Going Native - Quiet, Please! - Learn English with Movies - EnglishAnyone.com

19,730 views ・ 2016-03-01

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
0
0
3460
00:03
movies stir emotions they can
1
3460
160
00:03
movies stir emotions they can make us laugh or cry they make
2
3620
4049
les filmssuscitent desémotions ilspeuvent les
films suscitent des émotions ils peuvent nous faire rire ou pleurer ils
00:07
make us laugh or cry they make
3
7669
221
00:07
make us laugh or cry they make us cheer for the hero and hate
4
7890
2730
font nous faire rire ou pleurerils
font nous faire rire ou pleurer ils nous font encourager le héros et nous détestent
00:10
us cheer for the hero and hate
5
10620
390
encourager le héroset
00:11
us cheer for the hero and hate the villain but within the big
6
11010
3259
nous détester encourager le héros et déteste le méchant mais dans le grand
00:14
the villain but within the big
7
14269
231
00:14
the villain but within the big picture of a movie's story it's
8
14500
2250
le méchantmaisdans le grand
le méchant mais dans la grande image de l'histoire d'un film c'est l'image de l'histoire d'un film c'est l'
00:16
picture of a movie's story it's
9
16750
400
image del'histoire
00:17
picture of a movie's story it's the spoken lines of narration
10
17150
1380
d'un film c'est les lignes de narration
00:18
the spoken lines of narration
11
18530
400
00:18
the spoken lines of narration and dialogue that we really
12
18930
1519
parlées les lignes de narration
parlées le parlé lignes de narration et de dialogue que nous avons vraiment
00:20
and dialogue that we really
13
20449
221
00:20
and dialogue that we really remember me
14
20670
4140
etdialogue que nous avons vraiment
et dialogue que nous nous souvenons vraiment de moi souviens-toi de moi
00:24
remember me
15
24810
400
souviens-
00:25
remember me Bueller Bueller these phrases
16
25210
8640
toi de moi Bueller Bueller ces phrases
00:33
Bueller Bueller these phrases
17
33850
320
Bueller Bueller cesphrases
00:34
Bueller Bueller these phrases and memorable quotes reflect
18
34170
1360
Bueller Bueller ces phrases et citations mémorables reflètent
00:35
and memorable quotes reflect
19
35530
400
00:35
and memorable quotes reflect culture and give examples we use
20
35930
1909
etdes citations mémorablesreflètent
et des citations mémorables reflètent la culture et donner des exemples que nous utilisons la
00:37
culture and give examples we use
21
37839
400
cultureetdonner des exemples que nous utilisons la
00:38
culture and give examples we use in our own conversations a
22
38239
2350
culture et donner des exemples que nous utilisons dans nos propres conversations a
00:40
in our own conversations a
23
40589
400
00:40
in our own conversations a single quote on a piece of paper
24
40989
1481
dans notre propre conversation sa
dans nos propres conversations une seule citation sur une feuille de papier une
00:42
single quote on a piece of paper
25
42470
109
00:42
single quote on a piece of paper is often difficult to remember
26
42579
1620
seule citation sur une feuille de papier une
seule citation sur une feuille de papier est souvent difficile à retenir
00:44
is often difficult to remember
27
44199
311
00:44
is often difficult to remember because it lacks context and
28
44510
1910
est souvent difficile à retenir
est souvent difficile à retenir parce qu'elle manque de contexte et
00:46
because it lacks context and
29
46420
330
00:46
because it lacks context and emotion for example shit just
30
46750
2540
parce qu'ellemanque contexteet
parce qu'il manque de contexte et d'émotion par exemple merde juste de l'
00:49
emotion for example shit just
31
49290
199
00:49
emotion for example shit just got real this means there's some
32
49489
2521
émotionparexemplemerdejuste de l'
émotion par exemple merde est devenu réel cela signifie qu'il y a du vrai cela signifie
00:52
got real this means there's some
33
52010
189
00:52
got real this means there's some situation just became very
34
52199
1350
qu'il y en
a du réel cela signifie qu'il y a une situation qui est devenue très
00:53
situation just became very
35
53549
400
00:53
situation just became very serious but in a native
36
53949
1441
situationest devenue très
situation juste est devenu très sérieux mais dans un natif
00:55
serious but in a native
37
55390
400
00:55
serious but in a native conversation away when you hear
38
55790
2580
sérieuxmaisdans unnatif
sérieux mais dans une conversation natif loin quand vous entendez la
00:58
conversation away when you hear
39
58370
230
00:58
conversation away when you hear these same words spoken on the
40
58600
1349
conversation loinquandvousentendez la
conversation loin quand vous entendez ces mêmes mots prononcés sur le
00:59
these same words spoken on the
41
59949
110
cesmêmes motsprononcés sur le
01:00
these same words spoken on the silver screen though they come
42
60059
1781
ces mêmes mots prononcés sur le écran d'argent bien qu'ils viennent
01:01
silver screen though they come
43
61840
239
écran d'
01:02
silver screen though they come alive and invite you to
44
62079
1160
argent bien qu'ils viennent écran d'argent bien qu'ils prennent vie et vous invitent à
01:03
alive and invite you to
45
63239
160
01:03
alive and invite you to experience then in a new way
46
63399
17711
vivreetvous inviter à
vivre et vous inviter à vivre alors d'une nouvelle manière
01:21
47
81110
1380
01:22
will be quotes like this are
48
82490
130
01:22
will be quotes like this are memorable because we connect
49
82620
1120
seront descitations comme celle-
ci seront des citations comme celle-ci sont mémorables parce que nous nous connectons
01:23
memorable because we connect
50
83740
400
mémorablesparce quenous nous connectons
01:24
memorable because we connect with the characters and the
51
84140
1070
mémorables parce que nous nous connectons avec les personnages et les
01:25
with the characters and the
52
85210
160
01:25
with the characters and the situation but there are also
53
85370
1860
avec les personnages et les
avec le les personnages et la situation mais il y a aussi la
01:27
situation but there are also
54
87230
280
01:27
situation but there are also times when we remember words
55
87510
1340
situationmais ily a aussi la
situation mais il y a aussi des moments où l'on se souvient des mots des
01:28
times when we remember words
56
88850
400
fois où l'on se souvient des mots des
01:29
times when we remember words that aren't spoken or when a
57
89250
2350
fois où l'on se souvient des mots qu'on ne dit pas ou qu'un
01:31
that aren't spoken or when a
58
91600
50
01:31
that aren't spoken or when a character is asked or told to
59
91650
2240
qui n'est pasditouqu'un
qui ne sont pas prononcés ou lorsqu'on demande ou dit à un personnage on demande ou on dit au
01:33
character is asked or told to
60
93890
400
personnageondemande ou on
01:34
character is asked or told to say nothing at all and as will
61
94290
2060
dit au personnage de ne rien dire du tout et comme on ne
01:36
say nothing at all and as will
62
96350
180
01:36
say nothing at all and as will see the ways of expressing a
63
96530
1440
dira rien du tout et commeon
dira rien du tout et comme on verra les manières de exprimer un
01:37
see the ways of expressing a
64
97970
240
voirles manières d'exprimer un
01:38
see the ways of expressing a request for silence or
65
98210
1570
voir les manières d'exprimer une demande de silence ou une
01:39
request for silence or
66
99780
400
demande de silence ou une
01:40
request for silence or commanding one in a dialogue or
67
100180
2190
demande de silence ou une commande dans un dialogue ou
01:42
commanding one in a dialogue or
68
102370
190
01:42
commanding one in a dialogue or speech lie along a colorful
69
102560
1560
une commandedansundialogueou
une commande dans un dialogue ou un discours mentir sur un discours coloré
01:44
speech lie along a colorful
70
104120
400
01:44
speech lie along a colorful continuum between polite and
71
104520
1800
mentirsurun
discours coloré mentir sur un continuum coloré entre poli et
01:46
continuum between polite and
72
106320
400
01:46
continuum between polite and profane
73
106720
6570
continuum entre poli et
continuum entre poli et profane
01:53
profane
74
113290
400
01:53
profane will begin with
75
113690
6160
profane
profane commencera
01:59
will begin with
76
119850
400
par commencera
02:00
will begin with will begin with the most polite
77
120250
1550
par commencera par commencera par la volonté la plus
02:01
will begin with the most polite
78
121800
280
polie commencerpar le plus
02:02
will begin with the most polite request for silence used by
79
122080
1800
poli commencera par le plus poli demande de silence utilisé par
02:03
request for silence used by
80
123880
120
demandede silenceutilisépar
02:04
request for silence used by librarians teachers and parents
81
124000
1920
demande de silence utilisé par les bibliothécaires enseignants et parents
02:05
librarians teachers and parents
82
125920
400
bibliothécaires enseignants et parents
02:06
librarians teachers and parents when people are being too noisy
83
126320
1270
bibliothécaires enseignants et parents quand les gens font trop de bruit
02:07
when people are being too noisy
84
127590
220
02:07
when people are being too noisy be quiet quiet please please be
85
127810
5470
quand les gens font trop de bruit
quand les gens sont trop bruyants taisez-vous s'il vous plaît taisez-vous s'il vous
02:13
be quiet quiet please please be
86
133280
150
02:13
be quiet quiet please please be quiet or be quiet please
87
133430
2060
plaît taisez-vous s'il vous
plaît taisez-vous s'il vous plaît taisez-vous ou taisez-vous s'il vous plaît taisez-vous ou taisez-vous s'il vous plaît taisez-vous
02:15
quiet or be quiet please
88
135490
400
02:15
quiet or be quiet please are all soft and gentle one
89
135890
1980
outaisez-vous
02:17
are all soft and gentle one
90
137870
400
on
02:18
are all soft and gentle one character is respectfully asking
91
138270
1400
est tous doux et doux un personnage demande
02:19
character is respectfully asking
92
139670
400
respectueusement le personnage demande respectueusement le
02:20
character is respectfully asking another to refrain from speaking
93
140070
1150
personnage est respectueusement un demander à un autre de s'abstenir de parler
02:21
another to refrain from speaking
94
141220
370
02:21
another to refrain from speaking if the character requesting the
95
141590
2630
un autre de s'abstenir de parler
un autre de s'abstenir de parler si le personnage qui demande le
02:24
if the character requesting the
96
144220
100
02:24
if the character requesting the silence is a bit annoyed though
97
144320
1510
sile personnage qui demande le
si le personnage qui demande le silence est un peu ennuyé bien que le
02:25
silence is a bit annoyed though
98
145830
400
silencesoit un peu ennuyébien que le
02:26
silence is a bit annoyed though usually just say quiet a quick
99
146230
5470
silence soit un peu ennuyé bien que généralement dit juste calme un rapide d'
02:31
usually just say quiet a quick
100
151700
380
habitudejusteditcalme unrapide d'
02:32
usually just say quiet a quick she is less respectful and it's
101
152080
2650
habitude juste dit calme un rapide elle est moins respectueuse et c'est
02:34
she is less respectful and it's
102
154730
210
02:34
she is less respectful and it's used when others are either
103
154940
880
elleest moins respectueuse etc'est
elle est moins respectueuse et c'est utilisé quand les autres sont
02:35
used when others are either
104
155820
180
utilisésquand lesautres sont
02:36
used when others are either speaking too loudly or when you
105
156000
1980
utilisés quand les autres sont soit parle trop fort ou quand tu
02:37
speaking too loudly or when you
106
157980
110
parlestropfortouquand tu
02:38
speaking too loudly or when you quickly want to tell them to
107
158090
1210
parles trop fort ou quand tu veux leur dire rapidement veux
02:39
quickly want to tell them to
108
159300
220
02:39
quickly want to tell them to stop talking completely you're
109
159520
12600
leur dire
rapidement veux leur dire d'arrêter de parler complètement tu entends
02:52
110
172120
1210
02:53
also hear this in movie theaters
111
173330
400
02:53
also hear this in movie theaters if someone's talking when they
112
173730
1270
aussiça dans les cinémas
entends aussi ça dans les cinémas si quelqu'un parle quand ils
02:55
if someone's talking when they
113
175000
120
02:55
if someone's talking when they shouldn't be when rulers or
114
175120
5110
siquelqu'unparle quand ils
si quelqu'un parle quand ils ne devraient pas être quand les dirigeants ou
03:00
shouldn't be when rulers or
115
180230
390
03:00
shouldn't be when rulers or other people in authority want
116
180620
1340
shou Ce ne serait pasquand lesdirigeantsou
ne devrait pas être quand les dirigeants ou d'autres personnes en autorité veulent que d'
03:01
other people in authority want
117
181960
400
autres personnes en autoritéveulent que d'
03:02
other people in authority want no one speaking or they're about
118
182360
1950
autres personnes en autorité ne veulent que personne ne parle ou qu'il ne s'agisse de
03:04
no one speaking or they're about
119
184310
240
03:04
no one speaking or they're about to say something important they
120
184550
1550
personne qui parleou qu'ils neparlent de
personne ou qu'ils sont sur le point de dire quelque chose d'important
03:06
to say something important they
121
186100
400
03:06
to say something important they come and others to be quiet with
122
186500
1690
ils disentquelque chose d'important
ils disent quelque chose d'important ils viennent et les autres se taisent
03:08
come and others to be quiet with
123
188190
400
03:08
come and others to be quiet with silence silence when you hear
124
188590
8180
viennentet les autres se taisent
viennent et les autres se taisent avec le silence silence quand tu entends le
03:16
silence silence when you hear
125
196770
230
silencesilence quandtuentends le
03:17
silence silence when you hear this in a movie you know shits
126
197000
1390
silence silence quand tu entends ça dans un film tu sais merde
03:18
this in a movie you know shits
127
198390
400
03:18
this in a movie you know shits about to get real
128
198790
1570
çadansun film tu sais merde
ça dans un film tu sais merde sur le point de devenir réel
03:20
about to get real
129
200360
400
03:20
about to get real silence mall galleria moving on
130
200760
4839
sur le point de devenir réel
sur le point de devenir réel
03:25
silence mall galleria moving on
131
205599
200
03:25
silence mall galleria moving on to something a bit more impolite
132
205799
1471
passer à quelque chose d'un peu plus impoli
03:27
to something a bit more impolite
133
207270
400
03:27
to something a bit more impolite used between friends or people
134
207670
1920
à quelque chose d'un peu plusimpoli
à quelque chose d'un peu plus impoli utilisé entre amis ou personnes
03:29
used between friends or people
135
209590
200
03:29
used between friends or people at an equal or lower social rank
136
209790
1829
utiliséentre amis ou personnes
utilisé entre amis ou personnes à un e rang social égal ou inférieur
03:31
at an equal or lower social rank
137
211619
400
àunrang social égal ou inférieur
03:32
at an equal or lower social rank we get shut it and shut up shut
138
212019
3721
à un rang
03:35
we get shut it and shut up shut
139
215740
400
03:36
we get shut it and shut up shut up the thing you're being asked
140
216140
10900
social égal ou inférieur demandé
03:47
141
227040
1760
03:48
to show he is your mouth with
142
228800
400
demontrer qu'ilest tabouche avec
03:49
to show he is your mouth with your often being shortened to
143
229200
1670
pour montrer qu'il est ta bouche avec votre souvent raccourci à
03:50
your often being shortened to
144
230870
350
votresouvent raccourci à
03:51
your often being shortened to notice how the pronunciations of
145
231220
3460
votre souvent raccourci pour remarquer comment les prononciations de
03:54
notice how the pronunciations of
146
234680
130
03:54
notice how the pronunciations of shut it and shut up land in
147
234810
3790
remarquecomment lesprononciationsde
remarque comment les prononciations de ferme-le et tais-toi atterrir
03:58
shut it and shut up land in
148
238600
400
ferme-le et tais-toiatterrir
03:59
shut it and shut up land in American English it's more shut
149
239000
1630
ferme-le et tais-toi atterrir en anglais américain c'est plus fermé
04:00
American English it's more shut
150
240630
400
anglais américainc'estplusfermé
04:01
American English it's more shut it or shut up rather than shut
151
241030
2330
anglais américain c'est plus fermer ou fermer plutôt que
04:03
it or shut up rather than shut
152
243360
400
04:03
it or shut up rather than shut it or shut SH shut up in British
153
243760
13050
fermer ou fermer plutôt que
fermer ou fermer plutôt que fermez-le ou fermez SH fermez-le en anglais britannique
04:16
154
256810
1049
04:17
English you'll hear more of a
155
257859
141
vousentendrez plus un
04:18
English you'll hear more of a shot hit or shut up shut up shut
156
258000
7349
anglais vous entendrez plus un coup de feu frappez ou taisez-vous
04:25
shot hit or shut up shut up shut
157
265349
350
04:25
shot hit or shut up shut up shut up shut up shut up shut up shut
158
265699
3500
tais-toi tais-toi tais-toi tais-
04:29
up shut up shut up shut up shut
159
269199
201
04:29
up shut up shut up shut up shut up up up up now a related and
160
269400
2579
toi shu t tais-toi tais-toitais-
toi tais-toi tais-toi tais-toi maintenant un lié et
04:31
up up up up now a related and
161
271979
301
jusqu'à maintenantunliéet
04:32
up up up up now a related and common cliche a phrase or
162
272280
1889
jusqu'à maintenant un cliché lié et commun une phrase ou
04:34
common cliche a phrase or
163
274169
301
04:34
common cliche a phrase or opinion it's overused in movies
164
274470
1430
un cliché communune phraseou un
commun cliché une phrase ou une opinion c'est surutilisé dans les films
04:35
opinion it's overused in movies
165
275900
370
opinionc'est surutilisédans les films
04:36
opinion it's overused in movies or conversations is sit down and
166
276270
1969
opinion c'est surutilisé dans les films ou les conversations est assis et
04:38
or conversations is sit down and
167
278239
400
04:38
or conversations is sit down and shut up and sit down you're here
168
278639
9761
ou lesconversations sontassises et
ou les conversations sont assises et tais-toi et asseyez-vous vous êtes ici
04:48
shut up and sit down you're here
169
288400
150
04:48
shut up and sit down you're here this used when someone says
170
288550
1279
taisez-vous et asseyez-vous bastu eslà
tais-toi et assieds-toi tu es là ça utilisé quand quelqu'un dit
04:49
this used when someone says
171
289829
400
ça utilisé quand quelqu'undit
04:50
this used when someone says something stupid and they're
172
290229
1041
ça utilisé quand quelqu'un dit quelque chose de stupide et ils sont
04:51
something stupid and they're
173
291270
209
04:51
something stupid and they're being told to stop talking when
174
291479
2051
quelque chose destupideetils sont
quelque chose de stupide et on leur dit de arrêter de parler quand
04:53
being told to stop talking when
175
293530
400
04:53
being told to stop talking when someone is strongly disagree
176
293930
1360
onlui dit d'arrêter de parler quand
on lui dit d'arrêter de parler quand quelqu'un est fortement en désaccord
04:55
someone is strongly disagree
177
295290
400
04:55
someone is strongly disagree with someone or when someone at
178
295690
1720
quelqu'unestfortement endésaccord
quelqu'un est fortement en désaccord avec quelqu'un ou quand quelqu'un est
04:57
with someone or when someone at
179
297410
210
04:57
with someone or when someone at a lower social rain is being
180
297620
1390
avecquelqu'unouquand quelqu'un est
avec quelqu'un ou quand s quelqu'un à une pluie sociale inférieure est
04:59
a lower social rain is being
181
299010
279
04:59
a lower social rain is being scolded did you also hear how
182
299289
1871
une pluie sociale inférieureest
une pluie sociale inférieure est grondé avez-vous aussi entendu comment
05:01
scolded did you also hear how
183
301160
400
05:01
scolded did you also hear how sit down with blended to sit
184
301560
2260
grondéavez-vous aussi entenducomment
grondé avez-vous aussi entendu comment s'asseoir avec mélangé pour s'asseoir
05:03
sit down with blended to sit
185
303820
400
s'asseoiravecmélangé pour s'asseoir
05:04
sit down with blended to sit down
186
304220
3229
s'asseoiravecmélangé
05:07
down
187
307449
400
05:07
down sit down sit down and shut up
188
307849
3620
s'asseoir s'asseoir s'asseoir s'asseoir et se taire
05:11
sit down sit down and shut up
189
311469
90
05:11
sit down sit down and shut up and leave me alone you also hear
190
311559
1681
s'asseoir s'asseoir et se taire
s'asseoir s'asseoir et se taire et me laisser tranquille tu entends aussi
05:13
and leave me alone you also hear
191
313240
280
05:13
and leave me alone you also hear the opposite shut up and sit
192
313520
2199
etlaisse-moi tranquilletuentends aussi
et laisse-moi tranquille toi aussi entendre le contraire se taire et s'asseoir
05:15
the opposite shut up and sit
193
315719
340
le contraire setaireet s'asseoir
05:16
the opposite shut up and sit down as well as other variations
194
316059
4871
le contraire se taire et s'asseoir
05:20
down as well as other variations
195
320930
400
05:21
down as well as other variations shut up shut up and sit down
196
321330
3479
ainsi que d'autres variations se taire et d'autres variations se baisser ainsi que d'autres variations se taire se taire et s'asseoir se
05:24
shut up shut up and sit down
197
324809
30
05:24
shut up shut up and sit down shut up sit your ass down here
198
324839
2730
taire setaireet s'asseoir
tais-toi tais-toi et assieds-toi tais-toi assieds-toi ici
05:27
shut up sit your ass down here
199
327569
310
05:27
shut up sit your ass down here and shut up shut your trap
200
327879
1430
tais-toi assieds-toi ici
tais-toi assieds-toi ici et tais-toi ferme ton piège
05:29
and shut up shut your trap
201
329309
80
05:29
and shut up shut your trap finally let's look at the most
202
329389
3950
ettais-toi fermeton piège
et tais-toi ferme ton piège enfin regardons au plus
05:33
finally let's look at the most
203
333339
350
05:33
finally let's look at the most graphic in route of these
204
333689
1450
enfinle Regardons le plus
enfin regardons le plus graphique en route de ces
05:35
graphic in route of these
205
335139
250
05:35
graphic in route of these phrases it's often used when it
206
335389
1770
graphiquesen routedeces
graphiques en route de ces phrases c'est souvent utilisé quand c'est des
05:37
phrases it's often used when it
207
337159
160
05:37
phrases it's often used when it character is really angry and I
208
337319
2041
phrasesc'estsouvent utilisé quandc'est des
phrases c'est souvent utilisé quand le personnage est vraiment en colère et je
05:39
character is really angry and I
209
339360
220
05:39
character is really angry and I bet you can guess what it is if
210
339580
2089
le personnageest vraiment en colère etje le
personnage est vraiment en colère et je parie que vous pouvez deviner ce que c'est si
05:41
bet you can guess what it is if
211
341669
400
parivous pouvez devinerceque c'estsi
05:42
bet you can guess what it is if your child or don't like strong
212
342069
1500
pari vous pouvez deviner ce que c'est si votre enfant ou n'aime pas fort
05:43
your child or don't like strong
213
343569
400
05:43
your child or don't like strong language I suggest you stop the
214
343969
1740
votre enfant oun'aime pasaime fort
ton enfant ou n'aime pas le
05:45
language I suggest you stop the
215
345709
130
05:45
language I suggest you stop the video now of course I'm
216
345839
1600
05:47
video now of course I'm
217
347439
320
05:47
video now of course I'm referring to shut the fuck up
218
347759
1710
langage fort fermer ta gueule se
05:49
referring to shut the fuck up
219
349469
60
05:49
referring to shut the fuck up shut the fuck up I recommend you
220
349529
4850
référantà ferme ta gueule se
référant à ferme ta gueule ferme ta gueule je vous
05:54
shut the fuck up I recommend you
221
354379
100
05:54
shut the fuck up I recommend you shut the fuck up you got to be
222
354479
1720
recommande de
la fermer je vous recommande de la fermer je vous conseille de la fermer
05:56
shut the fuck up you got to be
223
356199
131
05:56
shut the fuck up you got to be gentle
224
356330
979
tu dois
te tairetu doisêtre gen tle
05:57
gentle
225
357309
400
05:57
gentle shut the fuck fuck or the fuck
226
357709
6410
doux
doux ferme la merde baise ou la baise
06:04
shut the fuck fuck or the fuck
227
364119
400
06:04
shut the fuck fuck or the fuck raises the seriousness level of
228
364519
1760
ferme la baise baiseou la baise
ferme la baise baise ou la baise augmente le niveau de gravité de
06:06
raises the seriousness level of
229
366279
190
06:06
raises the seriousness level of what you're saying but adds
230
366469
1170
augmentele niveau de gravité de
augmente le niveau de gravité de ce que vous dites mais ajoute
06:07
what you're saying but adds
231
367639
400
ce que vous êtes dire mais ajoute
06:08
what you're saying but adds nothing extra to the meaning of
232
368039
1400
ce que vous dites mais n'ajoute rien de plus au sens de
06:09
nothing extra to the meaning of
233
369439
111
06:09
nothing extra to the meaning of the sentence wake the fuck up
234
369550
2129
rien de plus au sens de
rien de plus au sens de la phrase
06:11
the sentence wake the fuck up
235
371679
61
06:11
the sentence wake the fuck up sit the fuck down take the fuck
236
371740
3929
06:15
sit the fuck down take the fuck
237
375669
400
[ __ ] assieds-toi [ __ ]
06:16
sit the fuck down take the fuck I just made that last one up but
238
376069
2740
[ __ ] assieds-toi [ __ ] [ __ ] je viens de faire ce dernier mais
06:18
I just made that last one up but
239
378809
130
06:18
I just made that last one up but you understand what I'm trying
240
378939
1111
je viens de faire ce derniermais
je viens de faire ce dernier mais tu comprends ce que j'essaie
06:20
you understand what I'm trying
241
380050
319
06:20
you understand what I'm trying to say these kinds of phrases
242
380369
1420
tu comprends ce que j'essaie
tu comprends ce que j'essaie de dire ce genre de phrases
06:21
to say these kinds of phrases
243
381789
400
pour direcegenre dephrases
06:22
to say these kinds of phrases will make their way into actual
244
382189
1260
pour dire ce genre de phrases fera son chemin dans le réel
06:23
will make their way into actual
245
383449
400
06:23
will make their way into actual conversations but they're mostly
246
383849
1690
fera son chemin dans le réel
fera son chemin dans les conversations réelles mais ils sont le plus ly
06:25
conversations but they're mostly
247
385539
150
06:25
conversations but they're mostly confined to movies because
248
385689
1380
conversationsmais ce sontsurtout des
conversations mais elles sont surtout confinées aux films parce que
06:27
confined to movies because
249
387069
400
06:27
confined to movies because they're so emotionally charged
250
387469
1410
confinées aux films parce que
confinées aux films parce qu'elles sont si chargées d'émotion
06:28
they're so emotionally charged
251
388879
400
qu'elles sont sichargées d'émotion
06:29
they're so emotionally charged shut the fuck up and go sit down
252
389279
1651
qu'elles sont si chargées d'émotion ferme ta gueule et va t'asseoir
06:30
shut the fuck up and go sit down
253
390930
29
06:30
shut the fuck up and go sit down shut the fuck shot well that's
254
390959
5560
ferme ta gueule etva t'asseoir
ferme ta gueule et va t'asseoir ferme le [ __ ] de coup bien ça
06:36
shut the fuck shot well that's
255
396519
400
06:36
shut the fuck shot well that's it for this quick look at a part
256
396919
1260
fermele[ __ ] decoupbien ça
ferme le [ __ ] de coup bien c'est tout pour ce coup d'œil rapide sur une
06:38
it for this quick look at a part
257
398179
400
06:38
it for this quick look at a part of the English language in films
258
398579
1240
partie pour ce coup d'œil rapide sur un
partez pour ce rapide aperçu d'une partie de la langue anglaise dans les films
06:39
of the English language in films
259
399819
190
de lalangue anglaise dans les films
06:40
of the English language in films have fun using these in your
260
400009
2000
de la langue anglaise dans les films amusez-vous à les utiliser dans votre
06:42
have fun using these in your
261
402009
140
06:42
have fun using these in your phone conversations or just
262
402149
1961
amusez-vous à les utiliserdansvotre
amusez-vous à les utiliser dans vos conversations téléphoniques ou tout simplement par
06:44
phone conversations or just
263
404110
349
06:44
phone conversations or just enjoy them at the movies
264
404459
5401
téléphoneconversationsousimplement
des conversations téléphoniques ou simplement en profiter au cinéma en
06:49
enjoy them at the movies
265
409860
400
profiter au cinéma en
06:50
enjoy them at the movies this video and share it and
266
410260
3610
profiter au cinéma cette vidéo et la partager et
06:53
this video and share it and
267
413870
280
cette vidéoet la partageret
06:54
this video and share it and subscribe so you hear when the
268
414150
1480
cette vidéo et la partager et abonnez-vous donc vous entendez quand
06:55
subscribe so you hear when the
269
415630
130
06:55
subscribe so you hear when the next videos out and I'll see you
270
415760
2460
vousvous abonnez donc vous entendez quand
vous vous abonnez donc vous entendez quand les prochaines vidéos sortent et je vous verrai les
06:58
next videos out and I'll see you
271
418220
110
06:58
next videos out and I'll see you next time
272
418330
1719
prochainesvidéosetje vousverrai les
prochaines vidéos et je vous verrai la
07:00
next time
273
420049
400
07:00
next time to continue learning click on
274
420449
1710
prochaine fois la
prochaine fois pour continuer à apprendre cliquer sur
07:02
to continue learning click on
275
422159
120
07:02
to continue learning click on the link in this video to
276
422279
970
pourcontinuer àapprendrecliquersur
pour continuer à apprendre cliquer sur le lien dans cette vidéo vers
07:03
the link in this video to
277
423249
390
07:03
the link in this video to download speak English naturally
278
423639
1611
le lien dans cette vidéo vers
le lien dans cette vidéo pour télécharger parler anglais naturellement
07:05
download speak English naturally
279
425250
400
07:05
download speak English naturally are free guide to speaking and
280
425650
1659
téléchargerparler anglaisnaturellement
télécharger parler anglais naturellement sont un guide gratuit pour parler et
07:07
are free guide to speaking and
281
427309
271
07:07
are free guide to speaking and sounding like a native English
282
427580
1040
sont des guides gratuitspourparleret
sont des guides gratuits pour parler et parler comme un anglais natif
07:08
sounding like a native English
283
428620
169
07:08
sounding like a native English speaker the guide reveals the
284
428789
2011
ressemblant à un anglais natif
ressemblant à un locuteur natif anglais le guide révèle l'
07:10
speaker the guide reveals the
285
430800
149
07:10
speaker the guide reveals the three most important kinds of
286
430949
1580
orateurleguide révèle l'
orateur le guide révèle les trois types les plus importants des
07:12
three most important kinds of
287
432529
40
07:12
three most important kinds of conversational English you must
288
432569
1361
trois plus importants types de
trois types d'anglais conversationnel les plus importants vous devez
07:13
conversational English you must
289
433930
370
l'anglais conversationnel vous devez
07:14
conversational English you must learn if you want to sound needy
290
434300
1459
l'anglais conversationnel vous devez apprendre si vous voulez avoir l'air nécessiteux
07:15
learn if you want to sound needy
291
435759
101
07:15
learn if you want to sound needy and will help you experience
292
435860
1309
apprendresivous voulez avoirl'air nécessiteux,
apprenez si vous voulez avoir l'air nécessiteux et vous aidera à expérimenter
07:17
and will help you experience
293
437169
381
07:17
and will help you experience instant improvement in your
294
437550
1570
etvous aidera à expérimenter
et vous aidera à expérimenter une amélioration instantanée de votre
07:19
instant improvement in your
295
439120
90
07:19
instant improvement in your fluency and speaking confidence
296
439210
1500
amélioration instantanée devotre
amélioration instantanée de votre aisance et de votre confiance à l'oral
07:20
fluency and speaking confidence
297
440710
400
07:21
fluency and speaking confidence to download your free guide on a
298
441110
1970
. parler confiance pour télécharger votre guide gratuit sur a
07:23
to download your free guide on a
299
443080
59
07:23
to download your free guide on a mobile device click on the link
300
443139
1500
pour téléchargervotre guide gratuit sur a
pour télécharger votre guide gratuit sur un appareil mobile cliquez sur le lien
07:24
mobile device click on the link
301
444639
270
07:24
mobile device click on the link in the upper right of this video
302
444909
1230
appareil mobilecliquez surle lien
appareil mobile cliquez sur le lien en haut à droite de cette vidéo
07:26
in the upper right of this video
303
446139
400
07:26
in the upper right of this video to download your free guide from
304
446539
1440
dans le en haut à droite de cette vidéo
en haut à droite de cette vidéo pour télécharger votre guide gratuit depuis
07:27
to download your free guide from
305
447979
300
pour télécharger votre guide gratuit depuis
07:28
to download your free guide from a computer click on the link in
306
448279
1591
pour télécharger votre guide gratuit depuis un ordinateur cliquez sur le lien dans
07:29
a computer click on the link in
307
449870
90
07:29
a computer click on the link in the lower right of this video
308
449960
1059
un ordinateurcliquez surle lien dans
un ordinateur cliquez sur le lien en bas à droite de cette vidéo en
07:31
the lower right of this video
309
451019
400
07:31
the lower right of this video and look forward to seeing you
310
451419
1460
bas à droite de cette vidéo en
bas à droite de cette vidéo et j'ai hâte de vous voir
07:32
and look forward to seeing you
311
452879
120
07:32
and look forward to seeing you in the guide
312
452999
6000
etj'aihâte de vousvoir
et regardez au plaisir de vous voir dans le guide
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7