"I don't have anyone to practice speaking English with..."

211,635 views ・ 2017-05-28

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1589
ciao, sono Drew Badger, la
00:01
first and number one English Fluency
1
1589
2401
prima e numero uno guida fluente in inglese al mondo
00:03
Guide and it is a pleasure to welcome
2
3990
1950
ed è un piacere darti il ​​benvenuto
00:05
you to a new video here on YouTube and
3
5940
3000
in un nuovo video qui su YouTube e
00:08
in this video this is something that I
4
8940
1949
in questo video questo è qualcosa che mi
00:10
really get asked about a lot and this is
5
10889
1981
viene chiesto davvero molto e questo sono
00:12
I don't have anyone to practice speaking
6
12870
2219
io non ho nessuno con cui esercitarmi a parlare,
00:15
with so how can I find people to
7
15089
2581
quindi come posso trovare persone con cui
00:17
practice speaking with especially native
8
17670
2130
esercitarsi a parlare soprattutto con madrelingua
00:19
English speakers alright now if you look
9
19800
2460
inglese va bene ora se guardi la
00:22
at most of my videos and you scroll down
10
22260
2220
maggior parte dei miei video e scorri verso il basso
00:24
in the comments there are people asking
11
24480
1770
nei commenti ci sono persone che si chiedono a
00:26
each other hey we should make a Skype
12
26250
1740
vicenda hey dovremmo fare un
00:27
group or meet me in whatsapp or get on
13
27990
3150
gruppo Skype o incontrami su whatsapp o vai su
00:31
Facebook and let's do this like do not
14
31140
2220
Facebook e facciamolo come non
00:33
do any of that stuff I'm going to tell
15
33360
1770
fare nessuna di quelle cose che
00:35
you right now it might be helpful but
16
35130
2400
ti dirò in questo momento potrebbe essere utile ma
00:37
there are much better ways to practice
17
37530
1560
ci sono modi molto migliori per esercitarsi
00:39
and that's what I'd like to talk about
18
39090
1289
ed è quello che ' Mi piacerebbe parlarne
00:40
in this video so if I see those comments
19
40379
3090
in questo video, quindi se vedo quei commenti
00:43
down below I'm going to be very
20
43469
1171
in basso rimarrò molto
00:44
disappointed so you should be not
21
44640
2009
deluso quindi non dovresti
00:46
following that advice you should be
22
46649
1441
seguire quel consiglio dovresti
00:48
following the advice I'm giving you in
23
48090
1710
seguire il consiglio che ti sto dando in
00:49
this video because this is how I learn
24
49800
1890
questo video perché è così Imparo
00:51
to speak and this is how a lot of
25
51690
2130
a parlare ed è così che molti
00:53
learners that want to improve quickly
26
53820
1500
studenti che vogliono migliorare rapidamente
00:55
are improving their pronunciation their
27
55320
2610
stanno migliorando la loro pronuncia il loro
00:57
use of vocabulary their automatic speech
28
57930
2309
uso del vocabolario il loro linguaggio automatico
01:00
or their grammar use all of these things
29
60239
2101
o la loro grammatica usano tutte queste cose
01:02
come from practicing speaking and if you
30
62340
2279
derivano dalla pratica del parlato e se
01:04
understand how to meet native speakers
31
64619
1831
capisci come incontrare madrelingua
01:06
the right way and it becomes much easier
32
66450
2099
il modo giusto e diventa molto più facile
01:08
to do that so let's get into that in
33
68549
2070
farlo, quindi entriamo in
01:10
this video all right the first thing you
34
70619
2401
questo video, va bene, la prima cosa che
01:13
have to understand about practicing with
35
73020
1830
devi capire sull'esercitarsi con
01:14
native speakers or just practicing in
36
74850
1769
madrelingua o semplicemente esercitarsi in
01:16
general is if you practice with people
37
76619
2371
generale è se ti eserciti con persone
01:18
that are at your level you're going to
38
78990
1830
che sono al tuo livello tu'
01:20
stay at this level so this is why I
39
80820
2939
rimarremo a questo livello, quindi è per questo che
01:23
don't recommend people using forums for
40
83759
2911
non consiglio alle persone di utilizzare i forum per
01:26
other English learners we do have this
41
86670
2070
altri studenti di inglese, abbiamo questo
01:28
when people join like the the fluency
42
88740
2820
quando le persone si iscrivono come il
01:31
course or master English conversation
43
91560
1800
corso di fluidità o la conversazione di inglese master
01:33
people are invited to learn and to
44
93360
2160
le persone sono invitate a imparare e a
01:35
connect with other people and many
45
95520
1230
connettersi con altre persone e molte
01:36
people do but I always recommend and
46
96750
2430
persone lo fanno, ma lo consiglio sempre ed
01:39
this is why we actually teach in the
47
99180
1410
è per questo che in realtà insegniamo nel
01:40
program lots of different ways to help
48
100590
1650
programma molti modi diversi per aiutare le
01:42
people connect with actual native
49
102240
1830
persone a entrare in contatto con madrelingua reali
01:44
speakers because if you practice with
50
104070
1890
perché se ti eserciti con
01:45
people at a higher level than you that's
51
105960
1769
persone di livello superiore a te,
01:47
going to pull your language up they
52
107729
2011
aumenteranno la tua lingua loro
01:49
might not necessarily be able to correct
53
109740
2010
potrebbe non essere necessariamente in grado di correggere
01:51
all of your language because if you're
54
111750
1829
tutta la tua lingua perché se
01:53
not really a teacher of the language you
55
113579
1680
non sei davvero un insegnante di lingua
01:55
might not know why we do things in
56
115259
1680
potresti non sapere perché facciamo le cose in
01:56
English but at least it gives you a
57
116939
1561
inglese ma almeno ti dà un
01:58
correct model for you to follow and this
58
118500
2280
modello corretto da seguire e questo
02:00
is the same way that native speakers
59
120780
1589
è il allo stesso modo in cui i madrelingua
02:02
learn so young children are following
60
122369
2100
imparano così i bambini seguono i
02:04
their parents and very few people are
61
124469
1711
loro genitori e pochissime persone sono
02:06
actually native teachers of the language
62
126180
2579
effettivamente insegnanti madrelingua della lingua
02:08
even when they're just practicing with
63
128759
1411
anche quando si stanno solo esercitando con i
02:10
their kids they're just speaking in an
64
130170
1830
loro figli stanno solo parlando in un
02:12
everyday condo
65
132000
840
02:12
stationed away and children are getting
66
132840
1649
condominio di tutti i giorni
di stanza e i bambini stanno
02:14
to understand the basic rules just by
67
134489
2701
arrivando capire le regole di base semplicemente
02:17
copying what their parents are doing so
68
137190
1890
copiando ciò che fanno i loro genitori, quindi
02:19
you should be doing the same thing again
69
139080
2040
dovresti fare di nuovo la stessa cosa
02:21
if you spend time trying to meet other
70
141120
1860
se passi il tempo a cercare di incontrare altre
02:22
people like if you're in the comments
71
142980
1470
persone come se fossi nei commenti
02:24
right now saying hey we should meet and
72
144450
2250
in questo momento dicendo hey dovremmo incontrarci e
02:26
connect with each other why waste your
73
146700
1679
connetterci l'uno con l'altro perché sprecare il tuo
02:28
time doing that when you can connect
74
148379
1470
tempo a farlo quando puoi connetterti
02:29
with actual native speakers now the
75
149849
1950
con veri madrelingua ora la
02:31
second part of this is if you want to
76
151799
1981
seconda parte di questo è se vuoi
02:33
connect with native English speakers
77
153780
1380
connetterti con madrelingua inglese
02:35
then you have to actually offer them
78
155160
2100
allora devi effettivamente offrire loro
02:37
something of value in return now if you
79
157260
2490
qualcosa di valore in cambio ora se
02:39
go to a person say hey can you please
80
159750
2220
vai da una persona dire hey puoi per favore
02:41
practice speaking with me I really want
81
161970
1950
esercitarti a parlare con me voglio davvero
02:43
to improve my speaking all you're doing
82
163920
1770
migliorare il mio modo di parlare tutto quello che stai facendo
02:45
is just requesting that person to take
83
165690
2430
è solo chiedere a quella persona di prendersi il
02:48
their time and their energy and even if
84
168120
2250
suo tempo e la sua energia e anche se
02:50
they don't know how to teach the
85
170370
1380
non sa come insegnare la
02:51
language you're basically putting a
86
171750
2400
lingua che stai praticamente mettendo un
02:54
burden on that person and that's what
87
174150
2580
peso per quella persona e questo è ciò che
02:56
makes it really frustrating for a lot of
88
176730
1619
rende davvero frustrante per molte
02:58
people when they're trying to learn
89
178349
1170
persone quando stanno cercando di imparare
02:59
because they're going to people and
90
179519
1411
perché stanno andando dalle persone e
03:00
they're saying hey can you help me with
91
180930
1889
stanno dicendo hey puoi aiutarmi con
03:02
this can you help me can you help me
92
182819
1381
questo puoi aiutarmi puoi aiutare io
03:04
instead of how can I help you so the
93
184200
2460
invece di come posso aiutarti quindi la
03:06
most important thing about this is when
94
186660
1620
cosa più importante di questo è quando
03:08
you're trying to connect with other
95
188280
1380
stai cercando di entrare in contatto con altre
03:09
people the same way I was trying to
96
189660
2189
persone nello stesso modo in cui stavo cercando di
03:11
connect with Japanese speakers when I
97
191849
1681
entrare in contatto con chi parla giapponese quando
03:13
was learning Japanese or at least at the
98
193530
1679
stavo imparando il giapponese o almeno
03:15
beginning I've got plenty of people know
99
195209
2400
all'inizio io' Ho un sacco di persone che conoscono
03:17
plenty of Japanese speaker Japanese
100
197609
2250
molti amici di lingua giapponese che
03:19
speaking friends now that I can
101
199859
1771
parlano giapponese ora con cui posso
03:21
communicate with both online and in
102
201630
2460
comunicare sia online che di
03:24
person but to get to that level I had to
103
204090
2670
persona, ma per arrivare a quel livello ho dovuto
03:26
think how can I offer these people
104
206760
1410
pensare a come posso offrire a queste persone
03:28
something they want and it doesn't mean
105
208170
2340
qualcosa che vogliono e non significa che
03:30
you have to pay them or anything like
106
210510
1500
tu devi pagarli o qualcosa del genere,
03:32
that but typically this is just the same
107
212010
2580
ma in genere questo è proprio lo stesso
03:34
way you would meet an actual friend
108
214590
1709
modo in cui incontreresti un vero amico
03:36
where you live you know like a person
109
216299
1800
dove vivi sai come una persona
03:38
that speaks your native language so when
110
218099
2010
che parla la tua lingua madre quindi quando
03:40
you're communicating with people and you
111
220109
1771
comunichi con le persone e
03:41
say hey if I just walk up to someone say
112
221880
2280
dici hey se solo avvicinati a qualcuno digli
03:44
hey please be my friend they're going to
113
224160
1590
hey per favore sii mio amico
03:45
look at me and think well that's kind of
114
225750
1769
mi guarderanno e penseranno bene è
03:47
a weird question like I don't know if we
115
227519
2190
una domanda strana come se non so se siamo
03:49
really connect with each other why do I
116
229709
1560
davvero in sintonia l'uno con l'altro perché
03:51
want to be your friend why is it why is
117
231269
1771
voglio essere tuo amico perché lo è perché è
03:53
it important for me to do something like
118
233040
1860
importante per me fare qualcosa del genere
03:54
that in the same way that you are
119
234900
2190
nello stesso modo in cui stai
03:57
looking for something of value to you
120
237090
1920
cercando qualcosa di valore per te
03:59
other people are looking for something
121
239010
1500
altre persone cercano qualcosa
04:00
of value to them so you have to respect
122
240510
1740
di valore per loro quindi devi rispettarlo
04:02
that and you have to understand that
123
242250
2099
e devi capire quella
04:04
thing so the more you give the more
124
244349
2101
cosa così più dai più
04:06
you're going to get from other people
125
246450
1830
otterrai da altre persone
04:08
that are trying to help you practice now
126
248280
1980
che stanno cercando di aiutarti a esercitarti ora
04:10
the next thing you have to do is stop
127
250260
1620
la prossima cosa che devi fare è smettere di
04:11
wasting time in comments like these like
128
251880
2609
perdere tempo in commenti come questi come
04:14
videos just like this you scroll down
129
254489
1740
video proprio così scorri verso il basso
04:16
below this video people looking for
130
256229
1620
sotto questo video gente alla ricerca di
04:17
people to comment or people to practice
131
257849
2341
persone con cui commentare o persone
04:20
with and I'm sure they will like you
132
260190
2099
con cui esercitarsi e sono sicuro che apprezzeranno che
04:22
will absolutely see comments like that
133
262289
1531
vedrai assolutamente commenti del genere
04:23
below the video it might even be from
134
263820
1710
sotto il video, potrebbe anche provenire da
04:25
people that have not
135
265530
990
persone che non hanno
04:26
watch the video and learned an even
136
266520
1440
guardato il video e hanno imparato un
04:27
better way to do it right in this video
137
267960
1679
modo ancora migliore per farlo bene in questo video
04:29
unfortunately but that's how life is you
138
269639
3030
sfortunatamente ma è così che va la vita
04:32
can lead a horse to water but you can't
139
272669
1921
puoi portare un cavallo all'acqua ma non puoi farlo
04:34
make him drink this is a great English
140
274590
1919
bere questa è una grande
04:36
expression or a proverb you probably
141
276509
2220
espressione inglese o un proverbio probabilmente
04:38
have something similar in your own
142
278729
1440
hai qualcosa di simile nella tua
04:40
language so you can you can present
143
280169
2131
lingua così puoi puoi presentare
04:42
information you can make it available
144
282300
1739
informazioni tu puoi rendere disponibile il fatto
04:44
that you can't make people consume that
145
284039
2701
che non puoi far consumare alle persone
04:46
information or that knowledge anyway so
146
286740
2340
quell'informazione o quella conoscenza comunque, quindi
04:49
once you understand the first step that
147
289080
2420
una volta compreso il primo passo che
04:51
you should not be practicing with people
148
291500
3310
non dovresti praticare con persone
04:54
at your level if you want to improve you
149
294810
1770
del tuo livello se vuoi migliorare
04:56
need to practice with people just like a
150
296580
1860
devi esercitarti con le persone proprio come un
04:58
sport you have to practice with people
151
298440
1500
sport devi praticare con persone
04:59
that are better than you you have to
152
299940
1500
che sono migliori di te devi
05:01
play against people that are better than
153
301440
1379
giocare contro persone che sono migliori di
05:02
you if you want to improve and the
154
302819
2011
te se vuoi migliorare e la
05:04
second part of that is that you have to
155
304830
1260
seconda parte è che devi
05:06
give in order to get so you have to give
156
306090
2340
dare per ottenere quindi devi dare
05:08
a reason why people are trying to have a
157
308430
2250
un motivo per cui le persone stanno cercando di avere una
05:10
relationship with you and because of
158
310680
2040
relazione con te e per
05:12
that what I really recommend you do is
159
312720
1890
questo quello che ti consiglio davvero di fare è
05:14
actually go to where the fish are if you
160
314610
2790
effettivamente andare dove sono i pesci se
05:17
want to catch the fish now this is
161
317400
2100
vuoi catturare il pesce ora questa è
05:19
another idea of like like native
162
319500
2969
un'altra idea di come i madrelingua
05:22
speakers are not going to be watching
163
322469
1621
non lo faranno stanno guardando
05:24
this video or if they are they're
164
324090
1949
questo video o se stanno
05:26
probably teaching the language or
165
326039
2370
probabilmente insegnando la lingua o
05:28
somebody that's just trying to get some
166
328409
1560
qualcuno che sta solo cercando di ottenere alcune
05:29
information or for like YouTube was like
167
329969
2040
informazioni o per esempio YouTube era come
05:32
hey watch this video and then they're
168
332009
1530
hey guarda questo video e poi
05:33
going to comment below this video like
169
333539
1560
commenteranno sotto questo video come se
05:35
I'm a native speaker why am i watching
170
335099
1500
fossi un madrelingua perché sto guardando
05:36
this video and so that's why you're not
171
336599
2160
questo video ed è per questo che non
05:38
going to get many people down below this
172
338759
2581
farai scendere molte persone sotto questo
05:41
video or in this video watching this
173
341340
1889
video o in questo video a guardare questo
05:43
video that are native speakers so this
174
343229
2101
video che sono madrelingua quindi
05:45
is not if you want to go fishing for
175
345330
2040
non è così se vuoi andare a pescare
05:47
native speakers this is not a place to
176
347370
2159
madrelingua questo non è un posto in
05:49
do that you have to go where native
177
349529
1950
cui devi andare dove
05:51
speakers are now if you live in an
178
351479
2370
sono i madrelingua ora se vivi in ​​un
05:53
english-speaking country like the United
179
353849
1771
paese di lingua inglese come gli
05:55
States the United Kingdom Canada
180
355620
1139
Stati Uniti il ​​Regno Unito Canada
05:56
Australia wherever or even just an area
181
356759
3000
Australia ovunque o anche solo un'area
05:59
where you live that has a lot of native
182
359759
1560
in cui vivi che ha molti
06:01
speakers that's great then you can just
183
361319
2160
madrelingua è fantastico, quindi puoi semplicemente
06:03
start connecting with people personally
184
363479
2041
iniziare a connetterti con le persone personalmente,
06:05
but when you walk up to them just treat
185
365520
2190
ma quando ti avvicini a loro, trattale semplicemente
06:07
them like a regular person you don't
186
367710
1650
come una persona normale, non devi
06:09
have to begin by saying help me improve
187
369360
1830
iniziare dicendo aiutami a migliorare il
06:11
my my English just start speaking with
188
371190
2400
mio inglese, inizia a parlare con
06:13
them and even if you make a mistake it's
189
373590
1620
loro e anche se lo fai un errore va
06:15
okay native speakers will probably be
190
375210
1980
bene i madrelingua saranno probabilmente
06:17
happy to to connect with you but again
191
377190
3000
felici di entrare in contatto con te ma ancora una volta
06:20
you have to do it where you're just
192
380190
1289
devi farlo dove stai solo
06:21
trying to meet the person the same way
193
381479
1590
cercando di incontrare la persona nello stesso modo in cui
06:23
you would meet someone that speaks your
194
383069
1801
incontreresti qualcuno che parla la tua
06:24
native language you don't walk up to
195
384870
1440
lingua madre non ti avvicini a
06:26
them and just say hey help me with my
196
386310
1500
loro e dì solo hey aiutami con il mio
06:27
whatever you try to offer them something
197
387810
1919
qualunque cosa tu provi a offrire loro qualcosa
06:29
it's like hey like those are some nice
198
389729
1921
è come hey come quelle sono delle belle
06:31
shoes you have there you know you may be
199
391650
1949
scarpe che hai lì sai che potresti
06:33
giving them a compliment or connecting
200
393599
2401
fare loro un complimento o connetterti
06:36
with them in some way like I see we both
201
396000
1830
con loro in qualche modo come vedo che entrambi
06:37
like the same
202
397830
1139
come la stessa
06:38
sports team or whatever you're making a
203
398969
1770
squadra sportiva o qualunque cosa tu stia creando una
06:40
connection with that person and that's
204
400739
1830
connessione con quella persona ed è lì che si
06:42
where the communication develops but in
205
402569
2160
sviluppa la comunicazione, ma
06:44
the case of you know maybe somebody
206
404729
1440
nel caso in cui conosci forse qualcuno
06:46
that's online you don't live in a place
207
406169
2400
che è online non vivi in ​​un posto
06:48
where they're native English speakers
208
408569
1320
dove sono madrelingua inglese
06:49
you have to connect with people online
209
409889
2240
hai per connetterti con le persone online
06:52
the truth is that native English
210
412129
2231
la verità è che i madrelingua inglesi
06:54
speakers are in every country on the
211
414360
1859
sono in ogni paese del
06:56
planet if you mean if you have access to
212
416219
2160
pianeta se intendi se hai accesso a
06:58
the Internet and you're learning English
213
418379
1920
Internet e stai imparando l'inglese
07:00
and you probably can maybe find
214
420299
2550
e probabilmente puoi trovare
07:02
somewhere somewhere close by in your
215
422849
2400
un posto vicino a te nel tuo
07:05
country or in the next town or something
216
425249
2850
paese o in la prossima città o qualcosa del genere in
07:08
some large city where you live it you
217
428099
1620
una grande città in cui vivi
07:09
could probably travel to and meet native
218
429719
2520
potresti probabilmente viaggiare e incontrare
07:12
speakers there but the best way to do
219
432239
1590
madrelingua lì, ma il modo migliore per farlo
07:13
that first is through online forums
220
433829
2370
prima è attraverso forum online
07:16
where you're actually connecting with
221
436199
1200
in cui ti stai effettivamente connettendo con
07:17
native speakers as opposed to non-native
222
437399
2280
madrelingua invece che con non madrelingua
07:19
speakers so when I was giving some
223
439679
2520
quindi, quando stavo dando qualche
07:22
advice to a learner not that long ago I
224
442199
2220
consiglio a uno studente non molto tempo fa,
07:24
was in Vietnam and so I was talking with
225
444419
3210
ero in Vietnam e quindi stavo parlando con lo
07:27
learner there about like okay here's how
226
447629
2010
studente lì di come ok, ecco come
07:29
we can connect with people and like if I
227
449639
3300
possiamo entrare in contatto con le persone e come se
07:32
just wanted to meet somebody online
228
452939
1350
volessi solo incontrare qualcuno online
07:34
because she was saying oh I have
229
454289
1380
perché stava dicendo oh ho dei
07:35
problems may be meeting native speakers
230
455669
2280
problemi potrebbe essere incontrare madrelingua
07:37
even though native speakers are
231
457949
1140
anche se i madrelingua sono
07:39
everywhere so you could be even in the
232
459089
1440
ovunque quindi potresti essere anche nella
07:40
same room but people don't end up
233
460529
2070
stessa stanza ma le persone non finiscono per
07:42
connecting with each other so if you
234
462599
1560
entrare in contatto tra loro quindi se
07:44
help these people this is just one way
235
464159
2760
aiuti queste persone questo è solo un modo
07:46
to do it if you're online so let's say I
236
466919
2640
per farlo se sei online quindi diciamo che
07:49
live in Japan so I do live in Japan I
237
469559
2820
vivo in Giappone quindi vivo in Giappone
07:52
can do this exact same thing and I want
238
472379
2520
posso fare esattamente la stessa cosa e voglio
07:54
to learn maybe Japanese or something
239
474899
2670
imparare forse il giapponese o qualcosa
07:57
actually now let's see let's use the
240
477569
1530
del genere ora vediamo usiamo l'
07:59
example of like Vietnam like I just did
241
479099
2160
esempio di come il Vietnam come ho appena fatto
08:01
so we're in Vietnam and this student is
242
481259
3750
così noi sono in Vietnam e questo studente è
08:05
Vietnamese but lots of foreigners
243
485009
1860
vietnamita ma molti
08:06
english-speaking foreigners are coming
244
486869
1620
stranieri stranieri di lingua inglese vengono
08:08
to Vietnam and in Vietnam
245
488489
3000
in Vietnam e in Vietnam ci
08:11
you have a lot of people that maybe
246
491489
1710
sono molte persone che forse
08:13
they're coming there some foreigners
247
493199
1530
vengono lì alcuni stranieri
08:14
that don't really understand maybe
248
494729
1770
che non capiscono davvero forse
08:16
things about Vietnam or what are the
249
496499
1890
cose sul Vietnam o quali sono i
08:18
best places to travel because people
250
498389
1920
posti migliori in cui viaggiare perché le persone
08:20
read guide books online but really
251
500309
2160
leggono le guide online ma in realtà gli
08:22
foreigners want to connect with locals
252
502469
2130
stranieri vogliono entrare in contatto con la gente del posto
08:24
as much as possible this is why air B&B
253
504599
1860
il più possibile questo è il motivo per cui i B&B aerei
08:26
is such a popular thing and this is a
254
506459
2700
sono una cosa così popolare e questo è un
08:29
way of traveling and staying at people's
255
509159
1800
modo di viaggiare e soggiornare a casa delle persone
08:30
homes as opposed to staying with you
256
510959
2640
invece di stare con te
08:33
know a hotel something like that so it
257
513599
1771
conosci un hotel qualcosa del genere, quindi
08:35
could be a little bit cheaper in some
258
515370
1169
potrebbe essere un po' più economico in alcuni
08:36
places but also people get to connect
259
516539
1891
posti, ma anche le persone riescono a entrare in contatto
08:38
with actual local people so it makes it
260
518430
2519
con la gente del posto reale, quindi è
08:40
makes for a really great arrangement for
261
520949
1770
un ottimo accordo per
08:42
people and that's how you can also
262
522719
1141
le persone ed è così che puoi anche
08:43
improve your your language ability as
263
523860
2490
migliorare il tuo anche la tua abilità linguistica,
08:46
well but in these situations you have a
264
526350
2280
ma in queste situazioni ci sono
08:48
lot of foreigners that come there and
265
528630
1439
molti stranieri che vengono lì e ci
08:50
there are forums for foreigners either
266
530069
2791
sono forum per stranieri o
08:52
we're living in your country so in the
267
532860
3060
viviamo nel tuo paese, quindi nel
08:55
case of Vietnam we would just look up
268
535920
1650
caso del Vietnam cercheremmo solo
08:57
foreigners we go to Google or whatever
269
537570
1950
stranieri andiamo su Google o altro
08:59
search engine you want to use and you
270
539520
1770
motore di ricerca che vuoi usare e
09:01
type in foreigner or or like forum for
271
541290
4080
digiti straniero o o come forum per
09:05
visitors or people living foreigners
272
545370
2550
visitatori o persone che vivono stranieri che
09:07
living in whatever country you're in and
273
547920
2160
vivono in qualunque paese ti trovi e
09:10
so we find that we go to the first
274
550080
1740
quindi scopriamo che andiamo al primo
09:11
couple of forums and we see wow there
275
551820
1710
paio di forum e vediamo wow ce ne
09:13
are a lot of people chatting they're
276
553530
1650
sono molti di persone che chattano
09:15
talking each other and these are all
277
555180
1410
parlano tra loro e questi sono tutti
09:16
native speakers and this is your chance
278
556590
2190
madrelingua e questa è la tua occasione
09:18
to give to these people all you say you
279
558780
2490
per dare a queste persone tutto ciò che dici
09:21
create an account with one of these
280
561270
1620
crea un account con una di queste
09:22
things and to say hey like you just you
281
562890
2070
cose e per dire hey come te
09:24
start answering questions that people
282
564960
1950
inizia a rispondere alle domande che le persone
09:26
have because that's what people do these
283
566910
1440
avere perché è quello che fanno le persone questi
09:28
foreigners they come to your country
284
568350
1490
stranieri vengono nel tuo paese
09:29
like Americans and they don't know what
285
569840
2350
come gli americani e non sanno cosa
09:32
to do they don't know where the best
286
572190
1140
fare non sanno dove sono i migliori
09:33
restaurants are they I don't know like
287
573330
1590
ristoranti non so in
09:34
what places they should go or should not
288
574920
1740
quali posti dovrebbero andare o non dovrebbero
09:36
go to so if you can give to these people
289
576660
2670
andare quindi se puoi dare a queste persone
09:39
before you try to get from them any kind
290
579330
2670
prima di provare a ottenere da loro qualsiasi tipo
09:42
of language help this is what's going to
291
582000
2220
di aiuto linguistico, questo è ciò che
09:44
help you connect with lots of people and
292
584220
1590
ti aiuterà a entrare in contatto con molte persone e
09:45
you can spend an afternoon like just an
293
585810
1890
puoi passare un pomeriggio come solo
09:47
hour going in maybe answer ten different
294
587700
2610
un'ora andando forse a rispondere a dieci
09:50
questions people have and develop a
295
590310
1680
domande diverse le persone hanno e sviluppano una
09:51
relationship with those people and if
296
591990
2430
relazione con quelle persone e se
09:54
they're traveling like let's say you
297
594420
1350
viaggiano, diciamo che
09:55
live in like Ho Chi Minh City or you
298
595770
2520
vivi a Ho Chi Minh City o
09:58
live in Tokyo or wherever any place
299
598290
2010
vivi a Tokyo o in qualsiasi altro posto
10:00
where they're going to be foreigners
300
600300
1290
dove diventeranno stranieri,
10:01
then you can connect with them and say
301
601590
2460
allora puoi connetterti con loro e dì
10:04
hey like if you want to meet we can I
302
604050
2040
hey come se vuoi incontrarci possiamo
10:06
can like show you some of these places
303
606090
1770
posso mostrarti alcuni di questi posti
10:07
around you know where we live and
304
607860
2130
intorno a te sai dove viviamo e
10:09
especially foreigners like people coming
305
609990
2310
soprattutto gli stranieri come le persone che vengono
10:12
from the United States or the United
306
612300
1200
dagli Stati Uniti o dal
10:13
Kingdom they're happy to connect with
307
613500
2220
Regno Unito sono felici di entrare in contatto con la
10:15
locals because it's a great way for them
308
615720
1740
gente del posto perché è un ottimo modo per loro
10:17
to have a better vacation to get some
309
617460
2280
di trascorrere una vacanza migliore per ottenere delle
10:19
great stories for people back home and
310
619740
1890
belle storie per le persone a casa e
10:21
you can be a part of this so if you
311
621630
1980
puoi farne parte, quindi se
10:23
think about giving to these people first
312
623610
1980
pensi prima a dare a queste persone
10:25
and thinking also about fishing where
313
625590
2310
e pensi anche alla pesca dove
10:27
the fish are so don't look for native
314
627900
2490
sono i pesci, quindi non guardare per i madrelingua
10:30
English speakers in the comments below
315
630390
1530
inglesi nei commenti sotto
10:31
this video look for them where they are
316
631920
2340
questo video cercali dove si trovano,
10:34
so especially whether you're in the
317
634260
1650
quindi soprattutto se sei negli
10:35
United States or United Kingdom if you
318
635910
1890
Stati Uniti o nel Regno Unito se
10:37
have an opportunity like that you can
319
637800
1890
hai un'opportunità del genere puoi
10:39
just think about your interest and then
320
639690
1680
solo pensare al tuo interesse e poi
10:41
go to those places you know actually try
321
641370
2070
andare in quei posti che sai in realtà prova
10:43
to associate with native English
322
643440
1290
ad associarti con madrelingua inglese
10:44
speakers it's really easy because
323
644730
1800
è davvero facile perché
10:46
they're everywhere whether you were in
324
646530
1560
sono ovunque sia che tu fossi in
10:48
an english-speaking country or not so
325
648090
2130
un paese di lingua inglese o meno, quindi
10:50
again think about giving think about
326
650220
2490
pensa di nuovo a pensare alla
10:52
fishing where the fish are and then
327
652710
1830
pesca dove sono i pesci e poi
10:54
actually trying to connect with these
328
654540
1620
prova effettivamente a connetterti con queste
10:56
people by helping them in some way
329
656160
2310
persone aiutandoli in qualche modo,
10:58
so the forums online are a really great
330
658470
2160
quindi i forum online sono davvero un ottimo
11:00
way to do that just think about some
331
660630
1560
modo per farlo, pensa solo ad alcuni
11:02
places where you can connect with people
332
662190
1580
posti in cui puoi entrare in contatto con le persone
11:03
and then offer them help and say
333
663770
2500
e poi offrire loro aiuto e dire
11:06
if you need like whatever like people
334
666270
1860
se hai bisogno come qualunque cosa le persone
11:08
are saying like what's the best place to
335
668130
1500
stiano dicendo come qual è il posto migliore per
11:09
do is how do I do this how do I do this
336
669630
2010
fare è come si fa come si fa come si fa come si fa come si fa
11:11
how do I do this it's the exact same
337
671640
1830
è esattamente la stessa
11:13
thing I'm doing right with these videos
338
673470
1710
cosa che sto facendo proprio con questi video le
11:15
people have all of these questions about
339
675180
1890
persone hanno tutte queste domande su
11:17
how do they learn how do I meet people
340
677070
1860
come imparano come faccio a incontrare persone con cui
11:18
to practice with how do i improve my use
341
678930
1650
esercitarmi come posso migliorare il mio uso
11:20
of grammar so I can say it automatically
342
680580
1740
della grammatica così posso dirlo automaticamente
11:22
how to improve improve my pronunciation
343
682320
1920
come migliorare migliorare la mia pronuncia
11:24
in my accent all I'm doing is answering
344
684240
2280
nel mio accento tutto quello che sto facendo è rispondere a
11:26
all these questions it's not a mystery
345
686520
1860
tutte queste domande non è un mistero
11:28
here and by giving I receive a lot from
346
688380
2940
qui e dando ricevo molto da
11:31
all the great learners that are helping
347
691320
1500
tutti i grandi studenti che
11:32
me do what I want to do so it's a
348
692820
1590
mi stai aiutando a fare quello che voglio fare quindi è un
11:34
fantastic arrangement and you can do the
349
694410
2070
accordo fantastico e puoi fare
11:36
exact same thing but it just begins with
350
696480
2160
esattamente la stessa cosa ma inizia semplicemente
11:38
going to where people are the actual
351
698640
2040
andando dove le persone sono le
11:40
people that should be helping you if you
352
700680
2340
persone reali che dovrebbero aiutarti se
11:43
want their help and this is again why
353
703020
1740
vuoi il loro aiuto e questo è di nuovo il motivo
11:44
you should connect with native English
354
704760
1260
dovresti entrare in contatto con madrelingua inglese
11:46
speakers because they're going to
355
706020
1460
perché
11:47
increase your level they're going to
356
707480
2140
aumenteranno il tuo livello,
11:49
pull you up to a higher level as opposed
357
709620
2370
ti porteranno a un livello superiore invece
11:51
to working with other learners that are
358
711990
2640
di lavorare con altri studenti che
11:54
going to maybe help you a little bit but
359
714630
1830
forse ti aiuteranno un po', ma
11:56
again you're going to get much more
360
716460
1140
ancora una volta sei otterremo molto più
11:57
support and help from people that are
361
717600
1830
supporto e aiuto da persone di
11:59
native speakers if you give to them
362
719430
1980
madrelingua se
12:01
first and treat them in a good way well
363
721410
2100
prima li dai e li tratti in modo positivo, beh,
12:03
that's it for this video these are the
364
723510
2130
per questo video è tutto, queste sono le
12:05
things that we do in mastering this
365
725640
1290
cose che facciamo per padroneggiare questa
12:06
conversation and the fluency course
366
726930
1560
conversazione e il corso di fluidità
12:08
where we go through lots of different
367
728490
1380
in cui noi passa attraverso molte
12:09
techniques just like this ways that you
368
729870
1950
tecniche diverse proprio come questo modi in cui
12:11
can get out and practice with people how
369
731820
1650
puoi uscire e praticare con le persone come
12:13
do you meet people whether it's online
370
733470
1440
incontri persone sia online
12:14
or in the real world and this is how we
371
734910
2700
che nel mondo reale ed è così che
12:17
can help you improve as well so you
372
737610
1470
possiamo aiutarti a migliorare anche tu così
12:19
could like to learn more about those
373
739080
1170
potresti voler saperne di più su quei
12:20
programs you can at English anyone comm
374
740250
2280
programmi puoi comunicare con chiunque in inglese
12:22
and if you like this video do click that
375
742530
2970
e se ti piace questo video fai clic sul
12:25
like button and become a subscriber to
376
745500
1530
pulsante Mi piace e diventa un abbonato al
12:27
the YouTube channel do tell a bunch of
377
747030
2190
canale YouTube parla
12:29
other people about this videos to other
378
749220
2070
di questo video a un gruppo di altre persone ad altre
12:31
people who are also struggling thinking
379
751290
1830
persone che stanno anche lottando pensando a
12:33
how can i meet native speakers of
380
753120
1350
come posso incontrarmi madrelingua della
12:34
practice with this is one simple
381
754470
1740
pratica con questa è una semplice
12:36
technique that I've given you in this
382
756210
1320
tecnica che ti ho fornito in questo
12:37
video that you can share with them as
383
757530
1500
video che puoi condividere anche con loro
12:39
well and if you'd like to learn more
384
759030
1680
e se desideri saperne di più
12:40
about improving not only your way of
385
760710
1950
su come migliorare non solo il tuo modo di
12:42
meeting native speakers but about how
386
762660
1710
incontrare madrelingua ma anche su come fai pratica
12:44
you practice how you learn how you you
387
764370
3240
come impari come sai
12:47
know review grammar all of these things
388
767610
1710
rivedi la grammatica tutte queste cose
12:49
that you can use to finally become a
389
769320
1590
che puoi usare per diventare finalmente un
12:50
confident successful English speaker
390
770910
1860
anglofono di successo sicuro
12:52
click on the link in this video to take
391
772770
1860
fai clic sul link in questo video per rispondere al
12:54
our free English fluency quiz it will
392
774630
2370
nostro quiz gratuito sulla fluidità dell'inglese
12:57
tell you exactly what you need to do for
393
777000
1890
ti dirà esattamente cosa devi fare per
12:58
your particular situation so we can help
394
778890
2190
la tua situazione particolare in modo che possiamo aiutarti a
13:01
you become a great speaker I look
395
781080
1740
diventare un grande oratore Non vedo l'
13:02
forward to seeing you in English anyone
396
782820
1320
ora di vederti in inglese chiunque sia
13:04
calm so click on the link here or in the
397
784140
2010
calmo, quindi fai clic sul link qui o nella
13:06
video description below this video and
398
786150
3300
descrizione del video sotto questo video e
13:09
click on the link there to take our free
399
789450
1470
fai clic sul link lì per rispondere al nostro
13:10
English fluency quiz I look forward to
400
790920
1980
quiz gratuito sulla fluidità dell'inglese Non vedo l'ora di
13:12
seeing you in the next video and until
401
792900
1470
vederti nel prossimo video e fino ad
13:14
then bye bye
402
794370
3440
allora ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7