REAL English Fluency Test! Do you understand REAL, spoken English? How to learn English!

31,516 views ・ 2012-09-26

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
0
0
1999
00:01
keep watching to see how to
1
1999
400
continuez à regarder pour voir comment
00:02
keep watching to see how to simple questions will change the
2
2399
2521
continuer à regarder pour voir comment des questions simples vont changer les questions
00:04
simple questions will change the
3
4920
149
simplesvontchanger les
00:05
simple questions will change the way you learn English
4
5069
7221
questions simples vont changer la façon dont vous apprenez l'anglais la
00:12
way you learn English
5
12290
400
00:12
way you learn English question 1 do you understand the
6
12690
3960
façon dont vous apprenez l'anglais la
façon dont vous apprenez l'anglais question 1 comprenez-vous la
00:16
question 1 do you understand the
7
16650
330
00:16
question 1 do you understand the following conversation
8
16980
1610
question1comprenez-vousla
question 1 comprenez-vous la conversation suivante la
00:18
following conversation
9
18590
400
00:18
following conversation I once way to deuce and a
10
18990
2310
conversation suivante la
conversation suivante j'ai une fois le diable et un
00:21
I once way to deuce and a
11
21300
59
00:21
I once way to deuce and a quarter but shed a book 50 on an
12
21359
2010
jeune fois lediableetun
je une fois le diable et un quart mais j'ai jeté un livre 50 sur un
00:23
quarter but shed a book 50 on an
13
23369
91
00:23
quarter but shed a book 50 on an awesome diet
14
23460
770
quartmais j'ai jetéunlivre 50sur un
trimestre mais jeter un livre 50 sur un régime génial régime
00:24
awesome diet
15
24230
400
00:24
awesome diet seriously how'd you pull that
16
24630
1350
génial régime génial sérieusement comment avez-vous tiré ça
00:25
seriously how'd you pull that
17
25980
119
sérieusementcommentavez-
00:26
seriously how'd you pull that off it was a cinch
18
26099
1700
vous tiré ça sérieusement comment avez-vous réussi ça c'était un jeu d'
00:27
off it was a cinch
19
27799
400
enfant c'était un jeu d'enfant
00:28
off it was a cinch I right and busted my ass at the
20
28199
1740
c'était un jeu d'enfant J'ai raison et j'ai cassé mon cul au
00:29
I right and busted my ass at the
21
29939
61
j'ai raisonet j'ai cassé mon cul au
00:30
I right and busted my ass at the GM religiously
22
30000
1369
j'ai raison et j'ai cassé mon cul au GM religieusement
00:31
GM religiously
23
31369
400
00:31
GM religiously you're the man I need to get rid
24
31769
1531
GMreligieusement
GM religieusement tu es l'homme dont j'ai besoin pour me débarrasser
00:33
you're the man I need to get rid
25
33300
180
00:33
you're the man I need to get rid of my own spare tire
26
33480
1400
tu es l'homme dontj'aibesoinpour me débarrasser
tu es le e mec j'ai besoin de me débarrasser de ma propre roue de secours
00:34
of my own spare tire
27
34880
400
de ma propre roue de secours
00:35
of my own spare tire if you understood that your
28
35280
2880
de ma propre roue de secours si tu as compris que tu
00:38
if you understood that your
29
38160
270
00:38
if you understood that your English is great but if you
30
38430
2699
si tu as compris que tu
si tu as compris que ton anglais est bon mais si tu l'
00:41
English is great but if you
31
41129
121
00:41
English is great but if you didn't understand most of that
32
41250
1620
anglaisestbon mais si tu l'
anglais c'est super mais si tu n'as pas compris la plupart de ça tu n'as pas compris la plupart de ça tu n'as pas compris la
00:42
didn't understand most of that
33
42870
180
00:43
didn't understand most of that you are not alone
34
43050
1940
plupart de ça tu n'es pas seul
00:44
you are not alone
35
44990
400
tun'es pas seul
00:45
you are not alone that's real English at native
36
45390
1710
tu n'es pas seul c'est du vrai anglais chez natif
00:47
that's real English at native
37
47100
389
00:47
that's real English at native speed and you won't learn it in
38
47489
2221
c'est duvraianglaischez natif
c'est vrai L'anglais à la vitesse native et vous ne l'apprendrez pas à la
00:49
speed and you won't learn it in
39
49710
150
00:49
speed and you won't learn it in school now here's a text book
40
49860
4379
vitesseetvous ne l'apprendrez pas à la
vitesse et vous ne l'apprendrez pas à l'école maintenant voici une
00:54
school now here's a text book
41
54239
151
00:54
school now here's a text book english translation of the
42
54390
1950
école demanuels maintenant voiciune
école de manuels maintenant voici une traduction anglaise de manuels de la
00:56
english translation of the
43
56340
180
00:56
english translation of the conversation
44
56520
1040
traduction anglaisede la
traduction anglaisede la conversation
00:57
conversation
45
57560
400
00:57
conversation notice the differences between
46
57960
1400
conversation
conversation remarquez les différences entre
00:59
notice the differences between
47
59360
400
00:59
notice the differences between the two conversations they
48
59760
2239
remarquez les différences entre
remarquez les différences entre les deux conversations ils
01:01
the two conversations they
49
61999
400
les deux conversationsils
01:02
the two conversations they almost sound like different
50
62399
1820
les deux conversations ils sonnent presque
01:04
almost sound like different
51
64219
400
01:04
almost sound like different languages
52
64619
951
01:05
languages
53
65570
400
01:05
languages I once weighed 225 pounds but I
54
65970
6810
j'ai déjà pesé 225 livres mais j'ai
01:12
I once weighed 225 pounds but I
55
72780
150
01:12
I once weighed 225 pounds but I lost a hundred and fifty pounds
56
72930
1860
déjà pesé 225 livresmais
j'ai déjà pesé 225 livres mais j'ai
01:14
lost a hundred and fifty pounds
57
74790
210
01:15
lost a hundred and fifty pounds on a fantastic diet
58
75000
2690
perdu cent cinquante livres au régime fantastique au régime
01:17
on a fantastic diet
59
77690
400
fantastique au
01:18
on a fantastic diet that's amazing how did you do
60
78090
2720
régime fantastique c'est incroyable comment avez-vous fait
01:20
that's amazing how did you do
61
80810
400
c'estincroyablecommentavez-vous fait
01:21
that's amazing how did you do that
62
81210
560
01:21
that
63
81770
400
c'estincroyablecommentavez-vous fait
01:22
that it was simple i ate healthy food
64
82170
2810
ça c'était simple j'ai mangé des aliments sains
01:24
it was simple i ate healthy food
65
84980
400
c'était simplej'aimangé des aliments sains
01:25
it was simple i ate healthy food and worked hard at a gym
66
85380
2479
c'était simple j'ai mangé des aliments sains et travaillé dur dans un gymnase
01:27
and worked hard at a gym
67
87859
400
et travaillé dur dans un gymnase
01:28
and worked hard at a gym regularly
68
88259
951
et travaillé dur dans un gymnase régulièrement
01:29
regularly
69
89210
400
01:29
regularly great job I need to lose weight
70
89610
3109
régulièrement
régulièrement excellent travail j'ai besoin de perdre du poids
01:32
great job I need to lose weight
71
92719
400
excellent travailj'aibesoin deperdre dupoids
01:33
great job I need to lose weight - real English is fast and
72
93119
4701
excellent travail j'ai besoin de perdre du poids - le vrai anglais est rapide et
01:37
- real English is fast and
73
97820
400
- levraianglaisest rapide et
01:38
- real English is fast and smooth
74
98220
859
- levraianglaisest rapide et fluide
01:39
smooth
75
99079
400
01:39
smooth it also contains slaying quotes
76
99479
2630
lisse
lisse il contient également des citations de meurtre
01:42
it also contains slaying quotes
77
102109
400
01:42
it also contains slaying quotes from movies and TV expressions
78
102509
2271
ilcontient également descitations de meurtre
il contient également des citations de meurtre de films et expressions télévisées
01:44
from movies and TV expressions
79
104780
400
de films etexpressions télévisées
01:45
from movies and TV expressions from popular culture and often
80
105180
2179
de films et expressions télévisées de la culture populaire et souvent
01:47
from popular culture and often
81
107359
400
01:47
from popular culture and often in perfect grammar which english
82
107759
3231
de la culture populaire et souvent
de la culture populaire et souvent dans une grammaire parfaite quel anglais
01:50
in perfect grammar which english
83
110990
400
dans unegrammaire parfaite quelanglais
01:51
in perfect grammar which english are you learning
84
111390
3380
dans une grammaire parfaite quel anglais apprenez
01:54
are you learning
85
114770
400
-vousapprenez-vous
01:55
are you learning now let's test your
86
115170
2040
apprenez-vous maintenant
01:57
now let's test your
87
117210
299
01:57
now let's test your pronunciation with our final
88
117509
2390
testons votre maintenant testons votre
maintenant testons votre prononciation avec notre
01:59
pronunciation with our final
89
119899
400
prononciation finale avecnotre
02:00
pronunciation with our final question question - how do you
90
120299
4981
prononciation finale avec notre question finale question - comment questionnez-vous
02:05
question question - how do you
91
125280
60
02:05
question question - how do you pronounce the following word if
92
125340
5630
question - comment
questionnez-vous question - comment prononcez-vous le mot suivant si
02:10
pronounce the following word if
93
130970
400
prononce le mot suivantsi
02:11
pronounce the following word if you said two like the number two
94
131370
2210
prononce le mot suivant si tu as dit deux comme le numéro deux
02:13
you said two like the number two
95
133580
400
02:13
you said two like the number two you would be right sometimes
96
133980
2060
tu asdit deuxcomme le numérodeux
tu as dit deux comme le numéro deux tu aurais raison parfois
02:16
you would be right sometimes
97
136040
400
02:16
you would be right sometimes native English speakers
98
136440
2149
tuauraisraisonparfois
tu aurais raison parfois natif anglophone
02:18
native English speakers
99
138589
400
02:18
native English speakers understand that the
100
138989
1351
natifLes anglophones
anglophones natifs comprennent que le
02:20
understand that the
101
140340
119
02:20
understand that the pronunciation of a word can
102
140459
1880
comprennent que le
sous stand que la prononciation d'un mot peut la
02:22
pronunciation of a word can
103
142339
400
02:22
pronunciation of a word can change
104
142739
1351
prononciation d'un mot peut la
prononciation d'un mot peut changer
02:24
change
105
144090
400
02:24
change as an example the word - can
106
144490
4010
changer par exemple le mot - peut
02:28
as an example the word - can
107
148500
400
02:28
as an example the word - can sound more like to in a real
108
148900
2630
par exemple le mot-peut
par exemple le mot - peut sonner plus comme dans un vrai
02:31
sound more like to in a real
109
151530
400
02:31
sound more like to in a real English sentence i'm going to
110
151930
2370
son plus commedans un vrai
son plus comme dans une vraie phrase anglaise je vais à
02:34
English sentence i'm going to
111
154300
150
02:34
English sentence i'm going to the gym after school I'm going
112
154450
2100
la phrase anglaiseje vaisà
la phrase anglaise je vais à la gym après l'école je vais à
02:36
the gym after school I'm going
113
156550
240
02:36
the gym after school I'm going to the gym after school I'm
114
156790
2060
lagymaprès l'écoleje vais
la gym après l'école je vais à la gym après l'école je vais
02:38
to the gym after school I'm
115
158850
400
à la gymaprès l'écoleje vais
02:39
to the gym after school I'm going to the gym after school
116
159250
4100
à la gym après l'école je vais à la gym après l'école je vais à la gym après l'école je
02:43
going to the gym after school
117
163350
400
02:43
going to the gym after school how do you say that in English
118
163750
4230
vais à la gym après l'école comment dire ça en anglais
02:47
how do you say that in English
119
167980
90
comment dire çaen anglais
02:48
how do you say that in English students learn to pronounce
120
168070
1800
comment dire qu'en anglais les élèves apprennent à prononcer les
02:49
students learn to pronounce
121
169870
270
élèvesapprennentàprononcer les
02:50
students learn to pronounce words individually and that's
122
170140
2550
élèves apprennent à prononcer des mots individuellement et c'est des
02:52
words individually and that's
123
172690
330
motsindividuellementetc'est des
02:53
words individually and that's why they don't understand native
124
173020
1830
mots individuellement et c'est pourquoi ils ne le font pas comprendre natif
02:54
why they don't understand native
125
174850
210
pourquoi ils ne vous comprendre aux natifs
02:55
why they don't understand native speakers in conversations
126
175060
2180
pourquoi ils ne comprennent pas les locuteurs natifs dans les conversations les
02:57
speakers in conversations
127
177240
400
02:57
speakers in conversations the good news is that even if
128
177640
3870
locuteurs dans les conversations les
locuteurs dans les conversations la bonne nouvelle est que même si
03:01
the good news is that even if
129
181510
240
03:01
the good news is that even if you've been learning English for
130
181750
1530
la bonne nouvelle est que même si
la bonne nouvelle est que même si vous avez appris l'anglais pour
03:03
you've been learning English for
131
183280
240
03:03
you've been learning English for years and still can't speak
132
183520
2390
vous avez été apprendre l'anglais car
vous apprenez l'anglais depuis des années et ne pouvez toujours pas parler des
03:05
years and still can't speak
133
185910
400
années et ne pouvez toujours pas parler des
03:06
years and still can't speak it's not your fault you are a
134
186310
3180
années et ne pouvez toujours pas parler ce n'est pas de votre faute vous êtes un
03:09
it's not your fault you are a
135
189490
330
03:09
it's not your fault you are a great language learner and you
136
189820
1830
ce n'est pas de votre faute vous êtes un
ce n'est pas de votre faute vous êtes un excellent apprenant de langues et vous un
03:11
great language learner and you
137
191650
120
03:11
great language learner and you understand what I'm saying right
138
191770
1880
excellent apprenant de langues et vous un
excellent apprenant de langues et vous comprenez ce que je dis bien
03:13
understand what I'm saying right
139
193650
400
comprenez ce que je disbien
03:14
understand what I'm saying right now you've just been studying
140
194050
2160
comprenez ce que je dis en ce moment vous venez d'étudier
03:16
now you've just been studying
141
196210
360
03:16
now you've just been studying the wrong language
142
196570
4110
maintenantvous venez de
tu étudies maintenant tu viens d'étudier la mauvaise langue
03:20
the wrong language
143
200680
400
la mauvaise langue
03:21
the wrong language if you want to speak smoothly
144
201080
1790
la mauvaise langue si tu veux parler doucement
03:22
if you want to speak smoothly
145
202870
400
si tu veux parler doucement
03:23
if you want to speak smoothly and confidently enjoy english
146
203270
3350
si tu veux parler doucement et en toute confiance apprécie l'anglais
03:26
and confidently enjoy english
147
206620
400
etapprécie l'anglais
03:27
and confidently enjoy english movies TV music and
148
207020
2210
et la conf en toute confiance profiter de films anglais musique et films
03:29
movies TV music and
149
209230
400
03:29
movies TV music and conversations meet people from
150
209630
3300
télévisés musique et
films télévisés musique et conversations télévisées rencontrer des gens de
03:32
conversations meet people from
151
212930
210
conversationsrencontrer des gensde
03:33
conversations meet people from all over the planet and take
152
213140
2340
conversations rencontrer des gens de toute la planète et parcourir
03:35
all over the planet and take
153
215480
360
03:35
all over the planet and take your career to the next level
154
215840
1430
toute la planèteetprendre
toute la planète et faire passer votre carrière à l'autre nivelez
03:37
your career to the next level
155
217270
400
03:37
your career to the next level then you're ready to begin
156
217670
2520
votre carrière au niveau suivant
votre carrière au niveau suivant alors vous êtes prêt à commencer
03:40
then you're ready to begin
157
220190
390
03:40
then you're ready to begin learning the smart way with
158
220580
1790
alors vous êtesprêt à commencer
alors vous êtes prêt à commencer à apprendre de manière intelligente en
03:42
learning the smart way with
159
222370
400
03:42
learning the smart way with master English conversation
160
222770
2330
apprenantde manière intelligenteen
apprenant de manière intelligente avec le maître Maître de conversation en anglais Maître de conversation en
03:45
master English conversation
161
225100
400
03:45
master English conversation the proven program that gets you
162
225500
1860
anglaisConversation en
anglais le programme éprouvé qui vous donne
03:47
the proven program that gets you
163
227360
300
03:47
the proven program that gets you fluent in five simple steps
164
227660
2570
le programme éprouvé qui vous donne
le programme éprouvé qui vous permet de parler couramment en cinq étapes simples
03:50
fluent in five simple steps
165
230230
400
03:50
fluent in five simple steps even if you're shy or don't live
166
230630
4200
couramment en cinq étapes simples
couramment en cinq étapes simples même si vous êtes timide ou pas ne vivez pas
03:54
even if you're shy or don't live
167
234830
360
même si vous êtes timide ou ne vivez pas
03:55
even if you're shy or don't live around native speakers start
168
235190
2000
même si vous êtes timide ou ne vivez pas avec des locuteurs natifs commencez avec
03:57
around native speakers start
169
237190
400
03:57
around native speakers start speaking
170
237590
290
03:57
speaking
171
237880
400
des locuteurs natifscommencez avec
des locuteurs natifscommencez à parler
sp
03:58
speaking real smooth english today with
172
238280
2240
parler un anglais réel et fluide aujourd'hui avec
04:00
real smooth english today with
173
240520
400
04:00
real smooth english today with your free trial of master
174
240920
1490
un anglais réel et fluideaujourd'huiavec
un anglais réel et fluide aujourd'hui avec votre essai gratuit de master
04:02
your free trial of master
175
242410
400
04:02
your free trial of master English conversation start
176
242810
3680
votre essai gratuit demaster
votre essai gratuit de master conversation en anglais
04:06
English conversation start
177
246490
400
04:06
English conversation start sounding like a native speaker
178
246890
1380
démarrer une conversation en anglais démarrer une
conversation en anglais commencer à parler
04:08
sounding like a native speaker
179
248270
60
04:08
sounding like a native speaker today at English anyone . com
180
248330
6000
comme un locuteur natif sonner comme un natif haut-parleur
ressemblant à un locuteur natif aujourd'hui à n'importe qui en anglais. com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7