Going Native - My Favorite Baby - EnglishAnyone.com

79,380 views ・ 2016-01-27

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
0
0
1110
00:01
well hello there everyone i
1
1110
300
00:01
well hello there everyone i thought i would do something a
2
1410
2039
no witam wszystkich no witam
wszystkich pomyślałem że zrobiłbym coś
00:03
thought i would do something a
3
3449
31
00:03
thought i would do something a little different today again
4
3480
1399
pomyślał bymcoś zrobił
pomyślał bym zrobił coś trochę innego dzisiaj znowu
00:04
little different today again
5
4879
400
trochę inaczej dzisiaj znowu
00:05
little different today again pardon - introductions in this
6
5279
1381
trochę inaczej dzisiaj znowu przepraszam - wstępy w tym
00:06
pardon - introductions in this
7
6660
270
00:06
pardon - introductions in this video but in this series I'll be
8
6930
1650
przepraszam -wstępyw tym
przepraszam - wstępy w tym filmie, ale w tej serii będę
00:08
video but in this series I'll be
9
8580
59
00:08
video but in this series I'll be popping in this all be appearing
10
8639
2001
wideo,ale wtej seriibędę
wideo, ale w tej serii będę się pojawiać, to wszystko się pojawi, to wszystko
00:10
popping in this all be appearing
11
10640
400
się pojawi, to
00:11
popping in this all be appearing quickly from time to time to
12
11040
1760
wszystko się pojawi szybko od czasu do czasu szybko od czasu do czasu
00:12
quickly from time to time to
13
12800
400
00:13
quickly from time to time to explain a thing or two
14
13200
1190
szybko od czasu do czasu
00:14
explain a thing or two
15
14390
400
00:14
explain a thing or two now this phrase a thing or two
16
14790
1560
wyjaśnić jedną lub dwie rzeczy
wyjaśnić jedną lub dwie rzeczy wyjaśnić jedną
00:16
now this phrase a thing or two
17
16350
240
00:16
now this phrase a thing or two is actually really great
18
16590
779
lub dwie rzeczy
coś jest naprawdę świetne
00:17
is actually really great
19
17369
301
00:17
is actually really great expression i highly recommend
20
17670
1490
jest naprawdę świetne jest naprawdę
świetne wyrażenie bardzo polecam
00:19
expression i highly recommend
21
19160
400
00:19
expression i highly recommend you remember it
22
19560
680
wyrażenie bardzopolecam
wyrażenie bardzo polecam zapamiętaj to
00:20
you remember it
23
20240
400
00:20
you remember it so to learn a thing or two just
24
20640
1290
zapamiętaj to zapamiętaj to aby
nauczyć się kilku rzeczy tylko po to by się
00:21
so to learn a thing or two just
25
21930
390
czegoś nauczyć lub dwóch po prostu
00:22
so to learn a thing or two just learns means to learn a few
26
22320
1920
nauczyć się kilku rzeczy po prostu nauczyć się znaczy nauczyć się kilku
00:24
learns means to learn a few
27
24240
150
00:24
learns means to learn a few things
28
24390
350
00:24
things
29
24740
400
nauczyć się znaczy nauczyć się kilku rzeczy nauczyć się kilku rzeczy rzeczy
00:25
things a finger - I've actually got my
30
25140
1379
palec - właściwie mam swój
00:26
a finger - I've actually got my
31
26519
151
00:26
a finger - I've actually got my daughter Arya here and she is a
32
26670
1800
palec-właściwie mam swój
palec - właściwie mam tutaj moją córkę Aryę i ona jest tutaj
00:28
daughter Arya here and she is a
33
28470
240
00:28
daughter Arya here and she is a all right how old are you know
34
28710
2300
córkąAryąi jest
córką Aryą tutaj i ona jest w porządku ile masz lat wiesz dobrze ile masz lat
00:31
all right how old are you know
35
31010
400
00:31
all right how old are you know did you hear that she spoke
36
31410
2450
wiesz
dobrze ile masz lat słyszałeś, że mówiła, czy
00:33
did you hear that she spoke
37
33860
400
słyszałeś, że mówiła, czy
00:34
did you hear that she spoke she's a about five months
38
34260
1229
słyszałeś, że mówiła, że ​​ ona mówi, że ma około pięciu miesięcy, ma
00:35
she's a about five months
39
35489
181
00:35
she's a about five months actually a little bit over five
40
35670
1139
okołopięciumiesięcy, ma
około pięciu miesięcy, właściwie trochę ponad pięć,
00:36
actually a little bit over five
41
36809
391
właściwietrochę ponad pięć,
00:37
actually a little bit over five months and you know I just
42
37200
1230
właściwie trochę ponad pięć miesięcy i wiesz, że
00:38
months and you know I just
43
38430
149
00:38
months and you know I just figured i would talk a little
44
38579
841
jatylko
miesiące i wiesz, że
00:39
figured i would talk a little
45
39420
150
00:39
figured i would talk a little bit this phrase I just figured
46
39570
1909
ja tylko miesiące i
00:41
bit this phrase I just figured
47
41479
400
00:41
bit this phrase I just figured means that you just thought
48
41879
991
wiesz
trochę to zdanie po prostu pomyślałem oznacza, że ​​właśnie pomyślałeś
00:42
means that you just thought
49
42870
209
znaczy, że właśniepomyślałeś
00:43
means that you just thought about doing something now listen
50
43079
1310
oznacza, że ​​właśnie pomyślałeś o zrobieniu czegoś teraz posłuchaj o
00:44
about doing something now listen
51
44389
400
00:44
about doing something now listen again
52
44789
21
00:44
again
53
44810
400
robieniu czegoś teraz posłuchaj o
robieniu czegoś teraz posłuchaj jeszcze
00:45
again I just figured i would talk a
54
45210
869
raz po prostu pomyślałem, że porozmawiam po prostu
00:46
I just figured i would talk a
55
46079
181
00:46
I just figured i would talk a little bit I just figured i
56
46260
930
pomyślałem, że japogadałbym po
prostu pomyślałem pogadałbym trochę po
00:47
little bit I just figured i
57
47190
29
00:47
little bit I just figured i would talk a little bit now
58
47219
901
prostu pomyślałem po prostu pomyślałem
00:48
would talk a little bit now
59
48120
300
00:48
would talk a little bit now I just figured means again
60
48420
1350
pogadałbym trochę teraz pogadałbym trochę teraz pogadałbym trochę znowu
00:49
I just figured means again
61
49770
390
pomyślałem znaczy znowu
00:50
I just figured means again you're thinking of something
62
50160
800
00:50
you're thinking of something
63
50960
400
pomyślałem znowu myślisz o czymś
myślisz o czymś
00:51
you're thinking of something right now so i was maybe sitting
64
51360
1850
myślisz o czymś właśnie teraz więc może siedziałem właśnie
00:53
right now so i was maybe sitting
65
53210
400
00:53
right now so i was maybe sitting at home and I just figured i
66
53610
1740
teraz więc może siedziałem właśnie teraz więc może siedziałem w domu i po prostu pomyślałem, że jestem w
00:55
at home and I just figured i
67
55350
90
00:55
at home and I just figured i would go out and have a picnic
68
55440
1200
domu i po prostu pomyślałem, że jestem w domu i po
00:56
would go out and have a picnic
69
56640
390
00:57
would go out and have a picnic or I just figured i would go see
70
57030
1320
prostu pomyślałem, że wyjdę i zrobię sobie piknik
00:58
or I just figured i would go see
71
58350
299
00:58
or I just figured i would go see a friend of mine so at that
72
58649
1050
albo poprostu pomyślałem, że pójdę się zobaczyć
00:59
a friend of mine so at that
73
59699
151
00:59
a friend of mine so at that moment I was thinking I should
74
59850
1529
01:01
moment I was thinking I should
75
61379
31
01:01
moment I was thinking I should do something
76
61410
440
01:01
do something
77
61850
400
pomyślałem, że powinienem coś zrobić, zrobić coś, zrobić coś, pomyślałem, pomyślałem, pomyślałem, pomyślałem, pomyślałem, pomyślałem, pomyślałem, pomyślałem, pomyślałem, pomyślałem, że
01:02
do something I just figured I just figured i
78
62250
1620
01:03
I just figured I just figured i
79
63870
29
01:03
I just figured I just figured i would talk a little bit wow
80
63899
1230
trochę pogadam, wow,
01:05
would talk a little bit wow
81
65129
151
01:05
would talk a little bit wow she's actually yeah i got like
82
65280
2280
porozmawiam trochę,wow,
porozmawiam trochę, wow. ona tak naprawdę tak mam jak
01:07
she's actually yeah i got like
83
67560
150
01:07
she's actually yeah i got like kind of a smile out of her
84
67710
1100
ona jest tak naprawdę takmam jak
ona jest właściwie tak mam jakby rodzaj uśmiechu z jej
01:08
kind of a smile out of her
85
68810
400
rodzaj uśmiechu z
01:09
kind of a smile out of her now this just means that she
86
69210
960
jej rodzaj uśmiechu teraz to po prostu oznacza, że
01:10
now this just means that she
87
70170
239
01:10
now this just means that she doesn't usually smile or that
88
70409
1710
teraz to po prostuznaczy, że ona
teraz oznacza to po prostu, że zwykle się nie uśmiecha lub zwykle się nie
01:12
doesn't usually smile or that
89
72119
241
01:12
doesn't usually smile or that it's difficult to get her to
90
72360
1200
uśmiecha lub zwykle się nie uśmiecha lub że
01:13
it's difficult to get her to
91
73560
59
01:13
it's difficult to get her to smile and you can use this with
92
73619
1290
trudno ją do tego doprowadzić użyj tego z
01:14
smile and you can use this with
93
74909
210
uśmiechemimożesz użyć tego z
01:15
smile and you can use this with anything so maybe you got a
94
75119
1711
uśmiechem i możesz użyć tego z czymkolwiek więc może masz
01:16
anything so maybe you got a
95
76830
60
01:16
anything so maybe you got a smile out of someone who usually
96
76890
1229
cokolwiek więc może masz
coś więc może masz uśmiech od kogoś, kto zwykle się
01:18
smile out of someone who usually
97
78119
301
01:18
smile out of someone who usually like your boss at work he's like
98
78420
1860
uśmiecha odkogoś,kto zwykle się
uśmiecha ktoś, kto zazwyczaj lubi twojego szefa w pracy, jest
01:20
like your boss at work he's like
99
80280
180
01:20
like your boss at work he's like really angry all the time and
100
80460
1140
jak twój szef w pracy, jest
jak twój szef w pracy, jest naprawdę zły przez cały czas i
01:21
really angry all the time and
101
81600
330
01:21
really angry all the time and you just got a smile out of him
102
81930
1829
naprawdę zły przez cały czas i
naprawdę zły przez cały czas, a ty tylko wywołałeś z niego uśmiech
01:23
you just got a smile out of him
103
83759
241
właśnie wywołałaś u niego uśmiech
01:24
you just got a smile out of him so i was able to get a smile out
104
84000
2340
właśnie wywołałaś u niego uśmiech więc udało mi się wywołać uśmiech więc udało mi się wywołać
01:26
so i was able to get a smile out
105
86340
29
01:26
so i was able to get a smile out of him to get a smile out of him
106
86369
1741
uśmiech więc udało mi się wywołać uśmiech z niego o nim o nim o nim o jego
01:28
of him to get a smile out of him
107
88110
390
01:28
of him to get a smile out of him it's so it's a little bit tricky
108
88500
950
uśmiechu o nim o jego
uśmiechu o nim o jego uśmiechu o nim o tym, że to takie trochę trudne to takie
01:29
it's so it's a little bit tricky
109
89450
400
01:29
it's so it's a little bit tricky sometimes I can get her to look
110
89850
1949
trochę trudne to takie
trochę trudne czasami udaje mi się sprawić, żeby spojrzała
01:31
sometimes I can get her to look
111
91799
241
mogę sprawić, żeby spojrzała
01:32
sometimes I can get her to look at me but sometimes i'll try to
112
92040
1320
czasami mogę sprawić, żeby spojrzała na mnie, ale czasami spróbuję na
01:33
at me but sometimes i'll try to
113
93360
90
01:33
at me but sometimes i'll try to get in her field of view
114
93450
1220
siebie, ale czasamispróbuję na
siebie, ale czasami spróbuję znaleźć się w jej polu widzenia,
01:34
get in her field of view
115
94670
400
dostać się w jej pole widzenia zobacz
01:35
get in her field of view what's going on we look at you
116
95070
5549
w jej polu widzenia co się dzieje patrzymy na ciebie
01:40
what's going on we look at you
117
100619
121
01:40
what's going on we look at you looking at
118
100740
239
01:40
looking at
119
100979
361
co się dzieje patrzymy na ciebie co się dzieje
01:41
looking at now you have to listen to this
120
101340
959
01:42
now you have to listen to this
121
102299
91
01:42
now you have to listen to this carefully we've got what are you
122
102390
1950
patrzymy na
ciebie musisz tego słuchać
01:44
carefully we've got what are you
123
104340
180
01:44
carefully we've got what are you looking at and what's going on
124
104520
1500
uważnie mamy co ty masz
dokładnie mamy co ty masz uważnie
01:46
looking at and what's going on
125
106020
239
01:46
looking at and what's going on what's going on
126
106259
530
01:46
what's going on
127
106789
400
co się dzieje co się dzieje
01:47
what's going on listen we look at you looking at
128
107189
1351
posłuchaj patrzymy na ciebie
01:48
listen we look at you looking at
129
108540
210
01:48
listen we look at you looking at you look at you look at you look
130
108750
1439
patrzymy naciebie patrzymy na
ciebie patrzymy na ciebie patrzymy na ciebie patrzysz na ciebie
01:50
you look at you look at you look
131
110189
210
01:50
you look at you look at you look at you looking at
132
110399
621
patrzysz na ciebie patrzysz na siebie patrzę na ciebie patrzę na
01:51
at you looking at
133
111020
400
01:51
at you looking at what's going on what's going on
134
111420
1080
ciebie
patrzę na ciebie co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje
01:52
what's going on what's going on
135
112500
240
01:52
what's going on what's going on what's going on these are just
136
112740
1379
01:54
what's going on these are just
137
114119
30
01:54
what's going on these are just really great examples of
138
114149
1441
świetne przykłady
01:55
really great examples of
139
115590
59
01:55
really great examples of blending for conversational
140
115649
1191
naprawdę świetnych przykładów naprawdę
świetnych przykładów łączenia konwersacji łączenia konwersacji łączenia konwersacji mowy mowa więc
01:56
blending for conversational
141
116840
400
01:57
blending for conversational speech
142
117240
229
01:57
speech
143
117469
400
01:57
speech so I'm speaking to my daughter
144
117869
841
mówię do mojej córki więc mówię do
01:58
so I'm speaking to my daughter
145
118710
390
mojej córki
01:59
so I'm speaking to my daughter when I'm teaching her i'll take
146
119100
1409
więc rozmawiam z córką kiedy ja' uczę ją wezmę
02:00
when I'm teaching her i'll take
147
120509
271
02:00
when I'm teaching her i'll take something that you know if I'm
148
120780
1080
kiedyuczę ją wezmę
kiedy uczę ją wezmę coś o czym wiesz jeśli jestem
02:01
something that you know if I'm
149
121860
149
czymś o czym wiesz jeśli jestem
02:02
something that you know if I'm reading a book and I say red dog
150
122009
1290
czymś o czym wiesz jeśli ja' czytam książkę i mówię czerwony pies
02:03
reading a book and I say red dog
151
123299
360
02:03
reading a book and I say red dog blue dog and I'm being very
152
123659
1621
czytaksiążkę imówięczerwony pies
czyta książkę i mówię czerwony pies niebieski pies i jestem bardzo
02:05
blue dog and I'm being very
153
125280
89
02:05
blue dog and I'm being very specific about what I'm teaching
154
125369
1471
niebieskim psem ijestem bardzo
niebieskim psem i jestem bardzo konkretny o tym, czego uczę
02:06
specific about what I'm teaching
155
126840
209
konkretnie o tym, czego uczę
02:07
specific about what I'm teaching her but i also have the times
156
127049
1921
konkretnie o tym, czego ją uczę ale mam też chwile z
02:08
her but i also have the times
157
128970
390
niąalemam też chwile z
02:09
her but i also have the times where I'm just speaking
158
129360
509
02:09
where I'm just speaking
159
129869
360
nią ale mam też chwile kiedy po prostu mówię
gdzie ja' po prostumówię
02:10
where I'm just speaking conversation later
160
130229
840
gdzie właśnie mówię rozmowa później
02:11
conversation later
161
131069
301
02:11
conversation later and i'm blending the sounds of
162
131370
1259
rozmowa później
rozmowa później i mieszam dźwięki
02:12
and i'm blending the sounds of
163
132629
61
02:12
and i'm blending the sounds of my words together so she can
164
132690
1140
imieszam dźwięki
i mieszam dźwięki moich słów, żeby ona mogła
02:13
my words together so she can
165
133830
299
moje słowa razem, żeby ona czy
02:14
my words together so she can hear how everything works
166
134129
1130
moje słowa mogą się łączyć, żeby mogła usłyszeć, jak wszystko działa,
02:15
hear how everything works
167
135259
400
02:15
hear how everything works so I'm saying something like
168
135659
961
usłyszeć, jak wszystko działa, usłyszeć, jak
wszystko działa, więc mówię coś w stylu, więc mówię
02:16
so I'm saying something like
169
136620
60
02:16
so I'm saying something like what's going on well I'm you
170
136680
1310
coś w stylu, więc
mówię coś w stylu, co się dzieje, więc jestem tobą,
02:17
what's going on well I'm you
171
137990
400
co się dzieje w porządku jestem tobą
02:18
what's going on well I'm you know looking at something like
172
138390
900
co się dzieje dobrze jestem wiesz patrzysz na coś jak
02:19
know looking at something like
173
139290
330
02:19
know looking at something like what are you looking at
174
139620
1310
wiesz patrzysz na coś jak wiesz
patrzysz na coś jak
02:20
what are you looking at
175
140930
400
patrzysz na co patrzysz na co
02:21
what are you looking at you look like you're looking at
176
141330
780
patrzysz wyglądasz jakbyś patrząc na
02:22
you look like you're looking at
177
142110
209
02:22
you look like you're looking at you look at you look at you look
178
142319
1411
ciebie wyglądasz,
jakbyś patrzył na ciebie
02:23
you look at you look at you look
179
143730
210
02:23
you look at you look at you look like you're looking at what are
180
143940
1350
patrzysz, jakbyś na ciebie patrzył na co patrzysz na co patrzysz na co
02:25
like you're looking at what are
181
145290
29
02:25
like you're looking at what are you looking at what are you
182
145319
1471
02:26
you looking at what are you
183
146790
89
02:26
you looking at what are you looking at
184
146879
561
patrzysz na co patrzysz na co patrzysz na co patrzysz jak patrzysz na co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje co się dzieje
02:27
looking at
185
147440
400
02:27
looking at what's going on what's going on
186
147840
1380
02:29
what's going on what's going on
187
149220
239
02:29
what's going on what's going on what's going on what's going on
188
149459
1500
02:30
what's going on what's going on
189
150959
241
02:31
what's going on what's going on and she's done this ever since
190
151200
1020
02:32
and she's done this ever since
191
152220
180
02:32
and she's done this ever since she was like a little baby like
192
152400
1549
jakby
02:33
she was like a little baby like
193
153949
400
była jak dziecko
02:34
she was like a little baby like show kind of stare up at the
194
154349
2011
02:36
show kind of stare up at the
195
156360
90
02:36
show kind of stare up at the wall like this
196
156450
1639
02:38
wall like this
197
158089
400
02:38
wall like this I guess one of the things when
198
158489
1041
rzeczy kiedy
02:39
I guess one of the things when
199
159530
400
02:39
I guess one of the things when you are starting to become a
200
159930
1020
zgaduję jedną z rzeczy kiedy
zgaduję jedną z rzeczy kiedy zaczynasz się stawać
02:40
you are starting to become a
201
160950
179
zaczynasz być
02:41
you are starting to become a parent for the first time you're
202
161129
1140
zaczynasz być rodzicem po raz pierwszy jesteś
02:42
parent for the first time you're
203
162269
271
02:42
parent for the first time you're still looking at that
204
162540
829
rodzicem po raz pierwszyjesteś
rodzic po raz pierwszy wciąż patrzysz na to
02:43
still looking at that
205
163369
400
02:43
still looking at that what do you we was going on
206
163769
3541
wciąż patrzysz na to wciąż patrzysz na to
02:47
what do you we was going on
207
167310
360
02:47
what do you we was going on she's actually so quiet though
208
167670
1220
02:48
she's actually so quiet though
209
168890
400
chociaż tak
02:49
she's actually so quiet though this is pretty cool so I thought
210
169290
1199
naprawdę jest taka cicha chociaż to jest całkiem fajne więc pomyślałem, że to jest
02:50
this is pretty cool so I thought
211
170489
211
02:50
this is pretty cool so I thought it would be interesting just to
212
170700
960
całkiem fajne więc pomyślałem, że to jest całkiem
02:51
it would be interesting just to
213
171660
240
02:51
it would be interesting just to bring her on and you know kind
214
171900
1500
fajne więc pomyślałem, że byłoby interesujące wiesz, jak
02:53
bring her on and you know kind
215
173400
240
02:53
bring her on and you know kind of talk about what it's like
216
173640
810
ją wprowadzić i wiesz, jak ją
wprowadzić i wiesz, pogadać o tym, jak to jest,
02:54
of talk about what it's like
217
174450
90
02:54
of talk about what it's like being a new father and now that
218
174540
2580
porozmawiać o tym, jak to jest,
porozmawiać o tym, jak to jest być nowym ojcem, a teraz
02:57
being a new father and now that
219
177120
179
02:57
being a new father and now that she's starting to move around
220
177299
780
być nowym ojcem,ateraz
być nowy ojciec i teraz, kiedy zaczyna się przeprowadzać, zaczyna się przeprowadzać, zaczyna się przeprowadzać i
02:58
she's starting to move around
221
178079
151
02:58
she's starting to move around and do more interesting or
222
178230
2039
robić coś bardziej interesującego lub i
03:00
and do more interesting or
223
180269
181
03:00
and do more interesting or different things she's starting
224
180450
1140
robić bardziej interesujące lub i
robić ciekawsze lub inne rzeczy, zaczyna
03:01
different things she's starting
225
181590
330
03:01
different things she's starting to develop some different habits
226
181920
1220
różne rzeczy,zaczyna
różne rzeczy, zaczyna niektóre rozwijać różne nawyki
03:03
to develop some different habits
227
183140
400
03:03
to develop some different habits and now speaking of habits and
228
183540
1740
rozwijać różne nawyki
rozwijać różne nawyki i teraz mówiąc o nawykach i
03:05
and now speaking of habits and
229
185280
269
03:05
and now speaking of habits and this is a great phrase you can
230
185549
1080
teraz
mówiąc o nawykach i teraz mówiąc o nawykach i
03:06
this is a great phrase you can
231
186629
151
03:06
this is a great phrase you can use when you want to transition
232
186780
1160
to jest świetne zdanie, które możesz możesz użyć, gdy chcesz przejść, użyj, gdy chcesz
03:07
use when you want to transition
233
187940
400
przejść,
03:08
use when you want to transition from one topic to another so
234
188340
1880
użyj, gdy chcesz przejść z jednego tematu do drugiego, więc
03:10
from one topic to another so
235
190220
400
03:10
from one topic to another so maybe I'm talking about water
236
190620
1999
z jednego tematu na drugi, więc
z jednego tematu na drugi, więc może mówię o wodzie,
03:12
maybe I'm talking about water
237
192619
400
możemówię owoda
03:13
maybe I'm talking about water like the water at my house of
238
193019
1560
może mówię o wodzie jak woda w moim domu
03:14
like the water at my house of
239
194579
181
03:14
like the water at my house of water pipes and I say oh
240
194760
1020
jak woda w moim domu
jak woda w moim domu fajki wodne i mówię och
03:15
water pipes and I say oh
241
195780
120
03:15
water pipes and I say oh speaking of water my friend and
242
195900
1919
fajki wodne i mówię och
fajki wodne i mówię och mówiąc o wodzie mój przyjaciel i
03:17
speaking of water my friend and
243
197819
211
mówiąc o wodziemójprzyjacieli
03:18
speaking of water my friend and i went to a water park last week
244
198030
1500
mówiąc o wodzie mój przyjaciel i ja poszliśmy do parku wodnego w zeszłym tygodniu
03:19
i went to a water park last week
245
199530
299
03:19
i went to a water park last week so I'm going to connect
246
199829
451
poszedłem do parku wodnego w zeszłym tygodniu
poszedłem do parku wodnego w zeszłym tygodniu więc mam zamiar się połączyć
03:20
so I'm going to connect
247
200280
389
03:20
so I'm going to connect something
248
200669
21
03:20
something
249
200690
400
więcjestemzamierzam siępołączyć
więc zamierzam coś połączyć coś coś o
03:21
something speaking of my daughter picking
250
201090
1500
03:22
speaking of my daughter picking
251
202590
329
03:22
speaking of my daughter picking up new habits as well it's
252
202919
1141
zbieraniu mojej córki
03:24
up new habits as well it's
253
204060
329
03:24
up new habits as well it's actually really interesting
254
204389
600
03:24
actually really interesting
255
204989
180
naprawdę interesujące naprawdę
03:25
actually really interesting being a father and all the new
256
205169
2460
interesujące
03:27
being a father and all the new
257
207629
211
03:27
being a father and all the new things that you learn about
258
207840
1049
03:28
things that you learn about
259
208889
121
03:29
things that you learn about yourself as a person you know
260
209010
1680
03:30
yourself as a person you know
261
210690
90
03:30
yourself as a person you know being a parent or a father in
262
210780
1590
osoba, którą znasz
jako osobę, którą znasz będąc rodzicem lub ojcem
03:32
being a parent or a father in
263
212370
269
03:32
being a parent or a father in particular but also you get to
264
212639
1710
będąc rodzicem lubojcem
będąc rodzicem lub ojcem w szczególności, ale także docierasz do konkretów, ale także
03:34
particular but also you get to
265
214349
241
03:34
particular but also you get to try a lot of new things and
266
214590
1309
dochodzisz do
konkretów, ale także możesz spróbować wiele nowych rzeczy i
03:35
try a lot of new things and
267
215899
400
spróbować wielu nowych rzeczy i
03:36
try a lot of new things and experienced a lot of new things
268
216299
961
spróbować wielu nowych rzeczy i
03:37
experienced a lot of new things
269
217260
119
03:37
experienced a lot of new things and it's even you know kind of
270
217379
1561
doświadczyłem wiele nowychrzeczy
doświadczyłem wiele nowych rzeczy
03:38
and it's even you know kind of
271
218940
30
03:38
and it's even you know kind of more weird or more interesting
272
218970
1220
doświadczyłemwielu nowych rzeczy z
i nawet ty wiesz, że jest to bardziej dziwne lub bardziej interesujące bardziej dziwne
03:40
more weird or more interesting
273
220190
400
03:40
more weird or more interesting when you're living in a
274
220590
660
lub bardziej interesujące
03:41
when you're living in a
275
221250
60
03:41
when you're living in a different country
276
221310
709
03:42
different country
277
222019
400
03:42
different country so I thought since sometimes I
278
222419
2220
więc pomyślałem od czasu do czasu
03:44
so I thought since sometimes I
279
224639
60
03:44
so I thought since sometimes I bring some interesting things on
280
224699
1350
takpomyślałem odczasu do czasu
tak pomyślałem od czasu do czasu przyniosłem ciekawe rzeczy
03:46
bring some interesting things on
281
226049
270
03:46
bring some interesting things on to the program or on videos i
282
226319
1920
przyniosłem ciekawe rzeczy do programu lub na wideo i
03:48
to the program or on videos i
283
228239
90
03:48
to the program or on videos i would just bring one of them now
284
228329
1010
doprogramu lub nawideoi
do programu lub na wideo Przyniosłbym teraz jedną z nich Po
03:49
would just bring one of them now
285
229339
400
03:49
would just bring one of them now so here it is look at this thing
286
229739
1140
prostuprzyniosłbym terazjedną z nich Po
prostu przyniosłbym teraz jedną z nich Więc tutaj, spójrz na to, więc
03:50
so here it is look at this thing
287
230879
241
tutaj, spójrz na to,
03:51
so here it is look at this thing now see if you can guess what
288
231120
1350
więc tutaj, spójrz na to, teraz zobacz, czy możesz zgadnąć, co
03:52
now see if you can guess what
289
232470
180
03:52
now see if you can guess what this is for what do you think
290
232650
989
teraz zobacz, czy możesz zgadnąć, co teraz
03:53
this is for what do you think
291
233639
210
03:53
this is for what do you think this is always give you a second
292
233849
2981
zobacz, czy
możesz zgadnąć, co to
03:56
this is always give you a second
293
236830
400
jestzawsze daj cisekundę to zawsze daj ci sekundę
03:57
this is always give you a second and this is the box from the
294
237230
6240
04:03
and this is the box from the
295
243470
120
04:03
and this is the box from the product you can see it's got a
296
243590
1170
04:04
product you can see it's got a
297
244760
119
04:04
product you can see it's got a lovely mother with a baby in
298
244879
1110
spójrz, to ma cudowną matkę z dzieckiem w
04:05
lovely mother with a baby in
299
245989
390
uroczej matce z dzieckiem w
04:06
lovely mother with a baby in here and it's called the
300
246379
780
cudownej matce z dzieckiem tutaj i nazywa się tutaj i
04:07
here and it's called the
301
247159
121
04:07
here and it's called the Mahayana mizu told day which
302
247280
1880
nazywa się
tutaj i nazywa się Mahayana mizu powiedział dzień, który
04:09
Mahayana mizu told day which
303
249160
400
04:09
Mahayana mizu told day which just means the mother taking
304
249560
1790
Mahayana mizu powiedział dzień,który
Mahayana mizu powiedział dzień, który oznacza, że ​​matka bierze
04:11
just means the mother taking
305
251350
400
04:11
just means the mother taking this knot out of the baby's nose
306
251750
1430
tylko znaczy, że matkabierze,
znaczy, że matka bierze ten węzeł z nosa dziecka
04:13
this knot out of the baby's nose
307
253180
400
04:13
this knot out of the baby's nose thing
308
253580
740
tenwęzeł znosa dziecka
tenwęzeł znosa dziecka rzecz rzecz rzecz rzecz tak
04:14
thing
309
254320
400
04:14
thing so what you do is you put this
310
254720
1019
04:15
so what you do is you put this
311
255739
211
04:15
so what you do is you put this and here in the baby's nose and
312
255950
2990
co robisz, to wkładasz to,
więc co robisz, to wkładasz to i tutaj do noska dziecka i i
04:18
and here in the baby's nose and
313
258940
400
tutaj do noska dzieckai i
04:19
and here in the baby's nose and he put this and here in your
314
259340
2220
tutaj do noska dziecka i on wkłada to i tutaj do twojego
04:21
he put this and here in your
315
261560
209
04:21
he put this and here in your mouth and you like suck it out
316
261769
6171
wkłada to itutaj dotwojego
włożył to i tutaj do twoich ust, a ty lubisz to ssać
04:27
mouth and you like suck it out
317
267940
400
ustami i
04:28
mouth and you like suck it out I
318
268340
1690
lubisz to ssać ustami i lubisz
04:30
I
319
270030
400
04:30
I isn't that amazing I mean that's
320
270430
1140
04:31
isn't that amazing I mean that's
321
271570
90
04:31
isn't that amazing I mean that's that's crazy really I've never
322
271660
1230
to wysysać To znaczy, to jest szalone, naprawdę, nigdy
04:32
that's crazy really I've never
323
272890
30
04:32
that's crazy really I've never seen anything like this in
324
272920
1050
nie, to jest
szalone, naprawdę, nigdy nie, to jest szalone, naprawdę.
04:33
seen anything like this in
325
273970
120
04:34
seen anything like this in America now I know what you're
326
274090
1380
04:35
America now I know what you're
327
275470
90
04:35
America now I know what you're thinking what would happen if i
328
275560
1530
wiemczym jesteś
Ameryko teraz wiem o czym myślisz
04:37
thinking what would happen if i
329
277090
120
04:37
thinking what would happen if i use this on my own
330
277210
1820
co by się stało
04:39
use this on my own
331
279030
400
04:39
use this on my own and since this wouldn't be a
332
279430
2040
gdybym ja pomyślał nie byłoby i
04:41
and since this wouldn't be a
333
281470
150
04:41
and since this wouldn't be a great YouTube video without me
334
281620
1440
ponieważ to nie byłoby
i ponieważ to nie byłby świetny film na YouTube beze mnie
04:43
great YouTube video without me
335
283060
210
04:43
great YouTube video without me doing something a little bit
336
283270
840
świetnyfilm na YouTube beze mnie
świetny film na YouTube beze mnie robienie czegoś trochę
04:44
doing something a little bit
337
284110
330
04:44
doing something a little bit weird i thought i would decide
338
284440
1070
robienie czegoś trochę
robienie czegoś trochę dziwne myślałem, że zdecyduję dziwne
04:45
weird i thought i would decide
339
285510
400
04:45
weird i thought i would decide to actually just give this thing
340
285910
1410
myślałem, żezdecyduję dziwne
pomyślałem, że zdecydowałbym się po prostu dać tę rzecz po prostu
04:47
to actually just give this thing
341
287320
210
04:47
to actually just give this thing a try
342
287530
200
04:47
a try
343
287730
400
dać tę rzecz po prostu spróbować
spróbować spróbować spróbować
04:48
a try so let's see what happens
344
288130
8109
więc zobaczmy, co się stanie,
04:56
so let's see what happens
345
296239
400
04:56
so let's see what happens but i'm actually not going to do
346
296639
1650
więc zobaczmy co się stanie,
więc zobaczmy, co się stanie, ale właściwie nie zamierzam robić,
04:58
but i'm actually not going to do
347
298289
120
04:58
but i'm actually not going to do that in this video so i do
348
298409
1111
ale taknaprawdę niezamierzamrobić,
ale tak naprawdę nie zamierzam tego robić w tym filmie, więc robię
04:59
that in this video so i do
349
299520
179
04:59
that in this video so i do apologize if you were hoping to
350
299699
1381
to w tym filmie, więcrobię
to w ten film, więc przepraszam jeśli miałeś nadzieję
05:01
apologize if you were hoping to
351
301080
209
05:01
apologize if you were hoping to see that you know actually I was
352
301289
1291
przeprosić jeśli miałeś nadzieję
przeprosić jeśli miałeś nadzieję zobaczyć że
05:02
see that you know actually I was
353
302580
209
05:02
see that you know actually I was a little bit nervous thinking
354
302789
771
wiesz właściwie ja byłem
05:03
a little bit nervous thinking
355
303560
400
05:03
a little bit nervous thinking about putting you know this in
356
303960
1259
trochę zdenerwowany myśląc
trochę zdenerwowany myśląc o włożeniu tego do
05:05
about putting you know this in
357
305219
151
05:05
about putting you know this in my nose and this in my mouth
358
305370
1169
mojego nosa i tego do ust
05:06
my nose and this in my mouth
359
306539
361
05:06
my nose and this in my mouth because i thought if i tried to
360
306900
1349
mój nos i to doust
mój nos i to do ust ponieważ ja pomyślałem, że gdybym spróbował,
05:08
because i thought if i tried to
361
308249
61
05:08
because i thought if i tried to use this on myself I might you
362
308310
1560
ponieważ pomyślałem, że gdybym spróbował, ponieważ
pomyślałem, że jeśli spróbuję użyć tego na sobie,
05:09
use this on myself I might you
363
309870
329
może ty
05:10
use this on myself I might you know blow up the world or they
364
310199
1830
użyjesz tego na sobie, może ty
05:12
know blow up the world or they
365
312029
211
05:12
know blow up the world or they would be out like a hole in time
366
312240
1489
użyjesz tego nasobie.światlub oni
wiedzą wysadzą świat albo wypadną jak dziura w czasie wypadną
05:13
would be out like a hole in time
367
313729
400
jakdziura w czasie wypadną jak dziura w czasie lub
05:14
would be out like a hole in time or space or something like that
368
314129
1380
05:15
or space or something like that
369
315509
90
05:15
or space or something like that i was thinking about like a Back
370
315599
1741
przestrzeni lub coś w tym rodzaju
coś takiego o czym myślałem, jak o Back, o którym myślałem
05:17
i was thinking about like a Back
371
317340
329
05:17
i was thinking about like a Back to the Future scene where doc
372
317669
1430
jak oBack, o którym
myślałem, jak o scenie Back to the Future, gdzie doktor
05:19
to the Future scene where doc
373
319099
400
05:19
to the Future scene where doc you know he has the crazy hair
374
319499
920
dosceny z przyszłości,gdzie doktor
do sceny z przyszłości, gdzie doktor, wiesz, ma szalone włosy
05:20
you know he has the crazy hair
375
320419
400
05:20
you know he has the crazy hair and he's like Marty we can do
376
320819
1440
ty wiesz, że ma szalone włosy
wiesz, że ma szalone włosy i jest jak Marty możemy zrobić
05:22
and he's like Marty we can do
377
322259
240
05:22
and he's like Marty we can do not do this we're going to
378
322499
811
i jest jakMartymożemy zrobić i jest
jak Marty nie możemy tego zrobić
05:23
not do this we're going to
379
323310
60
05:23
not do this we're going to change time at the time
380
323370
1199
nie będziemytego robić zamierzamy
nie rób tego zmienimy czas o tej porze
05:24
change time at the time
381
324569
331
05:24
change time at the time continuum has been disrupted
382
324900
1049
zmień czas o tej porze
zmień czas o tej porze kontinuum zostało
05:25
continuum has been disrupted
383
325949
240
zakłócone
05:26
continuum has been disrupted creating this new temporal event
384
326189
2100
kontinuum zostało zakłócone
05:28
creating this new temporal event
385
328289
90
05:28
creating this new temporal event sequence resulting in this
386
328379
1231
sekwencja prowadząca do tej
05:29
sequence resulting in this
387
329610
149
05:29
sequence resulting in this alternate reality anglish stock
388
329759
1551
sekwencji skutkującej tą sekwencją
skutkującą tą alternatywną rzeczywistością alternatywną
05:31
alternate reality anglish stock
389
331310
400
05:31
alternate reality anglish stock and speaking of back to the
390
331710
1350
rzeczywistością alternatywną rzeczywistością alternatywną
rzeczywistością alternatywną rzeczywistością alternatywną rzeczywistością alternatywną
05:33
and speaking of back to the
391
333060
60
05:33
and speaking of back to the future this is actually a really
392
333120
1019
05:34
future this is actually a really
393
334139
210
05:34
future this is actually a really great opportunity for you to
394
334349
1261
rzeczywistość tak naprawdę to naprawdę
przyszłość to jest dla ciebie naprawdę świetna okazja do
05:35
great opportunity for you to
395
335610
89
05:35
great opportunity for you to learn something from the movie
396
335699
1080
wspaniałej
okazji do nauczenia się czegoś z filmu
05:36
learn something from the movie
397
336779
301
naucz się
05:37
learn something from the movie itself
398
337080
439
05:37
itself
399
337519
400
05:37
itself so you can see this is a very
400
337919
900
czegoś z filmu naucz się czegoś z
samego filmu, więc możesz zobaczyć, że to jest bardzo,
05:38
so you can see this is a very
401
338819
150
05:38
so you can see this is a very typical thing that happens in
402
338969
1591
więc możesz zobaczyć to jest bardzo, więc możesz zobaczyć
05:40
typical thing that happens in
403
340560
180
05:40
typical thing that happens in movies you've got one character
404
340740
1309
05:42
movies you've got one character
405
342049
400
05:42
movies you've got one character that's like the smart guy
406
342449
921
ma jedną postać, która jest jak bystry facet
05:43
that's like the smart guy
407
343370
400
05:43
that's like the smart guy he speaks and really complicated
408
343770
1100
to jest jak bystry facet to jest
jak bystry facet on mówi i jest naprawdę skomplikowany on
05:44
he speaks and really complicated
409
344870
400
mówi ibardzo skomplikowany on
05:45
he speaks and really complicated language and then you've got
410
345270
899
mówi i naprawdę skomplikowany język a potem masz
05:46
language and then you've got
411
346169
150
05:46
language and then you've got another guy who's the more
412
346319
1730
językapotem masz
język i wtedy masz innego faceta, który jest tym bardziej
05:48
another guy who's the more
413
348049
400
05:48
another guy who's the more simple one that's just saying
414
348449
1140
innego faceta, który jest tym
bardziej innego faceta, który jest prostszy ten tylko mówi
05:49
simple one that's just saying
415
349589
241
05:49
simple one that's just saying hey like can you give it to me
416
349830
1170
prosty taki tylkomówi
prosty taki tylko mówi hej jak możesz mi to dać
05:51
hey like can you give it to me
417
351000
120
05:51
hey like can you give it to me in English is like in English
418
351120
1710
hejjakmożesz mi todać
hej, jak możesz mi to dać w języku angielskim jest jak w języku angielskim w języku
05:52
in English is like in English
419
352830
359
angielskim jestjak w języku angielskim w języku
05:53
in English is like in English doc English stock English doc
420
353189
2271
angielskim jest jak w języku angielskim doc Angielski stock Angielski doc doc
05:55
doc English stock English doc
421
355460
400
05:55
doc English stock English doc English stock in English doc
422
355860
1859
Angielski stock Angielski doc doc Angielski
stock Angielski doc Angielski stock po angielsku doc
05:57
English stock in English doc
423
357719
391
Angielskistockpoangielsku doc
05:58
English stock in English doc like give it to me in English so
424
358110
2040
angielski akcje po angielsku doc ​​ jak daj mi to po angielsku więc
06:00
like give it to me in English so
425
360150
269
06:00
like give it to me in English so you see this in movies and TV
426
360419
1231
dajmi to poangielsku daj
mi to po angielsku więc zobaczysz to w filmach i telewizji
06:01
you see this in movies and TV
427
361650
329
06:01
you see this in movies and TV shows and you'll see something
428
361979
840
zobaczysztowfilmachi telewizji
zobaczysz to w filmach i Programy telewizyjne i zobaczysz coś
06:02
shows and you'll see something
429
362819
391
pokazuje i zobaczysz coś
06:03
shows and you'll see something like you know one native speaker
430
363210
1100
pokazuje i zobaczysz coś takiego jak znasz jednego native speakera
06:04
like you know one native speaker
431
364310
400
06:04
like you know one native speaker like a boss or a person that
432
364710
1530
takiego jak ty znaszjednegonative speakera
takiego jak ty znasz jednego native speakera takiego jak szef lub osobę, która
06:06
like a boss or a person that
433
366240
60
06:06
like a boss or a person that works and you know a technical
434
366300
1070
lubi szefa lub osoba, która
lubi szefa lub osoba, która pracuje i znasz
06:07
works and you know a technical
435
367370
400
06:07
works and you know a technical situation like a laboratory and
436
367770
2059
prace techniczne i znasz
prace techniczne i znasz sytuację techniczną jak laboratorium i
06:09
situation like a laboratory and
437
369829
400
sytuację jak laboratoriumi
06:10
situation like a laboratory and he says oh like you know we've
438
370229
1381
sytuację jak laboratorium i mówi och, jak wiesz my on
06:11
he says oh like you know we've
439
371610
179
06:11
he says oh like you know we've got this technical thing and
440
371789
1081
mówi ochjak ty wiesz my on mówi och jakbyś wiedział
06:12
got this technical thing and
441
372870
150
06:13
got this technical thing and using a lot of technical
442
373020
629
06:13
using a lot of technical
443
373649
360
06:14
using a lot of technical language and then another person
444
374009
1370
język techniczny, a następnie język innej osoby, a następnie język innej
06:15
language and then another person
445
375379
400
06:15
language and then another person or you could say Oh could you
446
375779
1260
osoby, a
następnie inna osoba lub możesz powiedzieć Och, czy mógłbyś lub
06:17
or you could say Oh could you
447
377039
90
06:17
or you could say Oh could you explain that in English or in
448
377129
1560
mógłbyś powiedzieć Och, czy mógłbyś lub mógłbyś
powiedzieć Och, czy mógłbyś to wyjaśnić po angielsku lub
06:18
explain that in English or in
449
378689
271
06:18
explain that in English or in English please
450
378960
679
wyjaśnićtopo angielskulub
wyjaśnić że po angielsku lub po angielsku proszę po angielsku proszę po
06:19
English please
451
379639
400
06:20
English please in English please English doc
452
380039
1521
angielsku proszę po angielsku proszę po angielsku
06:21
in English please English doc
453
381560
400
06:21
in English please English doc but I don't want to invade this
454
381960
1369
doc ​​po
angielsku proszę po angielsku doc ​​po angielsku proszę po angielsku doc ​​ale nie chcę tego atakować ale
06:23
but I don't want to invade this
455
383329
400
06:23
but I don't want to invade this video too much so we'll kick it
456
383729
1470
niechcętego atakować
ale nie chcę za bardzo najeżdżać to wideo, więc skopujemy to
06:25
video too much so we'll kick it
457
385199
90
06:25
video too much so we'll kick it back
458
385289
290
06:25
back
459
385579
400
06:25
back we will return it will kick it
460
385979
1231
za bardzo, więc skopujemy to
za bardzo, więc skopujemy to z powrotem z powrotem,
06:27
we will return it will kick it
461
387210
120
06:27
we will return it will kick it back to life as you kick it back
462
387330
1949
wrócimyto skopniemy,
wrócimy kopnie go z powrotem do
06:29
back to life as you kick it back
463
389279
241
06:29
back to life as you kick it back out kick it back to myself oh no
464
389520
1379
życia, gdy ty kopniesz go z powrotem do życia o
06:30
out kick it back to myself oh no
465
390899
151
06:31
out kick it back to myself oh no maybe i'm going to like rip
466
391050
810
06:31
maybe i'm going to like rip
467
391860
179
nie może polubię zgrywanie
może polubięzgrywanie może polubię
06:32
maybe i'm going to like rip another hole in time talking to
468
392039
1650
zgrywanie kolejna dziura w czasie mówienie do
06:33
another hole in time talking to
469
393689
121
06:33
another hole in time talking to myself about myself or whatever
470
393810
1440
innej dziury w czasie mówienie do
innej dziury w czasie mówienie do siebie o sobie czy o czymkolwiek
06:35
myself about myself or whatever
471
395250
270
06:35
myself about myself or whatever but anyway we'll let them say
472
395520
1350
o sobie czy o czymkolwiek o mnie o sobie czy o
czymkolwiek ale w każdym razie pozwólmy im powiedzieć ale w
06:36
but anyway we'll let them say
473
396870
240
06:37
but anyway we'll let them say goodbye
474
397110
290
06:37
goodbye
475
397400
400
06:37
goodbye you want to say goodbye to
476
397800
2039
każdym razie
06:39
you want to say goodbye to
477
399839
271
pozwólmy im powiedzieć
06:40
you want to say goodbye to people out there don't know
478
400110
1529
pożegnać się z ludźmi
06:41
people out there don't know
479
401639
210
06:41
people out there don't know you're going to turn around
480
401849
511
06:42
you're going to turn around
481
402360
59
06:42
you're going to turn around again
482
402419
440
06:42
again
483
402859
400
06:43
again you want to say you want to see
484
403259
3660
chcesz powiedzieć chcesz się zobaczyć chcesz
06:46
you want to say you want to see
485
406919
120
powiedzieć chcesz sięzobaczyć chcesz powiedzieć że chcesz się zobaczyć chcesz się
06:47
you want to say you want to see you
486
407039
1290
06:48
you
487
408329
400
06:48
you you want to say good bye say bye
488
408729
2400
06:51
you want to say good bye say bye
489
411129
90
06:51
you want to say good bye say bye to continue learning
490
411219
2510
pożegnać chcesz się pożegnać chcesz się
pożegnać aby kontynuować naukę, aby kontynuować
06:53
to continue learning
491
413729
400
06:54
to continue learning click on the link in this video
492
414129
1070
naukę, aby kontynuować naukę, kliknij link w tym filmie kliknij
06:55
click on the link in this video
493
415199
400
06:55
click on the link in this video to download speak English
494
415599
1320
link w tym filmie
kliknij link w tym filmie, aby pobrać mów po angielsku, aby pobrać mów po
06:56
to download speak English
495
416919
390
angielsku,
06:57
to download speak English naturally our free guide -
496
417309
1281
aby pobrać mów po angielsku naturalnie nasz bezpłatny przewodnik -
06:58
naturally our free guide -
497
418590
400
06:58
naturally our free guide - speaking and sounding like a
498
418990
1500
oczywiścienaszdarmowy przewodnik-
oczywiście nasz bezpłatny przewodnik - mówiący i brzmiący jak
07:00
speaking and sounding like a
499
420490
90
07:00
speaking and sounding like a native English speaker the guide
500
420580
1619
mówiący i brzmiący jak
mówiący i brzmiący jak native speaker przewodnik
07:02
native English speaker the guide
501
422199
300
07:02
native English speaker the guide reveals the three most important
502
422499
1461
native speaker języka angielskiegoprzewodnik
native speaker języka angielskiego przewodnik ujawnia trzy najważniejsze
07:03
reveals the three most important
503
423960
400
ujawnia trzy najważniejsze
07:04
reveals the three most important kinds of conversational English
504
424360
1229
ujawnia trzy najważniejsze rodzaje konwersacyjnego angielskiego
07:05
kinds of conversational English
505
425589
390
07:05
kinds of conversational English she must learn if you want to
506
425979
1470
rodzaje konwersacyjnego angielskiego
rodzaje konwersacyjnego angielskiego, którego musi się nauczyć, jeśli chcesz
07:07
she must learn if you want to
507
427449
180
07:07
she must learn if you want to sound native and will help you
508
427629
1590
musi się nauczyć, jeślichcesz,
musi się nauczyć, jeśli chcesz brzmieć jak natywny i pomoże ci
07:09
sound native and will help you
509
429219
181
07:09
sound native and will help you experience
510
429400
350
07:09
experience
511
429750
400
brzmieć jak natywnyipomoże ci
brzmieć jak natywnyipomoże Ci doświadczyć doświadczyć
07:10
experience instant improvement in your
512
430150
1139
natychmiastowej poprawy
07:11
instant improvement in your
513
431289
90
07:11
instant improvement in your fluency and speaking confidence
514
431379
1491
natychmiastowej poprawy płynności i pewności mówienia
07:12
fluency and speaking confidence
515
432870
400
płynności i pewności
07:13
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
516
433270
1979
mówienia płynności i pewności siebie pobierz BEZPŁATNY
07:15
to download your FREE guide on a
517
435249
60
07:15
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
518
435309
1500
przewodnik po a
pobierz BEZPŁATNY przewodnik po urządzenie mobilne kliknij łącze
07:16
mobile device click on the link
519
436809
271
urządzenie mobilne kliknij łącze
07:17
mobile device click on the link in the upper right of this video
520
437080
1249
urządzenie przenośne kliknij łącze w prawym górnym rogu tego filmu wideo w prawym
07:18
in the upper right of this video
521
438329
400
07:18
in the upper right of this video to download your FREE guide from
522
438729
1340
górnym rogu tego filmu wideo
w prawym górnym rogu tego filmu wideo, aby pobrać DARMOWY przewodnik,
07:20
to download your FREE guide from
523
440069
400
07:20
to download your FREE guide from a computer click on the link in
524
440469
1560
aby pobraćBEZPŁATNY przewodnikguide from
aby pobrać BEZPŁATNY przewodnik z komputera kliknij łącze w
07:22
a computer click on the link in
525
442029
181
07:22
a computer click on the link in the lower right of this video i
526
442210
1609
komputerze kliknij łączew
komputerze kliknij łącze w prawym dolnym rogu tego filmu wideo i prawy
07:23
the lower right of this video i
527
443819
400
dolny róg tego filmu wideoi prawy
07:24
the lower right of this video i look forward to seeing you in
528
444219
961
dolny róg tego filmu wideo i czekamy na Ciebie w
07:25
look forward to seeing you in
529
445180
389
07:25
look forward to seeing you in the guide
530
445569
6000
czekamy na Ciebie w czekamy na
Ciebie w przewodniku
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7