Why WOULD You? vs. Why DID You? Essential English Nuances

12,581 views ・ 2024-03-28

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
uh live pretty soon hopefully let's reload
0
360
4720
uh, transmisja na żywo już wkrótce, mam nadzieję, załadujmy
00:05
this if we start looks like some people are  already in post a comment let me know if  
1
5080
9920
to ponownie, jeśli zaczniemy. Wygląda na to, że niektórzy ludzie już opublikowali komentarz. Daj mi znać,   to
00:15
this is working for you uh my internet  might just be slow over here come on
2
15000
6640
dla Ciebie działa. Uch, mój internet może być tutaj po prostu powolny, wejdź na
00:21
YouTube but I think people are watching though  all right I'm just going to get started anyway  
3
21640
11480
YouTube, ale myślę, że ludzie to oglądają. OK, i tak po prostu zacznę
00:33
and we'll see if it works all right yeah I think  we're working all right I am Drew Badger the  
4
33120
6520
i zobaczymy, czy wszystko będzie w porządku, tak, myślę, że wszystko działa dobrze. Nazywam się Drew Badger,
00:39
founder of EnglishAnyone.com and the English  fluency guide welcome to another live video  
5
39640
6160
założyciel EnglishAnyone.com i przewodnik po płynności języka angielskiego. Witamy w kolejnym filmie na żywo
00:45
here on YouTube uh today's lesson we're going to  be talking about uh would versus did or do uh I  
6
45800
7560
tutaj na YouTube uh, dzisiejsza lekcja, o której będziemy rozmawiać uh, kontra zrobiłbym lub zrobił uh
00:53
know these might seem like some pretty complicated  things well Anette is back I am the first nice to  
7
53360
7040
Wiem, że to może wydawać się dość skomplikowanymi rzeczami, cóż, Anette wróciła. Jestem pierwszą osobą, która miło
01:00
see you there all right I'm glad chat is working  uh this is actually a request from a fluent for  
8
60400
6640
cię tam widzieć, wszystko w porządku, cieszę się z rozmowy działa, hm, to właściwie prośba od płynnego
01:07
life member and so uh he requested can you please  make a video about this and so I wanted to go into  
9
67040
6920
członka dożywotniego, więc uh, poprosił, czy możesz nagrać o tym film, więc chciałem omówić
01:13
detail about this uh but before I get started  about the lesson I just want to make it clear  
10
73960
6080
szczegóły na ten temat, ale zanim zacznę o lekcji, chcę tylko wyjaśnij
01:20
to people uh when we are uh when we're trying  to learn new words or grammar or whatever in a  
11
80040
7880
ludziom, kiedy jesteśmy, kiedy próbujemy nauczyć się nowych słów, gramatyki czy czegokolwiek w danym
01:27
language it's important uh that you don't try to  just take one word and learn all the meanings for  
12
87920
6160
języku, ważne jest, żebyś nie próbował tylko wziąć jednego słowa i jednocześnie nauczyć się wszystkich jego znaczeń
01:34
it at the same time uh it's going to be very  frustrating for you especially if it's a word  
13
94080
5960
czasem będzie to dla ciebie bardzo frustrujące, zwłaszcza jeśli jest to słowo
01:40
like w that has many uses and so what you want  to do instead is focus on a particular aspect of  
14
100040
7040
takie jak w, które ma wiele zastosowań, więc zamiast tego chcesz skupić się na konkretnym aspekcie
01:47
that and then try to understand that very well  and then you move on to other uses of a word  
15
107080
7120
tego, a następnie spróbować bardzo dobrze to zrozumieć i iść dalej do innych zastosowań słowa,
01:54
and then as you learn more then you help uh help  your brain automatically connect these different  
16
114200
6920
a gdy dowiesz się więcej, pomożesz swojemu mózgowi automatycznie połączyć te różne
02:01
meanings so if I can make this I'll draw like  a very quick diagram of this so if you imagine  
17
121120
6440
znaczenia, więc jeśli uda mi się to zrobić, narysuję tego bardzo szybki diagram, więc jeśli wyobrazisz sobie
02:07
trying to learn some new vocabulary there are  like a few different uh phases you go through  
18
127560
5400
próbę nauczenia się czegoś nowego jest kilka różnych faz, przez które przechodzisz, w miarę
02:12
as you build more certainty about that vocabulary  so we We Begin kind of in the in the center with  
19
132960
7040
jak budujesz większą pewność co do tego słownictwa, więc zaczynamy od środka,
02:20
just understanding the word uh and we could move  out maybe this is like if you can imagine the core  
20
140000
7080
po prostu rozumiejąc słowo „uh” i moglibyśmy się wycofać, może to tak, jeśli możesz to sobie wyobrazić podstawowe
02:27
meaning of something and this can be a bit more  challenging especially if we have different uses  
21
147080
6240
znaczenie czegoś, co może być nieco trudniejsze, zwłaszcza jeśli mamy różne zastosowania
02:33
of a word so even a word like I've given this  example before like uh like bark so a word like
22
153320
6360
słowa, więc nawet słowo takie jak podałem wcześniej w tym przykładzie, jak uh jak kora, więc słowo takie jak
02:39
bark we could have the sound that a dog makes  so like a dog barks or we could be talking  
23
159680
8280
kora moglibyśmy mieć dźwięk, który pies wydaje dźwięk podobny do szczekania psa, albo moglibyśmy mówić
02:47
about maybe the the skin of a tree the bark of  a tree and so in these cases we learn a word and  
24
167960
7280
o skórze drzewa, o korze drzewa, więc w takich przypadkach uczymy się słowa, a
02:55
then we might learn one use of it and we really  understand that and then we learn other uses and  
25
175240
5480
potem możemy nauczyć się jednego jego użycia i naprawdę to rozumiemy, a potem uczymy się innych zastosowań i  ,
03:00
and so we kind of expand out as we learn more  uses so we might learn this usage uh this one  
26
180720
5760
więc w pewnym sensie rozwijamy się, gdy uczymy się więcej zastosowań, więc możemy nauczyć się tego użycia, uch, tego,
03:06
and then this one uh and then we get further  examples that really help us understand various  
27
186480
6520
a potem tego, uh, a potem otrzymujemy dalsze przykłady, które naprawdę pomagają nam zrozumieć różnych
03:13
speakers using the vocabulary so even if a teacher  gives you some clear examples and you understand  
28
193000
5880
użytkowników korzystających ze słownictwa, więc nawet jeśli nauczyciel daje ci kilka jasnych przykładów i rozumiesz  , co to
03:18
what something means you still need to get this  kind of last ring this last example of uh many  
29
198880
7320
oznacza, że ​​nadal potrzebujesz tego rodzaju ostatniego dzwonka ten ostatni przykład uch, wielu
03:26
different uh uses of that word or phrase or gram  from different speakers so this is what really  
30
206200
6080
różnych zastosowań tego słowa, wyrażenia lub grama przez różnych użytkowników, więc to naprawdę
03:32
helps you feel confident that you understand  something again regular English teachers even  
31
212280
5200
pomaga ci się czuć pewny, że znowu coś rozumiesz, zwykli nauczyciele języka angielskiego, nawet
03:37
me I'm going to explain things in a simple easy  way as best I can I'm going to speak clearly  
32
217480
6440
ja. Zamierzam wyjaśnić wszystko w prosty i łatwy sposób, najlepiej jak potrafię. Będę mówił wyraźnie
03:43
and probably use more vocabulary that's easier  to understand uh but in a conversation so even  
33
223920
6480
i prawdopodobnie użyję więcej słownictwa, które będzie łatwiejsze do zrozumienia, uh, ale w rozmowie, więc nawet
03:50
right here if I say something like easy uh let  me write this here so you notice that I I speak  
34
230400
8000
tutaj, jeśli powiem coś w rodzaju łatwego, pozwól, że napiszę to tutaj, żebyś zauważył, że mówię
03:58
differently than I would would in a regular  conversation with the native so as an example  
35
238400
5320
inaczej niż w zwykłej rozmowie z tubylcem, więc jako przykład
04:03
uh let's see why am I keep you know I can't I  can't write and and talk at the same time easy to
36
243720
9480
hm, zobaczmy, dlaczego informuję Cię, że nie mogę nie umiem pisać i mówić jednocześnie. Łatwo to
04:13
understand so this is one example of this easy  to understand and I might say in a regular  
37
253200
7680
zrozumieć, więc to jeden z przykładów tego, że jest to łatwe do zrozumienia. Mogę powiedzieć, że w zwykłej
04:20
conversation I would blend This Together easy to  understand easy to understand easy to understand  
38
260880
7120
rozmowie połączyłbym to w jedną całość. Łatwe do zrozumienia, łatwe do zrozumienia, łatwe do zrozumienia.
04:28
and I really just kind of blend this it's it's  like almost this a disappears this disappears  
39
268000
5880
i naprawdę po prostu rodzaj połączenia to prawie to a znika to znika   to jest
04:33
it's like easy to understand easy to understand  it's almost like a like a French like a French  
40
273880
8000
łatwe do zrozumienia, łatwe do zrozumienia, to prawie jak francuski jak francuski
04:41
way of pronouncing this easy to understand easy  to understand okay so I I do some of this in  
41
281880
6720
sposób wymowy to łatwe do zrozumienia łatwe do zrozumienia OK, więc robię niektóre z tego na
04:48
lessons here on YouTube what we do influent for  life is really take you from understanding this  
42
288600
5080
lekcjach tutaj, w YouTube, to, co robimy, ma wpływ na Twoje życie, to tak naprawdę przeniesienie Cię ze zrozumienia tego
04:53
easier level in here where teachers are speaking  clearly to understanding out here which is what  
43
293680
5280
łatwiejszego poziomu tutaj, gdzie nauczyciele mówią wyraźnie, do zrozumienia tutaj, co jest w
04:58
natives are doing okay so I just want you to keep  this in mind today's video is not going to cover  
44
298960
5640
porządku, więc chcę, żebyś miał to na uwadze. Dzisiejszy film nie jest omówimy
05:04
every usage of the word wood we're going to focus  on just one aspect so we begin with a word like  
45
304600
5680
każde użycie słowa drewno, skupimy się tylko na jednym aspekcie, więc zaczniemy od słowa takiego jak
05:10
w and we want to focus on just one part of it  and then help you understand that in this video  
46
310280
5840
w i chcemy skupić się tylko na jednej jego części, a następnie pomożemy Ci zrozumieć, że w tym filmie   mam
05:16
hopefully that makes sense all right uh before we  get started let me go back and check any comments  
47
316120
4560
nadzieję, że to sprawi myślę, że wszystko w porządku, zanim zaczniemy, pozwólcie mi wrócić i sprawdzić komentarze
05:20
here see if anybody has any questions as usual  uh as I go through the lesson I'll keep my eye  
48
320680
5760
tutaj, jak zwykle, zobaczę, czy ktoś ma jakieś pytania, uh, kiedy będę przechodził lekcję, będę mieć oko
05:26
on chat uh and try to answer any questions people  have if you have questions about unrelated things  
49
326440
6600
na czat uh i spróbuję odpowiedzieć na wszelkie pytania ludzi, jeśli masz pytania dotyczące niepowiązanych ze sobą spraw,
05:33
so a topic other than what this video is covering  feel free to ask those and if I feel I can answer  
50
333040
5680
więc poruszaj inny temat niż ten, który obejmuje ten film, możesz je zadać, a jeśli uznam, że mogę na nie odpowiedzieć,
05:38
that for you then I will help you with that uh  y nice see you good morning it's see burcot from  
51
338720
6440
pomogę ci w tym, uh, miło, do zobaczenia, dzień dobry, zobacz burcot z
05:45
Haiti nice there Muhammad W hi there love your  video from Dominican Republic you nice to see you  
52
345160
5760
Haiti miło, Muhammad W, cześć, uwielbiam twój film z Dominikany, miło cię widzieć,
05:50
there Andy I'm from Afghanistan look at people  representing all over the place Sam says hi my  
53
350920
6120
tam, Andy, jestem z Afganistanu, spójrz na ludzi reprezentujących całe to miejsce Sam mówi cześć, mój
05:57
teacher from Sudan look at that explain how to  use find out versus figure out all right that's  
54
357040
4960
nauczyciel z Sudanu, spójrz na to, wyjaśnij, jak używać dowiedz się kontra figuruj OK, to
06:02
a different topic we probably will not cover that  in this video uh oh you guys are talking to each  
55
362000
6760
inny temat, prawdopodobnie nie będziemy tego omawiać w tym filmie uh, och, rozmawiacie ze sobą,
06:08
other uh let's see I am from yakuts Russia again  Tana is here nice to see you Muhammad I am from  
56
368760
7800
uh, zobaczmy, znowu jestem z Jakutów w Rosji. Tana jest tu miło cię widzieć, Muhammad, jestem z
06:16
morania wow look at that look at people all over  the uh all over the place for you you are or for  
57
376560
5520
Moranii wow, spójrz na to spójrz na ludzi wszędzie, uh, wszędzie, dla ciebie jesteś albo dla
06:22
me you are the best glad to hear joelan says  hey there to just to clarify the J letter in  
58
382080
4840
mnie, bardzo się cieszę, że Joelan mówi „ hej, żeby wyjaśnić literę J w”
06:26
my name is pronounced like a h sound in the word  horse or here H Holan gotcha all right and what  
59
386920
6400
moje imię wymawia się jak dźwięk „h” w słowie „ koń” lub tutaj H Holan, wszystko w porządku, a co
06:33
about Johnny maybe Johnny is also hany could be  Johnny Lopez hello from south of Costa Rica first  
60
393320
7080
z Johnnym, może Johnny jest też Hany, mógłby być Johnny Lopez, witam z południa Kostaryki, po
06:40
time live but many years following you thanks it's  my pleasure s says from your Eritrea from Brazil  
61
400400
7240
raz pierwszy na żywo, ale śledzę cię od wielu lat, dziękuję, to dla mnie przyjemność, mówi z twojej Erytrei z Brazylii.
06:47
Brazil oh my goodness all right let's get into  the content all right so this is an interesting  
62
407640
5920
Brazylia, o mój Boże, w porządku. wejdź w treść, więc to jest interesujące
06:53
question uh a slight nuance and a Nuance just  means there maybe is a slight difference in in  
63
413560
6240
pytanie, hm, drobny niuans, a niuans oznacza po prostu, że może istnieje niewielka różnica w
06:59
the meaning or a slight difference in what people  are trying to say uh by by changing even one word  
64
419800
7520
znaczeniu lub niewielka różnica w tym, co ludzie próbują powiedzieć, uh, zmieniając choćby jedno słowo
07:07
and so this is why it's important to focus on  these little differences and get lots of examples  
65
427320
5440
i dlatego ważne jest, aby skupić się na tych małych różnicach i uzyskać wiele przykładów   w
07:12
the same way natives learn these things all right  so we're going to talk about W uh and I want to  
66
432760
5680
taki sam sposób, w jaki tubylcy uczą się tych rzeczy, więc porozmawiamy o W uh i chcę
07:18
start with uh just a a basic example uh this was  a question asking about like like why would you  
67
438440
9040
zacząć od uch, tylko podstawowego przykładu, to był pytanie, na przykład: dlaczego miałbyś
07:27
do something so let's look at a very basic example  uh let's say person a says I went to the grocery  
68
447480
9720
coś zrobić, więc spójrzmy na bardzo prosty przykład, powiedzmy, że osoba a mówi, że poszedłem do
07:37
store we'll just say I went I went to the store  so when native speakers say I went to the store  
69
457200
12640
sklepu spożywczego, po prostu powiemy, że poszedłem, poszedłem do sklepu, więc kiedy native speakerzy powiedzą, że poszedłem do sklepu
07:49
typically we mean grocery store because this is  really the most common place you might be going  
70
469840
6120
zazwyczaj mamy na myśli sklep spożywczy, ponieważ jest to najczęstsze miejsce, do którego możesz się udać
07:55
uh that's just a like kind of extra little bit for  you so if we you don't really have to say I went  
71
475960
5360
uh, to dla ciebie taki dodatkowy drobiazg, więc jeśli tak naprawdę nie musisz mówić, że poszedłem
08:01
to the grocery store unless it's really important  that you make that clear but people will typically  
72
481320
5240
do sklepu spożywczego, chyba że to naprawdę ważne , abyś to wyjaśnił, ale ludzie zazwyczaj
08:06
assume that you mean grocery store if you say oh  I went to the store all right uh so if you do not  
73
486560
6400
zakładają, że masz na myśli sklep spożywczy, jeśli powiesz „och”, poszedłem do sklepu, w porządku, więc jeśli nie masz na
08:12
mean grocery store usually people will say I went  to the clothes store I went to the sporting goods  
74
492960
6000
myśli „sklepu spożywczego”, zazwyczaj ludzie powiedzą, że poszedłem do sklepu z ubraniami, w którym poszedłem do sklepu z artykułami sportowymi
08:18
store something like that but typically if you  just say I went to the store it it usually means  
75
498960
5600
coś w tym stylu, ale zazwyczaj jeśli po prostu powiesz, że poszedłem do sklepu, zwykle oznacza to
08:24
uh a grocery store all right now let's imagine so  person B could respond in two ways actually there  
76
504560
8360
hm, sklep spożywczy, w porządku, teraz wyobraźmy sobie, że osoba B może zareagować na dwa sposoby, właściwie
08:32
are really many ways they could respond to this  but we're just going to focus on these two here  
77
512920
4800
jest wiele sposobów, na które może zareagować to , ale skupimy się tutaj tylko na tych dwóch   ech,
08:37
uh so the first one is why did you do that all  right or we could even just say why did you go  
78
517720
11640
więc pierwszy z nich dotyczy tego, dlaczego zrobiłeś to dobrze, albo moglibyśmy nawet po prostu powiedzieć, dlaczego poszedłeś
08:49
to the store just to make it a bit easier here so  why did you let's just say why did you go to the  
79
529360
7120
do sklepu, żeby było tu trochę łatwiej, więc dlaczego to zrobiłeś powiedzmy po prostu, dlaczego poszedłeś do
08:56
store just to connect these words over here why  did you go to the [Music] store so why did you  
80
536480
12440
sklepu, żeby połączyć te słowa, dlaczego poszedłeś do sklepu [Music], więc dlaczego
09:08
go to the store so somebody went to the store and  then we say why did you go to the store now before  
81
548920
8120
poszedłeś do sklepu, więc ktoś poszedł do sklepu, a potem mówimy, dlaczego poszedłeś do sklepu teraz wcześniej
09:17
I explain this let me add a different example over  here we're just going to change this one word so  
82
557040
5640
Wyjaśniam to, pozwólcie, że dodam inny przykład tutaj zmienimy tylko to jedno słowo, więc
09:22
we have why would you go to the store now to a  native speaker if we use would in this example  
83
562680
9920
mamy powód, dla którego miałbyś teraz iść do sklepu do native speakera, jeśli użyjemy tego w tym przykładzie
09:32
it would sound weird it would sound a little bit  odd but why that's the point of this video to help  
84
572600
6320
byłoby to zabrzmi dziwnie, zabrzmi to trochę dziwnie, ale dlaczego taki jest cel tego filmu, aby pomóc
09:38
you understand that all right so if we begin with  I went to the store you're just telling someone  
85
578920
5560
ci to zrozumieć, więc jeśli zaczniemy od poszedłem do sklepu, po prostu przekazujesz komuś   jakąś
09:44
some information some bit of information something  you did I went to the store so why did you go to  
86
584480
6840
informację, jakąś informację, coś, co zrobiłeś ja poszedł do sklepu, więc dlaczego poszedłeś do
09:51
the store here we're just talking about so why  did you and in uh in this situation when a native  
87
591320
6600
sklepu, o którym właśnie rozmawiamy, więc dlaczego to zrobiłeś i w tej sytuacji, gdy tubylec
09:57
is using did they're just talking about this one  event so someone at like we imagine sometime in  
88
597920
8160
używa, czy oni mówią tylko o tym jednym wydarzeniu, więc ktoś w taki sposób, jak sobie wyobrażamy kiedyś w
10:06
the past so here is now at some time in the past  uh like here let's say this was yesterday someone  
89
606080
7960
przeszłości, więc tutaj jest teraz w pewnym momencie w przeszłości hm, powiedzmy, że to było wczoraj, ktoś
10:14
went to the store so this event here I went to  the store happened yesterday at some time so I  
90
614040
6480
poszedł do sklepu, więc to wydarzenie tutaj Poszedłem do sklepu, wydarzyło się wczoraj o jakiejś porze, więc
10:20
went to the store yesterday why did you go to the  store so did meaning we're talking about just this  
91
620520
6240
poszedłem do sklepu wczoraj, dlaczego to zrobiłem idziesz do sklepu, więc tak, to znaczy, że mówimy tylko o tym
10:26
one event it's not really uh uh we we we just  want to focus on this one thing why did you go  
92
626760
5840
jednym wydarzeniu, to nie jest tak naprawdę uh uh, my chcemy się tylko skupić na tej jednej rzeczy. Dlaczego poszedłeś
10:32
to the store so a person might ask this this is a  very common situation so a person says something  
93
632600
6960
do sklepu, żeby ktoś mógł o to zapytać, to jest bardzo częsta sytuacja, gdy ktoś coś mówi,
10:39
and another person responds why did you do that  uh they're asking for specific information like  
94
639560
6160
a druga odpowiada, dlaczego to zrobiłeś, hm, pyta o konkretne informacje, np.:
10:45
why did you uh go to the store maybe you went to  get some milk or you have to do some shopping for  
95
645720
6440
dlaczego poszedłeś do sklepu, może poszedłeś po mleko albo musisz
10:52
something maybe it doesn't matter if they went  to the store or not but a native speaker could  
96
652160
5880
coś zrobić, może nie ma znaczenia, czy poszli do sklepu, czy nie, ale native speaker mógłby w
10:58
respond with this so they could say why did you  go to the store now I want to change the example  
97
658040
5720
ten sposób odpowiedzieć, aby mógł powiedzieć, dlaczego poszedłeś teraz do sklepu. Chcę zmienić przykład  , żeby było to
11:03
just to make this a little bit more clear so I  went to the store let's just say I walked this  
98
663760
7640
trochę jaśniejsze, więc poszedłem do sklepu, powiedzmy, że przeszedłem to  to
11:11
is going to change the example just a little bit  I walked to the store so why did you and instead  
99
671400
8000
trochę zmieni przykład Poszedłem do sklepu, więc dlaczego to zrobiłeś i zamiast
11:19
of saying go we would have walk over here now  here we can change the example slightly uh why  
100
679400
8000
powiedzieć „idź”, musielibyśmy teraz przejść tutaj. Tutaj możemy nieco zmienić przykład, uh, dlaczego czy
11:27
did you walk to the store so I could be meaning  like why did you go to the store like what is  
101
687400
6760
poszedłeś do sklepu, żebym mógł mieć na myśli, dlaczego poszedłeś do sklepu, jaki jest
11:34
the reason you went to the store so did you go uh  for some milk or eggs or something like that or I  
102
694160
7480
powód, dla którego poszedłeś do sklepu, więc czy poszedłeś po mleko, jajka lub coś w tym rodzaju, albo
11:41
could be asking why did you walk like rather than  drive to the store or take a bus or something like  
103
701640
8120
mógłbym zapytać, dlaczego to zrobiłeś idziesz pieszo, zamiast jechać do sklepu, jechać autobusem lub coś w
11:49
that okay so this question is still a little bit  vague but it's a very common thing that someone  
104
709760
5440
tym stylu , w porządku, więc to pytanie jest nadal trochę niejasne, ale bardzo często ktoś
11:55
might ask oh why did you walk to the store all  right so here in when we're when we're answering  
105
715200
6440
może zapytać: „och, dlaczego poszedłeś do sklepu” w porządku, więc tutaj kiedy jesteśmy, odpowiadamy na
12:01
something like this or asking a question we put  the emphasis on the word we care about so oh why  
106
721640
6120
coś takiego lub zadajemy pytanie, kładziemy nacisk na słowo, na którym nam zależy, więc och, dlaczego
12:07
did you walk to the store why did you walk to the  store so this means well well you have a car why  
107
727760
7080
poszedłeś do sklepu, dlaczego poszedłeś do sklepu, więc to oznacza, cóż, masz samochód, dlaczego   czy
12:14
did you walk okay so we might we might make that  kind of uh make that assumption here when we're  
108
734840
5400
poszedłeś dobrze, więc moglibyśmy przyjąć takie założenie, tutaj, kiedy
12:20
asking a question so if we just say I went to the  store why did you go to the store maybe we only  
109
740240
5480
zadajemy pytanie, więc jeśli po prostu powiemy, że poszedłem do sklepu, dlaczego poszedłeś do sklepu, może interesuje nas tylko to,
12:25
care about what they bought and again this is not  an important conversation it's usually some kind  
110
745720
6280
co kupili i znowu to nie jest ważna rozmowa. Zwykle jest to rodzaj
12:32
of small talk where a person says what they did  so maybe person B asks at the beginning oh what  
111
752000
6320
pogawędki, podczas której ktoś mówi, co zrobił, więc może osoba B na początku pyta, och, co
12:38
did you do yesterday oh I walked to the store  and person B says why why did you walk to the  
112
758320
5480
robiłeś wczoraj, o, poszedłem do sklepu, a osoba B mówi, dlaczego, dlaczego czy poszedłeś do
12:43
store why did you go to the store and then person  a responds oh uh I just wanted to buy some eggs  
113
763800
6520
sklepu, dlaczego poszedłeś do sklepu i wtedy osoba a odpowiada, och, chciałem tylko kupić jajka
12:50
or something like that whatever the thing is all  right now here's where it gets interesting where  
114
770320
5520
lub coś w tym rodzaju, cokolwiek się dzieje, teraz jest ciekawie, gdzie
12:55
we replace why did with why would all right now if  we respond a person says I walked to the store if  
115
775840
9120
zastępujemy „dlaczego to zrobiłem” przez „dlaczego” wszystko w porządku, jeśli odpowiemy, osoba powie, że poszłam do sklepu, jeśli
13:04
we say why would you walk to the store when you  use wood instead you're basically asking well  
116
784960
7920
powiemy, dlaczego miałbyś iść do sklepu, skoro używasz drewna, zamiast tego w zasadzie pytasz „dobrze”   to
13:12
that's something sounds odd or weird or you don't  like something about what they said so it's it's  
117
792880
5920
brzmi dziwnie lub dziwnie lub coś Ci się nie podoba co powiedzieli, więc to jest
13:18
really a completely different meaning here so why  would you walk to the store now here's something  
118
798800
6560
naprawdę zupełnie inne znaczenie tutaj, więc dlaczego miałbyś teraz iść do sklepu, oto coś
13:25
interesting that also changes about these examples  again if I walked to the store and I said why did  
119
805360
6280
interesującego, co również zmienia się w odniesieniu do tych przykładów ponownie, gdybym poszedł do sklepu i powiedziałem, dlaczego
13:31
you I'm really talking about a specific example  I only am talking about this event when you went  
120
811640
6600
ty Tak naprawdę mówię o konkretny przykład Mówię o tym wydarzeniu tylko wtedy, gdy poszedłeś
13:38
to the store but as soon as we use wood we're  really talking about that same event happening at  
121
818240
6600
do sklepu, ale gdy tylko użyjemy drewna, tak naprawdę mówimy o tym samym zdarzeniu, które ma miejsce w
13:44
any time so it we're just talking about the event  not really this specific event that happens here  
122
824840
6600
dowolnym momencie, więc mówimy tylko o wydarzeniu, a nie o tym konkretnym wydarzeniu to się dzieje tutaj
13:51
we're talking about like an action or something  happening but it could happen at any time so why  
123
831440
6480
mówimy o jakiejś akcji lub czymś, co się dzieje, ale może się to zdarzyć w dowolnym momencie, więc dlaczego
13:57
would you walk to the store so this question  could be true for this event or happening here  
124
837920
7280
miałbyś iść do sklepu, żeby to pytanie mogło być prawdziwe w odniesieniu do tego wydarzenia lub zdarzenia tutaj
14:05
or here or here or here or here or here or here  anytime okay so why would you do something in  
125
845200
6480
lub tutaj lub tutaj lub tutaj lub tutaj lub tutaj lub tutaj o każdej porze OK, więc dlaczego miałbyś coś zrobić w związku z
14:11
this question we're really asking something seems  wrong or we're surprised about something like that  
126
851680
6720
tym pytaniem, które naprawdę zadajemy, coś wydaje się być niewłaściwe lub jesteśmy zaskoczeni czymś takim,
14:18
so why would you walk to the store and typically  just to make this clear when uh when a native is  
127
858400
5960
więc po co miałbyś chodzić do sklepu i zwykle tylko po to, żeby to wyjaśnić, kiedy, kiedy tubylec
14:24
responding in this way they usually have maybe  a second sentence or something that's clarifying  
128
864360
5520
odpowiada w ten sposób, zwykle może dodać drugie zdanie lub coś, co wyjaśnia,
14:29
this to make it easier so why did you walk to  the store you have a car so here we're adding  
129
869880
9840
aby było łatwiej, więc dlaczego poszedłeś do sklepu pieszo, masz samochód, więc tutaj dodajemy
14:39
a little bit more information like why why would  you walk to the store you have a car why would you  
130
879720
6720
trochę więcej informacji, np. dlaczego, dlaczego miałbyś to zrobić idź do sklepu masz samochód dlaczego miałbyś
14:46
walk to the store when you have a car why would  you walk to the store when you have a car okay so  
131
886440
6640
iść do sklepu, kiedy masz samochód dlaczego miałbyś iść do sklepu pieszo, kiedy masz samochód, OK, więc
14:53
here we're imagining that like this could be for  anytime so like anytime because you have a car you  
132
893080
7360
tutaj wyobrażamy sobie, że tak mogłoby być w dowolnym momencie, w każdej chwili, ponieważ masz samochód,
15:00
should take your car to the store okay so this is  a just a simple example uh just to introduce this  
133
900440
7160
powinieneś zabrać go do sklepu, OK, więc to tylko prosty przykład, żeby przedstawić ci ten
15:07
topic to you we will go through some more examples  but hopefully uh this is starting to make sense if  
134
907600
5160
temat, omówimy jeszcze kilka przykładów, ale mam nadzieję, że zaczyna to mieć sens, jeśli
15:12
it's not perfectly clear it's okay I I know we  will uh sometimes have things where we go over  
135
912760
5560
nie jest do końca jasne w porządku. Wiem, że czasami będziemy mieli do czynienia z sytuacjami, w których omówimy
15:18
a few examples and then you finally get it after  a while that's okay but hopefully you're starting  
136
918320
5400
kilka przykładów, a potem w końcu zrozumiesz po pewnym czasie. W porządku, ale mam nadzieję, że zaczynasz
15:23
to see the difference here at the very kind of  foundation of this when we're talking about why  
137
923720
5640
dostrzegać różnicę tutaj, u samych podstaw  tego, kiedy my rozmawiamy o tym, dlaczego
15:29
did you do something we're just asking for more  information about a specific event but why would  
138
929360
6040
zrobiłeś coś, po prostu prosimy o więcej informacji na temat konkretnego wydarzenia, ale dlaczego
15:35
you do something wow that like completely changes  things so where this person is asking there's  
139
935400
6440
miałbyś zrobić coś wow, co całkowicie zmienia sytuację, więc gdy ta osoba pyta, jest
15:41
something really odd or surprising or something  they don't like about what this person said so  
140
941840
5840
coś naprawdę dziwnego lub zaskakującego, albo coś, czego nie robi na przykład o tym, co powiedziała ta osoba, więc
15:47
when we use would again we're talking about this  as like a kind of potential thing like this action  
141
947680
5640
kiedy znów użyjemy tego, mówimy o tym jako o potencjalnej rzeczy, takiej jak ta czynność
15:53
at any time so it doesn't matter if we're talking  about the past like so the person let's say could  
142
953320
5720
w dowolnym momencie, więc nie ma znaczenia, czy mówimy o przeszłości, więc ta osoba niech powiedz, mógłby
15:59
say tomorrow if we change the the tense of this  happen uh tomorrow so I'm just going to abbreviate  
143
959040
7240
powiedzieć jutro, jeśli zmienimy czas tego wydarzy się uh jutro, więc po prostu skrócę
16:06
this tmrw so tomorrow I will uh go to the store or  it's not a question so tomorrow I will go to the  
144
966280
13640
to tmrw, więc jutro pójdę do sklepu lub  to nie jest pytanie, więc jutro pójdę do
16:19
store or we'll use our we'll use our same example  from here tomorrow I will walk to the store all  
145
979920
9840
sklepu albo my” użyjemy naszego, użyjemy tego samego przykładu od tego jutro pójdę do sklepu wszystko  w tej
16:29
right now here we can respond in exactly the same  way so why did you go to the store or why will you  
146
989760
9960
chwili możemy odpowiedzieć dokładnie w ten sam sposób, więc dlaczego poszedłeś do sklepu lub dlaczego to zrobisz,
16:39
because we're talking about the future why will  you go to the store I'm really just asking for  
147
999720
5640
ponieważ mówimy o przyszłość, dlaczego pójdziesz do sklepu. Tak naprawdę proszę tylko o
16:45
basic information oh so someone says I will go to  the store tomorrow why will you go to the store oh  
148
1005360
7160
podstawowe informacje, och, więc ktoś mówi, że pójdę jutro do sklepu, po co pójdziesz do sklepu, o. .
16:52
I need to get some eggs for a party I'm having  okay all right but again we can keep this this  
149
1012520
7240
Muszę kupić jajka na imprezę, którą urządzam. OK w porządku, ale znowu możemy to zachować, ta
16:59
response is also exactly the same so why would you  walk to the store all right so even though we're  
150
1019760
7120
odpowiedź jest również dokładnie taka sama, więc dlaczego miałbyś chodzić do sklepu, w porządku, więc mimo że
17:06
talking about the future again this this question  is really asking about the action itself it's like  
151
1026880
5560
znowu rozmawiamy o przyszłości, to pytanie  tak naprawdę dotyczy samej akcji, to tak, jak
17:12
why would someone do that why would someone who  has a car walk to the store okay and again this  
152
1032440
8280
dlaczego miałby to zrobić ktoś to zrobi, dlaczego ktoś, kto ma samochód, miałby chodzić do sklepu na piechotę, i znowu, to
17:20
is not like a big important question but the  point here uh is that we can respond with the  
153
1040720
5160
nie jest jakieś bardzo ważne pytanie, ale chodzi o to, że możemy odpowiedzieć tym
17:25
same question would for any time period and the  reason is because the the question is not really  
154
1045880
5720
samym pytaniem przez dowolny okres czasu, a powodem jest to, że pytanie tak naprawdę nie dotyczy
17:31
asking about a specific action at a specific time  it's talking about just the action in general  
155
1051600
6320
pytania o konkretną czynność w określonym czasie, mówi tylko o działaniu ogólnie,
17:37
because you could have a car and go to the store  by walking or you know by crawling or something  
156
1057920
5720
ponieważ możesz mieć samochód i iść do sklepu pieszo lub wiesz, czołgając się lub coś w
17:43
like that uh so why would you do that all right so  that activity could happen at any time and that's  
157
1063640
6800
tym stylu, więc dlaczego miałbyś to zrobić to w porządku, więc ta czynność może nastąpić w dowolnym momencie i dlatego
17:50
why we have this difference here so if we're just  talking about the basic action uh so yesterday  
158
1070440
6000
mamy tutaj tę różnicę, więc jeśli mówimy tylko o podstawowej akcji, aha, więc wczoraj
17:56
I did something or right now I am doing doing  something or tomorrow I will do something then  
159
1076440
5520
coś zrobiłem lub teraz robię, coś robię, albo jutro coś zrobię wtedy
18:01
usually a native is asking that question because  they just want information about like why why are  
160
1081960
6080
zwykle tubylec zadaje to pytanie, ponieważ chce po prostu informacji typu: dlaczego
18:08
you doing that all right so why did you go to the  store oh I went to the store to buy some milk or  
161
1088040
6160
robisz to w porządku, więc dlaczego poszedłeś do sklepu och, poszedłem do sklepu, żeby kupić mleko lub
18:14
why will you go to the store tomorrow all right so  why will you do something why did you do something  
162
1094200
5640
dlaczego pójdziesz do sklepu jutro w porządku, więc dlaczego zrobisz coś, dlaczego coś zrobiłeś  ,
18:19
and then we're just asking that question just  trying to get basic information but when we use  
163
1099840
4440
a potem po prostu zadajemy to pytanie, próbując uzyskać podstawowe informacje, ale kiedy używamy
18:24
wood something happened we're like wait a minute  there's something wrong with this situation I'm  
164
1104280
5200
drewna, coś się stało, więc czekamy chwilę. Coś jest nie tak z tą sytuacją.
18:29
trying to understand what that is okay so it's  the idea of wood is really just talking about the  
165
1109480
6800
próbuję zrozumieć, co to jest w porządku, więc koncepcja drewna tak naprawdę mówi po prostu o
18:36
action in general like walking to a store when you  have a car like let's say I walked 10 miles to a  
166
1116280
7560
działaniu ogólnie, jak chodzenie do sklepu, gdy masz samochód, powiedzmy, że przeszedłem 10 mil do
18:43
store so it's not a close trip I like and I know  that so I know my friend he walked 10 miles to  
167
1123840
6480
sklepu, więc nie jest to bliska podróż. lubię i wiem o tym, więc wiem, że mój przyjaciel przeszedł 10 mil do
18:50
a store even though he has a car so I would say  why why would you do that why would you do that  
168
1130320
6800
sklepu, mimo że ma samochód, więc powiedziałbym, dlaczego miałbyś to zrobić, dlaczego miałbyś to zrobić,
18:57
so I could say why did you do that but why would  again it's just like that action sounds weird and  
169
1137120
6120
więc mógłbym powiedzieć, dlaczego to zrobiłeś, ale dlaczego miałby to zrobić znowu to tak, jakby ta akcja brzmiała dziwnie i  po prostu
19:03
I'm just focusing on the action itself and it  doesn't matter really when the action happens  
170
1143240
4760
skupiam się na samej akcji i nie ma to tak naprawdę znaczenia, kiedy ta akcja się dzieje
19:08
because the action is still weird to me whenever  it happens okay isn't that interesting so just by  
171
1148000
7280
ponieważ akcja wciąż jest dla mnie dziwna, ilekroć to się dzieje OK, czy nie jest to zbyt interesujące, więc po prostu
19:15
changing this one word why will you do something  we're really talking about just the action and we  
172
1155280
5560
zmieniając to jedno słowo dlaczego zrobisz coś  tak naprawdę mówimy o samej akcji i
19:20
don't we're like I I don't really care about it  there's nothing different for me about the values  
173
1160840
5680
nie jesteśmy jak ja Nie obchodzi mnie to nie ma dla mnie nic innego jeśli chodzi o wartości
19:26
of it or like it doesn't matter okay but if I say  oh why would you do that like I'm thinking there's  
174
1166520
6200
tego lub jakby to nie miało miejsca sprawa jest w porządku, ale jeśli powiem „ och, dlaczego miałbyś to zrobić”, jakbym myślał, że jest
19:32
something wrong there there's something incorrect  there's something odd or something surprising it's  
175
1172720
5440
coś nie tak, coś jest nie tak, jest coś dziwnego lub zaskakującego, to się
19:38
changing or or violating or uh kind of giving me  a different a different perspective on something  
176
1178160
6800
zmienia lub narusza, albo w pewnym sensie daje mi inne, inne spojrzenie na coś
19:44
it's challenging me in some way so it's changing  uh the way I might I might think about something  
177
1184960
5800
jest to trudne w jakiś sposób, więc to się zmienia. uh, sposób, w jaki mogę. Mogę o czymś myśleć,
19:50
so something is surprising to me oh why would  you do that why would you do that all right  
178
1190760
6000
więc coś jest dla mnie zaskakujące, och, dlaczego miałbyś to zrobić, dlaczego miałbyś to zrobić, w porządku.
19:56
let me know if anything is not clear so far again  this is just one example I will give you some more  
179
1196760
6080
daj mi znać, jeśli coś nie jest jeszcze jasne. to jest po prostu jeden przykład Podam ci więcej
20:02
examples but I wanted to just start with this one  because this is a very common thing like I walked  
180
1202840
5840
przykładów, ale chciałem zacząć od tego, ponieważ jest to bardzo powszechna rzecz, na przykład, jak poszedłem
20:08
to the store all right so Tom says e yes so you  might you might walk to the store go to the store  
181
1208680
7680
do sklepu, wszystko w porządku, więc Tom mówi „tak”, więc możesz  możesz iść do sklepu pieszo i iść do store
20:16
uh but again hopefully you're starting to see the  difference here all right Tom says everything is  
182
1216360
5240
uh, ale znowu mam nadzieję, że zaczynasz widzieć różnicę tutaj, w porządku Tom mówi, że wszystko jest
20:21
clear all right so again when we're using wood  like the the typical explanation of this is we're  
183
1221600
6480
jasne, w porządku, więc znowu, kiedy używamy drewna, typowym wyjaśnieniem jest to, że
20:28
talking about like a hypothetical or a potential  situation and that it really just means that it  
184
1228080
5720
mówimy o czymś hipotetycznym lub potencjalnym sytuacji i że tak naprawdę oznacza to po prostu, że może się to
20:33
could happen any time because the time doesn't  matter we're talking about the action itself  
185
1233800
4960
zdarzyć w każdej chwili, ponieważ czas nie ma znaczenia, mówimy o samej akcji   na
20:38
like why would why would someone who drives a  car walk 10 miles to a store why would you do  
186
1238760
7200
przykład: dlaczego ktoś, kto prowadzi samochód, miałby iść 16 mil do sklepu, dlaczego miałbyś to zrobić, że
20:45
that there's something surprising about that maybe  there's an interesting story like I would not do  
187
1245960
5400
tam jest jest w tym coś zaskakującego, może jest ciekawa historia, której bym nie zrobił, że bym tego
20:51
that I would not do that I would not do that so  in that potential situation so driving would be  
188
1251360
7920
nie zrobił, więc w tej potencjalnej sytuacji prowadzenie pojazdu byłoby
20:59
like a smarter thing to do or a faster thing or  easier or something like that so maybe you have  
189
1259280
5120
mądrzejsze, szybsze, łatwiejsze lub coś w tym stylu więc może masz
21:04
a good reason and that's okay usually the person  might respond so if they say oh I walked to the  
190
1264400
5520
dobry powód i nie ma w tym nic złego, zwykle ta osoba może odpowiedzieć, więc jeśli powie „och, poszedłem do
21:09
store and when I say why did you do that why did  you walk to the store uh then I don't really care  
191
1269920
6360
sklepu”, a kiedy powiem, dlaczego to zrobiłeś, dlaczego poszedłeś do sklepu, uh, wtedy nie obchodzi mnie to,
21:16
so much but if I say why would why would you do  that why would you do that and they might explain  
192
1276280
6160
więc dużo, ale jeśli powiem, dlaczego miałbyś to zrobić, dlaczego miałbyś to zrobić, a oni mogliby wyjaśnić
21:22
oh like I just want the exercise so they give me a  reason and that's that's like sad satisfying me or  
193
1282440
7280
och, jakbym chciał po prostu tego ćwiczenia, żeby dali mi powód i to byłoby smutne – zadowalanie mnie lub
21:29
making me understand okay now I understand okay  so I think something surprising or different or  
194
1289720
6520
sprawianie, że rozumiem OK, teraz rozumiem OK więc myślę, że dzieje się coś zaskakującego lub innego, czy
21:36
whatever uh is is happening and that's why I use  wood all right let me give you another example uh  
195
1296240
7360
cokolwiek się dzieje, i dlatego używam drewna, w porządku, podam inny przykład uh
21:43
I'll check comments very quickly first to make  sure everybody is following along here see if  
196
1303600
5040
Najpierw bardzo szybko sprawdzę komentarze, aby upewnić się, że wszyscy tutaj śledzą, i zobaczę, czy
21:48
they have any any questions let's see Omen says  also is there any Nuance in the words roast and  
197
1308640
7280
mają jakieś pytania, zobaczmy, Omen mówi również, czy jest jakiś niuans w słowach pieczeń i
21:55
Grill uh as always the express criticism criticize  some of these two words are pretty similar uh well  
198
1315920
6920
grill uh jak zawsze wyraźna krytyka krytykuj niektóre z tych dwóch słów są dość podobne uh cóż
22:02
criticizing is it's basically that's that's  the same thing but roasting and Grilling are  
199
1322840
4280
krytykowanie to w zasadzie to samo, ale pieczenie i grillowanie to
22:07
two different kinds of cooking uh if you if you  if you Google like uh pictures of that you will  
200
1327120
5960
dwa różne rodzaje gotowania, jeśli ty, jeśli ty, jeśli Google lubisz zdjęcia,
22:13
see the difference typically roasting is like you  have like usually fire all around something uh and  
201
1333080
6760
zobaczysz różnicę. Typowe pieczenie jest takie, jak zwykle smażysz coś wokół czegoś, uh i
22:19
you could like roast it like let's say we like  spit roast something where we have like a turkey  
202
1339840
5280
możesz to upiec, powiedzmy, że lubimy pieczeń na rożnie tam, gdzie mamy jak indyk
22:25
or whatever and we're going to spin it like this  so the whole we're trying to cook like the whole  
203
1345120
4800
lub cokolwiek innego i będziemy go kręcić w ten sposób, więc całość staramy się ugotować jak całą
22:29
side of it or whatever by like putting heat all  over it somehow uh but grilling typically You'  
204
1349920
5680
stronę lub cokolwiek innego, na przykład podgrzewając go w jakiś sposób, hm, ale grillowanie zazwyczaj
22:35
got heat under something uh so we put things on a  grill so there's a grill with some you know like  
205
1355600
6560
Pod czymś jest ciepło uh, więc kładziemy rzeczy na grillu, więc jest grill z pewnymi rzeczami, jak
22:42
heat or whatever under there we' got some fire  whatever and so we're going to grill something  
206
1362160
4520
ciepło czy coś tam pod spodem, rozpalamy ogień nieważne, więc będziemy grillować coś w
22:46
like that so whenever you're looking for uh  for differences in things like this I would  
207
1366680
6080
tym stylu, więc zawsze, gdy będziesz szukać uh, różnic w takie rzeczy.
22:52
look at Google images and just look at what the  differences are like look up roast and then you  
208
1372760
5480
Patrzyłbym na obrazy Google i po prostu sprawdzałbym, jakie są różnice. Spójrz na pieczeń, a wtedy
22:58
will see probably pictures of ovens or rotisserie  that kind of thing like the the chicken on the  
209
1378240
5560
zobaczysz prawdopodobnie zdjęcia piekarników lub rożna, coś w rodzaju kurczaka na
23:03
spit and we we're going to turn it around like  that so look at Google Images uh and you will see  
210
1383800
5680
rożnie i będziemy to robić. odwróć to w ten sposób, więc spójrz na Grafikę Google, uh, a zobaczysz
23:09
lots of differences between things like that that  will help you understand them more like a native  
211
1389480
4560
wiele różnic między tego typu rzeczami, co pomoże ci zrozumieć je bardziej jak tubylca  ,
23:14
rather than trying to translate them all right uh  hi from Soviet Union nice to see you there morning  
212
1394040
5760
zamiast próbować je dobrze przetłumaczyć uh cześć ze Związku Radzieckiego miło cię tam widzieć rano
23:19
teacher youf says sir you're a top teacher in the  world not yet seen on this planet well thank you  
213
1399800
6800
nauczyciel, który mówisz, proszę pana, że ​​jesteś najlepszym nauczycielem na świecie, jakiego jeszcze nie widziano na tej planecie, cóż, dziękuję
23:26
lots of people have seen me though uh because I  got that example uh boy cool I am from Chinese  
214
1406600
6920
wiele osób mnie widziało, uh, ponieważ mam ten przykład, uch, chłopcze, super, jestem z Chińczyka   masz na
23:33
you mean I am from China does anyone want to  study English together remember you don't need  
215
1413520
4440
myśli, że jestem z Chin, tak każdy, kto chce razem uczyć się angielskiego, pamiętaj, że nie potrzebujesz
23:37
a person to study English with you all you need  is lots of good examples that help you understand  
216
1417960
4800
osoby do nauki angielskiego z Tobą, wszystko, czego potrzebujesz to wiele dobrych przykładów, które pomogą Ci zrozumieć
23:42
the language like a native all right if you  remove any doubt you have that's what we're  
217
1422760
5040
język jak rodzimy użytkownik, w porządku, jeśli rozwiejesz wszelkie wątpliwości, o to nam chodzi
23:47
trying to do so this hopefully this video gives  you another example that as we remove doubt so as  
218
1427800
6840
próbuję to zrobić, mam nadzieję, że ten film daje kolejny przykład na to, że gdy usuwamy wątpliwości, abyśmy
23:54
we help you understand something better you feel  more confident the fluent communication switch in  
219
1434640
5480
pomagali Ci zrozumieć coś lepiej, czujesz się pewniej. Przełącznik płynnej komunikacji w
24:00
your brain is activated and now you feel more  confident about talking all right so you feel  
220
1440120
5360
Twoim mózgu zostaje aktywowany i teraz masz większą pewność, że mówisz dobrze, więc możesz poczuj   się
24:05
more confident about this particular thing so you  master one thing at a time you really understand  
221
1445480
5320
pewniej w tej konkretnej rzeczy, więc opanujesz jedną rzecz na raz, naprawdę ją zrozumiesz,
24:10
it and then you move on to something else so you  become fluent in particular words and phrases or  
222
1450800
5960
a następnie przejdziesz do czegoś innego, aby płynnie posługiwać się określonymi słowami i wyrażeniami, a
24:16
even specific uses of words so you might not  understand every use of wood but the goal of  
223
1456760
6280
nawet konkretnymi sposobami użycia słów, więc możesz nie rozumieć każdego użycia drewno, ale celem
24:23
this video is to help you understand this use of  wood all right so just focus on that you focus on  
224
1463040
6200
tego filmu jest pomoc w zrozumieniu zastosowania drewna, więc po prostu skup się na
24:29
one thing at a time uh and it should be uh become  much more clear uh let's see SMS look like Eminem  
225
1469240
10160
jednej rzeczy na raz, uh, i powinno być znacznie jaśniejsze, uh, zobaczmy, jak SMS wygląda jak Eminem
24:39
yeah I've gotten that before actually I used to  have kind of like uh bleach blonde hair many years  
226
1479400
6000
tak, ja dostałem to wcześniej, właściwie miałem coś w rodzaju uh, rozjaśnianych blond włosów, wiele lat
24:45
ago but I did that before Eminem did it uh let's  see Fabi says I rather be a sparrow than a snail  
227
1485400
8120
temu, ale zrobiłem to, zanim zrobił to Eminem, uh, zobaczmy, Fabi mówi, że wolę być wróblem niż ślimakiem
24:53
you would say I would rather or I'd rather uh D  says very useful Tom says is there a slang word  
228
1493520
7360
powiedziałbyś raczej „albo ja” raczej uh D mówi bardzo przydatne Tom mówi, czy istnieje slangowe słowo
25:00
for walk or go uh not really the whole point of  slang is is just to make something shorter or to  
229
1500880
10040
na spacer lub idź, hm, nie tak naprawdę cały sens slangu polega na tym, żeby coś skrócić lub
25:10
communicate in a code and you don't want other  people to know what you're talking about um so  
230
1510920
5360
komunikować się za pomocą kodu, a nie chcesz, aby inni ludzie wiedzieli, co mówisz o hm, więc
25:16
you could just say I like ran to the store or  I dropped by the store that's not really slang  
231
1516280
5560
możesz po prostu powiedzieć, że lubię pobiec do sklepu albo wpadłem do sklepu. To nie jest slang,
25:21
but there are different ways of talking about  moving from one place to another all right so  
232
1521840
5880
ale są różne sposoby mówienia o przeprowadzce z jednego miejsca do drugiego, w porządku, więc
25:27
don't really worry about slang it's just listen to  different examples of natives talking about going  
233
1527720
5280
nie martw się o to. slang to po prostu słuchanie różnych przykładów tubylców mówiących o pójściu
25:33
to a store or whatever and you will get those  different examples from them uh let's see follow  
234
1533000
7640
do sklepu czy czymkolwiek innym, a otrzymasz od nich różne przykłady uh, zobaczymy, podążaj
25:40
along just learn this expression thanks glad to  hear it and hey teacher do you learn kanji or not  
235
1540640
6360
dalej po prostu naucz się tego wyrażenia, dziękuję, miło to słyszeć i hej, nauczycielu, uczysz się kanji czy nie
25:47
yes I do hello teacher I have a question what is  the difference between advice and advice Google  
236
1547000
4840
tak Witam, nauczycielu. Mam pytanie, jaka jest różnica między radą a radą Google ,
25:51
that that's an easy one to get a just like get the  difference on so one is a verb and the other is a  
237
1551840
7640
że łatwo jest to uzyskać, tak jak uzyskać różnicę, więc jeden jest czasownikiem, a drugi
25:59
noun all right hey teacher do you know oh I got  that one already H says I just saw some of your  
238
1559480
5120
rzeczownikiem, w porządku, hej, nauczycielu, wiesz och Mam już ten jeden. H mówi, że właśnie obejrzałem kilka twoich
26:04
videos and unlock many things to study English  gorgeous teaching method thank you from Vietnam  
239
1564600
4520
filmów i odblokowałem wiele rzeczy do nauki języka angielskiego. wspaniała metoda nauczania, dziękuję z Wietnamu. to dla
26:09
it's my pleasure remember I'm just trying to help  you understand things the same way a native would  
240
1569120
4280
mnie przyjemność, pamiętaj, próbuję tylko pomóc ci zrozumieć rzeczy w taki sam sposób, jak zrobiłby to rodzimy obywatel, aby
26:13
so that you unlock that confidence and that's  when you start speaking so you don't become a  
241
1573400
4160
odblokowujesz tę pewność siebie i wtedy zaczynasz mówić, więc nie stajesz się
26:17
good speaker just by repeating things you become  a good speaker when you understand something very  
242
1577560
4880
dobrym mówcą po prostu przez powtarzanie rzeczy stajesz się dobrym mówcą, gdy coś rozumiesz bardzo
26:22
well and you naturally want to talk about it okay  so you feel confident about using something like  
243
1582440
5160
dobrze i naturalnie chcesz o tym rozmawiać, OK, więc masz pewność, że coś użyjesz jak
26:27
the word w in this way that's the whole point of  this video Thomas says greetings from Poland hi  
244
1587600
5760
słowo w w ten sposób o to właśnie chodzi w tym filmie Thomas mówi pozdrowienia z Polski hi
26:33
there are much Nuance differences in English uh as  a non-native speaker yes so there are many of them  
245
1593360
6920
jest wiele różnic w niuansach w języku angielskim uh, jako obcokrajowiec tak, więc jest ich wiele
26:40
and this is just one example all right uh actually  if you pay attention if you listen carefully to my  
246
1600280
6880
i to tylko jeden przykład, w porządku, uh właściwie, jeśli będziesz uważnie słuchać moich
26:47
videos you will notice I I kind of teach some of  these things explicitly so that means I'm actually  
247
1607160
5720
filmów, zauważysz, że niektórych z tych rzeczy uczę wprost, co oznacza, że ​​właściwie
26:52
taking time to explain them but other things  you will just notice them uh the same way my  
248
1612880
4960
poświęcam czas na ich wyjaśnienie, ale inne rzeczy po prostu zauważysz, uh, w ten sam sposób, w jaki moje
26:57
children listen to me and they understand uh more  new things as they get more examples uh let's see  
249
1617840
10960
dzieci posłuchaj mnie, a oni zrozumieją więcej nowych rzeczy, gdy dostaną więcej przykładów, uh, zobaczmy  czasami czuję, że
27:08
sometimes it makes me feel English is difficult  yes and this is why it's important to not focus  
250
1628800
4640
angielski jest trudny tak i dlatego ważne jest, aby nie skupiać się
27:13
on English generally you want to have a specific  Target like what we're doing here so today we're  
251
1633440
5800
na angielskim, ogólnie rzecz biorąc, chcesz mieć konkretny cel, taki jak my' Robię to tutaj, więc dzisiaj  po
27:19
just focusing on one word and really understanding  the difference between something like I do or did  
252
1639240
5680
prostu skupiamy się na jednym słowie i naprawdę rozumiemy różnicę między czymś, co robię lub zrobiłem, a tym, co
27:24
versus would all right hopefully this will become  more clear uh as we go through these examples all  
253
1644920
6720
byłoby w porządku, mam nadzieję, że stanie się to bardziej jasne, uh, kiedy będziemy przeglądać te przykłady, wszystko
27:31
right uhis says hello from Houston I like your  teaching glad to hear it because there are no  
254
1651640
5640
w porządku, uhis, pozdrawiam z Houston I podoba mi się twoje nauczanie, cieszę się, że to słyszę, ponieważ nie ma
27:37
errors in sentences in terms of grammar uh well  we're talking about different things like nuances  
255
1657280
5600
błędów w zdaniach pod względem gramatycznym, cóż, mówimy o różnych rzeczach, takich jak niuanse
27:42
and errors in grammar those are two different  things uh shun says can it be replaced with  
256
1662880
5320
i błędy gramatyczne. To są dwie różne rzeczy. Uh Shun mówi, czy można to zastąpić
27:48
how could you walk to the store does it give  the same meaning as why would uh that's a good  
257
1668200
4600
jak możesz chodzić do sklepu, czy ma to to samo znaczenie, co dlaczego, hmm, to dobre
27:52
question but no uh if we replace like how then  I'm asking in what way did you go to the store  
258
1672800
7040
pytanie, ale nie, uh, jeśli zastąpimy np. jak, to pytam, w jaki sposób poszedłeś do sklepu  ,
27:59
so that's just a different question and maybe I  care about oh did you walk to the store or did  
259
1679840
5240
więc to jest po prostu inne pytanie i może mnie to obchodzi och, czy poszedłeś do sklepu, czy
28:05
you run or did you bike or did you do something  else like that so wood really is it's it's like  
260
1685080
6400
biegłeś, czy jeździłeś na rowerze, czy też zrobiłeś coś innego w tym stylu, więc drewno naprawdę jest takie, jakby
28:11
something hit me that was very surprising it  stopped me for a moment and I'm like why would  
261
1691480
5280
uderzyło mnie coś, co było bardzo zaskakujące, zatrzymało mnie na chwilę i zastanawiam się, dlaczego miałbym to zrobić
28:16
you do that why would you do that all right so  if I just say oh why did you do that I'm I'm just  
262
1696760
6320
robisz to, dlaczego miałbyś to zrobić w porządku, więc jeśli tylko powiem: „och, dlaczego to zrobiłeś”, ja po prostu
28:23
asking like for like a factual reason but for me  like the why would you question is almost for me  
263
1703080
7480
pytam z konkretnego powodu, ale dla mnie  na przykład pytanie „ dlaczego miałbyś to zadać” jest prawie do mnie  , a nie
28:30
rather than the other person so I'm surprised  about something the person didn't explain a  
264
1710560
5160
drugą osobę, więc jestem zaskoczony czymś, czego ta osoba nie wyjaśniła z
28:35
reason so now I'm I'm wondering now let's say  the person says I walked to the store because  
265
1715720
6920
powodu, więc teraz się zastanawiam. Załóżmy, że ta osoba mówi, że poszłam do sklepu, ponieważ
28:42
my car was broken okay because my car got stolen  or something like that if they give a reason then  
266
1722640
7920
mój samochód się zepsuł. OK, ponieważ mój samochód został skradziony lub coś takiego, jeśli podają powód,
28:50
I'm probably not going to say why would you do  that because there's nothing surprising about  
267
1730560
5120
prawdopodobnie nie powiem, dlaczego miałbyś to zrobić, ponieważ nie ma nic zaskakującego w tym, że w
28:55
that all right the surprising thing is already  expl La I walked to the store because my car was  
268
1735680
6120
porządku, zaskakująca rzecz jest już wyjaśniona La Poszedłem do sklepu, ponieważ mój samochód został
29:01
stolen so I just say like oh well that's too bad  so I don't there's nothing surprising about that  
269
1741800
6560
skradziony, więc po prostu powiedz „no cóż, to szkoda, więc nie ma w tym nic dziwnego” no
29:08
I'm I'm not surprised or there's it's like why  would you why would you walk to the store don't  
270
1748360
4840
29:13
like you have a car and they say oh well my car  was stolen so if they explain that again there's  
271
1753200
6440
cóż, mój samochód został skradziony, więc jeśli znowu mi to wyjaśnią, jest
29:19
there's some reason or some information I feel  like I'm missing or that sounds weird or that  
272
1759640
5560
jakiś powód lub jakieś informacje, których według mnie brakuje, lub brzmi to dziwnie, albo z tego w
29:25
I'm not happy with in some way but it's it's  making me stop and think about that okay so  
273
1765200
5640
pewnym sensie nie jestem zadowolony, ale to sprawia, że ​​zatrzymuję się i myślę o tym to w porządku, więc  o to właśnie chodzi w
29:30
that's the whole point of this using W rather  than talking about that so if we're talking  
274
1770840
4240
używaniu W, a nie o tym mówieniu, więc jeśli mówimy   o tym,
29:35
about uh how would you do something uh then we're  just we're asking another basic question about in  
275
1775080
6200
jak byś coś zrobił, uh, to po prostu zadajemy kolejne podstawowe pytanie o to, w
29:41
what way did you go to the store all right let  me know if that's clear all right so clear to  
276
1781280
7120
jaki sposób poszedłeś w sklepie wszystko w porządku, daj mi znać, jeśli wszystko jest jasne, w porządku, tak jasne, aby
29:48
understand glad to hear Isabella from Brazil but  for natives the sentences I speak seem to be a  
277
1788400
5080
zrozumieć, cieszę się, że słyszę Isabellę z Brazylii, ale dla tubylców zdania, które wypowiadam, wydają się
29:53
little awkward and that is why I watch your video  yes so uh again if your if if your sentences are  
278
1793480
9000
trochę niezręczne i dlatego oglądam twój film. Tak, więc jeszcze raz, jeśli tak jeśli Twoje zdania są
30:02
a little bit awkward it probably means uh like  it's probably just because of how you learn so  
279
1802480
6280
trochę niezręczne, prawdopodobnie oznacza to, hmm, prawdopodobnie dzieje się tak po prostu ze względu na sposób, w jaki się uczysz, więc
30:08
it's not your fault probably you learned like in  a Korean classroom with Korean teachers who are  
280
1808760
5960
to nie Twoja wina, prawdopodobnie uczyłeś się jak w koreańskiej klasie z koreańskimi nauczycielami, którzy
30:14
teaching you English through Korean and so you're  thinking through Korean you probably translate in  
281
1814720
5200
uczą Cię angielskiego przez koreański, i tak myślisz na koreański prawdopodobnie tłumaczysz w
30:19
your head before you speak because that's how  you learn the language so what I'm trying to do  
282
1819920
4600
myślach, zanim zaczniesz mówić, ponieważ w ten sposób uczysz się języka, więc próbuję
30:24
is help you understand the way a native would  think about something uh and so this makes it  
283
1824520
5440
pomóc ci zrozumieć sposób, w jaki tubylec myśli o czymś, hm, dzięki temu
30:29
easier for you to understand this way all in  English all right this is the same way I would  
284
1829960
4240
łatwiej ci to zrozumieć wszystko po angielsku, w porządku, w ten sam sposób
30:34
explain it to my own kids all right typically  children just come to understand these things  
285
1834200
6800
wyjaśniłbym to moim własnym dzieciom, w porządku, zwykle dzieci po prostu zaczynają rozumieć te rzeczy  ,
30:41
as they get lots and lots of examples of them but  sometimes it's useful like this just to explain  
286
1841000
5880
ponieważ dostają mnóstwo przykładów, ale czasami przydaje się to, aby wyjaśnić
30:46
something to give you a bit more information to  make that uh that learning process much faster all
287
1846880
6160
coś daj ci trochę więcej informacji, żeby ten proces uczenia się był znacznie szybszy, w
30:53
right uh all right hold up let him cook says  Daniel nice to see you there everybody says hi  
288
1853040
9960
porządku, w porządku, poczekaj, niech gotuje, mówi. Daniel miło cię tam widzieć, wszyscy mówią cześć, biegnij,
31:03
run drop by got it thanks teacher B vind Isabella  uh con Jo greetings from your hometown Ellen nice  
289
1863000
6800
wpadnij, mam to, dzięki nauczycielowi B vind Isabella uh con Jo Pozdrowienia od z twojego rodzinnego miasta, Ellen, miło
31:09
to see you there Murray hi teacher this is my  first time my concern is I can write everything  
290
1869800
5040
cię tam widzieć, Murray, cześć, nauczycielu. To mój pierwszy raz. Martwię się, że mogę napisać wszystko,
31:14
that I can think but I can't speak correctly some  advice please uh this is the same answer I give to  
291
1874840
5920
co myślę, ale nie umiem poprawnie mówić. Proszę o jakąś radę, uch, to jest ta sama odpowiedź, której udzielam
31:20
everybody when you doing a slow activity like  reading or writing you have time to think but  
292
1880760
6920
wszystkim, kiedy to robisz powolna czynność, taka jak czytanie lub pisanie, masz czas na przemyślenie, ale
31:27
when you you're trying to communicate you have to  respond quickly and automatically and typically if  
293
1887680
4880
kiedy próbujesz się porozumieć, musisz reagować szybko, automatycznie i typowo, jeśli
31:32
you don't learn English as a first language and  if you don't really uh eliminate the doubts that  
294
1892560
5960
nie uczysz się angielskiego jako pierwszego języka i jeśli tak naprawdę nie wyeliminujesz wątpliwości, które
31:38
stop you from speaking then you won't be able to  do that so that's the main reason why that happens  
295
1898520
4720
powstrzymują cię od mówienia, nie będziesz w stanie tego zrobić, więc to jest główny powód, dla którego tak się dzieje,
31:43
so if you if you can understand things when you  read or write then like that's usually the easy  
296
1903240
5920
więc jeśli potrafisz zrozumieć pewne rzeczy, kiedy czytasz lub piszesz, to zazwyczaj jest to łatwe
31:49
thing to do because those are slower skills or  slower activities but when you communicate with  
297
1909160
6120
do zrobienia, ponieważ tak jest wolniejsze umiejętności lub wolniejsze czynności, ale kiedy komunikujesz się z
31:55
people you have to be faster you have to be quick  response to understand people quickly it takes a  
298
1915280
4600
ludźmi, musisz być szybszy, musisz szybko reagować, aby szybko zrozumieć ludzi.
31:59
lot more processing power for your brain to try  to think about things and translate uh but if  
299
1919880
5800
Twój mózg potrzebuje dużo większej mocy obliczeniowej, aby myśleć o różnych rzeczach i tłumaczyć, hmm, ale jeśli
32:05
you eliminate the doubt and understand more like  a native then you will start speaking more like  
300
1925680
4680
wyeliminujesz wątpić i rozumieć bardziej jak tubylec, wtedy zaczniesz mówić bardziej jak
32:10
a native all right and Tom says I'm practicing  my listening ability while listening to teacher  
301
1930360
4200
tubylec, w porządku, a Tom mówi, że ćwiczę umiejętność słuchania, słuchając nauczyciela.
32:14
Dre yeah that's the that's the idea so like when  we talk about practicing something the practice  
302
1934560
5560
Dre, tak, o to właśnie chodzi, kiedy mówimy o ćwiczeniu czegoś, co jest
32:20
really means understanding something better and  better until you feel confident about using it  
303
1940120
6560
naprawdę praktyką oznacza rozumienie czegoś coraz lepiej, dopóki nie poczujesz się pewnie, używając tego   w
32:26
all right uh Connie or S says greetings from  Peru hello here Nancy from Mexico City says  
304
1946680
7560
porządku, uh, Connie lub S pozdrawiają z Peru, cześć, Nancy z Meksyku mówi
32:34
N I see there R English is easier than Arabic uh  I don't know if that's necessarily true and this  
305
1954240
5800
N Widzę, że R Angielski jest łatwiejszy niż arabski uh  Nie wiem, czy to na pewno prawda i to
32:40
is something to I just don't know about Arabic uh  but typically children learn to speak their native  
306
1960040
5960
jest coś, czego po prostu nie wiem o arabskim, uh, ale zazwyczaj dzieci uczą się mówić w swoim ojczystym
32:46
language at the same rate all over the world the  only real difference is if you're coming from one  
307
1966000
4760
języku w tym samym tempie na całym świecie. Jedyną prawdziwą różnicą jest to, że pochodzisz z jednego
32:50
language and then trying to read and write so my  Japanese speaking is actually much better than my  
308
1970760
5360
języka, a potem próbujesz czytać i pisać więc moja znajomość japońskiego jest w rzeczywistości dużo lepsza niż
32:56
ability to read and write because I can learn that  like the way of speaking uh much faster than uh  
309
1976120
7280
umiejętność czytania i pisania, ponieważ mogę się tego nauczyć, na przykład sposobu mówienia, uh, znacznie szybciej niż uh,
33:03
than trying to learn the Japanese characters all  right so that that makes the language difficult  
310
1983400
5520
niż próbować nauczyć się japońskich znaków, co utrudnia język,
33:08
but uh it's if you're just talking about being  able to communicate every language works in the  
311
1988920
5440
ale uh, to jest, jeśli mówisz tylko o możliwości porozumiewania się. Każdy język działa w ten
33:14
same way and all kids all over the world learn  it at the same rate so that's why you have young  
312
1994360
5600
sam sposób i wszystkie dzieci na całym świecie uczą się go w tym samym tempie, dlatego też małe
33:19
kids speaking Arabic young kids speaking English  young kids speaking Chinese it's it's all the  
313
1999960
5080
dzieci mówią po arabsku, małe dzieci mówią po angielsku, małe dzieci mówią po chińsku, to wszystko to
33:25
same thing so it's not like you would go to one  country and and kids don't learn to speak until  
314
2005040
4800
samo, więc to nie jest tak, że jedziesz do jednego kraju, a dzieci uczą się mówić dopiero w wieku
33:29
they're 10 years old they all do it at the same  rate so there's nothing really difficult about  
315
2009840
4880
10 lat, wszyscy robią to w tym samym tempie, więc nie ma nic trudnego w
33:34
a language specifically uh it's just like those  little things like reading and writing that make  
316
2014720
5120
konkretnym języku, uh, to jest tak te małe rzeczy, takie jak czytanie i pisanie, które sprawiają, że jest to
33:39
it more difficult uh let's see okay I got the  answer to that one there all right again hello  
317
2019840
9160
trudniejsze uh, zobaczmy, OK, mam odpowiedź na to pytanie, znowu wszystko w porządku, cześć
33:49
from Ukraine to the best teacher you guys are  too kind that's so embarrassed says boy just  
318
2029000
5240
z Ukrainy do najlepszego nauczyciela, jesteście zbyt mili, to tak zawstydzone, mówi chłopcze, właśnie
33:54
now I made a mistake Mook Chinese for China it's  okay don't feel bad about that Dre s is a goat Tas  
319
2034240
7880
teraz popełniłem błąd Mook chiński dla Chin, wszystko w porządku, nie czuj się źle, że Dre s to koza. Tas
34:02
nice to see there Ohio gas let's see comedy says  hello teacher good morning from Korea look at that  
320
2042120
5480
miło cię tam widzieć. Gaz z Ohio, zobaczmy komedię, witaj, nauczycielu, dzień dobry z Korei, spójrz na to.
34:07
nice to see lots of people from Asian countries  over here uh Smith says from Haiti and what do  
321
2047600
4720
miło widzieć tutaj wielu ludzi z krajów azjatyckich, uh Smith mówi z Haiti i co
34:12
you think about AI as a partner for practicing or  learning language in general uh well I'll tell you  
322
2052320
5040
myślisz o sztucznej inteligencji jako o partnerze do ćwiczenia lub nauki języka w ogóle, cóż, powiem ci
34:17
my perspective as a teacher using AI um if I if  I were trying to learn the language so let I've  
323
2057360
8160
moją perspektywę jako nauczyciela korzystającego ze sztucznej inteligencji, gdybym próbował nauczyć się języka, więc pozwól mi
34:25
experimented with this for learning Japanese and  I found it not very helpful because there will be  
324
2065520
5520
eksperymentowałem z tym do nauki japońskiego i okazało się, że nie jest to zbyt pomocne, ponieważ będą
34:31
mistakes and I'm only using chat GPT for that  um just to see what kind of examples it would  
325
2071040
6400
błędy, a ja używam tylko czatu GPT do tego, hm, tylko po to, żeby zobaczyć, jakie przykłady by
34:37
give me and I will have to correct chat GPT  often uh and especially like for for trying  
326
2077440
5720
mi to dało i będę musiał często poprawiać czat GPT uh, szczególnie jeśli chodzi o próbę
34:43
to teach English I will look at an example so I  can look at something like this with chat GPT and  
327
2083160
4960
nauczania języka angielskiego. Przyjrzę się przykładowi, aby móc spojrzeć na coś takiego za pomocą czatu GPT, a
34:48
chat GPT might try to explain something the way  a normal teacher would do it and I will say no no  
328
2088120
6360
czat GPT może spróbować wyjaśnić coś w sposób w sposób, w jaki zrobiłby to normalny nauczyciel, a ja powiem nie, nie
34:54
we don't want to explain it like that because  you're not really helping someone understand  
329
2094480
3800
nie chcę tego tak wyjaśniać, ponieważ tak naprawdę nie pomagasz komuś zrozumieć
34:58
something better so understand that chat GPT  is not or whatever I I I can't I can only speak  
330
2098280
5600
czegoś lepiej, więc zrozum, że czat GPT nie jest czy czymkolwiek ja nie mogę. Mogę tylko mówić
35:03
about chat GPT because that's the one I've had  experience with uh other AI systems might be  
331
2103880
5520
o czacie GPT, ponieważ mam z nim doświadczenie hm, inne systemy sztucznej inteligencji mogą być
35:09
different but typically the AI is going to reflect  the people who program the AI and uh most language  
332
2109400
7560
inne, ale zazwyczaj sztuczna inteligencja będzie odzwierciedlać ludzi, którzy ją programują i uh, większość
35:16
learning information uh like those examples that  AI would get examples of it's just going to teach  
333
2116960
5880
informacji dotyczących nauki języków, jak te przykłady, na których AI otrzyma przykłady. Po prostu nauczy
35:22
you in the same way um but AI would be useful for  getting more examp examp about things if you know  
334
2122840
6360
Cię   w ten sam sposób, um, ale sztuczna inteligencja przydałoby się do uzyskania większej liczby egzaminów na różne tematy, jeśli wiesz,
35:29
the examples are correct so that that's the only  issue like I would probably not trust that and  
335
2129200
5760
przykłady są poprawne, więc to jedyny problem, bo prawdopodobnie temu nie ufam, a
35:34
even in chat GPT there's a note at the bottom that  says uh chat GPT is sometimes mistaken and so it  
336
2134960
7760
nawet na czacie GPT jest notatka na dole, która mówi, że hm, czat GPT czasami się myli i więc
35:42
could have like information that's not true or  you're asking for something again I I can check  
337
2142720
5760
może zawierać informacje, które nie są prawdziwe lub znowu o coś prosisz. Mogę sprawdzić
35:48
chat GPT because as a teacher I can I can give it  questions and see how it responds to those things  
338
2148480
5840
czat GPT, ponieważ jako nauczyciel mogę zadawać mu pytania i zobaczyć, jak reaguje na te rzeczy
35:54
and sometimes it is incorrect like it might say  something or I might I might try to like pretend  
339
2154320
5440
i czasami jest to nieprawidłowe, jak mogłoby się wydawać coś albo mógłbym spróbować udawać, że jestem
35:59
to be a learner and work with chat GPT just to  see what kind of information it would give me uh  
340
2159760
5560
uczniem i pracować z czatem GPT tylko po to, aby zobaczyć, jakiego rodzaju informacji by mi dał, uch
36:05
and often it will be uh something confusing that  would not it wouldn't really help a learner who's  
341
2165320
5680
i często byłoby to coś zagmatwanego, co nie pomogłoby uczniowi który
36:11
studying by themselves so it's it's trickier to  use that but you can use it to get examples like  
342
2171000
5480
uczy się sam, więc trudniej jest to wykorzystać, ale możesz go użyć, aby uzyskać przykłady takie jak
36:16
if you want 20 examples of like something like  this like the kind of thing we would do in a in a  
343
2176480
5600
jeśli chcesz 20 przykładów czegoś takiego jak coś w tym stylu, coś, co zrobilibyśmy podczas
36:22
lesson like this uh but again uh as I mentioned at  the beginning of this video we have this uh kind  
344
2182080
6760
lekcji takiej jak ta uh, ale znowu uh jak Wspomniałem na początku tego filmu, że mamy taki rodzaj
36:28
of beginning of of a lesson where you really  start to understand something then you start  
345
2188840
5240
początku lekcji, podczas którego naprawdę zaczynasz coś rozumieć, a potem zaczynasz
36:34
to understand various uses of a particular word  but we also still after that need to get uh lots  
346
2194080
6680
rozumieć różne zastosowania konkretnego słowa, ale wciąż musimy znaleźć o wiele
36:40
more examples from native speakers actually using  something so I might hear something in a lesson  
347
2200760
6240
więcej przykładów od rodzimych użytkowników języka, którzy faktycznie czegoś używają, więc mogę usłyszeć coś na lekcji
36:47
and I understand the usage but then I'm surprised  because in a conversation native speakers say it  
348
2207000
5760
i rozumiem użycie, ale potem jestem zaskoczony, ponieważ w rozmowie rodzimi użytkownicy mówią to
36:52
differently and so here I still need to eliminate  the doubt like all of this is you can think about  
349
2212760
5680
inaczej, więc tutaj nadal muszę wyeliminować wątpliwości, jakby to wszystko było tobą możesz pomyśleć o
36:58
these layers of removing the doubt from uh from  whatever that word is or phrase or grammar Point  
350
2218440
6680
tych warstwach usuwania wątpliwości z niezależnie od tego, jakie jest to słowo, fraza lub kwestia gramatyczna
37:05
uh and as you go through those then it makes  it easier for you to understand all right so  
351
2225120
4640
hm, a kiedy przez nie przejdziesz, łatwiej ci będzie wszystko zrozumieć, więc
37:09
chat GPT might help you understand this or like  a particular usage but typically it will explain  
352
2229760
5920
czat GPT może pomóc ci to zrozumieć lub polubić konkretnego zastosowania, ale zazwyczaj wyjaśni ci
37:15
it to you like a regular teacher explaining a  lesson all right and especially if you use like  
353
2235680
5640
to jak zwykły nauczyciel, który dobrze wyjaśnia lekcję, a zwłaszcza jeśli używasz do tego podobnych
37:21
translations to do that so if you're a Spanish  speaker and you ask chat GPT a question in English  
354
2241320
5400
tłumaczeń, więc jeśli mówisz po hiszpańsku i zadajesz pytanie na czacie GPT po angielsku  ,
37:26
it might give you like a Spanish like written in  Spanish explanation about how grammar Works Which  
355
2246720
5760
może ci to dać jak hiszpański, jak napisany po hiszpańsku. Wyjaśnienie, jak działa gramatyka. Które
37:32
is less helpful for understanding and using uh  the language fluently so if you can understand it  
356
2252480
5520
jest mniej pomocne w zrozumieniu i płynnym używaniu tego języka, więc jeśli potrafisz go zrozumieć
37:38
in English that's great but chat gbt uh as far as  I've found uh does have its limitations all right  
357
2258000
7040
po angielsku, to świetnie, ale porozmawiaj z GBT, o ile odkryłem, że ma to swoje ograniczenia w porządku
37:45
so just keep that in mind as you learn I think  in the future it could become better but remember  
358
2265040
4600
więc pamiętaj o tym, gdy będziesz się uczyć. Myślę, że w przyszłości może być lepiej, ale pamiętaj   jest to
37:49
it's it's only as good as the examples it gets  from people uh and it's not really learning like  
359
2269640
6040
tylko tak dobre, jak przykłady, które dostaje od ludzi uh i tak naprawdę nie uczy się tak jak
37:55
I can I can teach chat G G PT in a conversation  how to understand something and I've done that  
360
2275680
6080
Mogę Mogę uczyć czatu G G PT w rozmowa jak coś zrozumieć i robiłem to
38:01
before but then chat GPT doesn't remember that  I'm not actually changing the programming of chat  
361
2281760
5080
wcześniej, ale potem czat GPT nie pamięta, że  tak naprawdę nie zmieniam programowania czatu
38:06
GPT itself to help people understand languages  better it will just forget that conversation and  
362
2286840
5680
Sam GPT, aby pomóc ludziom lepiej rozumieć języki, po prostu zapomni tę rozmowę, a
38:12
then each conversation will be new so I'd have  to like explain that thing to chat GPT again and  
363
2292520
5160
potem każda rozmowa będzie nowe, więc musiałbym wyjaśnić tę rzecz, aby ponownie porozmawiać z GPT,
38:17
again which I have done so it's interesting when  you get into a conversation with chat GPT uh about  
364
2297680
7560
co już zrobiłem, więc to interesujące, kiedy wchodzisz w rozmowę z czatem GPT, uh, o
38:25
explaining things but often it's it's still it's  still not it's not like perfectly good all right  
365
2305240
8440
wyjaśnianiu różnych rzeczy, ale często tak jest, wciąż tak nie jest, to nie jest tak doskonale dobrze, w porządku
38:33
uh let's look at another example uh let's see  uh just do something simple like yesterday uh  
366
2313680
8040
spójrzmy na inny przykład uh, zobaczmy uh, po prostu zrób coś prostego jak wczoraj uh
38:41
so a a says yesterday yesterday yesterday I  played actually let's make this uh we'll make  
367
2321720
10000
więc a mówi wczoraj wczoraj wczoraj grałem właściwie, zróbmy to uh, zrobimy   to
38:51
this a a current example rather than the past  so we did the past already uh if you still want  
368
2331720
5000
bieżący przykład, a nie przeszłość, więc zrobiliśmy to już z przeszłości, uh, jeśli nadal chcesz
38:56
more examples we can cover that as well but  hopefully you're you're starting to see that  
369
2336720
3960
więcej przykładów, możemy to również omówić, ale mam nadzieję, że zaczynasz widzieć, że
39:00
W applies anytime so it's not just for the past  or the present or the future it's anytime all  
370
2340680
6440
W ma zastosowanie w każdej chwili, więc nie dotyczy to tylko przeszłości , teraźniejszości czy przyszłości. W każdej chwili wszystko jest w
39:07
right uh so I make this very short and simple  I play the guitar I play the guitar so we're  
371
2347120
10800
porządku, uh, więc ja zrób to bardzo krótko i prosto. Gram na gitarze. Gram na gitarze, więc
39:17
talking about something now something happening  in general you're continuing to do that thing I  
372
2357920
4800
mówimy o czymś, teraz coś się dzieje. Ogólnie rzecz biorąc, kontynuujesz tę rzecz.
39:22
play the guitar I play the guitar now you can  imagine how person B might respond to that oh  
373
2362720
7080
Gram na gitarze. Gram teraz na gitarze. Możesz sobie wyobrazić, jak mogłaby zareagować osoba B. odpowiedz na to, och,
39:29
I might say why do so this is the present so we're  talking about it right now uh why do you play the
374
2369800
12760
mógłbym powiedzieć, dlaczego to robisz, to jest teraźniejszość, więc rozmawiamy o tym teraz, uh, dlaczego grasz na
39:42
guitar so why do you play the guitar here I'm  just asking about this particular activity for  
375
2382560
9840
gitarze, więc dlaczego grasz na gitarze tutaj. Pytam tylko o to konkretne zajęcie dla
39:52
them in this moment all right so again I'm using  why do you do something why do you do something  
376
2392400
8560
nich w w tej chwili w porządku, więc znowu używam dlaczego coś robisz, dlaczego coś robisz, więc
40:00
so person a says oh I play the guitar I say oh  why do you play the guitar all right so I could  
377
2400960
5840
osoba a mówi: „och, gram na gitarze”, mówię „och”, dlaczego grasz na gitarze, dobrze, żebym mógł
40:06
be asking like why do you play the guitar rather  than the piano or something like that all right  
378
2406800
6080
zapytać, dlaczego grasz gitara zamiast fortepianu lub czegoś w tym rodzaju, w porządku
40:12
this is it's still kind of a like a general vague  question so not very specific uh but maybe they  
379
2412880
7680
to nadal jest trochę ogólne, niejasne pytanie, więc niezbyt szczegółowe uh, ale może oni
40:20
respond with like oh uh so like I play the guitar  and I say oh why do you play the guitar and they  
380
2420560
6880
odpowiadają w stylu och, uch, więc jakbym grał na gitarze i mówię: och, dlaczego ty to robisz grać na gitarze, a oni
40:27
say uh like oh like my my dad my dad taught me  my dad taught me okay so in this example uh it's  
381
2427440
13600
mówią: och, jak mój tata, mój tata mnie nauczył. Mój tata mnie nauczył, więc w tym przykładzie uh. .
40:41
someone just stating something about themselves I  play the guitar my name is this or whatever I play  
382
2441040
5680
ktoś po prostu mówi coś o sobie. Gram na gitarze, mam na imię to czy jakkolwiek. Gram na
40:46
the guitar oh why do you play the guitar and they  say oh my dad taught me all right now we're going  
383
2446720
6760
gitarze, och, dlaczego czy grasz na gitarze, a oni mówią: „Och, mój tata mnie wszystkiego nauczył, teraz
40:53
to change this example a little bit with with a  wood response now watch this again when we think  
384
2453480
7600
zmienimy trochę ten przykład, dodając reakcję drewna, teraz obejrzyj to jeszcze raz, kiedy pomyślimy
41:01
about wood there's something surprising there's  some information that's missing there we're like  
385
2461080
6160
o drewnie, jest coś zaskakującego, brakuje tam pewnych informacji myślimy:
41:07
wait a minute something something is wrong with  this situation what's going on so if I say why  
386
2467240
5520
poczekaj chwilę, coś jest nie tak z tą sytuacją, co się dzieje, więc jeśli powiem, dlaczego
41:12
would you play the guitar so here I'm going to  add my own reason the reason I'm surprised by  
387
2472760
7320
miałbyś grać na gitarze, więc tutaj dodam swój własny powód, dla którego jestem zaskoczony
41:20
something so again we usually have a question  and then maybe another sentence or something we  
388
2480080
5320
czymś, więc znowu zwykle masz pytanie, a potem może kolejne zdanie lub coś, co
41:25
could actually combine these into one thing  I'll give you an example of that uh but the  
389
2485400
4760
moglibyśmy połączyć w jedną rzecz. Dam ci przykład, uh, ale
41:30
point is there's something surprising here late  why would you play the guitar you don't have any
390
2490160
9080
chodzi o to, że jest tu coś zaskakującego, dlaczego miałbyś grać na gitarze, nie masz
41:39
fingers I'm surprised like a person  this guy says he plays the guitar  
391
2499240
8040
palców Jestem zaskoczony jak osoba, ten facet mówi, że gra na gitarze,
41:47
but he doesn't have any fingers so  I'm really surprised to hear that  
392
2507280
5560
ale nie ma palców, więc jestem naprawdę zaskoczony, słysząc to,
41:52
wow I play the guitar okay so this  sounds like a regular thing some
393
2512840
4400
wow, ok, gram na gitarze, więc to brzmi jak zwykła rzecz.
42:57
like I might say why did you like why did you  choose the guitar if I just want to know more  
394
2577320
5880
Może mógłbym powiedzieć dlaczego czy podobało Ci się, dlaczego wybrałeś gitarę, jeśli chcę tylko dowiedzieć się więcej
43:03
information about that but again I'm talking about  just that specific thing I'm looking for uh more  
395
2583200
6640
informacji na ten temat, ale znowu mówię o tylko tej konkretnej rzeczy, szukam uh, więcej
43:09
information or just trying to have a conversation  and keep the conversation going okay but you see  
396
2589840
6520
informacji lub po prostu staram się prowadzić rozmowę i ją podtrzymać OK, ale widzisz  ,
43:16
how this is very different like as soon as I say  would whoa like something surprised me something  
397
2596360
6600
jak to jest zupełnie inne, jak tylko mówię, czy chciałbym, żeby coś mnie zaskoczyło, coś
43:22
is different from my expectations or I'm like why  I I don't understand why someone would do that so  
398
2602960
7000
różni się od moich oczekiwań lub pytam: dlaczego ja Nie rozumiem, dlaczego ktoś miałby to zrobić, więc
43:29
anybody in any situation it could be 500 years  ago even someone 500 years ago would probably  
399
2609960
6920
każdy w każdej sytuacji może to zrobić było 500 lat temu, nawet ktoś 500 lat temu prawdopodobnie
43:36
not choose to play the guitar if they have no  fingers I'm guessing somebody might you know  
400
2616880
5520
nie zdecydowałby się na grę na gitarze, gdyby nie miał palców. Zgaduję, że możesz znać kogoś,
43:42
actually like people you know people you have like  people in wheelchairs who play basketball you know  
401
2622400
5840
właściwie jak ludzie, których znasz, ludzie, których masz, jak ludzie na wózkach inwalidzkich, którzy grają w koszykówkę, wiesz
43:48
it happens uh but again it's a surprising thing so  from this situation and I'm I'm trying to give you  
402
2628240
6560
to się zdarza, uh ale znowu to zaskakująca rzecz, więc w związku z tą sytuacją próbuję przekazać wam
43:54
a little bit more information about the situation  so at first I just I'm talking to a guy who says  
403
2634800
5520
trochę więcej informacji na temat tej sytuacji, więc na początku po prostu rozmawiam z gościem, który mówi
44:00
I play the guitar and I say why do you play the  guitar and he gives me some reason for that okay  
404
2640320
5880
gram na gitarze i mówię dlaczego grasz na gitarze, a on daje mi ku temu jakiś powód, OK,
44:06
but if I'm looking at this guy and I'm really  surprised because he has no has no fingers try to  
405
2646200
5960
ale jeśli patrzę na tego gościa i jestem naprawdę zdziwiony, bo on nie ma palców, spróbuj
44:12
hide my fingers over here look he has no fingers  how does he play the guitar so I would say wow  
406
2652160
4240
ukryć moje palce tutaj, spójrz, on nie ma palców, jak czy on gra na gitarze, więc powiedziałbym wow,
44:16
why would you do that okay why would you do that  that's whoa why would you do that why would you do  
407
2656400
6680
dlaczego miałbyś to zrobić, ok, dlaczego miałbyś to zrobić, właśnie o to, dlaczego miałbyś to zrobić, dlaczego miałbyś to zrobić,
44:23
that so there's something surprising there's some  information it's like how is it possible that a  
408
2663080
7000
więc jest coś zaskakującego, jest kilka informacji, jak to możliwe, że dana
44:30
person understands or can like do something with  with like what what this is okay so how does he  
409
2670080
7320
osoba rozumie lub może chcieć coś z tym zrobić, na przykład, co jest w porządku, więc jak on… jak to
44:37
how is that possible how how are you able to play  the guitar with no fingers like why would you do  
410
2677400
4640
możliwe, jak możesz grać na gitarze bez palców. Dlaczego miałbyś to zrobić?
44:42
that so here I'm kind of asking why would you  choose a guitar when you have no fingers like  
411
2682040
5320
Więc tutaj, w pewnym sensie pytam, dlaczego miałbyś to zrobić wybierz gitarę, gdy nie masz palców, jak…
44:47
why not I don't know like play the drum or I don't  know some whatever some instrument you can do with  
412
2687360
6120
dlaczego nie. Nie wiem, jak grać na perkusji, albo nie znam jakiegoś instrumentu, na którym możesz zrobić.    hm, z
44:53
uh with with your fingers or with no fingers all  right does this make sense let let me know if I'm  
413
2693480
6680
palcami lub bez palców, w porządku, czy to ma sens, dajmy spokój daj mi znać, jeśli jestem
45:00
it's a little bit quiet in the chat but hopefully  I want to make sure people understand the  
414
2700160
5120
na czacie jest trochę cicho, ale mam nadzieję chcę się upewnić, że ludzie rozumieją
45:05
difference here if I'm just asking for information  about a specific thing I don't really care so much  
415
2705280
5920
różnicę, jeśli pytam tylko o informacje  na temat konkretnej rzeczy nie przejmuję się tak bardzo   nie
45:11
there's nothing surprising or interesting about  it but when I say would whoa I heard something  
416
2711200
5880
ma w tym nic zaskakującego lub interesujące, ale kiedy mówię, czy usłyszałem coś
45:17
interesting that that was that made me think it  made me pause like it made me surprised in some  
417
2717080
5800
interesującego, to właśnie sprawiło, że pomyślałem, sprawiło, że zatrzymałem się, jakby mnie to w jakiś sposób zaskoczyło,
45:22
way why would you do that why would you do that  okay we'll look at another example in a moment uh  
418
2722880
8280
dlaczego miałbyś to zrobić, dlaczego miałbyś to zrobić, OK, przyjrzymy się innemu przykład za chwilę, uh  ,
45:31
but first let me check chat make sure anybody has  uh let's see people are people got this over here  
419
2731160
8400
ale najpierw pozwól mi sprawdzić czat, upewnij się, że ktoś to zrobił, uh, zobaczmy, ludzie, ludzie to tutaj dostali.
45:39
let's see if I got everybody good morning from  Korea uh let's see oh Cony says Drew sense say  
420
2739560
7720
zobaczmy, czy wysłałem wszystkim dzień dobry z Korei, uh, zobaczmy, och, Cony mówi, Drew rozsądnie, powiedz
45:47
when will and going to Future simple are used  in a similar way I still don't get that if you  
421
2747280
5960
kiedy będzie i jedzie do przyszłości proste są używane w podobny sposób Nadal tego nie rozumiem, jeśli
45:53
could explain that oh that that's that's I don't  want to focus on the like the difference in in  
422
2753240
5720
mógłbyś to wyjaśnić, och, to wszystko. Nie chcę skupiać się na różnicach w
45:58
those examples in this video uh but I do have that  covered in other videos and we also cover that in  
423
2758960
4920
przykładach w tym filmie, ale mam to omówione inne filmy i omawiamy to także
46:03
fluent for Life uh I don't I don't want to like go  off on too many things in one video about that uh  
424
2763880
7080
płynnie na całe życie uh, nie, nie chcę, żeby w jednym filmie poruszano zbyt wiele rzeczy na ten temat, uh
46:10
let's see Juan says those techniques doesn't work  you would mean those Techni techniques don't work  
425
2770960
5760
zobaczmy, Juan mówi, że te techniki nie działają, masz na myśli te Techni techniki nie działają
46:16
I don't know what you're referring to though  uh Canon says is this question do is use for  
426
2776720
7840
Nie wiem, o czym mówisz, ale Canon mówi, czy to pytanie należy użyć do zadawania
46:24
a question I don't understand what you're asking  would you like to go with me so would you like  
427
2784560
5360
pytań. Nie rozumiem, o co pytasz. czy chciałbyś iść ze mną? Czy chciałbyś
46:29
uh it's again a similar usage of wood we're not  talking about that for this uh but it's w like  
428
2789920
6080
uh, to znowu podobne wykorzystanie drewna, nie mówimy o tym w tym przypadku, uh, ale jest to
46:36
a potential thing in the future that's why we  use wood so we wouldn't say like do you do you  
429
2796000
5680
potencjalna rzecz w przyszłości, dlatego używamy drewna, więc nie mówiliśmy „tak, ty to robisz”,
46:41
go out with me that's a different question of  like are we doing something or not it's like  
430
2801680
4880
umawiasz się ze mną, to jest inna kwestia, czy coś robimy, czy nie, czy
46:46
in the future potentially would you like to do  something all right so that's a a related use  
431
2806560
5880
w przyszłości potencjalnie chciałbyś zrobić coś dobrze, więc jest to powiązane zastosowanie
46:52
of wood remember we've got our example over here  here's the word wood we've got like out from here  
432
2812440
5200
drewna, pamiętaj, że mamy tutaj nasz przykład. oto słowo „drewno”, które mamy na zewnątrz stąd
46:57
we've got different uses like what would you like  for dinner would you go out with me like why would  
433
2817640
6880
mamy różne zastosowania, na przykład: co chciałbyś na kolację, czy umówiłbyś się ze mną na pytanie: „Dlaczego
47:04
you do something see these are related but they're  a little bit different so we want to focus on one  
434
2824520
5160
miałbyś   coś zrobić. Widzisz, że są one ze sobą powiązane, ale są trochę inne, więc chcemy skupić się na jednej
47:09
thing at a time and really make sure we understand  it and we could like begin moving into all  
435
2829680
4600
rzeczy na raz i naprawdę upewnijmy się, że to rozumiemy i moglibyśmy zacząć zajmować się
47:14
different things you can see people have questions  about other things but I just want to maintain  
436
2834280
4520
różnymi różnymi rzeczami. Jak widzisz, ludzie mają pytania dotyczące innych rzeczy, ale chcę po prostu
47:18
the focus uh for this lesson to make sure people  really understand this all right so why would I do  
437
2838800
6960
skupić się na tej lekcji, aby upewnić się, że ludzie naprawdę to rozumieją, więc dlaczego miałbym to zrobić? robię
47:25
that why would I why would I focus on one thing to  really make sure people understand it that's why I  
438
2845760
5520
dlaczego miałbym dlaczego miałbym skupiać się na jednej rzeczy, aby naprawdę upewnić się, że ludzie to rozumieją dlatego też bym to
47:31
would do that so it doesn't matter when I would do  it that's why I would okay that's why I would do  
439
2851280
6720
zrobił więc nie ma znaczenia, kiedy to zrobię dlatego czułbym się dobrze dlatego zrobiłbym
47:38
something all right uh I can understand everything  that you said like it's my own language yes that's  
440
2858000
5720
coś w porządku uh, rozumiem wszystko, co powiedziałeś, jakby to był mój własny język. Tak,
47:43
the point isn't would V2 and would be V3 what are  you what are you talking about we're like give me  
441
2863720
9240
nie chodzi o to, czy byłoby to V2, czy raczej V3. O czym ty mówisz. o czym mówisz, jesteśmy podobni, daj mi
47:52
a specific example what you mean by that uh so  surprise I thank you teacher always a top says  
442
2872960
7640
konkretny przykład, co przez to rozumiesz, uh, więc niespodzianka, dziękuję, nauczyciel zawsze mówi górną część:
48:00
Osama should I don't have confidence with my word  and copy that yes so again if you are if you're  
443
2880600
7600
Osama powinienem nie mieć zaufania do swoich słów i to skopiować, więc jeszcze raz, jeśli tak, jeśli nie jesteś co do tego pewien, to w
48:08
uncertain about it it's okay that just means you  need to focus on that thing and really get more  
444
2888200
4760
porządku. Oznacza to po prostu, że musisz się na tym skupić i naprawdę zdobądź więcej
48:12
examples of it until you do feel right now okay  so you do feel you feel like ah now I got it now  
445
2892960
5840
przykładów tego, dopóki nie poczujesz się w porządku, więc naprawdę poczujesz, że czujesz, że „ach, teraz to rozumiem”
48:18
I can use that thing okay all right uh I think  I understand yes if you think you understand  
446
2898800
6720
Mogę tego użyć, OK, w porządku, myślę, że rozumiem tak, jeśli myślisz, że rozumiesz
48:25
you're getting closer all right let's look at  another example another example uh also I have  
447
2905520
6840
zbliżacie się wszyscy dobrze, spójrzmy na inny przykład, inny przykład, uh, też
48:32
prepared more examples for you if you look down  in the description below this video you will find  
448
2912360
5640
przygotowałem dla ciebie więcej przykładów, jeśli spojrzysz w dół w opisie pod tym filmem, znajdziesz
48:38
those uh these are other uses of the same thing  so many more examples I didn't want to cover like  
449
2918000
8840
te uh, to są inne zastosowania tego samego, jest o wiele więcej przykładów, których nie chciałem omówimy
48:46
tons of them we're already at 40 48 minutes so  far in this video uh but if you look down again  
450
2926840
5600
ich mnóstwo. Dotarliśmy już do 40 i 48 minut w tym filmie, uh, ale jeśli spojrzysz ponownie w dół
48:52
in the description below this video you will find  those examples all right so let's say uh like uh
451
2932440
7080
w opisie pod tym filmem, znajdziesz te przykłady, w porządku, więc powiedzmy uh, uh,
48:59
I I stole a car so a friend a friend says I  stole a car or like a person says that how  
452
2939520
11800
ja Ukradłem samochód, więc a przyjaciel przyjaciel mówi, że ukradłem samochód lub jak ktoś mówi, jak
49:11
might we respond to that uh let's say actually  let's make this even more specific example uh  
453
2951320
6280
moglibyśmy na to zareagować uh, powiedzmy, że właściwie, podajmy jeszcze bardziej konkretny przykład, uh
49:17
let's say this is like this is a child up here  and this is the parent so child so the child  
454
2957600
6960
powiedzmy, że to jest tak, jakby to było dziecko tutaj na górze, a to jest rodzic, więc dziecko więc dziecko
49:24
says I stole a car and the parent how might the  parent respond to that okay the parent and if  
455
2964560
7240
mówi, że ukradłem samochód, a rodzic, jak rodzic może na to zareagować OK, rodzic i jeśli   jesteśmy tacy, jak
49:31
we're if we're like you know there are obviously  many different ways you could respond but just  
456
2971800
4680
wiesz, oczywiście jest wiele różnych sposobów, w jakie możesz zareagować, ale po prostu
49:36
looking at the examples that we're covering in  this video uh why did you do that if we just ask  
457
2976480
11040
patrząc na przykłady, które my omawiam ten film, dlaczego to zrobiłeś, jeśli po prostu zadamy
49:47
a question this is a simple thing again here is  our time period this is now uh the car stealing  
458
2987520
6560
pytanie, to znowu prosta sprawa. Oto nasz okres. To jest teraz, uh. Kradzież samochodu
49:54
happened at some point in the past here and the  says why did you do that now this is a perfectly  
459
2994080
6600
wydarzyła się tutaj w pewnym momencie w przeszłości i mówi, dlaczego to zrobiłeś zrób to teraz. To bardzo
50:00
fine question to ask like why did you steal a  car all right but it becomes much more uh like  
460
3000680
6800
dobre pytanie, na przykład: dlaczego ukradłeś samochód, w porządku, ale staje się ono znacznie bardziej uh, wywierające
50:07
impactful interesting if we don't use did and  we use would instead why would you do that all  
461
3007480
7600
wpływ, interesujące, jeśli nie użyjemy słowa did, a zamiast tego użyjemy byłoby, dlaczego miałbyś to zrobić
50:15
right because it doesn't matter when you stole  a car if you like stealing a car is a bad thing  
462
3015080
4800
dobrze, ponieważ to nie ma znaczenia, kiedy ukradłeś samochód, jeśli lubisz kraść samochód, jest to złe
50:19
to do it doesn't matter if it's here or here or  here or here here why would you do that all right  
463
3019880
5240
robienie tego nie ma znaczenia, czy jest to tutaj, czy tutaj, czy  tutaj czy tutaj, dlaczego miałbyś to zrobić dobrze
50:25
in this example the parent parent is surprised  and they're also disappointed and upset with the  
464
3025120
5680
w tym przykładzie rodzicem jest rodzic zaskoczeni i są też rozczarowani i zdenerwowani
50:30
child why would you do that all right why would  you do that why would you do such a thing you'll  
465
3030800
6880
dzieckiem dlaczego miałbyś to zrobić w porządku dlaczego miałbyś to zrobić dlaczego miałbyś zrobić coś takiego usłyszysz
50:37
hear that example as well why would you do instead  of that it's like such a thing why would you do  
466
3037680
8200
też ten przykład dlaczego miałbyś to zrobić zamiast tego to jest takie rzecz, dlaczego miałbyś to zrobić
50:45
such a thing why would you do that all right so  why did you again both of these are correct but  
467
3045880
6440
taką rzecz, dlaczego miałbyś to zrobić w porządku, więc dlaczego znowu obydwa są poprawne, ale
50:52
I'm trying to get you to see the subtle Nuance  the subtle difference uh and again here like uh  
468
3052320
6680
Próbuję sprawić, żebyś dostrzegł subtelny niuans subtelną różnicę uh i znowu tutaj, jak uh
50:59
yes Daniel we're implying judgment all right so  there's something surprising uh we're like the  
469
3059000
6200
tak, Danielu, my „sugerujesz osąd, w porządku, więc jest coś zaskakującego, uch, jesteśmy jak
51:05
child just says oh I stole a car I said why why  would you do that why would you do such a thing  
470
3065200
5840
dziecko po prostu mówi: och, ukradłem samochód. Powiedziałem, dlaczego, dlaczego miałbyś to zrobić, dlaczego miałbyś zrobić coś takiego, w
51:11
all right so I'm surprised I'm kind of putting  my values or my judgments or my reasons or  
471
3071040
5600
porządku, więc jestem zaskoczony, jestem miły przedstawienia moich wartości, moich osądów, powodów, czy
51:16
something uh and again I'm talking about like I'm  basically saying stealing a car is a bad thing so  
472
3076640
5960
czegoś innego, hm, i znowu mówię, jakbym po prostu mówił, że kradzież samochodu jest czymś złym, więc
51:22
I'm judging my child saying you shouldn't steal a  car now maybe they respond again with like well I  
473
3082600
7440
Osądzam moje dziecko, mówiąc, że nie powinieneś teraz kraść  samochodu znowu odpowiadają: „No cóż,
51:30
had to steal the car because someone was going  to die and I helped them get to the hospital or  
474
3090040
5480
musiałem ukraść samochód, bo ktoś miał umrzeć, i pomogłem mu dostać się do szpitala czy
51:35
something like that so in that case they have a  reason but typically a child would like explain  
475
3095520
5960
coś w tym rodzaju, więc w takim przypadku mają powód, ale zazwyczaj dziecko chciałoby
51:41
that first so a child might say I stole a car  because something and in that case then we just  
476
3101480
8680
to najpierw wyjaśnić, więc dziecko mógłbym powiedzieć, że ukradłem samochód, bo coś, i w takim przypadku po prostu
51:50
say like oh well it's you know stealing a car is  probably a bad idea but I understand that you had  
477
3110160
5960
powiedzieliśmy: „No cóż, wiesz, że kradzież samochodu to prawdopodobnie zły pomysł, ale rozumiem, że
51:56
to steal a car in this case so for this specific  example all right so I stole a car if we don't get  
478
3116120
9560
w tym przypadku musiałeś ukraść samochód, więc dla tego konkretnego przykładu w porządku więc ukradłem samochód, jeśli nie otrzymamy
52:05
more information then like we're we're kind of  surprised about that thing so a parent might be  
479
3125680
5600
więcej informacji niż tak, jakbyśmy byli tym trochę zaskoczeni, więc rodzic może być
52:11
upset or disappointed or surprised or whatever  but all of those things are implied with wood  
480
3131280
6560
zdenerwowany, rozczarowany, zaskoczony lub cokolwiek innego, ale wszystkie te rzeczy są sugerowane w przypadku drewna,
52:17
so there's something that we hear that's like  it's making us stop and think all right I need  
481
3137840
6080
więc jest coś, co słyszymy, co sprawia, że zatrzymujemy się i myślimy w porządku. Potrzebuję
52:23
more information I'm wondering like why would  you do that all right let's look at another
482
3143920
5880
więcej informacji. Zastanawiam się, dlaczego miałbyś to zrobić. W porządku, spójrzmy na inny
52:29
example so a friend uh let's say a friend says  I quit my job I quit my job and I respond why  
483
3149800
22200
przykład, więc znajomy, powiedzmy, że przyjaciel mówi. Rzuciłem pracę, rzuciłem moją pracę i odpowiadam, dlaczego to
52:52
did you do that and again I'm making this  shorter I could just respond like why did  
484
3172000
7720
zrobiłeś i znowu skracam to. Mógłbym po prostu odpowiedzieć w stylu: dlaczego
52:59
you like do that I could say why did you  quit your job all right but we understand  
485
3179720
5360
lubisz to robić. Mógłbym powiedzieć, dlaczego rzuciłeś pracę, OK, ale rozumiemy   o
53:05
what we're talking about so we just say that  why did you do that why did you do that and  
486
3185080
4720
czym mówimy, więc po prostu mówimy: dlaczego to zrobiłeś, dlaczego to zrobiłeś, i
53:09
here again I'm talking about here's our timeline  here here's now person quits the job right here  
487
3189800
7200
znowu tutaj mówię, oto nasza oś czasu, tutaj jest teraz osoba odchodzi z pracy tutaj
53:17
I quit all right so we're looking at oh like  why did you quit your job I'm just looking  
488
3197000
6760
Odszedłem, w porządku, więc zastanawiamy się, „och, jak” dlaczego odszedłeś twoja praca. Po prostu
53:23
for factual information I'm asking about them  and they just say like say is oh like I I was
489
3203760
7040
szukam   faktycznych informacji. Pytam o nich. A oni po prostu mówią: „Och, jakbym był
53:30
unhappy Okay so until we get a reason this is  usually what we're doing when we're having a  
490
3210800
9200
niezadowolony”. OK, więc dopóki nie znajdziemy powodu. Zwykle tak właśnie robimy podczas
53:40
conversation we're trying to understand what  the person's reason for doing something is so  
491
3220000
5160
rozmowy. staramy się zrozumieć powód, dla którego dana osoba coś robi, więc
53:45
I quit my job oh why did you do that why did  you do that all right now I might not be angry  
492
3225160
7600
rzuciłem pracę, och, dlaczego to zrobiłeś, dlaczego to zrobiłeś, teraz, w porządku. Może nie jestem zły
53:52
about that like in this situation A friend is  just telling me about something I'm just like  
493
3232760
4280
z tego powodu, jak w tej sytuacji. Przyjaciel właśnie mi to mówi o czymś, po prostu myślę: och,
53:57
oh like why did you do that why did you do that  all right so why did you do that why did you do  
494
3237040
7800
dlaczego to zrobiłeś, dlaczego to zrobiłeś, w porządku, więc dlaczego to zrobiłeś, dlaczego to zrobiłeś, jestem zaskoczony,
54:04
that I'm I'm surprised but maybe it's I I don't  really you know it's it's not very important I'm  
495
3244840
5280
ale może to ja. Nie wiem, naprawdę wiesz, że to jest to nie jest bardzo ważne.
54:10
just saying like for this activity here so I'm  not talking about like anybody quitting any job  
496
3250120
5960
Mówię tylko „tak” w związku z tą działalnością tutaj, więc nie mówię o tym, jak ktoś rezygnuje z jakiejkolwiek pracy   w
54:16
anywhere like that you know I'm not that's not the  surprising thing so there's I'm just I'm surprised  
497
3256080
5320
dowolnym miejscu w ten sposób. Wiesz, że nie jestem. To nie jest zaskakujące, więc jestem po prostu zaskoczony
54:21
that that they did it for this situation so I'm  saying why did you do that why did you quit your  
498
3261400
5880
że zrobili to w tej sytuacji, więc mówię, dlaczego to zrobiłeś, dlaczego rzuciłeś
54:27
job and then they explain oh I was unhappy all  right now if we change the example we're going  
499
3267280
6840
pracę, a potem wyjaśniają, że byłem teraz nieszczęśliwy, jeśli zmienimy przykład,
54:34
to change the example a little bit we instead of  using did we put would here and again so why would  
500
3274120
10840
zmienimy trochę przykład trochę, zamiast używać, czy umieściliśmy to tutaj i znowu, więc dlaczego
54:44
you do that and now again I have some maybe  uh other information about this where I'm I'm  
501
3284960
7440
miałbyś to zrobić, a teraz znowu mam kilka, może, hm, innych informacji na ten temat, gdzie jestem. Jestem
54:52
confused like so my friend says I quit my job why  would would you do that and I might follow this  
502
3292400
6480
zdezorientowany, więc mój przyjaciel mówi, że rzuciłem pracę, dlaczego miałbym to zrobić zrobisz to, a ja będę mógł to zrobić, a ty powiesz, czy coś w tym
54:58
up with you were uh like or here let me I'm trying  to think of just a short way to say this uh aren't
503
3298880
7520
stylu, czy tutaj, pozwól mi wymyślić krótki sposób, żeby to powiedzieć, uch, czyż nie
55:06
you getting a
504
3306400
5680
dostałeś
55:12
promotion all right so I'm asking them an  additional question here I quit my job and I meet  
505
3312080
8680
awansu, więc proszę ich o dodatkowy pytanie tutaj Rzuciłem pracę i
55:20
my friend again maybe he told me before oh he's  expecting a promotion at work so now I'm really  
506
3320760
6160
znowu spotykam się z przyjacielem, może już mi powiedział, och, spodziewa się awansu w pracy, więc teraz jestem naprawdę
55:26
surprised like why would you do that and here the  idea is like most people it doesn't matter when it  
507
3326920
7200
zaskoczony, dlaczego miałbyś to zrobić, a tutaj pomysł jest taki, jak większość ludzi, to nie ma znaczenia kiedy to nastąpi,
55:34
is are probably not going to quit a job if they're  about to get a promotion okay so that's the  
508
3334120
5920
prawdopodobnie nie rzucą pracy, jeśli wkrótce dostaną awans, w porządku, więc to jest
55:40
surprising thing that's the the new information  that I'm I'm thinking like wait a minute I already  
509
3340040
5680
zaskakujące, że to ta nowa informacja. Myślę, że poczekaj chwilę. Już
55:45
know like they're about to get a promotion they  said they're going to get a promotion so let's say  
510
3345720
5960
wiem, że oni są zaraz dostaną awans, powiedzieli, że dostaną awans, więc powiedzmy   w
55:51
last week I had a conversation uh my friend said  he's getting a promotion at work but this week  
511
3351680
5880
zeszłym tygodniu rozmawiałem, uh, mój przyjaciel powiedział, że dostaje awans w pracy, ale w tym tygodniu
55:57
he says I quit my job so now I'm like whoa wait  wait a minute I'm really surprised about that why  
512
3357560
7080
mówi, że rzuciłem pracę, więc teraz myślę: „Wow” poczekaj, poczekaj, poczekaj, jestem naprawdę zaskoczony, dlaczego
56:04
would you do that aren't you getting a promotion  so why would you do why would you do that like so  
513
3364640
6240
miałbyś to zrobić, czy nie dostajesz awansu, więc dlaczego miałbyś to zrobić, dlaczego miałbyś to zrobić w ten sposób
56:10
the idea is like why would you quit your job when  you're about to get a promotion and that could  
514
3370880
4960
Pomysł jest taki, dlaczego miałbyś rzucić pracę, gdy już będziesz gotowy dostać awans, a to może
56:15
apply to any time so why would anyone do that all  right so the this this question is not even like  
515
3375840
7360
dotyczyć dowolnego momentu, więc dlaczego ktokolwiek miałby to zrobić, w porządku, więc to pytanie nawet nie jest w stylu
56:23
just for my friend here it's really it's like me  thinking like why would someone do that I'm kind  
516
3383200
5440
tylko dla mojego przyjaciela. To naprawdę tak, jakbym myślał, dlaczego ktoś miałby to zrobić. Jestem trochę
56:28
of asking the universe why would someone quit a  job if they're about to get a promotion why would  
517
3388640
6600
pytając wszechświat, dlaczego ktoś miałby rzucić pracę, skoro ma dostać awans, dlaczego miałbyś to zrobić w
56:35
you do that all right so why did you do that is  for this specific event why did you do that I'm  
518
3395240
7040
porządku, więc dlaczego to zrobiłeś, w związku z tym konkretnym wydarzeniem, dlaczego to zrobiłeś.
56:42
just getting information but why would you it's  like whoa like something amazing surprising that  
519
3402280
6080
Właśnie dostaję informacje, ale dlaczego miałbym to zrobić? ty to jakby coś niesamowitego, zaskakującego,
56:48
I'm like maybe I'm upset with that or something  else but there's some information that I know  
520
3408360
6480
Myślę, że może jestem zmartwiony tym lub czymś innym, ale są pewne informacje, o których wiem  , a
56:54
about or maybe it's just me personally that I  would disagree with someone about so I'll give you  
521
3414840
5880
może tylko ja osobiście nie zgodziłbym się z kimś, więc ci dam
57:00
that example as well uh but hopefully you see all  of those these are just different ways of talking  
522
3420720
5680
ten przykład też, hm, ale mam nadzieję, że widzicie je wszystkie. To po prostu różne sposoby mówienia
57:06
about being surprised about something for some  reason whatever that is and so we're trying to  
523
3426400
5040
o byciu zaskoczonym czymś z jakiegoś powodu, cokolwiek to jest, więc staramy się
57:11
get more information that like that makes it clear  for us why would you do that okay why would you do  
524
3431440
7760
uzyskać więcej informacji, które w ten sposób wyjaśnią nam, dlaczego mielibyśmy to zrobić. robisz to dobrze, dlaczego miałbyś to zrobić, że
57:19
that I don't understand I I don't understand why  would somebody do that all right so so far we've  
525
3439200
6080
nie rozumiem ja nie rozumiem, dlaczego ktoś miałby to zrobić, w porządku, do tej pory
57:25
looked at different examples like you're surprised  or you're disappointed you're upset with someone  
526
3445280
5160
przejrzeliśmy różne przykłady, takie jak: jesteś zaskoczony lub jesteś rozczarowany, jesteś zdenerwowany z kimś
57:30
this one you're you're just confused I thought  you were getting a promotion why would you do  
527
3450440
4880
tym, jesteś po prostu zdezorientowany. Myślałem , że dostajesz awans, dlaczego miałbyś to zrobić,
57:35
that all right so remember you can both of these  are fine you can say why did you quit your job  
528
3455320
7440
w porządku, więc pamiętaj, że możesz to zrobić w obu przypadkach. Możesz powiedzieć, dlaczego rzuciłeś pracę
57:42
even if you are surprised so even in this specific  thing I still could say why did you the point of  
529
3462760
7560
nawet jeśli jesteś zaskoczony, więc nawet w tej konkretnej kwestii nadal mógłbym powiedzieć, dlaczego celem
57:50
this video is to really help you understand the  difference like what natives are kind of thinking  
530
3470320
4280
tego filmu było naprawdę pomóc ci zrozumieć różnicę, na przykład to, co myślą tubylcy,
57:54
what they understand uh when they're when they're  thinking about using these different words all  
531
3474600
5080
co rozumieją, kiedy myślą, kiedy myślą o użyciu tych innych słów wszystko
57:59
right so it kind of comes out naturally but this  is the way they would understand it if they had  
532
3479680
5120
w porządku, więc to w pewnym sensie wychodzi naturalnie, ale  tak by to zrozumieli, gdyby musieli ci
58:04
to explain it to you I quit my job oh why did  you do that aren't you getting a promotion so  
533
3484800
6200
to wyjaśnić. Rzuciłem pracę, och, dlaczego to zrobiłeś, czy nie dostajesz awansu, więc
58:11
I could say that this is also fine to say but when  I say would I'm kind of talking about like anyone  
534
3491000
5960
Mógłbym powiedzieć, że to jest też dobrze powiedzieć, ale kiedy mówię, czy mam na myśli kogoś,
58:16
anywhere at any time like why would someone do  that all right so I'm not talking about just you  
535
3496960
6160
gdziekolwiek i o każdej porze, na przykład, dlaczego ktoś miałby to zrobić, w porządku, więc nie mówię tylko o tym, że
58:23
doing this specific thing at this time it's any  anybody anytime doing that could be 5,000 years  
536
3503120
6960
robisz tylko tę konkretną rzecz w tej chwili, to jest każdy ktokolwiek w dowolnym momencie robił to może 5000 lat
58:30
ago there's a guy who quit his job and uh and he  and he he was about to get a promotion why did he  
537
3510080
6080
temu, jest facet, który rzucił pracę i uh, on i on miał właśnie dostać awans, dlaczego to
58:36
do that so there must be like maybe a responds  with like well uh they like I had to like kill  
538
3516160
7120
zrobił, więc musi pojawić się odpowiedź, która brzmi „No cóż, oni lubią, musiałem lubić” zabij
58:43
somebody to get the promotion so there's some  additional information that I'm missing that  
539
3523280
5880
kogoś, aby dostać awans, więc brakuje mi dodatkowych informacji,
58:49
if they explain that to me oh okay now I got  it so if so why I quit my job oh why would you  
540
3529160
5960
jeśli mi to wyjaśnią, ok, teraz to rozumiem, więc jeśli tak, to dlaczego rzuciłem pracę, och, dlaczego miałbyś to
58:55
do that aren't you getting a promotion yeah well  uh I have to kill somebody to get the promotion  
541
3535120
6840
zrobić, czy nie dostaniesz awansu tak, cóż, uh, muszę kogoś zabić, żeby dostać awans.  OK, w porządku, w takim razie w porządku, moje
59:01
okay all right well in that case then okay now  my my my surprise I'm satisfied I understand the  
542
3541960
6880
zdziwienie, jestem usatysfakcjonowany. Rozumiem
59:08
reason uh and now okay that's fine I understand  so again there's like something that changes your  
543
3548840
5520
powód. uh, i teraz OK, w porządku, rozumiem. więc znowu jest coś, co zmienia Twoje
59:14
mind something surprising in in whatever way um  and hopefully that that makes a bit more sense  
544
3554360
7160
pomyśl o czymś zaskakującym w jakikolwiek sposób, hm i mam nadzieję, że to będzie trochę bardziej sensowne  ,
59:21
and as you get more examples like you can again  look for more examples I've prepared some for you  
545
3561520
5040
a gdy zdobędziesz więcej przykładów, możesz znowu poszukać więcej przykładów Przygotowałem dla ciebie
59:26
in the description below this video uh I'm just  covering a few in this video but hopefully that  
546
3566560
5240
w opisie poniżej tego filmu uh, właśnie to omawiam kilka w tym filmie, ale mam nadzieję, że to
59:31
makes sense all right is that is that getting  like a bit more clear for people let me go back  
547
3571800
5360
ma sens, wszystko w porządku, oznacza to, że stanie się trochę bardziej jasne dla ludzi, pozwólcie, że wrócę
59:37
and check chat so as as we go through these  examples it should become more clear remember  
548
3577160
6000
i sprawdzę czat, aby podczas przeglądania tych przykładów wszystko powinno stać się bardziej jasne. Pamiętaj,
59:43
that sometimes especially a trickier thing like  you're not going to get it from the first example  
549
3583160
6480
że czasami jest to szczególnie trudniejsze wygląda na to, że nie zrozumiesz tego z pierwszego przykładu  , dlatego
59:49
so that's why we add layer after layer after  layer of more example more example more example  
550
3589640
6640
dodajemy warstwę po warstwie warstwę więcej przykładów więcej przykładów więcej przykładów
59:56
and that's when you really start feeling confident  like okay yeah I get it I feel a little bit more  
551
3596280
4400
i wtedy naprawdę zaczynasz czuć się pewnie  , na przykład OK, tak, rozumiem, trochę się czuję bardziej
60:00
confident ah now I got it okay so that's okay  that's a normal process that will that will happen  
552
3600680
6320
pewny siebie, ah, teraz już wszystko w porządku, więc wszystko w porządku, to normalny proces, który tak się stanie.
60:07
uh for people all right so it's not remember this  is not about a mistake in in communication so you  
553
3607000
7360
uh, dla ludzi w porządku, więc nie pamiętajcie, że to nie chodzi o błąd w komunikacji, więc
60:14
could say why did you do that or why would you  but when you say would it's like you're you're  
554
3614360
4600
możesz powiedzieć, dlaczego to zrobiłeś lub dlaczego miałbyś to zrobić ty, ale kiedy mówisz, czy to tak, jakbyś był, masz
60:18
like asking everybody like why why would you  do that why would somebody do that okay so it's  
555
3618960
6360
ochotę zapytać wszystkich, w stylu: dlaczego miałbyś to zrobić, dlaczego ktoś miałby to zrobić OK, więc to
60:25
not even like just for this person at this time  it's like for anybody I'm really surprised like  
556
3625320
5080
nie jest nawet tylko dla tej osoby w tym momencie, tak naprawdę dla każdego zaskoczony jak
60:30
I thought you were getting a promotion why would  you leave okay all right let's see uh let's see  
557
3630400
10920
Myślałem, że dostajesz awans, dlaczego miałbyś odejść, OK, w porządku, zobaczmy, uh, zobaczmy,
60:41
uh let's see Neil says I think all right so we're  we're getting there so Annette is getting getting  
558
3641320
7560
uh, zobaczmy. Neil mówi, że myślę, że w porządku, więc jesteśmy na miejscu, więc Annette jest coraz
60:48
closer there aish says I don't understand because  I am late because I'm late it's okay you can go  
559
3648880
5240
bliżej, aish mówi, że nie „nie rozumiem, bo jestem spóźniony, bo się spóźniłem, wszystko w porządku, możesz
60:54
back and watch the video from the beginning Conan  says thanks shun says thank you for the advice I  
560
3654120
5760
wrócić i obejrzeć film od początku Conan  dziękuje, Shun mówi, że dziękuję za radę.
60:59
am quite curious the usual way you speak English  with your native speakers family and friends can  
561
3659880
4520
Jestem dość ciekaw, jak zwykle mówisz po angielsku z rodziną, dla której język jest językiem ojczystym i przyjaciele mogą
61:04
you do some example right here uh like I gave you  an example before uh in this video I I don't want  
562
3664400
5520
dać tutaj jakiś przykład, tak jak dałem ci przykład wcześniej, w tym filmie. Nie chcę
61:09
to speak for like a long time about it I've done  this in many videos uh and you can find videos on  
563
3669920
5280
mówić o tym zbyt długo. Robiłem to w wielu filmach, a filmy można znaleźć na
61:15
our channel of me doing this so if you watch our  conversation videos the examples from fluent for  
564
3675200
5360
nasz kanał, na którym to robię, więc jeśli obejrzysz nasze filmy z rozmowami, przykłady z Fluent for
61:20
Life uh you will see me speaking like that so I  gave the example earlier of easy to understand so  
565
3680560
7920
Life uh, zobaczysz, jak mówię w ten sposób, więc wcześniej podałem przykład: łatwe do zrozumienia, więc
61:28
easy to understand I'm speaking each word clearly  so you can hear everything it's easy to understand  
566
3688480
7800
łatwe do zrozumienia. Mówię każde słowo wyraźnie, więc możesz słyszę wszystko, łatwo to zrozumieć  ,
61:36
but as I say it faster like a native easy to  understand easy to understand easy to understand  
567
3696280
4640
ale ponieważ mówię to szybciej jak tubylec, łatwe do zrozumienia łatwe do zrozumienia łatwe do zrozumienia
61:40
easy to understand easy to understand so even if  I speak it slowly I'm still blending the sounds  
568
3700920
5880
łatwe do zrozumienia łatwe do zrozumienia, więc nawet jeśli mówię to powoli, wciąż łączę dźwięki
61:46
of my words together easy to understand easy to  understand and the the to becomes more like a  
569
3706800
7720
moich słów w jedną całość łatwo zrozumieć, być łatwym do zrozumienia, a „do” staje się bardziej podobne do „
61:54
du easy to understand easy to understand easy to  understand all right so that's why it's important  
570
3714520
6600
du” łatwe do zrozumienia „łatwe do zrozumienia” łatwe do zrozumienia, w porządku, dlatego ważne jest
62:01
not only to watch videos of like people explaining  things clearly on YouTube you need to get lots of  
571
3721120
6640
nie tylko oglądanie filmów takich osób, które jasno wyjaśniają różne rzeczy na YouTube, musisz zdobyć wiele
62:07
examples of native speakers also talking in their  normal voices all right that's the only way to be  
572
3727760
5280
przykładów rodzimych użytkowników języka również mówi swoim normalnym głosem, w porządku, to jedyny sposób, aby się na
62:13
prepared for that uh let's see yes I think people  are getting it if I can't understand you saying  
573
3733040
10200
to przygotować uh, zobaczmy, tak, myślę, że ludzie to rozumieją, jeśli nie rozumiem, jak mówisz
62:23
you mean like what I'm saying or something let  me know what you mean by that that so why would  
574
3743240
3840
masz na myśli to, co mówię lub coś takiego, pozwól mi wiem, co przez to rozumiesz, więc dlaczego
62:27
you do that why would you do that you're a good  kid yes so here ex like there's some information  
575
3747080
6480
miałbyś to zrobić, dlaczego miałbyś to zrobić, że jesteś dobrym dzieckiem tak, więc tutaj, ex, są pewne informacje,
62:33
that we know about them already like wait a  minute like you're a good kid why would you do  
576
3753560
4640
które już o nich wiemy, jak poczekaj chwilę, jakbyś był dobrym dzieckiem, dlaczego czy zrobiłbyś
62:38
that all right so here we're surprised because  of some other information that we know so why  
577
3758200
5560
to w porządku, więc tutaj jesteśmy zaskoczeni z powodu innych informacji, które znamy, więc dlaczego
62:43
would you steal a car learning English is hard  actually it's it's quite easy if you learn it  
578
3763760
3920
ukradłbyś samochód Nauka angielskiego jest trudna właściwie jest całkiem łatwa, jeśli nauczysz się go    we
62:47
the right way all right uh thanks says joah I'm  here but late it's okay thanks teacher bom and M  
579
3767680
9000
właściwy sposób uh, dzięki, mówi Joah I jestem tu, ale późno, wszystko w porządku, dzięki nauczycielowi Bom i M
62:56
learning a language is a marathon not a Sprint it  should be a routine more than a class at least it  
580
3776680
5120
nauka języka to maraton, a nie sprint, to powinno być rutyną, a nie zajęciami, przynajmniej tak
63:01
is for me uh remember that language learning  is it's it's neither intrinsically difficult  
581
3781800
5160
jest dla mnie, pamiętaj, że nauka języka  nie jest ani z natury trudna, ani trudna,
63:06
or hard but the way most people teach makes it  difficult because they're they're creating more  
582
3786960
5080
ale sposób, w jaki większość ludzi uczy, utrudnia to, ponieważ powoduje więcej
63:12
doubt and so the goal of language learning is to  eliminate the doubt that's why we're focusing on  
583
3792040
5440
wątpliwości, dlatego celem nauki języków jest wyeliminowanie wątpliwości, dlatego skupiamy się na
63:17
just this one thing to make you really understand  it well to eliminate the doubt you have about that  
584
3797480
5480
tylko tej jednej rzeczy, abyś naprawdę dobrze ją zrozumiał, aby ją wyeliminować masz co do tego wątpliwości,
63:22
so it's better to spend like 30 minutes really  understand something than to like learn it and  
585
3802960
6680
więc lepiej spędzić jakieś 30 minut, aby naprawdę coś zrozumieć, niż lubić się tego uczyć i
63:29
try to memorize a few rules but you still don't  feel confident about saying something so that's  
586
3809640
4920
spróbować zapamiętać kilka zasad, ale nadal nie czujesz się pewnie, żeby coś powiedzieć, więc dlatego… to
63:34
why it's not um like the the point of what I do in  this video or any video is to eliminate the doubt  
587
3814560
7200
nie o to chodzi To, co robię w tym lub jakimkolwiek innym filmie, polega na wyeliminowaniu wątpliwości  ,
63:41
to really help people understand what things mean  so they feel confident about speaking that's the  
588
3821760
4720
aby naprawdę pomóc ludziom zrozumieć, co się dzieje, aby czuli się pewnie, mówiąc, o to właśnie
63:46
whole point okay I got it looks like some people  in the second example you put more emphasis on do  
589
3826480
5520
chodzi. OK, rozumiem, wygląda na to, że niektórzy ludzie  w drugim przykładzie, na który kładziesz większy nacisk zrób
63:52
that uh trying to figure out the meaning by and  quit the job it makes sense yeah so again like  
590
3832000
5920
to uh, próbując zrozumieć znaczenie i rzucić tę pracę, to ma sens, tak, więc znowu jak
63:57
like I can put emphasis on different words like  why like why did you do that or why did you do  
591
3837920
5360
jak Mogę położyć nacisk na inne słowa, np. „ dlaczego, jak, dlaczego to zrobiłeś lub dlaczego
64:03
that all right so if I'm talking about you rather  than someone else all right so the emphasis on the  
592
3843280
4840
to zrobiłeś”, w porządku, więc jeśli jestem mówienie o tobie, a nie o kimś innym, w porządku, więc nacisk na
64:08
words is is kind of less important in this uh than  just this difference between did and would all  
593
3848120
6000
słowa „jest” w tym przypadku mniej ważny niż tylko ta różnica między „zrobiłem” i „wszystko byłoby
64:14
right but yes you can use emphasis to change what  the specific meaning of a sentence is zakar says  
594
3854120
5600
dobrze”, ale tak, możesz użyć nacisku, aby zmienić konkretne znaczenie zdania zakar mówi
64:19
it's like searching for the reasons yes that's  exactly it so you're like you have a you have a  
595
3859720
6200
to jak szukanie powodów tak, to jest dokładnie to, więc jesteś tak, jakbyś miał
64:25
world view and something changed that world viiew  you got some new information or something happened  
596
3865920
5080
światopogląd i coś go zmieniło masz nowe informacje lub coś się wydarzyło
64:31
where you're you're surprised or now you're  frustrated or something so now you're trying  
597
3871000
4480
gdzie jesteś jesteś zaskoczony lub teraz „jesteś sfrustrowany czy coś, więc teraz próbujesz
64:35
to solve that problem and this is how you begin  that process like why would you do that all right  
598
3875480
5760
rozwiązać ten problem i tak zaczynasz ten proces, na przykład: dlaczego miałbyś to zrobić dobrze,
64:41
why would anyone do that so it's it's really the  question you're asking Elder has it going nice to  
599
3881240
4560
dlaczego ktokolwiek miałby to zrobić, więc to jest naprawdę pytanie, które zadajesz Starszemu, czy to trwa miło
64:45
hear you this morning that's right uh let's see  oh Gaz it's nice to see you there got a bunch  
600
3885800
5400
cię słyszeć dziś rano, zgadza się, zobaczmy, och Gaz, miło cię widzieć, masz kilka
64:51
of interesting characters in your name let's see  uh yep I got it says Robson Daniel and if uh the  
601
3891200
6720
interesujących postaci w twoim imieniu, zobaczmy, uh tak, rozumiem, mówi Robson Daniel i jeśli uh,
64:57
other person answers what wouldn't you is uh it's  like doubling down on the opinion or action uh I  
602
3897920
8120
druga osoba odpowie, czego byś nie zrobił to uh, to jak podwoić swoją opinię lub działanie, uh,
65:06
suppose yeah you so you could say that like if I I  say like oh why wouldn't you do that all right but  
603
3906040
5320
przypuszczam, że tak, więc możesz to powiedzieć, gdybym ja powiedział: och, dlaczego nie zrobiłbyś tego w porządku, ale  oni myślą, że
65:11
they're like you're you're you're challenging the  the person so if if the person says I quit my job  
604
3911360
7040
jesteś, jesteś, jesteś rzuć tej osobie wyzwanie, więc jeśli ta osoba powie, że rzuciłem pracę,
65:18
and I say why would you do that aren't you getting  a promotion and the person says well why wouldn't  
605
3918400
4600
a ja powiem, dlaczego miałbyś to zrobić, nie dostaniesz awansu, a ta osoba powie dobrze, dlaczego nie miałbyś
65:23
you do that so in this situation if he responds  back with a question like well why wouldn't you  
606
3923000
6080
tego zrobić, więc w tej sytuacji, jeśli odpowie takie pytanie, dlaczego nie
65:29
do that it's like okay uh you know there's not  there's there's not much you can really say to  
607
3929080
6000
zrobiłbyś tego, jest w porządku, uh, wiesz, że nie ma, tak naprawdę niewiele możesz powiedzieć, że to tak,
65:35
that it's just like he believes it's okay to do  that so this is It's like a a question of reasons  
608
3935080
5880
jakby on wierzył, że można to zrobić, więc to jest To jak kwestia powodów
65:40
or a question of values where something something  is like not making sense to you and so you like  
609
3940960
6800
lub kwestia wartości, gdy coś wydaje ci się nie mieć sensu i tak ci się podoba    to
65:47
it doesn't matter maybe he thinks it's okay to  quit a job if you're about to get a promotion and  
610
3947760
4480
nie ma znaczenia, może on uważa, że ​​można rzucić pracę, jeśli masz zamiar dostać awans i
65:52
we assume there are no other problems so like  tomorrow he's supposed to get a promotion but  
611
3952240
4760
zakładamy, że nie ma innych problemów, np. jutro powinien dostać awans, ale
65:57
today he quits the job for no reason then that's  that would just seem very weird to most people  
612
3957000
6480
dzisiaj odchodzi z pracy bez powodu, to dla większości ludzi wydaje się to bardzo dziwne
66:03
okay and so like maybe he again it's his life he  can do whatever he wants to he can quit a job uh  
613
3963480
6560
OK, więc może to znowu jego życie, może robić, co chce, może rzucić pracę uh
66:10
even if it's maybe a good job and there are no  problems or anything but that's why we would have  
614
3970040
5600
nawet jeśli może to dobra praca i nie ma żadnych problemów ani nic, ale właśnie dlatego mielibyśmy
66:15
something like that all right uh a that's a good  question though says I hope one day I'll be able  
615
3975640
5800
coś takiego, w porządku, to dobre pytanie, ale mówi, że mam nadzieję, że pewnego dnia będę mógł
66:21
to speak English like you fast and correct well  you focus on it one step step at a time that's  
616
3981440
5320
mówić po angielsku tak szybko i poprawnie jak ty cóż, skupiasz się na tym krok po kroku, to właśnie
66:26
what we're doing uh in in these examples so we  really want to help you understand something one  
617
3986760
5720
robimy, hm, w tych przykładach, więc naprawdę chcemy pomóc Ci zrozumieć coś krok
66:32
step at a time you focus on something really  get it and then move on to something else uh  
618
3992480
5360
po kroku, skupiasz się na czymś, naprawdę zdobądź to, a następnie przejdź do czegoś innego uh
66:37
English says uh the difference between did would  is very confusing yes but try to try to focus on  
619
3997840
6760
Angielski mówi uh, różnica między „dwill” jest bardzo myląca, tak, ale spróbuj skupić się na
66:44
just these examples where either we're talking  about what somebody did or really what anybody  
620
4004600
6640
tylko tych przykładach, w których albo mówimy o tym, co ktoś zrobił, albo tak naprawdę, co ktoś
66:51
would do in that situation so if I hear my friend  did something like quit a job before getting a  
621
4011240
7720
by zrobił w takiej sytuacji, więc jeśli usłyszę, że mój przyjaciel coś zrobił jak rzucić pracę przed otrzymaniem
66:58
promotion then I would wonder why anyone would do  that all right so this question is really asking  
622
4018960
6480
awansu, to zastanawiałbym się, dlaczego ktokolwiek miałby to zrobić, w porządku, więc to pytanie tak naprawdę zadaje pytanie, czy
67:05
if I say why would you do that I'm really saying  like why would anyone do that why would anyone why  
623
4025440
8400
jeśli powiem, dlaczego miałbyś to zrobić, naprawdę mówię, jak „dlaczego ktokolwiek miałby to zrobić, dlaczego ktokolwiek miałby to zrobić, dlaczego
67:13
would anyone quit a job all right so it's not just  about him for this experience for this activity  
624
4033840
6640
ktoś miałby to zrobić” rzucić pracę, w porządku, więc nie chodzi tylko o jego doświadczenie w tej działalności
67:20
on this day I'm talking about any person anywhere  at any time all right so why would anyone do that  
625
4040480
8200
w tym dniu mówię o dowolnej osobie w dowolnym miejscu i o każdej porze w porządku, więc dlaczego ktoś miałby to zrobić   w
67:28
all right so I could actually respond like like  I'm kind of thinking to myself or let's say my  
626
4048680
5640
porządku, żebym mógł właściwie odpowiedzieć tak jak ja myślę sobie lub powiedzmy, że mój
67:34
friend just says I quit my job and I'm having  like a text conversation with him and then I'm  
627
4054320
5760
przyjaciel po prostu mówi, że rzuciłem pracę i prowadzę z nim rozmowę przez SMS, a potem
67:40
just thinking to myself like I don't respond back  to him I'm just thinking like why would anyone do  
628
4060080
5920
myślę sobie tak, jakbym mu nie odpisał, po prostu myślę, dlaczego ktoś miałby to zrobić, że
67:46
that I can be asking this question to myself  it just means I'm trying to figure out what's  
629
4066000
5760
mogę zadawać to pytanie sobie, oznacza to po prostu, że próbuję dowiedzieć się, co się
67:51
happening all right so typically we would ask  the person like why would you do that all right  
630
4071760
5760
dzieje, w porządku, więc zazwyczaj pytamy tę osobę, na przykład: „Dlaczego miałbyś to zrobić, w porządku”,
67:57
so maybe I'm just thinking like why would anyone  do that particular thing but here uh again if I'm  
631
4077520
6480
więc może po prostu myślę sobie: dlaczego ktoś miałby zrobić tę konkretną rzecz, ale znowu tutaj, uch, skoro
68:04
speaking with him like I could be having a um like  a a text conversation or an actual conversation on  
632
4084000
6720
z nim rozmawiam, jakbym mógł prowadzić rozmowę przez SMS lub rzeczywistą rozmowę przez
68:10
the phone or in person uh and still so I could say  like why would you why would you do that um but I  
633
4090720
7720
telefon lub osobiście, uch, a mimo to mogę powiedzieć, dlaczego czy mógłbyś, dlaczego miałbyś to zrobić, hm, ale ja…
68:18
could I'm really meaning like why would anyone  in your situation do that why would anyone do  
634
4098440
5360
mógłbym, naprawdę mam na myśli to, dlaczego ktokolwiek w twojej sytuacji miałby to zrobić, dlaczego ktoś miałby to zrobić w
68:23
that all right and so that's where this this this  this understanding of wood as like a potential  
635
4103800
6440
porządku i dlatego to jest to, to rozumienie drewna jako potencjalnej
68:30
thing because it could be anytime it could be  sometime way in the future all right because  
636
4110240
5800
rzeczy, ponieważ to może to nastąpić w dowolnym momencie może to nastąpić kiedyś w przyszłości, w porządku, ponieważ  w
68:36
any anytime someone could quit their job even if  they're getting a promotion all right all right  
637
4116040
9360
dowolnym momencie ktoś może rzucić pracę, nawet jeśli dostaje awans, w porządku, ale
68:45
lots of good questions though but with with each  question we get closer to certainty that's the  
638
4125400
4680
wiele dobrych pytań, ale z każdym pytaniem zbliżamy się do pewności, że to jest to
68:50
goal here all right uh let's see Robson says per  clear from me yes it makes sense glad to hear it  
639
4130080
8400
gol tutaj, w porządku, zobaczmy, Robson mówi „ jasno ode mnie” tak, ma to sens, miło to słyszeć   w
68:58
all right it's clear teacher but what about if  would theater I don't know what you're if you're  
640
4138480
6760
porządku, nauczycielu, ale co by było, gdyby… poszedł do teatru Nie wiem, kim jesteś, jeśli   o to
69:05
asking about remember I don't want to focus on  any other uses of wood in this video I don't want  
641
4145240
4680
pytasz, pamiętaj, że nie Nie chcę skupiać się w tym filmie na żadnym innym zastosowaniu drewna. Nie chcę
69:09
to confuse anybody I really just want people to  focus on this one thing this first time I watch  
642
4149920
5040
nikogo dezorientować. Naprawdę chcę, żeby ludzie skupili się na tej jednej rzeczy za pierwszym razem, gdy oglądam
69:14
you live says jeny nice to see you there for  example when your best friend come backs or you  
643
4154960
6320
Twoje życie. Mówi Jeny, że miło cię tam widzieć, na przykład kiedy wróci twoja najlepsza przyjaciółka lub
69:21
would say like you would say comes back with the  guy she said she wasn't coming back anymore you'd  
644
4161280
6120
powiesz tak, jakbyś powiedział, że wraca z facetem, o którym mówiła, że ​​już nie wróci,
69:27
say why would she do that yes so you're surprised  like here's another example like let's erase this
645
4167400
7960
powiedziałbyś, dlaczego ona to robi tak, więc jesteś zaskoczony , oto kolejny przykład, na przykład wymażmy to
69:35
one so I went out and this is like a native  way of saying like I went on a date so I went  
646
4175360
13760
jeden, więc wyszedłem i jest to jakby rodzimy sposób powiedzenia, jakbym był na randce, więc umówiłem się
69:49
out with uh with I don't know let's let's just  say Tina some some girl named Tina so I went out  
647
4189120
7680
z uh, z nie wiem, powiedzmy Tina, jakaś dziewczyna o imieniu Tina, więc
69:56
with Tina again now here I'm again I could say  why did you do that pardon my quick writing I  
648
4196800
13680
znowu umówiłem się z Tiną znowu tu jestem. Mógłbym powiedzieć dlaczego to zrobiłeś. Przepraszam, że tak szybko piszę.
70:10
just want to get to the point here so I went out  with Tina again okay now I know something about  
649
4210480
6400
Chcę tylko przejść do sedna, więc znowu umówiłem się z Tiną. OK, teraz wiem coś o
70:16
Tina I know they had like a bad relationship they  get together sometimes and then they break up and  
650
4216880
6920
Tinie. Wiem, że mieli bardzo zły związek. czasami razem, a potem zrywają i
70:23
it's like a whole drama so why did you do that  I could say why did you do that but again I'm  
651
4223800
6760
to jest jak cały dramat, więc dlaczego to zrobiłeś. Mógłbym powiedzieć, dlaczego to zrobiłeś, ale znowu jestem
70:30
like surprised by something like why would you  do that you said so I'm still talking here you  
652
4230560
11200
zaskoczony czymś w rodzaju: dlaczego miałbyś to zrobić, powiedziałeś, więc nadal mówię tutaj
70:41
said you hated that girl or you just said  you hate let's say you hate you hate that
653
4241760
7680
powiedziałeś, że nienawidzisz tej dziewczyny lub po prostu powiedziałeś, że nienawidzisz, powiedzmy, że nienawidzisz, nienawidzisz tej
70:49
girl and then I guess he gives me some kind of  Reason about that so I went out with Tina again  
654
4249440
10680
dziewczyny, a potem myślę, że podał mi jakiś powód, więc znowu umówiłem się z Tiną
71:00
why would you do that you said you hate that  girl all right again it's okay it's correct  
655
4260120
6360
dlaczego miałbyś to zrobić, powiedziałeś, że nienawidzisz ta dziewczyna, znowu wszystko w porządku, wszystko w porządku, jest poprawne
71:06
it's grammatically correct it's fine to say why  did you do that you you said you hate that girl  
656
4266480
5240
jest poprawne gramatycznie można powiedzieć, dlaczego  to zrobiłeś powiedziałeś, że nienawidzisz tej dziewczyny
71:11
so I could say did but I'm like asking a kind of  more general question about life when I say would  
657
4271720
7840
więc mógłbym powiedzieć, że tak, ale to jakby zadać bardziej ogólne pytanie o życie, kiedy mówię czy
71:19
that's really what I mean here why would like an  ambulance drive by now why would they do that why  
658
4279560
8320
właściwie to mam na myśli. dlaczego chciałbym już teraz przywieźć karetkę? dlaczego mieliby to zrobić? dlaczego
71:27
why are they doing that to me all right so I know  there's a reason there's probably a good reason  
659
4287880
4360
dlaczego mi to robią, wszystko w porządku, więc wiem, że istnieje powód, prawdopodobnie jest dobry powód
71:32
and it's probably more important than what I'm  doing right now uh but again like it's like why  
660
4292240
4800
i jest to prawdopodobnie ważniejsze niż to, co ja robię teraz uh, ale znowu jak to, dlaczego… dlaczego
71:37
would why would an ambulance drive by now all  right why would an ambulance drive by now all  
661
4297040
7800
miałbym teraz jechać karetką, wszystko w porządku, dlaczego miałby teraz jechać ambulans, wszystko w
71:44
right it's like why like why would they do that to  me why would they do that to me all right so again  
662
4304840
6200
porządku. To jest jak dlaczego, dlaczego mieliby mi to zrobić, dlaczego mieliby mi to zrobić, w porządku więc znowu   Znowu
71:51
I went out with Tina again why did you do that  or why would you do that if I really want to make  
663
4311040
6000
umówiłem się z Tiną, dlaczego to zrobiłeś lub dlaczego miałbyś to zrobić, jeśli naprawdę chcę, żeby to było tak,
71:57
it like I'm I'm I'm like why why would you do why  would you do that why would you do that so I could  
664
4317040
7360
jak jestem, jestem, dlaczego miałbyś to zrobić, dlaczego miałbyś to zrobić, dlaczego miałbyś to zrobić zrób to, żebym mógł
72:04
say why why would you do that or why why would you  do that my my my intonation or my emphasis might  
665
4324400
6600
powiedzieć, dlaczego, dlaczego miałbyś to zrobić lub dlaczego miałbyś to zrobić, że moja moja intonacja lub nacisk może
72:11
be on slightly different words it doesn't really  matter um so you said you hate that girl okay uh  
666
4331000
6960
być położony na nieco inne słowa, to naprawdę nie ma znaczenia, hm, więc powiedziałeś, że nienawidzisz tej dziewczyny, ok, uh  ,
72:17
and then like you explain this you know maybe he  gives me an explanation for uh for what you know  
667
4337960
6800
a potem jakbyś to wyjaśnił, wiesz, może on daje mi wyjaśnienie, uh, na to, co wiesz,
72:24
for whatever uh for whatever the reason is okay  so like again this is another example like I went  
668
4344760
8680
na cokolwiek, uh, z jakiegokolwiek powodu. To jest w porządku. więc znowu, to kolejny przykład, jak
72:33
out with someone why did you do that you said you  hater what's the reason for that okay so why would  
669
4353440
5520
umawiałem się z kimś, dlaczego to zrobiłeś, powiedziałeś, że nienawidzisz tego, co jest powód tego ok, więc dlaczego miałbyś to
72:38
you I'll give you one more uh I think we got a  similar uh question like this in chat so I thought  
670
4358960
9040
dać ci jeszcze jedno uh, myślę, że dostaliśmy podobne pytanie na czacie, więc pomyślałem   że
72:48
I would cover this also uh like I lied to I lied  to Mom okay so here's like the the child again uh  
671
4368000
13920
omówię to również uh, jakbym okłamał, okłamałem mamę, OK, więc oto jak znowu to dziecko uh  to
73:01
here's dad uh so I lied to Mom and I was like oh  like like why would you do that why would you do  
672
4381920
12760
tata uh, więc okłamałem mamę i pomyślałem: och, jak, dlaczego miałbyś to zrobić, dlaczego miałbyś to zrobić, w
73:14
that all right so I'm asking a question like why  would you do that all right why would you do that  
673
4394680
6280
porządku, więc zadaję pytanie, w stylu: dlaczego miałbyś to zrobić, w porządku, dlaczego miałbyś to zrobić? zrób to
73:20
like you are such a good child so I'm surprised  about something why would a good child lie to  
674
4400960
11760
jakbyś był takim dobrym dzieckiem, więc jestem zaskoczony czymś, dlaczego dobre dziecko miałoby okłamywać
73:32
their parents okay so there's something surprising  something happens I could say did that's both of  
675
4412720
8080
rodziców, OK, więc jest coś zaskakującego dzieje się coś, co mógłbym powiedzieć, tak, tak, obydwa
73:40
these are fine but uh again the point is like I'm  I'm like it's like something like changed in my  
676
4420800
6160
są w porządku, ale uh, znowu chodzi o to, że ja jestem. Czuję, że to jakby coś zmieniło się w moim .
73:46
whole world like oh no like why would a child do  that you know all right hopefully that makes sense  
677
4426960
7960
całym świecie. Och, nie, jak, dlaczego dziecko miałoby to zrobić. Wiesz, mam nadzieję, że to ma sens.
73:54
I I think people are getting it though let me know  if you are not if there are still questions about  
678
4434920
4320
Myślę, że ludzie to rozumieją, ale daj mi znać, jeśli tak nie jest, jeśli są wciąż pytania o
73:59
this specific thing all right all of these are  just something happened you heard some news and  
679
4439240
6320
tę konkretną rzecz, w porządku, to wszystko jest po prostu coś się wydarzyło, usłyszałeś jakieś wieści i
74:05
now you're you're surprised or something changed  or you're trying to understand something uh and  
680
4445560
6120
teraz jesteś zaskoczony lub coś się zmieniło lub próbujesz coś zrozumieć uh i
74:11
you're whatever you could be feeling a certain  way you could be feeling confused or feeling upset  
681
4451680
5520
jesteś tym, czym mógłbyś się czuć w pewien sposób możesz czuć się zdezorientowany lub zdenerwowany
74:17
or feeling disappointed or feeling just wow just  really surprised by that maybe you're not thinking  
682
4457200
6160
lub czuć się zawiedziony lub po prostu naprawdę zaskoczony tym może nie myślisz
74:23
about it too much but it's just surpris surprising  interesting information all right but would we're  
683
4463360
6040
o tym zbyt wiele, ale to po prostu niespodzianka, zaskakująca interesująca informacja, w porządku, ale czy
74:29
really talking about when we when we ask that  question it's just like why would anywhere anyone  
684
4469400
5640
naprawdę mówimy o tym, kiedy my, kiedy zadajemy to pytanie, myślimy tak: dlaczego gdziekolwiek ktokolwiek
74:35
at any time do this okay so why would you do that  all right why would you do that all right so you  
685
4475040
8560
w dowolnym momencie miałby to zrobić, dobrze, więc dlaczego miałbyś to zrobić, w porządku, dlaczego miałbyś to zrobić, w porządku, żebyś
74:43
can focus on that uh I'll repeat again remember  this is like we're we've given probably more  
686
4483600
6480
mógł się na tym skupić, uh, powtórzę jeszcze raz, pamiętaj, to jest jak jesteśmy, podaliśmy prawdopodobnie więcej
74:50
examples about something happening in the past but  it could be at any time all right so tomorrow I  
687
4490080
5760
przykładów na to, że coś wydarzyło się w przeszłości, ale w każdej chwili może być w porządku, więc jutro
74:55
will do something and I say oh why would you do  that okay I'm still surprised by information it  
688
4495840
6800
coś zrobię i powiem: och, dlaczego miałbyś to zrobić, OK, wciąż jestem zaskoczony informacjami, które
75:02
doesn't matter when it happens and that's why wood  is useful because or another reason it's useful  
689
4502640
5240
to   nie ma znaczenia, kiedy to się stanie i dlatego drewno jest przydatne, ponieważ jest przydatne z innego powodu
75:07
because you can use it at any time all right I  think people are getting it though all right uh  
690
4507880
9160
ponieważ możesz go użyć w dowolnym momencie, w porządku. Myślę, że ludzie to rozumieją, ale w porządku, uh
75:17
let's see uh let's see ishna not easy I don't  know what you're referring to but hopefully uh  
691
4517040
10840
zobaczmy, uh, zobaczmy, że nie jest to łatwe Nie wiem wiem, o czym mówisz, ale mam nadzieję, że tak, jeśli
75:27
if you're if if you have joined us late for this  video I recommend you go back and watch it from  
692
4527880
4520
dołączyłeś do nas późno na potrzeby tego filmu. Radzę ci wrócić i obejrzeć go od
75:32
the beginning uh watch it more than once if you  can Jenny says you make me uh more confident to  
693
4532400
5960
początku. Obejrzyj go więcej niż raz, jeśli możesz. Jenny mówi, że mnie zmuszasz, uh bardziej pewny siebie, aby
75:38
believe my listening ability glad to hear it uh  Williams says I am from Brazil and I appreciate  
694
4538360
5040
wierzyć w moje umiejętności słuchania, cieszę się, że to słyszę, uh Williams mówi, że jestem z Brazylii i doceniam   dla
75:43
your class for me is more difficult to speak or  pronounce something I think my speech is so wrong  
695
4543400
5280
mnie twoje zajęcia są dla mnie trudniejsze w mówieniu lub wymawianiu czegoś. Myślę, że moja mowa jest bardzo błędna
75:48
uh if you listen to lots of native examples you  will feel more confident about that also Frederick  
696
4548680
5120
uh, jeśli słuchasz wielu rodzimych przykładów, możesz będziesz mieć co do tego większą pewność, że także Frederick
75:53
you can download that app in the description  below this video and it will help you improve  
697
4553800
4600
możesz pobrać tę aplikację w opisie pod tym filmem, a pomoże Ci to poprawić
75:58
your listening and pronunciation uh detkin says  sir so would can be used in the past present and  
698
4558400
8240
słuchanie i wymowę uh detkin mówi , proszę pana, więc można by go używać w przeszłości, teraźniejszości i
76:06
future yes so we're talking about anything we're  responding with this specific like why would you  
699
4566640
5480
przyszłości. Tak, więc rozmawiamy o wszystkim, na co odpowiadamy w ten sposób, na przykład: „Dlaczego miałbyś
76:12
do something I can be uh listening to a friend  of mine explain something about the the present  
700
4572120
5760
zrobić coś?” Mogę słuchać, jak mój przyjaciel wyjaśnia coś na temat teraźniejszości,
76:17
or the past or the future so tomorrow I will  move uh and I'm like well why would you do that  
701
4577880
6160
przeszłości lub przyszłości, więc jutro się poruszę, a ja odpowiadam: „Dobrze, dlaczego” zrobiłbyś to tak,
76:24
like you just got married and got a new job here  okay so I'm I'm like I'm asking like why would a  
702
4584040
6200
jakbyś właśnie się ożenił i dostał tutaj nową pracę, OK, więc ja na to. Pytam, dlaczego osoba miałaby
76:30
person so try to think about it in a general way  like that like why would a person at any time in  
703
4590240
7400
spróbować pomyśleć o tym ogólnie, w ten sposób, jak dlaczego osoba miałaby w dowolnym momencie w
76:37
any place uh why would they do something like  this so something is surprising you uh even if  
704
4597640
5640
dowolnym miejscu, dlaczego mieliby zrobić coś takiego, więc coś cię zaskakuje, nawet jeśli
76:43
it's a specific instance that happens you're still  surprised about that particular thing okay but you  
705
4603280
6560
zdarza się to w konkretnym przypadku, nadal jesteś zaskoczony tą konkretną rzeczą, OK, ale
76:49
could apply that to anyone at any time doing that  thing all right I'm always late it's okay these  
706
4609840
6360
możesz zastosować to do każdego, kto w dowolnym momencie to robi wszystko w porządku, zawsze się spóźniam, wszystko w porządku, te
76:56
these lessons aren't aren't like at a specific  time uh Dan says hello teacher I'm so happy to  
707
4616200
4480
te lekcje nie są o określonej godzinie uh Dan mówi „cześć, nauczycielu” Bardzo się cieszę, że tu jestem,
77:00
be here nice to see there Point taking teacher  says steuart uh let's see abim from Somali uh  
708
4620680
8520
miło mnie widzieć. Nauczyciel zabierający punkty mówi steuart, uh, zobaczmy Abima z Somalii uh   cieszę się, że
77:09
happy for learning English glad dear like you  are shocked why would he do that yes that's it  
709
4629200
5840
uczę się angielskiego, cieszę się, kochanie, tak jak ty jesteś zszokowany, dlaczego miałby to zrobić tak, to wszystko   dlaczego
77:15
why wouldn't I yes and so again like you can ask  that of yourself as well why wouldn't I or like  
710
4635040
6520
nie miałbym tak i tak jeszcze raz, jakbyś mógł zadać to samo od siebie, dlaczego nie miałbym tego zrobić lub nie lubić
77:21
or you if you're trying to think of something like  why why would I do that like let's say like in a  
711
4641560
5840
lub ciebie, gdybyś ty Próbuję wymyślić coś w stylu: dlaczego miałbym to zrobić, powiedzmy, jak w
77:27
movie or something like a guy like kills somebody  and it just he's like very surprised something  
712
4647400
5960
filmie lub coś w stylu faceta, który kogoś zabija, a on jest bardzo zaskoczony, że coś
77:33
happened like a demon I don't know in put got in  his head or something like that he's like he's  
713
4653360
5200
się wydarzyło, jak demon. Nie wiem, czy to możliwe, że się dostał jego głowa lub coś w tym stylu, on
77:38
like why why would I do such a thing you know he's  he's like trying to figure out something important  
714
4658560
5920
pyta, dlaczego miałbym zrobić coś takiego, wiesz, on, jakby próbował dowiedzieć się czegoś ważnego
77:44
about himself like that so it's not just like why  did I do that it's like why would why would I do  
715
4664480
5080
o sobie, w ten sposób, więc to nie jest tylko pytanie, dlaczego to zrobiłem. To pytanie: „Dlaczego miałbym, dlaczego miałbym to zrobić”. zrób
77:49
that why would anyone do that okay that's what  you're really asking why would anyone do that  
716
4669560
4880
dlaczego ktoś miałby to zrobić OK, tak naprawdę pytasz, dlaczego ktoś miałby to zrobić   w
77:54
all right so remember we're we're we're thinking  about it from our own perspective and we project  
717
4674440
5680
porządku, więc pamiętaj, że jesteśmy, myślimy o tym z naszej własnej perspektywy i projektujemy
78:00
that onto everyone else so these are my values  and I think everyone should want to keep a job if  
718
4680120
6560
to na wszystkich innych, więc to są moje wartości i myślę, że każdy powinien chcieć utrzymać pracę, jeśli
78:06
they're getting a promotion but maybe that's not  true maybe other people have a different opinion  
719
4686680
4800
dostanie awans, ale może to nieprawda, może inni ludzie mają inne zdanie  ,
78:11
or a different value or belief or something like  that okay so it's possible uh that like in in this  
720
4691480
7560
inną wartość, przekonania lub coś w tym rodzaju  okej, więc jest to możliwe, uh, tak jak w w tej
78:19
case like they feel one way and and we just have  a conversation about that to to figure that out  
721
4699040
5560
sprawie wydaje im się, że mają jedno zdanie i po prostu rozmawiamy na ten temat, żeby to zrozumieć,
78:24
so maybe I even change my opinion like actually  yeah it's a good idea to quit a job before you  
722
4704600
5840
więc może nawet zmienię zdanie, mówiąc: tak, to dobry pomysł, aby rzucić pracę, zanim
78:30
get a promotion for for whatever reason all right  so if I get more information this is usually what  
723
4710440
6000
dostaniesz awans z jakiegokolwiek powodu, w porządku więc jeśli dostanę więcej informacji, zwykle
78:36
happens all right but the the basic idea is that  when you would do something like ah okay there's  
724
4716440
6040
dzieje się to w porządku, ale podstawowa idea jest taka, że kiedy robisz coś w stylu „okej”, jest w tym
78:42
some kind of there's something surprising there  and typically you are projecting your own values  
725
4722480
4800
coś zaskakującego i zazwyczaj projektujesz
78:47
or beliefs onto that person but you're also  thinking about it for people in general okay  
726
4727280
6560
na tę osobę swoje własne wartości lub przekonania, ale myślisz o tym także w odniesieniu do ogółu ludzi, OK
78:53
so if you imagine there's like all the people on  the world at all time and here's you over here  
727
4733840
5680
więc jeśli wyobrażasz sobie, że przez cały czas są wszyscy ludzie na świecie, a ty tu jesteś, jakbyś naprawdę tak
78:59
like you're really you're really thinking like  everybody should be thinking like me you know  
728
4739520
5080
myślał, wszyscy powinni myśleć tak jak ja, ty wiem
79:04
in general people are thinking this way so they  think that their own values are the values that  
729
4744600
4760
ogólnie rzecz biorąc, ludzie myślą w ten sposób, więc myślą, że ich własne wartości są wartościami, które
79:09
everyone has okay uh and so when we say like why  would why would you do that it's like why would  
730
4749360
6560
każdy ma w porządku, uh, więc kiedy mówimy „dlaczego” miałbyś to zrobić, to jest tak, jak „dlaczego
79:15
anyone do that like you're talking almost about  yourself like I would not do that so I would not  
731
4755920
6640
ktokolwiek miałby to zrobić”, tak jak prawie mówisz siebie, jakbym nie zrobił tego, więc nie zrobiłbym
79:22
do that all right that's basically what you're  saying like why would you quit a job when you're  
732
4762560
3920
tego, w porządku, to w zasadzie to, co mówisz, na przykład: dlaczego miałbyś rzucić pracę, gdy masz
79:26
about to get a promotion I wouldn't do that so  I would not do that so that again that idea of  
733
4766480
6840
zamiar dostać awans. Nie zrobiłbym tego, więc. Nie zrobiłbym tego. więc znowu to wyobrażenie o
79:33
wood as like a potential or hypothetical an  unreal situation so I'm not in that situation  
734
4773320
7280
drewnie jako potencjalnej lub hipotetycznej nierealnej sytuacji, więc nie jestem w takiej sytuacji,
79:40
uh myself but uh again I'm like I'm guessing how  something might uh might be or how how it might  
735
4780600
7520
hm, ale znowu, zgaduję, jak coś mogłoby wyglądać lub jakie mogłoby być
79:48
feel uh let's see Jenny says I have bought your  course on English anyone this time I understand  
736
4788120
6000
uczucie uh zobaczmy, Jenny mówi, że tym razem kupiłam twój kurs języka angielskiego, dla kogokolwiek. Rozumiem
79:54
what you read when you are having the class you  read the comments yep I'm here but remember our  
737
4794120
5680
to, co czytasz podczas zajęć, czytasz komentarze, tak, jestem tutaj, ale pamiętaj o naszych
79:59
courses as well like for for those I I really  try to think hard about explaining things uh  
738
4799800
5720
kursach i lubię te, nad którymi naprawdę staram się mocno myśleć o wyjaśnianiu różnych rzeczy, uh  ,
80:05
because I don't have people like when I'm making  just a video for a course or something I have to  
739
4805520
5280
ponieważ nie mam ludzi, jak wtedy, gdy robię tylko film na kurs lub coś innego, muszę
80:10
anticipate the kinds of questions or or anything  people might misunderstand um so typically we  
740
4810800
6480
przewidzieć rodzaje pytań lub czegokolwiek, co ludzie mogą źle zrozumieć, więc zazwyczaj my
80:17
we we cover things again and again especially in  fluent for Life uh canero says hi drew first time  
741
4817280
6840
omawiamy różne rzeczy raz za razem szczególnie w płynnym dla życia uh canero mówi „cześć, rysowałem po raz pierwszy”.
80:24
I heard this the expression why would you do that  from my sister when she got mad at her daughter  
742
4824120
5440
Słyszałem to wyrażenie „dlaczego miałbyś to zrobić” od mojej siostry, kiedy była wściekła na swoją córkę
80:29
and it sounded so odd to me I was waiting for her  to say why did you do that yes and so again it's  
743
4829560
5240
i brzmiało to dla mnie tak dziwnie, czekałem, aż powie, dlaczego to zrobiłeś że tak i tak,
80:34
correct to say why did you but there's a slight  difference in meaning but it's actually quite  
744
4834800
5440
poprawne jest powiedzenie, dlaczego to zrobiłeś, ale istnieje niewielka różnica w znaczeniu, ale w rzeczywistości jest to całkiem
80:40
important all right for those things so you  can like there's a difference between what's  
745
4840240
4880
ważne, w porządku w tych sprawach, więc może ci się spodobać, że istnieje różnica między tym, co jest
80:45
grammatically correct what could you say and what  like actually changes the meaning of something and  
746
4845120
5920
poprawne gramatycznie, co możesz powiedzieć, a tym, co faktycznie zmienia znaczenie czegoś i
80:51
and when is that important to say and it was a  perfect example of using would in questions cuz  
747
4851040
5760
i kiedy jest to ważne do powiedzenia i był to doskonały przykład użycia will w pytaniach, ponieważ
80:56
uh with translation it didn't mean proper question  to me glad to hear it look at that you're learning  
748
4856800
4720
uh w przypadku tłumaczenia nie oznaczało to dla mnie właściwego pytania miło mi to słyszeć, patrząc na to, że uczysz się
81:01
in context like a native good job Bridgette says  uh hello Drew nice to see there Chris hi Drew I'm  
749
4861520
6280
w kontekście takim jak rodzima dobra robota Bridgette mówi uh, cześć, Drew, miło tam widzieć, Chris, cześć, Drew, jestem tu
81:07
new here please say something to me something  to you there you go Jasmine thank you for the  
750
4867800
5760
nowy, proszę, powiedz mi coś do ciebie, proszę, Jasmine, dziękuję za
81:13
examples English again would here means something  unexpected situation yes that's correct so you  
751
4873560
5240
przykłady. Angielski znowu oznaczałby tutaj coś nieoczekiwanego. sytuacja tak, zgadza się, więc ty
81:18
are surprised there's something different about  your values or your beliefs or your idea about  
752
4878800
5080
jesteś zaskoczony, że jest coś innego w Twoich wartościach, przekonaniach lub wyobrażeniu na temat
81:23
something what you understand is true so something  happens it's like it's like you got punched in the  
753
4883880
5520
czegoś, co według ciebie jest prawdą, więc coś się dzieje, to tak, jakbyś dostał w
81:29
head by some information like whoa why would you  do that why why would you do that all right like  
754
4889400
5720
głowę informacją w stylu „och, dlaczego miałbyś to zrobić, dlaczego miałbyś to zrobić” w porządku, jak
81:35
why would anyone do that that's really what  you're saying so you you were saying I would  
755
4895120
3720
dlaczego ktoś miałby to zrobić, naprawdę to mówisz, więc mówiłeś, że
81:38
not do that why would you do that all right all  right R says yes have you got or known Ang key  
756
4898840
8760
nie zrobiłbym tego, dlaczego miałbyś to zrobić, w porządku, w porządku R mówi „tak, czy masz lub znasz Ang” kluczowe
81:47
ideas how to help the mind to concentrate when  reading I don't know what that what that means  
757
4907600
6480
pomysły, jak pomóc umysłowi koncentrować się podczas czytania. Nie wiem, co to oznacza.   Masz na
81:54
do you mean I'm anky like like remembering like  flash cards like that kind of anky stuff is that  
758
4914080
5440
myśli, że jestem taki jak zapamiętywanie jak fiszki, takie tego typu rzeczy, to właśnie
81:59
what you mean uh but if you're talking about how  to concentrate when reading I would read something  
759
4919520
6000
masz na myśli, hm, ale jeśli mówisz o tym, jak się skoncentrować, kiedy czytanie Przeczytałbym coś
82:05
number one that you understand at least 80 to 90%  of and number two something you're interested in  
760
4925520
5880
numer jeden, który rozumiesz co najmniej 80 do 90% i numer dwa, coś, co cię interesuje   w
82:11
all right if you don't have both of those things  it's probably going to be difficult for you to  
761
4931400
3800
porządku, jeśli nie masz obu tych rzeczy, prawdopodobnie będzie ci trudno czerpać
82:15
enjoy reading that there uh English oh SL nice  to see you there this exam was so helpful I'll  
762
4935200
5760
przyjemność z czytania tego tam, uh, angielski, och, SL, miło cię widzieć, ten egzamin był bardzo pomocny.
82:20
definitely be using it with my students thanks  Drew glad to hear it that's why I'm here please go  
763
4940960
3960
Na pewno użyję go z moimi uczniami, dzięki. Drew miło to słyszeć. Dlatego tu jestem, proszę,
82:24
out and and and and Spread spread the wood lesson  out to people new natur it's pleasure seeing you  
764
4944920
7800
wyjdź i i i i i Rozłóż lekcję drewna. dla ludzi nowych natur miło cię widzieć
82:32
nice to see you there Max says sir could you  explain the word essentially uh no I won't do  
765
4952720
5680
miło cię tam widzieć Max mówi, proszę pana, czy mógłby pan wyjaśnić to słowo w zasadzie uh nie, nie zrobię
82:38
that right now just because it's going to get us  off topic but you can definitely uh Google that  
766
4958400
5080
tego teraz tylko dlatego, że to oderwie nas od tematu, ale zdecydowanie możesz to zrobić w Google, a
82:43
and you will get more examples look for different  examples of people using that and it will give you  
767
4963480
4360
ty dostanę więcej przykładów, poszukam różnych przykładów osób, które tego używają, a to da ci
82:47
that understanding that you need and also thanks  for a new word to me today explicitly yes that's  
768
4967840
4920
zrozumienie, którego potrzebujesz, a także podziękuje za nowe słowo skierowane do mnie dzisiaj, wyraźnie tak, to
82:52
like when you explain something I'm actually  saying something so implicitly implicitly is  
769
4972760
6160
tak, jakbyś coś wyjaśnił, tak naprawdę mówię coś tak pośrednio, pośrednio
82:58
the opposite of that where I'm implying something  rather than explicitly saying it all right I think  
770
4978920
5960
odwrotnie niż wtedy, gdy coś sugeruję, zamiast wyraźnie to powiedzieć, myślę, że podałem
83:04
I gave an example of that in my last video so if  I talk to my friend and I say oh your your shirt  
771
4984880
5960
tego przykład w moim ostatnim filmie, więc jeśli rozmawiam z przyjacielem i mówię „och, twoja koszula” ,
83:10
it looks a little bit tight around your stomach  so I'm implying that he's fat all right I'm not  
772
4990840
6680
wygląda to na trochę ciasne twój brzuch , więc sugeruję, że jest gruby, w porządku. Nie
83:17
explicitly saying he's fat I'm implying it I'm  being implicit all right uh again El uh from  
773
4997520
7800
mówię wprost, że jest gruby. Sugeruję to. Mówię to w sposób dorozumiany, uh, znowu El uh z
83:25
Brazil and very much your lives I like them  I always learn new things with you my name is  
774
5005320
5640
Brazylii i bardzo twoje życia. Podobają mi się. Zawsze uczę się nowych rzeczy. rzeczy z tobą, nazywam się
83:30
Gelson nice to see there uh let's see no no  no no hi teacher from Japan uh how have you  
775
5010960
6600
Gelson miło cię tam widzieć uh, do zobaczenia nie nie  nie nie, cześć, nauczycielu z Japonii, uh, jak się masz. Cieszę się, że
83:37
been I'm happy to know you've been continuing  this support of Life yeah it's my pleasure I'm  
776
5017560
4640
kontynuujesz to wsparcie dla Life, tak, to dla mnie przyjemność, że to
83:42
doing well so some said I asked you teacher about  weather meaning of wood why you say let's focus on  
777
5022200
7480
robię cóż, niektórzy mówili, że pytałem cię, nauczycielu, o pogodę, znaczenie drewna, dlaczego mówisz, skupmy się na
83:49
this from I asked you teacher about about rather  meaning of wood yes another meaning of wood so if  
778
5029680
6720
tym, od Pytałem cię, nauczyciela, raczej o znaczenie drewna, tak, inne znaczenie drewna, więc jeśli
83:56
you're if you're asking me about a different uses  usage of wood then I'm not going to focus on that  
779
5036400
6320
pytasz mnie o inne znaczenie wykorzystuje  drewno, więc nie będę się na tym skupiać
84:02
in this video because this video could get too  long this is not the video about every usage of  
780
5042720
4960
w tym filmie, ponieważ ten film mógłby być za długi. To nie jest film o każdym zastosowaniu
84:07
wood because most people would not watch it anyway  and even if I tried to like cover everything it's  
781
5047680
5920
drewna, ponieważ większość ludzi i tak by go nie obejrzała, a nawet gdybym chciał polubić cover wszystko, co to jest, po prostu
84:13
just it's it's too much information for your  brain to handle even if I do a fantastic job  
782
5053600
5520
to zbyt dużo informacji, aby twój mózg mógł sobie z tym poradzić, nawet jeśli wykonam fantastyczną robotę
84:19
of teaching you still need to get more examples of  natives actually using those things so it's better  
783
5059120
4840
ucząc, nadal musisz zdobyć więcej przykładów tubylców faktycznie używających tych rzeczy, więc lepiej
84:23
to just focus on one thing at a time really  understand that and then move on uh can you  
784
5063960
5320
skupić się tylko na jednej rzeczy na raz, naprawdę zrozumieć to a potem przejdź dalej, uh, czy możesz
84:29
help me why wouldn't I do that yes why wouldn't  I do that if you're talking about yourself so if  
785
5069280
5320
mi pomóc, dlaczego miałbym tego nie zrobić? tak, dlaczego nie miałbym tego zrobić, jeśli mówisz o sobie, więc jeśli
84:34
I imagine myself in that situation if I am about  to get a promotion I'm imagining that uh and then  
786
5074600
9040
wyobrażam sobie siebie w takiej sytuacji, jeśli mam dostać awans, wyobrażam sobie, że uh, a potem
84:43
I quit my job I don't understand why why would  you do that so why would I do that why would I  
787
5083640
6520
rzuciłem pracę Nie rozumiem, dlaczego to zrobiłeś, więc dlaczego miałbym to zrobić, dlaczego miałbym to zrobić, dlaczego miałbym
84:50
why would I quit a job why would I quit a job if  I'm about to get get a promotion so I'm asking  
788
5090160
6360
rzucić pracę, dlaczego miałbym rzucić pracę, jeśli  mam zamiar dostać pracę awansu, więc zadaję
84:56
myself and what I'm really asking is why would  anyone do that so if there's more information like  
789
5096520
7120
sobie pytanie, a tak naprawdę pytam, dlaczego ktokolwiek miałby to zrobić, więc jeśli jest więcej informacji, takich jak
85:03
again in the example I gave uh the guy has to kill  someone to get a promotion has like shoot them or  
790
5103640
6520
ponownie w przykładzie, który podałem, hm, facet musi kogoś zabić, aby dostać awans, na przykład zastrzelić go lub
85:10
something like that in that case then that's more  information and oh now I understand what's really  
791
5110160
5840
coś w tym stylu w takim razie to więcej informacji i och, teraz rozumiem, co się
85:16
happening here uh let's see Molly says hi Smith I  guess she'd mean have have you got or known a keyy  
792
5116000
10720
tutaj naprawdę dzieje, uh, zobaczmy, jak Molly mówi „cześć, Smith”. Myślę, że miała na myśli, czy masz lub znasz jakiś kluczowy
85:26
idea I don't know I I I think I think that was  like a misspelling of the word like an key like  
793
5126720
6560
pomysł. Nie wiem, myślę, że tak było. jak błędna pisownia słowa, jak klucz, jak   a
85:33
a an k i k i uh for these like like flash cards  or whatever that people are using to remember  
794
5133280
8360
an k i k i uh w przypadku takich rzeczy, jak fiszki lub cokolwiek innego, czego ludzie używają do zapamiętania
85:41
which I I don't really recommend but um I think  that's what the question was about uh but thank  
795
5141640
6760
czego naprawdę nie polecam, ale hm, myślę, że o to chodziło w pytaniu, uh, ale
85:48
you for helping uh Marco Marco's exclusive let's  see where are you from teacher I from Chicago in  
796
5148400
8200
dziękuję za pomagam Marco Marco, ekskluzywny film, zobaczmy, skąd jesteś, od nauczyciela Ja z Chicago w
85:56
the United States and last one some Arabic there  how can I write spelling correctly you should get
797
5156600
6400
Stanach Zjednoczonych, a ostatni trochę arabskiego, jak mogę pisać poprawnie ortografię, powinieneś poprosić
86:03
Frederick click on the link in the description  below this video to get the app Frederick will  
798
5163000
9600
Fredericka o kliknięcie linku w opisie pod tym filmem, aby pobrać aplikację Frederick
86:12
take you step by step through all of the the  same things that I use to teach my kids to  
799
5172600
4560
poprowadzi Cię krok po kroku przez te same rzeczy, których ja uczę swoje dzieci
86:17
read uh the same thing natives are learning and  it will prepare you for actual conversations it  
800
5177160
5240
czytać, ech, tego samego uczą się tubylcy, i przygotuje Cię do rzeczywistych rozmów. sprawi, że
86:22
will make your listening much better and  you can hear me listen uh or pronounce uh  
801
5182400
4960
Twoje słuchanie będzie znacznie lepsze i będziesz mógł usłyszeć, jak słucham uh lub wymów uh
86:27
over 2,000 words and sentences so anybody uh  curious about pronunciation spelling writing  
802
5187360
7160
ponad 2000 słów i zdań, aby każdy, uh ciekawy pisowni wymowy,
86:34
get the app Smith said it's probably a mistake  during typing the word that happens and it's  
803
5194520
4360
pobierz aplikację Smith powiedział, że to prawdopodobnie błąd podczas wpisywania słowa, które się zdarza i jest to
86:38
understandable yes that's correct uh zakar  says why is so hard to pronounce these words  
804
5198880
6920
zrozumiałe, tak, to prawda, uh Zakar mówi, dlaczego tak trudno wymówić te słowa
86:45
antithesis and toughness is there a rule for  them that makes that mistake when some books  
805
5205800
6680
antyteza i twardość, czy istnieje dla nich zasada, która popełnia ten błąd, gdy w niektórych książkach
86:52
mention difficult words like that yes so  remember uh just about pronunciation and  
806
5212480
5000
wspominają takie trudne słowa, tak, więc pamiętaj o wymowie i
86:57
learning words like this typically English  Learners will they will just find a word  
807
5217480
9360
uczeniu się takich słów, typowo angielskich. Uczniowie po prostu znajdą słowo
87:06
uh like if we have a word like tough  uh or you've got toughness over there
808
5226840
5320
uh, jakbyśmy mieli takie słowo twardy uh, albo masz tam twardość,
87:12
toughness if you if you just like get a random  word like this to uh and and try to learn the  
809
5232160
9360
twardość, jeśli po prostu chcesz dostać losowe słowo, takie jak to i spróbować nauczyć się
87:21
pronunciation of it uh and then you go to  a different word and then a different word  
810
5241520
5000
jego wymowy uh, a potem przechodzisz do innego słowa, a potem innego słowa   jeśli
87:26
you're you're making it difficult for your brain  to understand that because you're not learning  
811
5246520
4640
utrudniasz mózgowi zrozumienie tego, ponieważ nie uczysz się
87:31
in a systematic way that can help your brain  understand these pieces of words together so  
812
5251160
5720
w systematyczny sposób, który pomoże Twojemu mózgowi zrozumieć te słowa razem, abyśmy
87:36
we learn we should be learning like a couple  of these things at the same time this like o  
813
5256880
4200
nauczyli się, że powinniśmy uczyć się kilku tych rzeczy jednocześnie czas to jak o   u
87:41
u g h thing like if we learn like through and we  we learn like oh okay I want to I learn tough I  
814
5261080
9680
g h rzecz jak jeśli uczymy się przez cały czas i my uczymy się jak och OK, chcę się uczyć ciężko.
87:50
learn a through or trough or other words like  that um but I'm learning them all at the same  
815
5270760
5240
Uczę się przez cały czas lub przez dołek lub innymi słowami w tym stylu, um, ale uczę się ich wszystkich w tym samym
87:56
time and it's after I've already gone through uh  a bunch of other steps where I'm learning basic  
816
5276000
6320
czasie i to jest po tym, jak przeszedłem już przez kilka innych kroków, podczas których uczę się podstawowych
88:02
things and then more difficult pronunciation  and then I start learning words like this  
817
5282320
4440
rzeczy, a potem trudniejszej wymowy, a potem zaczynam uczyć się takich słów, jak to,
88:06
but if you learn them in this order it's much  easier and much faster to learn pronunciation  
818
5286760
5480
ale jeśli nauczysz się ich w tej kolejności, nauka wymowy będzie znacznie łatwiejsza i szybsza
88:12
okay so that's why we teach them like that in  Frederick so you will not find another app that  
819
5292240
5160
OK, dlatego właśnie uczymy ich w ten sposób w Frederick, więc nie znajdziesz innej aplikacji, która
88:17
goes through and teaches all these like all  the levels of phonics uh various site words  
820
5297400
5560
przejdzie przez to i uczy tego wszystkiego, na przykład wszystkich poziomów akustyki, różnych słów z witryny,
88:22
that you need to need to learn uh to read and  write well but just get Frederick it's all all  
821
5302960
5200
których musisz się nauczyć, hmm, dobrze czytać i pisać, ale po prostu zdobądź Fredericka, to wszystko
88:28
the work is done for you it's all organized and  you just go through the app and play it like a  
822
5308160
4400
praca została wykonana za ciebie, wszystko jest zorganizowane, po prostu przeglądasz aplikację i grasz w nią jak w
88:32
game and then you become better at reading and  spelling and listening uh pronunciation too all  
823
5312560
5440
grę, a potem stajesz się lepszy w czytaniu, ortografii i słuchaniu, uch, wymowa też, wszystko
88:38
right uh let's see Advanced civilization is this  correct would you please bring that coffee to me  
824
5318000
5920
w porządku, zobaczmy, czy to jest zaawansowana cywilizacja popraw, proszę, przynieś mi tę kawę   tak, zgadza się,
88:43
yes that's correct that is a different usage a  related usage of would but yes that's uh that's  
825
5323920
6560
to jest inne użycie, pokrewne użycie, ale tak, to prawda, to
88:50
correct so if you're asking someone like would  they do something or like what would you like  
826
5330480
4240
prawda, więc jeśli pytasz kogoś, czy zrobiłby coś lub co by chciał,
88:54
that's a different usage and typically an easier  usage of wood because it's much more common people  
827
5334720
6120
to jest inne użycie i zazwyczaj jest to łatwiejsze wykorzystanie drewna, ponieważ dużo częściej ludzie
89:00
will hear that you go to a restaurant like what  would you like what would you like for dinner you  
828
5340840
4760
słyszą, że idziesz do restauracji na przykład: „Co chcesz, co chcesz na obiad”
89:05
go to someone's house would you like something to  drink okay so it's like it's the potential like  
829
5345600
6600
idziesz do czyjegoś domu, czy chcesz się czegoś napić? OK, więc to wygląda na potencjał jak
89:12
like you don't have the drink now what would  you like all right Cano says so why would you  
830
5352200
7160
jakbyś nie pił teraz drinka, co byś chciał, w porządku Cano mówi, więc dlaczego miałbyś
89:19
bleach your hair Drew well you know I thought  it looked cool when I was younger that's the  
831
5359360
6080
rozjaśniać włosy Drew, wiesz, myślałem, że to wygląda fajnie, kiedy byłem młodszy, to jest
89:25
reason so like it's like why would you bleach  your hair like why would anyone do that and  
832
5365440
4920
powód, więc to jest w stylu „Dlaczego miałbyś rozjaśniać swoje włosy” włosy, jak dlaczego ktoś miałby to zrobić i
89:30
so my hair is pretty dark especially it's not  so dark anymore but it used to be much darker  
833
5370360
5640
więc moje włosy są dość ciemne, szczególnie nie są już takie ciemne, ale kiedyś były znacznie ciemniejsze
89:36
um and at that time like I couldn't I couldn't  really bleach it like perfectly I wanted it like  
834
5376000
5840
hm, a wtedy jakbym nie mógł, nie mogłem tak naprawdę rozjaśnić ich tak idealnie, jak chciałem
89:41
white like white white but that was really hard  to do for my hair even trying to bleach the the  
835
5381840
5200
biały jak biały biały, ale to było naprawdę trudne dla moich włosów, nawet próbując je
89:47
color out of it but I remember uh the summer that  I did that I went swimming a lot and I there was  
836
5387040
5760
rozjaśnić, ale pamiętam, uh, latem, kiedy to robiłem, dużo pływałem i było
89:52
lots of chlorine that got in my hair and my hair  kind of turned kind of greenish yellow so I it  
837
5392800
6560
dużo chloru, który dostał się do moich włosów włosy i moje włosy zrobiły się trochę zielonkawożółte, więc
89:59
it wasn't perfectly white and then it it turned  color and it was just kind of embarrassing for a  
838
5399360
4480
nie były idealnie białe, a potem zmieniły kolor i przez jakiś czas było to trochę zawstydzające, więc je obcięłam,
90:03
while and I cut it off but it was you know it was  it was a fun I I did it in high school you know  
839
5403840
6760
ale tak było, wiesz, to było zabawne, zrobiłem to w szkole średniej, wiesz
90:10
uh why would you bring that up now yeah that's  another good example why would you bring that  
840
5410600
4000
uh, dlaczego miałbyś o tym poruszyć teraz, tak, to kolejny dobry przykład, dlaczego miałbyś o tym
90:14
up now why would you bring that up now all right  I think everybody's getting it though let's see  
841
5414600
4840
poruszyć teraz, dlaczego miałbyś o tym poruszyć teraz, w porządku, myślę, że wszyscy to rozumieją, ale zobaczmy   o
90:19
what time it is all right 11:13 over here uh  hopefully people have enjoyed this uh if you  
842
5419440
6480
której godzinie wszystko w porządku, 11:13 tutaj, uh, mam nadzieję, że ludziom się to podobało, uh, jeśli
90:25
have do like the video because that's important  for YouTube and telling more people about these  
843
5425920
5040
spodobał ci się ten film, ponieważ jest to ważne dla YouTube i informowania większej liczby osób o tych
90:30
lessons and you can also like email them or  share them on your social media uh especially  
844
5430960
5880
lekcjach. Możesz także wysłać im e-mail lub udostępnić je w swoich mediach społecznościowych, szczególnie
90:36
if you know other people who want to improve  and they want to understand things really uh  
845
5436840
5080
jeśli znasz innych ludzi, którzy chcą się poprawić i chcą naprawdę zrozumieć pewne rzeczy, aby
90:41
to eliminate that doubt that stops them from  speaking the next video should be next Monday I  
846
5441920
6400
wyeliminować wątpliwości, które powstrzymują ich od mówienia, następny film powinien być w przyszły poniedziałek.
90:48
think next Monday Japan time uh hopefully I'm on  my vacation right now so so maybe not but we'll  
847
5448320
7440
Myślę, że w przyszły poniedziałek czasu japońskiego, uh, mam nadzieję, że jestem teraz na wakacjach, więc więc może nie, ale
90:55
see uh if I'm not here like around this time then  I'm probably doing something with my family but  
848
5455760
6520
zobaczymy, uh, jeśli mnie tu nie będzie mniej więcej o tej porze, to prawdopodobnie robię coś z rodziną, ale
91:02
you know we'll see what happens all right uh so  max says always enjoy your lessons glad to hear  
849
5462280
5000
wiesz, że zobaczymy, co się wydarzy, uh, więc Max mówi, że zawsze lubisz lekcje, z przyjemnością słyszę
91:07
it ran good morning Drew nice to see you there  have a fantastic day do enjoy the lessons you  
850
5467280
4840
poszło dzień dobry, Drew, miło cię widzieć miłego dnia, ciesz się lekcjami,
91:12
can click on the links in the description if you'd  like to learn more about both Frederick and fluent  
851
5472120
4520
możesz kliknąć linki w opisie, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o Fredericku i biegłym
91:16
for life and also to get more examples of wood  have a fantastic day and we'll see you next time
852
5476640
7320
przez całe życie, a także uzyskać więcej przykładów wood miłego dnia i do zobaczenia następnym razem
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7