English Speaking & Fluency Tips 7 - English Pronunciation Tips for Vietnamese Speakers

9,809 views ・ 2013-04-09

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:03
0
3010
650
00:03
here's an english-speaking
1
3660
400
aquí hayuna
00:04
here's an english-speaking evaluation I gave to
2
4060
1540
evaluación en inglés aquí hay una evaluación en inglés Le di a
00:05
evaluation I gave to
3
5600
380
00:05
evaluation I gave to another fantastic master English
4
5980
1940
evaluaciónLedia
evaluación Le di a otro maestro fantástico Inglés
00:07
another fantastic master English
5
7920
360
otro maestrofantásticoInglés
00:08
another fantastic master English conversation subscriber
6
8280
1300
otro maestro fantástico conversación en inglés conversación de suscriptor
00:09
conversation subscriber
7
9580
400
00:09
conversation subscriber listen carefully and calm it
8
9980
1779
conversación desuscriptor
suscriptor escucha atentamente y tranquilízalo
00:11
listen carefully and calm it
9
11759
130
00:11
listen carefully and calm it down below the video if there's
10
11889
1330
escuchaatentamente ytranquilízalo
escuche atentamente y cálmese debajo del video si
00:13
down below the video if there's
11
13219
261
00:13
down below the video if there's anything you'd like to know more
12
13480
1270
hay debajo del video si
hay debajo del video si hay algo que le gustaría saber más
00:14
anything you'd like to know more
13
14750
400
algo que le gustaría saber más
00:15
anything you'd like to know more about how to improve enjoy thank
14
15150
3040
cualquier cosa que le gustaría saber más acerca de cómo mejorar disfrutar gracias
00:18
about how to improve enjoy thank
15
18190
400
00:18
about how to improve enjoy thank you so much for joining
16
18590
1150
sobrecómo mejorardisfrutargracias
sobre cómo mejorar disfrutar muchas gracias por unirse a ustedes muchas gracias
00:19
you so much for joining
17
19740
400
por unirse a
00:20
you so much for joining master English conversation I'm
18
20140
1710
ustedes tanto por unirse a dominar la conversación en inglés soy un
00:21
master English conversation I'm
19
21850
90
00:21
master English conversation I'm really excited to welcome you to
20
21940
1780
experto en laconversación en inglés soy un
experto en la conversación en inglés estoy muy emocionada para darle la bienvenida a
00:23
really excited to welcome you to
21
23720
190
00:23
really excited to welcome you to the program
22
23910
520
muyemocionadode darle la bienvenida a
muy emocionado de darle la bienvenida al programa
00:24
the program
23
24430
400
00:24
the program and I'm also really excited to
24
24830
2500
el programa
el programa y yo También estoy muy emocionada
00:27
and I'm also really excited to
25
27330
120
00:27
and I'm also really excited to see
26
27450
180
00:27
see
27
27630
400
ytambién estoy muy emocionada
ytambién estoy muy emocionada de ver
ver
00:28
see your progress and hear from you
28
28030
1630
ver tu progreso y saber de ti
00:29
your progress and hear from you
29
29660
330
00:29
your progress and hear from you as you're going through the
30
29990
1110
tu progresoy saberdeti
tu progreso y saber de ti a medida que atraviesas el
00:31
as you're going through the
31
31100
300
00:31
as you're going through the program over the months
32
31400
1150
a medidaque avanza
el programa a lo largo de los meses
00:32
program over the months
33
32550
400
00:32
program over the months and really excited to see how
34
32950
1830
programa a lolargo de losmeses
programa a lo largo de los meses y muy emocionado de ver cómo
00:34
and really excited to see how
35
34780
400
ymuy emocionado de ver cómo
00:35
and really excited to see how you're building your confidence
36
35180
1000
y muy emocionado de ver cómo está construyendo su confianza
00:36
you're building your confidence
37
36180
400
00:36
you're building your confidence with mastering this conversation
38
36580
1510
estás construyendo tu confianza
estás construyendo tu confianza dominando esta conversación
00:38
with mastering this conversation
39
38090
400
00:38
with mastering this conversation so hello from Japan and a it's
40
38490
2960
dominando esta
conversación dominando esta conversación así que hola desde Japón y es
00:41
so hello from Japan and a it's
41
41450
290
00:41
so hello from Japan and a it's really great we're both
42
41740
730
tan hola desdeJapóny es
tan hola desde Japón y es realmente genial somos ambos
00:42
really great we're both
43
42470
400
00:42
really great we're both in the year of the snake and I
44
42870
1600
realmente geniales ambossomos
realmente geniales ambos estamos en el año de la serpiente y yo
00:44
in the year of the snake and I
45
44470
80
00:44
in the year of the snake and I hope this becomes a fantastic
46
44550
1570
en el añode la serpienteyyo
en el año de la serpiente y espero que esto se convierta en fantástico
00:46
hope this becomes a fantastic
47
46120
400
00:46
hope this becomes a fantastic year for you
48
46520
610
espero que esto se convierta en fantástico
espero que esto se convierta mes un año fantástico para ti
00:47
year for you
49
47130
400
00:47
year for you and for you speak in confidence
50
47530
1440
año parati
año para ti y para ti habla en confianza
00:48
and for you speak in confidence
51
48970
140
yparati habla enconfianza
00:49
and for you speak in confidence as well you're exactly right
52
49110
2410
y para ti habla en confianza también tienes toda la razón
00:51
as well you're exactly right
53
51520
400
00:51
as well you're exactly right about the global economy but
54
51920
1990
tambiéntienes toda la
razón también eres exactamente correcto sobre la economía global pero
00:53
about the global economy but
55
53910
230
sobrelaeconomía global pero
00:54
about the global economy but also
56
54140
380
00:54
also
57
54520
400
00:54
also while many people are looking at
58
54920
2390
sobrelaeconomía global pero también
también mientras mucha gente mira
00:57
while many people are looking at
59
57310
240
00:57
while many people are looking at the global economy
60
57550
830
mientras muchagente mira
mientras mucha gente mira la economía
00:58
the global economy
61
58380
400
00:58
the global economy as peace or some fear if you're
62
58780
2900
global la economía
global la economía global como paz o algo así miedo si eres
01:01
as peace or some fear if you're
63
61680
190
01:01
as peace or some fear if you're smart
64
61870
289
como la paz o algo demiedosi eres
como la paz o algo demiedosi eres inteligente
01:02
smart
65
62159
400
01:02
smart right now you're taking the time
66
62559
1471
inteligente
inteligente en este momento te estás tomando el
01:04
right now you're taking the time
67
64030
400
01:04
right now you're taking the time to seize opportunities
68
64430
1679
tiempo ahorate estástomando el
tiempo ahora te estás tomando el tiempo aprovechar las
01:06
to seize opportunities
69
66109
400
01:06
to seize opportunities were to take opportunities just
70
66509
1740
oportunidades aprovechar las
oportunidades aprovechar las oportunidades simplemente
01:08
were to take opportunities just
71
68249
220
01:08
were to take opportunities just like you're doing right now
72
68469
1170
aprovechar lasoportunidades
simplemente aprovechar las oportunidades tal como lo estás haciendo ahora mismo
01:09
like you're doing right now
73
69639
400
como lo estás haciendo ahora mismo
01:10
like you're doing right now and looking to improve yourself
74
70039
1830
como lo estás haciendo ahora mismo y buscando g para mejorarte a ti mismo
01:11
and looking to improve yourself
75
71869
240
ybuscando mejorarte ati mismo
01:12
and looking to improve yourself in your own situation so that
76
72109
2040
y buscando mejorarte a ti mismo en tu propia situación para que
01:14
in your own situation so that
77
74149
51
01:14
in your own situation so that you can become more competitive
78
74200
1559
entupropiasituación paraque
en tu propia situación para que puedas volverte más competitivo
01:15
you can become more competitive
79
75759
400
puedas volverte más competitivo
01:16
you can become more competitive and that you can make a better
80
76159
1410
puedas volverte más competitivo y que puede hacer una mejor
01:17
and that you can make a better
81
77569
271
01:17
and that you can make a better life for you and your family as
82
77840
1699
y que puede hacer una mejor
y que puede hacer una vida mejor para usted y su familia como
01:19
life for you and your family as
83
79539
201
01:19
life for you and your family as well
84
79740
69
01:19
well
85
79809
400
vida para usted y su familiacomo
vida para usted y su familia también
bien
01:20
well even if the economy gets bad no
86
80209
2000
bien incluso si la economía empeora ni
01:22
even if the economy gets bad no
87
82209
400
01:22
even if the economy gets bad no matter what you're working on it
88
82609
1260
siquiera si la economía empeora no
incluso si la economía empeora no importa en qué estés trabajando no
01:23
matter what you're working on it
89
83869
221
importa enquéestéstrabajando no
01:24
matter what you're working on it could be something about your
90
84090
1080
importa en qué estés trabajando podría ser algo sobre ti
01:25
could be something about your
91
85170
159
01:25
could be something about your job or even in the economy
92
85329
1520
podría ser algo sobre tu
podría ser algo sobre tu trabajo o incluso en la economía
01:26
job or even in the economy
93
86849
400
trabajo o inclusoenla economía
01:27
job or even in the economy generally
94
87249
400
01:27
generally
95
87649
400
trabajo o inclusoenla economía en general en
general en
01:28
generally things depend on how you look at
96
88049
1920
general las cosas dependen de cómo mires las
01:29
things depend on how you look at
97
89969
271
cosas dependen de cómo mires las
01:30
things depend on how you look at them and the people that sexy
98
90240
1560
cosas dependen de cómo las mires y d la gente que los sexy
01:31
them and the people that sexy
99
91800
400
ylagenteque los
01:32
them and the people that sexy just like I'm sure you will
100
92200
1589
sexy y la gente que sexy como estoy seguro de que te gustará
01:33
just like I'm sure you will
101
93789
240
estoyseguro de que te
01:34
just like I'm sure you will succeed as you believe you can
102
94029
1650
gustará estoy seguro de que tendrás éxito como crees que puedes
01:35
succeed as you believe you can
103
95679
400
tener éxito como tú cree que puede
01:36
succeed as you believe you can with this program the people
104
96079
1831
tener éxito como cree que puede con este programa las personas
01:37
with this program the people
105
97910
400
con este programalas personas
01:38
with this program the people that succeed are the very people
106
98310
1290
con este programa las personas que tienen éxito son las mismas personas
01:39
that succeed are the very people
107
99600
159
01:39
that succeed are the very people that believe that they control
108
99759
1861
que tienen éxitoson las mismas personas
que tienen éxito son las mismas personas que creen que controlan
01:41
that believe that they control
109
101620
400
quecreen que controlan
01:42
that believe that they control how they feel
110
102020
619
01:42
how they feel
111
102639
400
eso creen que controlan cómo se sienten
cómose sienten
01:43
how they feel about situations so even if many
112
103039
2231
cómo se sienten acerca de las
01:45
about situations so even if many
113
105270
209
01:45
about situations so even if many other people are nervous so
114
105479
1120
situaciones así que incluso si muchas otras personas están nerviosas así que
01:46
other people are nervous so
115
106599
400
01:46
other people are nervous so they're
116
106999
5000
01:46
they're
117
106999
341
otras personas están nerviosasasí que
otras personas están nerviosasasí que incluso si muchas otras personas están nerviosas
01:47
they're thinking about losing their job
118
107340
1339
están pensando en perder su trabajo
01:48
thinking about losing their job
119
108679
400
pensando en perder su trabajo
01:49
thinking about losing their job or they don't have so much money
120
109079
1520
pensando en perder su trabajo o no tienen tanto dinero
01:50
or they don't have so much money
121
110599
321
01:50
or they don't have so much money or any of these other things
122
110920
1399
ono tienentanto dinero
o no tienen tanto dinero o cualquiera de estas otras cosas
01:52
or any of these other things
123
112319
400
01:52
or any of these other things really the ultimate thing that
124
112719
2820
ocualquieradeestas otras cosas
o cualquiera de estas otras cosas realmente lo último que
01:55
really the ultimate thing that
125
115539
320
01:55
really the ultimate thing that you need to worry about
126
115859
950
realmente loúltimoque
realmente lo último de lo que tienes que preocuparte
01:56
you need to worry about
127
116809
400
tienes que preocuparte
01:57
you need to worry about is how you feel about the
128
117209
1510
tienes que preocuparte acerca de es cómo te sientes acerca de
01:58
is how you feel about the
129
118719
220
01:58
is how you feel about the situation and it sounds like you
130
118939
1830
cómo te sientes acerca de
cómo te sientes acerca de la situación y suena como tu
02:00
situation and it sounds like you
131
120769
400
situación y suena como tu
02:01
situation and it sounds like you have your head in the right
132
121169
1840
situación y suena como si tuvieras la cabeza en la derecha
02:03
have your head in the right
133
123009
51
02:03
have your head in the right place you have the right
134
123060
1239
tienesla cabeza enla derecha
tienes tu cabeza en el lugar correcto tienes el
02:04
place you have the right
135
124299
340
02:04
place you have the right idea about how to begin building
136
124639
2340
lugar correcto tienes el
lugar correcto tienes la idea correcta sobre cómo comenzar a construir
02:06
idea about how to begin building
137
126979
350
ideasobre cómocomenzar a construir
02:07
idea about how to begin building a successful life and I'm really
138
127329
1430
idea sobre cómo comenzar a construir una vida exitosa y realmente soy
02:08
a successful life and I'm really
139
128759
280
una vida exitosa y Realmente tengo
02:09
a successful life and I'm really excited to work with you on this
140
129039
1400
una vida exitosa y estoy muy emocionado de trabajar contigo en este
02:10
excited to work with you on this
141
130439
190
02:10
excited to work with you on this program
142
130629
221
02:10
program
143
130850
400
emocionado de trabajar contigo en este
emocionado de trabajar contigo en este programa
programa
02:11
program again if you had any questions
144
131250
1199
programa otra vez si tenías alguna pregunta
02:12
again if you had any questions
145
132449
400
02:12
again if you had any questions anytime feel free to email me
146
132849
1841
otra vez si teníasalguna pregunta
de nuevo, si tiene alguna pregunta, no dude en enviarme un correo electrónico en
02:14
anytime feel free to email me
147
134690
400
cualquier momento, nodudeenenviarme un correo electrónico en
02:15
anytime feel free to email me and I'll be happy to help you in
148
135090
1690
cualquier momento, no dude en enviarme un correo electrónico y estaré feliz de ayudarlo
02:16
and I'll be happy to help you in
149
136780
239
yestaré felizdeayudarlo
02:17
and I'll be happy to help you in any way I can alright well let's
150
137019
1860
y estaré feliz para ayudarte en
02:18
any way I can alright well let's
151
138879
291
02:19
any way I can alright well let's get into actually improving your
152
139170
1810
todo lo que pueda bien vamos a mejorar tu
02:20
get into actually improving your
153
140980
200
02:21
get into actually improving your fluency
154
141180
310
02:21
fluency
155
141490
400
02:21
fluency so beginning with the program
156
141890
1720
fluidez
fluidez
fluidez así que empiezo con el programa
02:23
so beginning with the program
157
143610
400
así queempiezocon elprograma
02:24
so beginning with the program there's a lot
158
144010
840
02:24
there's a lot
159
144850
400
así que comenzando con el programa hay mucho
hay mucho
02:25
there's a lot to study with you have over a
160
145250
1519
hay mucho para estudiar
02:26
to study with you have over a
161
146769
190
02:26
to study with you have over a year have lessons plus bonus
162
146959
1630
02:28
year have lessons plus bonus
163
148589
400
02:28
year have lessons plus bonus videos that you can use to
164
148989
1280
contigo lecciones más videos adicionales que puede usar para
02:30
videos that you can use to
165
150269
161
02:30
videos that you can use to improve your conversations
166
150430
1320
videos que puede usar para
videos que puede usar para mejorar sus conversaciones
02:31
improve your conversations
167
151750
400
mejorar sus conversaciones
02:32
improve your conversations and I really want you to kind of
168
152150
2449
mejorar sus conversaciones y realmente quiero que lo haga
02:34
and I really want you to kind of
169
154599
41
02:34
and I really want you to kind of pick one lesson and see if you
170
154640
1750
yrealmente quiero que lo haga
y realmente quiero que elijan una lección y vean si
02:36
pick one lesson and see if you
171
156390
120
02:36
pick one lesson and see if you can just start with that
172
156510
1260
eligenuna lecciónyveansi
eligen una lección y vean si pueden comenzar con eso
02:37
can just start with that
173
157770
400
pueden comenzar con eso
02:38
can just start with that the things that are really got
174
158170
2159
pueden comenzar con eso las cosas que son
02:40
the things that are really got
175
160329
311
02:40
the things that are really got from your recording
176
160640
1169
en general
02:41
from your recording
177
161809
400
engeneral
02:42
from your recording care are the in general overall
178
162209
2121
en general en
02:44
care are the in general overall
179
164330
400
02:44
care are the in general overall your pronunciation was really
180
164730
1190
02:45
your pronunciation was really
181
165920
370
02:46
your pronunciation was really nice
182
166290
170
02:46
nice
183
166460
400
02:46
nice in your vocabulary was really
184
166860
1379
general la pronunciación fue muy agradable
agradable
agradable en tu vocabulario estaba realmente
02:48
in your vocabulary was really
185
168239
271
02:48
in your vocabulary was really nice as well so you know quite a
186
168510
2130
en tu vocabulario estaba realmente
en tu vocabulario también era muy agradable así que sabes bastante
02:50
nice as well so you know quite a
187
170640
189
02:50
nice as well so you know quite a few
188
170829
161
02:50
few
189
170990
400
bientambién así que sabes bastante
bientambién así que sabes bastantes
02:51
few difficult in interesting words
190
171390
1979
pocos difíciles en palabras interesantes
02:53
difficult in interesting words
191
173369
400
02:53
difficult in interesting words and what are the things that was
192
173769
1901
difícilesenpalabras interesantes
difíciles en palabras interesantes y cuáles son las cosas que fueron
02:55
and what are the things that was
193
175670
120
02:55
and what are the things that was really nice is that your
194
175790
1100
y cuáles sonlascosasque fueron
y cuáles son las cosas que fue realmente agradable es que eres
02:56
really nice is that your
195
176890
290
realmente agradableesque eres
02:57
really nice is that your pronunciation became very good
196
177180
1909
realmente agradable es que tu pronunciación se volvió muy buena la
02:59
pronunciation became very good
197
179089
400
02:59
pronunciation became very good Wayne
198
179489
61
02:59
Wayne
199
179550
400
02:59
Wayne you were using a freeze that you
200
179950
2200
pronunciación se volvió muy buena la
pronunciación se volvió muy buena Wayne
Wayne
Wayne estabas usando un congelamiento
03:02
you were using a freeze that you
201
182150
130
03:02
you were using a freeze that you were confident
202
182280
410
03:02
were confident
203
182690
400
que estabas usando uncongelamiento
que estabas usando un congelamiento que tenías confianza
03:03
were confident in and this is a tiki for anyone
204
183090
2389
confiábamos confiábamos en y este es un tiki para
03:05
in and this is a tiki for anyone
205
185479
400
03:05
in and this is a tiki for anyone listening out there but also for
206
185879
1800
cualquiera yeste esun tikipara
cualquiera y este es un tiki para cualquiera que escuche pero también para
03:07
listening out there but also for
207
187679
400
escuchar pero tambiénpara
03:08
listening out there but also for yourself but and I really want
208
188079
2410
escuchar pero también para ti pero y yo realmente te quiero a
03:10
yourself but and I really want
209
190489
321
03:10
yourself but and I really want you to think about
210
190810
869
ti mismoperoy realmente te quiero a
ti mismo pero y realmente quiero que pienses en ti para pensar en
03:11
you to think about
211
191679
400
03:12
you to think about how you can improved by
212
192079
1921
ti para pensar en cómo puedes mejorar
03:14
how you can improved by
213
194000
99
03:14
how you can improved by practicing with
214
194099
1030
cómo puedesmejorar
cómo puedes mejorar practicando con
03:15
practicing with
215
195129
310
03:15
practicing with phrases those are the real
216
195439
1591
practicandocon
practicando con frases esas son las frases reales
03:17
phrases those are the real
217
197030
340
03:17
phrases those are the real things that are going to
218
197370
1130
esas son las
frases reales esas son las cosas reales que van a
03:18
things that are going to
219
198500
400
03:18
things that are going to boost your speaking confidence
220
198900
1249
cosas que vana
cosas que van a aumentar su confianza al hablar
03:20
boost your speaking confidence
221
200149
400
03:20
boost your speaking confidence because you'll be able to sound
222
200549
1131
bo mejore suconfianza al
hablar aumente su confianza al hablar porque
03:21
because you'll be able to sound
223
201680
229
03:21
because you'll be able to sound more native
224
201909
570
podrá sonar porque podrá sonar
porque podrá sonar más nativo
03:22
more native
225
202479
400
03:22
more native but all say they will really
226
202879
1080
másnativo
más nativo pero todos dicen que realmente lo harán
03:23
but all say they will really
227
203959
340
perotodos dicen que realmente lo harán
03:24
but all say they will really improve your pronunciation
228
204299
2010
pero todos dicen que realmente mejorarán tu pronunciación
03:26
improve your pronunciation
229
206309
400
03:26
improve your pronunciation because you're really learning
230
206709
730
mejorar tupronunciación
mejorar tu pronunciación porque realmente estás aprendiendo
03:27
because you're really learning
231
207439
371
03:27
because you're really learning how to blend the sounds and
232
207810
1620
porque realmente estásaprendiendo
porque realmente estás aprendiendo cómo combinar los sonidos y
03:29
how to blend the sounds and
233
209430
39
03:29
how to blend the sounds and words
234
209469
290
03:29
words
235
209759
400
cómo combinar los sonidosy
cómo combinar los sonidosy palabras
palabras
03:30
words really smoothly 1.avi phrases
236
210159
2331
palabras realmente fluidas 1.avi frases
03:32
really smoothly 1.avi phrases
237
212490
400
03:32
really smoothly 1.avi phrases that I really remember that
238
212890
920
realmentefluidas 1.avifrases
realmente fluidas 1.avi frases que realmente recuerdo que
03:33
that I really remember that
239
213810
399
realmente recuerdo
03:34
that I really remember that stood out
240
214209
600
03:34
stood out
241
214809
400
que realmente recuerdo que destacó
03:35
stood out from your recording was as you
242
215209
2231
destacó destacó de su grabación fue como usted
03:37
from your recording was as you
243
217440
400
03:37
from your recording was as you no
244
217840
160
detugrabaciónfue como tú
detugrabaciónfue como tú no
03:38
no
245
218000
400
03:38
no this phrase as you know is he
246
218400
2339
no
no esta frase como sabes es él
03:40
this phrase as you know is he
247
220739
161
03:40
this phrase as you know is he really great thing that you can
248
220900
1270
estafrasecomo sabesesél
esta frase como sabes es realmente genial cosa que puedes
03:42
really great thing that you can
249
222170
129
03:42
really great thing that you can say when you're talking to
250
222299
1190
realmentegenialcosa que puedes
realmente genial cosa que puedes decir cuando estás hablando
03:43
say when you're talking to
251
223489
110
03:43
say when you're talking to someone in you want to make a
252
223599
1241
decircuando estás hablando
decir cuando estás hablando con alguien en lo que quieres hacer
03:44
someone in you want to make a
253
224840
99
03:44
someone in you want to make a connection with
254
224939
641
alguienen lo quequiereshacera
alguien en usted quiere hacer una conexión con
03:45
connection with
255
225580
400
03:45
connection with another person in a conversation
256
225980
1619
conexióncon
conexión con otra persona en una conversación
03:47
another person in a conversation
257
227599
400
03:47
another person in a conversation and
258
227999
891
otrapersonaen unaconversación
otrapersonaen unaconversación y
03:48
and
259
228890
400
y
03:49
and you used it perfectly as you
260
229290
2149
y lo usaste perfectamente como lo
03:51
you used it perfectly as you
261
231439
170
03:51
you used it perfectly as you know it was very smoothly
262
231609
1340
usaste perfectamentecomo
lo usaste perfectamente como tú sé que fue muy suave
03:52
know it was very smoothly
263
232949
400
saber que fue muy suave
03:53
know it was very smoothly blended the sounds are the words
264
233349
1750
saber que fue muy bien combinado los sonidos son las palabras
03:55
blended the sounds are the words
265
235099
400
03:55
blended the sounds are the words incredibly well it sounded like
266
235499
1660
combinados lossonidos sonlaspalabras
combinados los sonidos son las palabras increíblemente bien sonaba
03:57
incredibly well it sounded like
267
237159
170
03:57
incredibly well it sounded like a native English speaker
268
237329
1090
increíblemente bien sonaba
increíblemente bien sonaba como un nativo hablante de
03:58
a native English speaker
269
238419
400
03:58
a native English speaker and that should give you a key
270
238819
1260
inglés un hablante nativo de
inglés un hablante nativo de inglés y eso debería darte una clave
04:00
and that should give you a key
271
240079
300
04:00
and that should give you a key to how
272
240379
1240
yesodeberíadarte una clave
y eso debería darte una clave sobre cómo
04:01
to how
273
241619
400
04:02
to how you can really start improving
274
242019
931
04:02
you can really start improving
275
242950
349
cómo cómo tú realmente puedes empezar a mejorar
realmente puedes empezar a mejorar
04:03
you can really start improving your fluency again you have a
276
243299
2071
realmente puedes empezar a mejorar tu fluidez otra vez tienes
04:05
your fluency again you have a
277
245370
50
04:05
your fluency again you have a really great base
278
245420
860
tu fluidez otra vez tienes
tu fluidez otra vez tienes una base
04:06
really great base
279
246280
400
04:06
really great base English fluency and now all you
280
246680
1809
muybuena muy buenabase
muy buena base fluidez en inglés y ahora toda tu
04:08
English fluency and now all you
281
248489
220
04:08
English fluency and now all you really need to do is work on
282
248709
1780
fluidez en inglés yahora todo lo que tiene
fluidez en inglés y ahora todo lo que realmente necesita hacer es trabajar en lo que
04:10
really need to do is work on
283
250489
400
04:10
really need to do is work on mastering lotsa freezes that
284
250889
2410
realmente necesita hacerestrabajaren lo que
realmente necesita hacer es trabajar en dominar lotes congelados que
04:13
mastering lotsa freezes that
285
253299
121
04:13
mastering lotsa freezes that will help you plan for your
286
253420
1230
dominarlotescongeladosque
dominar lotes congelados que lo ayudarán a planificar su
04:14
will help you plan for your
287
254650
119
04:14
will help you plan for your pronunciation
288
254769
761
voluntad te ayudará a planificar tu
te ayudará a planificar tu pronunciación
04:15
pronunciation
289
255530
400
04:15
pronunciation improve your pronunciation and
290
255930
1679
pronunciación
pronunciación mejorar tu pronunciación y
04:17
improve your pronunciation and
291
257609
261
04:17
improve your pronunciation and then you can get out and start
292
257870
1210
mejorartupronunciación y
mejorar tu pronunciación y luego puedes salir y comenzar
04:19
then you can get out and start
293
259080
210
04:19
then you can get out and start meeting more native speakers to
294
259290
1590
luegopuedes saliry comenzar
luego puedes salir y comenzar a conocer más nativos oradores
04:20
meeting more native speakers to
295
260880
150
conocer amáshablantes nativos
04:21
meeting more native speakers to really practice
296
261030
720
04:21
really practice
297
261750
400
conocer a más hablantes nativos practicar de
verdad practicar de
04:22
really practice because it's one thing to see in
298
262150
1760
verdad practicar de verdad porque es uno cosa para ver
04:23
because it's one thing to see in
299
263910
190
porque esuna cosa paraver
04:24
because it's one thing to see in your room and listen to things
300
264100
1540
porque es una cosa ver en tu habitación y escuchar cosas en
04:25
your room and listen to things
301
265640
400
tu habitaciónyescucharcosas en
04:26
your room and listen to things and practice at home and its
302
266040
1920
tu habitación y escuchar cosas y practicar en casa y
04:27
and practice at home and its
303
267960
300
practicar en casa
04:28
and practice at home and its another thing to get out and
304
268260
1350
y practicar en casa y otra cosa es salir y
04:29
another thing to get out and
305
269610
330
04:29
another thing to get out and actually start speaking with
306
269940
1390
otracosa saliry
otra cosa salir y realmente empezar a hablar con
04:31
actually start speaking with
307
271330
140
04:31
actually start speaking with native speakers so
308
271470
1380
realmenteempezar ahablarcon
realmente empezar a hablar con hablantes
04:32
native speakers so
309
272850
380
nativos entonces
04:33
native speakers so living in Viet Nam in a very big
310
273230
1950
hablantes nativos entonces hablantes nativos vivir en Viet Nam en un lugar muy gran
04:35
living in Viet Nam in a very big
311
275180
340
04:35
living in Viet Nam in a very big city that you do you live in
312
275520
1360
vida enVietnam enunagran
vida en Vietnam en una ciudad muy grande que vives en una ciudad en la
04:36
city that you do you live in
313
276880
400
quevives en una ciudad en la
04:37
city that you do you live in there are opportunities for you
314
277280
1520
que vives hay oportunidades para ti
04:38
there are opportunities for you
315
278800
160
04:38
there are opportunities for you to go out and meet native
316
278960
1070
hay oportunidades para ti
hay oportunidades para salir y conocer nativos
04:40
to go out and meet native
317
280030
400
04:40
to go out and meet native speakers
318
280430
260
04:40
speakers
319
280690
400
para saliry conocer nativos
para saliry conocer hablantes nativos hablantes
04:41
speakers if your creative there are lots
320
281090
1880
hablantes si su creativo hay muchos
04:42
if your creative there are lots
321
282970
390
sisucreativo haymuchos
04:43
if your creative there are lots of great things that I advise
322
283360
1430
si su creativo e hay muchas cosas geniales que aconsejo
04:44
of great things that I advise
323
284790
400
cosasgenialesque aconsejo
04:45
of great things that I advise you to do in the lessons
324
285190
1020
cosas geniales que te aconsejo que hagas en las lecciones
04:46
you to do in the lessons
325
286210
400
04:46
you to do in the lessons so I'm really excited that you
326
286610
1620
que hagas enlaslecciones
que hagas en las lecciones así que estoy muy emocionado de que tú
04:48
so I'm really excited that you
327
288230
190
04:48
so I'm really excited that you could go in in
328
288420
1170
así queyo estoymuy emocionado de que usted
así que estoy muy emocionado de que usted pueda entrar
04:49
could go in in
329
289590
400
04:49
could go in in star reviewing all those in
330
289990
2120
podríaentrar
podría entrar en estrellas revisando todos los que están en
04:52
star reviewing all those in
331
292110
120
04:52
star reviewing all those in really start improving
332
292230
1090
estrellasrevisandotodos los que estánen
estrellas revisando todos los que realmente comienzan a mejorar
04:53
really start improving
333
293320
400
04:53
really start improving your English again begin with
334
293720
2180
realmentecomienzan amejorar
realmente comienzan a mejorar tu inglés otra vez empieza con
04:55
your English again begin with
335
295900
180
tuinglésotra vez empieza con
04:56
your English again begin with just listening and hearing how
336
296080
1330
tu inglés otra vez empieza con sólo escuchar y oír cómo
04:57
just listening and hearing how
337
297410
370
04:57
just listening and hearing how this sounds
338
297780
520
sóloescucharyoírcómo
sólo escuchar y oír cómo esto suena
04:58
this sounds
339
298300
400
04:58
this sounds bland in general again your
340
298700
1750
estosuena
esto suena soso en general otra vez tu
05:00
bland in general again your
341
300450
290
05:00
bland in general again your pronunciation was quite good
342
300740
1480
sosoengeneral otra vez tu
soso en general otra vez tu pronunciación fue bastante buena la
05:02
pronunciation was quite good
343
302220
400
05:02
pronunciation was quite good the only thing and this is
344
302620
1560
pronunciación fue bastante buena la
pronunciación fue bastante buena lo único y esto es
05:04
the only thing and this is
345
304180
170
05:04
the only thing and this is something that's common with
346
304350
1020
lo único yestoes
lo único y esto es algo común con
05:05
something that's common with
347
305370
190
05:05
something that's common with people from Asian speaking
348
305560
990
algoque escomún con
algo que es común con personas de habla asiática
05:06
people from Asian speaking
349
306550
400
05:06
people from Asian speaking countries a
350
306950
550
personas de hablaasiática
personas de países de habla asiática a países a
05:07
countries a
351
307500
250
05:07
countries a like vietnam is the th sound I
352
307750
2500
países a como vietnam es el th sonido me
05:10
like vietnam is the th sound I
353
310250
320
05:10
like vietnam is the th sound I talk a lot
354
310570
400
05:10
talk a lot
355
310970
400
gustavietnames elthsonidome
gusta vietnam es el th sonido yo hablo un mucho
hablar mucho
05:11
talk a lot about this with students out
356
311370
1130
hablar mucho sobre esto con los estudiantes
05:12
about this with students out
357
312500
180
05:12
about this with students out here in Japan as well
358
312680
1460
sobreesto con losestudiantes
sobre esto con los estudiantes aquí en Japón también
05:14
here in Japan as well
359
314140
400
05:14
here in Japan as well the T H and your biting your
360
314540
2170
aquí enJapóntambién
aquí en Japón también el T H y tu muerdes tu
05:16
the T H and your biting your
361
316710
150
05:16
the T H and your biting your tongue
362
316860
2210
T H y tumuerdestu
T H y temuerdesla lengua
05:19
tongue
363
319070
400
05:19
tongue you bite your tongue and that's
364
319470
1590
lengua
lengua te muerdes la lengua y
05:21
you bite your tongue and that's
365
321060
230
05:21
you bite your tongue and that's all you need to do to make this
366
321290
980
te muerdes la lenguay
te muerdes la lengua y eso es todo lo que necesitas hacer para hacer esto
05:22
all you need to do to make this
367
322270
200
05:22
all you need to do to make this sound
368
322470
180
05:22
sound
369
322650
400
todo lo que necesitas hacer para haceresto
todo lo que necesitas hacer para haceresto sonido
sonido
05:23
sound like most speakers you make this
370
323050
1670
sonido como la mayoría de los altavoces haces esto
05:24
like most speakers you make this
371
324720
140
05:24
like most speakers you make this sound properly in some words but
372
324860
2250
como la mayoría de los altavoces hacesesto
como la mayoría de los altavoces haces este sonido correctamente en algunas palabras pero
05:27
sound properly in some words but
373
327110
180
05:27
sound properly in some words but you don't make it
374
327290
620
05:27
you don't make it
375
327910
200
suenacorrectamente enalgunas palabras pero
suena correctamente en mis palabras pero
no lo logras no lo
05:28
you don't make it as well in other words so it's
376
328110
1710
logras no lo logras tan bien en otras palabras así que está
05:29
as well in other words so it's
377
329820
180
tan bienenotraspalabrasasí que está
05:30
as well in other words so it's just one of those things that
378
330000
1020
tan bien en otras palabras así que es solo una de esas cosas que
05:31
just one of those things that
379
331020
150
05:31
just one of those things that you need to practice
380
331170
860
solo una de esas cosas que
solo una de esas cosas que necesitas
05:32
you need to practice
381
332030
400
05:32
you need to practice other than that the sound if
382
332430
1640
practicar necesitas
practicar necesitas practicar aparte de eso el sonido si
05:34
other than that the sound if
383
334070
90
05:34
other than that the sound if your pronunciation in general
384
334160
1450
aparte deesoel sonidosi
aparte de eso el sonido si tu pronunciación en general
05:35
your pronunciation in general
385
335610
400
tupronunciaciónengeneral
05:36
your pronunciation in general for individual words was quite
386
336010
1350
tu pronunciación en general para palabras individuales era bastante
05:37
for individual words was quite
387
337360
340
05:37
for individual words was quite good and all you have to really
388
337700
1720
para palabras individuales era bastante
para palabras individuales era bastante bueno y todo lo que tienes que hacer muy
05:39
good and all you have to really
389
339420
320
05:39
good and all you have to really do is focus on
390
339740
1070
bienytodo lo quetienes quehacer muy
bien y todo lo que tienes que hacer es centrarte en
05:40
do is focus on
391
340810
400
hacer es centrarte en
05:41
do is focus on how you can blend individual
392
341210
1800
hacer es centrarte en cómo puede combinar
05:43
how you can blend individual
393
343010
400
05:43
how you can blend individual sounds together
394
343410
1020
sonidos individuales cómo puede combinar sonidos individuales cómo puede combinar sonidos individuales suenan juntos
05:44
sounds together
395
344430
400
05:44
sounds together in phrases so pic a lesson that
396
344830
2650
suenan juntos en frases así que imagina una lección que
05:47
in phrases so pic a lesson that
397
347480
100
05:47
in phrases so pic a lesson that you find interesting begin with
398
347580
1520
en frasesasí queimaginauna lecciónque
en frases así que imagina una lección que encuentres interesantei ng empezar con
05:49
you find interesting begin with
399
349100
280
05:49
you find interesting begin with any of the topics in mastering
400
349380
1230
usted encuentra interesanteempezarcon
usted encuentra interesante empezar con cualquiera de los temas en el dominio de
05:50
any of the topics in mastering
401
350610
400
cualquiera de los temasen eldominio de
05:51
any of the topics in mastering this conversation each of them
402
351010
1650
cualquiera de los temas en el dominio de esta conversación cada uno de ellos
05:52
this conversation each of them
403
352660
180
05:52
this conversation each of them has the same basic lessons
404
352840
1770
esta conversacióncada uno de ellos
esta conversación cada uno de ellos tiene la misma base las lecciones
05:54
has the same basic lessons
405
354610
400
tienen elmismo básico laslecciones
05:55
has the same basic lessons structure
406
355010
550
05:55
structure
407
355560
400
05:55
structure but teaches you very different
408
355960
1360
tienen elmismo básicolecciones estructura
estructura
estructura pero te enseña muy diferente
05:57
but teaches you very different
409
357320
400
05:57
but teaches you very different kinds vocabulary
410
357720
1010
perote enseñamuy diferente
pero te enseña muy diferente tipos de vocabulario
05:58
kinds vocabulary
411
358730
400
tipos devocabulario
05:59
kinds vocabulary so begin with something you're
412
359130
980
tipos de vocabulario así que empieza con algo que eres
06:00
so begin with something you're
413
360110
130
06:00
so begin with something you're interested in and work through
414
360240
1840
así queempieza con algo que eres
tan comience con algo que le interese y trabaje a través de lo que le
06:02
interested in and work through
415
362080
110
06:02
interested in and work through the lessons in whatever order
416
362190
1270
interesa y trabaje a través de lo que le
interesa y trabaje a través de las lecciones en el orden que sea
06:03
the lessons in whatever order
417
363460
250
06:03
the lessons in whatever order you like
418
363710
510
las lecciones en elorden que
sea las lecciones en el orden que le guste
06:04
you like
419
364220
400
06:04
you like if you really like watching the
420
364620
960
le guste
le guste si realmente le gusta ver el
06:05
if you really like watching the
421
365580
250
06:05
if you really like watching the video first you can do that
422
365830
1540
si le gusta realmente megustaver el
si realmente te gusta ver el video primero puedes hacer ese
06:07
video first you can do that
423
367370
400
06:07
video first you can do that were if you want to work on a
424
367770
1590
videoprimeropuedeshacerese
video primero lo puedes hacer si quieres trabajar en un were si quieres
06:09
were if you want to work on a
425
369360
50
06:09
were if you want to work on a specific thing like speaking
426
369410
1060
trabajar en un
were si quieres trabajar en algo específico como hablar
06:10
specific thing like speaking
427
370470
400
06:10
specific thing like speaking practice war vocabulary training
428
370870
1810
algo específico como hablar
algo específico como hablar practicar vocabulario de guerra entrenar
06:12
practice war vocabulary training
429
372680
400
practicarvocabulario de guerraentrenamiento
06:13
practice war vocabulary training or anything else
430
373080
1190
practicar entrenamiento de vocabulario de guerra o cualquier otra cosa o cualquier otra
06:14
or anything else
431
374270
400
06:14
or anything else then just pick the lesson that
432
374670
1220
cosa o cualquier otra
cosa entonces simplemente elige la lección que
06:15
then just pick the lesson that
433
375890
100
06:15
then just pick the lesson that you like so download a lesson or
434
375990
1800
luego soloelige lalección que
luego solo elige la lección que te gusta así que descarga una lección o
06:17
you like so download a lesson or
435
377790
90
06:17
you like so download a lesson or two
436
377880
300
te gustaasí que descargauna lección o
te gustaasí que descargauna lección o dos
06:18
two
437
378180
400
06:18
two and get going with those and
438
378580
1660
dos
dos y ponte en marcha con esas y
06:20
and get going with those and
439
380240
400
06:20
and get going with those and then you'll really be able to
440
380640
1020
y ponte enmarcha con esas y
y ponte en marcha con esas y entonces
06:21
then you'll really be able to
441
381660
190
06:21
then you'll really be able to start
442
381850
460
realmente podrás entonces
realmente podrás empezar entonces realmente podrás empezar
06:22
start
443
382310
400
06:22
start I focusing on your goals for
444
382710
1440
empezar
empezar I enfocándome en tus metas para
06:24
I focusing on your goals for
445
384150
380
06:24
I focusing on your goals for improving your reading rating
446
384530
1400
Ienfocándomeen tus metas para
I enfocándome en tus metas para mejorar tu índice de lectura
06:25
improving your reading rating
447
385930
400
mejorar tuíndice de lectura
06:26
improving your reading rating listening and speaking also
448
386330
2600
mejorar tu índice de lectura escuchar y hablar también
06:28
listening and speaking also
449
388930
400
escucharyhablando también
06:29
listening and speaking also as you improve using the program
450
389330
2460
escuchando y hablando también a medida que mejoras usando el programa a
06:31
as you improve using the program
451
391790
320
medida quemejorasusando el programa a
06:32
as you improve using the program itself
452
392110
1190
medida quemejorasusando el propio programa en sí
06:33
itself
453
393300
400
06:33
itself really take advantage love the
454
393700
2020
mismo realmente aprovéchalo ama
06:35
really take advantage love the
455
395720
370
realmente aprovéchaloama
06:36
really take advantage love the tips that I'm giving you about
456
396090
1130
realmente aprovéchate ama los consejos que te estoy dando sobre
06:37
tips that I'm giving you about
457
397220
350
06:37
tips that I'm giving you about how to
458
397570
560
consejos queles estoydando sobre
consejos que les estoy dando sobre cómo
06:38
how to
459
398130
400
06:38
how to practice for the real world
460
398530
1260
cómo
cómo practicar para el mundo real
06:39
practice for the real world
461
399790
400
practicarparael mundo real
06:40
practice for the real world that's the most important part
462
400190
1350
practicar para el mundo real esa es la parte más importante
06:41
that's the most important part
463
401540
400
06:41
that's the most important part mastering this conversation
464
401940
1090
esa es la parte más importante
eso es lo más parte importante dominar esta conversación
06:43
mastering this conversation
465
403030
400
06:43
mastering this conversation because if you only learn things
466
403430
1420
dominar esta conversación
dominar esta conversación porque si solo aprendes cosas
06:44
because if you only learn things
467
404850
310
porque si solo aprendescosas
06:45
because if you only learn things in your own room it's not going
468
405160
1640
porque si solo aprendes cosas en tu propia habitación no va
06:46
in your own room it's not going
469
406800
220
en tu propia habitaciónno va
06:47
in your own room it's not going to help me so much
470
407020
1000
en tu propia habitación no va para ayudarme tanto
06:48
to help me so much
471
408020
400
06:48
to help me so much so take the time there are
472
408420
1770
para
ayudarme tanto para ayudarme tanto así que tómate el tiempo que hay
06:50
so take the time there are
473
410190
400
06:50
so take the time there are native speakers in vietnam
474
410590
1110
así que tómate el tiempo quehay
así que tómate el tiempo que hay habla nativa kers en vietnam
06:51
native speakers in vietnam
475
411700
400
hablantes nativos envietnam
06:52
native speakers in vietnam especially in the city where you
476
412100
1320
hablantes nativos en vietnam especialmente en la ciudad donde vives
06:53
especially in the city where you
477
413420
200
06:53
especially in the city where you live it's a very big city
478
413620
1400
especialmente enla ciudad donde vives
especialmente en la ciudad donde vives es una ciudad muy grande
06:55
live it's a very big city
479
415020
400
06:55
live it's a very big city and if your creative you will be
480
415420
1960
vive esunaciudad muy grande
vive es una ciudad muy grande y si tu creativo serás
06:57
and if your creative you will be
481
417380
180
06:57
and if your creative you will be able to find people to practice
482
417560
1420
ysierescreativoserás
y si eres creativo serás capaz de encontrar gente con la que practicar
06:58
able to find people to practice
483
418980
340
capaz de encontrar gente con la que practicar
06:59
able to find people to practice with in
484
419320
550
06:59
with in
485
419870
270
capaz de encontrar gente con la que practicar
07:00
with in actually really start making
486
420140
1560
realmente empezar a hacer
07:01
actually really start making
487
421700
340
realmente empezar a hacer
07:02
actually really start making friends out there and really
488
422040
960
de hecho realmente empezar a hacer amigos por ahí y realmente
07:03
friends out there and really
489
423000
250
07:03
friends out there and really improving in seeing
490
423250
830
amigos por ahíyrealmente
amigos por ahí y realmente mejorando en ver
07:04
improving in seeing
491
424080
400
07:04
improving in seeing lots a fantastic improvement in
492
424480
2090
mejorarenver
mejorar en ver mucho una mejora fantástica en
07:06
lots a fantastic improvement in
493
426570
120
07:06
lots a fantastic improvement in your English
494
426690
650
un montón una mejora fantástica en
un montón una mejora fantástica en tu inglés
07:07
your English
495
427340
400
07:07
your English if you have any questions at all
496
427740
1250
tuinglés
tu inglés si si tiene alguna pregunta
07:08
if you have any questions at all
497
428990
40
si tiene alguna pregunta
07:09
if you have any questions at all feel free to mail me anytime I'm
498
429030
2100
si tiene alguna pregunta no dude en enviarme un correo electrónico en cualquier momento
07:11
feel free to mail me anytime I'm
499
431130
180
07:11
feel free to mail me anytime I'm really excited to hear from you
500
431310
1140
. Soy libre de enviarme un correo electrónico encualquier momento.
Siéntete libre de enviarme un correo electrónico en cualquier momento.
07:12
really excited to hear from you
501
432450
250
07:12
really excited to hear from you again
502
432700
410
07:13
again
503
433110
400
07:13
again you've got lots of great goals
504
433510
1330
07:14
you've got lots of great goals
505
434840
400
tienesmuchasmetas geniales
07:15
you've got lots of great goals and I can feel from you that
506
435240
1210
tienes muchas metas geniales y puedo sentir de ti eso
07:16
and I can feel from you that
507
436450
310
07:16
and I can feel from you that you're already
508
436760
720
ypuedosentir deti eso
y puedo sentir de ti que ya estás ya
07:17
you're already
509
437480
400
07:17
you're already Ian the right place you really
510
437880
1750
estás ya estás Ian el lugar correcto realmente
07:19
Ian the right place you really
511
439630
270
07:19
Ian the right place you really have a great way of looking at
512
439900
990
Ianel lugar correcto realmente
Ian el lugar correcto realmente tienes una gran forma de ver
07:20
have a great way of looking at
513
440890
390
tienes una gran forma de ver
07:21
have a great way of looking at life and I'm really excited to
514
441280
1440
tienes una gran forma de ver la vida y estoy muy emocionada con la
07:22
life and I'm really excited to
515
442720
90
07:22
life and I'm really excited to help you with the program
516
442810
1080
vida y estoy muy emocionada a la
vida y estoy muy emocionado de ayudarlo con el programa
07:23
help you with the program
517
443890
400
ayudarlocon elprograma
07:24
help you with the program to mail me anytime have a
518
444290
1250
ayudarlo con el programa para enviarme un correo
07:25
to mail me anytime have a
519
445540
60
07:25
to mail me anytime have a fantastic day and enjoy
520
445600
1460
encualquier momento tener
un correo para enviarme en cualquier momento tener un día fantástico y disfrutar un
07:27
fantastic day and enjoy
521
447060
400
07:27
fantastic day and enjoy getting fluent with mastering
522
447460
840
día fantásticoydisfrutar
un día fantástico y disfruta adquiriendo fluidez con el dominio
07:28
getting fluent with mastering
523
448300
400
07:28
getting fluent with mastering this conversation buyback
524
448700
6000
adquiriendofluidezcon eldominio
obtener ting fluido con el dominio de esta conversación recompra
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7