English Speaking & Fluency Tips 7 - English Pronunciation Tips for Vietnamese Speakers

here's an english-speaking

voiciune

here's an english-speaking evaluation I gave to

évaluation anglophone voici une évaluation anglophone j'ai donné à l'

evaluation I gave to

evaluation I gave to another fantastic master English

évaluationj'aidonnéà l'

évaluation j'ai donné à un autre fantastique maître anglais

another fantastic master English

un autrefantastiquemaîtreanglais

another fantastic master English conversation subscriber

un autre fantastique maître anglais conversation abonné

conversation subscriber

conversation subscriber listen carefully and calm it

conversationabonné

conversation abonné écoutez attentivement et calmez-le

listen carefully and calm it

listen carefully and calm it down below the video if there's

écoutezattentivement etcalmez-le

écoutez attentivement et calmez-vous en dessous de la vidéo s'il y a

down below the video if there's

down below the video if there's anything you'd like to know more

en dessous de la vidéo s'il y a

en dessous de la vidéo s'il y a quelque chose que vous aimeriez en savoir plus

anything you'd like to know more

tout ce que vous aimeriez en savoir plus

anything you'd like to know more about how to improve enjoy thank

tout ce que vous aimeriez en savoir plus sur la façon de améliorer apprécier remercier

about how to improve enjoy thank

about how to improve enjoy thank you so much for joining

pour lafaçon d'améliorerprofiterremercier

pour la façon d'améliorer profiter merci beaucoup de vous

you so much for joining

avoir rejoint

you so much for joining master English conversation I'm

tellement de vous avoir rejoint tellement pour avoir rejoint la conversation en anglais maître Je

master English conversation I'm

master English conversation I'm really excited to welcome you to

maîtrise laconversation en anglais Je

maîtrise la conversation en anglais Je suis vraiment excité de t'accueillir

really excited to welcome you to

really excited to welcome you to the program

vraimentravide t'accueillir

vraiment ravi de t'accueillir au programme

the program

the program and I'm also really excited to

le programme

le programme et moi Je suis aussi très excité de

and I'm also really excited to

and I'm also really excited to see

see

etje suisaussi très excité de

etje suisaussi très excité de voir

see your progress and hear from you

voir vos progrès et de vous entendre parler de

your progress and hear from you

your progress and hear from you as you're going through the

vos progrèset de vous entendre parlerde

vos progrès et de vous entendre au fur et à mesure que vous traversez le

as you're going through the

as you're going through the program over the months

pendant quevous traversez le pendant

que vous traversez le programme au fil des mois

program over the months

program over the months and really excited to see how

programme aufil desmois

programme au fil des mois et vraiment excité de voir comment

and really excited to see how

etvraiment excité de voir comment

and really excited to see how you're building your confidence

et vraiment excité de voir comment vous construisez votre confiance

you're building your confidence

you're building your confidence with mastering this conversation

vous construisez votre confiance

vous construisez votre confiance en maîtrisant cette conversation

with mastering this conversation

with mastering this conversation so hello from Japan and a it's

enmaîtrisant cetteconversation

en maîtrisant cette conversation alors bonjour du Japon et c'est

so hello from Japan and a it's

so hello from Japan and a it's really great we're both

tellement bonjour duJaponet c'est

tellement bonjour du Japon et c'est vraiment génial nous sommes tous les deux

really great we're both

really great we're both in the year of the snake and I

vraiment géniauxnous sommestous les deux

vraiment géniaux nous sommes tous les deux dans l'année du serpent et moi

in the year of the snake and I

in the year of the snake and I hope this becomes a fantastic

dans l'annéedu serpentetmoi

dans l'année du serpent et j'espère que cela deviendra un

hope this becomes a fantastic

hope this becomes a fantastic year for you

espoir fantastique cela deviendra un

espoir fantastique ce beco mes une année fantastique pour vous

year for you

year for you and for you speak in confidence

année pourvous

année pour vous et pour vous parlez en toute confiance

and for you speak in confidence

etpourvous parlez entoute confiance

and for you speak in confidence as well you're exactly right

et pour vous parlez en toute confiance ainsi vous avez tout à fait raison

as well you're exactly right

as well you're exactly right about the global economy but

ainsivous avez tout à fait

raison ainsi vous êtes exactement à propos de l'économie mondiale mais

about the global economy but

del'économie mondiale mais

about the global economy but also

also

also while many people are looking at

del'économie mondiale mais aussi

aussi alors que beaucoup de gens regardent

while many people are looking at

while many people are looking at the global economy

tandis que beaucoup degens regardent

tandis que beaucoup de gens regardent l'économie

the global economy

the global economy as peace or some fear if you're

mondiale l'économie

mondiale l'économie mondiale comme la paix ou quelque chose peur si tu es

as peace or some fear if you're

as peace or some fear if you're smart

en paix oupeursi tu es

en paix oupeursi tu es intelligent

smart

smart right now you're taking the time

intelligent

intelligent en ce moment tu prends le temps en

right now you're taking the time

right now you're taking the time to seize opportunities

ce momenttu prendsletemps en

ce moment tu prends le temps saisir des opportunités

to seize opportunities

to seize opportunities were to take opportunities just

pour saisir desopportunités

pour saisir des opportunités étaient de saisir des opportunités

were to take opportunities just

were to take opportunities just like you're doing right now

étaientdesaisir desopportunités

étaient de saisir des opportunités comme vous le faites en ce moment

like you're doing right now

comme vous le faites en ce moment

like you're doing right now and looking to improve yourself

comme vous le faites en ce moment et regardez g pour vous améliorer

and looking to improve yourself

etchercherà vous améliorer

and looking to improve yourself in your own situation so that

et chercher à vous améliorer dans votre propre situation afin que

in your own situation so that

in your own situation so that you can become more competitive

dansvotrepropresituation afinque

dans votre propre situation afin que vous puissiez devenir plus compétitif

you can become more competitive

vous pouvez devenir plus compétitif

you can become more competitive and that you can make a better

vous pouvez devenir plus compétitif et que vous peut améliorer

and that you can make a better

and that you can make a better life for you and your family as

et que vous pouvez améliorer

et que vous pouvez améliorer la vie pour vous et votre famille comme la

life for you and your family as

life for you and your family as well

well

vie pour vous et votre famillecomme la

vie pour vous et votre familleaussi bien

well even if the economy gets bad no

bien même si l'économie va mal non

even if the economy gets bad no

even if the economy gets bad no matter what you're working on it

même si l'économie va mal non

même si l'économie va mal peu importe ce sur quoi vous travaillez peu

matter what you're working on it

importece sur quoivoustravaillez peu

matter what you're working on it could be something about your

importe ce sur quoi vous travaillez cela pourrait être quelque chose à propos de vous

could be something about your

could be something about your job or even in the economy

pourrait être quelque chose à propos de votre

pourrait être quelque chose à propos de votre travail ou même dans le

job or even in the economy

travail de l'économie ou mêmedansle

job or even in the economy generally

generally

travail de l'économie ou mêmedansl'économie généralement

généralement

generally things depend on how you look at

généralement les choses dépendent de la façon dont vous regardez les

things depend on how you look at

choses dépendent de la façon dont vous regardez les

things depend on how you look at them and the people that sexy

choses dépendent de la façon dont vous les regardez un d les gens qui les sexy

them and the people that sexy

etlesgensqui les

them and the people that sexy just like I'm sure you will

sexy et les gens qui sexy tout comme je suis sûr que tu

just like I'm sure you will

aimerasje suissûr que tu

just like I'm sure you will succeed as you believe you can

aimeras je suis sûr que tu réussiras comme tu crois que tu peux

succeed as you believe you can

réussir comme toi crois que tu peux

succeed as you believe you can with this program the people

réussir comme tu crois que tu peux avec ce programme les gens

with this program the people

avec ce programmeles gens

with this program the people that succeed are the very people

avec ce programme les gens qui réussissent sont ceux-là mêmes

that succeed are the very people

that succeed are the very people that believe that they control

qui réussissentsont ceux-là mêmes

qui réussissent sont ceux-là mêmes qui croient qu'ils contrôlent

that believe that they control

quicroient que ilscontrôlent

that believe that they control how they feel

how they feel

cela croient qu'ils contrôlent ce qu'ils ressentent

cequ'ils ressentent

how they feel about situations so even if many

ce qu'ils ressentent à propos de situations donc même si beaucoup

about situations so even if many

about situations so even if many other people are nervous so

de situations alorsmême sibeaucoup

de situations donc même si beaucoup d'autres personnes sont nerveuses donc d'

other people are nervous so

other people are nervous so they're

they're

autres personnes sont nerveusesdonc d'

autres personnes sont nerveusesdonc elles

they're thinking about losing their job

ils pensent à perdre leur emploi

thinking about losing their job

pensentà perdre leur emploi

thinking about losing their job or they don't have so much money

pensent à perdre leur emploi ou ils n'ont pas tant d'argent

or they don't have so much money

or they don't have so much money or any of these other things

ou ilsn'ont pastant d'argent

ou ils n'ont pas tant d'argent ou l'une de ces autres choses

or any of these other things

or any of these other things really the ultimate thing that

ou l'unedeces autres choses

ou l'une de ces autres choses vraiment la chose ultime que

really the ultimate thing that

really the ultimate thing that you need to worry about

vraiment la choseultimeque

vraiment la chose ultime dont tu dois t'inquiéter

you need to worry about

tu dois t'inquiéter

you need to worry about is how you feel about the

tu dois t'inquiéter c'est ce que tu ressens à propos de

is how you feel about the

is how you feel about the situation and it sounds like you

c'est ce que tu ressens à propos de

c'est ce que tu ressens à propos de la situation et ça ressemble à ta

situation and it sounds like you

situation et ça ressemble à ta

situation and it sounds like you have your head in the right

situation et on dirait que tu as la tête dans la

have your head in the right

have your head in the right place you have the right

droite ta tête au bon endroit tu as le bon

place you have the right

place you have the right idea about how to begin building

endroit tu as le bon

endroit tu as la bonne idée de comment commencer à construire une

idea about how to begin building

idéede commentcommencer à construire une

idea about how to begin building a successful life and I'm really

idée de comment commencer à construire une vie réussie et je suis vraiment

a successful life and I'm really

une vie réussie et Je suis vraiment

a successful life and I'm really excited to work with you on this

une vie réussie et je suis vraiment ravi de travailler avec vous sur ce programme

excited to work with you on this

excited to work with you on this program

program

ravi de travailler avec vous sur ce

program again if you had any questions

programme programme à nouveau si vous aviez encore des

again if you had any questions

again if you had any questions anytime feel free to email me

questions si vousaviezdes questions

encore une fois, si vous avez des questions à tout moment, n'hésitez pas à m'envoyer un e-mail à

anytime feel free to email me

tout moment,n'hésitezpasàm'envoyer un e-mail à

anytime feel free to email me and I'll be happy to help you in

tout moment, n'hésitez pas à m'envoyer un e-mail et je serai heureux de vous aider

and I'll be happy to help you in

etjeserai heureuxdevous aider

and I'll be happy to help you in any way I can alright well let's

et je serai heureux pour vous aider de quelque manière que ce soit, je peux bien, de

any way I can alright well let's

toute façon, je peux bien,de

any way I can alright well let's get into actually improving your

toute façon, je peux bien.

get into actually improving your

get into actually improving your fluency

fluency

fluency so beginning with the program

so beginning with the program

avec leprogramme

so beginning with the program there's a lot

there's a lot

donc en commençant par le programme il y a beaucoup

il ya beaucoup

there's a lot to study with you have over a

il y a beaucoup à étudier

to study with you have over a

to study with you have over a year have lessons plus bonus

year have lessons plus bonus

year have lessons plus bonus videos that you can use to

avec des leçons plus des vidéos bonus que vous pouvez utiliser pour des

videos that you can use to

videos that you can use to improve your conversations

vidéos que vous pouvez utiliser pour des

vidéos que vous pouvez utiliser pour améliorer vos conversations

improve your conversations

améliorer vos conversations

improve your conversations and I really want you to kind of

améliorer vos conversations et je veux vraiment que vous le fassiez

and I really want you to kind of

and I really want you to kind of pick one lesson and see if you

etje veux vraiment que vous k

et je veux vraiment que vous choisissiez une leçon et que vous voyiez si vous

pick one lesson and see if you

pick one lesson and see if you can just start with that

choisissiezune leçonetquevous

choisissiez une leçon et que vous voyiez si vous pouviez simplement commencer par cela

can just start with that

peut simplement commencer par cela

can just start with that the things that are really got

peut simplement commencer par les choses qui sont vraiment obtenu

the things that are really got

the things that are really got from your recording

leschosesquisontvraiment

les choses qui sont vraiment obtenues de votre enregistrement

from your recording

devotreenregistrement

from your recording care are the in general overall

de votre enregistrement soins sont les

care are the in general overall

care are the in general overall your pronunciation was really

soinsgénéraux en général

sont les soins généraux en général sont les soins généraux en général votre prononciation était vraiment

your pronunciation was really

votre prononciation était vraiment

your pronunciation was really nice

nice

nice in your vocabulary was really

votre la prononciation était vraiment bien

sympa

bien dans votre vocabulaire était vraiment

in your vocabulary was really

in your vocabulary was really nice as well so you know quite a

dans votre vocabulaire était vraiment

dans votre vocabulaire était vraiment bien aussi donc vous en savez assez

nice as well so you know quite a

nice as well so you know quite a few

few

bienaussidonc vous en savez assez

bienaussidonc vous en savez pas mal quelques

few difficult in interesting words

quelques difficile dans mots intéressants

difficult in interesting words

difficult in interesting words and what are the things that was

difficilesenmots intéressants

difficiles en mots intéressants et quelles sont les choses qui étaient

and what are the things that was

and what are the things that was really nice is that your

et quelles sontleschosesqui étaient

et quelles sont les choses qui étaient vraiment sympas que tu es

really nice is that your

vraiment gentilc'estque tu es

really nice is that your pronunciation became very good

vraiment gentil c'est que ta prononciation est devenue très bonne la

pronunciation became very good

pronunciation became very good Wayne

Wayne

Wayne you were using a freeze that you

prononciation est devenue très bonne la

prononciation est devenue très bonne

you were using a freeze that you

you were using a freeze that you were confident

were confident

étaientconfiants

were confident in and this is a tiki for anyone

étaient confiants et c'est un tiki pour n'importe qui

in and this is a tiki for anyone

in and this is a tiki for anyone listening out there but also for

et c'estun tikipour n'importe qui

et c'est un tiki pour tous ceux qui écoutent là-bas mais aussi pour

listening out there but also for

écouter là-bas mais aussipour

listening out there but also for yourself but and I really want

écouter là-bas mais aussi pour vous-même mais et je Je te veux vraiment

yourself but and I really want

yourself but and I really want you to think about

maiset je

te veux vraiment mais et je veux vraiment que tu penses à

you to think about

toi pour penser à

you to think about how you can improved by

toi pour réfléchir à la façon dont tu peux t'améliorer par la

how you can improved by

how you can improved by practicing with

façon dont tu peuxt'améliorerpar la

façon dont tu peux t'améliorer en t'entraînant avec

practicing with

practicing with phrases those are the real

en

t'entraînant avec des phrases ce sont les vraies

phrases those are the real

phrases those are the real things that are going to

phrasesce sont les vraies

phrases ce sont les vraies choses qui vont aux

things that are going to

things that are going to boost your speaking confidence

choses qui vontaux

choses qui vont booster votre confiance en vous à l'oral

boost your speaking confidence

boost your speaking confidence because you'll be able to sound

bo otre votreconfiance à l'

oral augmentez votre confiance à l'oral parce que vous pourrez sonner

because you'll be able to sound

because you'll be able to sound more native

parce que vous pourrez sonner

parce que vous pourrez sonner plus natif

more native

more native but all say they will really

plusnatif

plus natif mais tous disent qu'ils le feront vraiment

but all say they will really

maistous disent qu'ils le feront vraiment

but all say they will really improve your pronunciation

mais tous disent qu'ils vont vraiment améliorer votre prononciation

improve your pronunciation

improve your pronunciation because you're really learning

améliorer votreprononciation

améliorer votre prononciation parce que vous apprenez vraiment

because you're really learning

because you're really learning how to blend the sounds and

parce que vousapprenez vraiment

parce que vous apprenez vraiment comment mélanger les sons et

how to blend the sounds and

how to blend the sounds and words

words

comment mélanger les sonset

comment mélanger les sonset mots

mots

words really smoothly 1.avi phrases

mots vraiment en douceur 1.avi phrases

really smoothly 1.avi phrases

really smoothly 1.avi phrases that I really remember that

vraiment en douceur1.aviphrases

vraiment en douceur 1.avi phrases que je me souviens vraiment que

that I really remember that

que je me souviens vraiment que

that I really remember that stood out

stood out

que je me souviens vraiment qui se démarquait

se démarquait

stood out from your recording was as you

se démarquait de votre enregistrement était comme vous

from your recording was as you

from your recording was as you no

devotreenregistrementétait comme vous

devotreenregistrementétait comme vous non

no

no this phrase as you know is he

non

non cette phrase comme vous le savez est-il

this phrase as you know is he

this phrase as you know is he really great thing that you can

cettephrasecomme vous lesavezest-il

cette phrase comme vous le savez est-il vraiment génial chose que vous pouvez

really great thing that you can

really great thing that you can say when you're talking to

dire

vraiment super chose que vous pouvez dire quand vous parlez

say when you're talking to

say when you're talking to someone in you want to make a

direquand vous parlez

dire quand vous parlez à quelqu'un en vous voulez faire

someone in you want to make a

someone in you want to make a connection with

quelqu'unen vousvoulezfaire

quelqu'un en toi veut établir une connexion avec une

connection with

connection with another person in a conversation

connexionavec une

connexion avec une autre personne dans une conversation une

another person in a conversation

another person in a conversation and

autrepersonnedans une conversation une

autrepersonnedans uneconversation et

and

et

and you used it perfectly as you

et tu l'as utilisé parfaitement comme toi

you used it perfectly as you

you used it perfectly as you know it was very smoothly

tu l'asutiliséparfaitementcomme toi

tu l'as utilisé parfaitement comme toi je sais que c'était très bien

know it was very smoothly

je sais que c'était très bien

know it was very smoothly blended the sounds are the words

je sais que c'était très bien mélangé les sons sont les mots

blended the sounds are the words

blended the sounds are the words incredibly well it sounded like

mélangés lessons sontlesmots

mélangés les sons sont les mots

incredibly well it sounded like

incredibly well it sounded like a native English speaker

incroyablement bien anglophone

a native English speaker

a native English speaker and that should give you a key

un

locuteur natif anglais un locuteur natif anglais et qui devrait vous donner une clé

and that should give you a key

and that should give you a key to how

etquidevraitvous donner une clé

et qui devrait vous donner une clé sur comment

to how

to how you can really start improving

you can really start improving

comment comment vous tu peux vraiment commencer à t'améliorer

tu peux vraiment commencer à t'améliorer

you can really start improving your fluency again you have a

tu peux vraiment recommencer à améliorer ta

your fluency again you have a

your fluency again you have a really great base

really great base

really great base English fluency and now all you

English fluency and now all you

English fluency and now all you really need to do is work on

fluence etmaintenant tout ce que vous

maîtrisez l'anglais et maintenant tout ce que vous avez vraiment besoin de faire, c'est de travailler sur

really need to do is work on

really need to do is work on mastering lotsa freezes that

ce que vous devez vraiment faire,c'est detravaillersur

ce que vous devez vraiment faire, c'est de travailler sur la maîtrise de beaucoup de gels qui

mastering lotsa freezes that

mastering lotsa freezes that will help you plan for your

maîtrisentbeaucoup degelsqui

maîtrisent beaucoup de gels qui vous aideront à planifier votre

will help you plan for your

will help you plan for your pronunciation

volonté vous aider à planifier votre

vous aidera à planifier votre prononciation

pronunciation

pronunciation improve your pronunciation and

prononciation améliorer votre prononciation et

improve your pronunciation and

improve your pronunciation and then you can get out and start

améliorervotreprononciation et

améliorer votre prononciation et ensuite vous pouvez sortir et commencer

then you can get out and start

then you can get out and start meeting more native speakers to

alorsvous pouvez sortiret commencer

alors vous pouvez sortir et commencer à rencontrer plus de natifs

meeting more native speakers to

rencontrerplus delocuteurs natifs

meeting more native speakers to really practice

really practice

rencontrer plus de locuteurs natifs s'entraîner vraiment s'entraîner

really practice because it's one thing to see in

vraiment s'entraîner parce que c'en est un chose à voir

because it's one thing to see in

parce que c'estune chose àvoir

because it's one thing to see in your room and listen to things

parce que c'est une chose à voir dans votre chambre et écouter des choses dans

your room and listen to things

votre chambreetécouterdeschoses dans

your room and listen to things and practice at home and its

votre chambre et écouter des choses et pratiquer à la maison et c'est

and practice at home and its

etpratiquer à la maison et c'est

and practice at home and its another thing to get out and

et pratiquer à la maison et c'est une autre chose à sortir et

another thing to get out and

another thing to get out and actually start speaking with

une autrechose à sortiret

une autre chose à sortir et commencer à parler avec réellement

actually start speaking with

actually start speaking with native speakers so

commencer àparleravec

réellement commencer à parler avec des locuteurs natifs donc

native speakers so

des locuteurs natifs donc

native speakers so living in Viet Nam in a very big

des locuteurs natifs donc vivant au Viet Nam dans un très grande

living in Viet Nam in a very big

living in Viet Nam in a very big city that you do you live in

vie auViet Nam dansunetrèsgrande

vie au Viet Nam dans une très grande ville tu vis dans la

city that you do you live in

villeque tuvis tu vis dans la

city that you do you live in there are opportunities for you

ville dans laquelle tu vis tu vis il y a des opportunités pour toi

there are opportunities for you

there are opportunities for you to go out and meet native

il y a des opportunités pour toi

il y a des opportunités pour vous de sortir et de rencontrer des natifs

to go out and meet native

to go out and meet native speakers

speakers

de sortiret de rencontrer des natifs

de sortiret de rencontrer des locuteurs

natifs

speakers if your creative there are lots

locuteurs si votre créatif il y en a beaucoup

if your creative there are lots

sivotrecréatif il y en abeaucoup

if your creative there are lots of great things that I advise

si votre créatif e il y a beaucoup de bonnes choses que je conseille

of great things that I advise

degrandeschosesque je conseille

of great things that I advise you to do in the lessons

de grandes choses que je vous conseille de faire dans les leçons que

you to do in the lessons

you to do in the lessons so I'm really excited that you

vous faites danslesleçons que

vous faites dans les leçons donc je suis vraiment excité que vous

so I'm really excited that you

so I'm really excited that you could go in in

alorsje Je suisvraiment excité que vous,

donc je suis vraiment excité que vous puissiez entrer pourrait entrer

could go in in

could go in in star reviewing all those in

pourrait entrer en étoile revoir tous ceux en

star reviewing all those in

star reviewing all those in really start improving

étoilerevoirtous ceuxen

étoile revoir tous ceux en vraiment commencer à s'améliorer

really start improving

really start improving your English again begin with

vraimentcommencer às'améliorer

vraiment commencer à s'améliorer votre anglais recommencez

your English again begin with

votreanglais

your English again begin with just listening and hearing how

recommencez avec votre anglais recommencez simplement en écoutant et en entendant comment

just listening and hearing how

just listening and hearing how this sounds

juste enécoutantet enentendantcomment

juste en écoutant et en entendant comment cela sonne

this sounds

this sounds bland in general again your

celasonne

cela sonne fade en général encore votre

bland in general again your

bland in general again your pronunciation was quite good

fadeengénéral encore votre

fade en général encore votre prononciation était assez bonne la

pronunciation was quite good

pronunciation was quite good the only thing and this is

prononciation était assez bonne la

prononciation était assez bonne la seule chose et c'est

the only thing and this is

the only thing and this is something that's common with

la seule chose etc'est

la seule chose et c'est quelque chose qui est commun avec

something that's common with

something that's common with people from Asian speaking

quelquechose decommun avec

quelque chose de commun avec les personnes de langue asiatique les

people from Asian speaking

people from Asian speaking countries a

personnes de langue asiatique les personnes de pays asiatiques un

countries a

countries a like vietnam is the th sound I

paysun

pays comme le vietnam est le ème son

like vietnam is the th sound I

like vietnam is the th sound I talk a lot

talk a lot

j'aime levietnamest leèmeson

j'aime le vietnam est le ème son je parle un beaucoup

parle beaucoup

talk a lot about this with students out

parle beaucoup de ça avec des étudiants

about this with students out

about this with students out here in Japan as well

àce sujet avec desétudiants

à ce sujet avec des étudiants ici au Japon ainsi

here in Japan as well

here in Japan as well the T H and your biting your

ici auJaponainsi

ici au Japon ainsi que le T H et tu mords ton

the T H and your biting your

the T H and your biting your tongue

leT H et tumordston

leT H et tu temordsla langue

tongue

tongue you bite your tongue and that's

langue

langue tu te mords la langue et c'est

you bite your tongue and that's

you bite your tongue and that's all you need to do to make this

tu te mords la langueetc'est

tu te mords la langue et c'est tout ce que tu dois faire pour faire ça

all you need to do to make this

all you need to do to make this sound

sound

tout ce que tu dois faire pour faireça

tout ce que tu dois faire pour faireça le son le

son le

sound like most speakers you make this

son comme la plupart des haut-parleurs vous le faites

like most speakers you make this

like most speakers you make this sound properly in some words but

comme la plupart des haut-parleurs vous le

faites comme la plupart des haut-

sound properly in some words but

sound properly in some words but you don't make it

you don't make it

parleurs moi des mots mais tu ne le fais pas

tu ne le fais pas

you don't make it as well in other words so it's

tu ne le fais pas aussi bien en d'autres termes donc c'est

as well in other words so it's

aussi bienen d'autrestermesdonc c'est

as well in other words so it's just one of those things that

aussi bien en d'autres termes donc c'est juste une de ces choses

just one of those things that

just one of those things that you need to practice

qu'un seul de ces choses

qu'une seule de ces choses que vous devez pratiquer

you need to practice

you need to practice other than that the sound if

vous devezpratiquer

vous devez pratiquer autre que cela le son si

other than that the sound if

other than that the sound if your pronunciation in general

autre quecelale sonsi

autre que cela le son si votre prononciation en général

your pronunciation in general

votreprononciationengénéral

your pronunciation in general for individual words was quite

votre prononciation en général pour des mots individuels était tout

for individual words was quite

for individual words was quite good and all you have to really

à fait pour des mots individuels était assez

pour des mots individuels était assez bon et tout ce que vous avez à vraiment

good and all you have to really

good and all you have to really do is focus on

bienettout ce que vousavezà vraiment

bien et tout ce que vous avez vraiment à faire est de vous concentrer sur

do is focus on

faire est de vous concentrer sur

do is focus on how you can blend individual

faire est de vous concentrer sur comment vous pouvez mélanger individuellement

how you can blend individual

how you can blend individual sounds together

comment vous pouvezmélangerindividuellement

comment vous pouvez mélanger des sons individuels ensemble des

sounds together

sounds together in phrases so pic a lesson that

sons ensemble des

sons ensemble dans des phrases donc pic une leçon qui

in phrases so pic a lesson that

in phrases so pic a lesson that you find interesting begin with

en phrasesdoncpicune leçonqui

en phrases donc pic une leçon qui vous intéresse ng commencer par

you find interesting begin with

you find interesting begin with any of the topics in mastering

vous trouvez intéressantcommencerpar

vous trouvez intéressant commencer par l'un des sujets à maîtriser l'

any of the topics in mastering

un des sujetsàmaîtriser l'

any of the topics in mastering this conversation each of them

un des sujets à maîtriser cette conversation chacun d'eux

this conversation each of them

this conversation each of them has the same basic lessons

cette conversationchacun d'eux

cette conversation chacun d'eux a la même base leçons

has the same basic lessons

a lesmêmesleçons de base

has the same basic lessons structure

structure

structure but teaches you very different

a lesmêmesleçons de base structure

structure

structure mais vous enseigne très différemment

but teaches you very different

but teaches you very different kinds vocabulary

maisvous enseignetrès différemment

mais vous enseigne très différents types de vocabulaire

kinds vocabulary

types devocabulaire

kinds vocabulary so begin with something you're

types de vocabulaire donc commencez par quelque chose que vous êtes

so begin with something you're

so begin with something you're interested in and work through

tellementcommencez par quelque chose que vous êtes

tellement commencez par quelque chose qui vous intéresse et continuez intéressé et continuez intéressé et suivez

interested in and work through

interested in and work through the lessons in whatever order

les leçons dans n'importe quel ordre

the lessons in whatever order

the lessons in whatever order you like

les leçons dans n'importe quelordre

les leçons dans n'importe quel ordre vous aimez

you like

you like if you really like watching the

vous aimez

vous aimez si vous aimez vraiment regarder le

if you really like watching the

if you really like watching the video first you can do that

si vous j'aime vraimentregarder la

si vous aimez vraiment regarder la vidéo d'abord vous pouvez faire cette

video first you can do that

video first you can do that were if you want to work on a

vidéo d'abordvouspouvezfairecette

vidéo d'abord, vous pouvez le faire si vous voulez travailler sur un

were if you want to work on a

were if you want to work on a specific thing like speaking

étaient sivousvouleztravailler sur un

étaient si vous voulez travailler sur une chose spécifique comme parler

specific thing like speaking

specific thing like speaking practice war vocabulary training

une chose spécifique comme parler

une chose spécifique comme parler pratiquer le vocabulaire de guerre s'entraîner

practice war vocabulary training

pratiquer levocabulaire de guerreentraînement

practice war vocabulary training or anything else

pratique entraînement au vocabulaire de guerre ou autre

or anything else

or anything else then just pick the lesson that

chose ou autre

chose ou autre chose puis choisissez simplement la leçon qui

then just pick the lesson that

then just pick the lesson that you like so download a lesson or

puischoisissez laleçon qui

puis choisissez la leçon que vous aimez alors téléchargez une leçon ou

you like so download a lesson or

you like so download a lesson or two

vous aimezalors téléchargezune leçon ou

vous aimezalors téléchargezune leçon ou deux

two

two and get going with those and

deux

deux et allez-y avec ceux-là et

and get going with those and

and get going with those and then you'll really be able to

etallez-y avec ceux-là et

et allez-y avec ceux-là et ensuite vous pourrez vraiment

then you'll really be able to

then you'll really be able to start

alorsvous pourrez vraiment

alorsvous pourrez vraiment commencer

start

start I focusing on your goals for

commencer

commencer je me concentre sur vos objectifs pour

I focusing on your goals for

I focusing on your goals for improving your reading rating

je meconcentresur vos objectifs pour

je me concentre sur vos objectifs pour améliorer votre niveau de lecture

improving your reading rating

améliorer votre niveau de lecture

improving your reading rating listening and speaking also

améliorer votre niveau de lecture écouter et parler également

listening and speaking also

écouteretparler aussi

listening and speaking also as you improve using the program

écouter et parler aussi à mesure que vous vous améliorez en utilisant le programme à

as you improve using the program

mesure que vous vousaméliorez enutilisant le programme à

as you improve using the program itself

mesure que vous vousaméliorez enutilisant le programme lui

itself

itself really take advantage love the

-

même en lui-même

really take advantage love the

really take advantage love the tips that I'm giving you about

tips that I'm giving you about

tips that I'm giving you about how to

des conseils quejevous donne des

conseils que je vous donne sur comment

how to

how to practice for the real world

comment

comment pratiquer pour le monde réel

practice for the real world

pratiquerpourle monde réel

practice for the real world that's the most important part

pratiquer pour le monde réel c'est la partie la plus importante

that's the most important part

that's the most important part mastering this conversation

c'est la partie la plus importante

c'est le plus partie importante maîtriser cette conversation

mastering this conversation

mastering this conversation because if you only learn things

maîtriser cette conversation

maîtriser cette conversation parce que si tu n'apprends que des choses

because if you only learn things

parce que si tun'apprends que deschoses

because if you only learn things in your own room it's not going

parce que si tu n'apprends que dans ta propre chambre ça ne va pas

in your own room it's not going

dans ta propre chambreçane va pas

in your own room it's not going to help me so much

dans ta propre chambre ça ne va pas pour m'aider tellement

to help me so much

to help me so much so take the time there are

pour

m'aider tellement pour m'aider tellement alors prends le temps il y a

so take the time there are

so take the time there are native speakers in vietnam

donc prends le tempsil y a

donc prends le temps il y a des spea indigènes kers au vietnam

native speakers in vietnam

locuteurs natifs auvietnam

native speakers in vietnam especially in the city where you

locuteurs natifs au vietnam surtout dans la ville où vous

especially in the city where you

especially in the city where you live it's a very big city

surtout dansla ville où vous

surtout dans la ville où vous vivez c'est une très grande ville

live it's a very big city

live it's a very big city and if your creative you will be

vivezc'estunetrèsgrande ville

vivez c'est une très grande ville et si votre créatif tu seras

and if your creative you will be

and if your creative you will be able to find people to practice

etsitues créatif tuseras

et si tu es créatif tu pourras trouver des personnes avec qui t'entraîner

able to find people to practice

capable de trouver des personnes avec qui t'entraîner

able to find people to practice with in

with in

capable de trouver des personnes avec qui t'entraîner avec en

avecen

with in actually really start making

en fait vraiment commencer à faire en

actually really start making

fait vraiment commencer à faire

actually really start making friends out there and really

en fait vraiment commencer à se faire des amis là-bas et vraiment des

friends out there and really

friends out there and really improving in seeing

amis là-basetvraiment des

amis là-bas et vraiment s'améliorer en voyant

improving in seeing

improving in seeing lots a fantastic improvement in

s'améliorerenvoir

s'améliorer en voyant beaucoup une amélioration fantastique dans

lots a fantastic improvement in

lots a fantastic improvement in your English

beaucoupune amélioration fantastique dans

beaucoup une amélioration fantastique de votre anglais

your English

your English if you have any questions at all

votreanglais

votre anglais si vous avez des questions du tout

if you have any questions at all

si vous avez des questions du tout

if you have any questions at all feel free to mail me anytime I'm

si vous avez des questions du tout n'hésitez pas à m'envoyer un mail à tout moment je suis

feel free to mail me anytime I'm

feel free to mail me anytime I'm really excited to hear from you

payant Je suis libre de m'envoyer un mail àtout momentJe me

sens libre de m'envoyer un mail à tout moment Je suis

really excited to hear from you

really excited to hear from you again

vraiment excité d'avoir de vos nouvelles

again

again you've got lots of great goals

you've got lots of great goals

you've got lots of great goals and I can feel from you that

j'ai beaucoup de grands objectifs tu as beaucoup de grands objectifs et je peux sentir de toi cela

and I can feel from you that

and I can feel from you that you're already

etjepeuxsentir detoi cela

et je peux sentir de toi que tu es déjà

you're already

you're already Ian the right place you really

tu esdéjà

tu es déjà Ian au bon endroit tu es vraiment

Ian the right place you really

Ian the right place you really have a great way of looking at

au bon endroit tu es

vraiment au bon endroit tu as vraiment une super façon de voir tu as une super façon de voir tu

have a great way of looking at

have a great way of looking at life and I'm really excited to

as une super façon de voir la vie et je suis vraiment excité à la

life and I'm really excited to

life and I'm really excited to help you with the program

vie et je suis vraiment excité à la

vie et je suis vraiment ravi de vous aider avec le programme vous

help you with the program

aideravec leprogramme

help you with the program to mail me anytime have a

vous aider avec le programme pour m'envoyer un

to mail me anytime have a

to mail me anytime have a fantastic day and enjoy

mail àtoutmoment avoirun

pour m'envoyer un mail à tout moment avoir un pour m'envoyer un mail à tout moment

fantastic day and enjoy

fantastic day and enjoy getting fluent with mastering

journée fantastique et profitez de la maîtrise de la maîtrise

getting fluent with mastering

getting fluent with mastering this conversation buyback

de la maîtrisede la maîtrise de la

maîtrise maîtriser la maîtrise de cette conversation