzrobić więczróbmy co
chcesz zrobić więc przejdźmy do tego w tym
01:16
into it in this episode I want to talk
88
76010
1760
odcinku chcę porozmawiać w tym
01:17
in this episode I want to talk
89
77770
280
odcinkuchcęporozmawiać
01:18
in this episode I want to talk about doing the right things
90
78050
1870
w tym odcinku chcę porozmawiać o robieniu właściwych rzeczy
01:19
about doing the right things
91
79920
400
właściwe rzeczy
01:20
about doing the right things in the right way now this is so
92
80320
2740
na temat robienia właściwych rzeczy we właściwy sposób
01:23
in the right way now this is so
93
83060
200
01:23
in the right way now this is so important no matter what you
94
83260
1150
01:24
important no matter what you
95
84410
140
01:24
important no matter what you want to do
96
84550
450
01:25
want to do
97
85000
400
01:25
want to do but specifically for things that
98
85400
2350
chcę robić chcę
robić ale specjalnie dla rzeczy, które
01:27
but specifically for things that
99
87750
160
01:27
but specifically for things that take a long time
100
87910
840
ale
konkretnie dla rzeczy, które zajmują dużo czasu
01:28
take a long time
101
88750
400
zajmujądużo czasu
01:29
take a long time so something like learning
102
89150
1220
zajmują dużo czasu coś takiego jak nauka czegoś takiego jak
01:30
so something like learning
103
90370
360
01:30
so something like learning English it's not something that
104
90730
1270
nauka czegoś takiego jak
nauka angielskiego to nie jest coś takiego
01:32
English it's not something that
105
92000
160
01:32
English it's not something that you can do in one day
106
92160
900
angielski tonie jest coś, co
angielski to nie jest coś, co możesz zrobić w jeden dzień możesz zrobić w
01:33
you can do in one day
107
93060
400
01:33
you can do in one day so it requires more time and
108
93460
1940
jeden dzień możesz
zrobić w jeden dzień więc wymaga więcej czasu, więc wymaga
01:35
so it requires more time and
109
95400
400
01:35
so it requires more time and more effort and more planning
110
95800
1480
więcej czasu,
więc wymaga więcej czasu i więcej wysiłku i więcej planowanie
01:37
more effort and more planning
111
97280
400
01:37
more effort and more planning at the beginning see can really
112
97680
1500
więcej wysiłkuiwięcejplanowania więcej
wysiłku i więcej planowania na początku zobacz, jak naprawdę możesz
01:39
at the beginning see can really
113
99180
330
01:39
at the beginning see can really figure out the best way to learn
114
99510
1400
na początkuzobacz, jaknaprawdę możesz na
początku zobacz, jak naprawdę możesz wymyślić najlepszy sposób na naukę wymyślić najlepszy sposób na naukę
01:40
figure out the best way to learn
115
100910
170
01:41
figure out the best way to learn first and then you can start
116
101080
1350
wymyślić najlepszy sposób na naukę najpierw możesz zacząć
01:42
first and then you can start
117
102430
130
01:42
first and then you can start learning new things
118
102560
940
pierwszyapotem możeszzacząć
pierwszy a potem możesz zacząć uczyć się nowych rzeczy
01:43
learning new things
119
103500
400
01:43
learning new things one really cool example my aunt
120
103900
2980
uczyć się nowych rzeczy
uczyć się nowych rzeczy jeden naprawdę fajny przykład moja ciocia
01:46
one really cool example my aunt
121
106880
400
jedennaprawdęfajny przykładmojaciocia
01:47
one really cool example my aunt are one of my aunts back in
122
107280
1320
jeden naprawdę fajny przykład moja ciocia jest jedną z moich ciotek wróciła
01:48
are one of my aunts back in
123
108600
210
01:48
are one of my aunts back in Chicago she used to work for
124
108810
2050
jedna zmoichciotekwróciła
jedna z moich ciotek w Chicago pracowała w
01:50
Chicago she used to work for
125
110860
400
Chicagopracowała w
01:51
Chicago she used to work for a project management group and
126
111260
1830
Chicago pracowała dla grupy zarządzania projektami i
01:53
a project management group and
127
113090
290
01:53
a project management group and they actually they showed me a
128
113380
1350
grupy zarządzania projektamioraz
grupy zarządzania projektami i oni pokazali mi pokazali mi pokazali mi pokazali mi pokazali
01:54
they actually they showed me a
129
114730
130
01:54
they actually they showed me a recording one time
130
114860
1300
mi nagranie raz
01:56
recording one time
131
116160
400
01:56
recording one time up a house that was built in a
132
116560
1790
nagranieraz
nagranie raz dom zbudowany w
01:58
up a house that was built in a
133
118350
50
01:58
up a house that was built in a few hours now usually house
134
118400
1960
górę domzbudowany w
górę dom zbudowany w kilka godzin teraz zwykle dom
02:00
few hours now usually house
135
120360
400
02:00
few hours now usually house takes a long time to build but
136
120760
1370
kilkagodzinteraz zwykle dom
kilka godzin teraz zwykle budowa domu zajmuje dużo czasu, ale budowa
02:02
takes a long time to build but
137
122130
330
02:02
takes a long time to build but basically what they had shown is
138
122460
1410
zajmuje dużo czasu,ale budowa
zajmuje dużo czasu, ale w zasadzie to, co pokazali, jest w
02:03
basically what they had shown is
139
123870
120
02:03
basically what they had shown is that if you take a whole bunch
140
123990
1020
zasadzie tym, copokazali, jest w zasadzie tym,
co pokazali, że jeśli weźmiesz całą masę,
02:05
that if you take a whole bunch
141
125010
270
02:05
that if you take a whole bunch of time and plan it out
142
125280
1160
że jeśliweźmieszcałą masę, że jeśli
weźmiesz całą masę czasu i zaplanujesz to poza
02:06
of time and plan it out
143
126440
400
02:06
of time and plan it out before you actually poor any
144
126840
1669
czasem,zaplanujesz to
poza czasem i zaplanujesz to, zanim faktycznie będziesz biedny,
02:08
before you actually poor any
145
128509
181
02:08
before you actually poor any concrete or put any glass
146
128690
1350
zanim ty właściwiebiedny każdy
zanim naprawdę zubożysz
02:10
concrete or put any glass
147
130040
400
02:10
concrete or put any glass windows are framing or anything
148
130440
1550
02:11
windows are framing or anything
149
131990
400
02:12
windows are framing or anything else that's needed to build a
150
132390
1210
02:13
else that's needed to build a
151
133600
130
02:13
else that's needed to build a house
152
133730
140
02:13
house
153
133870
400
innepotrzebne do zbudowania domu
02:14
house you can plan for something if
154
134270
2040
dom możesz coś zaplanować jeśli możesz
02:16
you can plan for something if
155
136310
280
02:16
you can plan for something if you do it the right way
156
136590
1070
coś zaplanować jeśli możesz coś zaplanować jeśli
02:17
you do it the right way
157
137660
400
02:18
you do it the right way in when you finally do that
158
138060
1070
zrobisz to we właściwy sposób że
02:19
in when you finally do that
159
139130
350
02:19
in when you finally do that thing you can do it much much
160
139480
1660
kiedy wkońcuto zrobisz
kiedy w końcu to zrobisz możesz to zrobić wiele
02:21
thing you can do it much much
161
141140
240
02:21
thing you can do it much much faster that way
162
141380
700
rzeczymożesz to zrobić wiele
rzeczy możesz to zrobić o wiele szybciej w ten sposób
02:22
faster that way
163
142080
320
02:22
faster that way so obviously you know taking the
164
142400
2600
szybciej w ten
sposób szybciej w ten sposób
02:25
so obviously you know taking the
165
145000
150
02:25
so obviously you know taking the time to build one household that
166
145150
1660
oczywiściewiesz,że
to oczywiste, że wiesz, że poświęć trochę czasu na zbudowanie jednego gospodarstwa domowego, tym
02:26
time to build one household that
167
146810
400
razem nazbudowaniejednegogospodarstwa domowego, że
02:27
time to build one household that planning maybe
168
147210
670
02:27
planning maybe
169
147880
400
planujesz, może
planujesz, może
02:28
planning maybe it probably about the same
170
148280
1010
planujesz, że może to prawdopodobnie mniej więcej to samo,
02:29
it probably about the same
171
149290
160
02:29
it probably about the same amount of time but if you use
172
149450
1510
prawdopodobnie mniej więcej to samo,
prawdopodobnie to samo ilość czasu ale jeśli
02:30
amount of time but if you use
173
150960
330
zużyjesz
02:31
amount of time but if you use that same planning to make
174
151290
1120
ilość czasu ale jeśli zużyjesz
02:32
that same planning to make
175
152410
400
02:32
that same planning to make safety different houses that's
176
152810
1460
02:34
safety different houses that's
177
154270
400
02:34
safety different houses that's where you've got a really great
178
154670
800
ilość czasu masz naprawdę świetny
02:35
where you've got a really great
179
155470
240
02:35
where you've got a really great system there
180
155710
630
gdzie masz naprawdę świetny
02:36
system there
181
156340
400
02:36
system there and that's what I want to help
182
156740
1010
02:37
and that's what I want to help
183
157750
180
02:37
and that's what I want to help you do today so even if you're
184
157930
1470
zrób dzisiaj więc nawet jeśli jesteś tak robisz
02:39
you do today so even if you're
185
159400
160
02:39
you do today so even if you're not a business or a large
186
159560
1080
dzisiaj więc nawet jeśli nie jesteś biznesem lub dużym przedsiębiorstwem lub dużym
02:40
not a business or a large
187
160640
350
02:40
not a business or a large company or anything like that
188
160990
1230
przedsiębiorstwem lub dużą firmą
02:42
company or anything like that
189
162220
400
02:42
company or anything like that you can always look for better
190
162620
1260
lub coś w tym rodzaju
firma lub coś w tym stylu zawsze możesz poszukać lepszego
02:43
you can always look for better
191
163880
260
zawsze możesz poszukać lepszego
02:44
you can always look for better systems to help you do things
192
164140
1930
zawsze możesz szukać lepszych systemów, które pomogą ci robić rzeczy
02:46
systems to help you do things
193
166070
400
02:46
systems to help you do things you want to do
194
166470
520
02:46
you want to do
195
166990
400
systemy, które pomogą ci robićrzeczy
systemy, które pomogą ci robić rzeczy, które chcesz robić
ty chcesz zrobić chcesz
02:47
you want to do so figuring out first designing
196
167390
1830
zrobić najpierw wymyślić najpierw zaprojektować
02:49
so figuring out first designing
197
169220
400
02:49
so figuring out first designing the system you want and then you
198
169620
1250
więc
wymyślić najpierw zaprojektować system, który chcesz, a potem
02:50
the system you want and then you
199
170870
280
system, który chcesz, apotem
02:51
the system you want and then you can take that into many
200
171150
920
system, który chcesz, a potem możesz to wziąć na wiele
02:52
can take that into many
201
172070
350
02:52
can take that into many different things with you
202
172420
910
może wziąć to w wielu
może wziąć to w wiele różnych rzeczy z tobą
02:53
different things with you
203
173330
250
02:53
different things with you so today we'll be talking about
204
173580
1670
różne rzeczy ztobą
różne rzeczy z tobą dzisiaj będziemy rozmawiać o tym dzisiaj będziemy
02:55
so today we'll be talking about
205
175250
390
02:55
so today we'll be talking about doing the right things
206
175640
1330
rozmawiać o tym
dzisiaj będziemy rozmawiać o robieniu właściwych rzeczy
02:56
doing the right things
207
176970
400
właściwe rzeczy
02:57
doing the right things in the right way I and also in
208
177370
2230
robienie właściwych
02:59
in the right way I and also in
209
179600
190
02:59
in the right way I and also in the right
210
179790
240
03:00
the right
211
180030
400
03:00
the right order so there's lots of things
212
180430
1460
rzeczy we właściwy sposób
03:01
order so there's lots of things
213
181890
400
03:02
order so there's lots of things I it applies to not just fluency
214
182290
1940
jest wiele rzeczy I odnosi się to nie
03:04
I it applies to not just fluency
215
184230
400
03:04
I it applies to not just fluency but also
216
184630
510
tylko dopłynności I odnosi się nie tylko do płynności
03:05
but also
217
185140
400
03:05
but also you know pretty much anything
218
185540
730
03:06
you know pretty much anything
219
186270
400
03:06
you know pretty much anything you'd like to do that takes a
220
186670
1080
zrobienie tego wymaga czegoś, co
03:07
you'd like to do that takes a
221
187750
60
03:07
you'd like to do that takes a lot of time
222
187810
350
chciałbyś zrobić to wymaga czegoś, co chciałbyś zrobić
03:08
lot of time
223
188160
400
03:08
lot of time so any long-term skill or
224
188560
1930
03:10
so any long-term skill or
225
190490
320
03:10
so any long-term skill or knowledge that you'd like to
226
190810
840
termin umiejętność lub wiedza, którą chciałbyś zdobyć
03:11
knowledge that you'd like to
227
191650
260
03:11
knowledge that you'd like to have it takes a while to acquire
228
191910
1170
wiedza, którą chciałbyś mieć
03:13
have it takes a while to acquire
229
193080
400
03:13
have it takes a while to acquire that
230
193480
20
03:13
that
231
193500
400
03:13
that in its best to plan at the
232
193900
1570
zdobycie tego zajmuje trochę czasu
najlepiej planować jak
03:15
in its best to plan at the
233
195470
110
03:15
in its best to plan at the beginning in figure out
234
195580
1489
najlepiej planować jak
03:17
beginning in figure out
235
197069
391
03:17
beginning in figure out the best ways to learn in the
236
197460
1200
03:18
the best ways to learn in the
237
198660
110
03:18
the best ways to learn in the best ways to acquire knowledge
238
198770
1220
najlepiej najlepsze sposoby zdobywania wiedzy
03:19
best ways to acquire knowledge
239
199990
400
najlepszesposoby zdobywania wiedzy
03:20
best ways to acquire knowledge and skills that kind of thing
240
200390
1160
najlepsze sposoby zdobywania wiedzy i umiejętności takie rzeczy i umiejętności tego
03:21
and skills that kind of thing
241
201550
360
03:21
and skills that kind of thing so when I want to begin with for
242
201910
2700
rodzajurzeczy
i umiejętności takie rzeczy więc kiedy chcę zacząć od
03:24
so when I want to begin with for
243
204610
70
03:24
so when I want to begin with for this episode is
244
204680
600
takkiedychcę zacząć od bo
kiedy chcę zacząć od tego odcinka, czy
03:25
this episode is
245
205280
400
03:25
this episode is asking the right questions this
246
205680
2250
ten odcinek jest tym odcinkiem, czy ten odcinek
03:27
asking the right questions this
247
207930
400
zadajewłaściwe pytania, zadaje właściwe pytania,
03:28
asking the right questions this is really important because
248
208330
1210
03:29
is really important because
249
209540
400
03:29
is really important because when you ask the right questions
250
209940
1380
pytania
03:31
when you ask the right questions
251
211320
400
03:31
when you ask the right questions and by right questions I mean
252
211720
1490
kiedy zadajeszwłaściwe pytania
kiedy zadajesz właściwe pytania
03:33
and by right questions I mean
253
213210
400
03:33
and by right questions I mean questions that specifically give
254
213610
1780
i przezwłaściwe
pytania mam na myśli właściwe
03:35
questions that specifically give
255
215390
280
03:35
questions that specifically give you targeted
256
215670
720
pytania mam na myśli a przez właściwe pytania mam na myśli
03:36
you targeted
257
216390
400
03:36
you targeted answers and instead asking
258
216790
1800
i zamiast pytać
03:38
answers and instead asking
259
218590
400
03:38
answers and instead asking something like how do I get
260
218990
1360
odpowiedzii zamiast pytać
odpowiedzi i zamiast pytać jak uzyskać coś jak uzyskać coś jak
03:40
something like how do I get
261
220350
310
03:40
something like how do I get fluent
262
220660
250
03:40
fluent
263
220910
400
uzyskać
coś takiego jakuzyskać biegłość płynność płynność co
03:41
fluent which is a very general vague
264
221310
1580
03:42
which is a very general vague
265
222890
400
jest bardzo ogólne niejasne
03:43
which is a very general vague kind of question that I do get
266
223290
1390
co jest bardzo ogólne niejasne rodzaj pytania, które otrzymuję
03:44
kind of question that I do get
267
224680
180
03:44
kind of question that I do get asked a lot
268
224860
540
rodzajpytania, któreotrzymuję
rodzaj pytania, które otrzymuję dużo pytań dużo pytań wiele pytań jest wiele
03:45
asked a lot
269
225400
400
03:45
asked a lot there's lotsa pieces inside
270
225800
1820
elementów w środku jest wiele elementów w
03:47
there's lotsa pieces inside
271
227620
400
środku jest wiele
03:48
there's lotsa pieces inside fluency and so
272
228020
970
03:48
fluency and so
273
228990
380
elementów w środku płynność i taka płynność
i taka
03:49
fluency and so maybe someone that is
274
229370
800
płynność i więc może ktoś, kto jest
03:50
maybe someone that is
275
230170
110
03:50
maybe someone that is pronunciation in somebody's
276
230280
1279
03:51
pronunciation in somebody's
277
231559
400
03:51
pronunciation in somebody's grammar and vocabulary in words
278
231959
1741
03:53
grammar and vocabulary in words
279
233700
400
03:54
grammar and vocabulary in words in ATM's other things like that
280
234100
1900
03:56
in ATM's other things like that
281
236000
400
03:56
in ATM's other things like that but if you ask a general
282
236400
1620
ATM ma inne tego typu rzeczy, ale jeśli zapytasz generała,
03:58
but if you ask a general
283
238020
400
03:58
but if you ask a general question you're going to get a
284
238420
1170
ale jeślizapytaszgenerała,
ale jeśli zadasz ogólne pytanie, dostaniesz
03:59
question you're going to get a
285
239590
9
03:59
question you're going to get a general
286
239599
281
03:59
general
287
239880
400
pytanie, dostaniesz
pytanie, dostaniesz generała,
04:00
general answer any be very helpful for
288
240280
1740
generała. odpowiedzieć na każdą być bardzo pomocna w
04:02
answer any be very helpful for
289
242020
150
04:02
answer any be very helpful for you so the first thing you're
290
242170
1289
odpowiedzi być bardzo pomocna w każdej
04:03
you so the first thing you're
291
243459
351
04:03
you so the first thing you're going to do
292
243810
700
04:04
going to do
293
244510
400
04:04
going to do whenever you're trying to do
294
244910
940
rób, kiedy próbujesz robić, kiedy
04:05
whenever you're trying to do
295
245850
400
próbujesz robić,
04:06
whenever you're trying to do like I said before you know
296
246250
1170
kiedy próbujesz robić, jak powiedziałem, zanim się dowiesz, jak powiedziałem, zanim będziesz
04:07
like I said before you know
297
247420
30
04:07
like I said before you know specifically long-term goals but
298
247450
1700
wiedział, jak
powiedziałem, zanim znasz konkretnie cele długoterminowe, ale
04:09
specifically long-term goals but
299
249150
150
04:09
specifically long-term goals but really anything
300
249300
920
konkretniedługoterminowecele ale
konkretnie cele długoterminowe ale tak naprawdę wszystko naprawdę
04:10
really anything
301
250220
400
04:10
really anything is you want to be asking the
302
250620
1199
cokolwiek o co chcesz zapytać o co
04:11
is you want to be asking the
303
251819
161
04:11
is you want to be asking the right kind of questions first
304
251980
1670
chcesz zapytać czy
chcesz najpierw zadać właściwy rodzaj pytań najpierw
04:13
right kind of questions first
305
253650
400
właściwy rodzaj pytań najpierw
04:14
right kind of questions first and asking those questions like
306
254050
1659
właściwy rodzaj pytań i zadawać te pytania jak
04:15
and asking those questions like
307
255709
400
izadawać tepytania jak
04:16
and asking those questions like instead of
308
256109
611
04:16
instead of
309
256720
400
i zadawać te pytania jak zamiast zamiast zamiast zamiast jak
04:17
instead of how do I get fluent it's more
310
257120
1779
osiągnąć biegłość bardziej chodzi o to, jak
04:18
how do I get fluent it's more
311
258899
400
osiągnąćbiegłośćbardziej chodzi o to,
04:19
how do I get fluent it's more how do i master vocabulary
312
259299
1371
jak osiągnąć biegłość bardziej o to, jak opanować słownictwo
04:20
how do i master vocabulary
313
260670
400
jak to zrobićopanuj słownictwo,
04:21
how do i master vocabulary quickly
314
261070
560
04:21
quickly
315
261630
400
jak szybko opanujęsłownictwo, szybko,
04:22
quickly how do i improve even just this
316
262030
1780
szybko, jak mogę poprawić nawet to,
04:23
how do i improve even just this
317
263810
120
04:23
how do i improve even just this one sound how do I roll my
318
263930
1660
jakmogę poprawić nawetto,
jak mogę poprawić nawet ten jeden dźwięk, jak rzucić mój
04:25
one sound how do I roll my
319
265590
400
04:25
one sound how do I roll my are how do I make the L sounder
320
265990
1990
jeden dźwięk, jakrzucić mój
jeden dźwięk, jak to zrobić rzuć moje pytanie, jak sprawić, by dźwięk L brzmiał jak dźwięk
04:27
are how do I make the L sounder
321
267980
400
04:28
are how do I make the L sounder the T sounder other things like
322
268380
1560
L, jak sprawić, by dźwięk
04:29
the T sounder other things like
323
269940
170
04:30
the T sounder other things like that
324
270110
659
04:30
that
325
270769
400
L brzmiałjak dźwięk T.
04:31
that can as soon as you begin asking
326
271169
970
jak zaczniesz zadawać
04:32
can as soon as you begin asking
327
272139
271
04:32
can as soon as you begin asking more specific questions
328
272410
1450
może jak tylkozaczniesz zadawać jak tylko
zaczniesz zadawać bardziej szczegółowe pytania bardziej
04:33
more specific questions
329
273860
400
04:34
more specific questions these are better questions that
330
274260
1100
szczegółowe pytania
04:35
these are better questions that
331
275360
150
04:35
these are better questions that keep you more specific answers
332
275510
1920
bardziej szczegółowe pytania to są lepsze pytania
04:37
keep you more specific answers
333
277430
400
04:37
keep you more specific answers so in today's episode the
334
277830
1839
konkretneodpowiedzi
zapewniają bardziej szczegółowe odpowiedzi więc w dzisiejszym odcinku więc w
04:39
so in today's episode the
335
279669
81
04:39
so in today's episode the podcast we're gonna talk about
336
279750
1050
dzisiejszym odcinku podcast porozmawiamy o podcaście
04:40
podcast we're gonna talk about
337
280800
220
porozmawiamy o
04:41
podcast we're gonna talk about that we're going to talk about
338
281020
1000
podcaście porozmawiamy o tym porozmawiamy o
04:42
that we're going to talk about
339
282020
90
04:42
that we're going to talk about why it's so important
340
282110
1430
tymporozmawiamy o tym
porozmawiamy o tym dlaczego to jest takie ważne
04:43
why it's so important
341
283540
400
04:43
why it's so important and we're going to use a few
342
283940
1040
dlaczego to jest takie
ważne dlaczego to jest takie ważne i użyjemy kilku
04:44
and we're going to use a few
343
284980
400
i użyjemy kilku
04:45
and we're going to use a few analogies a few stories
344
285380
1770
i my' zamierzam użyć kilku analogii kilka historii
04:47
analogies a few stories
345
287150
400
04:47
analogies a few stories that are really really important
346
287550
950
analogiikilka historii
analogii kilka historii, które są naprawdę bardzo
04:48
that are really really important
347
288500
400
04:48
that are really really important for this so will begin by
348
288900
1670
ważne
04:50
for this so will begin by
349
290570
140
04:50
for this so will begin by talking about doing the right
350
290710
1340
mówiąc o właściwym postępowaniu mówiąc o
04:52
talking about doing the right
351
292050
60
04:52
talking about doing the right thing
352
292110
640
04:52
thing
353
292750
400
04:53
thing in the right way in in the right
354
293150
1530
04:54
in the right way in in the right
355
294680
400
04:55
in the right way in in the right order with the story about
356
295080
1590
właściwym postępowaniu
04:56
order with the story about
357
296670
400
opowieśćo
04:57
order with the story about the right brothers now if you're
358
297070
1730
porządku z opowieścią o właściwych braciach teraz jeśli jesteście
04:58
the right brothers now if you're
359
298800
140
04:58
the right brothers now if you're not familiar this is in nineteen
360
298940
1920
właściwymibraćmi teraz jeślijesteście
właściwymi braćmi teraz jeśli
05:00
not familiar this is in nineteen
361
300860
400
nie jesteściezaznajomieni
05:01
not familiar this is in nineteen 03 so maybe just a little over
362
301260
2040
to jest w dziewiętnastce 03 więc może trochę ponad
05:03
03 so maybe just a little over
363
303300
380
05:03
03 so maybe just a little over 100 years ago
364
303680
1339
03więcmożetrochę ponad
03 więc może trochę ponad 100 lat temu
05:05
100 years ago
365
305019
400
05:05
100 years ago this was the first flight in
366
305419
1541
100lattemu
100 lat temu to był pierwszy lot to
05:06
this was the first flight in
367
306960
120
był pierwszy lot
05:07
this was the first flight in Kitty Hawk North Carolina some
368
307080
1580
to był pierwszy lot Kitty Hawk Karolina Północna trochę
05:08
Kitty Hawk North Carolina some
369
308660
259
05:08
Kitty Hawk North Carolina some first
370
308919
171
Kitty Hawk Karolina Północnatrochę
Kitty Hawk Karolina Północnajakiś pierwszy
05:09
first
371
309090
400
05:09
first airplane that was really
372
309490
660
pierwszy pierwszy samolot, który był naprawdę
05:10
airplane that was really
373
310150
400
05:10
airplane that was really learning you know able to get
374
310550
1770
samolotem, który był naprawdę
samolotem, który naprawdę się uczył wiesz, że możesz się
05:12
learning you know able to get
375
312320
220
05:12
learning you know able to get off the ground
376
312540
720
uczyć,wiesz, że możeszsię
uczyć, wiesz, że możesz oderwać się od ziemi
05:13
off the ground
377
313260
400
05:13
off the ground but what most people don't know
378
313660
1480
ale to, czego większość ludzi nie wie, ale to, czego większość
05:15
but what most people don't know
379
315140
400
05:15
but what most people don't know in this is true for many
380
315540
1000
ludzi nie wie, ale czego
05:16
in this is true for many
381
316540
300
05:16
in this is true for many different situations not just
382
316840
1140
większość ludzi nie wie tylko inne
05:17
different situations not just
383
317980
290
sytuacje
05:18
different situations not just for flying
384
318270
600
05:18
for flying
385
318870
400
nie tylko inne sytuacje w tym samym
05:19
for flying is that there were other people
386
319270
1230
05:20
is that there were other people
387
320500
270
05:20
is that there were other people that were also working on
388
320770
990
05:21
that were also working on
389
321760
159
05:21
that were also working on airplanes at the same time as
390
321919
1500
czasie co
05:23
airplanes at the same time as
391
323419
331
05:23
airplanes at the same time as the Wright brothers
392
323750
640
samoloty w tym
samym czasie co samoloty w tym samym czasie co bracia Wright bracia Wright bracia Wright
05:24
the Wright brothers
393
324390
400
05:24
the Wright brothers but the Wright brothers were the
394
324790
1020
05:25
but the Wright brothers were the
395
325810
100
05:25
but the Wright brothers were the ones that were able to achieve
396
325910
1280
ale bracia Wright byli
05:27
ones that were able to achieve
397
327190
400
05:27
ones that were able to achieve like first in so they got the
398
327590
1359
które były w stanieosiągnąć takie, które były w stanie
osiągnąć jak pierwsze
05:28
like first in so they got the
399
328949
111
weszłowięcdostali
05:29
like first in so they got the credit for it
400
329060
820
05:29
credit for it
401
329880
400
lajk jako pierwsi więc dostali za to uznanie
05:30
credit for it I and they're the ones whose
402
330280
1060
05:31
I and they're the ones whose
403
331340
400
05:31
I and they're the ones whose name gets remembered in history
404
331740
1220
i tosą ci,których
ja i oni są tymi, których imię zostaje zapamiętane w historii
05:32
name gets remembered in history
405
332960
60
imięzostajezapamiętane w historii
05:33
name gets remembered in history in the history books
406
333020
1290
imię zostaje zapamiętane w historii w podręcznikach historii
05:34
in the history books
407
334310
400
05:34
in the history books but another man by the name
408
334710
1490
w podręcznikach historii
05:36
but another man by the name
409
336200
400
05:36
but another man by the name Samuel pure part
410
336600
1310
mężczyzna z nazwiska,
ale inny mężczyzna o imieniu Samuel czysta część
05:37
Samuel pure part
411
337910
400
Samuelczystaczęść Samuel
05:38
Samuel pure part langley Samuel Pierpont Langley
412
338310
1950
czysta część langley Samuel Pierpont Langley
05:40
langley Samuel Pierpont Langley
413
340260
400
05:40
langley Samuel Pierpont Langley he was also working at
414
340660
1470
langleySamuel Pierpont Langley
langley Samuel Pierpont Langley on też pracował nad tym też
05:42
he was also working at
415
342130
400
05:42
he was also working at designing an airplane building
416
342530
2100
pracował
pracował też przy projektowaniu budynku samolotu
05:44
designing an airplane building
417
344630
340
05:44
designing an airplane building something that was competing
418
344970
910
projektowaćbudynek samolotu projektować
samolot budować coś, co konkuruje
05:45
something that was competing
419
345880
400
coś, co konkuruje
05:46
something that was competing with them at the same time
420
346280
1250
coś, co konkuruje z nimi w tym samym czasie z
05:47
with them at the same time
421
347530
400
05:47
with them at the same time so he was using you know he had
422
347930
1959
nimi w tym samym czasie
z nimi w tym samym czasie więc używał wiesz, że
05:49
so he was using you know he had
423
349889
131
używał wiesz, że miał
05:50
so he was using you know he had more money for his project even
424
350020
1290
więc wykorzystywał wiesz, że miał więcej pieniędzy na swój projekt jeszcze
05:51
more money for his project even
425
351310
400
05:51
more money for his project even had the backing at the
426
351710
840
więcej pieniędzy na swój projekt jeszcze
więcej pieniędzy na swój projekt miał nawet wsparcie
05:52
had the backing at the
427
352550
80
05:52
had the backing at the smithsonian
428
352630
680
w
miałwsparciew smithsonian
05:53
smithsonian
429
353310
400
05:53
smithsonian but basically you know you've
430
353710
1630
smithsonian
smithsonian ale zasadniczo wiesz, że tak
05:55
but basically you know you've
431
355340
170
05:55
but basically you know you've got kind of the underdogs here
432
355510
1860
05:57
got kind of the underdogs here
433
357370
260
05:57
got kind of the underdogs here like the the two
434
357630
900
05:58
like the the two
435
358530
400
05:58
like the the two you know the the term underdog
436
358930
1059
znasz termin słabszy znasz
05:59
you know the the term underdog
437
359989
400
termin słabszy
06:00
you know the the term underdog basically means the people you
438
360389
1111
znasz pojęcie słabszy zasadniczo oznacza ludzi masz na myśli ludzi
06:01
basically means the people you
439
361500
340
06:01
basically means the people you think probably won't win
440
361840
1640
zasadniczo masz na myśli ludzi, o których
myślisz, że prawdopodobnie nie wygrają, że prawdopodobnie nie wygrają, że prawdopodobnie
06:03
think probably won't win
441
363480
400
06:03
think probably won't win in this is how movies are
442
363880
1080
niewygrają, że
prawdopodobnie nie wygrają tak to jest w filmach tak jest w
06:04
in this is how movies are
443
364960
80
filmach w
06:05
in this is how movies are usually designed you have like
444
365040
1430
tak zazwyczaj projektuje się filmy masz jak
06:06
usually designed you have like
445
366470
199
06:06
usually designed you have like the underdog hero like a movie
446
366669
1571
zazwyczajprojektujeszmasz jak
zazwyczaj projektujesz masz jak słabszy bohater jak film
06:08
the underdog hero like a movie
447
368240
280
06:08
the underdog hero like a movie like die hard
448
368520
880
słabszybohaterjak film
słabszy bohater jak film film jak twarda twarda jak
06:09
like die hard
449
369400
400
06:09
like die hard against a whole bunch of
450
369800
1130
twarda
jak twarda przeciwko całej grupie
06:10
against a whole bunch of
451
370930
110
przeciwko całej grupie
06:11
against a whole bunch of terrorists or something like
452
371040
1200
przeciwko całej grupie terrorystów lub coś w rodzaju
06:12
terrorists or something like
453
372240
140
06:12
terrorists or something like that people that are trying to
454
372380
819
terrorystów lub coś w rodzaju
terrorystów lub coś w rodzaju tych ludzi, którzy próbują
06:13
that people that are trying to
455
373199
391
06:13
that people that are trying to take over the building
456
373590
1110
tego ludzie,którzypróbują
tego ludzie, którzy próbują przejąć budynek, przejmują
06:14
take over the building
457
374700
400
budynek,
06:15
take over the building so I Bruce Willis in the movie
458
375100
1400
przejmują budynek, więc ja Bruce Willis w filmie, więc ja Bruce
06:16
so I Bruce Willis in the movie
459
376500
260
06:16
so I Bruce Willis in the movie die hard was the underdog he was
460
376760
1900
Willis w filmie, więc ja, Bruce Willis w filmie.
06:18
die hard was the underdog he was
461
378660
140
06:18
die hard was the underdog he was the guy you root for because
462
378800
1630
był
zagorzałym przegranym był facetem, któremu kibicujesz, ponieważ
06:20
the guy you root for because
463
380430
400
06:20
the guy you root for because maybe he's probably not going to
464
380830
1780
facetowi, któremukibicujesz, ponieważ facetowi, któremu
kibicujesz, ponieważ może prawdopodobnie nie wygra może prawdopodobnie
06:22
maybe he's probably not going to
465
382610
130
06:22
maybe he's probably not going to win but you really want him to
466
382740
1880
niewygra
może prawdopodobnie nie wygra, ale naprawdę chcesz żeby
06:24
win but you really want him to
467
384620
400
wygrał, ale naprawdę chcesz, żeby
06:25
win but you really want him to so the Wright brothers this is a
468
385020
1200
wygrał, ale naprawdę chcesz, żeby wygrał, więc bracia Wright to jest, więc bracia
06:26
so the Wright brothers this is a
469
386220
120
06:26
so the Wright brothers this is a classic story
470
386340
1520
Wright, to jest, więc
bracia Wright, to jest klasyczna historia
06:27
classic story
471
387860
400
klasyczna historia
06:28
classic story the you know that happen in real
472
388260
840
klasyczna historia wiesz, że dzieje się to w rzeczywistości
06:29
the you know that happen in real
473
389100
289
06:29
the you know that happen in real life in the same way so the
474
389389
1651
wiesz, że dzieje się to w rzeczywistości
06:31
life in the same way so the
475
391040
110
06:31
life in the same way so the Wright brothers maybe the
476
391150
960
06:32
Wright brothers maybe the
477
392110
369
06:32
Wright brothers maybe the you know didn't have so much
478
392479
811
nie miałem tak dużo wiesz
06:33
you know didn't have so much
479
393290
170
06:33
you know didn't have so much money in there kinda going up
480
393460
1239
nie miałem tak dużo wiesz
06:34
money in there kinda going up
481
394699
131
06:34
money in there kinda going up against this other guy
482
394830
950
06:35
against this other guy
483
395780
400
06:36
against this other guy but they had two different
484
396180
980
facet, ale mieli dwie różne,
06:37
but they had two different
485
397160
400
06:37
but they had two different design philosophies
486
397560
1239
ale mielidwieróżne,
ale mieli dwie różne filozofie projektowania filozofie projektowania
06:38
design philosophies
487
398799
400
06:39
design philosophies and this is really important so
488
399199
1750
filozofie projektowania i to jest naprawdę ważne, więc i
06:40
and this is really important so
489
400949
151
tojestnaprawdę ważne, więc
06:41
and this is really important so what Samuel Pierpont Langley did
490
401100
1940
i to jest naprawdę ważne, więc co zrobił Samuel Pierpont Langley,
06:43
what Samuel Pierpont Langley did
491
403040
400
06:43
what Samuel Pierpont Langley did was focus on the engine first he
492
403440
1990
co zrobiłSamuelPierpontLangley
Samuel Pierpont Langley skupił się najpierw na silniku najpierw
06:45
was focus on the engine first he
493
405430
180
06:45
was focus on the engine first he really wanted to spend a lot of
494
405610
1230
skupił sięnasilniku najpierw
skupił się na silniku naprawdę chciał spędzić dużo naprawdę
06:46
really wanted to spend a lot of
495
406840
200
chciał spędzić dużo
06:47
really wanted to spend a lot of time designing an engine for
496
407040
2430
naprawdę chciał spędzić dużo czasu na projektowaniu silnik na
06:49
time designing an engine for
497
409470
400
06:49
time designing an engine for a lot of power that would be
498
409870
1120
czas zaprojektowanie silnika na
czas zaprojektowanie silnika na dużą moc, która
06:50
a lot of power that would be
499
410990
160
byłaby
06:51
a lot of power that would be able to pull an aircraft up
500
411150
1510
dużą mocą, która byłaby w stanie
06:52
able to pull an aircraft up
501
412660
400
06:53
able to pull an aircraft up into the air and then through
502
413060
940
unieść samolot w powietrze, a potem w
06:54
into the air and then through
503
414000
330
06:54
into the air and then through the year but what the
504
414330
1580
powietrze, a potem w powietrze, a potem przez
rok, ale co w
06:55
the year but what the
505
415910
349
roku, ale co w
06:56
the year but what the Wright brothers did was they
506
416259
1201
roku, ale co zrobili bracia Wright, czy zrobili
06:57
Wright brothers did was they
507
417460
179
06:57
Wright brothers did was they didn't worry about really the
508
417639
1301
bracia Wright, czy zrobili
bracia Wright, czy nie nie martwcie się o naprawdę nie martwcie
06:58
didn't worry about really the
509
418940
120
06:59
didn't worry about really the engine it all
510
419060
739
06:59
engine it all
511
419799
400
się o naprawdę nie
07:00
engine it all they wanted to make something
512
420199
771
07:00
they wanted to make something
513
420970
350
martwcie się o naprawdę silnik to wszystko silnik
07:01
they wanted to make something like that would actually able be
514
421320
1640
07:02
like that would actually able be
515
422960
190
taknaprawdę mogliby latać mogliby latać mogliby latać mogliby latać
07:03
like that would actually able be able to fly
516
423150
860
07:04
able to fly
517
424010
400
07:04
able to fly so what they were really working
518
424410
750
więc nad czym tak
07:05
so what they were really working
519
425160
319
07:05
so what they were really working on was a glider now basically
520
425479
1761
naprawdę pracowali tak
naprawdę pracowali
07:07
on was a glider now basically
521
427240
340
07:07
on was a glider now basically you have two different design
522
427580
1060
nadszybowcem w zasadzie
był szybowiec teraz w zasadzie masz dwa różne projekty masz
07:08
you have two different design
523
428640
400
dwaróżneprojekty
07:09
you have two different design philosophies in like maybe
524
429040
1060
masz dwie różne filozofie projektowania na przykład może
07:10
philosophies in like maybe
525
430100
340
07:10
philosophies in like maybe they're both good but
526
430440
1139
filozofie na przykład może
filozofie na przykład może oba są dobre, ale oba są
07:11
they're both good but
527
431579
400
07:11
they're both good but you know has history shows the
528
431979
2081
dobre, ale
oba są dobrze, ale wiesz, że historia pokazuje, że
07:14
you know has history shows the
529
434060
130
07:14
you know has history shows the glider was the one that worked
530
434190
1360
wiesz, żehistoria pokazuje, że wiesz, że historia
pokazuje, że szybowiec był tym, który działał
07:15
glider was the one that worked
531
435550
380
07:15
glider was the one that worked and was the one that created
532
435930
1030
Szybowiec był tym, którydziałał
Szybowiec był tym, który działał i był tym, który stworzył
07:16
and was the one that created
533
436960
400
i był tym, którystworzył
07:17
and was the one that created flight
534
437360
170
07:17
flight
535
437530
400
07:17
flight or made flight possible first so
536
437930
2220
i był tym,którystworzył lot lot lot
lub umożliwił lot jako pierwszy więc
07:20
or made flight possible first so
537
440150
150
07:20
or made flight possible first so what's really interesting about
538
440300
860
lub umożliwił lot jakopierwszy więc
lub umożliwił lot jako pierwszy więc co jest naprawdę interesujące w tym
07:21
what's really interesting about
539
441160
319
07:21
what's really interesting about this story
540
441479
781
co jest naprawdę interesujące w tej historii
07:22
this story
541
442260
400
07:22
this story is the in these two different
542
442660
1210
ta historia
ta historia jest w tych dwóch różni się
07:23
is the in these two different
543
443870
370
w tych dwóch różnych
07:24
is the in these two different ways and looking at the problem
544
444240
1260
jest w tych dwóch różnych sposobach i patrząc na problematyczne
07:25
ways and looking at the problem
545
445500
400
07:25
ways and looking at the problem of flight
546
445900
640
sposobyi patrzącna problematyczne
sposoby i patrząc na problem lotu lotu lotu lotu
07:26
of flight
547
446540
400
07:26
of flight really they had kinda two
548
446940
1210
naprawdę mieli trochę dwa naprawdę
07:28
really they had kinda two
549
448150
190
07:28
really they had kinda two different questions so Samuel
550
448340
1070
mieli trochę dwa
naprawdę mieli trochę dwa różne pytania, więc Samuel
07:29
different questions so Samuel
551
449410
400
07:29
different questions so Samuel Pierpont Langley
552
449810
989
różnepytania,
więc Samuel, różne pytania, więc Samuel Pierpont Langley
07:30
Pierpont Langley
553
450799
400
PierpontLangley
07:31
Pierpont Langley asking the question have how can
554
451199
1771
Pierpont Langley zadając pytanie, jak można
07:32
asking the question have how can
555
452970
169
zadawaćpytanie,jak można
07:33
asking the question have how can I make an engine its powerful
556
453139
1111
zadawać pytanie, jak mogę sprawić, by silnik był potężny.
07:34
I make an engine its powerful
557
454250
360
07:34
I make an engine its powerful enough to take a plane to the
558
454610
1350
Sprawiam, żesilnikjestpotężny
Sprawiam, że silnik jest wystarczająco mocny, aby wznieść samolot na
07:35
enough to take a plane to the
559
455960
120
tyle, aby wznieśćsamolot na
07:36
enough to take a plane to the sky
560
456080
409
07:36
sky
561
456489
400
07:36
sky and he was thinking about the
562
456889
1410
tyle, aby wznieśćsamolot do nieba niebo
niebo i on myślał o i
07:38
and he was thinking about the
563
458299
400
07:38
and he was thinking about the kinda the forcing maybe
564
458699
1320
myślał o
i myślał o czymś w rodzaju zmuszając może
07:40
kinda the forcing maybe
565
460019
400
07:40
kinda the forcing maybe producing something powerful
566
460419
831
trochęzmuszając może
trochę zmuszając może stworzyć coś potężnego stworzyć coś
07:41
producing something powerful
567
461250
400
07:41
producing something powerful while the the bright brothers
568
461650
1290
potężnego stworzyć coś potężnego
07:42
while the the bright brothers
569
462940
370
07:43
while the the bright brothers were asking the question have
570
463310
1530
07:44
were asking the question have
571
464840
400
07:45
were asking the question have how is it how is flight really
572
465240
1489
jak to jest naprawdę
07:46
how is it how is flight really
573
466729
220
07:46
how is it how is flight really possible even you know just
574
466949
1220
latać jak to jest naprawdę
latać jak to jest naprawdę możliwe
07:48
possible even you know just
575
468169
201
07:48
possible even you know just making something that's light
576
468370
1450
07:49
making something that's light
577
469820
400
07:50
making something that's light and able to get up in glide
578
470220
1639
wznosić się w poślizgu
07:51
and able to get up in glide
579
471859
400
i być wstaniewznosić sięwpoślizgu
07:52
and able to get up in glide through the air how can we make
580
472259
1181
i wznosić się w poślizgu w powietrzu jak możemy przebić się
07:53
through the air how can we make
581
473440
140
07:53
through the air how can we make something like that
582
473580
830
przez powietrze jak możemy przebić się przez
powietrze jak możemy zrobić coś takiego coś takiego
07:54
something like that
583
474410
400
07:54
something like that and then after that once we get
584
474810
1550
coś takiego a potem potem raz dostajemy
07:56
and then after that once we get
585
476360
390
07:56
and then after that once we get a nice design for something that
586
476750
1509
a potem potemrazdostajemy a potem raz
dostajemy ładny projekt czegoś, co
07:58
a nice design for something that
587
478259
171
07:58
a nice design for something that can carry a person that can
588
478430
1269
ładnyprojekt czegoś, co
ładny projekt czegoś, co może unieść osobę, która
07:59
can carry a person that can
589
479699
141
07:59
can carry a person that can actually fly around
590
479840
1220
może unieść osobę,która
może nieść osobę, która może faktycznie latać,
08:01
actually fly around
591
481060
400
08:01
actually fly around then we'll worry about the
592
481460
1360
faktycznie latać,
faktycznie latać, wtedy będziemy się martwić wtedy będziemy się martwić wtedy będziemy martwić się o
08:02
then we'll worry about the
593
482820
280
08:03
then we'll worry about the engine that we that we attach to
594
483100
1480
08:04
engine that we that we attach to
595
484580
170
08:04
engine that we that we attach to that
596
484750
540
silnik żemyprzywiązujemy siędo tego ma
08:05
that
597
485290
400
08:05
that now if you think about the way
598
485690
1039
08:06
now if you think about the way
599
486729
141
08:06
now if you think about the way the Wright brothers did that it
600
486870
1340
08:08
the Wright brothers did that it
601
488210
130
08:08
the Wright brothers did that it makes perfect sense
602
488340
1019
sens ma sens ma sens ma
08:09
makes perfect sense
603
489359
400
08:09
makes perfect sense you would instead of trying to
604
489759
1211
sens zamiast próbować zamiast
08:10
you would instead of trying to
605
490970
120
próbować zamiast
08:11
you would instead of trying to design an engine first he would
606
491090
1560
próbować zaprojektować silnik najpierw
08:12
design an engine first he would
607
492650
380
08:13
design an engine first he would would create the body that with
608
493030
1359
zaprojektowałby silnik najpierw zaprojektowałby silnik
08:14
would create the body that with
609
494389
150
08:14
would create the body that with that's the kinda right thing to
610
494539
1630
stworzyć ciało,
które stworzyłoby ciało, które z
08:16
that's the kinda right thing to
611
496169
120
08:16
that's the kinda right thing to do in in the right order
612
496289
1040
08:17
do in in the right order
613
497329
400
08:17
do in in the right order because once you build that then
614
497729
2201
zbuduj to,
08:19
because once you build that then
615
499930
239
bokiedy już
08:20
because once you build that then you can think about how you're
616
500169
1041
to zbudujesz, możesz pomyśleć o tym, jak się masz
08:21
you can think about how you're
617
501210
220
08:21
you can think about how you're going to have the
618
501430
500
08:21
going to have the
619
501930
310
możesz pomyśleć o tym, jak się
08:22
going to have the engine attached to that can be
620
502240
1360
masz silnik podłączony do tego może
08:23
engine attached to that can be
621
503600
90
08:23
engine attached to that can be really didn't need much of an
622
503690
1370
być silnik podłączony do tego
08:25
really didn't need much of an
623
505060
150
08:25
really didn't need much of an engine it all
624
505210
420
08:25
engine it all
625
505630
400
może być silnik podłączony do
08:26
engine it all to attached to that is needed
626
506030
1300
to wszystko do przymocowania do tego jest potrzebne do
08:27
to attached to that is needed
627
507330
300
08:27
to attached to that is needed something to push the airplane
628
507630
1449
przymocowania do tego jest
potrzebne do przymocowania do tego jest potrzebne coś do
08:29
something to push the airplane
629
509079
400
08:29
something to push the airplane along
630
509479
70
08:29
along
631
509549
400
08:29
along because they already achieved
632
509949
1531
popychania samolotu coś do popychania samolotu
08:31
because they already achieved
633
511480
400
08:31
because they already achieved gliding you know the ability to
634
511880
1730
szybowanie znasz umiejętność
08:33
gliding you know the ability to
635
513610
250
08:33
gliding you know the ability to scan a glide through the air
636
513860
1139
szybowania znaszumiejętność
szybowania znasz umiejętność skanowania szybowania w powietrzu skanowania szybowania w powietrzu
08:34
scan a glide through the air
637
514999
400
08:35
scan a glide through the air with the design itself now
638
515399
1680
skanowania szybowania w powietrzu z samym projektem teraz z samym
08:37
with the design itself now
639
517079
140
08:37
with the design itself now what's so interesting about this
640
517219
980
projektem teraz
z samym projektem co jest w tym takiego interesującego co jest w tym takiego
08:38
what's so interesting about this
641
518199
351
08:38
what's so interesting about this story
642
518550
379
08:38
story
643
518929
400
interesującego co jest takiego
interesującego w tej historii
08:39
story not only for English learners
644
519329
1430
historia nie tylko dla uczących się angielskiego nie
08:40
not only for English learners
645
520759
400
tylko dla uczących sięangielskiego
08:41
not only for English learners but for anyone trying to do
646
521159
1180
nie tylko dla uczących się angielskiego ale dla każdego kto próbuje to
08:42
but for anyone trying to do
647
522339
110
08:42
but for anyone trying to do anything is that the
648
522449
810
zrobić
ale dla każdego kto próbuje robić cokolwiek jest to, że
08:43
anything is that the
649
523259
380
08:43
anything is that the Wright brothers were really
650
523639
781
cokolwiek jest tym, co jest tym, że bracia
08:44
Wright brothers were really
651
524420
300
08:44
Wright brothers were really focusing on answering that
652
524720
1899
Wright byli naprawdę
08:46
focusing on answering that
653
526619
400
08:47
focusing on answering that that right question of how can
654
527019
1180
08:48
that right question of how can
655
528199
180
08:48
that right question of how can we just get something to fly we
656
528379
1390
to właściwe pytanie, jak sprawić, by coś latało po
08:49
we just get something to fly we
657
529769
120
08:49
we just get something to fly we don't need to worry about the
658
529889
721
prostu mamy
coś do latania po prostu mamy coś do latania
08:50
don't need to worry about the
659
530610
310
08:50
don't need to worry about the propulsion that again it's a
660
530920
1569
nie musimy się martwić napęd, który znowu jest
08:52
propulsion that again it's a
661
532489
400
08:52
propulsion that again it's a it's a larger kind of idea where
662
532889
1690
napędem, że znów jest
napędem, że znowu
08:54
it's a larger kind of idea where
663
534579
180
08:54
it's a larger kind of idea where you worrying about how to make
664
534759
1221
08:55
you worrying about how to make
665
535980
209
08:56
you worrying about how to make something flying through the air
666
536189
1031
martwiąc się, jak sprawić, by coś latało w powietrzu, coś
08:57
something flying through the air
667
537220
239
08:57
something flying through the air but also how to push it through
668
537459
1261
latało w powietrzu,
coś latało w powietrzu, ale także jak to przepchnąć,
08:58
but also how to push it through
669
538720
49
08:58
but also how to push it through the year
670
538769
201
08:58
the year
671
538970
390
ale także jak to przepchnąć,
ale także jak przepchnąć to przez rok,
rok,
08:59
the year so they're just asking that one
672
539360
1180
rok, więc oni' po prostu zadają to pytanie
09:00
so they're just asking that one
673
540540
180
09:00
so they're just asking that one specific question and once they
674
540720
1899
więc zadajątylko to
pytanie więc zadają to jedno konkretne pytanie i raz zadają
09:02
specific question and once they
675
542619
150
09:02
specific question and once they have that once they have that
676
542769
1370
konkretnepytanie i raz zadają
konkretne pytanie i kiedy mają to raz mają tamto mają tamto raz mają
09:04
have that once they have that
677
544139
110
09:04
have that once they have that glider design
678
544249
1230
tamto kiedy już będą mieli ten projekt szybowca projekt szybowca projekt
09:05
glider design
679
545479
400
09:05
glider design then they can put all kinds of
680
545879
1531
szybowca, wtedy mogą umieścić wszystkie rodzaje
09:07
then they can put all kinds of
681
547410
70
09:07
then they can put all kinds of different engines on there and
682
547480
1070
wtedy mogą umieścić wszystkierodzaje
wtedy mogą umieścić tam wszystkie rodzaje różnych silników i tam
09:08
different engines on there and
683
548550
79
09:08
different engines on there and give it lots more power and do
684
548629
1411
różnesilnikii
tam różne silniki i dać dużo więcej moc i
09:10
give it lots more power and do
685
550040
120
09:10
give it lots more power and do many more things with it
686
550160
1230
dawaj mu o wiele więcej mocyi dawaj mu o
wiele więcej mocy i rób z nim o wiele
09:11
many more things with it
687
551390
400
09:11
many more things with it so because they focused on
688
551790
1279
więcej rzeczy o wiele więcejrzeczy znim o
wiele więcej rzeczy z nim, ponieważ skupili się na tym, ponieważ
09:13
so because they focused on
689
553069
70
09:13
so because they focused on things in the right order they
690
553139
1521
skupili się na
tym, ponieważ skupili się na rzeczach w we właściwym porządku oni
09:14
things in the right order they
691
554660
219
09:14
things in the right order they did the right things in the
692
554879
1190
rzeczy we właściwejkolejności oni rzeczy we
właściwej kolejności robili właściwe rzeczy w
09:16
did the right things in the
693
556069
190
09:16
did the right things in the right way
694
556259
400
09:16
right way
695
556659
400
robiliwłaściwe
rzeczy w robili właściwe rzeczy we właściwy sposób
09:17
right way in the right order they were
696
557059
1491
właściwy sposób we właściwej kolejności byli we właściwej kolejności we
09:18
in the right order they were
697
558550
139
09:18
in the right order they were able to succeed now you see this
698
558689
1820
właściwej kolejnościbyły
w odpowiedniej kolejności udało im się odnieść sukces jak trochę jak
09:20
able to succeed now you see this
699
560509
151
09:20
able to succeed now you see this a lot in business
700
560660
1050
09:21
a lot in business
701
561710
400
09:22
a lot in business just kind of like the kinda look
702
562110
1839
09:23
just kind of like the kinda look
703
563949
151
wyglądasz jak
09:24
just kind of like the kinda look at the two different ways of
704
564100
1359
wyglądasz na dwa różne sposoby na
09:25
at the two different ways of
705
565459
120
09:25
at the two different ways of thinking you're one is like the
706
565579
1221
dwa różne sposoby na
dwa różne sposoby myślenia
09:26
thinking you're one is like the
707
566800
129
09:26
thinking you're one is like the glider
708
566929
341
jest jak szybowiec szybowiec
09:27
glider
709
567270
400
09:27
glider way of thinking in one is the
710
567670
1070
sposób myślenia w jednym jest
09:28
way of thinking in one is the
711
568740
269
sposób myśleniawjednym jest
09:29
way of thinking in one is the engine way of thinking and
712
569009
1520
sposób myślenia w jednym jest sposób myślenia silnika i
09:30
engine way of thinking and
713
570529
220
09:30
engine way of thinking and people that happen
714
570749
511
sposóbmyślenia silnika i
sposób myślenia silnika i ludzie, którzy się zdarzają ludzie, którzy się
09:31
people that happen
715
571260
400
09:31
people that happen engine wake up thinking when
716
571660
1519
zdarzają
ludzie, którzy zdarza się budzenie silnika myślenie, kiedy budzenie
09:33
engine wake up thinking when
717
573179
121
09:33
engine wake up thinking when they talk about designing the
718
573300
1099
silnika myślenie, kiedy budzenie silnika myślenie,
kiedy rozmawiają o projektowaniu
09:34
they talk about designing the
719
574399
160
09:34
they talk about designing the engine for something first
720
574559
1250
rozmawiają o projektowaniu
rozmawiają o zaprojektowaniu silnika do czegoś pierwszy
09:35
engine for something first
721
575809
400
silnik do czegoś pierwszy
09:36
engine for something first what they're really doing is
722
576209
801
silnik do czegoś najpierw to, co tak naprawdę robią, to to,
09:37
what they're really doing is
723
577010
400
09:37
what they're really doing is talking about all the things
724
577410
1269
conaprawdę robią, to, co
naprawdę robią, to mówienie o wszystkich rzeczach, o
09:38
talking about all the things
725
578679
400
09:39
talking about all the things that come
726
579079
200
09:39
that come
727
579279
400
09:39
that come after the real foundation what
728
579679
2401
wszystkich rzeczach, o wszystkich rzeczach, które
09:42
after the real foundation what
729
582080
400
09:42
after the real foundation what it is you're working on
730
582480
980
nadchodzą pracujesz nad tym
09:43
it is you're working on
731
583460
400
09:43
it is you're working on so we'll take business as an
732
583860
1300
pracujesz nad tym pracujesz nad tym
09:45
so we'll take business as an
733
585160
99
09:45
so we'll take business as an example this is you know
734
585259
911
pracujesz
więc potraktujemy biznes jako przykład
09:46
example this is you know
735
586170
89
09:46
example this is you know something that you know I fell
736
586259
1141
przykład toty wiesz
przykład to jest wiesz coś wiesz wpadłem
09:47
something that you know I fell
737
587400
400
09:47
something that you know I fell into the trap
738
587800
600
coś o czym wiesz wpadłem w pułapkę wpadłem
09:48
into the trap
739
588400
400
09:48
into the trap love in many people do when I
740
588800
1440
w pułapkę wpadłem w pułapkę
09:50
love in many people do when I
741
590240
89
09:50
love in many people do when I hear people talking about
742
590329
980
Uwielbiam to, co wielu ludzi robi, gdy słyszę, jak ludzie mówią o, jak ludzie mówią o, jak
09:51
hear people talking about
743
591309
130
09:51
hear people talking about starting businesses
744
591439
1321
ludzie rozmawiają o zakładaniu firm,
09:52
starting businesses
745
592760
400
zakładaniu firm, zakładaniu
09:53
starting businesses what a lot of people do is the
746
593160
2029
firm. To, co robi wiele osób, to to,
09:55
what a lot of people do is the
747
595189
111
09:55
what a lot of people do is the begin with
748
595300
569
09:55
begin with
749
595869
310
co robi wiele osób, to zacznij od zacznij od
09:56
begin with all of the engine pieces instead
750
596179
1661
zacznij od wszystkich części silnika zamiast
09:57
all of the engine pieces instead
751
597840
400
09:58
all of the engine pieces instead really answering the question of
752
598240
1459
wszystkich części silnika zamiast wszystkich części silnika
09:59
really answering the question of
753
599699
101
09:59
really answering the question of what's required
754
599800
1009
10:00
what's required
755
600809
400
10:01
what's required to get a business running so the
756
601209
1700
więc
10:02
to get a business running so the
757
602909
400
aby rozpocząćdziałalnośćwięc aby
10:03
to get a business running so the we have engine
758
603309
771
firma zaczęła działać więc mamy silnik
10:04
we have engine
759
604080
400
10:04
we have engine Tempe engine thinking we could
760
604480
1329
mamysilnik
mamy silnik Tempe silnik myśli, że możemy
10:05
Tempe engine thinking we could
761
605809
140
10:05
Tempe engine thinking we could call it is thinking up a cool
762
605949
1961
Tempe silnikmyśli, żemożemy
Tempe silnik myśli, że możemy to nazwać wymyślanie fajnego
10:07
call it is thinking up a cool
763
607910
349
połączeniawymyśleniefajnej
10:08
call it is thinking up a cool business name or getting your
764
608259
1310
rozmowy to wymyślenie fajnej nazwy firmy lub zdobycie
10:09
business name or getting your
765
609569
231
10:09
business name or getting your business cards are your website
766
609800
1609
nazwy firmy lub uzyskanie
nazwy firmy lub zdobycie wizytówek to twoja strona internetowa wizytówki to twoja
10:11
business cards are your website
767
611409
400
10:11
business cards are your website the really just aren't as
768
611809
1060
strona internetowa
wizytówki to twoja strona internetowa tak naprawdę po prostu nie są tak
10:12
the really just aren't as
769
612869
181
naprawdę po prostunie są tak
10:13
the really just aren't as essential as the real
770
613050
1650
naprawdę po prostu nie są tak istotne
10:14
essential as the real
771
614700
400
10:15
essential as the real base foundation in that kinda
772
615100
1469
10:16
base foundation in that kinda
773
616569
260
10:16
base foundation in that kinda glad your way of thinking the
774
616829
931
10:17
glad your way of thinking the
775
617760
400
10:18
glad your way of thinking the opposite way of thinking
776
618160
1550
cieszę się, że twój sposób myślenia przeciwny
10:19
opposite way of thinking
777
619710
400
sposóbmyślenia
10:20
opposite way of thinking is what's really essential to
778
620110
1919
przeciwny sposób myślenia jest tym, co
10:22
is what's really essential to
779
622029
120
10:22
is what's really essential to have for business
780
622149
1181
naprawdę istotne
10:23
have for business
781
623330
400
10:23
have for business anything that is essential the
782
623730
1229
10:24
anything that is essential the
783
624959
130
jestniezbędne
10:25
anything that is essential the thing that every business needs
784
625089
1361
10:26
thing that every business needs
785
626450
400
10:26
thing that every business needs is a paying customer that's just
786
626850
1500
10:28
is a paying customer that's just
787
628350
149
10:28
is a paying customer that's just kind of the definition other
788
628499
1180
10:29
kind of the definition other
789
629679
160
10:29
kind of the definition other business
790
629839
280
inny
rodzajdefinicjiinny biznes biznes
10:30
business
791
630119
400
10:30
business so not every business needs a
792
630519
1841
biznes więc nie każda firma potrzebuje
10:32
so not every business needs a
793
632360
9
10:32
so not every business needs a business card
794
632369
781
więc niekażdafirma potrzebuje
więc nie każda firma potrzebuje wizytówki wizytówka wizytówka nie
10:33
business card
795
633150
400
10:33
business card not every business needs the
796
633550
1310
każda firma potrzebuje nie
10:34
not every business needs the
797
634860
39
10:34
not every business needs the website even but
798
634899
1350
każda firma potrzebuje
nie każda firma potrzebuje nawet strony internetowej ale nawet
10:36
website even but
799
636249
400
10:36
website even but what every business does need
800
636649
1580
strona internetowa ale nawet
strona internetowa ale czego potrzebuje każda firma czego
10:38
what every business does need
801
638229
400
10:38
what every business does need years he payin
802
638629
1170
potrzebuje każda
firma czego potrzebuje każda firma lata on płaci
10:39
years he payin
803
639799
400
lata onpłaci
10:40
years he payin customer so if you can focus on
804
640199
1980
lata on płaci klientowi więc jeśli możesz się skupić na kliencie
10:42
customer so if you can focus on
805
642179
340
10:42
customer so if you can focus on okay how can we
806
642519
781
więc jeśli możesz się skupić na
kliencie więc jeśli możesz skup się na okej jak możemy okej jak możemy okej jak możemy odzyskać
10:43
okay how can we
807
643300
370
10:43
okay how can we get back thing that's the real
808
643670
1279
10:44
get back thing that's the real
809
644949
281
10:45
get back thing that's the real question the real foundation of
810
645230
1189
10:46
question the real foundation of
811
646419
400
10:46
question the real foundation of the business
812
646819
501
10:47
the business
813
647320
400
10:47
the business and then once we get that okay
814
647720
1539
biznes biznes, a
potem, kiedy już to załatwimy, a potem, kiedy to załatwimy, a potem, kiedy już to załatwimy,
10:49
and then once we get that okay
815
649259
270
10:49
and then once we get that okay now we understand how to get a
816
649529
1600
teraz rozumiemy, jak uzyskać teraz
10:51
now we understand how to get a
817
651129
41
10:51
now we understand how to get a paying customer
818
651170
650
10:51
paying customer
819
651820
400
rozumiemy, jak uzyskać
teraz rozumiemy, jak sprawić, by płacący klient
płacił klient
10:52
paying customer when you understand how to get
820
652220
1089
płacił klienta, kiedy wiesz, jak zdobyć kiedy wiesz, jak zdobyć, kiedy
10:53
when you understand how to get
821
653309
200
10:53
when you understand how to get just one paying customer
822
653509
1540
wiesz, jak zdobyć tylko jednego płacącego klienta tylko jednego
10:55
just one paying customer
823
655049
400
10:55
just one paying customer that's the glider that's the
824
655449
1610
płacącego klienta tylko jednego płacącego klienta
10:57
that's the glider that's the
825
657059
130
10:57
that's the glider that's the thing that's really important to
826
657189
1351
do
10:58
thing that's really important to
827
658540
70
10:58
thing that's really important to focus on and then once you have
828
658610
1339
rzeczy, które są naprawdę ważne do
rzeczy, na których naprawdę ważne jest skupienie się na rzeczach
10:59
focus on and then once you have
829
659949
271
11:00
focus on and then once you have that
830
660220
360
11:00
that
831
660580
400
11:00
that then that's what's going to be
832
660980
1289
11:02
then that's what's going to be
833
662269
110
11:02
then that's what's going to be able to take you into
834
662379
1321
będzie w stanie zabrać cię do może zabrać cię
11:03
able to take you into
835
663700
400
do
11:04
able to take you into a whole bunch of different Dino
836
664100
1459
może zabrać cię do całej masy różnych Dino
11:05
a whole bunch of different Dino
837
665559
400
11:05
a whole bunch of different Dino crazy new ideas because you can
838
665959
1910
całą masęróżnychDino
całą masę różnych Dino szalone nowe pomysły, ponieważ możesz
11:07
crazy new ideas because you can
839
667869
160
zwariować nowe pomysły ponieważ możesz
11:08
crazy new ideas because you can build the
840
668029
300
11:08
build the
841
668329
230
11:08
build the engine up the other things
842
668559
1260
zwariować nowy pomysły ponieważ możesz zbudować zbuduj zbuduj
silnik inne rzeczy uruchom
11:09
engine up the other things
843
669819
390
inne rzeczy
11:10
engine up the other things around so after you have
844
670209
2150
uruchom inne rzeczy wokół więc po tym, jak będziesz mieć w
11:12
around so after you have
845
672359
400
11:12
around so after you have the right way to sell people
846
672759
1050
pobliżu więc po tym, jak będziesz miał właściwy sposób sprzedawać ludziom
11:13
the right way to sell people
847
673809
340
właściwy sposób sprzedawać ludziom
11:14
the right way to sell people when you understand the message
848
674149
901
właściwy sposób sprzedawać ludzi, kiedy
11:15
when you understand the message
849
675050
240
11:15
when you understand the message in the marketing that kind of
850
675290
1440
rozumiesz przekaz kiedy rozumiesz
11:16
in the marketing that kind of
851
676730
70
11:16
in the marketing that kind of thing
852
676800
69
11:16
thing
853
676869
400
przekaz kiedy rozumiesz przekaz
11:17
thing the foundation other business
854
677269
1770
11:19
the foundation other business
855
679039
400
11:19
the foundation other business that's when you can start adding
856
679439
981
innybiznes
fundacja inny biznes wtedy możesz zacząć dodawać wtedy możesz
11:20
that's when you can start adding
857
680420
269
11:20
that's when you can start adding the business cards in the
858
680689
1070
zacząćdodawać wtedy możesz
zacząć dodawać wizytówki na
11:21
the business cards in the
859
681759
80
11:21
the business cards in the website and all those other
860
681839
1021
wizytówkach na
wizytówkach na stronie internetowej
11:22
website and all those other
861
682860
329
iwszystkich tychinnych
11:23
website and all those other things
862
683189
370
11:23
things
863
683559
400
11:23
things so if you're you know it doesn't
864
683959
1190
stronach internetowych iwszystkie teinne rzeczy
11:25
so if you're you know it doesn't
865
685149
280
11:25
so if you're you know it doesn't matter if you're building a
866
685429
750
11:26
matter if you're building a
867
686179
140
11:26
matter if you're building a business or trying to get fluent
868
686319
1210
budujesz
sprawę, jeśli budujesz biznes lub próbujesz uzyskać płynny
11:27
business or trying to get fluent
869
687529
400
11:27
business or trying to get fluent whatever it is
870
687929
620
biznes lub próbujesz uzyskać płynny
biznes lub próbujesz uzyskać płynny biznes, cokolwiek to jest, cokolwiek to jest,
11:28
whatever it is
871
688549
400
11:28
whatever it is when you do things in the wrong
872
688949
1350
cokolwiek to jest, kiedy robisz coś źle,
11:30
when you do things in the wrong
873
690299
400
11:30
when you do things in the wrong order it can be really confusing
874
690699
1101
gdy robisz coś w źle
kiedy robisz rzeczy w niewłaściwej kolejności może to być naprawdę mylące
11:31
order it can be really confusing
875
691800
310
11:32
order it can be really confusing because you
876
692110
869
11:32
because you
877
692979
400
kolejność może być naprawdę mylące
11:33
because you you feel like you don't know
878
693379
921
11:34
you feel like you don't know
879
694300
180
11:34
you feel like you don't know what's wrong so I know that
880
694480
1880
czuję, że nie wiesz, co jest nie tak, więc
11:36
what's wrong so I know that
881
696360
209
11:36
what's wrong so I know that happened to me when I was
882
696569
841
ja wiem, co jest nie
tak, więc wiem, że co jest
11:37
happened to me when I was
883
697410
339
11:37
happened to me when I was starting a business you know
884
697749
1280
11:39
starting a business you know
885
699029
170
11:39
starting a business you know like you know a couple years ago
886
699199
1060
biznes, który znasz
zakładanie biznesu, który znasz jak znasz kilka lat temu jak znasz
11:40
like you know a couple years ago
887
700259
211
11:40
like you know a couple years ago when I was first
888
700470
1110
kilkalattemu
jak znasz kilka lat temu kiedy byłem pierwszy kiedy
11:41
when I was first
889
701580
400
11:41
when I was first starting to think about business
890
701980
1109
byłem
pierwszy kiedy zaczynałem myśleć o biznesie
11:43
starting to think about business
891
703089
400
11:43
starting to think about business in learning about business ideas
892
703489
1550
zaczynałem myśleć obiznes
zaczyna myśleć o biznesie ucząc się o pomysłach
11:45
in learning about business ideas
893
705039
400
11:45
in learning about business ideas and it's the same thing now that
894
705439
1580
nabiznes
ucząc się o pomysłach na biznes ucząc się o pomysłach na biznes o tym się
11:47
and it's the same thing now that
895
707019
230
11:47
and it's the same thing now that I think about it happened when I
896
707249
1361
11:48
I think about it happened when I
897
708610
89
11:48
I think about it happened when I was
898
708699
5000
11:48
was
899
708699
390
stałokiedy
myślę o tym sięstałokiedyja
11:49
was learning Japanese or you know
900
709089
2190
uczyłem się japońskiego lub ty uczysz się
11:51
learning Japanese or you know
901
711279
81
11:51
learning Japanese or you know Spanish or French and I was
902
711360
1120
japońskiego lubwiesz że
uczysz się japońskiego lub znasz hiszpański lub francuski a ja byłem
11:52
Spanish or French and I was
903
712480
149
11:52
Spanish or French and I was kinda learning them the wrong
904
712629
900
Hiszpanemlub Francuzemibyłem
Hiszpanem lub Francuzem i trochę się ich uczyłem źle się
11:53
kinda learning them the wrong
905
713529
160
11:53
kinda learning them the wrong way
906
713689
400
ich uczę źle
trochęuczę sięich wzły sposób
11:54
way
907
714089
400
11:54
way so I began in this kinda wrong
908
714489
2290
tak zacząłem od tego trochę źle
11:56
so I began in this kinda wrong
909
716779
261
więczacząłem od tegotrochęźle więc
11:57
so I began in this kinda wrong way
910
717040
100
11:57
way
911
717140
400
11:57
way the first example is with
912
717540
959
zacząłem w tentrochęzły
sposób
pierwszy przykład jest z
11:58
the first example is with
913
718499
190
11:58
the first example is with business so I would be
914
718689
1531
pierwszym przykłademjest z
pierwszy przykład dotyczy biznesu, więc byłbym
12:00
business so I would be
915
720220
380
12:00
business so I would be you know thinking about a cool
916
720600
839
biznesem, więcbyłbym biznesem, więc
byłbym wiesz, myślisz o fajnym,
12:01
you know thinking about a cool
917
721439
330
12:01
you know thinking about a cool name yr you know business cards
918
721769
1530
wiesz,myśleniu ofajnym,
wiesz, myśleniu o fajnym imieniu, yr znasz nazwę wizytówki
12:03
name yr you know business cards
919
723299
400
12:03
name yr you know business cards are designing a website all
920
723699
1050
yr znasz
nazwę wizytówki rok wiesz wizytówki projektują stronę internetową wszyscy
12:04
are designing a website all
921
724749
400
projektują stronęinternetową wszyscy
12:05
are designing a website all these other things but that was
922
725149
1021
projektują stronę internetową wszystkie te inne rzeczy, ale to były
12:06
these other things but that was
923
726170
139
12:06
these other things but that was before I even had like
924
726309
1260
te inne rzeczy, ale to były
te inne rzeczy, ale to było zanim jeszcze miałem jak wcześniej
12:07
before I even had like
925
727569
370
12:07
before I even had like a paying customer at all and
926
727939
1680
miałem jeszcze
zanim ja nawet miał w ogóle płacącego klienta i w ogóle
12:09
a paying customer at all and
927
729619
250
12:09
a paying customer at all and when I think about it now it
928
729869
970
płacącego klientai w
ogóle płacącego klienta i kiedy teraz o tym myślę, kiedy teraz o tym
12:10
when I think about it now it
929
730839
230
myślę, kiedy
12:11
when I think about it now it seems so funny
930
731069
631
12:11
seems so funny
931
731700
400
teraz o tym myślę, wydaje się to takie zabawne,
wydaje siętakie zabawne,
12:12
seems so funny but it's really the way most
932
732100
919
wydaje się takie zabawne, ale tak naprawdę tak jest najbardziej,
12:13
but it's really the way most
933
733019
320
12:13
but it's really the way most people do it hand
934
733339
1560
ale tak naprawdę jest tak, jak większość ludzi to robi, ludzie robią to ręcznie, ludzie robią to
12:14
people do it hand
935
734899
400
ręcznie,
12:15
people do it hand learning english or learning a
936
735299
1500
ucząc się angielskiego lub ucząc się
12:16
learning english or learning a
937
736799
111
12:16
learning english or learning a different language example
938
736910
1399
angielskiego,
ucząc się angielskiego lub ucząc się innego języka, przykład
12:18
different language example
939
738309
400
12:18
different language example instead have you know like
940
738709
980
inny przykład języka
inny przykład języka zamiast tego czy wiesz jak zamiast czy wiesz
12:19
instead have you know like
941
739689
240
12:19
instead have you know like business we're trying to have a
942
739929
1171
jak biznes staramy się mieć biznes
12:21
business we're trying to have a
943
741100
89
12:21
business we're trying to have a cool website or do that what you
944
741189
1450
staramy sięmieć
biznes staramy się mieć fajną stronę internetową lub robić to co
12:22
cool website or do that what you
945
742639
160
12:22
cool website or do that what you think about buying programs
946
742799
1740
fajnastrona internetowa lubrób to,co
fajna strona internetowa lub rób to, co myślisz o kupowaniu programów
12:24
think about buying programs
947
744539
400
12:24
think about buying programs or you know learning words and
948
744939
1460
myśl okupowaniuprogramów
myśl o kupowaniu programów lub znasz się na nauce słów i/lub
12:26
or you know learning words and
949
746399
120
12:26
or you know learning words and phrases and all these other
950
746519
990
znasz się nanaucesłów i/
lub znasz się na nauce słów i zwrotów i wszystkich tych innych
12:27
phrases and all these other
951
747509
91
12:27
phrases and all these other things
952
747600
369
12:27
things
953
747969
400
zwroty i wszystkie te inne
zwroty i wszystkie te inne rzeczy rzeczy rzeczy rzeczy
12:28
things but if you don't understand how
954
748369
910
ale jeśli nie rozumiesz jak
12:29
but if you don't understand how
955
749279
400
12:29
but if you don't understand how to learn first
956
749679
1540
ale jeśli nierozumiesz jak
ale jeśli nie rozumiesz jak się najpierw nauczyć
12:31
to learn first
957
751219
400
12:31
to learn first then you really just wasting
958
751619
771
najpierw się
nauczyć najpierw się nauczyć marnujesz
12:32
then you really just wasting
959
752390
400
12:32
then you really just wasting your time seal
960
752790
1449
wtedy tak
naprawdę tylko marnujesz czas
12:34
your time seal
961
754239
400
12:34
your time seal let's say you could pay like a
962
754639
1100
12:35
let's say you could pay like a
963
755739
80
12:35
let's say you could pay like a few thousand dollars for English
964
755819
1350
12:37
few thousand dollars for English
965
757169
400
12:37
few thousand dollars for English program you can even travel to
966
757569
1351
angielski
kilka tysięcy dolarów za angielski program możesz nawet podróżować do
12:38
program you can even travel to
967
758920
129
programu możesz nawetpodróżowaćdo
12:39
program you can even travel to America or
968
759049
870
12:39
America or
969
759919
400
programu możesz nawet podróżować do Ameryki lub Ameryki
lub
12:40
America or some other english-speaking
970
760319
420
12:40
some other english-speaking
971
760739
400
Ameryki lub innego anglojęzycznego innego anglojęzycznego
12:41
some other english-speaking country and spend a whole bunch
972
761139
1640
innego anglojęzycznego kraju i spędzić cały zbierać
12:42
country and spend a whole bunch
973
762779
331
kraj i
12:43
country and spend a whole bunch of money
974
763110
799
12:43
of money
975
763909
400
wydawać całą masę kraju i wydawać całą masę pieniędzy
12:44
of money you know trying to learn all
976
764309
960
12:45
you know trying to learn all
977
765269
151
12:45
you know trying to learn all these other things which really
978
765420
929
12:46
these other things which really
979
766349
400
12:46
these other things which really kind of the
980
766749
351
jaki rodzaj rodzaju
12:47
kind of the
981
767100
239
12:47
kind of the engine but what you should be
982
767339
1180
silnika ale jaki powinieneś być
12:48
engine but what you should be
983
768519
30
12:48
engine but what you should be focusing on is the glider
984
768549
1730
silnikiemale jaki powinieneś być
silnikiem ale na czym powinieneś się skupić to szybowiec na którym się skupiasz czy
12:50
focusing on is the glider
985
770279
400
12:50
focusing on is the glider and the glider is actually how
986
770679
1651
szybowiec na którym się
skupiasz to szybowiec a szybowiec to właściwie jak
12:52
and the glider is actually how
987
772330
400
12:52
and the glider is actually how to learn
988
772730
619
aszybowiec towłaściwiejak a
szybowiec to właściwie jak się uczyć uczyć się uczyć
12:53
to learn
989
773349
400
12:53
to learn so that's what I want to talk
990
773749
870
więc o tym chcę porozmawiać więc o tym chcę
12:54
so that's what I want to talk
991
774619
320
12:54
so that's what I want to talk about that's what I really want
992
774939
1140
porozmawiać więc o tym chcę
porozmawiać właśnie o tym chcę rozmawiać
12:56
about that's what I really want
993
776079
281
12:56
about that's what I really want you to remember about this
994
776360
1060
chcę o tym
naprawdę chcę, żebyś o tym
12:57
you to remember about this
995
777420
319
12:57
you to remember about this podcast episode
996
777739
1230
pamiętał żebyś o tym
pamiętał o tym odcinku podcastu odcinek podcastu odcinek podcastu
12:58
podcast episode
997
778969
400
12:59
podcast episode it's incredibly important for
998
779369
1070
13:00
it's incredibly important for
999
780439
390
13:00
it's incredibly important for you to focus on doing
1000
780829
1191
13:02
you to focus on doing
1001
782020
400
13:02
you to focus on doing the right things in the right
1002
782420
1750
skoncentruj się na robieniu właściwych rzeczy we właściwy
13:04
the right things in the right
1003
784170
269
13:04
the right things in the right way in the right
1004
784439
670
sposób właściwe rzeczy we właściwy
13:05
way in the right
1005
785109
400
13:05
way in the right order so again the right order
1006
785509
1740
sposób we właściwy sposób we
13:07
order so again the right order
1007
787249
250
13:07
order so again the right order we begin by how do we learn
1008
787499
1790
właściwy
sposób we właściwej kolejności zacznijmy od tego, jak się uczymy
13:09
we begin by how do we learn
1009
789289
400
13:09
we begin by how do we learn and then thinking specifically
1010
789689
1050
zacznijmy od tego, jak się uczymy
zacznijmy od tego, jak się uczymy, a potem konkretnie myślimy, a
13:10
and then thinking specifically
1011
790739
400
potem konkretnie myślimy, a
13:11
and then thinking specifically about what you know let's see
1012
791139
2050
potem konkretnie myślimy o tym, co wiesz, zobaczmy,
13:13
about what you know let's see
1013
793189
400
13:13
about what you know let's see we're thinking about how to
1014
793589
881
cowiesz, zobaczmy,
co wiesz, zobaczmy, myślimy o tym, jak
13:14
we're thinking about how to
1015
794470
169
13:14
we're thinking about how to remember words or how to
1016
794639
1901
myślimy o tym, jak myślimy o tym,
jak zapamiętać słowa lub jak
13:16
remember words or how to
1017
796540
89
13:16
remember words or how to pronounce certain things in a
1018
796629
1170
zapamiętać słowalub jak zapamiętać
słowa lub jak wymówić pewne rzeczy w
13:17
pronounce certain things in a
1019
797799
80
13:17
pronounce certain things in a certain way these are very
1020
797879
911
wymowie pewnerzeczy w a
wymawiać pewne rzeczy w określony sposób to jest bardzo
13:18
certain way these are very
1021
798790
169
13:18
certain way these are very specific questions that we ask
1022
798959
1730
pewny sposób to jest bardzo pewny sposób
13:20
specific questions that we ask
1023
800689
400
13:21
specific questions that we ask and once we understand all of
1024
801089
1490
13:22
and once we understand all of
1025
802579
100
13:22
and once we understand all of these things that's when you
1026
802679
1390
zrozum wszystkie te rzeczy to jest wtedy, kiedy ty
13:24
these things that's when you
1027
804069
161
13:24
these things that's when you really begin to
1028
804230
1299
13:25
really begin to
1029
805529
400
13:25
really begin to have a a system a true sistema
1030
805929
2230
13:28
have a a system a true sistema
1031
808159
400
13:28
have a a system a true sistema learning
1032
808559
280
13:28
learning
1033
808839
400
13:29
learning that enables you to go out and
1034
809239
1371
możesz wyjść i
13:30
that enables you to go out and
1035
810610
180
13:30
that enables you to go out and learn and get all the input in
1036
810790
1570
topozwalaciwyjśći
to pozwala ci wyjść i uczyć się i uzyskać cały wkład w
13:32
learn and get all the input in
1037
812360
89
13:32
learn and get all the input in all the other things that
1038
812449
1350
naukę i uzyskać caływkład w
uczenie się i uzyskać cały wkład we wszystkie inne rzeczy, które
13:33
all the other things that
1039
813799
400
wszystkieinnerzeczy,które
13:34
all the other things that make kinda be engine part the
1040
814199
1790
wszystkie inne rzeczy, które sprawiają, że trochę być częścią silnika trochę być
13:35
make kinda be engine part the
1041
815989
160
częścią silnika
13:36
make kinda be engine part the learning
1042
816149
671
13:36
learning
1043
816820
400
trochę byćczęścią silnika uczenie się uczenie się uczenie się nie
13:37
learning see you don't begin by putting
1044
817220
1959
zaczynaj od wkładania widzisz
13:39
see you don't begin by putting
1045
819179
400
13:39
see you don't begin by putting be engine in there you begin by
1046
819579
1480
nie zaczynaj odwkładania
widzisz nie zaczynaj od wkładania być silnikiem tam zacząć od
13:41
be engine in there you begin by
1047
821059
51
13:41
be engine in there you begin by producing a glider
1048
821110
1099
być silnikiem tamzacząć od być
silnikiem tam zacząć od wyprodukowania szybowca
13:42
producing a glider
1049
822209
400
13:42
producing a glider and that glider is a way of
1050
822609
1230
wyprodukowaniaszybowca
wyprodukowania szybowca i ten szybowiec jest sposobem i
13:43
and that glider is a way of
1051
823839
160
13:43
and that glider is a way of thinking gliders wave behaving
1052
823999
2130
ten szybowiec jest sposobem
i ten szybowiec jest sposobem myślących szybowców fala zachowuje się
13:46
thinking gliders wave behaving
1053
826129
400
13:46
thinking gliders wave behaving in a way it learning words and
1054
826529
1330
myślące szybowce falazachowuje się myślące
szybowce fala zachowuje się w taki sposób, w jaki uczy się słów iw jaki
13:47
in a way it learning words and
1055
827859
130
13:47
in a way it learning words and language in understanding how
1056
827989
1231
sposóbuczy się słówi w jaki
sposób uczy się słów i języka w zrozumieniu, jak
13:49
language in understanding how
1057
829220
179
13:49
language in understanding how memory works
1058
829399
630
język wzrozumieniu, jak
język w zrozumieniu, jak działa pamięć działa
13:50
memory works
1059
830029
400
13:50
memory works all these things put together
1060
830429
1581
pamięć
pamięć działa wszystkie te rzeczy razem wszystkie te
13:52
all these things put together
1061
832010
400
13:52
all these things put together and even though it may not seem
1062
832410
1209
rzeczy razem
wszystkie te rzeczy razem i chociaż może się to nie wydawać
13:53
and even though it may not seem
1063
833619
291
13:53
and even though it may not seem like you're making a lot of
1064
833910
1320
ichociaż może się nie wydawać
i chociaż może nie wydawać się, że robisz dużo
13:55
like you're making a lot of
1065
835230
229
13:55
like you're making a lot of progress at the beginning
1066
835459
1420
robi duże
postępy na początku robi
13:56
progress at the beginning
1067
836879
400
13:57
progress at the beginning as I'd like to say it's better
1068
837279
1460
postępy na początku
13:58
as I'd like to say it's better
1069
838739
220
13:58
as I'd like to say it's better to major
1070
838959
940
lepiej ciąć od majora do
13:59
to major
1071
839899
400
14:00
to major nine times and cut once than it
1072
840299
2820
majora dziewięć razy i ciąć raz niż
14:03
nine times and cut once than it
1073
843119
120
14:03
nine times and cut once than it is to measure
1074
843239
910
dziewięć razy iciąć raz niż
dziewięć razy i ciąć raz niż mierzyć to mierzyć to mierzyć
14:04
is to measure
1075
844149
400
14:04
is to measure one time and then have to cut
1076
844549
1350
jeden raz, a potem trzeba ciąć
14:05
one time and then have to cut
1077
845899
331
jedenraz,a potemtrzeba ciąć
14:06
one time and then have to cut nine times after that
1078
846230
1209
raz, a potem ciąć dziewięć razy potem
14:07
nine times after that
1079
847439
400
14:07
nine times after that so this just means it's better
1080
847839
980
dziewięć razy potem
dziewięć razy potem więc to po prostu oznacza, że ​​jest lepiej
14:08
so this just means it's better
1081
848819
290
więc to znaczy, żejestlepiej
14:09
so this just means it's better to plan in the beginning
1082
849109
1550
więc to po prostu oznacza, że ​​ lepiej zaplanować na początku
14:10
to plan in the beginning
1083
850659
400
14:11
to plan in the beginning so that after you know you've
1084
851059
1601
na początku tak, że po tym, jak wiesz, że już okazuje się, że
14:12
so that after you know you've
1085
852660
190
14:12
so that after you know you've been doing something for a while
1086
852850
1139
14:13
been doing something for a while
1087
853989
260
14:14
been doing something for a while you've really plan it out that
1088
854249
1011
14:15
you've really plan it out that
1089
855260
400
14:15
you've really plan it out that way when you finally begin
1090
855660
1040
naprawdę tozaplanowałeś że naprawdę to zaplanowałeś w ten sposób
14:16
way when you finally begin
1091
856700
400
14:17
way when you finally begin taking action
1092
857100
920
14:18
taking action
1093
858020
400
14:18
taking action it becomes really easy to do
1094
858420
1209
14:19
it becomes really easy to do
1095
859629
150
14:19
it becomes really easy to do that now as I was learning
1096
859779
1570
robienie tego staje się naprawdę łatwe teraz, kiedy się tego
14:21
that now as I was learning
1097
861349
400
14:21
that now as I was learning Japanese and in these ideas
1098
861749
1440
uczyłem teraz,
14:23
Japanese and in these ideas
1099
863189
400
14:23
Japanese and in these ideas started to occur to me when I
1100
863589
1451
kiedy się tego
14:25
started to occur to me when I
1101
865040
49
14:25
started to occur to me when I was you know
1102
865089
360
14:25
was you know
1103
865449
360
14:25
was you know I tell this story a lot that I
1104
865809
1560
uczyłemprzychodzi mi do głowy,kiedy
zacząłem przychodzić do mnie,
14:27
I tell this story a lot that I
1105
867369
41
14:27
I tell this story a lot that I was at a park arkansas
1106
867410
1939
kiedy
14:29
was at a park arkansas
1107
869349
400
14:29
was at a park arkansas some Japanese children speaking
1108
869749
1120
byłem parkarkansas
był w parku arkansas niektóre japońskie dzieci mówiły
14:30
some Japanese children speaking
1109
870869
400
niektórejapońskiedzieci
14:31
some Japanese children speaking with their mothers and it
1110
871269
840
mówiły niektóre japońskie dzieci rozmawiały ze swoimi matkami i to
14:32
with their mothers and it
1111
872109
70
14:32
with their mothers and it occurred to me was how like
1112
872179
940
z ich matkami i to
z ich matkami i przyszło mi do głowy, jak
14:33
occurred to me was how like
1113
873119
210
14:33
occurred to me was how like they're really doing everything
1114
873329
871
przyszło mi do głowy,jak
przyszło mi do głowy było tak, jakby oni
14:34
they're really doing everything
1115
874200
400
14:34
they're really doing everything the opposite way
1116
874600
970
naprawdę robili wszystko
naprawdę robili wszystko
14:35
the opposite way
1117
875570
400
14:35
the opposite way that you know I've been taught
1118
875970
1009
14:36
that you know I've been taught
1119
876979
400
14:37
that you know I've been taught as a teacher and how i've
1120
877379
1490
uczono mnie jako nauczyciela i jak ja
14:38
as a teacher and how i've
1121
878869
120
14:38
as a teacher and how i've learned
1122
878989
211
jako nauczyciel ijak ja
jako nauczyciel ijak się nauczyłem
14:39
learned
1123
879200
400
14:39
learned for you know becoming a language
1124
879600
1549
nauczyłem się dla ciebie wiesz stając się językiem dla ciebie
14:41
for you know becoming a language
1125
881149
400
14:41
for you know becoming a language student so
1126
881549
841
wiesz stając sięjęzykiem
dla ciebie wiesz zostając uczniem języka więc
14:42
student so
1127
882390
400
14:42
student so it you know it really occurred
1128
882790
880
studenttaki student
więc wiesz, że to
14:43
it you know it really occurred
1129
883670
209
14:43
it you know it really occurred to me like wow I was actually
1130
883879
1150
naprawdę sięwydarzyło
to wiesz, że to
14:45
to me like wow I was actually
1131
885029
321
14:45
to me like wow I was actually doing
1132
885350
569
14:45
doing
1133
885919
400
naprawdę się wydarzyło w
14:46
doing scenes in the wrong way I was
1134
886319
1180
niewłaściwy sposób byłem
14:47
scenes in the wrong way I was
1135
887499
171
14:47
scenes in the wrong way I was learning the wrong thing but I
1136
887670
1379
scenami wniewłaściwy sposóbbyłem scenami w
niewłaściwy sposób uczyłem się złej rzeczy ale
14:49
learning the wrong thing but I
1137
889049
40
14:49
learning the wrong thing but I was also learning it in the
1138
889089
1050
uczyłem się złej rzeczy ale
uczyłem się złej rzeczy ale również uczyłem się tego w
14:50
was also learning it in the
1139
890139
100
14:50
was also learning it in the wrong way
1140
890239
620
14:50
wrong way
1141
890859
400
również uczyłem siętego w
był też uczenie się tego w
niewłaściwy sposób niewłaściwy sposób
14:51
wrong way so instead of first
1142
891259
811
niewłaściwy sposób zamiast najpierw tak zamiast
14:52
so instead of first
1143
892070
400
14:52
so instead of first understanding how to learn
1144
892470
1509
najpierw
tak zamiast najpierw zrozumieć, jak się uczyć
14:53
understanding how to learn
1145
893979
400
zrozumieć, jak się uczyć zrozumieć,
14:54
understanding how to learn and then really developing a
1146
894379
1560
jak się uczyć, a następnie naprawdę
14:55
and then really developing a
1147
895939
10
14:55
and then really developing a great system to help me learn
1148
895949
1900
rozwijać, a następnie naprawdę rozwijać,
a następnie naprawdę rozwijać świetny system, który pomoże mi się nauczyć
14:57
great system to help me learn
1149
897849
400
świetnysystem, który
14:58
great system to help me learn what I was doing was trying to
1150
898249
980
pomoże mi się nauczyć świetny system, który pomoże mi
14:59
what I was doing was trying to
1151
899229
400
14:59
what I was doing was trying to trying to get a whole bunch of
1152
899629
971
dowiedzieć się, co robię
próbowałem to, co
15:00
trying to get a whole bunch of
1153
900600
389
15:00
trying to get a whole bunch of input whole bunch of new words
1154
900989
1540
robiłem
całe mnóstwo nowych słów cały szereg
15:02
input whole bunch of new words
1155
902529
400
15:02
input whole bunch of new words and phrases and idioms and ideas
1156
902929
1521
nowych słów cały szereg
nowych słów i zwrotów i idiomów i pomysłów i
15:04
and phrases and idioms and ideas
1157
904450
400
15:04
and phrases and idioms and ideas and things like that
1158
904850
879
zwrotów i idiomów i zwrotów i
idiomów i pomysłów i rzeczy w tym stylu takie rzeczy
15:05
and things like that
1159
905729
400
15:06
and things like that because those are the kind of
1160
906129
1170
i takie rzeczy bo takie są takie bo takie są takie bo to są fajne
15:07
because those are the kind of
1161
907299
30
15:07
because those are the kind of fun things that people want to
1162
907329
1250
rzeczy ludzie chcą się
15:08
fun things that people want to
1163
908579
180
15:08
fun things that people want to learn
1164
908759
5000
15:08
learn
1165
908759
390
bawić rzeczy których ludzie chcą się
bawić rzeczy których ludzie chcą się nauczyć
uczyć się uczyć się
15:09
learn I wanted to learn a whole bunch
1166
909149
920
ja chciałem się nauczyć całą masę
15:10
I wanted to learn a whole bunch
1167
910069
270
15:10
I wanted to learn a whole bunch of new words but the problem was
1168
910339
1560
chciałem sięnauczyćcałą masę
chciałem się nauczyć całą masę nowych słów ale problem polegał
15:11
of new words but the problem was
1169
911899
370
na nowych słowach problem polegał
15:12
of new words but the problem was that because I hadn't
1170
912269
1121
na nowych słowach ale problem polegał na tym
15:13
that because I hadn't
1171
913390
400
15:13
that because I hadn't understood how to learn I was
1172
913790
1880
że ponieważ nie rozumiałem, jak się uczyć,
15:15
understood how to learn I was
1173
915670
319
15:15
understood how to learn I was getting all this information but
1174
915989
1281
zrozumiano,jak się uczyć,
zrozumiano, jak się uczyć, otrzymywałem wszystkie te informacje, ale
15:17
getting all this information but
1175
917270
400
15:17
getting all this information but i wasnt retaining
1176
917670
989
otrzymywałem wszystkie te informacje, ale
otrzymywałem wszystkie te informacje, ale nie zapamiętywałem,
15:18
i wasnt retaining
1177
918659
400
niezapamiętywałem,
15:19
i wasnt retaining any so if that problem is ever
1178
919059
2090
nie zapamiętywałem żadnych więc jeśli kiedykolwiek pojawi się ten problem jeśli
15:21
any so if that problem is ever
1179
921149
201
15:21
any so if that problem is ever happen to you try to learn new
1180
921350
1349
kiedykolwiek pojawi się ten problem jeśli
kiedykolwiek pojawi się ten problem spróbujesz nauczyć się czegoś nowego
15:22
happen to you try to learn new
1181
922699
180
15:22
happen to you try to learn new words and you can't remember
1182
922879
990
zdarzy ci się spróbowaćnauczyć się czegoś nowego
spróbujesz nauczyć się nowych słów i nie pamiętasz
15:23
words and you can't remember
1183
923869
400
słów i ty nie pamiętam
15:24
words and you can't remember anything you're studying
1184
924269
780
słów i nie pamiętasz niczego
15:25
anything you're studying
1185
925049
400
15:25
anything you're studying the reason is because you're not
1186
925449
1341
15:26
the reason is because you're not
1187
926790
130
15:26
the reason is because you're not studying that information in the
1188
926920
1680
studiowanie tych informacji w
15:28
studying that information in the
1189
928600
79
15:28
studying that information in the right way
1190
928679
891
studiowanietychinformacji w
studiowanie tych informacji we właściwy sposób we
15:29
right way
1191
929570
400
15:29
right way so we can learn you know you
1192
929970
1440
właściwy sposób we
właściwy sposób, abyśmy mogli się dowiedzieć, że znasz cię, abyśmy
15:31
so we can learn you know you
1193
931410
130
15:31
so we can learn you know you could have one person that
1194
931540
699
mogli się dowiedzieć, że znasz cię,
abyśmy mogli się dowiedzieć, że wiesz, że możesz mieć jedną osobę, która
15:32
could have one person that
1195
932239
361
15:32
could have one person that learned a new word
1196
932600
749
mogłaby mieć osoba,która
może mieć jedną osobę, która nauczyła się nowego słowa,
15:33
learned a new word
1197
933349
400
15:33
learned a new word and then another person that
1198
933749
971
nauczyła się nowego
słowa, nauczyła się nowego słowa, a następnie inna osoba, a następnie kolejna
15:34
and then another person that
1199
934720
119
15:34
and then another person that tries to learn that new word but
1200
934839
1511
osoba, a
następnie kolejna osoba, która próbuje nauczyć się tego nowego słowa, ale
15:36
tries to learn that new word but
1201
936350
139
15:36
tries to learn that new word but can't
1202
936489
390
15:36
can't
1203
936879
400
próbuje nauczyć się tego nowegosłowa,ale
próbuje naucz się tego nowegosłowa,ale nie możesz nie możesz nie możesz i
15:37
can't and the reason that is is
1204
937279
1160
powodem jest to
15:38
and the reason that is is
1205
938439
70
15:38
and the reason that is is because one of them understands
1206
938509
1430
i powodemjest to
i powodem jest to ponieważ jedno z nich rozumie ponieważ
15:39
because one of them understands
1207
939939
400
jednoz nichrozumie
15:40
because one of them understands how to learn
1208
940339
590
15:40
how to learn
1209
940929
400
ponieważ jedno z nich rozumie jak się uczyć
jak się uczyć
15:41
how to learn and they're learning something
1210
941329
590
15:41
and they're learning something
1211
941919
400
jak się uczyć i oni się czegoś uczą
i czegoś się uczą
15:42
and they're learning something in the right way and the other
1212
942319
1500
i uczą się czegoś we właściwy sposób i drugi
15:43
in the right way and the other
1213
943819
170
15:43
in the right way and the other person is not
1214
943989
711
we właściwy sposób a drugi
we właściwy sposób i ta druga osoba nie jest
15:44
person is not
1215
944700
400
osobą jest to jest to,
15:45
person is not so that's what I really want to
1216
945100
1870
czego naprawdę chcę tak
15:46
so that's what I really want to
1217
946970
89
naprawdę chcę to
15:47
so that's what I really want to impress upon you
1218
947059
1000
naprawdę chcę wywrzeć na tobie wrażenie wywrzeć na
15:48
impress upon you
1219
948059
400
15:48
impress upon you in this episode it's really
1220
948459
1690
tobie wrażenie w tym odcinku
15:50
in this episode it's really
1221
950149
331
15:50
in this episode it's really important to think about
1222
950480
1160
myśleć o
15:51
important to think about
1223
951640
400
ważne myśleć o
15:52
important to think about not only learning the right
1224
952040
1129
ważne myśleć nie tylko uczyć się dobrze
15:53
not only learning the right
1225
953169
400
15:53
not only learning the right information in the right way but
1226
953569
1341
nie tylkouczyć się dobrze
nie tylko uczyć się właściwych informacji we właściwy sposób ale
15:54
information in the right way but
1227
954910
310
informacji we właściwysposób ale także
15:55
information in the right way but also
1228
955220
59
15:55
also
1229
955279
400
15:55
also in the right order so if you're
1230
955679
2240
informacji we właściwysposóbale także
we właściwy sposób uporządkuj więc jeśli jesteś
15:57
in the right order so if you're
1231
957919
400
wewłaściwejkolejności więc jeśli jesteś
15:58
in the right order so if you're struggling in you feel that
1232
958319
1680
we właściwej kolejności więc jeśli zmagasz się w środku czujesz, że
15:59
struggling in you feel that
1233
959999
400
walczysz w czujesz, że
16:00
struggling in you feel that you're not able to remember
1234
960399
920
walczysz w czujesz, że nie jesteś w stanie pamiętać, że nie
16:01
you're not able to remember
1235
961319
300
16:01
you're not able to remember things are your pronunciation is
1236
961619
1271
jesteś jesteś w staniezapamiętać
nie jesteś w stanie zapamiętać rzeczy to twoja wymowa to
16:02
things are your pronunciation is
1237
962890
400
16:03
things are your pronunciation is not coming along
1238
963290
589
16:03
not coming along
1239
963879
400
rzeczy to twoja wymowa to rzeczy to twoja
16:04
not coming along that means you have to take a
1240
964279
1030
16:05
that means you have to take a
1241
965309
130
16:05
that means you have to take a step back and start learning
1242
965439
1900
wymowa musisz zrobić krok wstecz i zacząć się uczyć
16:07
step back and start learning
1243
967339
381
16:07
step back and start learning things in the right way in the
1244
967720
1380
cofnij sięizacznij sięuczyć
cofnij się i zacznij uczyć się rzeczy we właściwy sposób we
16:09
things in the right way in the
1245
969100
69
16:09
things in the right way in the right
1246
969169
5000
16:09
right
1247
969169
350
16:09
right order so of course you want to
1248
969519
1831
właściwy
sposób we właściwy sposób we
właściwej kolejności więc oczywiście chcesz
16:11
order so of course you want to
1249
971350
179
16:11
order so of course you want to be studying the right things
1250
971529
1361
zamówić więcoczywiściechcesz
zamówić więc oczywiście chcesz studiować właściwe rzeczy
16:12
be studying the right things
1251
972890
400
studiowaćwłaściwerzeczy
16:13
be studying the right things which is you know the kind of
1252
973290
1009
studiować właściwe rzeczy wiesz jakiego rodzaju znasz jakiego rodzaju
16:14
which is you know the kind of
1253
974299
130
16:14
which is you know the kind of conversational English the he
1254
974429
1470
znasz jakiego rodzaju konwersacyjnego angielskiego on
16:15
conversational English the he
1255
975899
50
16:15
conversational English the he want to be speaking
1256
975949
700
konwersacyjny angielski on
konwersacyjny angielski on chce mówić
16:16
want to be speaking
1257
976649
400
chce mówić
16:17
want to be speaking especially if you're a student
1258
977049
940
16:17
especially if you're a student
1259
977989
190
chce mówić zwłaszcza jeśli jesteś studentem
szczególnie jeślijesteś studentem
16:18
especially if you're a student of mine I know obviously you're
1260
978179
2270
szczególnie jeśli jesteś moim uczniem oczywiście jesteś mój
16:20
of mine I know obviously you're
1261
980449
110
16:20
of mine I know obviously you're learning some things for
1262
980559
641
16:21
learning some things for
1263
981200
400
16:21
learning some things for business but
1264
981600
529
16:22
business but
1265
982129
400
16:22
business but the things that you'll find in a
1266
982529
1560
16:24
the things that you'll find in a
1267
984089
40
16:24
the things that you'll find in a textbook or not the things that
1268
984129
1370
znajdziesz
w podręczniku rzeczy, które znajdziesz w
16:25
textbook or not the things that
1269
985499
150
16:25
textbook or not the things that are spoken
1270
985649
210
16:25
are spoken
1271
985859
400
podręczniku czynie
16:26
are spoken on the street an American
1272
986259
1590
16:27
on the street an American
1273
987849
400
16:28
on the street an American English speaker would understand
1274
988249
1160
ulica zrozumiałaby osoba mówiąca po amerykańsku osoba posługująca się językiem
16:29
English speaker would understand
1275
989409
400
16:29
English speaker would understand those things they were in a
1276
989809
870
angielskim
zrozumiałaby osobę mówiącą po angielsku
16:30
those things they were in a
1277
990679
30
16:30
those things they were in a textbook
1278
990709
320
16:31
textbook
1279
991029
400
16:31
textbook but that's just not how we speak
1280
991429
1160
16:32
but that's just not how we speak
1281
992589
350
16:32
but that's just not how we speak normally so
1282
992939
1300
mów,
ale tak nie mówimy normalnie tak
16:34
normally so
1283
994239
400
16:34
normally so if you want to be a really great
1284
994639
1600
normalnie więc jeśli chcesz być naprawdę świetny
16:36
if you want to be a really great
1285
996239
260
16:36
if you want to be a really great speaker yet to begin with the
1286
996499
1340
jeślichceszbyć naprawdę świetny
jeśli chcesz być naprawdę świetnym mówcą
16:37
speaker yet to begin with the
1287
997839
110
16:37
speaker yet to begin with the right content so this is
1288
997949
1530
mówca jeszcze nie zaczął od właściwej treści, więc to jest
16:39
right content so this is
1289
999479
400
16:39
right content so this is part 1 a black the right content
1290
999879
2110
właściwatreść, więc to jest
właściwa treść, więc to jest część 1 a czarny właściwa treść
16:41
part 1 a black the right content
1291
1001989
400
część 1 a czarna właściwatreść
16:42
part 1 a black the right content is actually learning
1292
1002389
620
część 1 a czarny właściwa treść to faktycznie uczenie się to
16:43
is actually learning
1293
1003009
290
16:43
is actually learning conversational English
1294
1003299
1310
faktycznie uczenie się
to faktycznie nauka konwersacyjnego angielskiego konwersacyjnego angielskiego
16:44
conversational English
1295
1004609
400
16:45
conversational English the second part of that is
1296
1005009
1110
konwersacyjnego angielskiego druga część tego jest
16:46
the second part of that is
1297
1006119
231
16:46
the second part of that is learning the right content in
1298
1006350
1639
drugaczęść tegojest
druga część tego jest uczenie się właściwej treści w
16:47
learning the right content in
1299
1007989
270
uczenie sięwłaściwejtreściw
16:48
learning the right content in the right way
1300
1008259
970
uczenie się właściwej treści we właściwy sposób we
16:49
the right way
1301
1009229
400
16:49
the right way now all kind of go into language
1302
1009629
1500
właściwysposób
we właściwy sposób teraz wszyscy idą teraz w język wszyscy
16:51
now all kind of go into language
1303
1011129
400
16:51
now all kind of go into language learning a little bit more
1304
1011529
1390
idą terazwjęzyk wszyscy
idą w język uczyć się trochę więcej
16:52
learning a little bit more
1305
1012919
51
16:52
learning a little bit more in-depth right now but
1306
1012970
1179
uczyć siętrochęwięcej
uczyć się teraz trochę bardziej dogłębnie, ale
16:54
in-depth right now but
1307
1014149
400
16:54
in-depth right now but I won't go into too much detail
1308
1014549
1080
teraz dogłębnie, ale
dogłębnie teraz, ale nie będę wchodził w szczegóły nie będę wchodził w szczegóły
16:55
I won't go into too much detail
1309
1015629
310
16:55
I won't go into too much detail about it because there isn't so
1310
1015939
1310
16:57
about it because there isn't so
1311
1017249
200
16:57
about it because there isn't so much time and I don't wanna give
1312
1017449
1110
to nie tak dużo czasu i nie chcę dawać
16:58
much time and I don't wanna give
1313
1018559
210
16:58
much time and I don't wanna give me too much information
1314
1018769
1410
dużo czasu i niechcę poświęcać
dużo czasu i nie chcę dawać mi zbyt dużo informacji
17:00
me too much information
1315
1020179
400
17:00
me too much information but the right way to learn
1316
1020579
1790
jazadużoinformacji
ja za dużo informacji ale właściwy sposób na naukę
17:02
but the right way to learn
1317
1022369
200
17:02
but the right way to learn something is
1318
1022569
1030
alewłaściwysposóbuczenia się
ale właściwy sposób uczenia się czegoś to
17:03
something is
1319
1023599
400
17:03
something is had and I've talked about this
1320
1023999
1180
coś jest
coś miał i mówiłem o tym
17:05
had and I've talked about this
1321
1025179
111
17:05
had and I've talked about this many many times but basically
1322
1025290
1280
miałem imówiłem o tym
miałem i mówiłem o tym wiele razy ale w zasadzie
17:06
many many times but basically
1323
1026570
400
17:06
many many times but basically what you're doing is
1324
1026970
690
wiele razy ale w zasadzie
wiele razy ale zasadniczo to, co robisz, to to, co
17:07
what you're doing is
1325
1027660
380
robisz, to, co
17:08
what you're doing is if you take the right
1326
1028040
680
17:08
if you take the right
1327
1028720
369
robisz, jeśli
skręcisz wprawo jeśli skręcisz w
17:09
if you take the right information you have to break it
1328
1029089
1911
prawo
17:11
information you have to break it
1329
1031000
199
17:11
information you have to break it down into pieces and learn those
1330
1031199
2091
to
informacja musisz podzielić to na części i nauczyć się ich
17:13
down into pieces and learn those
1331
1033290
400
17:13
down into pieces and learn those in steps so if you try to take
1332
1033690
2400
na kawałkii nauczyć siętych na
kawałki i nauczyć się ich krokami więc jeśli spróbujesz zrobić kroki więc jeśli
17:16
in steps so if you try to take
1333
1036090
400
17:16
in steps so if you try to take like let's am going to sit down
1334
1036490
1319
spróbujesz zrobić
kroki więc jeśli spróbujesz zrobić jak usiądźmy
17:17
like let's am going to sit down
1335
1037809
400
jak usiądźmy
17:18
like let's am going to sit down and my Japanese is not very good
1336
1038209
2511
jak usiądźmy i mój japoński nie jest zbyt dobry
17:20
and my Japanese is not very good
1337
1040720
140
17:20
and my Japanese is not very good and I sit and watch a Japanese
1338
1040860
1310
i mójjapoński nie jest zbyt dobry
i mój japoński nie jest zbyt dobry i siedzę i oglądam Japończyka
17:22
and I sit and watch a Japanese
1339
1042170
400
17:22
and I sit and watch a Japanese movie
1340
1042570
140
17:22
movie
1341
1042710
400
ija siedzę i oglądam Japończyka,
aja siedzę i oglądam japoński film film
17:23
movie now there are so many cultural
1342
1043110
1600
film teraz jest tak wiele kulturowych
17:24
now there are so many cultural
1343
1044710
400
teraz jesttak wielekulturowych teraz jest
17:25
now there are so many cultural references and idioms and
1344
1045110
1599
tak wiele kulturowych odniesień i idiomów i
17:26
references and idioms and
1345
1046709
130
17:26
references and idioms and phrases in maybe
1346
1046839
911
odniesień i idiomów i
odniesień i idiomów i zwrotów w być może
17:27
phrases in maybe
1347
1047750
400
frazy w może
17:28
phrases in maybe weird grammatical structures
1348
1048150
1710
wyrażenia w może dziwnych strukturach gramatycznych
17:29
weird grammatical structures
1349
1049860
400
dziwne strukturygramatyczne
17:30
weird grammatical structures that I don't know
1350
1050260
660
17:30
that I don't know
1351
1050920
400
dziwne struktury gramatyczne, że nie wiem,
żenie wiem, że nie wiem i
17:31
that I don't know and it's not even did the
1352
1051320
1180
to nawet nie zrobiło i nawet
17:32
and it's not even did the
1353
1052500
110
17:32
and it's not even did the language is so advanced it's
1354
1052610
1530
nie zrobiło
i nawet nie zrobiło język jest tak zaawansowany jego
17:34
language is so advanced it's
1355
1054140
150
17:34
language is so advanced it's just almost like a foreign
1356
1054290
980
język jest takzaawansowany jego
język jest tak zaawansowany to
17:35
just almost like a foreign
1357
1055270
400
17:35
just almost like a foreign language from Japanese
1358
1055670
1220
prawie jak
język obcy prawie jak
17:36
language from Japanese
1359
1056890
400
17:37
language from Japanese so the Japanese that I hear in a
1360
1057290
2450
język obcy prawie
17:39
so the Japanese that I hear in a
1361
1059740
170
17:39
so the Japanese that I hear in a text book
1362
1059910
660
jak język obcysłyszęw języku
japońskim, który słyszę w podręczniku, podręczniku,
17:40
text book
1363
1060570
400
17:40
text book word from like a listening
1364
1060970
940
podręczniku, słowo od, jak słuchanie,
17:41
word from like a listening
1365
1061910
370
17:42
word from like a listening practice CD is just not the same
1366
1062280
1700
słowo od, jak słuchanie, słowo od, jak słuchanie, to po prostu
17:43
practice CD is just not the same
1367
1063980
40
nie ta sama
17:44
practice CD is just not the same thing as the Japanese I hear
1368
1064020
2370
praktyka. po prostu to nie to samo co Japończycy Słyszę
17:46
thing as the Japanese I hear
1369
1066390
400
17:46
thing as the Japanese I hear when I'm speaking with people
1370
1066790
1080
coś jakJapończyk Słyszę coś
jak Japończyk Słyszę kiedy rozmawiam z ludźmi kiedy
17:47
when I'm speaking with people
1371
1067870
100
17:47
when I'm speaking with people normally or watching a movie
1372
1067970
1850
rozmawiam
z ludźmi kiedy normalnie rozmawiam z ludźmi lub normalnie oglądam film
17:49
normally or watching a movie
1373
1069820
400
luboglądanie filmu
17:50
normally or watching a movie I but usually normal
1374
1070220
870
normalnie lub oglądanie filmu powinieneś się
17:51
I but usually normal
1375
1071090
260
17:51
I but usually normal conversation is kind of like
1376
1071350
1320
17:52
conversation is kind of like
1377
1072670
170
17:52
conversation is kind of like that's that's the ultimate thing
1378
1072840
1250
17:54
that's that's the ultimate thing
1379
1074090
400
17:54
that's that's the ultimate thing you should be studying
1380
1074490
610
uczyć powinieneś się
17:55
you should be studying
1381
1075100
400
17:55
you should be studying because even the you know the
1382
1075500
1700
uczyć
powinieneś się uczyć ponieważ nawet ty znasz
17:57
because even the you know the
1383
1077200
120
17:57
because even the you know the English for the Japanese in my
1384
1077320
1750
ponieważ nawetty
znasz angielski dla japońskiego w moim
17:59
English for the Japanese in my
1385
1079070
120
17:59
English for the Japanese in my case
1386
1079190
860
angielskim dlajapońskiegow moim
angielskim dlajapońskiegow moim przypadku
18:00
case
1387
1080050
400
18:00
case from a TV show or movie it's a
1388
1080450
2550
przypadku
przypadek z programu telewizyjnego lub filmu to jest
18:03
from a TV show or movie it's a
1389
1083000
50
18:03
from a TV show or movie it's a script
1390
1083050
380
18:03
script
1391
1083430
400
18:03
script and so people aren't speaking
1392
1083830
880
z programu telewizyjnegolubfilmu to jest
z programu telewizyjnegolubfilmu to jest scenariusz scenariusz scenariusz więc
ludzie nie mówią i ludzie
18:04
and so people aren't speaking
1393
1084710
220
18:04
and so people aren't speaking exactly naturally they have
1394
1084930
1440
niemówią
więc ludzie nie mówią dokładnie naturalnie mają
18:06
exactly naturally they have
1395
1086370
180
18:06
exactly naturally they have lines that they've been
1396
1086550
850
dokładnie naturalnie mają dokładnie naturalnie
18:07
lines that they've been
1397
1087400
90
18:07
lines that they've been practicing so it's it's kinda
1398
1087490
1300
18:08
practicing so it's it's kinda
1399
1088790
340
18:09
practicing so it's it's kinda the second level
1400
1089130
620
18:09
the second level
1401
1089750
400
18:10
the second level a level down from the native
1402
1090150
2120
drugi poziom poziom niżej od języka ojczystego
18:12
a level down from the native
1403
1092270
350
18:12
a level down from the native conversational English that you
1404
1092620
1360
poziomniżej od językaojczystego
poziom niżej od języka ojczystego konwersacyjny angielski że ty
18:13
conversational English that you
1405
1093980
100
konwersacyjny
18:14
conversational English that you should be learning if you want
1406
1094080
900
18:14
should be learning if you want
1407
1094980
220
angielski że powinieneś się uczyć jeśli chcesz
powinnaś się uczyćjeślichcesz
18:15
should be learning if you want to understand all that
1408
1095200
1380
powinnaś się uczyć jeśli chcesz chcesz zrozumieć to wszystko
18:16
to understand all that
1409
1096580
400
18:16
to understand all that so if you can focus on
1410
1096980
910
zrozumieć to wszystko
zrozumieć to wszystko więc jeśli możesz się skupić
18:17
so if you can focus on
1411
1097890
320
więc jeśli możesz się skupić na więc jeśli
18:18
so if you can focus on understanding conversational
1412
1098210
1110
możesz skupić się na zrozumieniu rozumienia konwersacyjnego rozumienia
18:19
understanding conversational
1413
1099320
400
18:19
understanding conversational English
1414
1099720
130
18:19
English
1415
1099850
400
konwersacyjnego rozumienia
konwersacyjnego angielskiego
18:20
English than all the other English
1416
1100250
1110
angielskiego niż wszystkich innych angielskich
18:21
than all the other English
1417
1101360
310
18:21
than all the other English becomes really easy but if you
1418
1101670
1650
niżwszystkich innychangielskich
niż wszystkie inne angielski staje się naprawdę łatwy ale jeśli
18:23
becomes really easy but if you
1419
1103320
80
18:23
becomes really easy but if you start at the bottom
1420
1103400
1090
staniesz sięnaprawdę łatwy ale jeśli staniesz się
naprawdę łatwy ale jeśli zaczniesz od dołu zacznij od
18:24
start at the bottom
1421
1104490
400
18:24
start at the bottom and start learning textbook
1422
1104890
790
dołu zacznij
od dołu i zacznij uczyć się podręcznika
18:25
and start learning textbook
1423
1105680
400
i zacznij uczyć siępodręcznika
18:26
and start learning textbook English then it's much more
1424
1106080
1250
i zacznij uczyć się podręcznika angielskiego to jest o wiele więcej
18:27
English then it's much more
1425
1107330
230
18:27
English then it's much more difficult to try to work up
1426
1107560
1050
angielskiegoniż o wiele więcej
angielskiego niż o wiele trudniej jest spróbować wymyślić
18:28
difficult to try to work up
1427
1108610
260
18:28
difficult to try to work up through the levels
1428
1108870
530
trudno spróbować rozwiązać
trudno spróbować przejść przez poziomy
18:29
through the levels
1429
1109400
400
18:29
through the levels so again that's what I mean
1430
1109800
910
przez poziomy
przez poziomy, więc znowu o to mi chodzi, więc
18:30
so again that's what I mean
1431
1110710
350
znowu o tomi chodzi
18:31
so again that's what I mean about studying the right thing
1432
1111060
1540
znowu mam na myśli to, co mam na myśli, mówiąc o studiowaniu właściwej rzeczy o
18:32
about studying the right thing
1433
1112600
380
18:32
about studying the right thing which is that conversational
1434
1112980
960
studiowaniu właściwej rzeczy o studiowaniu właściwej rzeczy, czyli tej konwersacji, która jest konwersacją, która jest
18:33
which is that conversational
1435
1113940
400
18:34
which is that conversational English
1436
1114340
170
18:34
English
1437
1114510
400
18:34
English in the right way and that right
1438
1114910
2200
18:37
in the right way and that right
1439
1117110
310
18:37
in the right way and that right way becomes
1440
1117420
810
konwersacjądobrze
we właściwy sposób i ten właściwy sposób staje się sposobem staje się sposobem staje się sposobem, w jaki
18:38
way becomes
1441
1118230
400
18:38
way becomes how do we take this English and
1442
1118630
1990
bierzemy ten angielski i
18:40
how do we take this English and
1443
1120620
200
18:40
how do we take this English and break it down into pieces and
1444
1120820
1700
jakbierzemy tenangielski i
jak bierzemy ten angielski i rozkładamy go na kawałki i
18:42
break it down into pieces and
1445
1122520
80
18:42
break it down into pieces and make it much easier to study
1446
1122600
1410
łamiemy na kawałkii
łamiemy na kawałki i znacznie ułatwić naukę znacznie
18:44
make it much easier to study
1447
1124010
400
18:44
make it much easier to study because it's just too much
1448
1124410
730
ułatwić naukę znacznie
ułatwić naukę, ponieważ to po prostu za
18:45
because it's just too much
1449
1125140
160
18:45
because it's just too much information coming to you at the
1450
1125300
2140
dużo
18:47
information coming to you at the
1451
1127440
80
18:47
information coming to you at the same time if you try to watch it
1452
1127520
1520
do ciebie w tym samym czasie jeśli spróbujesz to obejrzeć w tym samym
18:49
same time if you try to watch it
1453
1129040
110
18:49
same time if you try to watch it in your not prepared
1454
1129150
1020
czasie jeślispróbujesz to obejrzeć w tym samym
czasie jeśli spróbujesz to obejrzeć nie jesteś przygotowany nie jesteś
18:50
in your not prepared
1455
1130170
400
18:50
in your not prepared so if you are the kinda person
1456
1130570
1580
przygotowany nie jesteś przygotowany
18:52
so if you are the kinda person
1457
1132150
40
18:52
so if you are the kinda person that likes watching American
1458
1132190
1340
jesteśtaką osobą,
więc jeśli jesteś osobą, która lubi oglądać amerykańską, która
18:53
that likes watching American
1459
1133530
400
18:53
that likes watching American movies but you have to have the
1460
1133930
1210
lubi oglądaćamerykańską, która lubi
oglądać amerykańskie filmy, ale musisz mieć
18:55
movies but you have to have the
1461
1135140
100
18:55
movies but you have to have the subtitles
1462
1135240
720
18:55
subtitles
1463
1135960
400
filmy, ale musisz mieć
filmy, ale musisz mieć napisy,
18:56
subtitles are you even have to have your
1464
1136360
1210
napisy, czy w ogóle jesteś musisz mieć swój musisz mieć
18:57
are you even have to have your
1465
1137570
400
18:57
are you even have to have your own language come on
1466
1137970
1570
nawet musisz mieć swój własny język musisz mieć
18:59
own language come on
1467
1139540
400
18:59
own language come on then you know you can enjoy that
1468
1139940
1520
własny język
19:01
then you know you can enjoy that
1469
1141460
350
19:01
then you know you can enjoy that movie but it's going to be very
1470
1141810
1150
ten film ale to będzie bardzo
19:02
movie but it's going to be very
1471
1142960
70
film ale to będzie bardzo
19:03
movie but it's going to be very difficult for you to learn with
1472
1143030
1190
film ale będzie ci bardzo trudno się uczyć z
19:04
difficult for you to learn with
1473
1144220
270
19:04
difficult for you to learn with that
1474
1144490
40
19:04
that
1475
1144530
400
19:04
that and that's why a lot of people
1476
1144930
810
trudno ci się uczyć z
trudno ci się uczyć z tym
tamto i dlatego wiele osób
19:05
and that's why a lot of people
1477
1145740
60
19:05
and that's why a lot of people get frustrated again they're
1478
1145800
1400
i dlatego wielu ludzi
i dlatego wielu ludzi znowu się sfrustrowało znowu się
19:07
get frustrated again they're
1479
1147200
130
19:07
get frustrated again they're trying to learn the right thing
1480
1147330
1640
sfrustrowało znowu się
sfrustrowało próbują nauczyć się właściwej rzeczy
19:08
trying to learn the right thing
1481
1148970
400
próbują nauczyć się właściwejrzeczy
19:09
trying to learn the right thing but they're not learning it in
1482
1149370
1160
próbują nauczyć się właściwej rzeczy ale oni nie uczą się tego w
19:10
but they're not learning it in
1483
1150530
170
19:10
but they're not learning it in the right way and then you've
1484
1150700
1240
ale oni nieuczą siętegow
ale nie uczą się tego we właściwy sposób i wtedy masz
19:11
the right way and then you've
1485
1151940
180
właściwy sposób a potemmasz
19:12
the right way and then you've got that
1486
1152120
70
19:12
got that
1487
1152190
400
19:12
got that order you have to you know begin
1488
1152590
1460
właściwy sposób a potem masz to rozumiem
19:14
order you have to you know begin
1489
1154050
400
19:14
order you have to you know begin learning the way to learn first
1490
1154450
1770
19:16
learning the way to learn first
1491
1156220
400
19:16
learning the way to learn first and that's why you know when I
1492
1156620
1000
19:17
and that's why you know when I
1493
1157620
240
19:17
and that's why you know when I at English anyone dot com one of
1494
1157860
2240
idlategowiesz, kiedyja i
dlatego wiesz, kiedy
19:20
at English anyone dot com one of
1495
1160100
80
19:20
at English anyone dot com one of the things that I'm
1496
1160180
560
19:20
the things that I'm
1497
1160740
290
ja po angielsku
19:21
the things that I'm I'm City can have strong
1498
1161030
1550
Jestem Miasto może mieć silne Jestem
19:22
I'm City can have strong
1499
1162580
400
19:22
I'm City can have strong believer in is figuring out the
1500
1162980
1390
Miasto może miećsilne Jestem
Miasto może mieć silne wiara polega na ustaleniu
19:24
believer in is figuring out the
1501
1164370
270
19:24
believer in is figuring out the best way to do things first so
1502
1164640
1890
wyznawcy na zrozumieniu
wyznawcy na znalezieniu najlepszego sposobu robienia rzeczy najpierw więc
19:26
best way to do things first so
1503
1166530
150
19:26
best way to do things first so that way when you actually begin
1504
1166680
1210
najlepiej sposób na robienie rzeczynajpierw,więc
najlepszy sposób, aby robić rzeczy najpierw, więc w ten sposób, kiedy faktycznie zaczynasz w
19:27
that way when you actually begin
1505
1167890
400
tensposób, kiedy faktyczniezaczynasz w
19:28
that way when you actually begin studying the content it becomes
1506
1168290
1290
ten sposób, kiedy faktycznie zaczynasz studiować treść, staje się to studiowaniem treści,
19:29
studying the content it becomes
1507
1169580
390
19:29
studying the content it becomes really easy for you
1508
1169970
1060
staje się
studiowaniem treści, staje się to dla ciebie naprawdę łatwe
19:31
really easy for you
1509
1171030
400
19:31
really easy for you it's the same thing in language
1510
1171430
810
naprawdę łatwe dla
ciebie naprawdę łatwe to to samo w języku to to samo w języku
19:32
it's the same thing in language
1511
1172240
380
19:32
it's the same thing in language learning or business or sports
1512
1172620
1210
19:33
learning or business or sports
1513
1173830
160
19:33
learning or business or sports or anything else
1514
1173990
1160
19:35
or anything else
1515
1175150
400
19:35
or anything else you master the fundamentals of
1516
1175550
1270
opanowujesz podstawy opanowujesz
19:36
you master the fundamentals of
1517
1176820
400
podstawy
19:37
you master the fundamentals of how to do something and that's
1518
1177220
1140
opanowujesz podstawy jak coś zrobić i jak coś
19:38
how to do something and that's
1519
1178360
230
19:38
how to do something and that's why
1520
1178590
70
19:38
why
1521
1178660
400
zrobić i jak
coś zrobić i dlatego
19:39
why I talk so much in these podcasts
1522
1179060
1590
tak dużo mówię w tych podcastach Tak
19:40
I talk so much in these podcasts
1523
1180650
400
dużo mówię w tych podcastach
19:41
I talk so much in these podcasts about your psychology
1524
1181050
1450
Tak dużo mówię w tych podcastach o twojej psychologii o twojej
19:42
about your psychology
1525
1182500
400
19:42
about your psychology how you think in the end the
1526
1182900
1220
psychologii o
twojej psychologii jak myślisz w końcu jak
19:44
how you think in the end the
1527
1184120
190
19:44
how you think in the end the actual way that you learn
1528
1184310
1850
myślisz wkońcu jak
myślisz w końcu rzeczywisty sposób, w jaki się uczysz
19:46
actual way that you learn
1529
1186160
400
19:46
actual way that you learn after that all the idioms and
1530
1186560
1750
rzeczywistysposób, w jaki uczysz się
rzeczywisty sposób potem uczysz się wszystkich idiomów, a
19:48
after that all the idioms and
1531
1188310
140
19:48
after that all the idioms and phrases and the culture it's
1532
1188450
1360
potem wszystkichidiomów,a
potem wszystkich idiomów i zwrotów, i kultury, to
19:49
phrases and the culture it's
1533
1189810
190
zwroty, ikultura, to
19:50
phrases and the culture it's very very quick in
1534
1190000
890
19:50
very very quick in
1535
1190890
200
zwroty, i kultura, to bardzo, bardzo szybko,
bardzo, bardzo
19:51
very very quick in easy to learn but you have to
1536
1191090
1130
szybko, łatwo się nauczyć ale musisz
19:52
easy to learn but you have to
1537
1192220
310
19:52
easy to learn but you have to master the basics you have to do
1538
1192530
1480
łatwo się uczyć ale musisz
łatwo się uczyć ale musisz opanować podstawy musisz opanować podstawy opanować
19:54
master the basics you have to do
1539
1194010
140
19:54
master the basics you have to do the right things
1540
1194150
870
podstawy musisz robić
19:55
the right things
1541
1195020
400
19:55
the right things in the right way in the right
1542
1195420
2020
właściwe rzeczy we właściwy sposób we
19:57
in the right way in the right
1543
1197440
400
19:57
in the right way in the right order
1544
1197840
260
właściwy sposób we
właściwy sposób we właściwej kolejności we właściwej kolejności uporządkuj tak, aby
19:58
order
1545
1198100
400
19:58
order so to help people do that you
1546
1198500
2240
20:00
so to help people do that you
1547
1200740
270
20:01
so to help people do that you can actually begin doing that
1548
1201010
1180
pomóc ludziom to zrobić
20:02
can actually begin doing that
1549
1202190
340
20:02
can actually begin doing that right now
1550
1202530
740
zacznij to robić
może faktycznie zacznij to robić teraz właśnie teraz
20:03
right now
1551
1203270
400
20:03
right now try to find something at a level
1552
1203670
1500
spróbuj znaleźć coś na poziomie spróbuj znaleźć
20:05
try to find something at a level
1553
1205170
290
20:05
try to find something at a level that you're comfortable with it
1554
1205460
1170
coś na poziomie
spróbuj znaleźć coś na poziomie, na którym
20:06
that you're comfortable with it
1555
1206630
80
20:06
that you're comfortable with it could be something you enjoy
1556
1206710
760
czujesz się komfortowo czujesz się
z tym dobrze może to
20:07
could be something you enjoy
1557
1207470
110
20:07
could be something you enjoy reading
1558
1207580
460
być coś, co lubisz może
20:08
reading
1559
1208040
400
20:08
reading or it could be something you
1560
1208440
1170
20:09
or it could be something you
1561
1209610
120
20:09
or it could be something you enjoy watching actually I prefer
1562
1209730
1930
być coś, co lubisz czytać wolę
20:11
enjoy watching actually I prefer
1563
1211660
400
20:12
enjoy watching actually I prefer wanna my favorite Japanese TV
1564
1212060
1470
cieszyć się oglądaniem właściwie wolę chcę moją ulubioną japońską telewizję chcę
20:13
wanna my favorite Japanese TV
1565
1213530
400
20:13
wanna my favorite Japanese TV shows to watch
1566
1213930
900
moją
ulubioną japońską telewizję chcę moje ulubione japońskie programy telewizyjne oglądać programy
20:14
shows to watch
1567
1214830
400
oglądać programy
20:15
shows to watch to help me improve my Japanese
1568
1215230
1260
oglądać programy pomóc mi poprawić mój japoński pomóc
20:16
to help me improve my Japanese
1569
1216490
400
20:16
to help me improve my Japanese is sounds I some and that is
1570
1216890
1490
mi poprawić mójjapoński
pomóc mi poprawić mój japoński jest brzmi ja trochę i to jest
20:18
is sounds I some and that is
1571
1218380
110
20:18
is sounds I some and that is just a
1572
1218490
230
20:18
just a
1573
1218720
400
dźwięki jatrochę i to jest
dźwięki ja trochę i to jest tylko po prostu to jest
20:19
just a it's kind of like the Japanese
1574
1219120
1360
trochę jak japoński to
20:20
it's kind of like the Japanese
1575
1220480
400
20:20
it's kind of like the Japanese version of The Simpsons but it's
1576
1220880
1400
trochęjakjapoński
to trochę jak japońska wersja The Simpsons ale to jest
20:22
version of The Simpsons but it's
1577
1222280
130
20:22
version of The Simpsons but it's a little bit
1578
1222410
540
20:22
a little bit
1579
1222950
400
wersjaThe Simpsons, aleto
wersja The Simpsons, ale jest trochę trochę
20:23
a little bit you know it's very kind
1580
1223350
1060
trochę, wiesz, że to bardzo miłe, wiesz, że
20:24
you know it's very kind
1581
1224410
400
20:24
you know it's very kind expressing the the culture of
1582
1224810
1450
tobardzo miłe,
wiesz, że to bardzo miłe wyrażanie kultury
20:26
expressing the the culture of
1583
1226260
100
20:26
expressing the the culture of Japan's you can learn a lot
1584
1226360
1110
wyrażania kultury
wyrażania kultury w Japonii można się wiele nauczyć w
20:27
Japan's you can learn a lot
1585
1227470
40
20:27
Japan's you can learn a lot about things but it's also for
1586
1227510
1260
Japonii można sięwiele nauczyć w Japonii można się
wiele nauczyć o różnych rzeczach, ale jest też o
20:28
about things but it's also for
1587
1228770
270
rzeczach, ale także o
20:29
about things but it's also for family and it's quite easy for
1588
1229040
1570
rzeczach, ale jest też dla rodziny i jest całkiem łatwy dla
20:30
family and it's quite easy for
1589
1230610
180
20:30
family and it's quite easy for people to understand the
1590
1230790
730
rodziny icałkiem łatwy dla
rodziny i dość łatwo jest ludziom zrozumieć ludzi
20:31
people to understand the
1591
1231520
400
20:31
people to understand the Japanese in it
1592
1231920
860
zrozumieć
ludzi zrozumieć japoński w tym
20:32
Japanese in it
1593
1232780
400
japoński w tym
20:33
Japanese in it so I get to learn lots about the
1594
1233180
1180
japoński w tym więc mogę się dużo nauczyć o więc mogę się dużo
20:34
so I get to learn lots about the
1595
1234360
190
20:34
so I get to learn lots about the culture and learn how kinda
1596
1234550
1140
nauczyć o
więc mogę się dużo nauczyć o kultura i dowiedz się, jaka jest
20:35
culture and learn how kinda
1597
1235690
400
kultura i dowiedz się, jaka jest
20:36
culture and learn how kinda family life is in Japan from
1598
1236090
1550
kultura i dowiedz się, jak wygląda życie rodzinne w Japonii z życia
20:37
family life is in Japan from
1599
1237640
220
20:37
family life is in Japan from this TV show
1600
1237860
800
rodzinnego wJaponii z
życia rodzinnego w Japonii z tego programu telewizyjnego ten program telewizyjny
20:38
this TV show
1601
1238660
400
20:39
this TV show so it's just a cartoon and I
1602
1239060
2070
ten program telewizyjny więc to tylko kreskówka i ja
20:41
so it's just a cartoon and I
1603
1241130
60
20:41
so it's just a cartoon and I enjoy watching you can probably
1604
1241190
1030
tak to tylko kreskówkaija,
więc to tylko kreskówka i lubię oglądać, prawdopodobnie możesz
20:42
enjoy watching you can probably
1605
1242220
180
20:42
enjoy watching you can probably find it
1606
1242400
330
20:42
find it
1607
1242730
400
cieszyć się oglądaniem, prawdopodobnie możesz
cieszyć się oglądaniem, prawdopodobnie możesz to znaleźć, znajdź to,
20:43
find it on YouTube I imagine if you want
1608
1243130
2740
znajdź to na YouTube. Wyobrażam sobie, jeśli chcesz
20:45
on YouTube I imagine if you want
1609
1245870
220
naYouTube. Wyobrażam sobie, jeślichcesz
20:46
on YouTube I imagine if you want to practice
1610
1246090
490
20:46
to practice
1611
1246580
400
20:46
to practice but whatever that that content
1612
1246980
1670
na YouTube Wyobrażam sobie, że jeśli chcesz ćwiczyć, ćwiczyć, ćwiczyć, ale
jakakolwiek jest ta treść, ale
20:48
but whatever that that content
1613
1248650
400
jakakolwiek jesttatreść,
20:49
but whatever that that content is you begin by
1614
1249050
1440
ale jakakolwiek jest ta treść, od czego zaczynasz, czy
20:50
is you begin by
1615
1250490
400
20:50
is you begin by especially if you can you know
1616
1250890
2120
zaczynasz od, czy
zaczynasz, zwłaszcza jeśli możesz,
20:53
especially if you can you know
1617
1253010
100
20:53
especially if you can you know get the like a video up
1618
1253110
1430
zwłaszcza jeślimożesz wiedzieć
zwłaszcza jeśli wiesz daj lajka w górę daj lajka w
20:54
get the like a video up
1619
1254540
310
20:54
get the like a video up something
1620
1254850
900
górę
daj lajka wgórę coś coś coś
20:55
something
1621
1255750
400
20:56
something not to something on TV because
1622
1256150
1140
nie do czegoś w telewizji bo
20:57
not to something on TV because
1623
1257290
400
20:57
not to something on TV because you want something that you can
1624
1257690
940
niedoczegoś w telewizji bo
nie do czegoś w telewizji bo chcesz czegoś co ty czy
20:58
you want something that you can
1625
1258630
140
20:58
you want something that you can pause it and go back and review
1626
1258770
1230
możesz chcieć czegoś, co możesz chcesz
czegoś, co możesz wstrzymać i wrócić i przejrzeć
21:00
pause it and go back and review
1627
1260000
340
21:00
pause it and go back and review in rewind that kind of thing
1628
1260340
1840
wstrzymać i wrócić iprzejrzeć wstrzymać i wrócić i
przejrzeć przewiń do tyłu tego rodzaju rzeczy
21:02
in rewind that kind of thing
1629
1262180
400
21:02
in rewind that kind of thing so let's say you find it could
1630
1262580
1810
przewiń do tyłutegorodzajurzeczy przewiń do tyłu
tego rodzaju rzeczy więc powiedzmy, że znalazłeś to może więc powiedzmy, że
21:04
so let's say you find it could
1631
1264390
190
21:04
so let's say you find it could be a book or it could be
1632
1264580
990
znalazłeś to może
więc powiedzmy, że znalazłeś to może być książka lub może to
21:05
be a book or it could be
1633
1265570
400
21:05
be a book or it could be you know anything like that like
1634
1265970
1610
być książka lub może to
być książka lub może to być wiesz coś takiego jak
21:07
you know anything like that like
1635
1267580
250
21:07
you know anything like that like a TV show or
1636
1267830
740
znaszcośtakiegojak wiesz
coś takiego jak program telewizyjny lub program
21:08
a TV show or
1637
1268570
400
21:08
a TV show or just a a movie but find
1638
1268970
1560
telewizyjnylub
program telewizyjny lub po prostu film, ale znajdź
21:10
just a a movie but find
1639
1270530
340
21:10
just a a movie but find something in you wanna break it
1640
1270870
1030
tylkofilm, ale znajdź tylko
film, ale znajdź coś w sobie, co chcesz złamać,
21:11
something in you wanna break it
1641
1271900
200
coś w sobie, cochcesz złamaćto
21:12
something in you wanna break it down into pieces
1642
1272100
750
21:12
down into pieces
1643
1272850
400
coś w tobie chcesz rozbić to na kawałki na kawałki
21:13
down into pieces so you should be studying
1644
1273250
990
na kawałki więc powinieneś się uczyć więc powinieneś się
21:14
so you should be studying
1645
1274240
400
21:14
so you should be studying particular scenes going back
1646
1274640
1870
uczyć więc
powinieneś studiować poszczególne sceny
21:16
particular scenes going back
1647
1276510
400
21:16
particular scenes going back in you know looking up all over
1648
1276910
1310
wracając do
konkretnych scen wracając
21:18
in you know looking up all over
1649
1278220
170
21:18
in you know looking up all over the world cabbie larry that you
1650
1278390
1060
wiesz
patrząc na cały świat patrząc na cały świat
21:19
the world cabbie larry that you
1651
1279450
140
21:19
the world cabbie larry that you don't know
1652
1279590
550
21:20
don't know
1653
1280140
400
21:20
don't know it's quick it's quite a lengthy
1654
1280540
1180
21:21
it's quick it's quite a lengthy
1655
1281720
400
to jest szybkie to dośćdługie to szybkie to dość
21:22
it's quick it's quite a lengthy process i I must admit
1656
1282120
2000
długi proces muszę przyznać, że proces
21:24
process i I must admit
1657
1284120
400
21:24
process i I must admit but if you do that if you
1658
1284520
1420
21:25
but if you do that if you
1659
1285940
140
21:26
but if you do that if you actually take the time to go
1660
1286080
1220
czas iść
21:27
actually take the time to go
1661
1287300
130
21:27
actually take the time to go back in
1662
1287430
280
21:27
back in
1663
1287710
400
naprawdę poświęć trochę
czasu, żeby iść
21:28
back in you know do something like that
1664
1288110
1360
21:29
you know do something like that
1665
1289470
400
21:29
you know do something like that your you're really going to
1666
1289870
1380
naprawdę poświęć trochę czasu, żeby
21:31
your you're really going to
1667
1291250
140
21:31
your you're really going to master that information
1668
1291390
1620
wrócićnaprawdę zamierzasz
opanować te informacje
21:33
master that information
1669
1293010
400
21:33
master that information now what you can do if you you
1670
1293410
1890
opanuj teinformacje
opanuj te informacje teraz co możesz zrobić, jeśli
21:35
now what you can do if you you
1671
1295300
70
21:35
now what you can do if you you know you have the
1672
1295370
680
teraz co możesz zrobić, jeśli teraz
21:36
know you have the
1673
1296050
400
21:36
know you have the the time you can go through and
1674
1296450
1230
wiedz, że masz
czas, który możesz przejść i
21:37
the time you can go through and
1675
1297680
390
czas, którymożesz przejść,i
21:38
the time you can go through and actually do that find a TV show
1676
1298070
1630
czas, który możesz przejść, i faktycznie to zrób znajdź program telewizyjny, który
21:39
actually do that find a TV show
1677
1299700
290
21:39
actually do that find a TV show probably a TV show is better
1678
1299990
1310
faktycznie wykonaj znajdź program telewizyjny, który
faktycznie zrób to znajdź program telewizyjny prawdopodobnie program telewizyjny jest lepszy
21:41
probably a TV show is better
1679
1301300
260
21:41
probably a TV show is better because it's shorter
1680
1301560
800
prawdopodobnie program telewizyjnyjestlepszy prawdopodobnie program telewizyjny
jest lepszy, ponieważ jest krótszy,
21:42
because it's shorter
1681
1302360
400
21:42
because it's shorter any break it down into maybe 310
1682
1302760
2450
ponieważ jest
krótszy, ponieważ jest krótszy jakikolwiek podziel to na może 310 dowolny
21:45
any break it down into maybe 310
1683
1305210
400
21:45
any break it down into maybe 310 many pieces or you know a few
1684
1305610
1400
podziel to na może310
dowolny podziel to na może 310 wiele części albo ty znasz kilka
21:47
many pieces or you know a few
1685
1307010
50
21:47
many pieces or you know a few five-minute sections
1686
1307060
1520
kawałków lubznasz
kilka kawałków lub znasz kilka pięciominutowych fragmentów pięciominutowych
21:48
five-minute sections
1687
1308580
400
21:48
five-minute sections and then watch those over and
1688
1308980
1270
fragmentów
pięciominutowych fragmentów i obejrzyj je jeszcze raz i obejrzyj je jeszcze
21:50
and then watch those over and
1689
1310250
140
21:50
and then watch those over and over again watch it you know
1690
1310390
1500
raz i obejrzyj je w kółko obejrzyj to wiesz jeszcze
21:51
over again watch it you know
1691
1311890
90
21:51
over again watch it you know without the
1692
1311980
680
raz obejrzyj to jeszcze
raz obejrzyj to wiesz jeszcze raz
21:52
without the
1693
1312660
400
21:53
without the you know being able to look at
1694
1313060
980
21:54
you know being able to look at
1695
1314040
290
21:54
you know being able to look at the TV show where you just
1696
1314330
920
obejrzyj to wiesz
21:55
the TV show where you just
1697
1315250
180
21:55
the TV show where you just listen to the sound and train
1698
1315430
1260
pokaż, gdzie jesteś tylko
program telewizyjny, w którym po prostu słuchasz dźwięku i trenujesz
21:56
listen to the sound and train
1699
1316690
400
słuchasz dźwięku i trenujesz
21:57
listen to the sound and train your ears and you can watch it
1700
1317090
1130
słuchasz dźwięku i ćwiczysz słuch, a możesz to oglądać twoje uszy i możesz to
21:58
your ears and you can watch it
1701
1318220
320
21:58
your ears and you can watch it repeatedly and then go through
1702
1318540
1820
oglądać
twoje uszy i możesz to oglądać wielokrotnie a potem przechodzić
22:00
repeatedly and then go through
1703
1320360
100
22:00
repeatedly and then go through right down the words that you
1704
1320460
1360
wielokrotniei
potem przechodzić wielokrotnie i przechodzić przez wszystkie
22:01
right down the words that you
1705
1321820
80
22:01
right down the words that you don't know
1706
1321900
430
słowa, które ty
22:02
don't know
1707
1322330
400
22:02
don't know especially if there's a
1708
1322730
830
22:03
especially if there's a
1709
1323560
80
22:03
especially if there's a transcript to that you can read
1710
1323640
1490
jest
szczególnie jeśli istnieje transkrypcja, którą możesz
22:05
transcript to that you can read
1711
1325130
290
22:05
transcript to that you can read that as well in practice with
1712
1325420
920
przeczytać
22:06
that as well in practice with
1713
1326340
400
22:06
that as well in practice with that
1714
1326740
180
22:06
that
1715
1326920
400
22:07
that but really master that one
1716
1327320
1540
22:08
but really master that one
1717
1328860
350
alenaprawdęopanuj tenjeden,
22:09
but really master that one episode and it will really help
1718
1329210
1120
ale naprawdę opanuj ten jeden odcinek, a to naprawdę pomoże
22:10
episode and it will really help
1719
1330330
170
22:10
episode and it will really help you
1720
1330500
440
22:10
you
1721
1330940
400
odcinkowiinaprawdę pomoże
odcinkowiinaprawdę pomoże ci, wiesz,
22:11
you you know get deeper into the
1722
1331340
1000
zagłębić się w to, co
22:12
you know get deeper into the
1723
1332340
110
22:12
you know get deeper into the English that you want to
1724
1332450
990
wiesz, zagłębić sięw to, co
wiesz, wejść głębiej w angielski że chcesz
22:13
English that you want to
1725
1333440
80
22:13
English that you want to learning you learn a whole bunch
1726
1333520
1010
angielskiego że chcesz się
uczyć angielskiego że chcesz się uczyć
22:14
learning you learn a whole bunch
1727
1334530
260
22:14
learning you learn a whole bunch of new things each time you
1728
1334790
1300
uczysz sięwielu
rzeczy uczysz się wielu nowych rzeczy za każdym razem uczysz się
22:16
of new things each time you
1729
1336090
130
22:16
of new things each time you review that new information
1730
1336220
1230
nowych rzeczy za każdym razem przejrzyj te nowe informacje
22:17
review that new information
1731
1337450
400
22:17
review that new information even the same way now I go back
1732
1337850
1460
przejrzyj te nowe informacje
przejrzyj te nowe informacje nawet w ten sam sposób teraz wracam
22:19
even the same way now I go back
1733
1339310
170
22:19
even the same way now I go back and watch movies from my
1734
1339480
1130
nawet w ten sam sposóbteraz wracam nawet w
ten sam sposób teraz wracam i oglądam filmy od moich
22:20
and watch movies from my
1735
1340610
80
22:20
and watch movies from my childhood
1736
1340690
810
i oglądam filmyodmoich
i oglądam filmyodmoje
22:21
childhood
1737
1341500
400
22:21
childhood and i notice new things that I
1738
1341900
1340
dzieciństwo
22:23
and i notice new things that I
1739
1343240
60
22:23
and i notice new things that I didn't notice before because I
1740
1343300
1410
22:24
didn't notice before because I
1741
1344710
70
22:24
didn't notice before because I just
1742
1344780
90
22:24
just
1743
1344870
400
22:25
just you hadn't learned those pieces
1744
1345270
1180
nie nauczyłeś się tych kawałków
22:26
you hadn't learned those pieces
1745
1346450
360
22:26
you hadn't learned those pieces in the culture yet
1746
1346810
1240
nie nauczyłeś się tychkawałków
nie nauczyłeś się tych kawałków w kulturze jeszcze
22:28
in the culture yet
1747
1348050
400
22:28
in the culture yet so if you really want to do the
1748
1348450
2460
w kulturze więc jeśli naprawdę chcesz to zrobić
22:30
so if you really want to do the
1749
1350910
190
więcjeślinaprawdę chcesz to zrobić
22:31
so if you really want to do the right thing
1750
1351100
450
22:31
right thing
1751
1351550
400
22:31
right thing in the right way in the right
1752
1351950
1100
naprawdę chcesz zrobić to, co należy
22:33
in the right way in the right
1753
1353050
260
22:33
in the right way in the right order you have to be again
1754
1353310
1160
22:34
order you have to be again
1755
1354470
400
22:34
order you have to be again learning that native content but
1756
1354870
1590
ponownie ucząc się tej natywnej treści, ale
22:36
learning that native content but
1757
1356460
70
22:36
learning that native content but then you have to take it & break
1758
1356530
1050
ucząc się tejnatywnejtreści,ale
ucząc się tej natywnej treści, ale potem musisz to wziąć i zepsuć,
22:37
then you have to take it & break
1759
1357580
70
22:37
then you have to take it & break it down into pieces
1760
1357650
1400
musisz to wziąćizepsuć,
potem musisz to wziąć i podzielić na części, to na części, to w
22:39
it down into pieces
1761
1359050
400
22:39
it down into pieces now I call this the fluency
1762
1359450
960
dół na kawałki teraz nazywam to płynnością
22:40
now I call this the fluency
1763
1360410
400
22:40
now I call this the fluency bridge and I'm trying to teach
1764
1360810
1320
teraznazywam to płynnością
teraz nazywam to płynnością brydża i próbuję uczyć brydża
22:42
bridge and I'm trying to teach
1765
1362130
320
22:42
bridge and I'm trying to teach you right now exactly how you
1766
1362450
1320
ipróbujęuczyć
brydża i próbuję cię teraz nauczyć dokładnie jak ty
22:43
you right now exactly how you
1767
1363770
190
22:43
you right now exactly how you can do it
1768
1363960
380
jesteśteraz dokładnie jak
jesteś teraz dokładnie jak
22:44
can do it
1769
1364340
400
22:44
can do it it's a little bit more difficult
1770
1364740
720
22:45
it's a little bit more difficult
1771
1365460
400
22:45
it's a little bit more difficult for you to do it without a
1772
1365860
1150
22:47
for you to do it without a
1773
1367010
190
22:47
for you to do it without a teacher but if you have a
1774
1367200
1090
możesz to zrobić to bez ciebie możesz
zrobić to bez nauczyciela ale jeśli masz
22:48
teacher but if you have a
1775
1368290
60
22:48
teacher but if you have a private tutor someone the you
1776
1368350
1340
nauczycielaale jeślimasz
nauczyciela ale jeśli masz prywatnego korepetytora ktoś twój prywatny korepetytor
22:49
private tutor someone the you
1777
1369690
130
22:49
private tutor someone the you can work with
1778
1369820
570
ktoś twój prywatny korepetytor
22:50
can work with
1779
1370390
400
22:50
can work with you can talk with them and get
1780
1370790
1880
pracować z tobą możesz z nimi porozmawiać i dostać możesz
22:52
you can talk with them and get
1781
1372670
220
22:52
you can talk with them and get them to produce for you
1782
1372890
1510
z nimi porozmawiać i poprosić ich, aby wyprodukowali dla ciebie oni wyprodukowali dla
22:54
them to produce for you
1783
1374400
400
22:54
them to produce for you maybe a couple had words from a
1784
1374800
1500
ciebie oni wyprodukowali dla ciebie
22:56
maybe a couple had words from a
1785
1376300
70
22:56
maybe a couple had words from a TV show or something that you
1786
1376370
1400
może para miała słowa z programu telewizyjnego lub czegoś, co pokazujesz w
22:57
TV show or something that you
1787
1377770
50
22:57
TV show or something that you can practice and listen for
1788
1377820
1330
telewizji lub czegoś, co pokazujesz w
telewizji lub czegoś, co możesz ćwiczyć i słuchać możesz ćwiczyć i słuchać możesz ćwiczyć
22:59
can practice and listen for
1789
1379150
400
22:59
can practice and listen for I or if you're you know someone
1790
1379550
1820
i słuchać ja lub jeśli jesteś wiesz ktoś
23:01
I or if you're you know someone
1791
1381370
310
23:01
I or if you're you know someone that wants to save a lot of time
1792
1381680
1250
jalub jeśli tyznaszkogoś
ja lub jeśli ty znasz kogoś, kto chce zaoszczędzić dużo czasu kto
23:02
that wants to save a lot of time
1793
1382930
30
23:02
that wants to save a lot of time and wants to learn a lot of
1794
1382960
1490
chce zaoszczędzić dużo czasu
kto chce zaoszczędzić dużo czasu i chce się dużo nauczyć
23:04
and wants to learn a lot of
1795
1384450
50
23:04
and wants to learn a lot of things quickly
1796
1384500
530
ichce się dużo nauczyć
i chce się nauczyć wielu rzeczy szybko rzeczy szybko rzeczy
23:05
things quickly
1797
1385030
400
23:05
things quickly I've designed the whole fluency
1798
1385430
1540
szybko zaprojektowałem całą płynność zaprojektowałem
23:06
I've designed the whole fluency
1799
1386970
400
całąpłynność
23:07
I've designed the whole fluency bridge system great into master
1800
1387370
1660
zaprojektowałem cały płynność system pomostowy świetny w mistrzowski system
23:09
bridge system great into master
1801
1389030
400
23:09
bridge system great into master English conversation
1802
1389430
1120
pomostowyświetnyw mistrzowski
system pomostowy świetnie nadaje się do mistrzowskiej konwersacji po angielsku konwersacja po angielsku konwersacja po
23:10
English conversation
1803
1390550
400
23:10
English conversation so that's my fluency program and
1804
1390950
1580
angielsku więc to jest mój program biegłości i to jest
23:12
so that's my fluency program and
1805
1392530
130
23:12
so that's my fluency program and we've got members all over the
1806
1392660
1390
mój program biegłości i to jest
mój program biegłości i mamy członków na całym świecie
23:14
we've got members all over the
1807
1394050
120
23:14
we've got members all over the world that are learning with
1808
1394170
1020
mamy członków na całym świecie
mamy członkowie na całym świecie uczą się ze
23:15
world that are learning with
1809
1395190
140
23:15
world that are learning with that system right now
1810
1395330
1430
światem uczą się ze
światem teraz uczą się z tym systemem ten system teraz ten system
23:16
that system right now
1811
1396760
400
23:17
that system right now can can what I've done is it's
1812
1397160
1690
23:18
can can what I've done is it's
1813
1398850
210
23:19
can can what I've done is it's this exact same system that I
1814
1399060
1580
może czy to, co zrobiłem, to dokładnie ten sam system, w którym ja dokładnie ten
23:20
this exact same system that I
1815
1400640
120
23:20
this exact same system that I used to
1816
1400760
660
sam system, w którym ja
23:21
used to
1817
1401420
400
23:21
used to to get fluent in Japanese so how
1818
1401820
1930
23:23
to get fluent in Japanese so how
1819
1403750
180
23:23
to get fluent in Japanese so how I take the language
1820
1403930
760
japoński, więc jak uczę się języka, uczę się
23:24
I take the language
1821
1404690
400
23:25
I take the language and you know because I'm
1822
1405090
920
języka, uczę się języka i wiesz, ponieważ jestem
23:26
and you know because I'm
1823
1406010
150
23:26
and you know because I'm teaching my own language it much
1824
1406160
1390
iwiesz, ponieważ jestem
i wiesz, ponieważ uczę mojego własnego języka,
23:27
teaching my own language it much
1825
1407550
290
23:27
teaching my own language it much easier for me to break down the
1826
1407840
1580
uczę mojego własnego języka, uczę
mojego własny język dużo łatwiej mi to rozbić im
23:29
easier for me to break down the
1827
1409420
110
23:29
easier for me to break down the words in the vocabulary in the
1828
1409530
1510
łatwiej mi torozbić tym
łatwiej mi rozbić słowa w słownictwie w
23:31
words in the vocabulary in the
1829
1411040
90
23:31
words in the vocabulary in the grammar and all those things
1830
1411130
1440
słowach w słownictwie w
słowach w słownictwie w gramatyce i wszystkich tych rzeczach
23:32
grammar and all those things
1831
1412570
400
23:32
grammar and all those things and then teach that so that way
1832
1412970
1580
gramatyka iwszystkieterzeczy
gramatyka i wszystkie te rzeczy, a następnie ucz tego w ten sposób, a następnie
23:34
and then teach that so that way
1833
1414550
400
23:34
and then teach that so that way you as this student
1834
1414950
1000
ucz tego w tensposób, a
następnie ucz tamtego w ten sposób ty jako ten uczeń ty
23:35
you as this student
1835
1415950
400
jakotenuczeń ty
23:36
you as this student can just sit back and relax and
1836
1416350
1560
jako ten uczeń możesz po prostu usiąść i zrelaksować się i po
23:37
can just sit back and relax and
1837
1417910
130
prostu usiądź wygodniei zrelaksuj sięi po
23:38
can just sit back and relax and enjoy the content without
1838
1418040
1010
prostu usiądź i zrelaksuj się i ciesz się treścią bez
23:39
enjoy the content without
1839
1419050
210
23:39
enjoy the content without actually having to do
1840
1419260
1190
cieszenia się zawartością bez
cieszenia się zawartością bez faktycznej konieczności robienia faktycznie konieczności
23:40
actually having to do
1841
1420450
400
23:40
actually having to do all the studying in all the
1842
1420850
1150
faktycznie konieczności studiowania we wszystkich
23:42
all the studying in all the
1843
1422000
190
23:42
all the studying in all the figuring things out because it's
1844
1422190
1340
wszystkichuczenie sięwe wszystkich
wszystkich uczenie się w tym wszystkim wymyślanie rzeczy ponieważ to
23:43
figuring things out because it's
1845
1423530
200
23:43
figuring things out because it's already being
1846
1423730
500
wymyślanie rzeczy ponieważ to
wymyślanie rzeczy ponieważ to już jest już jest już jest
23:44
already being
1847
1424230
400
23:44
already being it's already basically done for
1848
1424630
1250
23:45
it's already basically done for
1849
1425880
230
23:46
it's already basically done for you so if you're the kind of
1850
1426110
1320
już jest w zasadzie zrobione ponieważ
23:47
you so if you're the kind of
1851
1427430
280
23:47
you so if you're the kind of person that likes to save time
1852
1427710
1320
więc jeśli jesteś
osobą, która lubi oszczędzać czas
23:49
person that likes to save time
1853
1429030
290
23:49
person that likes to save time and you really want to have a
1854
1429320
1220
osobą, któralubioszczędzać czas
osobą, która lubi oszczędzać czas i naprawdę chcesz mieć
23:50
and you really want to have a
1855
1430540
150
23:50
and you really want to have a much faster way in learning
1856
1430690
1470
inaprawdę chcesz mieć
i naprawdę chcesz mieć o wiele szybszy sposób uczenia się o
23:52
much faster way in learning
1857
1432160
400
23:52
much faster way in learning and I highly recommend you try
1858
1432560
1360
wiele szybszy sposób uczenia się o
wiele szybszy sposób uczenia się i bardzo polecam spróbować i bardzo polecam spróbować i
23:53
and I highly recommend you try
1859
1433920
400
23:54
and I highly recommend you try master English conversation
1860
1434320
1390
bardzo polecam spróbować opanować konwersację po angielsku opanować
23:55
master English conversation
1861
1435710
400
rozmowę po angielsku
23:56
master English conversation so you basically got to options
1862
1436110
1390
opanować konwersację po angielsku, więc ty w zasadzie doszedłeś do opcji,
23:57
so you basically got to options
1863
1437500
400
23:57
so you basically got to options for the fluency bridge
1864
1437900
880
więc w zasadzie doszedłeś doopcji, więc w
zasadzie doszedłeś do opcji mostka biegłości mostka płynności mostka
23:58
for the fluency bridge
1865
1438780
400
23:59
for the fluency bridge you can join master English
1866
1439180
1310
płynności możesz dołączyć do mistrzowskiego angielskiego możesz
24:00
you can join master English
1867
1440490
290
24:00
you can join master English conversation or you can just use
1868
1440780
1870
dołączyć do mistrzowskiego angielskiego
możesz dołączyć do konwersacji mistrzowskiego angielskiego lub możesz po prostu skorzystać z
24:02
conversation or you can just use
1869
1442650
320
24:02
conversation or you can just use the
1870
1442970
150
konwersacjilubmożesz po prostu użyć
konwersacjilubmożesz po prostu użyć
24:03
the
1871
1443120
400
24:03
the seem fluency bridge formula for
1872
1443520
2100
formuły pomostu pozornej płynności dla
24:05
seem fluency bridge formula for
1873
1445620
230
24:05
seem fluency bridge formula for yourself you take
1874
1445850
870
pozornej płynnościformuły pomostowej dla
pozornej płynności formuły pomostowej dla siebie weź
24:06
yourself you take
1875
1446720
400
siebie weź
24:07
yourself you take the native English content
1876
1447120
1040
siebie weź treść rodzimego angielskiego
24:08
the native English content
1877
1448160
400
24:08
the native English content whatever that is a TV show or a
1878
1448560
1830
treść rodzimego angielskiego
treść rodzimego angielskiego cokolwiek to jest program telewizyjny lub
24:10
whatever that is a TV show or a
1879
1450390
70
24:10
whatever that is a TV show or a conversation you record
1880
1450460
1390
cokolwiek to jest program telewizyjny lub cokolwiek to jest program telewizyjny lub rozmowa
24:11
conversation you record
1881
1451850
400
24:12
conversation you record if you're you know familiar with
1882
1452250
1490
24:13
if you're you know familiar with
1883
1453740
170
24:13
if you're you know familiar with the any kind need speakers you
1884
1453910
1730
jesteś zaznajomiony z każdym rodzajem potrzebujesz głośników
24:15
the any kind need speakers you
1885
1455640
270
24:15
the any kind need speakers you know when he then maybe you can
1886
1455910
1200
każdyrodzajpotrzebujesz głośników
każdy rodzaj potrzebujesz głośników wiesz kiedy on wtedy może
24:17
know when he then maybe you can
1887
1457110
400
24:17
know when he then maybe you can asked video record them and then
1888
1457510
1630
wiesz kiedy on wtedy może
wiesz kiedy on wtedy może możesz poprosić o nagranie wideo a następnie
24:19
asked video record them and then
1889
1459140
180
24:19
asked video record them and then you can take that and then
1890
1459320
1060
poproszono onagranieich na wideo,a następnie
poproszono o nagranie ich na wideo, a potem możesz wziąć to, a potem
24:20
you can take that and then
1891
1460380
400
24:20
you can take that and then you know review that get it
1892
1460780
1120
możesz wziąć to, a potem możesz
wziąć to, a potem wiesz, że masz to, wiesz, że to rozumiesz,
24:21
you know review that get it
1893
1461900
90
24:21
you know review that get it transcribe there's lots of
1894
1461990
1440
wiesz, że to rozumiesz transkrypcji jest mnóstwo
24:23
transcribe there's lots of
1895
1463430
60
24:23
transcribe there's lots of things you can do
1896
1463490
470
24:23
things you can do
1897
1463960
400
transkrypcji jest mnóstwo
transkrypcji jest wiele rzeczy, które możesz zrobić
rzeczy, które możesz
24:24
things you can do if you want to take the effort
1898
1464360
1160
zrobić rzeczy, które możesz zrobić, jeśli
24:25
if you want to take the effort
1899
1465520
280
24:25
if you want to take the effort to do that or if you
1900
1465800
1890
chcesz podjąć wysiłek możesz
24:27
to do that or if you
1901
1467690
400
to zrobić lubjeśli chcesz
24:28
to do that or if you want to save time you can just
1902
1468090
1510
to zrobić lub jeśli chcesz zaoszczędzić czas możesz po prostu
24:29
want to save time you can just
1903
1469600
200
24:29
want to save time you can just join master English conversation
1904
1469800
1690
chcieć zaoszczędzić czas możesz po prostu
chcieć zaoszczędzić czas możesz po prostu dołączyć do głównej konwersacji po angielsku
24:31
join master English conversation
1905
1471490
400
24:31
join master English conversation all that is already taken care
1906
1471890
1580
dołącz dogłównej konwersacji poangielsku
dołącz do głównej konwersacji po angielsku wszystko, co już jest zadbano o
24:33
all that is already taken care
1907
1473470
90
24:33
all that is already taken care for you so you got the right
1908
1473560
1720
wszystko,
co już zadbano o to, co już zajęto w
24:35
for you so you got the right
1909
1475280
160
24:35
for you so you got the right content in its broken down into
1910
1475440
1680
24:37
content in its broken down into
1911
1477120
240
24:37
content in its broken down into pieces that you learn
1912
1477360
940
podziale na części, których się uczysz, których się uczysz, których się
24:38
pieces that you learn
1913
1478300
400
24:38
pieces that you learn individually
1914
1478700
760
uczysz, których się
uczysz, indywidualnie,
24:39
individually
1915
1479460
400
24:39
individually so again just like the wright
1916
1479860
1250
indywidualnie, tak jak wright, tak
24:41
so again just like the wright
1917
1481110
260
24:41
so again just like the wright brothers focus on the right
1918
1481370
1360
jak bracia wright, skup się na właściwych
24:42
brothers focus on the right
1919
1482730
320
braciach,skup sięnawłaściwych
24:43
brothers focus on the right things in the right way
1920
1483050
1230
braciach, skup się na właściwe rzeczy we właściwy sposób rzeczy we
24:44
things in the right way
1921
1484280
400
24:44
things in the right way in the right order whatever that
1922
1484680
1600
właściwy sposób rzeczy we
24:46
in the right order whatever that
1923
1486280
200
24:46
in the right order whatever that he is and be sure to ask the
1924
1486480
1390
właściwysposób we właściwej kolejności cokolwiek
we właściwej kolejności niezależnie od tego we właściwej kolejności czymkolwiek on jest
24:47
he is and be sure to ask the
1925
1487870
200
i pamiętaj, aby zapytać
24:48
he is and be sure to ask the right questions
1926
1488070
720
24:48
right questions
1927
1488790
400
on jest i upewnij się, że zadaje właściwe pytania
24:49
right questions makes your questions about what
1928
1489190
1060
właściwe pytania zadaje właściwe pytania twoje pytania o to, co
24:50
makes your questions about what
1929
1490250
360
24:50
makes your questions about what it is you want are very specific
1930
1490610
1930
sprawiatwoje pytania o to, co sprawia, że ​​twoje pytania o to, czego
24:52
it is you want are very specific
1931
1492540
400
24:52
it is you want are very specific don't say I want to get fluent
1932
1492940
1180
chcesz są bardzo szczegółowe nie mów, że chcę mówić płynnie
24:54
don't say I want to get fluent
1933
1494120
400
24:54
don't say I want to get fluent in English say I want to improve
1934
1494520
1600
nie mów, że chcę mówićpłynnie
nie mów, że chcę biegle mówić po angielsku powiedz, że chcę poprawić
24:56
in English say I want to improve
1935
1496120
400
24:56
in English say I want to improve this specific thing I want to
1936
1496520
1410
angielskipowiedz, żechcę poprawić
angielski powiedz, że chcę poprawić ten konkretny rzecz którą chcę
24:57
this specific thing I want to
1937
1497930
80
tękonkretnąrzeczchcę tę
24:58
this specific thing I want to learn this pronunciation
1938
1498010
1210
konkretną rzecz chcę się nauczyć tej wymowy
24:59
learn this pronunciation
1939
1499220
400
24:59
learn this pronunciation I really want to master this
1940
1499620
1200
nauczyć się tej wymowy
nauczyć się tej wymowy naprawdę chcę to
25:00
I really want to master this
1941
1500820
210
opanować naprawdę chcę to opanować
25:01
I really want to master this vocabulary or want to learn
1942
1501030
2100
naprawdę chcę opanować to słownictwo lub chcę nauczyć się
25:03
vocabulary or want to learn
1943
1503130
50
25:03
vocabulary or want to learn these
1944
1503180
120
25:03
these
1945
1503300
400
25:03
these idioms or something like that so
1946
1503700
2040
słownictwalubchcesz nauczyć się
słownictwalubchcesz się ich nauczyć te
idiomy lub coś w tym stylu więc
25:05
idioms or something like that so
1947
1505740
330
idiomylub coś w tym stylu więc
25:06
idioms or something like that so whether you joint master English
1948
1506070
1200
idiomy lub coś w tym stylu więc czy wspólnie opanujecie angielski czy
25:07
whether you joint master English
1949
1507270
400
25:07
whether you joint master English conversation
1950
1507670
490
wspólnieopanujecieangielski
czywspólnieopanujecieangielski rozmowa rozmowa rozmowa
25:08
conversation
1951
1508160
400
25:08
conversation or you decide to study by
1952
1508560
1130
czy zdecydujesz uczyć się przez
25:09
or you decide to study by
1953
1509690
280
25:09
or you decide to study by yourself or have a teacher help
1954
1509970
1380
lub zdecydujesz się uczyć przez
lub zdecydujesz się uczyć samodzielnie lub poprosić nauczyciela, aby
25:11
yourself or have a teacher help
1955
1511350
300
25:11
yourself or have a teacher help you
1956
1511650
100
25:11
you
1957
1511750
400
sobie pomógł lub poprosić nauczyciela, aby pomógł
sobie lub poprosić nauczyciela, aby ci pomógł
25:12
you all those things are fantastic
1958
1512150
1280
wszystkie te rzeczy są fantastyczne wszystkie
25:13
all those things are fantastic
1959
1513430
400
25:13
all those things are fantastic it just depends on what your
1960
1513830
1320
terzeczysąfantastyczne
wszystkie te rzeczy są fantastycznie to zależy od tego,
25:15
it just depends on what your
1961
1515150
400
25:15
it just depends on what your you know your personal goals are
1962
1515550
1410
jakie masz to zależy od tego,
25:16
you know your personal goals are
1963
1516960
400
25:17
you know your personal goals are and how much time you'd like to
1964
1517360
1170
25:18
and how much time you'd like to
1965
1518530
250
25:18
and how much time you'd like to spend that kind of thing
1966
1518780
1230
jakie maszchciałbyś
i ile czasu chciałbyś spędzić na czymś takim spędzać takie
25:20
spend that kind of thing
1967
1520010
400
25:20
spend that kind of thing so if you want to do it by
1968
1520410
1490
rzeczy
spędzić na czymś takim więc
25:21
so if you want to do it by
1969
1521900
110
25:22
so if you want to do it by yourself really think about the
1970
1522010
1600
jeśli chcesz to zrobić do tego czasu zrób to sam naprawdę pomyśl o sobie
25:23
yourself really think about the
1971
1523610
260
25:23
yourself really think about the fluency bridge really think
1972
1523870
1210
naprawdę pomyśl o sobie
25:25
fluency bridge really think
1973
1525080
340
25:25
fluency bridge really think about doing
1974
1525420
640
naprawdę pomyśl o mostku
25:26
about doing
1975
1526060
400
25:26
about doing the right thing in the right way
1976
1526460
1320
25:27
the right thing in the right way
1977
1527780
400
płynności
25:28
the right thing in the right way try to think about things that
1978
1528180
1140
właściwe rzeczy we właściwy sposób spróbuj myśleć o rzeczach
25:29
try to think about things that
1979
1529320
400
25:29
try to think about things that the way they're bright brothers
1980
1529720
900
spróbuj myśleć o rzeczach
spróbuj myśleć o rzeczach tak, jak oni są
25:30
the way they're bright brothers
1981
1530620
380
bystrymi braćmi tak, jak
25:31
the way they're bright brothers with think about it
1982
1531000
1050
oni są bystrymi braćmi
25:32
with think about it
1983
1532050
400
25:32
with think about it build the glider first think
1984
1532450
1990
zprzemyśl to przemyśl
najpierw zbuduj szybowiec najpierw pomyśl
25:34
build the glider first think
1985
1534440
330
25:34
build the glider first think about the best way to answer the
1986
1534770
1340
zbudujszybowiec najpierw pomyśl zbuduj
szybowiec najpierw zastanów się jak najlepiej odpowiedzieć na
25:36
about the best way to answer the
1987
1536110
260
25:36
about the best way to answer the question of how you fly in
1988
1536370
1310
temat jak
najlepiej odpowiedzieć na pytanie jak lecisz
25:37
question of how you fly in
1989
1537680
400
pytanie jak lecisz pytanie
25:38
question of how you fly in then you can put the engine on
1990
1538080
2210
jak lecisz to możesz włączyć silnik
25:40
then you can put the engine on
1991
1540290
180
25:40
then you can put the engine on that in your case
1992
1540470
830
wtedymożeszwłączyćsilnik
wtedy możesz włączyć silnik to w twoim przypadku to w
25:41
that in your case
1993
1541300
400
25:41
that in your case hasn't English Learner that
1994
1541700
1010
twoim przypadku
to w twoim przypadku nie ma English Learner który
25:42
hasn't English Learner that
1995
1542710
260
25:42
hasn't English Learner that engine would be all the great
1996
1542970
1700
nie maangielskiegoUczący się tego
nie ma Uczący się angielskiego ten silnik byłby świetny
25:44
engine would be all the great
1997
1544670
400
silnik byłby świetny
25:45
engine would be all the great you know the movie quotes and
1998
1545070
1560
silnik byłby świetny znasz cytaty filmowe i
25:46
you know the movie quotes and
1999
1546630
400
znasz cytaty filmowei
25:47
you know the movie quotes and the ATM's in the freezes and the
2000
1547030
2320
znasz cytaty filmowe i Bankomaty w zawieszeniu i
25:49
the ATM's in the freezes and the
2001
1549350
390
25:49
the ATM's in the freezes and the expressions other things like
2002
1549740
1300
bankomat w zawieszeniu i
bankomat w zawieszeniu i wyrażenia inne rzeczy, takie jak
25:51
expressions other things like
2003
1551040
140
25:51
expressions other things like that so don't learn all of those
2004
1551180
1530
wyrażenia inne rzeczy, takie jak
wyrażenia inne podobne rzeczy, więc nie ucz się wszystkich tych,
25:52
that so don't learn all of those
2005
1552710
280
25:52
that so don't learn all of those things before you understand how
2006
1552990
1560
więcnie ucz się wszystkich tych
więc nie ucz się tych wszystkich rzeczy, zanim zrozumiesz, jak to zrobić, zanim
25:54
things before you understand how
2007
1554550
160
25:54
things before you understand how to learn
2008
1554710
580
zrozumiesz, jak to zrobić, zanim zrozumiesz, jak się uczyć
25:55
to learn
2009
1555290
400
25:55
to learn well that's it for this episode
2010
1555690
1340
uczyć się dobrze uczyć się dobrze to wszystko w tym odcinku to wszystko w
25:57
well that's it for this episode
2011
1557030
400
25:57
well that's it for this episode have the power learning podcast
2012
1557430
1070
tymodcinku to wszystko w
tym odcinku podcast power learning
25:58
have the power learning podcast
2013
1558500
400
25:58
have the power learning podcast you can also download this
2014
1558900
1250
masz podcastpower learning
masz podcast power learning możesz też pobrać to możesz też
26:00
you can also download this
2015
1560150
400
26:00
you can also download this episode English anyone dot com
2016
1560550
2090
pobrać to możesz
też pobrać ten odcinek angielski każdy
26:02
episode English anyone dot com
2017
1562640
400
odcinek dot comangielski każdy
26:03
episode English anyone dot com and I will see you again in the
2018
1563040
1600
odcinek dot com angielski każdy dot com i do zobaczenia ponownie w
26:04
and I will see you again in the
2019
1564640
110
26:04
and I will see you again in the next episode very soon
2020
1564750
1050
i dozobaczeniaponownie
w następnym odcinku już wkrótce
26:05
next episode very soon
2021
1565800
400
następny odcinek jużwkrótce
26:06
next episode very soon have a fantastic day bye bye
2022
1566200
6000
następny odcinek już wkrótce fantastycznego dnia do widzenia
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7