10 Quick Fixes For Common English Grammar Mistakes

okay all right I think we're live I always keep  this up at the beginning because sometimes the  

dobrze, dobrze, myślę, że jesteśmy na żywo. Zawsze powtarzam to na początku, ponieważ czasami i tak

lives don't work anyway I am Drew Badger the  founder of englishanyone.com and the English  

życie nie wychodzi. Nazywam się Drew Badger, założyciel englishanyone.com i przewodnik po języku angielskim,

fluency guide and today we are going to talk  about 10 quick fixes for common English grammar  

a dzisiaj porozmawiamy o 10 szybkie poprawki typowych błędów gramatycznych w języku angielskim

mistakes now this should be entertaining  uh maybe even for native speakers as well  

teraz to powinno być zabawne, hm, może nawet dla native speakerów,

but hopefully he will enjoy this video [Music]  

ale mam nadzieję, że spodoba mu się ten film [Muzyka]

all right so some interesting things that I notice  about this about like these kinds of things number  

w porządku, więc kilka interesujących rzeczy, które zauważyłem w tym temacie, na przykład rzeczy numer

one is that we will be covering mostly uh  basic errors because this is mostly what I see  

jeden to że będziemy omawiać głównie uh podstawowe błędy, ponieważ to głównie to, co widzę  ,

so I get you know thousands of emails and comments  uh especially having been taught having been a  

więc znam tysiące e-maili i komentarzy, szczególnie uczono mnie, że byłem

teacher for many years trying a new marker today  too wow this stuff is pretty strong all right

nauczycielem przez wiele lat, próbując dzisiaj nowego markera , wow, to jest całkiem mocne w porządku,

but let me know where you're uh coming from uh  Post in the chat and if you know anyone else  

ale daj mi znać, skąd jesteś uh. Opublikuj post na czacie, a jeśli znasz kogoś innego,

who struggles with English and they'd like  to improve let them know this is going on

kto ma problemy z angielskim i chciałby go poprawić, daj mu znać, że to się

wow now that one that marker takes too long oh my  goodness all right so I'm going to try so I got  

dzieje. długo, o mój Boże, dobrze, więc spróbuję, więc mam

some some new markers over here I thought I would  give these a try what nice to see people France at  

tutaj kilka nowych markerów. Pomyślałem, że spróbuję, jak miło widzieć ludzi, Francja o

three in the morning oh my goodness yes I think  I will try maybe uh next week I will have a like  

trzeciej nad ranem, o mój Boże, tak, myślę, że spróbuję. może w przyszłym tygodniu dam lajka

a later time I'm going to give that a try feel  bad for people because I'm always doing this at  

później spróbuję tego współczuć ludziom, ponieważ zawsze robię to w tym

the same time a lot of people can't join me live  uh but hopefully uh even if you're not joining me  

samym czasie wiele osób nie może dołączyć do mnie na żywo uh, ale mam nadzieję uh nawet jeśli nie będziesz ze mną na

live you can still enjoy this video but yeah let's  get right into it I will keep my eye on the chat  

żywo, nadal możesz cieszyć się tym filmem, ale tak, przejdźmy od razu. Będę pilnować czatu,

but hopefully I can get through these because  I want to cover 10 of these different things  

ale mam nadzieję, że uda mi się przez to przejść, ponieważ chcę omówić 10 z tych różnych rzeczy,

uh Rodrigo nice to see you there but hopefully  everybody is enjoying their day please like the  

uh Rodrigo, miło do zobaczenia, ale miejmy nadzieję, że wszyscy dobrze się bawią, polub ten

video and do share it with anybody else uh just so  YouTube knows hey we should tell more people about  

film i udostępnij go innym, żeby YouTube wiedział, że powinniśmy powiedzieć o

this video all right so let's get into this we're  going to cover again mostly basic things that I  

tym wideo większej liczbie osób, więc przejdźmy do tego, omówimy to ponownie głównie podstawowe rzeczy, z którymi

see people making mistakes with because uh grammar  is really the most important part of the language  

widzę, że ludzie popełniają błędy, ponieważ gramatyka jest naprawdę najważniejszą częścią języka,

especially for professional communication I will  often get emails from people who are sending you  

zwłaszcza w komunikacji zawodowej Często otrzymuję e-maile od osób, które wysyłają do Ciebie,

know their like requesting help or like could  be like sales information or something like that  

wiedząc, że lubią prosić o pomoc lub mogą być jak informacje o sprzedaży lub coś takiego

trying to get us to do something or buy something  or whatever and anytime I see basic errors in this  

próbuje skłonić nas do zrobienia czegoś lub kupienia czegoś lub czegokolwiek i zawsze dostrzegam w tym podstawowe błędy  i

and this is even from native English speakers I'm  just automatically like all right this person is  

to nawet ze strony rodzimych użytkowników języka angielskiego Automatycznie mam wrażenie, że wszystko w porządku ta osoba

not serious they're probably not going to be  paying attention to detail and I know a lot of  

nie jest poważna, prawdopodobnie nie zamierza zwracać uwagę na szczegóły i znam wielu

English Learners they understand like they can  understand basic English but often they will be  

uczących się języka angielskiego, których rozumieją tak, jakby rozumieli podstawy angielskiego, ale często

making basic mistakes so we're going to cover  a lot of these and I'll help you try to think  

popełniają podstawowe błędy, więc omówimy wiele z nich i pomogę ci myśleć

about things the same way natives do because again  when parents are teaching their native kids they  

o rzeczach w taki sam sposób, jak robią to tubylcy, ponieważ kiedy rodzice uczą swoje rodzime dzieci,

still have to think about how do I correct basic  mistakes and how do I get my kids thinking about  

wciąż muszą myśleć o tym, jak poprawić podstawowe błędy i jak sprawić, by moje dzieci o

these so hopefully with this video we'll get you  thinking about some of these basic mistakes the  

tym myślały, więc mam nadzieję, że dzięki temu filmowi zachęcimy Cię do zastanowienia się niektóre z tych podstawowych błędów popełniane są w

same way parents do when they're teaching their  own kids all right so the first one we're going  

taki sam sposób, jak robią to rodzice, kiedy dobrze uczą swoje dzieci, więc pierwszym, o którym będziemy

to talk about is a versus Anne uh and I will  see this a lot like people will make mistakes  

mówić, jest kontra Anne, uh, i zobaczę, jak ludzie będą popełniać błędy,

uh if they're just using a or and they don't know  like I had like an like and pencil or something  

jeśli oni po prostu używają lub i nie wiedzą, jakbym miał lajka i ołówek czy coś w

now this is the kind of thing that you should  be reviewing again and again seeing lots of  

tym stylu. to jest coś, co powinieneś przeglądać raz po raz, widząc wiele

different examples so you understand it you  recognize it and that that should feel like  

różnych przykładów, abyś mógł to zrozumieć i rozpoznać i że to powinno być

bad to you so you look at it like and pencil oh  no you wouldn't say that it would be a pencil  

dla ciebie złe, więc patrzysz na to jak na ołówek, o nie, nie powiedziałbyś, że to byłby ołówek,

but usually what what Learners are trying to do  is they're trying to memorize a rule when they  

ale zwykle to, co uczący próbują zrobić, to zapamiętanie reguły, kiedy

really should be thinking about the sound of  the word remember that native English speakers  

naprawdę powinni myśleć o brzmieniu tego słowa, pamiętajcie, że rodowici użytkownicy języka angielskiego,

when these are little kids trying to learn the  language they're thinking about the language  

gdy są małymi dziećmi próbującymi nauczyć się języka, myślą o języku

from the sound not from the word because little  kids can't read so they're listening and they're  

na podstawie dźwięku, a nie słowa, ponieważ małe dzieci nie potrafią czytać, więc są słuchają, a oni

trying to understand what the rule is for this  and the rule is from the sound all right so if we  

próbują zrozumieć, jaka jest na to reguła , a reguła pochodzi z dźwięku, w porządku, więc jeśli

say and pencil and pencil it's kind of hard to say  this but a pencil is much easier much more smooth  

mówimy ołówek i ołówek, to trochę trudno to powiedzieć , ale ołówek jest o wiele łatwiejszy, o wiele bardziej gładki

and it just it just rolls off your tongue very  easily a pencil A pencil A pencil so rather than  

i po prostu po prostu bardzo łatwo schodzi ci z języka ołówek ołówek ołówek więc zamiast

thinking about like what the first letter is it's  more about listening to the sound of it all right  

zastanawiać się, jaka jest pierwsza litera, lepiej posłuchać, jak brzmi jej dźwięk.

like as an example people might think  well maybe we should write and history

and history uh or uh history or an umbrella

i historia uh lub uh historia lub parasol

you can listen to the word and think what  would be the natural thing what would be the  

możesz posłuchać słowa i pomyśleć, co byłoby naturalną rzeczą, co byłoby

easiest thing to say all right or so if we  have an umbrella and people think will like  

najłatwiejszą rzeczą do powiedzenia w porządku lub tak, jeśli mamy parasol i ludzie myślą, że spodoba się nam

any time we have a u here then we should be  using and but if we have a word like unicorn

za każdym razem, gdy mamy u tutaj powinniśmy używać, ale jeśli mamy słowo takie jak jednorożec,

we say a unicorn but why because the sound here  is like yep so a unicorn sounds a lot easier to  

mówimy jednorożec, ale dlaczego, ponieważ dźwięk tutaj  brzmi jak tak, więc jednorożec brzmi o wiele łatwiej

say it's a lot smoother and faster than to say  an unicorn and the Unicorn all right so rather  

powiedzieć, że jest o wiele płynniejszy i szybszy niż jednorożec, a Jednorożec w porządku, więc

than trying to think about a rule just listen  to the sound all right think about what would  

zamiast zastanawiać się nad regułą, po prostu posłuchaj dźwięku, w porządku, zastanów się, co

be easier to say and as you get more examples and  typically when when you're learning something like  

byłoby łatwiejsze do powiedzenia, a gdy zdobędziesz więcej przykładów i zazwyczaj, gdy

this if you're if you're learning a new rule or  you're trying to understand something if it's if  

uczysz się czegoś takiego  , jeśli uczysz się nowej zasady lub próbujesz coś zrozumieć, jeśli to

it's a mistake that you might make then this  is something that you should be listening for  

błąd, który możesz popełnić, to jest to coś, czego powinieneś słuchać,

so when you're listening to maybe watching YouTube  videos or something pay attention to that and even  

więc kiedy słuchasz, może oglądaj filmy z YouTube  lub coś innego, na co zwróć uwagę to, a nawet

if it's just focusing on one thing like do  we use a or and that's the kind of thing you  

jeśli skupiasz się tylko na jednej rzeczy, na przykład czy używamy a lub i tego właśnie

should be listening for so don't worry about other  mistakes or other errors just focus on this one  

powinieneś słuchać, więc nie martw się innymi błędami lub innymi błędami, po prostu skup się na tej jednej

thing until you get it right all right hopefully  that makes sense but again we want to focus on  

rzeczy, dopóki nie zrobisz tego dobrze dobrze, mam nadzieję, że to ma sens, ale znowu chcemy skupić się na

individual things and really understand them like  a native and that's how we can use them fluently  

poszczególnych rzeczach i naprawdę je rozumieć jak tubylec i dzięki temu możemy ich płynnie używać

hopefully there are no questions about that but if  there are let me know but remember the goal here  

mam nadzieję, że nie ma co do tego pytań, ale jeśli są, daj mi znać, ale pamiętaj, że celem tutaj

is not to try to remember a word or a particular  rule it's just listening to the sound of the word  

nie jest aby spróbować zapamiętać słowo lub określoną regułę, po prostu słuchaj dźwięku tego słowa,

all right so a unicorn and umbrella they both  begin with the letter U but we have a and a  

więc jednorożec i parasol zaczynają się na literę U, ale tutaj mamy a i a

in here because of the sound difference okay all  right hopefully that makes sense all right we're  

z powodu różnicy w brzmieniu, dobrze, mam nadzieję to ma sens, w porządku,

going to keep moving along here because we've  got 10 of these to go through and then I will  

będziemy kontynuować tutaj, ponieważ mamy 10 z nich do przejrzenia, a potem

answer questions after that but if you do have  questions if anything is not clear let me know

odpowiem na pytania, ale jeśli masz pytania, jeśli coś jest niejasne, daj mi znać,

all right what are we doing for number two  now this is another common error I will see  

dobrze co czy robimy teraz numer dwa to kolejny częsty błąd, który będę

a lot and this is when we're talking about  let's say four uh let's see four years old

często widywał, a w ten sposób mówimy o powiedzmy o czterech uh, zobaczmy, że mają cztery lata,

so my younger daughter Noelle  is four years old right now  

więc moja młodsza córka Noelle ma teraz cztery lata  ,

but I can also say I have a  four-year-old daughter so four  

ale mogę też powiedzmy, że mam czteroletnią córkę, więc

year old and I'm gonna put some dashes in here I  want to connect these things for your old daughter

czteroletnią i wstawię tutaj kilka kresek Chcę teraz połączyć te rzeczy dla twojej starszej córki

now often I will see people making the mistake  of keeping the S here four years old daughter  

często zobaczę, jak ludzie popełniają błąd i trzymają S tutaj przez cztery lata stara córko

four years old daughter all right now again  I want you to think about this like a native  

czteroletnia córka znowu wszystko w porządku chcę żebyś pomyślała o tym jak tubylec

what people are thinking like natives they're not  really consciously thinking about this but as they  

co ludzie myślą jak tubylcy nie tak naprawdę myślą o tym świadomie ale jak się ich

learn these they're understanding the rules like  this so a four year so four years old we're kind  

nauczą to zrozumieją takie zasady więc cztery lata, więc cztery lata,

of thinking about like imagine like a time one  year two three four so it's it's kind of talking  

myślimy o tym, wyobraźmy sobie, jak jeden rok dwa trzy cztery lata, więc to trochę rozmowa

about four individual years so four years old I'm  talking about how many years my daughter is but in  

o czterech pojedynczych latach, więc cztery lata Mówię o tym, ile lat ma moja córka, ale w

this one if we're talking about a four-year-old  daughter we're really talking about one thing  

ten, jeśli mówimy o czteroletniej córce, tak naprawdę mówimy o jednej rzeczy

it's like one duration of time so it might be  four years but we're actually talking about  

to jak jeden okres czasu, więc może to być cztery lata, ale tak naprawdę mówimy    o

the whole thing as one idea okay so when natives  are like okay yeah it's like uh it's a the trip  

wszystkim jako o jednym pomyśle, dobrze, więc kiedy tubylcy są w porządku, tak, to jest tak, jak uh, to jest wycieczka

is like three days long three days long so we  might have three days or four days or five days  

trwająca trzy dni trzy dni, więc możemy mieć trzy dni, cztery dni lub pięć dni  ,

because we're counting the individual days that's  how we're thinking about it even if we don't we  

ponieważ liczymy poszczególne dni, tak  myślimy o tym nawet jeśli nie, to

don't consciously think about it that's what we're  thinking but if we're talking about the trip like  

nie myślimy o tym świadomie, to jest to, o czym myślimy, ale jeśli mówimy o wycieczce, to

it's like one thing okay so if I have a a five  like a five day trip so this is like five day

jest jak jedna rzecz w porządku, więc jeśli mam piątkę, jak pięciodniowa wycieczka, więc to jest jak pięć

five day trip or something like that five day  five day trip so in this in this same example  

pięciodniowa wycieczka lub coś w tym rodzaju pięciodniowa pięciodniowa wycieczka, więc w tym samym przykładzie

I'm talking about one two three four five days is  one thing okay so rather than just talking about  

mówię o jednym dwa trzy cztery pięć dni to jedna rzecz w porządku, więc zamiast mówić o…

uh like the days individually we're thinking  about it as one idea any questions about that  

hm, jak o poszczególnych dniach, o których myślimy o tym jako o jednym pomyśle wszelkie pytania na ten temat

I know this might be a new way of thinking about  this but it's this is a common mistake I will see  

Wiem, że może to być nowy sposób myślenia o tym, ale to częsty błąd. Zobaczę  hm,

uh especially more kind of difficult examples  of people are talking about like how many years  

zwłaszcza trudniejsze przykłady ludzi, o których mówią, jak wiele lat

something is uh or how many people or how many  inches or something so if I'm talking about  

coś jest uh lub ile osób lub ile cali lub coś takiego, więc jeśli mówię o tym,

like how many inches this is this I could say  this marker is one two three four inches long  

ile cali to jest to, mogę powiedzieć, że ten znacznik ma jeden dwa trzy cztery cale długości,

because I'm talking about the inch I'm talking  about each one of these individually but if I'm  

ponieważ mówię o calach, mówię o każdym jeden z nich osobno, ale jeśli mam

talking about like the marker as one thing it's a  four inch marker all right so the same thing down  

mówić o markerze jako jednej rzeczy, to jest to czterocalowy znacznik, w porządku, więc to samo na dole

here I would say like four an inch marker or I  would say this is the the marker is like four

powiedziałbym, że cztery cale znacznika lub powiedziałbym, że to znacznik jest podobny do czterech

four inches okay so anytime we're talking about  like the the whole thing as one unit a four inch  

cztery cale w porządku, więc za każdym razem, gdy mówimy o całości jako jednej jednostce czterocalowego

marker then we've got one thing okay but if  we want to talk about the inches then we're  

znacznika, wtedy mamy jedną rzecz w porządku, ale jeśli chcemy mówić o calach,

talking about like the marker as being four  inches long all right any questions about that  

mówimy o markerze jako cztery cale długości w porządku wszelkie pytania na ten temat

chat is a little bit quiet does that mean you're  listening and you're understanding or you're not  

czat jest trochę cichy, czy to znaczy, że słuchasz i rozumiesz, czy

understanding all right now again these are the  kinds of things that I'll see very frequently so  

znowu nie rozumiesz, to są rzeczy, które bardzo często widuję więc

pay attention for this both of these are correct  it just depends on what you're talking about all  

zwróć uwagę na to, że oba są poprawne. to po prostu zależy od tego, o czym mówisz,

right but hopefully you can think about this  a bit more like a native speaker by thinking  

dobrze, ale mam nadzieję, że możesz myśleć o tym trochę bardziej jak native speaker, myśląc

about the individual units whatever those  whatever those are versus the whole unit  

o poszczególnych jednostkach, cokolwiek to jest, cokolwiek to jest, w porównaniu z całością jednostka

has one thing all right looks like there  are no questions so we will move on all  

ma jedną rzecz w porządku wygląda na to, że nie ma pytań, więc przejdziemy dalej   w

right next we're going to talk about  uncountable versus countable things

następnej kolejności porozmawiamy o rzeczach niepoliczalnych i policzalnych w porządku,

all right doing very well all right  so talking about uh this is another  

radzi sobie bardzo dobrze, w porządku więc rozmawianie o uh, to kolejna

very common thing I see where  people will say uh like I need

bardzo powszechna rzecz, którą widzę gdzie ludzie powiedzą, że potrzebuję

more

I need more informations I need more informations  

więcej informacji potrzebuję więcej informacji potrzebuję więcej informacji

I need more information or uh like  they will say like please give me

lub powiedzą, proszę, daj mi

some

trochę, daj mi

give me some advices please give me some advices  so I need more information please give me some  

kilka rad, proszę, daj mi kilka rad, więc potrzebuję więcej informacji, proszę, daj mi trochę dobra

advice all right now these are things that again  I want you to think about it like a native speaker  

rada, to są rzeczy, o których znowu chcę, żebyś pomyślał o tym jak native speaker

and anything if you're you're trying to guess  if it's like a countable noun or an uncountable  

i cokolwiek, jeśli próbujesz zgadnąć, czy to jest rzeczownik policzalny, czy niepoliczalny,

noun rather than think about it like that like  just imagine holding something in your hand all  

zamiast myśleć o tym w ten sposób wyobraź sobie, że trzymasz coś w dłoni,

right so if I take something like these markers  so I have these markers in my hand these are  

więc jeśli wezmę coś takiego jak te markery, więc mam te markery w dłoni, to są rzeczy, które

things I can physically count I can pick them up  individually like this is a whole marker if I pick  

mogę fizycznie policzyć.

it up that's it's like one specific thing a marker  a marker a marker all right but if I have a bunch  

to jak jedna konkretna rzecz, marker, marker, marker, w porządku, ale jeśli mam

of sand in my hand like a pile of sand I can't  really pick up one like one sand I can pick up  

w dłoni garść piasku jak kupka piasku, nie mogę tak naprawdę podnieść jednego jak jeden piasek, mogę podnieść

one grain of sand so like one tiny little little  piece of sand like a grain of sand but I can't I  

jedno ziarnko piasku, więc jak jeden malutki kawałek piasku jak ziarnko piasku, ale nie mogę tak

can't really pick up like Sands I wouldn't say  that all right so hopefully as you hear these  

naprawdę nie mogę podnieść jak Piaski Nie powiedziałbym, że wszystko w porządku, więc mam nadzieję, że kiedy to usłyszysz,

and many of these are used very commonly like  information or advice we can't count information  

a wiele z nich jest używanych bardzo często, jak informacje lub rady nie możemy zliczyć informacji

okay I can't pick out like one information  or two informations it's it's just a massive  

okej nie mogę wybrać jednej informacji lub dwóch informacji to jest po prostu ogromna

thing like water or orange juice or milk so I  have information in my hand now if I want to  

rzecz, jak woda, sok pomarańczowy lub mleko, więc mam teraz informacje w dłoni, jeśli chcę

talk about individual things I might see like  a piece of information or a bit of information  

rozmawiać o indywidualnych rzeczach Mogę zobaczyć fragment informacji lub fragment informacji,

but I can't really count like how  many informations are in this pile  

ale tak naprawdę nie mogę policzyć, ile informacji znajduje się w tym stosie

of information all right so if you have a pile  of something you know like it could be pasta

informacji, więc jeśli masz stos czegoś, o czym wiesz, że może to być makaron

or it could be even like some jello or  milk and you can't really have a pile  

lub może być nawet jak jakaś galaretka lub mleko i tak naprawdę nie możesz mieć kupy

of milk but you know something like that  where you have like a cup of something  

mleka, ale wiesz coś takiego , gdzie masz coś w rodzaju kubka

let's say that so if I have a cup of markers so if  I if I put some individual markers in here we put  

powiedzmy, że jeśli mam filiżankę markerów, więc jeśli  Jeśli położę trochę pojedyncze markery tutaj wkładamy

some markers inside a cup there's still a cup of  markers but I can pull out the individual markers  

niektóre markery do kubka jest jeszcze kubek markerów ale mogę wyciągnąć poszczególne markery w

all right so there are three markers in this cup  there are three markers in my hand so I can pull  

porządku więc w tym kubku są trzy markery mam trzy markery w ręce więc mogę

one out and it's still it's a marker all right  but you can't do that with advice or information  

wyciągnąć jeden i jest nadal jest to marker, w porządku, ale nie możesz tego zrobić za pomocą porady lub informacji,

so anytime you have something where you can't  you can't like put it in your hand and hold it  

więc za każdym razem, gdy masz coś, czego nie możesz, nie możesz lubić włożyć tego do ręki i trzymać

and and easily like pull out one thing then  it's uncountable all right and you will again  

i łatwo wyciągnąć jedną rzecz, wtedy jest to niezliczone w porządku i znowu

hear things like this information advice  these are very commonly used but anything  

usłyszysz takie informacje, jak ta rada, są one bardzo często używane, ale cokolwiek

else where you're wondering like well could  I could I like pull out like one milk you  

innego, co do czego zastanawiasz się, czy mógłbym wyciągnąć jak jedno mleko, którego

can't pull out one milk you could pull out a  drop of milk or a bottle of milk so anything  

nie możesz wyciągnąć, jedno mleko, które możesz wyciągnąć kropla mleka lub butelka mleka, więc cokolwiek,

where like you could put something in a  different container so maybe we have like  

gdzie możesz umieścić coś w innym pojemniku, więc może mamy… uh,

uh I don't know like a bottle this is my  bottle right here this is a bottle of milk

nie wiem jak butelka, to jest moja butelka tutaj, to jest butelka mleka,

so a bottle or a jar or a  glass or even a tiny a drop  

więc butelka lub słoik lub szklankę lub nawet kroplę

a drop of milk or a gallon of milk or a tub of  milk all right and in the same way I could have  

kroplę mleka lub galon mleka lub bańkę mleka w porządku i w ten sam sposób mógłbym mieć

a jar of information I could have a jar of advice  all right we might not like logically think about  

słoik informacji mógłbym mieć słoik porad w porządku my może nie lubić logicznie myśleć o

it like that but it's the same thing you just put  advice in the jar and that's just how it learned  

tym w ten sposób, ale to jest to samo, co po prostu włożyłeś radę do słoika i tak się nauczyłem  w porządku,

okay so please give me some advice now if  you're looking for like one piece of advice  

więc proszę, daj mi teraz jakąś radę, jeśli szukasz jednej rady

you can certainly say that okay so please give me  one piece of advice or give me a piece of advice  

z pewnością możesz powiedzieć w porządku, więc proszę, daj mi jedną radę lub daj mi radę, w

all right so remember anytime you can't if  you're holding something in your hand or you  

porządku, więc pamiętaj, kiedy nie możesz, jeśli trzymasz coś w dłoni lub

put it in a container of some kind and you can't  pull out like one and and say what that thing is  

wkładasz to do jakiegoś pojemnika i nie możesz wyciągnij się jak jeden i powiedz, co to jest,

then it's uncountable all right but try to think  about this uh like a native that's why I'm giving  

to jest niezliczone, w porządku, ale spróbuj pomyśleć o tym, jak tubylec, dlatego

you this is the same thing I would teach my kids  because I'm I'm again they have to learn these  

ci to daję, to jest to samo, czego nauczyłbym moje dzieci, bo ja jestem ja jestem znowu muszą nauczyć się tych

same rules so they don't know if information is  like countable or not they don't really understand  

samych zasad, więc nie wiedzą, czy informacje są policzalne, czy nie. Tak naprawdę nie rozumieją,

what information is but over time they're thinking  like oh okay like information like you're you're  

czym są informacje, ale z biegiem czasu myślą, że są w porządku, jak informacja, którą

giving me you know words or or news or other  things like that but it's still it's just like  

dajesz ja znasz słowa, wiadomości lub inne tego typu rzeczy, ale to wciąż jest

a mass of stuff like pasta or or a liquid like  milk or glue or juice so the same thing so then  

masa rzeczy, takich jak makaron lub płyn, taki jak mleko, klej lub sok, więc to samo, więc

that's why we practice like a glass of milk a jar  of this all right but I could still have a bottle  

dlatego ćwiczymy jak szklanka mleka słoik tego w porządku, ale nadal mogę mieć butelkę

or a jar of cookies so if we put my cookies in  this same jar I can still take out one cookie  

lub słoik ciastek, więc jeśli włożymy moje ciasteczka do tego samego słoika, nadal mogę wyjąć jedno ciasteczko,

but I can't take out one milk okay it's just it's  always just milk all right so it's only in that  

ale nie mogę wyjąć jednego mleka, dobrze, po prostu zawsze jest tylko mleko w porządku, więc jest tylko w tym

different shape so remember this especially these  words I need more information I need some advice  

innym kształcie, więc zapamiętaj to szczególnie te słowa. Potrzebuję więcej informacji. Potrzebuję porady.

so if you want to thank somebody oh thank you  for the information or thank you for the advice  

Więc jeśli chcesz komuś podziękować, och, dziękuję za informacje lub dziękuję za radę.

I'll go back and check chat very quickly but let  me know if you have any questions about that it  

Wrócę i sprawdzę czat bardzo szybko, ale daj mi znać, jeśli masz jakieś pytania na ten temat,

should be pretty easy to understand all right all  right let's see greetings from Turkey you are so  

powinno to być dość łatwe do zrozumienia, w porządku, w porządku, pozdrowienia z Turcji.

cool teacher all right so that's another example  we won't be covering in this video thank you very  

bardzo   bardzo, ale

much though but you would say you are such a cool  teacher or you could say you are so cool and as  

powiedziałbyś, że jesteś takim fajnym nauczycielem lub mógłbyś powiedzieć, że jesteś taki fajny, a gdy

you get more examples of these and you hear people  using these again and again you will get used to  

dostajesz więcej takich przykładów i słyszysz, że ludzie używają ich raz po raz, przyzwyczaisz się   do

using these remember that the goal is not to try  to remember rules about the language it's actually  

ich używania pamiętaj, że cel nie polega na próbie zapamiętania zasad dotyczących języka, a właściwie na

to subconsciously understand the rules so you use  them automatically if you're thinking about rules  

podświadomym zrozumieniu zasad, więc używasz ich automatycznie, jeśli myślisz o zasadach,

when you speak you will probably not use them  correctly and this is usually because you learn  

podczas mówienia prawdopodobnie nie będziesz ich używać poprawnie, a dzieje się tak zwykle dlatego, że

something very quickly like one page in a textbook  and then you didn't review it ever okay so this is  

szybko się uczysz czegoś, na przykład jedna strona w podręczniku, a potem nigdy jej nie przejrzałeś, więc

why I'm just covering some very basic things  here but when you're actually learning things  

dlatego omówię tutaj tylko kilka bardzo podstawowych rzeczy, ale kiedy naprawdę się czegoś uczysz,

you should really take time and focus on something  until you get it until you really understand like  

powinieneś poświęcić trochę czasu i skupić się na czymś, dopóki tego nie zrozumiesz dopóki naprawdę nie zrozumiesz, jak… no

ah okay now I get it like advice you can't  you can't like hold in advice in your hand  

dobrze, teraz rozumiem to jak radę, której nie możesz, nie możesz lubić, trzymaj radę w dłoni. Masz

you have just like there's a lot of you  know a pile of advice or something like that  

tak, jak wielu z was, znasz stos rad lub coś w tym stylu.

okay so the same idea all right uh let's see  if we have any more but thank you very much  

Dobrze, więc to samo pomysł w porządku, zobaczmy, czy mamy więcej, ale bardzo dziękuję,

love your lessons uh let's see I'm Russian  and I love your lessons very much thank you  

uwielbiam twoje lekcje, uh, zobaczmy, jestem Rosjaninem i bardzo lubię twoje lekcje, dziękuję

very much Dan G says hello how are you doing  today I'm doing very well from Thailand says  

bardzo, Dan G mówi cześć, jak się masz dzisiaj, ja robię bardzo dobrze z Tajlandii mówi

cam nice to see you there hi Andrew APM  I'm glad to see you I'm under my blankets  

cam miło cię widzieć cześć Andrew APM Cieszę się, że cię widzę Jestem pod kocami

enjoy all right so people watching from from bed I  guess or maybe just on a couch or something let's  

dobrze się bawię, więc ludzie patrzą z łóżka, jak sądzę, a może po prostu na kanapie czy czymś takim

see Miss from uh Indonesia Nave from uh does it  say so San Sanam understanding hello nice sir nice  

zobaczyć pani z uh Indonezja Nave z uh czy mówi tak San Sanam rozumie witam miło proszę pana miło znów cię

to see you again I'm late but Nils is back Nils  is back nice to see you there Nails Victor uh I am  

widzieć Jestem spóźniony ale Nils wrócił Nils wrócił miło cię widzieć Nails Victor uh

talking about more than one marker it would be the  same four inch markers is that correct yes that's  

Mówię o więcej niż jednym markerze to by było te same czterocalowe znaczniki są prawidłowe tak, w

fine so if these are all the same length like if  I go to the store and I I say like I would like to  

porządku, więc jeśli wszystkie są tej samej długości, jak gdybym poszedł do sklepu i powiedział, że chciałbym

buy four uh three inch markers so I'm counting the  number of them I would like four of these markers  

kupić cztery uh trzycalowe znaczniki, więc liczę ich liczbę poproszę cztery takie markery

all right I would like four or three inch markers  good question and that's another example of  

w porządku poproszę cztery lub trzycalowe znaczniki dobre pytanie i to kolejny przykład

naturally varied review so what your brain is  doing is like okay I understand this example  

naturalnie zróżnicowanej recenzji, więc to, co robi twój mózg, jest ok. rozumiem ten przykład

what about this example and the more examples you  get and you can find these like in just online or  

co z tym przykładem i im większą liczbą przykładów możesz je znaleźć po prostu w Internecie lub

whatever but if you're looking for something like  three inch marker or four inch marker or something  

cokolwiek, ale jeśli szukasz czegoś w rodzaju 3-calowego lub 4-calowego znacznika lub czegoś takiego  ,

if you put those examples into Google it will  just give you that chat GPT will do the same thing  

jeśli umieścisz te przykłady w Google, po prostu wyświetli Ci się, że czat GPT zrobi to samo

uh Julian nice to see you there people uh I.T  Trend people here greetings from Colombia and  

uh Julian miło was widzieć ludzie uh IT Trend ludzie tutaj pozdrowienia z Kolumbii i

hey teacher I need to know what days are class  please uh well these classes are unscheduled  

hej nauczycielu muszę wiedzieć, w które dni są zajęcia proszę no cóż, te zajęcia są nieplanowane   Zwykle po

I usually just do them I was I had thought I was  going to do one yesterday but I did not uh but yes  

prostu je prowadzę. Myślałem, że będę je robić wczoraj, ale Nie uh, ale tak ,

so I didn't know it would be today either it's Lee  has a nice way to explain instead of drilling the  

więc nie wiedziałem, że to będzie dzisiaj. Lee ma dobry sposób na wyjaśnienie zamiast drążenia

rules yes so as a teacher you should be thinking  like how would I explain this to Native kids and  

zasad.

if native kids don't understand what I'm saying  then I'm probably not going to like explain it  

tubylcze dzieci nie rozumieją, co mówię, to chyba nie będzie mi się podobało

well to adults either all right so now I have two  daughters so I have a two-year-old daughter or I  

dobrze to wytłumaczyć dorosłym, albo dobrze, więc teraz mam dwie córki, więc mam dwuletnią córkę, albo

have a four-year-old daughter and a seven-year-old  daughter all right but they're not uh it's not  

mam czteroletnią letnia córka i siedmioletnia córka w porządku, ale one nie są uh to nie

a seven years old daughter it's a seven-year-old  daughter we're talking about that that whole thing  

jest siedmioletnia córka tylko siedmioletnia córka mówimy o tym wszystkim ta cała sprawa

seven-year-old daughter so the daughter is like  the key here all right we're talking about the  

siedmioletnia córka więc córka jest tutaj jak klucz, w porządku, mówimy o

daughter we're not talking about like the years  all right so if you can if you can get that and  

córce, o której nie mówimy, jak o latach, w porządku, więc jeśli możesz, jeśli możesz, i…

I'll try to review these as many times as I need  to if you still don't understand uh Frederico says  

Spróbuję je przejrzeć tyle razy, ile będę musisz, jeśli nadal nie rozumiesz uh Frederico mówi

in Portuguese the words for information advice  have plural forms I assume that's the case in  

po portugalsku, że słowa dotyczące informacji, porady, mają liczbę mnogą. Zakładam, że tak jest w

many other languages since it's common mistake and  people usually learn yeah so if they're learning  

wielu innych językach, ponieważ jest to częsty błąd, a ludzie zwykle się uczą, tak, więc jeśli się uczą,

ESL and again yes so the point is like if you're  if you're learning it through your native language  

ESL i znowu tak więc chodzi o to, że jeśli uczysz się tego w swoim ojczystym języku

or you're just used to it uh like that kind of  construction in your in your native language then  

lub po prostu przywykłeś do tego typu konstrukcji w swoim ojczystym języku, to

yes it will be a little bit trickier but this  is again another reason why it's important to  

tak, będzie trochę trudniej, ale to to znowu kolejny powód, dla którego ważne jest, aby

learn things the same way natives do all right you  basically have to train yourself like ah okay like  

uczyć się rzeczy w taki sam sposób, w jaki robią to tubylcy, w zasadzie musisz się szkolić, jak a, dobrze, jak

information uh is not a countable thing but we we  don't think about the rule like if I ask people uh  

informacji nie da się policzyć, ale my nie myślimy o regule, jakbym pytał ludzi uh

like if I ask native speakers just on the street  I say hey is uh is information countable or  

na przykład, jeśli zapytam native speakerów na ulicy, powiem „hej, czy informacje są policzalne, czy

uncountable that's going to maybe scramble their  brain a little bit they will think like what like  

niepoliczalne, co może trochę zamieszać w ich mózgu, pomyślą, jak co,

and they will have to stop and think about that  now a teacher would answer me very quickly but  

i będą musieli się zatrzymać i pomyśleć o tym, że teraz nauczyciel by odpowiedz mi bardzo szybko, ale

most people would take a minute to think about  that because they're not thinking about the rule  

większości ludzi zajęłoby to chwilę, aby się nad tym zastanowić, ponieważ nie myślą o regule ,

they're thinking about kind of understanding  it automatically and naturally because they've  

myślą o zrozumieniu jej automatycznie i naturalnie, ponieważ

reviewed it so many times all right so that's  the goal here now a lot of people again they just  

przeglądali ją tyle razy cel tutaj teraz znowu wielu ludzi po prostu

won't they won't like review many of the basic  things even though that's the most important thing  

nie będzie im się podobało powtarzanie wielu podstawowych rzeczy, mimo że jest to najważniejsza rzecz    którą

they should be doing so it's not learning new  vocabulary it's actually reviewing the vocabulary  

powinni robić, więc to nie jest uczenie się nowego słownictwa, a właściwie powtarzanie słownictwa  , który

you already know I know that sounds silly but  this is when I explain to people that they can  

już znasz ja wiem, że to brzmi głupio, ale właśnie wtedy tłumaczę ludziom, że mogą

become more fluent speakers even without learning  any new words and grammar that's what I mean so  

stać się bardziej płynnymi mówcami, nawet bez uczenia się nowych słów i gramatyki, o to mi chodzi, więc

if you take the vocabulary you already know and  just learn it better and review it more you will  

jeśli weźmiesz słownictwo, które już znasz, po prostu nauczysz się go lepiej i częściej je powtarzasz

become a more fluent more competent speaker all  right uh Freddie says can we say do you have any  

stanie się bardziej płynny bardziej kompetentny mówca w porządku Freddie mówi, czy możemy powiedzieć, czy masz

information or advice for me yes you can because  in that way like it's the same thing like do you  

dla mnie jakieś informacje lub rady, tak, możesz, ponieważ w ten sposób to to samo, co

have any pasta do you have any milk all right  or do you have some so words where we can use  

masz makaron, czy masz mleko, w porządku czy masz jakieś takie słowa, których możemy użyć   do określenia

them for uncountable things but we wouldn't use a  specific number like do you have one information  

niezliczonych rzeczy, ale nie użylibyśmy konkretnej liczby, np. czy masz jedną informację  ,

because we don't say you do you have one milk  like what do you mean one milk like you mean  

ponieważ nie mówimy, że masz jedno mleko jak co masz na myśli jedno mleko jak masz na myśli

like a bottle of milk or a glass of milk or a  cup of milk what are you asking for uh but you  

butelkę mleka lub szklankę mleka lub filiżankę mleka, o co prosisz, ale

could say yes so anything that's like a general I  don't have any information I have some information  

możesz powiedzieć tak, więc wszystko, co przypomina generała. Nie mam żadnych informacji. Mam pewne informacje.

I would like more information okay so we're not  we're not talking about like three informations  

Chciałbym uzyskać więcej informacji. dobrze, więc nie… nie mówimy o trzech informacjach

or something like that uh and triple seven  says where are you from I am from Chicago in  

lub czymś w tym rodzaju uh, a potrójna siódemka mówi skąd jesteś Jestem z Chicago w

the United States Denise says hi AJ you are an  awesome teacher yes you use that correctly very  

Stanach Zjednoczonych Denise mówi cześć AJ jesteś niesamowitym nauczycielem tak, używasz tego poprawnie bardzo

good thank you very much uh is this how much and  how many well yes so that's part of it as well I  

dobrze dziękuję bardzo uh czy to ile i ile dobrze tak, więc to też część tego

try not to confuse people with too many examples  of this at the same time but you could ask in  

staram się nie mylić ludzi zbyt wieloma przykładami tego w tym samym czasie, ale możesz zapytać w

the same way and even native speakers will make  some mistakes with this and like you will see it  

ten sam sposób, a nawet rodzimy mówcy popełnią przy tym pewne błędy i tak jak zobaczysz to

written down if you go to a grocery store you will  see like maybe you have seen this sign uh there's  

zapisane, jeśli pójdziesz do sklepu spożywczego, zobaczysz, że może widziałeś ten znak, hm, jest to

like a sign for the for the grocery store you go  through the aisle you pick up your groceries you  

jak znak sklepu spożywczego, do którego przechodzisz, przez wybraną przez siebie alejkę zakupy spożywcze

put them in your cart and then you go to the  checkout and there will be different aisles  

wkładasz je do koszyka, a następnie idziesz do kasy i będą różne alejki

for checking out and some some aisles are for uh  if you have like I don't know under 10 items or  

do sprawdzania, a niektóre alejki są dla hm, jeśli masz mniej niż 10 artykułów lub

something like that and the sign will say like  10 items and this is so people can check out  

coś w tym stylu i znak powie 10 przedmiotów, a to jest po to, żeby ludzie mogli wymeldować się

faster we get more people going through if they  don't have a lot of things so 10 items or less  

szybciej więcej osób przegląda, jeśli nie mają dużo rzeczy, więc 10 przedmiotów lub mniej

10 items or less all right this is incorrect  English but you will see it up like in actual  

10 przedmiotów lub mniej w porządku to jest niepoprawne Angielski, ale zobaczysz to tak jak w rzeczywistości,

like large grocery stores they will have  this sign the correct answer is fewer  

jak duże sklepy spożywcze, będą miały ten znak poprawna odpowiedź to mniej,

all right because we're counting the items how  many items do you have I have one two three four  

dobrze, bo liczymy sztuki, ile masz sztuk, ja mam jeden, dwa, trzy, cztery,

so I have like I have few items or I have fewer  but less is where we're talking about an amount of  

więc mam tak jakbym miała kilka sztuk lub mieć mniej, ale mniej, gdy mówimy o ilości

something so you asked about how much and how many  that's the same kind of thing here but I don't  

czegoś, więc zapytałeś o to, ile i ile, to tutaj to samo, ale nie

want to confuse people with a lot of different  examples the point is is really to focus on  

chcę mylić ludzi mnóstwem różnych przykładów, chodzi o to, że naprawdę skupić się na

one thing really understand that and then add to  that so now we can say like how much information  

jednej rzeczy, naprawdę to zrozumieć, a następnie dodać do tego, więc teraz możemy powiedzieć, ile informacji

do you need all right or how much information  do you have how much space is available on your  

potrzebujesz, dobrze, lub ile masz informacji, ile miejsca jest dostępne na

computer how much space all right but if we're  counting something like how many rooms do you  

komputerze, ile miejsca jest w porządku, ale jeśli liczymy coś na przykład, ile masz pokoi

have in your house so in that way we're talking  about how many rather than the space or like the  

w domu, więc w ten sposób mówimy raczej o liczbie niż o przestrzeni lub

amount of something that we can't count that the  how much okay so how much ink how much ink is in  

ilości czegoś, czego nie możemy policzyć, że ile dobrze, więc ile atrament ile atramentu jest w

this marker so it's one marker I'm counting  this one marker two markers three markers but  

tym markerze więc to jest jeden marker liczę ten jeden marker dwa markery trzy markery ale

how much ink is inside that so I can't take out  I can't take out one ink I can take out one drop  

ile atramentu jest w tym więc nie mogę wyjąć nie mogę wyjąć jednego tuszu mogę wyjąć jeden kropla

of ink or one little cup of ink or something but  I can't count the inks there are it's not like 2  

atramentu lub jedna mała filiżanka atramentu lub coś w tym stylu, ale nie mogę policzyć atramentów, to nie jest tak, jak 2

000 inks in the in here we couldn't count that all  right so I'm giving you all these examples to to  

000 atramentów tutaj, nie mogliśmy tego policzyć, w porządku, więc daję ci wszystkie te przykłady

help you think about this like a native because  I want you to look at that grammar and laugh at  

pomóż ci myśleć o tym jak tubylec, ponieważ chcę, żebyś spojrzał na tę gramatykę i zaśmiał się z

it and say like ah like now I get it okay all  right answer a couple more of this here we go

niej i powiedział: ah, jak teraz, wszystko dobrze, dobrze, odpowiedz jeszcze kilka z tego, zaczynamy

uh which is the book switch about which is the  book I don't know what that means which is the  

uh, jaka jest zmiana książki o której to jest książka nie wiem co to znaczy co to jest

book I don't know what that means uh uh let's  see rolanov says saludos so coming from Peru Peru  

książka nie wiem co to znaczy uh uh zobaczmy rolanov mówi saludos więc pochodzę z Peru Peru

uh Marcela here from Dominican Republic watching  from Haiti thanks for your lessons I love it says  

uh Marcela tutaj z Dominikany oglądam z Haiti dzięki za twoje lekcje kocham pisze

Marcelo uh John Albert says good morning from the  Philippines thank you for teaching I learned a lot  

Marcelo uh John Albert mówi dzień dobry z Filipin dziękuję za nauczanie Wiele się

from you glad to hear it all right hi teacher nice  to see you as always Antonio hi this is Tony from  

od ciebie nauczyłem cieszę się, że wszystko w porządku cześć nauczycielu miło cię widzieć jak zawsze Antonio cześć to jest Tony z

Mexico would you please be so kind I guess you  mean so kind of sharing a few tongue twisters in  

Meksyku czy byłbyś tak miły ja chyba masz na myśli dzielenie się kilkoma łamańcami językowymi w

order to practice and improve my pronunciation do  not I know people are interested they want to get  

celu przećwiczenia i poprawienia wymowy nie wiem, że ludzie są zainteresowani, chcą

something really complicated to try to improve  their pronunciation but you don't need tongue  

coś naprawdę skomplikowanego, aby spróbować poprawić ich wymowę, ale

twisters to do that tongue twisters are are if  you already have like perfect pronunciation but  

do tego nie są potrzebne łamańce językowe łamańce językowe są, jeśli masz już idealną wymowę, ale

they're not going to help you again people are  people want like something more advanced when it's  

nie pomogą ci ponownie ludzie są ludzie chcą czegoś bardziej zaawansowanego, kiedy jest

much easier just to get the basic thing all right  this is why like Frederick which you can click on  

o wiele łatwiej po prostu opanować podstawowe rzeczy, dlatego jak Frederick, który możesz kliknąć na

the link in the description below this video for  uh that will go through all the pronunciation and  

link w opisie pod tym filmem, który zawiera całą wymowę i

listening that you need to sound more like a  native English speaker from the United States  

słuchanie, które musisz brzmieć bardziej jak native speaker języka angielskiego ze Stanów Zjednoczonych

uh so so I mean you can find uh I'm sure  there are on YouTube already videos of tongue  

więc mam na myśli, że możesz znaleźć hm, na pewno są na YouTube są już filmy z

twisters but these are not necessary in order  to improve their uh improve your pronunciation  

łamańcami językowymi, ale nie są one konieczne, aby je poprawić uh popraw swoją wymowę

all right see this is high drill uh Drew uh simata  from Kyrgyzstan nice to see you there uh uh let's  

w porządku zobacz, że to wysoka musztra uh Drew uh simata z Kirgistanu miło cię widzieć uh uh

see all right and then sleep says that's so true  recently I taught a lesson on travel vocabulary  

zobaczmy  wszystko w porządku, a potem sen mówi, że to taka prawda niedawno prowadziłem lekcję słownictwa związanego z podróżowaniem

and the student was surprised at the fact that  we spent 30 minutes discussing a suitcase and  

i uczeń był zaskoczony faktem, że spędziliśmy 30 minut na dyskusji o walizce i  jest to

it's a network vocabulary such as Carrie carry on  yeah but that's very and so students will be they  

słownictwo sieciowe, takie jak Carrie.

will be surprised about that yes and so people  say Okay travel vocabulary five minutes but you  

że tak i tak ludzie mówią OK, podróżuj słownictwo pięć minut, ale

can go deeper and deeper into the vocabulary to  really understand uh what people are talking about  

możesz zagłębiać się w słownictwo, aby naprawdę zrozumieć, o czym ludzie mówią… no,

uh let's see all right and yes  Fabio says sometimes Agora I saw  

zobaczmy, dobrze i tak. Fabio mówi czasem Agora.

you talking about this book switch  I don't know what that means though  

Widziałem, jak mówisz o tej książce. chociaż nie wiem, co to znaczy

uh yes you're doing uh doing so much doing well  I'm getting some giggle yeah uh by the way am I  

uh tak, uh, tak dobrze sobie radzisz, że zaczynam trochę chichotać, a tak przy okazji, mam

correct if I say the network vocabulary yeah I  mean you could talk like if you say the network  

rację, jeśli powiem słownictwo sieciowe, tak, możesz mówić tak, jakbyś powiedział

vocabulary uh it probably means you're talking  about like phrases related to related to a network  

słownictwo związane z siecią, prawdopodobnie oznacza to, że mówisz o podobnych wyrażeniach związanych z siecią,

like a computer network but when I'm talking  about like a a vocabulary Network so the order  

takich jak sieć komputerowa, ale kiedy mówię o słownictwie Sieć, więc kolejność

of those is reversed a vocabulary Network so if  you mean like so here are phrases for travel and  

tych słów jest odwrócona słownictwo Sieć, więc jeśli masz na myśli takie więc tutaj są zwroty dotyczące podróży i

we're going to build a network like this so this  would be a vocabulary Network just like a trained  

zbudujemy taką sieć, że będzie to sieć słownictwa, tak jak wyszkolona

Network or a computer network so the key here is  the vocabulary and so we have a network for that  

Sieć lub sieć komputerowa, więc kluczem tutaj jest słownictwo, więc mamy do tego sieć

yes it's so when you're when you're reviewing  those things you can be careful about which  

tak, to jest więc kiedy przeglądasz te rzeczy, możesz uważać na to, w jaki

way Durant says I just availed the Vault uh and  again you like people often use like a veil in  

sposób Durant mówi, że właśnie skorzystałem z Krypty, a ty znowu, jak ludzie często używają tego jak zasłony, w

this way you should be just saying like purchase  all right it would be a very rare thing for uh for  

ten sposób powinieneś po prostu powiedzieć, że kupujesz, w porządku byłoby bardzo rzadkie, gdyby…

natives to say like to a veil of something but I  hear natives or non-natives use that word a lot  

tubylcy mówili coś jak zasłona, ale słyszę, że tubylcy lub obcokrajowcy często używają tego słowa

I don't know how to start send us an email but  really the basic thing with the vault is You  

Nie wiem, jak zacząć, wyślij nam e-mail, ale naprawdę podstawowa rzecz z Vault is You

Begin by you can either start with the visual  guide to phrasal verbs because this is like a a  

Zacznij od możesz albo zacząć od wizualnego przewodnika po czasownikach frazowych, ponieważ jest to

small kind of we could call it a microcosm this  just means like a small example of of the whole  

mały rodzaj, który moglibyśmy nazwać mikrokosmosem. Oznacza to po prostu mały przykład całości  ,

thing where you're trying to learn one specific  thing but you're learning it like a native speaker  

w którym próbujesz się go nauczyć konkretna rzecz, ale uczysz się jej jak native speaker  ,

and you will see all the lesson sets listed in  your account on the first page that you see or  

a wszystkie zestawy lekcji wymienione na Twoim koncie zobaczysz na pierwszej stronie, którą zobaczysz, lub

you could go to the index and that's also it  should be right along like one of the top few  

możesz przejść do indeksu i to też powinno być zaraz obok, jak jedna z kilka pierwszych

pages that you see but that will be the the  index of all the lesson sets and so you can  

stron, które widzisz, ale to będzie indeks wszystkich zestawów lekcji, więc możesz

choose what you're interested in learning so you  could if you want to focus on a particular grammar  

wybrać, czego chcesz się nauczyć, jeśli chcesz się skupić na konkretnym

point or you want to learn vocabulary about a  specific subject and have conversations uh like  

zagadnieniu gramatycznym   lub chcesz nauczyć się słownictwa określony temat i prowadź rozmowy, hmm,

understand like particular conversations about  those subjects then you can find those as well  

rozumiesz jak konkretne rozmowy na te tematy, wtedy możesz je również znaleźć,

but send us an email if you need any help finding  anything welcome to the program though uh let's  

ale wyślij nam e-mail, jeśli potrzebujesz pomocy w znalezieniu

see and Freddie says what about an information  and advice yeah we would not say and information  

czegokolwiek. rada tak nie powiedzielibyśmy i informacja

because we can't we can't count in information  holding information in your hand you can have a  

bo nie umiemy nie umiemy zliczyć informacji trzymając informację w ręku możesz mieć

piece of information or a bit of information but  we wouldn't say like an information all right so  

informację lub trochę informacji ale nie powiedzielibyśmy jak informacja w porządku więc

he's got lots of aha moments over there nice to  see you there all right let's keep going uh I I  

on jest mam tam wiele chwil „aha” miło cię widzieć w porządku, chodźmy dalej uh ja…

don't know why but whenever I talk to native  speakers they thought I am native speaker too  

nie wiem dlaczego, ale ilekroć rozmawiam z native speakerami, oni myślą, że ja też jestem native speakerem…

because of my pronunciation and just acting then  I feel pressured and I start panicking yes this  

ze względu na moją wymowę i zachowanie, czuję presję i Zaczynam panikować, tak, to

is a common thing that will happen to a lot of  people uh and this is why it's so important to  

jest powszechna rzecz, która zdarza się wielu ludziom i dlatego tak ważne jest, aby

be prepared for conversations so if people if you  have good pronunciation but maybe you don't feel  

być przygotowanym na rozmowy, więc jeśli ludzie, jeśli masz dobrą wymowę, ale może nie czujesz się

confident about what you're saying then this is  why you should focus more on grammar or something  

pewnie, co mówisz Mówię więc, że dlatego powinieneś bardziej skupić się na gramatyce lub czymś w

like that the the actual problem you have that's  stopping you from speaking all right but let's  

rodzaju tego, jaki masz rzeczywisty problem, który powstrzymuje cię przed mówieniem, dobrze, ale

get back into more of these let's see where  do we go for uh kind of along this number four  

wróćmy do tego więcej, zobaczmy, dokąd zmierzamy, hm, wzdłuż tej liczby cztery

cover here want to keep this moving well we're at  30 minutes already oh my goodness are you going to  

okładka tutaj chcę, żeby to się rozwijało jesteśmy już w  30 minucie, o mój Boże, czy zamierzasz

get through all 10 of these all right another  one kind of related to uh this specific thing  

przejść przez wszystkie 10 z nich, dobrze, inny jeden rodzaj powiązany z tą konkretną rzeczą

is is like the difference between the the verb  and the noun like to explain and an explanation

jest jak różnica między czasownikiem a rzeczownik lubi wyjaśniać i wyjaśniać,

so people will sometimes say like thank you for  your explain thank you for your explain so thank  

więc ludzie czasami powiedzą: dziękuję za wyjaśnienie, dziękuję za wyjaśnienie, więc

you for we'll just say your so thank you for  your explaining thank you for your explain  

dziękuję, że powiemy po prostu: dziękuję za wyjaśnienie, dziękuję za wyjaśnienie.

now again I want you to think about this like  a native speaker if it's a verb I'm talking  

Teraz jeszcze raz chcę pomyśl o tym jak native speaker jeśli jest to czasownik mówię

about doing something can I hold it in my  hand at least like a like a kind of idea  

o robieniu czegoś czy mogę trzymać to w dłoni przynajmniej jak rodzaj pomysłu

even I can hold it in my hand so I can hold  a marker in my hand thank you for your marker  

nawet ja mogę trzymać to w dłoni więc mogę trzymać mazak w mojej ręce dziękuję za twój znacznik

okay so I gave a physical marker to someone  all right so in that case thank you for your  

okej, więc dałem komuś fizyczny znacznik  w porządku, w takim razie dziękuję za

explanation so the explanation is the noun  that's like you can imagine like you know  

wyjaśnienie, więc wyjaśnieniem jest rzeczownik taki, jak możesz sobie wyobrazić, jak wiesz

even even figuratively it's not going to be  a physical thing like an explanation but it's  

nawet w przenośni nie będzie rzecz fizyczna, jak wyjaśnienie, ale to jest…

like here here's an explanation like I could even  have a sign on a board that's like some written  

tak, oto wyjaśnienie, jakbym mógł nawet mieć znak na tablicy, który jest jak pisemna

information for it here's your explanation okay  so if you're talking about like giving someone  

informacja na ten temat, oto twoje wyjaśnienie, w porządku, więc jeśli mówisz o dawaniu komuś

something try to think about it the same way  a native would as as like a thing can you hold  

czegoś, spróbuj to przemyśleć w ten sam sposób, jak tubylec zrobiłby coś, możesz trzymać

that thing or not if you can then it's a noun  and if you cannot then it's a verb so you can  

tę rzecz lub nie, jeśli możesz, to rzeczownik, a jeśli nie, to czasownik, więc możesz

use both of these sentences but listen how  they're different so this one thank you for  

użyć obu tych zdań, ale posłuchaj, jak się różnią, więc to jeden dziękuję za

explaining so I'm explaining something so thank  you for explaining thank you for explaining here  

wyjaśnienie, więc coś wyjaśniam, więc dziękuję za wyjaśnienie, dziękuję za wyjaśnienie tutaj.

I'm thanking the person for the verb that the  thing that they're doing thank you for coming  

Dziękuję osobie za czasownik, że to, co robi, dziękuję za przybycie, dziękuję, że

thank you for going thank you for telling me thank  you for teaching thank you for listening thank  

poszłaś, dziękuję, że powiedziałeś ja dziękuję za nauczanie dziękuję za wysłuchanie dziękuję

you for playing basketball with me okay so I'm  thanking you for that particular thing in that way  

za grę w koszykówkę ze mną w porządku więc dziękuję za tę konkretną rzecz w ten sposób oba

they both are basically nouns but that way we're  we're we're we're thinking about it like this is  

są w zasadzie rzeczownikami, ale w ten sposób jesteśmy jesteśmy jesteśmy jesteśmy jesteśmy myślenie o tym w ten sposób jest… to

the this is like the the thing it becomes a thing  that you can thank someone for but we don't thank  

jest jak rzecz, która staje się rzeczą, za którą można komuś podziękować, ale nie dziękujemy

someone for the verb itself we thank them for  you know like the the act of doing something but  

komuś za sam czasownik, za który dziękujemy, wiesz, jak akt robienia czegoś, ale

I really want to make it clear this is not about  memorizing the vocabulary or the grammar point or  

naprawdę ja chcesz wyjaśnić, że nie chodzi o zapamiętywanie słownictwa czy punktu gramatycznego, czy

whatever it's just to hear different examples  and and so you think ah like you will come to  

cokolwiek innego, tylko o słuchanie różnych przykładów, więc myślisz, że będziesz

get that sense of correctness the same way natives  have that so little kids when they hear this they  

mieć to poczucie poprawności w taki sam sposób, w jaki tubylcy mają tak małe dzieci, kiedy słysząc to,

might say something like thank you for thank you  for go or thank you for come and the parent would  

mogą powiedzieć coś w stylu dziękuję za przybycie lub dziękuję za przyjście, a rodzic

say no no thank you for coming and then they hear  that thank you for coming thank you for giving  

powiedziałby nie nie dziękuję za przybycie, a potem usłyszałby dziękuję za przybycie dziękuję za dawanie

thank you for loving thank you for playing and  then after getting all those examples it's like  

dziękuję za miłość dziękuję za granie, a potem po zapoznaniu się z tymi wszystkimi przykładami brzmi to tak, jak…

ah okay I understand or if I want to talk about  a physical thing or even like an idea so thank  

okej, rozumiem lub jeśli chcę porozmawiać o czymś fizycznym lub nawet podoba mi się pomysł, więc dziękuję

you for your or the explanation thank you for the  explanation so I can say both of these things but  

za wyjaśnienie, dziękuję za wyjaśnienie, więc mogę powiedzieć jedno i drugie rzeczy, ale

you don't want to mix them up and just use like we  would never like thank someone like for a verb you  

nie chcesz ich mieszać i po prostu używaj tak, jakbyśmy nigdy nie lubili podziękować komuś za czasownik nie

can't you can't thank someone for but like how do  you do that all right I can't give someone a verb  

możesz nie możesz komuś podziękować za ale np. jak to robisz w porządku nie mogę dać ktoś czasownik

I can give someone like an action I did in a like  a weird kind of way okay so thank you for coming  

Mogę dać komuś coś takiego jak czynność, którą wykonałem w dziwny sposób, dobrze, więc dziękuję za przybycie

I'm thanking you for like this thing that you did  I'm thanking you for that thing but I'm not just  

Dziękuję ci za taką rzecz, którą zrobiłeś Dziękuję ci za tę rzecz, ale jestem nie tylko

like like thank you for come I don't you know  wouldn't wouldn't say that thank you for coming  

jak dziękuję za przyjście nie wiem nie powiedziałbym tego dziękuję za przybycie dziękuję za

thank you for going thank you for playing thank  you for being here today thank you for being with  

udział dziękuję za grę dziękuję za obecność dziękuję za bycie ze

me thank you for watching thank you for watching  I can also just say thanks very simply thanks  

mną dziękuję za oglądanie dziękuję za oglądanie Mogę też po prostu powiedzieć „dziękuję” w bardzo prosty sposób dziękuję dzięki

thanks for whatever all right any questions about  that now I have uh many more to go over but if  

za wszystko w porządku. wszelkie pytania na ten temat. Teraz mam o wiele więcej do omówienia, ale jeśli

people have specific questions about these uh let  me know but uh remember I'm going to repeat this  

ludzie mają konkretne pytania na ten temat, daj mi znać, ale pamiętaj, że idę powtarzać to

again and again but you don't want to spend  a lot of time trying to remember a rule about  

raz po raz, ale nie chcesz spędzać dużo czasu na próbach zapamiętania zasady na

this it's just more like think about it kind of  logically the same way a native would thank you  

ten temat, po prostu pomyśl o tym w sposób logiczny w taki sam sposób, w jaki tubylec podziękowałby Ci

for coming and as you get more examples you will  feel more confident about using that yourself  

za przybycie, a gdy zdobędziesz więcej przykłady, dzięki którym sam poczujesz się

all right all right uh let's see  what do we have to uh number five

pewniej, dobrze, dobrze, zobaczmy, co mamy, numer pięć,

so five this is another common mistake I  will see and this is talking about things  

więc pięć, to kolejny częsty błąd, który zauważę, a to jest mówienie o rzeczach

in general or in the present so talking  about something happening right now uh  

ogólnie lub teraźniejszości, więc mówienie o coś się teraz dzieje uh

let's see what was my specific  example uh this was so sometimes

zobaczmy jaki był mój konkretny przykład uh to było tak czasami więc

so sometimes I have problems

czasami mam

sometimes I have problems but I ignored them all  right sometimes I have problems but I ignored them  

problemy czasami mam problemy ale je ignorowałem wszystko dobrze czasami mam problemy ale je ignorowałem

now here we're talking about in general  sometimes I have something so that means  

teraz tutaj mówimy ogólnie czasami mam coś, co oznacza, że

from sometime in the past up until now we're  continuing to have here's a problem here's another  

od jakiegoś czasu w przeszłości aż do teraz nadal mamy tutaj jest problem oto inny  problem

problem here's another problem and probably  in the future I will have maybe some other  

oto kolejny problem i prawdopodobnie w przyszłości będę miał może

problems as well so sometimes I have problems  but I ignored them now here we're confusing or  

też inne  problemy, więc czasami mam problemy, ale zignorowaliśmy je tutaj, mylimy się lub

we're putting like the past back into something  where we and I'll actually give a few examples of  

przywracamy przeszłość do czegoś, w czym my i ja podamy kilka przykładów

these uh of these things where people are kind  of using too much or making it more difficult  

tych uh tych rzeczy, w których ludzie używają zbyt dużo lub utrudniają

to understand when we're talking about something  but you only need really one example of a grammar  

rozumiem, kiedy o czymś mówimy, ale tak naprawdę potrzebujesz tylko jednego przykładu

point and and or like a tense or whatever and  that really works for the whole sentence all right  

punktu gramatycznego i i/lub podobnego czasu lub czegokolwiek i to naprawdę działa na całe zdanie, w porządku,

so sometimes I have problems but I ignore them  because it's something you you continue to do and  

więc czasami mam problemy, ale je ignoruję, ponieważ jest to coś, co ty nadal to robisz i

it probably will happen in the future as well so  we want to have this agreement between the tenses  

prawdopodobnie stanie się to również w przyszłości, więc chcemy mieć tę zgodność między czasami

so if I played basketball yesterday like  yesterday I played basketball but I will do good  

więc jeśli grałem w koszykówkę wczoraj tak jak wczoraj grałem w koszykówkę, ale zrobię

it's like wait a minute you said you played but  you will do something you have two different  

to dobrze   to tak, jakbyś zaczekał chwilę, powiedziałeś, że grałeś, ale zrobisz coś masz dwa różne

tenses in the same sentence okay so here remember  that when we're we we have a sentence built around  

czasy w tym samym zdaniu, dobrze, więc pamiętaj, że kiedy jesteśmy my, mamy zdanie zbudowane wokół

a particular tent so and and you don't even have  to think about tenses it's just more like when  

konkretnego namiotu, więc i nie musisz nawet myśleć o czasach, to jest bardziej jak kiedy

does it happen like did it happen already is it  still happening now will it happen in the future  

czy to się dzieje tak jak to się już stało czy to się dzieje teraz czy to się stanie w przyszłości w

all right so sometimes I have problems but  I ignore them sometimes I have problems but  

porządku więc czasami mam problemy, ale ignoruję je czasami mam problemy, ale

I ignore them all right we're speaking in general  about this all right or we could be even speaking  

ignoruję je w porządku mówimy ogólnie o tym w porządku albo moglibyśmy nawet mówić o

about right now like around this time like today  I had some problems all right and again you hear  

tej chwili, mniej więcej o tej porze,

I had some problems so I'm still speaking  about here's now with me talking and I'm  

talking about like here's today so I had some  problems today but I ignored them all right so  

jak dzisiaj. więc miałem dzisiaj pewne problemy, ale zignorowałem je w porządku, więc

in that sense it's in I'm still talking about  the past but I'm agreeing within the sentence  

w tym sensie nadal mówię o przeszłości, ale zgadzam się w ramach zdania.

okay so as you as you prepare for these things  the really the best basic advice I can give is  

OK, więc jeśli przygotowujesz się na te rzeczy, naprawdę najlepsza podstawowa rada Mogę dać to

to really focus on these things at the basic level  all right so really simple sentences we'll cover  

skupić się na tych rzeczach na podstawowym poziomie w porządku, więc naprawdę proste zdania omówimy

some more of that in this video but again people  don't want to review basic stuff they think they  

nieco więcej w tym filmie, ale znowu ludzie nie chcą przeglądać podstawowych rzeczy, o których myślą, że

know it but then they say the wrong thing in in  situations or you know in writing or whatever  

o tym wiedzą, ale potem powiedzieć niewłaściwą rzecz w sytuacjach lub wiesz na piśmie lub cokolwiek innego w

all right but the important thing is to understand  those issues or understand the like the grammar  

porządku, ale ważną rzeczą jest zrozumienie tych kwestii lub zrozumienie gramatyki

point or the vocabulary like a native because  you've reviewed it you understood it so well  

lub słownictwa jak tubylec, ponieważ przejrzałeś to, zrozumiałeś to tak dobrze

that now you can use it without thinking all right  so sometimes I have problems but I ignore them all  

teraz możesz go używać bez zastanowienia, więc czasami mam problemy, ale je ignoruję,

right and remember like sometimes I have problems  so we want to make the sentence even more basic

dobrze i pamiętaj, że czasami mam problemy, więc chcemy, aby zdanie było jeszcze bardziej podstawowe, abyśmy

so we really understand it sometimes I have  problems you could even remove sometimes

naprawdę je zrozumieli, czasami mam problemy, które możesz nawet usunąć czasami

I have problems if you feel confident about  using this then you can start answering or  

mam problemy, jeśli czujesz się pewnie, używając tego, możesz zacząć odpowiadać,

asking or or adding more information to  the sentence but we really want to make  

zadawać pytania lub dodawać więcej informacji do zdania, ale naprawdę chcemy mieć

sure you understand like what are you  talking about and when did it happen  

pewność, że rozumiesz, o czym mówisz i kiedy to się stało,

so I have problems it could mean in general  like oh right now I have I have problems  

więc mam problemy może to ogólnie oznaczać: och, teraz mam, mam problemy, tak samo jak mam

in the same way I have a dog I have a dog like I  have one and my it might I might not be physically  

holding it but I have a dog about like in my in  my house or whatever okay so uh we'll Again cover  

psa. w moim domu czy gdziekolwiek, dobrze, więc znowu omówimy   jeszcze

a few more things related to this but remember  Master these basic things and I promise if you  

kilka rzeczy z tym związanych, ale pamiętaj Opanuj te podstawowe rzeczy i obiecuję, że jeśli

got like a hundred examples of I have something  you would feel very confident about using that  

zdobędziesz jakieś sto przykładów „Mam coś”, będziesz bardzo pewny siebie, używając tego  ,

and then you would want to add more things like I  have problems but I don't like thinking about them  

a potem chciałbyś dodać więcej rzeczy, na przykład mam problemy, ale nie lubię o nich myśleć,

so I can add more I can explain more make  it a little bit more interesting but only  

więc mogę dodać więcej, mogę wyjaśnić więcej, aby było to trochę bardziej interesujące, ale tylko

if I feel confident about the core what is  the core of the sentence I have problems  

wtedy, gdy czuję się pewnie, co jest sednem zdanie Mam problemy

but so I have problems and maybe I don't know I  have problems and some people can help me with  

ale tak mam problemy i może nie wiem Mam problemy i niektórzy ludzie mogą mi z nimi pomóc Mam

those I have a book yeah very simple I have a  book and people might think well this is easy  

książkę tak, bardzo proste Mam książkę i ludzie mogą pomyśleć, że to jest łatwe

it's like ah it's not it's not easy if people  are still making mistakes about basic things like  

to nie jest łatwe, jeśli ludzie wciąż popełniają błędy w takich podstawowych sprawach, jak

this remember that understanding and speaking  are two different skills you can understand  

ta, pamiętaj, że rozumienie i mówienie to dwie różne umiejętności, możesz zrozumieć,

what people are saying but can you use those same  things in your conversations that's the question  

co ludzie mówią, ale czy możesz używać tych samych rzeczy w rozmowach, oto jest pytanie,

all right see if I had any questions about that uh  for what is the uh let's see what is your view on  

dobrze, zobacz, czy ja miałem jakieś pytania na ten temat hmm, co to jest, hm, zobaczmy, co sądzisz o

chat GPT for correcting grammar uh I've never used  chat GPT for correcting grammar uh I would I would  

GPT na czacie do poprawiania gramatyki. Nigdy nie korzystałem z GPT na czacie do poprawiania gramatyki.

prefer like Google for that um and the simple way  is like just seeing what they what they give you  

na przykład zobaczyć, co ci dają,

you might want to check between both Google and  chat GPT but often you will find examples of of  

możesz sprawdzić między Google a GPT na czacie, ale często znajdziesz przykłady

real life usages of something and remember that  when you're looking for examples of grammar like  

rzeczywistego użycia czegoś i pamiętaj o tym, gdy szukasz przykładów gramatyki, takich jak

don't write a really long sentence into Google  like look for the the very core thing and then  

nie pisz naprawdę długie zdanie w Google, na przykład wyszukaj sedno, a następnie

try to build that out like we have this here so I  have problems if I put I have problems in Google  

spróbuj to zbudować, tak jak mamy to tutaj, więc mam problemy, jeśli napiszę, że mam problemy w Google,

I will I will probably find thousands of examples  of that and then by reading those examples I will  

prawdopodobnie znajdę tysiące przykładów tego i wtedy czytając te przykłady, będę

feel very confident that yes this is correct  other people are using it like that but if I  

mieć pewność, że tak, to jest poprawne, inni ludzie używają tego w ten sposób, ale jeśli

write a really long sentence I'm not going to  find many examples so usually sentences are  

napiszę naprawdę długie zdanie, nie znajdę wielu przykładów, więc zwykle zdania są

broken into little phrases and you can search for  those things individually so I have problems with

podzielone na małe frazy i możesz poszukaj tych rzeczy indywidualnie, abym miał problemy,

go ahead and type that into Google and it  will auto complete like I have problems  

śmiało wpisz to w Google, a zostanie automatycznie uzupełnione, np. „Mam problemy”

with my children I have problems with money I have  problems with school I have problems with bullying  

z dziećmi. Mam problemy z pieniędzmi. Mam problemy ze szkołą. Mam problemy z zastraszaniem.

I have problems with I don't know how to organize  the furniture in my house or something all right  

Mam problemy z nie. nie wiem, jak uporządkować meble w moim domu, czy coś w porządku,

but you will find lots of examples and this is  actually a good way using Google's autocomplete  

ale znajdziesz wiele przykładów i jest to właściwie dobry sposób korzystania z autouzupełniania Google,

to give you examples of not only naturally varied  review but the kinds of things that are correct  

aby podać przykłady nie tylko naturalnie zróżnicowanych recenzji, ale także rodzajów rzeczy, które są poprawne

all right so I I would not I would probably  not trust uh chat GPT without correcting  

w porządku, więc ja bym nie. Prawdopodobnie nie ufałbym czatowi GPT bez poprawiania

that or getting some other examples from  something else like some other sources as well  

tego lub uzyskiwania innych przykładów z czegoś innego, jak również z innych źródeł.

uh let's see fabulous is how to change things when  things don't change yeah so that's another good  

Zobaczmy, jak wspaniałe jest zmienianie rzeczy, gdy rzeczy się nie zmieniają, tak, więc to kolejna dobry

example in the right way four is a preposition  so we use an ing form after all prepositions  

przykład we właściwy sposób cztery to przyimek , więc używamy formy ing po wszystkich przyimkach

yeah I wouldn't I wouldn't be trying to think  about like what the grammar rule is if you ask  

tak, nie, nie próbowałbym myśleć o tym, jaka jest reguła gramatyczna, jeśli zapytasz

natives if that's true they're going to think  like well maybe this is correct or that's not  

tubylców, czy to prawda, że ​​idą myśleć, że może to jest poprawne, a to nie jest

correct or something they will they will look  for examples where that's not correct so you want  

poprawne lub coś innego, będą szukać przykładów, w których to nie jest poprawne, więc chcesz

to be understanding things and then get deeper  in your understanding as you get more examples  

rozumieć rzeczy, a następnie zagłębiać się w swoje zrozumienie, gdy otrzymasz więcej przykładów .

uh often like people have if you're if you're  thinking about what the rule is you will probably  

często tak jak ludzie, jeśli jesteś, jeśli zastanawiasz się, jaka jest zasada, prawdopodobnie

be thinking about a rule in conversations and then  you will get like you know you will get stuck so  

będziesz myślał o regule w rozmowach, a potem poczujesz, jakbyś wiedział, że utkniesz, więc

he says what about if I ignore this I'm going to  have problems yes so in that case like you can  

on mówi, a jeśli to zignoruję, będę miał problemy tak, więc w takim przypadku możesz

use the present also to talk about something like  if I do something we're talking about the future  

użyć teraźniejszości również, aby porozmawiać o czymś, jak jeśli coś zrobię, mówimy o przyszłości,

uh then I will have problems yeah or I'm going  to have problems all right from Tunisian nice  

uh, wtedy będę miał problemy, tak, albo będę miał problemy od tunezyjskiego miłego

to see you there I have a book uh advise that  means to give information to someone advice is  

do do zobaczenia mam książkę hm rada to znaczy udzielanie komuś informacji rada to

giving information yes so that's another  thing I didn't I didn't like cover that I  

udzielanie informacji tak, więc to kolejna rzecz, której nie podobała mi się nie podobała mi się okładka, o której

was just talking about is is advice by itself  countable or not I've been struggling until I  

właśnie mówiłem, czy porada sama w sobie  jest policzalna czy nie ja Walczyłem, dopóki nie

find your channel well welcome to the welcome to  the family glad to help people uh all right what  

znalazłem Twojego kanału. Witamy w rodzinie, cieszę się, że mogę pomóc ludziom, no dobrze, co

are we doing now let's see we did the present  and in general now we're on to number six here  

teraz robimy, zobaczmy, czy zrobiliśmy prezent, i ogólnie teraz jesteśmy na szóstym miejscu tutaj

and this is another example another  example I know people people don't like  

i to jest inny przykład inny przykład Wiem, że ludzie nie lubią.

it's like people want to speak correctly they  know it's important to speak correctly but they  

to tak, jakby ludzie chcieli mówić poprawnie. Wiedzą, że ważne jest, aby mówić poprawnie, ale

don't like to review I don't know why not  I love to get I love to get basic review  

nie lubią recenzować. Nie wiem, dlaczego nie. recenzja

maybe I'm weird like that like I was just  reviewing some basic Japanese yesterday I  

może jestem dziwna, jakbym właśnie powtarzała wczoraj podstawowe japońskie.

just like getting a bunch of examples of basic  Japanese sentences it's like even even a simple  

Po prostu lubię dostawać kilka przykładów podstawowych japońskich zdań. Nawet proste

word like do we use it with this or with that  thing and I'm I'm trying to ask different  

słowo, takie jak: czy używamy go z tym, czy z tym, i ja m Próbuję zadawać różne

questions and and figure out like am I using this  correctly or not or maybe I learned some New Uses  

pytania i dowiedzieć się, czy używam tego poprawnie, czy może nie, a może nauczyłem się kilku Nowych zastosowań   hm,

um but again these are the things that get you  fluent and if you feel confident and you really  

ale znowu to są rzeczy, które zapewniają płynność i jeśli czujesz się pewnie i naprawdę

understand something that's when you speak and  that's when you can start adding more difficult  

rozumiesz coś, co kiedy mówisz i wtedy możesz zacząć dodawać trudniejsze

things uh to your sentences this is especially  important if you're using business English like  

rzeczy do swoich zdań, jest to szczególnie ważne, jeśli używasz biznesowego angielskiego, na przykład  jeśli

if you're using English professionally like if  if you're an academic or you need to even just  

używasz angielskiego zawodowo, na przykład jeśli jesteś pracownikiem naukowym lub potrzebujesz nawet po prostu

write maybe you don't even speak with people but  if you were grammatically incorrect that's really  

pisz może nawet nie rozmawiasz z ludźmi, ale jeśli byłeś niepoprawny gramatycznie, to naprawdę

going to hurt all right uh so let's see let's  we talk listening number six here uh last year

zaboli, w porządku, więc zobaczmy, pogadajmy słuchając numer sześć tutaj uh w zeszłym roku

take a as a k [Music]

weź jako k [Muzyka],

so last year

więc w zeszłym roku w zeszłym

last year I'd take a job last year I'd  take a job all right so we have the past  

roku ja Podjąłbym pracę w zeszłym roku Podjąłbym pracę W porządku, więc mamy przeszłość

and the present or talking about things in  general last year I take a job now this is an  

i teraźniejszość lub rozmawiamy o rzeczach ogólnie w zeszłym roku Podejmuję pracę teraz jest to

example of basic incorrect just use of the past  tense what should be used instead of take here  

przykład podstawowego niepoprawnego użycia czasu przeszłego co należy użyć zamiast wziąć tutaj

what should be used instead of take so last  year I and everyone should be thinking this  

czego należy użyć zamiast wziąć, więc w zeszłym roku ja i wszyscy powinniśmy o tym myśleć

if you can't get it automatically and quickly  and that means you need to review it all right

jeśli nie możesz uzyskać tego automatycznie i szybko , a to oznacza, że ​​musisz to wszystko przejrzeć w

last year I took a job last year I took  a job last year I took a job all right so  

zeszłym roku podjąłem pracę w zeszłym roku podjąłem pracę w zeszłym roku podjąłem pracę w porządku, więc  to

this is another example of even if we even if  we remove this and talk about when it happened  

kolejny przykład tego, że nawet jeśli usuniemy to i porozmawiamy o tym, kiedy to się stało

I take a job we're talking about like in  general or something or like like I just  

jakbym właśnie

took a job we would rarely ever say I take  a job uh that would be like I take a job if  

podjął pracę, rzadko kiedy powiedzielibyśmy, że podejmuję pracę, to byłoby tak, jakbym podjął pracę, gdyby

I don't know like I would take a job we would  you would rarely ever hear I'd take a job  

nie wiem, czy podjąłbym pracę, którą byśmy rzadko słyszeli, że podjąłbym pracę,

but I took a job or I will take a  job you will you will hear those  

ale podjąłem pracę lub wezmę pracę, usłyszysz je,

you can also hear I got a job but that's the same  example where we're using the simple past so I got  

możesz też usłyszeć, że mam pracę, ale to ten sam przykład, w którym używamy czasu przeszłego prostego, więc mam…

I got a job all right we don't  say I get a job I got a job

Mam pracę, w porządku, nie mamy powiedzmy, że dostaję pracę, mam pracę,

when do you use taken so that's a like a higher  higher level of it but like I have taken uh if  

kiedy używasz zajęty, więc jest to wyższy wyższy poziom, ale jakbym podjął uh, jeśli

you're talking about in the past so let's say  right now this is now and we have the future over  

mówisz o przeszłości, więc powiedzmy teraz, to jest teraz i mamy przyszłość

here in the past over here let's say for example  that I had a job here like I was a zookeeper

tutaj w przeszłości tutaj powiedzmy na przykład, że miałem tutaj pracę, jakbym był opiekunem zoo, więc

so I worked in a zoo here so you can see I have  taken I have taken jobs at the zoo or I have taken  

pracowałem w zoo tutaj, więc możesz zobaczyć, że podjąłem pracę w zoo lub podjąłem

a job at the zoo if it's just one job all right so  I have that experience if you want to learn more  

praca w zoo, jeśli to tylko jedna praca, w porządku, więc mam to doświadczenie, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej

about this specific grammar point I recommend the  uh I made a video on YouTube a while ago I think  

o tej konkretnej kwestii gramatycznej. Polecam… jakiś czas temu nagrałem film na YouTube. Myślę, że

it was about different uses of have but look for  that video and also fluent for Life covers all  

dotyczył on różnych zastosowań mieć, ale poszukaj tego filmu, a także płynnie dla Life obejmuje to

this so if you can look for specific have like  if you're if if your biggest problem is grammar  

wszystko, więc jeśli możesz poszukać konkretnego, powiedz, jeśli tak, jeśli twoim największym problemem jest gramatyka,

like you don't really care so much about learning  more vocabulary but you want to really understand  

na przykład tak naprawdę nie zależy ci tak bardzo na nauce większej ilości słownictwa, ale naprawdę chcesz

grammar very well then focus on the grammar and  lessons all right but you can use the index to  

bardzo dobrze rozumiem gramatykę, a następnie skup się na gramatyce i lekcjach, ale możesz użyć indeksu, aby

find the specific lessons that cover those things  so I have like I have had this job before I have  

znaleźć konkretne lekcje, które obejmują te rzeczy, więc mam tak, jakbym miał tę pracę, zanim miałem.

I've had like I have had a job as  a zookeeper before or I have taken

Miałem, jakbym miał pracę jako dozorca zoo wcześniej lub ja

all right but you would be having connect with  both of those it just means like you hold that  

wszystko w porządku, ale miałbyś kontakt z obydwoma, to znaczy po prostu, jakbyś miał to

experience so as a native a native would think  about it that way all right but again I don't  

doświadczenie, więc jako tubylec pomyślałby o tym w ten sposób, w porządku, ale znowu nie

want to spend too much time on this but it's  just another example of mastering the basics  

chcę spędzać nad tym zbyt dużo czasu, ale to kolejny przykład opanowania podstaw,

and if you review that like get some very  simple sentences and like I did something  

a jeśli to powtórzysz, np. naucz się kilku bardzo prostych zdań i powiedz, że coś zrobiłem,

so I played even if you don't have you know you  can have a two-word sentence I ate I played and  

więc grałem, nawet jeśli nie masz, wiesz, że możesz mieć dwa słowa zdanie, które zjadłem, zagrałem i

I want you to just think about it like imagine  when it's happening so you don't need to make a  

chcę, żebyś o tym pomyślał, wyobraź sobie, kiedy to się dzieje, więc nie musisz tworzyć

long sentence but just imagine like what did I  do yesterday yesterday I typed yesterday I ate  

długiego zdania, ale po prostu wyobraź sobie, co robiłem wczoraj wczoraj pisałem wczoraj jadłem wczoraj

yesterday I swam yesterday I read yesterday I  watched and then as you get good at just making  

pływałem wczoraj ja przeczytałem wczoraj obejrzałem, a potem, gdy będziesz dobry w tworzeniu

even the simple verb for that then you can add  something else so I watched TV I ate pasta I swam  

nawet prostego czasownika, możesz dodać coś innego, więc oglądałem telewizję, jadłem makaron, pływałem,

I swam in the pool so you can make something  longer than that all right so or like a phrasal  

pływałem w basenie, więc możesz zrobić coś dłuższego, w porządku, więc lub jak

verb example like that one like I woke up early I  woke up early okay but again don't be fancy don't  

przykład czasownika frazowego, taki jak ten, jak ten, jak ten, na przykład obudziłem się wcześnie, obudziłem się wcześnie, dobrze, ale znowu nie bądź fantazyjny, nie

try to make a long sentence before you really  feel confident using the pieces of that sentence  

próbuj tworzyć długiego zdania, zanim naprawdę poczujesz się pewnie, używając fragmentów tego zdania,

if you're if you're trying to be fancy then  you will have much more uh difficulty using  

jeśli jeśli próbujesz być fantazyjny, będziesz miał o wiele większe trudności z używaniem

these things in your conversations all right uh  I have problems with my friends yep there you  

tych rzeczy w rozmowach, w porządku, mam problemy z moimi przyjaciółmi tak, proszę bardzo,

go I'm Ed from Wisconsin won't I want to ask when  is your next lesson so probably Monday Japan time  

jestem Ed z Wisconsin, nie chcę zapytać, kiedy jest twoja następna lekcja, więc prawdopodobnie poniedziałek czasu japońskiego

uh in September I will go on vacation to Europe  these classes are uh training to prepare for  

uh we wrześniu pojadę na wakacje do Europy te zajęcia są uh szkoleniem przygotowującym do

that reality thank you yeah glad to hear enjoy  your vacation can I use last year I accomplished  

well again again this would be like the past  tense you I accomplished you wouldn't really  

jak w czasie przeszłym ty, osiągnąłem tak naprawdę nie

say you accomplished a job I guess you could  you could say that I accomplished something if  

powiedziałbyś, że wykonałeś pracę Myślę, że mógłbyś, mógłbyś powiedzieć, że coś osiągnąłem, jeśli

there's like like when we talk about job like  like a mission where you have to do something  

jest coś w stylu, kiedy mówimy o pracy, jak misja, w której musisz coś zrobić,

so yesterday or last year someone hired me to  I don't know paint their house so it's like a  

więc wczoraj lub w zeszłym roku ktoś mnie zatrudnił, żebym nie wiem pomalował ich dom, więc to jest jak

specific thing I have to do it's not like working  at McDonald's I wouldn't say like I accomplished  

konkretna rzecz, którą muszę zrobić, to nie jest jak praca w McDonald's. Nie powiedziałbym, że wykonałem

my job at McDonald's I mean it's just like I go to  work every day and do things I'm not it's not like  

swoją pracę w McDonald's. pracuję codziennie i robię rzeczy, których nie robię to nie jest tak, że

I'm finished with the job it's just work that  I continue to do so accomplish typically means  

skończyłem pracę to tylko praca, którą nadal wykonuję, więc osiąganie zwykle oznacza

it's like a thing you did and then it's and it's  done it's finished so I accomplished something  

to coś, co ty zrobiłeś, a potem to jest i to jest skończone, więc coś osiągnąłem

as Mercy why you skip my question again why  did you skip my question well I don't know  

jak Mercy, dlaczego znowu pominąłeś moje pytanie, dlaczego pominąłeś moje pytanie, dobrze, nie wiem, zobaczmy, jak

let's see Mercy get show me some mercy over  here Mercy let's see rolling those I gave me  

Mercy okaż mi trochę litości tutaj, Mercy, zobaczmy, jak przewracają tymi, które mi dałem,

the rolly eyes let's see here where is your  where is your question Mercy Mercy says took  

wywracają oczami, zobaczmy, gdzie jest twoja, gdzie jest twoja pytanie, które według Mercy Mercy zajęło:

I'm good at written but had trouble speaking  but have trouble how do I solve ah okay  

Jestem dobry w pisaniu, ale miałem problemy z mówieniem, ale mam problem, jak to rozwiązać. Okej,

yes forgive me if we get a lot of comments  and I'm like I can't I physically have to  

tak, wybacz mi, jeśli otrzymamy dużo komentarzy, a ja nie mogę. Muszę

scroll through these various things over  here but don't give me the rolly eyes yeah  

przewijać je różne rzeczy tutaj, ale nie wywracaj mi oczami tak  w

all right let's see I'm good at written so you  mean you're good at writing I'm good at writing  

porządku, zobaczmy, czy jestem dobry w pisaniu, więc masz na myśli, że jesteś dobry w pisaniu, ja jestem dobry w pisaniu,

or you can say I'm good at written English but I'm  like I'm good at writing is fine uh your writing  

lub możesz powiedzieć, że jestem dobry w pisaniu po angielsku ale wydaje mi się, że jestem dobry w pisaniu jest w porządku uh twoje pisanie

is is not good here but uh but have but I have  trouble spoken part how do I solve so again this  

nie jest tutaj dobre ale uh ale mam ale mam problemy z mówieniem część jak mam to rozwiązać więc znowu  to

is you not understanding the language well enough  and typically like I I would I would like to see  

ty nie rozumiesz języka wystarczająco dobrze i zazwyczaj podoba mi się czy chciałbym zobaczyć

some of your writing as well other than these  comments here but probably you have many errors  

niektóre twoje teksty inne niż te komentarze tutaj, ale prawdopodobnie masz również wiele błędów

in your writing as well and usually if people  are making mistakes in their writing they're also  

w swoich tekstach i zwykle, jeśli ludzie popełniają błędy w swoim piśmie, popełniają również

making those same mistakes when they speak but  the whole point of of understanding everything  

te same błędy, kiedy mówią, ale Cały sens zrozumienia wszystkiego

from my videos is to understand things like a  native so if you don't understand like a native  

z moich filmów polega na zrozumieniu rzeczy jak tubylec, więc jeśli nie rozumiesz jak tubylec

or you were thinking uh it's like thinking  through your native language and translating  

lub myślisz, że to jak myślenie w swoim ojczystym języku i tłumaczenie  , w tym

that's where you're going to get stuck so you  must disconnect from your native language and  

miejscu utkniesz więc musisz odłączyć się od swojego języka ojczystego i

learn everything in English and I've got lots of  videos on the channel That explain how to do this

uczyć się wszystkiego po angielsku, a mam mnóstwo filmów na kanale, które wyjaśniają, jak to zrobić

uh why do you pronounce the final T in the last  year like it like a last last year like a CH sound  

uh, dlaczego wymawiasz końcowe T w zeszłym roku, jak to, jak w zeszłym roku, jak dźwięk CH

in the last year last year like a CH sound I don't  know what you mean by that like where where was  

w zeszłym roku w zeszłym roku jak dźwięk CH Nie wiem, co masz na myśli przez to, na przykład gdzie był

that good morning teacher from India it should  be skipped right it should be skipped right yes  

ten dzień dobry nauczycielu z Indii powinno być pominięte, dobrze, powinno być pominięte, tak,

it'll be ski p p e d skipped uh let's see and I  don't know I skipped somebody else's question as  

będzie pominięte pominąłem uh, zobaczmy i nie wiem, czy pominąłem czyjeś pytanie,

well oh my goodness let's see Fabio Fabio didn't  get his question answer you guys are like let's  

no cóż, o mój Boże, zobaczmy, czy Fabio Fabio nie otrzymał odpowiedzi na swoje pytanie.

see I love to see the picture of mouth mouth Fiji  you mean Mount Fuji is that is that your question  

Fuji, to jest to twoje pytanie…

I don't know what you mean by that but if I if  I ever skip your question just answer it again  

Nie wiem, co masz na myśli, ale jeśli kiedykolwiek pominę twoje pytanie, po prostu odpowiedz na nie ponownie…

I'm rarely uh just ignoring people uh  but I may not notice something if I'm  

Rzadko po prostu ignoruję ludzi, ale mogę czegoś nie zauważyć, jeśli…

trying to be there are a lot of things  to think about as I'm going through  

próbuję być, jest wiele rzeczy do przemyślenia, gdy przechodzę

about the book switch I don't know what  that means about the book switch what  

przez zmianę książki. Nie wiem, co to znaczy, jeśli chodzi o zmianę książki, co to jest, och,

is that like oh you oh you mean you bought a  book called switch like the name of the book  

och, masz na myśli, że kupiłeś książkę o nazwie zamiana, jak nazwa książki nazwa

the name of the book switch like like the uh isn't  that like chip and Dan Heath uh if that's the book  

książki zamiana jak uh nie jest jak chip i Dan Heath uh jeśli to jest książka o której

you're talking about Drew it's your favorite  song uh uh I don't know I don't have a favorite  

mówisz Drew to twoja ulubiona piosenka uh uh nie wiem nie mam ulubiona

song there are a lot of songs I like but I can't  can't think of a uh like a favorite favorite song  

piosenka jest wiele piosenek, które lubię, ale nie mogę nie mogę sobie przypomnieć ulubionej ulubionej piosenki

explosive awareness and um remember me I'm the  last one yesterday I came oh my goodness that's  

wybuchowa świadomość i um pamiętaj o mnie jestem ostatnią wczoraj przyszedłem o mój Boże to wszystko tak

it yes okay well hopefully you're enjoying the  book all right uh let's keep moving let's see uh  

okej no cóż, mam nadzieję, że książka ci się podoba, w porządku uh, kontynuujmy, zobaczmy, uh

so another thing that's related to this so this  is going to be number seven here number seven

… kolejna rzecz, która jest z tym powiązana, więc tutaj będzie numer siedem, numer siedem,

uh and I talked to uh subscribers  about this yesterday uh and this  

uh i rozmawiałem o tym z subskrybentami wczoraj uh i to

was like let's see what was  this specific example so what

było jak zobaczmy, jaki był ten konkretny przykład, więc co zrobiłeś, co powiedziałeś, co

did you

what did you said what did you  said now this is a common question  

powiedziałeś, to jest często zadawane pytanie, które

that I will get uh and it's an incorrect  construction of this so what did you say  

dostanę, uh, i jest to niepoprawna konstrukcja tego, więc co powiedziałeś

and what I explained to people uh in that meal is  that like there should only be one D and this is  

i co wyjaśniłem ludziom uh w ten posiłek jest taki, że powinno być tylko jedno D i to jest to

the same thing we just covered a little bit before  about you only need one example of the tense to  

samo, o czym mówiliśmy trochę wcześniej, że potrzebujesz tylko jednego przykładu czasu, aby

make that understandable for the whole sentence  so what did you say what did you say so we have  

uczynić to zrozumiałym dla całego zdania, więc co powiedziałeś, co powiedziałeś więc mamy

one d right here we don't need this the second D  over here so we wouldn't say what did you played

jedno d tutaj nie potrzebujemy tego drugiego D tutaj więc nie powiemy w co grałeś

you've got two D's in there you don't need the  Double D we already know it's the past tense from  

masz tam dwa d nie potrzebujesz podwójnego d wiemy już że to przeszłość czas od

this so if we're talking about the past what  did you say what did you say what did you do  

więc jeśli mówimy o przeszłości, co powiedziałeś, co powiedziałeś, co zrobiłeś   co zrobiłeś, co

what did you do what did you say what did you play

powiedziałeś, co grałeś

all right so you only need one D in these if  you're asking about the past and you use did  

dobrze, więc potrzebujesz tylko jednego D, jeśli pytając o przeszłość, a ty użyłeś zrobiłeś

just one D all right so don't double the D  we don't need D and D over here now these  

tylko jedno D w porządku, więc nie podwajaj D, nie potrzebujemy teraz D i D tutaj, to

are some past words just to give you it make it a  little bit easier obviously like a word like a go

są niektóre słowa z przeszłości tylko po to, żeby ci to trochę ułatwić, oczywiście jak słowo takie jak iść, jak

like went doesn't have a D  in it but what did you went  

poszedł, nie ma D, ale co zrobiłeś,

we wouldn't say what did you went they'd say what  did you go or where did you go where did you go  

nie powiedzielibyśmy, co zrobiłeś, powiedzieliby, co, poszedłeś lub gdzie poszedłeś, gdzie poszedłeś,

but try to make this very simple if you have one  example over there and that's the tense for the  

ale postaraj się, aby to bardzo proste, jeśli masz jeden przykład i to jest czas dla

sentence you don't need to you don't need to  make that anymore like obvious or clear okay  

zdania, którego nie potrzebujesz, nie musisz już robić tego jak oczywiste lub jasne, okej,

so what did you say what did you say and as  you hear many examples of this you can put  

więc co powiedziałeś, co powiedziałeś i jak słyszysz wiele przykłady tego możesz umieścić

this into Google like what did you put that into  Google and it will give you an autocomplete for  

to w Google, np. „co umieściłeś” w Google, a otrzymasz autouzupełnianie dla

a bunch of different examples all right what  did you do what did you eat what did you play  

kilku różnych przykładów, w porządku, co robiłeś, co jadłeś, w co grałeś

what did you see where did you go all right so  you can start changing these around instead of  

co widziałeś, gdzie robiłeś idziesz dobrze, więc możesz zacząć je zmieniać zamiast

what we can say who who did you see who did  you meet where did you go all right or why

co możemy powiedzieć, kogo, kogo widziałeś, kogo spotkałeś, dokąd poszedłeś w porządku lub dlaczego

why did you go and this is what I mean about  naturally varied review where you're getting  

pojechałeś i to mam na myśli, mówiąc o naturalnie zróżnicowanej recenzji, w której Dostaję

lots of different examples that really help  you understand things and they they the point  

wiele różnych przykładów, które naprawdę pomagają zrozumieć pewne rzeczy, a ich celem

is to make you know it so well that you use it  automatically without trying to think about a rule  

jest to, abyś poznał to tak dobrze, abyś używał go automatycznie, bez zastanawiania się nad regułą

or you know something in your native language okay  hopefully this makes sense all right let's see if  

lub znasz coś w swoim ojczystym języku. Mam nadzieję, że to sprawi, że dobrze wyczuj, zobaczmy, czy

I missed anybody else all right my brain always  tend to translate yes so saying you would say my  

kogoś jeszcze nie pominąłem, dobrze, mój mózg zawsze ma tendencję do tłumaczenia tak, więc mówiąc, powiedziałbyś, że mój

brain always tends t-e-n-d-s so again my brain  does this and this is why it's important like  

mózg zawsze ma tendencję do t-i-d-s, więc znowu mój mózg robi to i dlatego jest to ważne, np.

if you're making a more complex sentence like that  like 10 so my brain like X tens two it's the same  

jeśli robisz bardziej złożone zdanie takie jak to 10 więc mój mózg jak X dziesiątki dwa to ta sama

rule for any other verb so like he he tends to now  we're going to make it more complicated my brain

reguła dla każdego innego czasownika, więc jak on ma teraz tendencję do komplikowania tego mój mózg

my brain tends to do something so my  brain tends to uh you know whatever  

mój mózg ma tendencję do robienia czegoś więc mój mózg ma tendencję do uh wiesz cokolwiek

so you could make it even a more simple  so I I tend to I tend to get confused  

więc możesz to jeszcze bardziej uprościć więc ja mam tendencję do gubienia się

and this is why it's so important to focus on  these basic things so when you see an example like  

i dlatego tak ważne jest skupienie się na tych podstawowych rzeczach, aby gdy zobaczysz przykład

that if someone was applying for a job or trying  to get a promotion or something and they used like  

jak , jeśli ktoś ubiegał się o pracę lub próba dostania się na awans czy coś w tym stylu, a użyli jak

so ten two that's great that's like really good uh  like high level English all right but if you use  

więc dziesięć dwa, to świetnie, to jest naprawdę dobre, hm jak angielski na wysokim poziomie, w porządku, ale jeśli użyjesz

it incorrectly then people will think well you're  you're kind of like reaching like you're reaching  

go niewłaściwie, ludzie pomyślą, że dobrze, że jesteś w pewnym sensie taki jak ty sięgasz

too far like you can't actually you can't use that  thing correctly all right so you should be like if  

za daleko, jakbyś nie mógł właściwie nie możesz używać  tej rzeczy poprawnie, więc powinieneś pomyśleć, że jeśli

you're going to use more advanced vocabulary you  better use it correctly okay so it could be just a  

zamierzasz używać bardziej zaawansowanego słownictwa, lepiej używaj go poprawnie, dobrze, więc może to być tylko

typo or something but I'm giving lots of examples  of uh basic grammar errors but you can see these  

literówka lub coś, ale podaję wiele przykładów podstawowych błędów gramatycznych, ale możesz je zobaczyć

all in the comments even in this video and a lot  of these people most people watching this can  

w komentarzach, nawet w tym filmie i wiele z tych osób, większość osób oglądających to, rozumie, o czym mówię.

understand what I'm saying all right you see why  this is so important you see how many errors are  

jest tak ważne, że widzisz, ile błędów pojawia się

showing up in the in the comments all right and  they're all basic they're all basic errors right  

w komentarzach, w porządku i wszystkie są podstawowe, wszystkie są podstawowymi błędami, zgadza się,

but this is really important so great uh it was  a great comment but just making sure people are  

ale to jest naprawdę ważne, tak wspaniale, to był świetny komentarz, ale po prostu upewnij się, że ludzie są

understanding things so my brain always so you're  making the like making it more complicated so my  

rozumienie rzeczy więc mój mózg zawsze więc robisz to samo co komplikuje to mój

brain always tends to translate uh uh hard to let  go of this habit okay so my brain always tends to  

mózg zawsze ma tendencję do tłumaczenia hm trudno porzucić ten nawyk dobrze więc mój mózg zawsze ma tendencję do

translate and then you would say it's hard to let  go of this habit it's hard to let go of this habit  

tłumaczenia i wtedy można powiedzieć, że trudno jest pozwolić pozbądź się tego nawyku trudno jest porzucić ten nawyk   w

all right so the idea is great that's an advanced  idea but the grammar is incorrect and so that that  

porządku, więc pomysł jest świetny, to zaawansowany pomysł, ale gramatyka jest niepoprawna, więc to   w

kind of like it deflates what you're saying a  little bit especially in your writing all right  

pewnym sensie spuszcza powietrze z tego, co mówisz , zwłaszcza gdy piszesz wszystko w tej

now this is is not me trying to be mean it's just  giving more examples of look like lots of people  

chwili to nie ja próbuję być złośliwa, tylko podam więcej przykładów wygląda na to, że wiele osób

have these issues and it's just because usually  the the traditional way that people are learning  

ma takie problemy i dzieje się tak dlatego, że zazwyczaj w tradycyjny sposób, w jaki ludzie uczą się

languages they spend like one day on something  and then they go to the next lesson the next day  

języków, spędzają na czymś jak jeden dzień, a potem idą na następną lekcję następnego dnia

why you should be spending many times on that  same thing until you really understand it if  

dlaczego powinieneś poświęcać wiele czasu na  tę samą rzecz, aż naprawdę to zrozumiesz, jeśli

you can understand something very quickly that's  great but typically grammar the the ability to use  

możesz coś bardzo szybko zrozumieć,  co jest świetne, ale zazwyczaj gramatyka umiejętność

grammar correctly uh comes from like the The Habit  that you acquire of doing it again and again all  

poprawnego używania  gramatyki bierze się z nawyku nabywasz powtarzania tego raz za razem wszystko w

right and sometimes you might need to hear a word  many many times in different ways and finally one  

porządku i czasami możesz potrzebować usłyszeć słowo wiele razy na różne sposoby iw końcu jedno

of them Clicks in your mind you think ah now I got  it now I got it all right but hopefully this makes  

z nich Klika w twoim umyśle myślisz ah teraz już rozumiem wszystko dobrze ale mam nadzieję, że to ma

sense and you will see uh lots of these lots  of these same things so if you're if you're if  

sens i zobaczysz mnóstwo tych samych rzeczy, więc jeśli jesteś, jeśli jesteś, jeśli

your grammar ability or I guess you'll say your  grammar ability down here uh but your vocabulary  

Twoja zdolność gramatyczna lub chyba powiesz, że Twoja umiejętność gramatyczna jest tutaj uh, ale Twoje słownictwo

is up here you need to lift this one up okay and  grammar is what you should really be focused on  

jest tutaj, musisz podnieś to w porządku, a gramatyka jest tym, na czym naprawdę powinieneś się skupić… uh uh

uh uh let's see if I missed anybody else yes  uh past present versus present uh past perfect  

zobaczmy, czy kogoś jeszcze nie pominąłem tak… uh przeszłość teraźniejszość kontra teraźniejszość uh przeszłość doskonała…

so tough yes but try try not to think about  like the grammar point just think about what  

tak trudno tak, ale spróbuj nie myśleć o tym jak o punkcie gramatycznym, po prostu pomyśl o co

what people are saying uh advances these lessons  gave me hope to learn native English yes native  

co ludzie mówią hmm postępy te lekcje dały mi nadzieję, że nauczę się rodzimego angielskiego tak ojczysty

English is everywhere it's it's even right here  on YouTube if you look for content for natives  

Angielski jest wszędzie jest nawet tutaj, na YouTube, jeśli szukasz treści dla rodzimych  ,

but again it's possible to learn it and this  is how you should be learning if you want to  

ale znowu można się tego nauczyć i tak powinnaś się uczyć jeśli chcesz,

if you want to speak it's not difficult the more  difficult thing is trying to learn English as a  

jeśli chcesz mówić, to nie jest trudne, trudniejszą rzeczą jest próba nauczenia się angielskiego jako

second language all right uh Fabio yes true  you did say the name of the writer okay yes  

drugiego języka, w porządku uh Fabio, tak, prawda, powiedziałeś nazwisko pisarza, dobrze, tak.

I think it's two two brothers I think and this  is what would be your advice about reductions do  

Myślę, że to dwaj dwaj bracia. Myślę, że i to jest twoja rada na temat redukcji. czy

we have to learn them in order to become fluent  well yes you would you would learn reductions  

musimy się ich nauczyć, aby stać się płynnym. no tak, nauczyłbyś się redukcji,

certainly to understand native speakers uh  but it's like when I'm teaching my children  

z pewnością aby zrozumieć native speakerów, uh, ale to tak, jakbym uczyła moje dzieci,

uh like they they will hear some things from me  again and again and again and I blend my speech  

jakby one słyszały niektóre rzeczy ode mnie w kółko i w kółko i mieszam moją mowę

more even I don't know like like super fast as  I give them examples for example I will say what  

więcej nawet nie wiem jak super szybko jak podaję im przykłady na przykład powiem co

did you do look at that I don't double D  It's Just One D so what did you do today  

spojrzałeś na co nie podwajam D. To tylko Jeden D, więc co dzisiaj robiłeś?

I asked my kids this every day when I come  home so they uh they're you know they're at  

Pytałem o to moje dzieci każdego dnia, kiedy wracam do domu, więc wiesz, że są w

school or they're playing or whatever what did  you do today when I'm first explaining this or  

szkole, bawią się lub cokolwiek innego, co robiłeś dzisiaj, kiedy po raz pierwszy wyjaśniam tego lub

teaching it to them I'm very slow very clear what  did you do today just so they can understand what  

uczę ich tego Jestem bardzo powolny, bardzo jasny, co dzisiaj zrobiłeś, aby mogli zrozumieć, co

I'm saying now if you're a learner you might  hear someone say this you might want to read  

teraz mówię, jeśli się uczysz, możesz usłyszeć, jak ktoś to mówi, możesz przeczytać

the transcript to understand exactly what the  person is saying but as they grow older I start  

transkrypcję, aby zrozumieć dokładnie to, co ta osoba mówi, ale gdy dorośnie, zaczynam

saying this faster because they understand  the situation they know what the words are  

mówić to szybciej, ponieważ rozumieją sytuację, wiedzą, jakie są słowa,

without me having to Clearly say them all so  at first I might say what did you do to date  

bez konieczności wyraźnego wypowiadania ich wszystkich, więc na początku mogę powiedzieć, co robiłeś do tej pory,

and then I might say what'd you do today  what'd you do today whoa ja do today so do date

a potem może powiedzieć, co dzisiaj robiłeś, co dzisiaj robiłeś, co dzisiaj robisz, więc umów się na randkę, co dzisiaj robiłeś, co dziś robiłeś, co dziś zrobiłeś, co

what'd you do today what'd you do today  what'd you do today would you do today  

what'd you do today what'd you do today so  I will come home hey what'd you do today  

dziś zrobiłeś, co zrobiłeś dzisiaj, więc wrócę do domu, hej, co dzisiaj robiłeś,

what'd you do today and they understand I mean  what did you do today and they can answer that  

co dzisiaj robiłeś i rozumieją, że mam na myśli, co dzisiaj robiłeś, i mogą na to odpowiedzieć

very easily all right but it's after I've gotten  lots of practice I've given them lots of practice  

bardzo łatwo, dobrze, ale to dopiero po tym, jak mam dużo praktyki Dałem im dużo praktyki

with that so if you're trying to learn reductions  or whatever or any kind of sound blending  

w tym zakresie, więc jeśli próbujesz nauczyć się redukcji lub czegokolwiek lub jakiegokolwiek łączenia dźwięków

understand what the words are first and then  think about how you might want to say that faster  

najpierw zrozum, jakie są słowa, a potem zastanów się, jak możesz chcieć to powiedzieć szybciej  ,

so we start eliminating things it's  almost like you have a like a sculpture  

więc zaczynamy eliminowanie rzeczy to prawie tak, jakbyś miał rzeźbę,

so we have we have a piece of rock like  this and we start eliminating parts of it  

więc mamy taki kawałek skały i zaczynamy eliminować jego części,

until we're finally left with this little thing  here all right that's what we're doing with these  

aż w końcu zostaniemy z tą małą rzeczą tutaj, w porządku, to właśnie robimy z tymi

sentences so if I say what what did like we don't  need what what did what did you do today that  

zdań, więc jeśli powiem, co zrobiłeś, jak nie potrzebujemy, co zrobiłeś, co zrobiłeś dzisiaj, to

already sounds better I removed the T what did you  do today listen to the difference what what did  

już brzmi lepiej Usunąłem T, co zrobiłeś dzisiaj, posłuchaj różnicy, co

you do today it's just more difficult to say just  like the first example I gave number one in this  

zrobiłeś dzisiaj, jest po prostu trudniejsze powiedz tak jak pierwszy przykład, który podałem jako numer jeden na tej

list was an versus a so Ann umbrella a unicorn all  right it's just much easier to say which is what  

liście, to an kontra a, więc Ann, parasolka, jednorożec, w porządku, po prostu o wiele łatwiej powiedzieć, co jest, co

what is the easier thing to say so what did you do  today I can pronounce it very clearly and slowly  

jest łatwiejsze do powiedzenia, więc co zrobiłeś dzisiaj, mogę to wymówić bardzo wyraźnie i powoli

or if people understand what I'm talking about or  what'd you do today what'd you do today so what  

lub jeśli ludzie rozumieją, o czym mówię lub co robiłeś dzisiaj, co robiłeś dzisiaj, więc co   zrobiłby to

what did same thing would would do you what do  you do today so what did you do today and this  

samo, co zrobiłby dla ciebie, co robisz dzisiaj, więc co zrobiłeś dzisiaj i to

becomes even easier to say what'd you do today  would you do today what'd you do today all right  

staje się jeszcze łatwiejsze powiedzenie, co zrobiłbyś dzisiaj zrobiłbyś dzisiaj co byś dzisiaj zrobił, dobrze

but that's how you learn reductions in things  so you should understand what people are saying  

ale w ten sposób uczysz się redukcji rzeczy więc powinieneś zrozumieć, co ludzie mówią

and then how can I how can I make it faster and  you can even try to think about this yourself so  

i jak mogę to zrobić szybciej i możesz nawet spróbować sam o tym pomyśleć, więc

look at sentences how can I make this easier to  say to myself and then you can compare with what  

spójrz na zdania, jak mogę sobie to ułatwić, a następnie porównaj z tym, co

a native might say and say ah am I thinking am I  reducing things myself more like a native speaker  

może powiedzieć tubylec i powiedzieć ach, czy ja myślę, czy sam redukuję rzeczy bardziej jak tubylec mówca

all right uh let's see here I remember this  subject when I was in Elementary yes so a lot  

w porządku uh, zobaczmy tutaj Pamiętam ten przedmiot, kiedy byłem w szkole podstawowej tak, więc

of like most people don't don't review it very  much and that's why they forget these things  

dużo  jak większość ludzi nie powtarza tego zbyt często i dlatego zapominają o tych rzeczach

so it's like building a house if the foundation  is not strong in the house with collapse yes Lee  

więc to jak budowanie domu, jeśli fundament nie jest silny w domu z załamaniem tak Lee

that's exactly it yeah the foundation all  right so all the basic grammar all those  

dokładnie tak jest podstawa w porządku więc cała podstawowa gramatyka wszystkie te

things that's what holds all of the sentences  together so if you say something that's clever  

rzeczy to jest to, co spaja wszystkie zdania razem więc jeśli powiesz coś sprytnego

or like an advanced phrasal verb or something  uh people will be impressed by that but they  

lub jak zaawansowany czasownik frazowy lub coś w tym stylu ludzie będą pod wrażeniem tego, ale

will not it's like the the the the surprise  or feeling like impressed that feeling will  

nie będą to jak zaskoczenie lub wrażenie, że wrażenie to uczucie

go down if you don't use it correctly all  right let's see uh I see native pronounce  

opadnie, jeśli nie użyjesz go poprawnie, w porządku, zobaczmy, uch, widzę wymowę tubylców

the final see natives pronounce the final T  at the beginning of the word like CH sound for  

finał zobacz tubylcy wymawiają finał T na początku słowa brzmi jak CH na

example last year last year they say last last  year ah so like last and this is an example of  

przykład w zeszłym roku w zeszłym roku mówią ostatni ostatni rok ah tak jak ostatni i to jest przykład tego,

how people would be how would people would be  connecting these so last let's see last year  

jacy byliby ludzie, jak ludzie byliby łączyć to, więc ostatni, zobaczmy, jaki był ostatni rok tak

what they're really doing is is  connecting both of these together

naprawdę to łączymy oba te elementy razem,

so the last and the year we eliminate like  the T and make like a ch right here last  

więc ostatni i rok eliminujemy jak T i robimy jak ch tutaj ostatni

cheer last year last year last year and  again it's just because it's easier to say  

doping w zeszłym roku w zeszłym roku w zeszłym roku i znowu jest tak, ponieważ łatwiej jest powiedzieć

people understand what we're saying so we  don't need to speak so clearly like a robot  

ludzie rozumieją, co my mówię, więc nie musimy mówić tak wyraźnie jak robot

last year but notice this is what I call the the  one rule for pronunciation so people who have  

w zeszłym roku, ale zauważ, że nazywam to jedyną zasadą wymowy, więc ludzie, którzy

speak like me or the native fluency blueprint or  fluent for life will have this but this is about  

mówią tak jak ja, plan płynności natywnej lub płynność na całe życie, będą mieli to ale chodzi o

learning how natives are connecting these  different things all right so I've already  

uczenie się, jak tubylcy dobrze łączą te różne rzeczy, więc już

taught this many many times you can find it  in those lessons but it's basically just la  

uczyłem tego wiele razy, możesz to znaleźć na tych lekcjach, ale to w zasadzie tylko

last year last year last year and even if we have  a kind of CH sound there we don't over pronounce  

zeszły rok zeszły rok zeszły rok i nawet jeśli mamy  coś w rodzaju dźwięk CH tam nie przesadzamy  ,

that it's not like last CH last year we don't  say it like that just last year so it kind of  

że to nie jest jak zeszły CH w zeszłym roku nie mówimy tego w ten sposób tylko w zeszłym roku, więc to trochę

sounds like that last year so you have a good ear  for that but don't over pronounce it this is why  

brzmi jak w zeszłym roku, więc masz dobre ucho , ale nie przesadzaj wymów to dlatego

we do it though it's just to make it easier and  faster to say that's the whole reason we do that  

my to robimy, chociaż to tylko po to, by ułatwić i przyspieszyć powiedzenie, że to cały powód, dla którego to robimy

uh let's see Drew you are underrated thank you  Dragon glad here if you know other people uh who  

hm, zobaczmy, Drew, jesteś niedoceniany, dziękuję Smoku, cieszę się, jeśli znasz innych ludzi, uh, którym

would enjoy what we do send them our way and  rate US higher give us a like everybody click  

podobałoby się to, co robimy wyślij ich w naszą stronę i oceń nas wyżej daj nam lajka wszystkim kliknij

that like button uh our phrasal verb considered  informal and not uh recommended for professional  

ten przycisk uh nasz czasownik frazowy uważany za nieformalny i nie zalecany do profesjonalnej

communication uh no not at all uh phrasal verbs  are used everywhere uh especially in professional  

komunikacji uh nie wcale nie uh czasowniki frazowe są używane wszędzie uh, zwłaszcza w

communication and in the visual guide to phrasal  verbs there are lots of uh examples from business  

komunikacji profesjonalnej i wizualnej przewodnik po czasownikach frazowych jest też wiele przykładów z biznesu,

as well and even in like the specific business  lesson sets so like business communication or  

a nawet w konkretnych zestawach lekcji biznesowych, takich jak komunikacja biznesowa,

entrepreneurship or other things that we cover  you will find lots of phrasal verbs in those  

przedsiębiorczość lub inne tematy, które omawiamy, znajdziesz wiele czasowników frazowych na tych

lessons so it's it's not like a casual thing  slang is a bit more casual but phrasal verbs  

lekcjach, więc to nie jest tak codzienna rzecz slang jest nieco bardziej swobodny, ale czasowniki frazowe

are absolutely essential if you want to speak  correctly and also understand native speakers I  

są absolutnie niezbędne, jeśli chcesz mówić poprawnie, a także rozumieć native speakerów.

saw I had switched your article video but I still  have some doubts like take this example A green  

Widziałem, że zmieniłem artykuł wideo, ale nadal mam pewne wątpliwości, takie jak ten przykład. Zielona

plant and the plant is green why did we use uh in  the first Clause even when the plant is specific  

roślina i roślina jest zielony, dlaczego użyliśmy uh w pierwszym zdaniu, nawet jeśli roślina jest specyficzna

a green a green plant and the plant is green well  if we're if we're just talking about a plant like  

zielony zielona roślina i roślina jest zielona dobrze  jeśli tak, jeśli mówimy tylko o roślinie, jak

not all plants are green some plants are not green  but if we're it depends on that specific situation  

nie wszystkie rośliny są zielone niektóre rośliny są nie zielony , ale jeśli jesteśmy, to zależy od konkretnej sytuacji

I don't know if that's quoting a video or you're  just giving me that example uh but if we say a  

Nie wiem, czy to cytowanie filmu, czy po prostu dajesz mi ten przykład, ale jeśli powiemy

green plant like I'm I'm probably showing you some  kind of thing so if I'm introducing just like a  

zielona roślina, taka jak ja, prawdopodobnie ci pokazuję coś takiego, więc jeśli przedstawiam jak

black marker a green plant it's the same idea so  I can give you like this is a black marker I'm  

czarny marker zieloną roślinę, to jest ten sam pomysł, więc mogę ci dać to czarny marker Ja

just introducing it to you this is a black marker  this is not like the famous black marker that uh  

tylko ci to przedstawiam to jest czarny marker to nie jest słynny czarny marker, który no

I don't know wrote some special thing or something  like that it's just a black marker nothing special  

nie wiem napisał jakąś specjalną rzecz lub coś w tym rodzaju, że to tylko czarny marker, nic specjalnego

about it but once I introduce it so this is  a black marker this is a red marker this is a  

w tym, ale kiedy go przedstawię, więc to jest czarny marker, to jest czerwony marker, to jest

blue marker and now I want to talk about this one  the black marker I got the black marker yesterday  

niebieski marker i teraz chcę porozmawiać o tym czarny marker dostałem wczoraj czarny marker

so now we know we're talking about this marker so  this is the black marker that we're talking about  

więc teraz wiemy, że rozmawiamy o tym markerze więc to jest ten czarny marker, o którym rozmawiamy

or let's say yesterday you and I were talking  and I said hey I bought a black marker I bought  

lub powiedzmy wczoraj ty i ja rozmawialiśmy i Powiedziałem, hej, kupiłem czarny marker. Kupiłem

a black marker so there are many black markers and  I bought one of them and then today I show it to  

czarny marker, więc jest wiele czarnych markerów. Kupiłem jeden z nich i dzisiaj pokazuję go.

you look this is the black marker and the meaning  is this is the black marker I bought yesterday so  

Spójrz, to jest czarny marker, a znaczenie jest takie, że to jest czarny marker, który kupiłem. wczoraj więc

I bought this marker yesterday I told you about  that so you already know what marker I'm talking  

kupiłem ten marker wczoraj ci o tym mówiłem, więc już wiesz o jakim markerze mówię hej

about hey look this is it this is the black marker  but if I try to introduce something like look  

spójrz to jest to jest czarny marker ale jeśli spróbuję wprowadzić coś takiego jak spójrz

this is the bottle and a native speaker  would look at me funny they would mean  

to jest butelka i native speaker dziwnie by na mnie popatrzyli, mieliby na myśli… co

what what do you mean the bottle like what  like am I supposed to know about that thing  

masz na myśli, taka butelka, jak niby mam o tym wiedzieć… ale

but if I say this is a bottle then a native  speaker understands ah I'm just introducing  

jeśli powiem, że to butelka, to native speaker zrozumie.

something now I will talk about this bottle all  right so this is a marker this is a marker this  

o tej butelce w porządku, więc to jest marker to jest marker to

is a marker now I know these are basic things that  people cover but people just don't know them well  

jest marker teraz wiem, że to są podstawowe rzeczy, które ludzie zakrywają, ale ludzie po prostu nie znają ich

enough and that's why they continue to to use  them incorrectly I want you to speak fluently  

wystarczająco dobrze i dlatego nadal używają ich nieprawidłowo chcę mówić płynnie

and to use the correct grammar without thinking  and translating or hesitating or thinking like  

i używać poprawnej gramatyki bez myślenia i tłumaczenia, wahania się lub myślenia w stylu: „

oh no is that word order correct or do I have to  organize a sentence in my head it's much easier if  

o nie, czy ta kolejność słów jest poprawna, czy też muszę ułożyć zdanie w głowie, będzie dużo łatwiej, jeśli

you begin with something small and then start  adding to that sentence and that way you know  

zaczniesz od czegoś małego, a potem zaczniesz dodawać” do tego zdania i w ten sposób wiesz

exactly where you're having trouble so if I can  say I like I like just that like very simple like  

dokładnie, gdzie masz problem, więc jeśli mogę powiedzieć, że lubię, lubię to, jak bardzo proste, takie jak:

I like something or I eat I play I can make a  very simple sentence about that or I also feel  

lubię coś lub jem, gram, mogę ułożyć bardzo proste zdanie na ten temat lub ja też czujemy się

confident changing like the person so we we really  want to work with subject verb agreement which is  

pewnie zmieniając się jak osoba, więc naprawdę chcemy pracować z uzgadnianiem czasownika podmiotu, co jest czymś, co

something that might not be in every language and  so I can say oh I like he likes I like this marker  

może nie występować w każdym języku, więc mogę powiedzieć och, lubię, jak on lubi, lubię ten znacznik,

do you like this marker he likes this marker  she likes this marker they like this marker  

czy podoba ci się ten znacznik, on lubi ten znacznik ona lubi ten marker oni lubią ten marker

now I know this sounds simple but even if I'm  just repeating these things you will hear them  

teraz wiem, że to brzmi prosto, ale nawet jeśli tylko powtarzam te rzeczy, będziesz je słyszeć

again and again and as you hear them as well you  will feel much more confident about using these

w kółko, a kiedy będziesz je również słyszeć, poczujesz się dużo pewniej, używając ich,

uh let's see

hm, zobaczmy

all right hopefully all right I got that  curriculum all right goat again you're opening  

dobrze, mam nadzieję, że dobrze, mam ten program nauczania, w porządku kozioł, znowu otwierasz

my eyes on a new phrase of manipulating English  you can say you're opening my eyes to something  

mi oczy na nowe wyrażenie manipulowania angielskim, możesz powiedzieć, że otwierasz mi oczy na coś,

all right you're opening my eyes to something  now this is a specific phrase to open your eyes  

dobrze, otwierasz mi oczy na coś, teraz to jest konkretna fraza, aby otworzyć ci oczy

to something like I'm like aiming this way and I  open my eyes so I'm opening my eyes to something  

na coś takiego jak celowanie w tę stronę i otwieram oczy, więc otwieram oczy na coś w

all right I'm opening my eyes to something very  good though how do we use the past perfectly  

porządku, otwieram oczy na coś bardzo dobrego, ale jak używamy przeszłości doskonale

yeah I don't want to cover that in this specific  video I have covered it before I also cover it  

tak, nie chcę tego omawiać w tym konkretnym filmie. Omówiłem to, zanim omówię to również

in fluent for life but this video is really about  like very even basic things that people are still  

płynnie na całe życie, ale ten film jest naprawdę o nawet podstawowych rzeczach, z którymi ludzie wciąż

struggling with nice to see you there I find  myself started making very foundational grammar  

się zmagają. Miło cię widzieć. Ja odkryłem, że zacząłem popełniać bardzo fundamentalne

errors and speaking these days okay so here here's  like another like Society has a higher level of  

błędy gramatyczne i mówić w dzisiejszych czasach dobrze, więc tutaj jest coś takiego jak Towarzystwo ma wyższy poziom

English but she still has basic mistakes in the  in the sense here so I find myself starting or you  

angielskiego, ale nadal ma podstawowe błędy w tym sensie, więc zaczynam lub

can just say I find myself making basic mistakes  so I find myself starting to make which means like  

możesz po prostu powiedzieć, że znalazłem sam popełniam podstawowe błędy, więc zaczynam je popełniać, co oznacza, że

before you were not making these mistakes and now  you are so I don't know what what specifically  

wcześniej nie popełniałeś tych błędów, a teraz je popełniasz, więc nie wiem, co dokładnie

you mean but uh so these are again why we focus on  trying to be short and clear and specific that way  

masz na myśli, ale uh, więc to znowu dlatego skupiamy się na próbie bycia krótkim i jasne i konkretne w ten sposób

we can be correct and if we know we're correct we  can start adding to that specific thing so let's  

możemy mieć rację, a jeśli wiemy, że mamy rację, możemy  zacząć dodawać do tej konkretnej rzeczy, więc

read the whole uh the whole thing so I find myself  starting or I guess uh maybe starting starting to  

przeczytajmy całość, uh, całość, więc zaczynam  lub chyba zaczynam

make a very foundational grammar errors in  speaking these days like they does or she  

bardzo fundamentalne błędy gramatyczne w mówieniu w dzisiejszych czasach tak, jak oni lub ona

does yeah so that subject verb agreement which I  never do in writing maybe I become more conscious  

tak, tak więc ta umowa czasownikowa z podmiotem, której nigdy nie robię na piśmie, może staję się bardziej świadoma

of my own mistakes yes this is all also another  problem like remember that each of these skills  

własnych błędów tak, to wszystko to także inny problem, np. pamiętaj, że każda z tych umiejętności

are different so you might be good at writing  or good at understanding what other people say  

inny, więc możesz być dobry w pisaniu lub dobrze rozumieć, co mówią inni ludzie,

but it's a different thing when you were the one  speaking it's like if I get in a uh riding in a  

ale to co innego, gdy to ty mówisz, to tak, jakbym wsiadał do

car with someone I can I can follow someone like  maybe they're driving wherever but if I have to  

samochodu jadącego z kimś, z kim mogę, mogę podążać za kimś takim jak… jeżdżę gdziekolwiek, ale jeśli muszę

drive myself then I really have to think more and  and there's a lot of information I will probably  

prowadzić sam, to naprawdę muszę więcej myśleć i jest wiele informacji, o których prawdopodobnie

forget so this is why we want to review things and  and get like the foundational stuff really good  

zapomnę, dlatego właśnie chcemy przejrzeć rzeczy i  być jak podstawowe rzeczy naprawdę dobre

really strong so that way you don't have to worry  about those things in conversations but there are  

naprawdę mocne, więc w ten sposób nie musisz się martwić o takie rzeczy w rozmowach, ale są

you could have other things like if any anytime  I speak Japanese with my mother-in-law I might  

można mieć inne rzeczy, na przykład jeśli kiedykolwiek mówię po japońsku z moją teściową, mogłabym

like use some incorrect Japanese because  she'll give me like a kind of evil look  

chcieć użyć niepoprawnego japońskiego, ponieważ da mi lajka rodzaj złego spojrzenia

and it makes me feel nervous and I'm like I forgot  my Japanese but then I speak to someone else and  

i to mnie denerwuje i jakbym zapomniał japońskiego, ale potem rozmawiam z kimś innym i

I say the correct thing so sometimes that just  happens uh but if if you're if you're experiencing  

mówię właściwą rzecz, więc czasami tak się po prostu dzieje uh, ale jeśli jeśli tak, jeśli doświadczasz

that a lot then it means you need to go back  and review uh review the basics until you're  

to dużo, to znaczy, że musisz wrócić i przejrzeć podstawy, aż będziesz

just like I really got it now all right so I love  to review the basics again it's like it's like  

tak, jak ja naprawdę teraz wszystko w porządku, więc uwielbiam ponownie przejrzeć podstawy.

practicing a punch like over and over and over  again all right now you might try to do it in  

jeszcze raz w porządku teraz możesz spróbować zrobić to na

slightly different ways which I recommend so you  get different sentences of this all right so look  

nieco inne sposoby, które polecam, aby uzyskać różne zdania tego w porządku więc wyglądaj

like I'm looking for basic sentences like I like  all right you go to Google you type in I like and  

jakbym szukał podstawowych zdań typu lubię w porządku przejdź do Google wpisz ja polubienie, a

then you can find like it will give you tons of  uh like autocompletes for those particular things  

potem możesz się przekonać, że da ci tony autouzupełniania tych konkretnych rzeczy.

um let's see if I got that already uh Chris yoga  I have to make myself fluent in English to get a  

hm, zobaczmy, czy już to mam, Chris joga. Muszę nauczyć się płynnie mówić po angielsku, żeby dostać

good job because I want to leave my current worst  job what's your worst job like the worst one oh  

dobrą pracę, ponieważ chcę odejść obecna najgorsza praca, jaka jest twoja najgorsza praca, jak ta najgorsza och

no but yes that's another good reason to learn uh  let's see we've got some Cyrillic there which I  

nie, ale tak, to kolejny dobry powód, by się uczyć uh zobaczmy, czy mamy tam trochę cyrylicy, której

can't read uh your teachings are amazing how can  I join oh if you're talking about uh like fluent  

nie umiem czytać uh twoje nauki są niesamowite, jak mogę  dołączyć, och, jeśli ty' mówimy o prawie płynnym

for life with any of the other programs we have  just click on the link in the description below  

życiu w dowolnym innym programie, który mamy po prostu kliknij link w opisie poniżej

this video most of what I do on YouTube is  trying to explain to people about how they  

ten film Większość tego, co robię w YouTube, to próba wyjaśnienia ludziom, jak

should be learning because so many people are  still learning English the traditional way so  

powinni się uczyć, ponieważ tak wielu ludzi nadal uczą się angielskiego w tradycyjny sposób, więc

they're learning English as a second language  rather than learning it as a first language I'm  

uczą się angielskiego jako drugiego języka, a nie jako pierwszego.

actually working on a new uh video series it  goes over all of this about how people should  

Właściwie pracuję nad nową serią filmów, w której omawiamy, jak ludzie powinni się

learn I'll be releasing that soon but but yes  if you'd like to learn more or get Frederick  

uczyć. opublikujemy to wkrótce, ale tak , jeśli chcesz dowiedzieć się więcej lub zdobyć Fredericka

Frederick is a really great way to help children  as well learn English all in English from the very  

Frederick to naprawdę świetny sposób, aby pomóc dzieciom w nauce angielskiego od samego

beginning so it teaches grammar and pronunciation  and listening and vocabulary as well uh let's see  

początku, więc uczy gramatyki i wymowy , a także słuchania i słownictwa hm zobaczmy

George chances he liked this marker is it to  imply he does not like this marker now yes that's  

George ma szanse, że polubił ten znacznik, czy to sugeruje, że teraz nie lubi tego znacznika, tak, to

correct or you could just like in in that sense  uh without more context like I could be talking  

poprawne, czy mógłbyś po prostu polubić w tym sensie… uh bez dodatkowego kontekstu, jakbym mógł mówić

about someone else like uh conversationally if  I met a friend of mine yesterday and I say or  

o kimś innym, np. mój wczorajszy przyjaciel i mówię lub

let's say I'm talking to you so I say look George  like do you like this marker and you say yeah I  

powiedzmy, że rozmawiam z tobą, więc mówię spójrz George, czy podoba ci się ten marker, a ty mówisz tak,

like this marker and I said oh my friend he liked  this marker too you know I like you might hear it  

lubię ten marker i powiedziałem och, mój przyjaciel, on też lubił ten marker, wiesz, że ja jakbyś mógł to usłyszeć   w

conversationally it's like some people will use  it that way but yes you would probably just say  

konwersacji, to tak, jakby niektórzy ludzie używali go w ten sposób, ale tak, prawdopodobnie powiedziałbyś po prostu

like he likes it all so if he continues to like  it because if if the marker is not changing it's  

jakby mu się to podobało, więc jeśli nadal mu się to podoba, ponieważ jeśli znacznik się nie zmienia, to   to

it's not it's it's a little bit different from  uh like like how you feel about something so  

nie jest, to trochę różni się od tego, co myślisz o czymś, więc to

it's not it's it's not like like my friend used  to like this movie but now he doesn't anymore  

nie jest to, że mój przyjaciel lubił ten film, ale teraz już go nie lubi,

like the marker isn't really is you don't really  feel differently about a marker maybe you could  

jak marker nie jest, tak naprawdę nie masz innego zdania o markerze może mógłbyś,

but probably not so oh my friend liked like this  marker too you know like I was talking with him  

ale prawdopodobnie nie tak, och, mój przyjaciel też lubił ten marker, wiesz, jakbym z nim rozmawiał,

yesterday he said he liked the marker so we would  it's you could use both of those and it would be  

wczoraj powiedział, że podoba mu się marker, więc moglibyśmy.

correct it just depends on the the situation uh uh  see Duran I hope you include lessons or examples  

sytuacja uh uh zobacz Duran Mam nadzieję, że dołączysz lekcje lub przykłady

of how to respond to Greetings or questions short  or brief lessons the usual response of a native  

jak odpowiadać na pozdrowienia lub pytania krótkie lub krótkie lekcje typowa odpowiedź native

English speaker uh yes Jan if you're talking  about uh fluent for life then yes we've got  

mówiącego po angielsku uh tak Jan, jeśli mówisz o uh płynnie na całe życie, to tak, my” mamy   jest ich

there are like 13 I don't know probably 13 000 uh  like native words and expressions in that covered  

około 13 Nie wiem, prawdopodobnie 13 000 uh jak rodzime słowa i wyrażenia w tym omówione

across the different uh conversations that we  feature so yes if you're if you're looking for  

w różnych konwersacjach, które przedstawiamy, więc tak, jeśli szukasz  na przykład

like how do we say hello to people or how do we  say goodbye or when we're talking to things like  

jak się przywitać z ludźmi lub jak się żegnamy lub kiedy rozmawiamy z takimi rzeczami, jak

that is if you just watch native speakers have  conversations and you analyze them very carefully  

oglądanie rozmów native speakerów i bardzo uważne ich analizowanie

you can learn a lot and then then just review  that information so you will learn a lot in there  

można się wiele nauczyć, a następnie po prostu przejrzeć te informacje, aby dużo się nauczyć tam…

uh sorry to board you drew with a book  yeah I don't know if Fabio I think you're  

uh przepraszam, że narysowałeś z książką… tak, nie wiem, czy Fabio, myślę, że…

still talking about the book I don't did you  have a question about it I know Nils is gone  

wciąż mówisz o książce, a nie, czy ty masz o to pytanie. Wiem, że Nilsa już nie ma.

news sorry so tired today good night  and thank you drew see you next week  

dobranoc i dziękuję, rysuj, do zobaczenia w przyszłym tygodniu, w

all right this is uh the most popular language  is the wrong English yes that's correct  

porządku, uh, najpopularniejszym językiem jest zły angielski, tak, zgadza się,

hello from Brazil is there anyone else here from  Brazil yes there are probably many people from  

cześć z Brazylii, czy jest tu ktoś jeszcze z Brazylii, tak, prawdopodobnie jest wielu ludzi z

Brazil uh this is a good Channel what about for us  teachers are you selling any material I've thought  

Brazylii, uh, to dobry kanał a co z nami, nauczycielami, czy sprzedajecie wszelkie materiały, o których myślałem

about doing like a teaching thing about that but  you can learn uh I mean you you will have to read  

zrobić coś w rodzaju nauczania na ten temat, ale możesz się nauczyć, hm, to znaczy, będziesz musiał

between the lines a little bit but if you watch  what I do there are basic principles about uh how  

trochę czytać   między wierszami, ale jeśli obejrzysz  to, co robię, są podstawowe zasady dotyczące tego, jak

to teach and especially depending on the level you  have so if you're if you're if you get Frederick  

uczyć, a zwłaszcza w zależności od posiadanego poziomu, więc jeśli jesteś, jeśli masz Fredericka

you can see how the lessons are taught like uh  the whole point is to understand uh what's the  

możesz zobaczyć, jak prowadzone są lekcje, na przykład uh cała rzecz polega na zrozumieniu, uh, jaki jest

best way to explain it the the basic idea is that  you're trying to teach like how would you teach  

najlepszy sposób wyjaśnij, podstawowa idea polega na tym, że próbujesz uczyć, jakbyś uczył

aliens like outer space aliens uh the the English  language and so you can't use any translations  

kosmitów, takich jak kosmici z kosmosu, języka angielskiego, więc nie możesz używać żadnych tłumaczeń,

how do you make the language understandable so  you have to build a foundation of understandable  

jak sprawić, by język był zrozumiały, więc musisz zbudować podstawy zrozumiałych

things and then you can use that language to teach  other things as well uh so I don't I don't have I  

rzeczy, a następnie możesz używać tego języka do nauczania innych rzeczy uh, więc nie ja nie mam

used to actually years ago I had more stuff for  teachers but I don't do that anymore but you can  

właściwie lata temu miałem więcej rzeczy dla nauczycieli, ale już tego nie robię, ale możesz

watch the video on this on this channel about  uh how to teach English as a first language  

obejrzeć film na tym kanale o uh, jak uczyć angielskiego jako pierwszego języka

let's see uh all right let's move on uh so we have  all right we're already 83 minutes oh my goodness  

zobaczymy, hm, w porządku, przejdźmy dalej, uh, więc wszystko w porządku, mamy już 83 minuty, o mój Boże,

let's see let's be quick about this uh so we got  through seven I think we'll go to eight which is  

zobaczmy, zróbmy to szybko uh, więc przeszliśmy przez siedem, myślę, że przejdziemy do ośmiu, co jest

another example of a common thing that people  mistake in a very basic error and just like we  

kolejnym przykładem powszechnej rzeczy, którą ludzie popełniają bardzo podstawowy błąd i tak jak my

covered the single example of having a grammar  Point like one time uh like uh if I will go  

omówiliśmy pojedynczy przykład posiadania gramatyki. Punkt jak jeden raz uh jak uh jeśli pójdę…

I will tell you what's the problem with this  sentence what's the problem with this sentence  

powiem ci, o co chodzi z tym zdaniem, o co chodzi z tym zdaniem, o co chodzi z

what's the problem with this  sentence if I will go I will tell you  

tym zdaniem, jeśli pójdę, powiem ci,

so if I will go to the  party I will I will tell you

więc jeśli pójdę na imprezę, powiem ci tak samo jak

just like the previous examples we don't need  

poprzednie przykłady nie potrzebujemy

two examples of the future oh yeah just one is  fine so if I go I will tell you you can say that  

dwóch przykładów z przyszłości o tak, tylko jeden jest w porządku, więc jeśli pójdę, powiem ci, że możesz to powiedzieć

or if I will go uh like you could say like  I'll tell you but typically we just say if I go

lub jeśli pójdę, uh tak, jak ty, możesz powiedzieć, że powiem ci, ale zazwyczaj po prostu powiedz jeśli pójdę jeśli pójdę

if I go I will tell you or you can  just make it shorter I'll tell you

powiem ci albo możesz po prostu skrócić to powiem ci

well Kent says sometimes I  hear people say what was that  

dobrze Kent mówi czasami

yeah you shouldn't have two Wills uh sometimes  I hear people say if you will do that  

Słyszę jak ludzie mówią co to było zrobi to

yeah I mean you could it would be correct but  you don't ever uh have to have to you don't have  

tak, to znaczy, że mógłbyś, byłoby to poprawne, ale nigdy nie musisz,

to use both of those there shouldn't  be both of those in there so if you

uh,

if you will do that yeah so if

musisz. to tak, więc

if you will go like it's you could say that but  native speakers would rarely say that did you say

jeśli pójdziesz tak, jak to, możesz to powiedzieć, ale native speakerzy rzadko powiedzieliby, że czy powiedziałeś, że

future is is added in like what are you talking  about so if you go please get me something  

przyszłość jest dodana, jak o czym mówisz, więc jeśli pójdziesz, przynieś mi coś

all right so if like this is already like this  already means the future we're talking about  

w porządku, więc jeśli tak jest już tak to już oznacza przyszłość, o której mówimy

something else okay but this is again another  example of we don't need like you don't want  

coś innego w porządku, ale to znowu kolejny przykład tego, że nie potrzebujemy tak, jak ty nie chcesz

to mix the two different tenses in the same  sentence and you don't need to repeat yourself  

mieszać dwóch różnych czasów w tym samym zdaniu i nie musisz powtórz się

just like we wouldn't say like it did played

tak, jakbyśmy nie powiedzieli, że grało

we don't need like will and will so just one  time is fine and the more examples you get the  

nie potrzebujemy woli woli i będzie, więc tylko raz jest w porządku, a im więcej przykładów otrzymasz , tym

easier this is to understand now in this video  I'm trying to be quick so I can go through a  

łatwiej będzie to zrozumieć w tym filmie Staram się być szybko, więc mogę przejrzeć

bunch of these and answer questions at the  same time but when you get more review and  

kilka z nich i odpowiedzieć na pytania w tym samym czasie, ale kiedy dostaniesz więcej recenzji i

you can take certain things that you personally  struggle with and you can find more of those  

możesz wziąć pewne rzeczy, z którymi osobiście się zmagasz, i możesz znaleźć ich więcej  ,

so we've got different and I don't I don't  even want to get people thinking about like  

więc mamy różne i ja nie Nie chcę nawet, żeby ludzie myśleli o tym, że

well this is the zero conditional or whatever  like you could do that but if most people like  

to jest tryb warunkowy zerowy czy coś w tym stylu, ale jeśli większość ludzi,

who know those rules they will still  make mistakes in the actual sentences  

którzy znają te zasady, nadal będzie popełniać błędy w rzeczywistych zdaniach,

so it's better just to think about them like a  native uh can you tell me which days are you teach  

więc lepiej po prostu pomyśl o nich jak o tubylcu. Czy możesz mi powiedzieć, w które dni uczysz?

you can say which days do you teach or on which  days you have lessons typically I'm on Monday and  

Możesz powiedzieć, w które dni uczysz lub w jakie dni masz lekcje. Zwykle jestem w poniedziałek i

Thursday here in Japan around this time but today  is a Friday and I just had like a mistake on the  

czwartek tutaj w Japonii mniej więcej o tej porze, ale dzisiaj jest piątek i po prostu popełniłem błąd w

the like the day I came yesterday I was like yes  we're going to teach I was excited and then no  

dniu, w którym przyszedłem wczoraj, byłem jak tak, będziemy uczyć, byłem podekscytowany, a potem nie,

I couldn't do it but here we are today so special  surprise I guess so yes you're welcome let's see  

nie mogłem tego zrobić, ale oto jesteśmy dzisiaj, taka wyjątkowa niespodzianka, myślę, że tak nie ma za co, zobaczmy

someone else more all right so hopefully everybody  gets this I don't want to spend too much time on  

kogoś innego, w porządku, więc

it but I just want to show and you can see even  in the comments right in this uh in this video  

miejmy nadzieję, że każdy to zrozumie.

that like people are using more advanced like  their their vocabulary level is higher than their  

na przykład ludzie używają bardziej zaawansowanych na przykład ich poziom słownictwa jest wyższy niż

grammar level yes I know some people are yes I  know some people were expecting a thing yesterday  

poziom gramatyki

and this is why I don't like scheduling lessons so  if I have it great if not well you know it happens  

jeśli nie wiesz, że tak się dzieje ,

and also all the videos I save them so  people can watch them whenever they like  

a także wszystkie filmy, które zapisuję, aby ludzie mogli je oglądać, kiedy

all right so very quickly let's see here  we'll do I've got only two more left to  

tylko zechcą

do so we did like eight and then we got nine  so this one uh this is a little bit more uh  

a potem mamy dziewięć, więc ten jest trochę bardziej uh…

higher level but people will also make mistakes  with this and so this is on time versus in time  

wyższy poziom, ale ludzie też będą popełniać błędy, więc to jest na czas, a nie na czas,

so if I say I have a project again I want  you to think about this like a native speaker

więc jeśli powiem, że znowu mam projekt, chcę, żebyś się nad tym zastanowił to jak native speaker,

so let's say today or we could even say now  and then like next week like next Friday I  

więc powiedzmy dzisiaj, a nawet teraz, a potem jak w przyszłym tygodniu, jak w następny piątek,

have to I have to like finish a project or deliver  something uh if you're talking about delivering  

muszę, muszę, jak skończę projekt lub coś dostarczę, uh, jeśli mówisz o dostarczeniu

something on time remember on we're talking  about like a point a physical thing like boom  

czegoś na czas, pamiętaj na my mówimy o jakiejś fizycznej rzeczy, takiej jak bum,

right here so if I need to meet you at this  time so I'm meeting you at 10 o'clock and I  

więc jeśli muszę się z tobą spotkać o tej porze, więc spotykam się o 10:00 i

arrive at 10 o'clock boom I am right on time  I'm on time just like I'm standing on it like  

przybywam o 10:00, bum, jestem dokładnie na czas. jestem na czas, jakbym na nim stał, jakby…

that on time all right but in time in is when  we have some kind of space or range so I have  

na czas, w porządku, ale na czas jest wtedy, gdy mamy jakąś przestrzeń lub zasięg, więc mam

all of this time to finish a project so if  I get the project my boss says hey Drew here  

cały ten czas na dokończenie projektu, więc jeśli dostanę projekt mój szef mówi hej, Drew,

is a project for you I want you to finish  that by next Friday so bye next Friday you  

to projekt dla ciebie. Chcę, żebyś skończył go do przyszłego piątku, więc do widzenia w następny piątek.

have this like this whole time to finish it  I could finish it now maybe it only takes me  

Masz cały ten czas na ukończenie. Mógłbym to teraz skończyć, może zajmie mi to tylko… eee,

uh five minutes to do the project so it took me  five minutes look at that I finished it in time  

pięć minut. więc zajęło mi pięć minut, spójrz, że skończyłem to na czas.

I finished it in time so any time between when I  get the the assignment or the mission or whatever  

Skończyłem to na czas, więc w dowolnym momencie między otrzymaniem zadania, misją lub czymkolwiek,

and when it needs to be completed that's in  this time just like I can physically hold  

a kiedy trzeba to zrobić, to jest w tym czasie, tak jak fizycznie trzymaj

something it's in here but if I get it done  like right then I can say I did it on time  

coś to jest tutaj, ale jeśli zrobię to jak dobrze, to mogę powiedzieć, że zrobiłem to na czas

now this is just to help you think about it like  a native so let's say I finish it you know like a  

teraz ma to pomóc ci myśleć o tym jak tubylec, więc powiedzmy, że skończę to, wiesz

day before like I finished it on time all right  you can still say that but I'm just trying to  

dzień wcześniej, jak skończyłem wszystko na czas, dobrze, nadal możesz tak mówić, ale ja tylko staram się, żebyś

get you to understand how natives are thinking  about this all right any questions about that  

zrozumiał, jak myślą o tym tubylcy, w porządku, wszelkie pytania na ten temat,

as I look through the chat a little bit more  uh let's see all right uh let's see yeah I  

gdy przejrzę czat jeszcze trochę, zobaczmy, w porządku, uh, niech widzisz tak,

don't trash talk if you don't know how to box yes  it's a similar idea for for it's better to not to  

nie gadam śmieci, jeśli nie wiesz, jak się boksować.

use more uh difficult language if you can't like  express it correctly I need buddies to practice  

English I'm totally out of practice uh no you  do not you do not need Buddies the buddies that  

Wyszedłem z wprawy nie, nie, nie, nie potrzebujesz kumpli, których

you need are like just lots of examples that  you can find anywhere Google Google can help  

potrzebujesz, to tylko mnóstwo przykładów, które możesz znaleźć wszędzie Google Google może pomóc

you chat GPT can help you our lessons obviously  can help you as well and they're all structured  

ci na czacie GPT może ci pomóc nasze lekcje oczywiście też mogą ci pomóc i wszystkie mają taką strukturę,

to give you naturally varied review don't look  for other people to do that that's just going to  

że dają naturalnie zróżnicowaną recenzję, nie szukaj innych osób, które to zrobią, to tylko

make you spend more time when you should be just  getting more examples of things and so you can get  

sprawi, że spędzisz więcej czasu, podczas gdy powinieneś po prostu zdobywać więcej przykładów rzeczy, dzięki czemu możesz uzyskać

examples in text in video or whatever and that's  all you need to really understand things remember  

przykłady w tekście w wideo lub cokolwiek innego i to wszystko, czego potrzebujesz, aby naprawdę zrozumieć rzeczy pamiętaj  ,

that the goal here is to understand the language  really well because if you just repeat something  

że celem tutaj jest naprawdę dobre zrozumienie języka, ponieważ jeśli po prostu coś powtórzysz

I could I could take like a grammar point and  just repeat it and say it again and again but  

Mógłbym wziąć punkt gramatyczny i po prostu to powtórzyć i powiedzieć to raz za razem, ale

if I don't really feel confident if I don't have  that that aha moment where I really understand  

jeśli nie czuję się naprawdę pewnie, jeśli nie mam tego momentu, w którym naprawdę

something then I won't feel confident using it all  right so it doesn't matter if I repeat something  

coś rozumiem, wtedy nie czuję się pewnie, używając tego w odpowiedni sposób, więc nie ma znaczenia, czy powtórzę coś, na przykład

like I'm going to say the word at 10 times I  could still make a mistake in conversations if  

zamierzam powiedz słowo 10 razy Nadal mogę popełnić błąd w rozmowie, jeśli

I don't really feel confident about that work  so the goal is really to understand something  

nie czuję się pewnie w tej pracy, więc celem jest naprawdę zrozumienie czegoś

very well so you feel confident about using it so  don't worry about like having a practice partner  

bardzo dobrze, abyś czuł się pewnie, używając tego, więc nie martw się, że partnera do ćwiczeń

or whatever it's not necessary it's a scorching  summer in our area is that uh correct my sentence  

lub cokolwiek niepotrzebnego w naszej okolicy jest upalne lato, popraw moje zdanie

or you could say is my sentence correct yes it's a  scorching summer in our area and it would just be  

lub możesz powiedzieć, czy moje zdanie jest poprawne, tak, w naszej okolicy jest upalne lato i byłoby

like much more conversational to just say it's  a scorching summer so people can guess you're  

o wiele bardziej konwersacyjne, gdybym po prostu powiedział, że to upalne lato, więc ludzie mogą się domyślić, że

talking about you know your own place often I will  notice this like non-native speakers they will say  

mówisz, że znasz swoje miejsce, często zauważę to, jak osoby niebędące rodzimymi użytkownikami języka, będą mówić

more than they need to often it's understood you  don't need to say the things that are understood  

więcej niż muszą, często jest to zrozumiałe, że nie musisz mówić rzeczy, które rozumiesz

all right Japanese is like that as well uh  where like they have even less than English  

w porządku japoński też taki jest, uh gdzie mają nawet mniej niż angielski

it's just like they'll just say like go like the  whole sentence will be just go and you're like  

to po prostu powiedzą „idź”, jakby całe zdanie brzmiało „po prostu idź”, a ty jesteś jak…

uh who are you talking about I don't understand  what you're talking about but most times in the  

uh, o kim ty mówisz, ja nie rozumiesz, o czym mówisz, ale w większości przypadków w

conversation people do understand can you talk  briefly about the order of tenses in a sentence  

rozmowie ludzie rozumieją, czy możesz krótko porozmawiać o kolejności czasów w zdaniu,

when you have multiple tenses in a sentence in  in details is indeed amazing but I don't think we  

gdy w zdaniu występuje wiele czasów, w szczegółach jest to rzeczywiście niesamowite, ale nie wydaje mi się, żebyśmy

have the time uh I might I might want it might  save that for another video unless you have a  

hm, może mógłbym chcieć, to może zapisać to na inny film, chyba że masz

specific example that you want me to cover right  here Kent so if you think of a sentence uh feel  

konkretny przykład, który chcesz, żebym omówił tutaj, Kent, więc jeśli wymyślisz zdanie, nie krępuj

free just to make that a little bit easier  the on and in makes sense go ahead here yep  

się, aby było trochę łatwiejsze i to ma sens, śmiało tutaj, tak

yeah you can say both of those like it made  sense or it makes sense both of those are  

tak, możesz powiedzieć, że oba te stwierdzenia miały sens lub ma to sens, oba są

correct all right uh first time here in a live  I've watched many of your videos great content  

poprawne, w porządku, pierwszy raz tutaj na żywo. Oglądałem wiele twoich filmów. Świetne treści

from Venezuela I'm glad to hear so what's the  difference between Shear ride on time and she  

z Wenezueli I miło mi to słyszeć, więc jaka jest różnica między Shear jedzie na czas a ona

arrived in time it's the same thing so if if I  if if a meeting is in five minutes or something  

przybyła na czas, to jest to samo, więc jeśli jeśli ja jeśli spotkanie jest za pięć minut lub coś w tym stylu

and someone arrives like you're if you're if  you arrive at this point you arrived on time  

i ktoś przyjedzie tak jak ty jesteś jeśli jesteś jeśli ty dotrzesz do tego punktu przybyłeś na czas

now technically you could be you're really like  on time like any time before before the actual  

teraz technicznie rzecz biorąc możesz być naprawdę jesteś na czas, jak zawsze przed faktycznym

start of the meeting so you could you could be  like on time at each of these points it's okay  

rozpoczęciem spotkania, więc mógłbyś być na czas w każdym z tych punktów to w porządku  jakbyśmy

like we could be on time for the meeting but  typically on time is more like in a when when  

mogli być na czas na spotkaniu, ale zazwyczaj na czas jest bardziej jak w przypadku, gdy

natives are saying you're on time if they mean  like a kind of range around that specific moment  

tubylcy mówią, że jesteś na czas, jeśli mają na myśli coś w rodzaju przedziału wokół tego konkretnego momentu  ,

so if you get here like really early you're  just early like this is like early on time late  

więc jeśli dotrzesz tu naprawdę wcześnie, jesteś po prostu wcześnie jak to jest jak wczesne spóźnienie

okay so this whole period up here you're still  on time for the meeting because you're not late  

okej, więc przez cały ten okres tutaj wciąż jesteś punktualny na spotkanie, bo się nie spóźniłeś   w

all right but typically natives are talking  about they they don't like no nobody really  

porządku, ale typowo tubylcy mówią o tym, czego nie lubią, tak naprawdę nikt   nie

arrives to a like a 10 o'clock meeting at 10  o'clock you would be kind of late actually  

przyjeżdża do na przykład spotkanie o 10:00, właściwie spóźniłbyś się…

I know it sounds a little bit weird but it's when  the the point of this video is to help you think  

Wiem, że to brzmi trochę dziwnie, ale właśnie wtedy ten film ma pomóc ci pomyśleć

about these things like a native speaker and so  when natives are thinking about it and and I'm  

o tych rzeczach jak native speaker, więc kiedy tubylcy o tym myślą, a ja…

I'm explaining it to you uh even though natives  would probably not really explain it like this  

wyjaśniam ci to, chociaż tubylcy prawdopodobnie tak naprawdę nie wyjaśniliby tego w ten sposób…

it's just a subconscious automatic thing so if I  get to a meeting so the meeting let's say is 10  

o'clock and I'm here at 9 50. I'm on time for that  meeting all right and I can still say so I could  

godzina i jestem tutaj o 9 50. Jestem na to spotkanie punktualnie i mogę jeszcze powiedzieć, więc mogę

say I'm on time and I'm in time for the meeting  like I got here before the start of the meeting  

powiedzieć, że jestem na czas i jestem na czas na spotkanie, tak jak byłem tu wcześniej początek spotkania

all right if I got if I got to the meeting at  8 30 and there's nobody there I'm not really  

w porządku, jeśli dotarłem, jeśli dotarłem na spotkanie o 8 30 i nikogo tam nie ma, nie jestem na czas, po

on time I'm just really early all right so on  time is is like people generally and there's not  

prostu jestem bardzo wcześnie, w porządku, więc na czas jest jak z ludźmi i nie ma

it's not like five minutes or ten minutes it's  just kind of generally around that time and it  

go, jest nie jak pięć czy dziesięć minut, to po prostu mniej więcej w tym czasie i

could be whatever that group of people generally  thinks is okay so some places like culturally some  

może to być wszystko, co ta grupa ludzi ogólnie uważa za w porządku, więc niektóre miejsca, takie jak kultura, niektórzy

people like really hate being late other people  like it doesn't matter if you're late or not  

ludzie naprawdę nienawidzą się spóźniać, inni lubią, nie ma znaczenia, czy spóźnić się lub nie

you could be on time and be like  five minutes late in some places  

możesz być na czas i spóźnić się nawet o pięć minut w niektórych miejscach, co

that could be like a really bad thing it may  be you know companies also have their own  

może być naprawdę złe. Być może wiesz, że firmy również mają swoje własne

rules about things like that so if I'm starting a  meeting at 10 o'clock you would better be on time  

zasady dotyczące takich rzeczy, więc jeśli zaczynam spotkanie o 10:00 lepiej, żebyś był na czas

and that means like being a little bit early  all right so I'm trying to get you to think  

a to oznacza, że ​​jesteś trochę za wcześnie  w porządku, więc staram się, żebyś myślał

about it like rather than thinking about it  thinking about the grammar it's just more how  

o tym, zamiast myśleć o tym, jak myśleć o gramatyce, to po prostu więcej, jak

natives think about these words all right but in  General on is talking about something specific  

myślą tubylcy o tych słowach w porządku, ale generalnie on mówi o czymś konkretnym,

while Ian is talking about within a general  area so it could be time or space foreign

podczas gdy Ian mówi o czymś ogólnym, więc może to być czas lub przestrzeń obca, w

all right how can I use weather  uh Google that [Laughter]  

porządku, jak mogę użyć pogody… hm, Google, której [Śmiech]

we just don't have time to cover like all these  uh all these different things in here uh uh all  

po prostu nie mamy czas omówić te wszystkie… uh, wszystkie te różne rzeczy tutaj, uh, w

right so red go for a long time I put myself in  an explosive mode as you mentioned before in one  

porządku, więc czerwony idź na długi czas Włączyłem tryb wybuchowy, jak wspomniałeś wcześniej w jednym

of your videos then I reached awareness level  but now I'm trying my best to accomplish the  

z twoich filmów, wtedy osiągnąłem poziom świadomości, ale teraz jestem robię co w mojej mocy, aby osiągnąć

ownership level yeah so remember that you do this  word by word so there will be some things like you  

poziom własności tak, więc pamiętaj, że robisz to słowo po słowie, więc będzie kilka rzeczy, które

can imagine uh you learn a new word and you just  heard it you've been exposed to the language but  

możesz sobie wyobrazić, uh, uczysz się nowego słowa i właśnie je usłyszałeś, miałeś kontakt z tym językiem, ale

maybe you're not you don't really understand  what it means so you don't have awareness of  

może czy nie tak naprawdę nie rozumiesz, co to znaczy, więc nie masz tego świadomości,

that but then you get to the ownership level but  it's of that word so you can have fluency in some  

ale potem dochodzisz do poziomu własności, ale to jest to słowo, więc możesz płynnie posługiwać się pewnym

vocabulary and not fluency in others all right  so don't feel bad you don't really get fluent in  

słownictwem, a nie płynnym innym, w porządku, więc nie czuj się źle nie mówisz płynnie

English you get fluent in individual words and  phrases but the more of these that you learn  

angielskim jesteś biegły w poszczególnych słowach i wyrażeniach, ale im więcej się ich nauczysz   tym

the faster obviously your your overall fluency  improves all right uh let's see and the last one  

szybciej oczywiście twoja ogólna płynność poprawi się no dobrze, zobaczmy i ostatnie

look at that we got to number 10 already at uh  what time is it oh my goodness almost uh two  

spójrz na to dotarliśmy już do numeru 10 o hm która jest godzina o mój Boże prawie uh dwie

hours over here 97 minutes all right last one this  is another thing I commonly see uh this is I am  

godziny tutaj 97 minut w porządku ostatnia jedna to jest kolejna rzecz, którą często widuję uh to jest ja jestem

boring I am boring I am boring all right now  this is a correct sentence but often it's it's  

nudny jestem nudny jestem teraz nudny jest poprawnym zdaniem, ale często jest to…

it's it's it's it is expressing what people uh  do not want to express so if I say I am boring  

wyraża to, czego ludzie nie chcą wyrazić, więc jeśli mówię, że jestem nudny,

it means like other people think I am more yes  so as Lewis got it I am bored so if maybe I am  

oznacza to, że inni ludzie myślą, że jestem bardziej tak, więc jak to zrozumiał Lewis, jestem znudzony, więc jeśli może

actually boring yes so the correct thing if you're  talking about I am bored all right I am bored so  

właściwie jestem nudny tak, więc właściwe jest, jeśli mówisz o tym, że się nudzę, w porządku. Jestem znudzony, więc

typically you're talking about like something else  is making you feel that way so if if I am actually  

zazwyczaj mówisz o czymś innym, co sprawia, że ​​czujesz się w ten sposób, więc jeśli naprawdę jestem

boring like if this lesson is boring for you and  you don't want to watch it then that's true like  

nudny, jak gdyby ta lekcja jest dla ciebie nudny i nie chcesz tego oglądać, to prawda, że

I am boring I'm sorry if I'm boring all right  but typically yes so the thing and this is how  

jestem nudny, przepraszam, jeśli jestem nudny, w porządku, ale zazwyczaj tak, więc o to chodzi i tak by

natives would understand this this is a good way  for you to remember this is like the thing [Music]  

to zrozumieli tubylcy, to jest dobry sposób żebyście pamiętali, że to jest jak [Muzyka]

we got the ing here and ing over here so the thing  is boring the thing is is causing you to feel that  

mamy tu i tu, więc to jest nudne, to powoduje, że tak się czujesz,

way all right so the movie is boring and I'm bored  so you are not like a thing I mean maybe you know  

więc film jest nudny, a ja jestem znudzony, więc ty nie są jak coś, co mam na myśli może wiesz, że

some people can be boring you know it's okay maybe  some people are bored by Me Maybe I am boring to  

niektórzy ludzie mogą być nudni, wiesz, że to w porządku, może niektórzy ludzie mnie nudzą, może jestem nudny dla

some people but typically if we're talking about  a movie being boring or something else the thing  

niektórych ludzi, ale zwykle, jeśli mówimy o tym, że film jest nudny lub coś innego

so we can remember that ing right here over here  now anytime just like I've covered in this video  

abyśmy pamiętali, że tutaj, teraz, w każdej chwili, tak jak opisałem w tym filmie, te

these uh these 10 different examples these are  things that I I I've tried to give you ways of  

10 różnych przykładów, to są rzeczy, które ja, ja, starałem się dać wam sposoby

thinking about it that will make it easier to  understand but it's really all of the examples  

myślenia o tym, które ułatwią rozumiem, ale tak naprawdę to wszystkie przykłady

that really make it good for you they really  make it understandable okay so if you want  

sprawiają, że jest to dla ciebie dobre, naprawdę sprawiają, że jest to zrozumiałe, dobrze, więc jeśli chcesz

to get fluent it's not just to like learn another  like rule like this this is just to help you when  

mówić płynnie, nie chodzi tylko o to, by nauczyć się innej podobnej zasady, takiej jak ta, ma ona ci pomóc, gdy

you're when you're kind of organizing information  or practicing things uh and that's when you think  

jesteś, kiedy w pewnym sensie porządkujesz informacje lub ćwiczysz różne rzeczy uh i wtedy myślisz… no

ah okay here's a here's a very quick check I  am boring or the thing is boring what are we  

dobrze, oto bardzo szybkie sprawdzenie. Jestem nudny lub coś jest nudne, o czym my

talking about and and after you get like a hundred  examples of this then then you can ask them so yes  

rozmawiamy, a kiedy masz jakieś sto przykładów, wtedy wtedy możesz ich zapytać, więc tak

if if you can ask someone else like Duran said  am I boring am I boring you am I boring you so  

jeśli możesz zapytać kogoś innego, jak powiedział Duran, czy jestem nudny, czy jestem nudny, czy ja cię nudzę, więc

I'm using that correctly but if I'm like this I  wouldn't say man I'm I'm boring I would say I'm  

Używam tego poprawnie, ale gdybym był taki, nie powiedziałbym „człowieku ja” m jestem nudny powiedziałbym, że jestem

bored like I am I'm bored all right the thing  is boring something is boring me all right got  

znudzony tak jak ja jestem znudzony w porządku rzecz jest nudna coś jest nudne mnie w porządku rozumiem wszystko w porządku

it all right last thing a quick bonus for you this  was actually about spelling because I'll see some  

ostatnia rzecz szybka premia dla ciebie właściwie chodziło o ortografię, ponieważ ja' zobaczę kilka

spelling mistakes there are many English words uh  that have the same sound these are called homonyms  

błędów ortograficznych jest wiele angielskich słów uh , które mają ten sam dźwięk. Są to homonimy…

uh but they will be spelled differently  so like an example would be principle

uh, ale będą pisane inaczej, więc na przykład zasada

p-r-i-n-c-i-p-a-l and then principle  

p-r-i-n-c-i-p-a-l, a następnie zasada  ups.

whoops be all right now I'm like forgetting  how to spell it over at PRI and C uh

przeliteruj to na PRI i C uh

so principle and principle they sound exactly  the same but you can remember like a pal  

więc zasada i zasada brzmią dokładnie tak samo, ale pamiętasz jak kumpel

like a friend so a principal this is the  principal at the school so someone like the  

jak przyjaciel więc dyrektor to jest dyrektor w szkole więc ktoś taki jak

principal is supposed to be a pal or a friend  of students so if you want to remember how to  

dyrektor powinien być kumplem lub przyjaciel uczniów, więc jeśli chcesz zapamiętać, jak

spell this word out it's got pal at the end of  it rather than p-le all right like a principle  

przeliterować to słowo, na końcu jest pal, a nie p-le, w porządku, jak zasada,

so the first principle of learning languages is  to understand them like a native all right so  

więc pierwszą zasadą nauki języków jest zrozumienie ich jak tubylec, w porządku, więc

when you whenever you have words like this look  for some way where especially when you're writing  

kiedy kiedykolwiek masz takie słowa, szukaj jakiejś drogi, zwłaszcza kiedy

something you have more time to think and in this  way you can think like ah okay what's a what's a  

coś piszesz, masz więcej czasu do przemyślenia i w ten sposób możesz pomyśleć, że okej, co to jest,

like a mnemonic like a mnemonic just means a way  of remembering something all right so that's one  

jak mnemonik, jak mnemonik, po prostu oznacza sposób o pamiętaniu czegoś w porządku więc to jest jeden

example did I have any more uh let's see ah so  another one let's see I'll give you one last one

przykład mam więcej hmm zobaczmy jeszcze jeden zobaczmy dam ci ostatni

so complement and complement it's the same word  the same sound well it's not same word but it  

więc uzupełniaj i uzupełniaj to samo słowo to samo brzmienie cóż to nie to samo słowo ale tak

does have the same sound but this one has an i in  it complement so a compliment means like to say  

mieć ten sam dźwięk, ale ten ma i w uzupełnieniu, więc komplement oznacza powiedzenie

something nice about someone so we're talking  about I like someone said nice about something  

o kimś czegoś

nice about me ah so ah this compliment  means to say something nice about someone  

miłego, więc rozmawiamy o tym o kimś

and this compliment means like these two things  they go together like this shirt in these pants  

i ten komplement oznacza, że ​​te dwie rzeczy pasują do siebie jak ta koszula w tych spodniach

they complement each other so little things like  this using mnemonics is helpful when you have time  

dopełniają się nawzajem, więc takie małe rzeczy używanie mnemotechniki jest pomocne, gdy masz czas

to think like when you're writing or reading it's  less helpful when you have time or have no time  

do myślenia, jak podczas pisania lub czytania, jest mniej pomocne, gdy masz czas lub go nie masz,

when you're trying to respond automatically  in conversations and that's why you really  

kiedy próbujesz odpowiadać automatycznie w rozmowach i dlatego naprawdę

want to develop the habit of using these things  correctly so I would recommend highly going back  

chcesz wyrobić w sobie nawyk prawidłowego korzystania z tych rzeczy, więc gorąco polecam cofnięcie się

and reviewing the basics of these are the things  that are going to get you flown much faster don't  

i przejrzenie podstaw tych rzeczy, sprawi, że polecisz znacznie szybciej, nie

feel shy about that even if you think it's boring  go back and do it if you get lots of examples the  

wstydź się tego, nawet jeśli wydaje ci się to nudne, wróć i zrób to, jeśli otrzymasz wiele przykładów,

just imagine using these things correctly in  your conversations and that will motivate you  

po prostu wyobraź sobie, że poprawnie używasz tych rzeczy w rozmowach, a to cię zmotywuje.

all right let's see if we have any final let's  see uh yes bored out of my mind saysly yes  

w porządku, zobaczmy jeśli mamy jakiś finał, zobaczmy uh tak znudzony do szaleństwa mówi tak

I can only listen to you I'm driving yes it's okay  

Mogę tylko ciebie słuchać Prowadzę tak, w porządku

in electricity Department all of consumers rage is  a break out on the customer care I'm yeah there's  

w wydziale elektryczności cała wściekłość konsumentów jest wybuchem w obsłudze klienta Tak, tak, jest

like there's a lot a lot in in that like in that  sentence right there that's incorrect um again  

jak w tym zdaniu jest dużo dużo, jak w tym zdaniu, które jest niepoprawne,

like be simple like there is a there is a customer  service problem with the electricity department  

hm, bądź proste, jak jest problem z obsługą klienta w dziale elektryczności

or something like that so try try not to like  that's an example of of using phrasal verbs and  

lub coś w tym stylu, więc spróbuj nie lubić, to przykład używanie czasowników frazowych i

other things where uh like like the vocabulary  is up here but the grammar usage is down here  

innych rzeczy, w których, jak słownictwo jest tutaj, ale użycie gramatyki jest tutaj

the difference between passive and active board  and boring yes that's part of it Duran off topic  

różnica między tablicą pasywną i aktywną i nudną tak, to część tego Duran nie na temat

uh let's see each lesson from The Vault must be  taken at least one month for me to be fluent in  

hm, zobaczmy każdą lekcję z The Vault, którą trzeba wziąć co najmniej miesiąc, abym znów był biegły w

that certain topic again you will you will get  fluent like word by word uh or phrase by phrase  

tym konkretnym temacie, będziesz płynnie mówić słowo po słowie uh lub fraza po frazie

and you could become fluent in that particular  word or phrase very quickly uh so it could be  

i możesz stać się biegły w tym konkretnym słowie lub wyrażeniu bardzo szybko uh, więc może to być

maybe one example I do my best to try to teach  vocabulary there's a lot to learn even for one  

może jeden przykład Robię co w mojej mocy, aby uczyć słownictwa, którego można się wiele nauczyć nawet w przypadku jednej

conversation so if you're watching the phrase  Builder video I'll try to make the vocabulary  

rozmowy, więc jeśli oglądasz film z kreatorem fraz, postaram się, aby słownictwo było

easy to understand so you get at least to  the awareness level and then as you review  

łatwe do zrozumienia, abyś mógł dojść przynajmniej do poziomu świadomości, a następnie przeglądając

those things and see them in different ways so you  might watch the phrase Builder video and then hear  

te rzeczy i postrzegając je na różne sposoby, możesz oglądać wideo z konstruktorem wyrażeń, a potem usłyszeć

that same phrase used again in the conversation  and then hear that same thing again in the uh  

to samo wyrażenie użyte ponownie w rozmowie , a następnie usłyszeć to samo ponownie na

question everything lesson and listen especially  for the grammar that's very important and even  

lekcji kwestionowania wszystkiego i słuchania, szczególnie gramatyki, która jest bardzo ważne i nawet

when I'm not highlighting the grammar specifically  in a like a video or something you will hear  

jeśli nie podkreślam konkretnie gramatyki w filmie lub czymś takim, co usłyszysz, jeśli

things if you're listening for that so the the  the basic idea like you should be fluent in like  

tego słuchasz, więc podstawową ideę, taką jak Ty, powinieneś znać płynnie, jak

most of that information uh it takes a while  for some things but some things are going to  

większość tych informacji, no tak niektóre rzeczy zajmują trochę czasu, ale niektóre będą

be faster but in general you want to take your  time to really Master everything and that's why  

szybsze, ale generalnie chcesz poświęcić trochę czasu, aby naprawdę wszystko opanować i dlatego

it's better to spend more time with the lessons  but if you if you feel like you're understanding  

lepiej poświęcić więcej czasu na lekcje, ale jeśli czujesz, że rozumiesz

everything and you can use everything in your  conversations that's great you don't need to  

wszystko i możesz używać wszystkiego w swoich rozmowach, to świetnie, nie musisz się

rush through it and you don't need to like feel  like you have to go through a new one each month  

spieszyć i nie musisz lubić, czuć, że musisz przechodzić przez nową co miesiąc,

you maybe want to spend more time uh on like  one lesson set and that's perfectly fine too  

może chcesz spędzić więcej czasu na polubieniach jeden zestaw lekcji i to też jest w

all right I often try to explain to people it's  like a parent at a kids sporting event so you  

porządku Często próbuję wytłumaczyć ludziom, że to jak rodzic na imprezie sportowej dla dzieci, więc

just tell your child look and this is the same  thing I told my daughter when she was starting  

po prostu powiedz swojemu dziecku, jak wygląda i to samo powiedziałem mojej córce, kiedy zaczynała

to do karate uh I said it's okay like the you the  teachers are going to tell you all of this stuff  

trenować karate hm, powiedziałem, że to w porządku, jak wy, nauczyciele będą wam mówić te wszystkie rzeczy

and they're really teaching you a lot because  you know people want to learn a lot and get a  

i naprawdę dużo was uczą, ponieważ wiecie, że ludzie chcą się dużo nauczyć i uzyskać

lot of information but I just want you to focus  on one thing so like just how you stand all right  

wiele informacji, ale ja chcę tylko, żebyście się skupili na jednej rzeczy, na przykład na tym, jak dobrze stoisz,

so just focus on that because you're you're not  trying to become a karate master in one lesson  

więc po prostu skup się na tym, ponieważ nie próbujesz zostać mistrzem karate w ciągu jednej lekcji,

all right so just focus on one thing and and  each day as you get better at that then you  

więc po prostu skup się na jednej rzeczy i każdego dnia, gdy będziesz coraz lepszy że wtedy

can move on to something else so in general what  I recommend for people is about a month on the  

możesz przejść do czegoś innego, więc generalnie to, co zalecam ludziom, to około miesiąca na planie

lesson set but if you feel like you need more uh  like more time or whatever then take more time  

lekcji, ale jeśli czujesz, że potrzebujesz więcej, hm, więcej czasu lub cokolwiek innego, poświęć więcej czasu

and if you if you feel like you really understand  it then move faster through the lessons it's okay  

i jeśli masz ochotę naprawdę to rozumiesz, a następnie przejdź szybciej przez lekcje. W porządku. Proszę,

please Drew please monetize the channel or active  super stickers so we can support the channel even  

Drew. Zarabiaj na kanale lub aktywuj supernaklejki, abyśmy mogli jeszcze bardziej wspierać kanał. Przynajmniej

more that's the least we can do after all you've  done for us well the least you could do is nothing  

tyle możemy zrobić po tym wszystkim, co dla nas zrobiłeś. to nic..

I love I love this expression in English it's  like it's the least we could do like well the  

Uwielbiam. Uwielbiam to wyrażenie po angielsku. To jest jak najmniej co możemy zrobić, jak cóż. Przynajmniej nic nie

least you could do is actually doing nothing  at all remember that like it sounds kind of  

możesz zrobić. Pamiętaj, że brzmi to trochę

funny uh but yes this is a common expression I do  appreciate uh yes people trying to give me more  

zabawnie. Uh, ale tak, jest to powszechne wyrażenie, które doceniam. no tak, ludzie, którzy chcą mi dać więcej

money is always nice I do appreciate that but yes  the best thing you can do is like videos and share  

pieniędzy, zawsze są mili. Doceniam to, ale tak, najlepsze, co możesz zrobić, to polubić filmy i dzielić się

them with other people and recommend other people  learn with me I think it's also like part of uh I  

nimi z innymi ludźmi oraz polecać innym, aby uczyli się razem ze mną.

don't know maybe like a personal challenge for me  like how can I how can I make it more difficult  

nie wiem, może to dla mnie osobiste wyzwanie, na przykład, jak mogę to utrudnić, jak

how can I make it more difficult for me to make  money or whatever so there are certain things I  

mogę utrudnić sobie zarabianie pieniędzy lub cokolwiek innego, więc są pewne rzeczy, które

could do on YouTube like just teaching you know  here's like 50 vocabulary words or whatever other  

mogę robić w YouTube, na przykład pouczać cię oto jakieś 50 słów ze słownictwa lub cokolwiek innego  w

stuff like that uh and and turn on monetization  on the channel uh but I don't know it's it's like  

tym stylu uh i włącz monetyzację na kanale uh, ale nie wiem, czy to jest jak   Nie wiem,

I don't know I feel really bad doing that I don't  know why I feel bad I think it's like it's like a  

czuję się naprawdę źle, robiąc to Nie wiem, dlaczego źle się czuję Myślę, że to jest jak

waste of time for Learners and that's and this  is the the trade-off for for business in that  

strata czasu dla Uczniów i to jest kompromis dla biznesu w taki

way like there's like being I don't know it's like  you could be right or you could be rich [Laughter]  

sposób, jakby nie wiem, jakbyś miał rację albo mógłbyś być bogaty [Śmiech ]

that sounds sounds uh weird but uh yes but if you  do appreciate what we do then recommend uh more  

to brzmi dziwnie, ale tak, ale jeśli doceniasz to, co robimy, zarekomenduj więcej

people join us that's that's the best thing that's  like all right your your recommendation is like  

osób, aby dołączyły do ​​nas, to najlepsza rzecz, w porządku, Twoja rekomendacja jest jak

the the best uh thing you can do all right let's  see here anywhere anybody else last questions here  

najlepszą rzeczą, jaką możesz zrobić, w porządku, zobaczmy tutaj gdziekolwiek ktoś jeszcze ostatnie pytania tutaj

AJ what is the best English grammar book you would  recommend someone to read uh I don't know I mean  

AJ jaka jest najlepsza książka do gramatyki języka angielskiego, którą poleciłbyś komuś do przeczytania hm, nie wiem, mam na myśli

I'm sure people will recommend certain things I  have not seen a grammar book that teaches the way  

Jestem pewien, że ludzie polecą pewne rzeczy Nie widziałem książki do gramatyki, która uczy sposobu

I teach what you will get from most grammar books  is like here's like a bunch of different grammar  

Ja naucz się tego, czego nauczysz się z większości książek do gramatyki , to jest jak kilka różnych

points and we're going to spend very little  time on each one of them and so you can find  

zagadnień gramatycznych  i każdej z nich poświęcimy bardzo mało czasu, więc możesz znaleźć

that information anywhere so this is why like  dran or slee or other people who are in fluent  

te informacje w dowolnym miejscu, dlatego właśnie dran lub slee lub inne osoby, które mówią płynnie

for life like they will be focusing on one thing  so you pick a grammar point and you really master  

przez całe życie, tak jakby skupiały się na jednej rzeczy , więc wybierasz punkt gramatyczny i naprawdę opanujesz

that thing and then you don't need to learn  it anymore because you know it already so you  

tę rzecz, a potem nie musisz się już jej uczyć, ponieważ już ją znasz, więc

don't want to spend lots of time uh doing things  that like you know like like I'm trying to learn  

nie chcesz spędzić dużo czasu, uh, robiąc rzeczy, które wiesz, na przykład ja próbuję się nauczyć,

you know 20 different grammar points in in a day  or something like that spend one one day on just  

znasz 20 różnych punktów gramatycznych w ciągu jednego dnia lub coś w tym stylu, spędź jeden dzień tylko na

one grammar point and you can find the grammar  points anywhere I mean you might have something  

jednym punkcie gramatycznym i możesz znaleźć gramatykę punkty gdziekolwiek mam na myśli, że możesz mieć coś

in a book but uh I don't I don't know I don't  really I don't recommend any grammar books and  

w książce, ale nie, nie wiem, tak naprawdę nie, nie polecam żadnych książek do gramatyki i

I've looked through many of them but I've not  found found anything that has anything that I  

przejrzałem wiele z nich, ale nie znalazłem znalazłem wszystko, co ma coś, co

would I would recommend teaching my humble request  to you that you write something on your comments  

chciałbym polecić, aby nauczyć Cię mojej skromnej prośby, abyś napisał coś w swoich komentarzach,

section of chromatical or mistakes if you find  please correct this yes it would take too much  

sekcja chromatyczna lub błędy, jeśli znajdziesz, popraw to tak,

time for me to write physical comments here but I  can I do go back and try to help people with those  

pisanie tutaj fizycznych komentarzy zajęłoby mi zbyt dużo czasu, ale Czy mogę wrócić i spróbować pomóc ludziom z tą…

uh English grammar and use yeah  that's that's a common book  

gramatyką angielską i używaniem tak, to jest zwykła książka…

uh good evening good evening good morning  yep nice to see everybody here all right  

dobry wieczór, dobry wieczór, dzień dobry…

will it is time to end the show if you  did not like this stream already please do  

nie lubisz tego strumienia, zrób to…

I like when you like you know so if you enjoyed  this please like it uh and do share it with  

Lubię, kiedy chcesz, wiesz, więc jeśli ci się podobało, polub to uh i udostępnij go

anybody else who is uh whatever trying to improve  their grammar or their pronunciation anything  

każdemu, kto próbuje poprawić swoją gramatykę lub wymowę, coś w

like that or they just want to have something to  listen to that's not the typical uh kind of lesson  

tym rodzaju lub po prostu chce mam coś do posłuchania, to nie jest typowa lekcja,

uh but let's see we're gonna have to S let's see  I like to request it what the best way to identify  

hmm, ale zobaczmy, czy będziemy musieli S, zobaczmy, lubię pytać, jaki jest najlepszy sposób na identyfikację,

now in the room thank you very much all right so  Ahmed go back and watch this lesson you will you  

teraz w pokoju, dziękuję bardzo, w porządku, więc Ahmed idź wróć i obejrzyj tę lekcję, tak,

will learn more about that but I recommend people  go and like watch these again a lot of people will  

dowiesz się więcej na ten temat, ale polecam ludziom idź i obejrzyj to jeszcze raz, wiele osób

not watch them but the people who do you will  discover something more each time you learn all  

nie będzie ich oglądać, ale ludzie, którzy to zrobią, odkryją coś więcej za każdym razem, gdy się dowiesz. wszystko

right uh thank you all for joining me it's been  a pleasure if you'd like to learn more join the  

w porządku, dziękuję wszystko za dołączenie do mnie, to była przyjemność, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, dołącz do

uh Happy folks who are in fluent for life you  can click on the link in the description below  

szczęśliwych ludzi, którzy płynnie mówią na całe życie, możesz kliknąć link w opisie poniżej

this video and if you do like fluent for life  you're already in the program recommend it to  

ten film, a jeśli lubisz biegle na całe życie, już w programie polecam go

other people all right Frederico I think I think  Rodrigo are you influent for life you might be  

innym ludziom w porządku Frederico myślę myślę Rodrigo czy jesteś wpływowy na całe życie ty też możesz być

influenced for life too uh but thank you all it's  been my pleasure and I'll see you next time bye

pod wpływem na całe życie uh ale dziękuję wszystkim to była przyjemność i do zobaczenia następnym razem pa