How to Say Words Ending in "ed" - American English Pronunciation & Intonation

34,724 views ・ 2017-04-14

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi there! I'm Drew Badger the world's
0
0
1530
Cześć! Nazywam się Drew Badger,
00:01
number one English Fluency Guide and in
1
1530
2280
najlepszy na świecie przewodnik po języku angielskim, a w
00:03
this final video of our series of five
2
3810
2250
tym ostatnim filmie z naszej serii pięciu
00:06
videos in this pronunciation mini boot
3
6060
2129
filmów w tej wymowie mini
00:08
camp will be covering more about how to
4
8189
2071
obóz szkoleniowy opowie więcej o tym, jak
00:10
sound like a native English speaker the
5
10260
2070
brzmieć jak rodowity użytkownik języka angielskiego.
00:12
final tip i'll share in this series is
6
12330
1710
Ostatnia wskazówka, którą podzielę się ta seria ma
00:14
to practice and continue to improve by
7
14040
2579
na celu ćwiczenie i dalsze doskonalenie poprzez
00:16
listening to the way native speaker some
8
16619
2011
słuchanie sposobu, w jaki niektórzy native speakerzy
00:18
listening to the way they speak as well
9
18630
2250
słuchają sposobu, w jaki mówią, a
00:20
as the rules that they use like we
10
20880
1710
także zasad, których używają, tak jak
00:22
practiced in the series about how to
11
22590
1650
ćwiczyliśmy w serii o tym, jak
00:24
shorten things or when you would say a
12
24240
2190
skracać rzeczy lub kiedy powiedzieć
00:26
sound or when you wouldn't often these
13
26430
2009
dźwięk lub kiedy nie robisz tego często,
00:28
are things that you can learn from a
14
28439
1680
są to rzeczy, których możesz się nauczyć z
00:30
series of videos like this but when you
15
30119
1771
serii filmów takich jak ten, ale kiedy
00:31
train yourself to get into the real
16
31890
2009
nauczysz się wchodzić do prawdziwego
00:33
world and just listen to the way native
17
33899
1921
świata i po prostu słuchać, jak
00:35
people are speaking it could be in
18
35820
1440
mówią rdzenni mieszkańcy, może to być w
00:37
videos like this or it could be maybe a
19
37260
2310
filmach takich jak ten lub inny może to być
00:39
movie or just an actual conversation
20
39570
1559
film lub po prostu rozmowa, w której
00:41
you're in but if you listen to the way
21
41129
2281
uczestniczysz, ale jeśli posłuchasz sposobu, w jaki
00:43
people speak and then compare that with
22
43410
1770
ludzie mówią, a następnie porównasz to ze
00:45
your speech you will be able too much
23
45180
2490
swoją mową, będziesz w stanie o wiele
00:47
more easily move to the level of a
24
47670
1650
łatwiej przejść na poziom
00:49
native speaker for a final bit of
25
49320
1620
native speakera na koniec
00:50
practice will answer what Lucas asked on
26
50940
2130
praktyki odpowie na to, o co Lucas pytał na
00:53
the English anyone calm facebook page
27
53070
2009
angielskiej stronie facebookowej „każdy spokój”
00:55
and this is what to do when you have an
28
55079
2221
i oto co zrobić, gdy
00:57
ed or addy sound ending in a word and
29
57300
2820
dźwięk ed lub addy kończy się słowem i chodzi
01:00
this is about pronouncing things like ed
30
60120
2369
o wymawianie rzeczy takich jak ed,
01:02
when they're in the past tense because
31
62489
1801
gdy są w czasie przeszłym, ponieważ
01:04
native speakers often don't say them
32
64290
1920
rodzimy mówcy często ich nie wypowiadają
01:06
this is another example of reducing the
33
66210
2490
to kolejny przykład zmniejszenia
01:08
amount of sounds that we say because the
34
68700
2160
ilości dźwięków które wypowiadamy bo
01:10
other person already understands from
35
70860
1920
druga osoba już rozumie z
01:12
the context as an example if a friend of
36
72780
2339
kontekstu jako przykład gdyby koleżanka mnie
01:15
mine asked me oh how was the movie you
37
75119
2311
zapytała jak tam film który
01:17
watched yesterday we both know we're
38
77430
1979
wczoraj oglądałeś oboje wiemy
01:19
talking about the past the movie that I
39
79409
2100
mówimy o przeszłości film, który
01:21
saw in the past that happened yesterday
40
81509
2191
widziałem w przeszłości, który wydarzył się wczoraj,
01:23
so I can say oh I liked it I liked it I
41
83700
3180
więc mogę powiedzieć, och, podobało mi się,
01:26
liked it now I'm come saying I liked it
42
86880
3419
01:30
I liked it I can pronounce it a bit more
43
90299
2581
podobało mi się.
01:32
clearly like a robot I liked the movie I
44
92880
3419
wyraźniej jak robot Podobał mi się film
01:36
liked the movie but this is one of those
45
96299
2460
Podobał mi się film, ale to jest jedna z tych
01:38
things where we're trying to pronounce
46
98759
1470
rzeczy, w których staramy się wymówić
01:40
it quickly and the other person already
47
100229
1741
to szybko, a druga osoba już
01:41
understands we're talking about the past
48
101970
2039
rozumie, że mówimy o przeszłości,
01:44
so I just say I liked it I liked it I
49
104009
3631
więc po prostu mówię, że mi się podobało Ja Podobało mi się Podobało mi się, więc
01:47
liked it so I've got a little bit of
50
107640
3240
mam trochę
01:50
space in there for the ed I liked it I
51
110880
2640
miejsca na wyd
01:53
liked it I liked it but we're really
52
113520
3330
01:56
just not pronouncing it because the
53
116850
1530
01:58
other person understands what we're
54
118380
1440
01:59
saying I liked it the same thing is oh I
55
119820
2729
to samo, och
02:02
passed my test yesterday I passed my
56
122549
2761
zdałem wczoraj test zdałem
02:05
test yesterday we have that little bit
57
125310
2460
wczoraj test mamy ten mały kawałek
02:07
of space where the D sound would go I
58
127770
1829
miejsca, w którym mógłby przejść dźwięk D
02:09
passed my test yesterday I pass
59
129599
3561
Zdałem wczoraj test Zdałem
02:13
my test yesterday I passed my test
60
133160
2850
wczoraj test Zdałem
02:16
yesterday but we don't have to say it
61
136010
2310
wczoraj test, ale nie mamy powiedzieć to,
02:18
because people understand what we're
62
138320
1620
ponieważ ludzie rozumieją
02:19
talking about I passed my test yesterday
63
139940
1950
o czym mówimy wczoraj zdałem test wczoraj
02:21
I passed my test yesterday just like we
64
141890
2790
zdałem test tak jak
02:24
practiced in the first video in series
65
144680
1800
ćwiczyliśmy w pierwszym filmie z serii
02:26
about individual sounds it's important
66
146480
2340
o poszczególnych dźwiękach ważna jest
02:28
to know these and this will help you
67
148820
1830
znajomość tych dźwięków a to oczywiście pomoże ci
02:30
obviously with your reading and spelling
68
150650
1590
w czytaniu i pisownię,
02:32
but really when you're just in a
69
152240
1650
ale tak naprawdę, gdy jesteś tylko w
02:33
conversation you want to think about
70
153890
1500
rozmowie, chcesz myśleć o
02:35
things in phrases and obviously
71
155390
2430
rzeczach za pomocą wyrażeń i oczywiście
02:37
addressing the context of the situation
72
157820
2190
odnosić się do kontekstu sytuacji,
02:40
really if the other person knows what
73
160010
2160
naprawdę jeśli druga osoba wie, o czym
02:42
you're talking about that means you can
74
162170
1470
mówisz, oznacza to, że możesz
02:43
say less and really pronounce things
75
163640
1680
mówić mniej i naprawdę dużo wymawiać rzeczy
02:45
much more smoothly well that's the end
76
165320
1980
płynniej dobrze to koniec
02:47
of this pronunciation mini boot camp I
77
167300
2130
tego mini obozu szkoleniowego z wymową Mam
02:49
hope you have enjoyed all five of these
78
169430
1470
nadzieję, że podobały Ci się wszystkie pięć
02:50
videos do go back and watch them in
79
170900
1980
filmów, wróć i obejrzyj je w
02:52
order if you've not seen them all yet
80
172880
1920
kolejności, jeśli jeszcze nie widziałeś ich wszystkich,
02:54
they will really help you improve your
81
174800
1530
naprawdę pomogą ci poprawić
02:56
pronunciation and if you'd like to learn
82
176330
2070
wymowę i jeśli chciałbym dowiedzieć się
02:58
more about pronunciation specifically go
83
178400
2190
więcej o wymowie, w szczególności przejdź
03:00
to scroll phonics calm we will be
84
180590
2430
do przewijania akustyka spokój
03:03
releasing our new app very soon that
85
183020
1890
wkrótce wydamy naszą nową aplikację, która
03:04
will help you focus on all of these
86
184910
1350
pomoże Ci skupić się na wszystkich tych
03:06
sounds as well as learn how to blend
87
186260
1980
dźwiękach, a także nauczyć się łączyć
03:08
them together do like this video and
88
188240
1980
je ze sobą. Polub ten film i
03:10
share it with others who also have
89
190220
1320
udostępnij go innym inni, którzy również mają
03:11
problems with their pronunciation and
90
191540
1620
problemy z wymową i
03:13
become a subscriber to the YouTube
91
193160
1830
zostają subskrybentami
03:14
channel finally if you struggle to speak
92
194990
2070
kanału YouTube, w końcu jeśli masz trudności z mówieniem
03:17
fluent English confidently click on the
93
197060
2010
płynnie po angielsku, śmiało kliknij
03:19
link in this video to take our free
94
199070
1860
link w tym filmie, aby wziąć udział w naszym bezpłatnym
03:20
English fluency quiz it will tell you
95
200930
2220
quizie na temat biegłości w języku angielskim, który dokładnie powie Ci,
03:23
exactly what you need to do in order to
96
203150
1860
co musisz zrobić aby
03:25
become a confident fluent English
97
205010
1770
stać się pewnym siebie biegle
03:26
speaker I look forward to seeing you at
98
206780
1679
mówiącym po angielsku czekam na ciebie na
03:28
English anyone calm and I'll see you in
99
208459
2011
angielskim ktoś spokojny i do zobaczenia w
03:30
the next video bye bye
100
210470
3590
następnym filmie pa pa pa
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7