1 Letter Fixes English Spelling And Pronunciation Mistakes

8,977 views ・ 2024-03-07

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
all right it looks like we're live  we're getting there anyway we'll see  
0
520
4440
très bien, on dirait que nous sommes en direct nous y arrivons de toute façon nous verrons
00:04
what happens come on YouTube make it  happen all right if anybody is there  
1
4960
7640
ce qui se passe sur YouTube faire  que cela se passe bien si quelqu'un est là
00:12
in chat feel free to leave a comment and we should
2
12600
4880
dans le chat, n'hésitez pas à laisser un commentaire et nous devrions
00:17
see all right we're getting there all right hello  I am Drew Badger the founder of EnglishAnyone.com  
3
17480
8880
voir d'accord, nous sommes pour y arriver, bonjour, je m'appelle Drew Badger, le fondateur d'EnglishAnyone.com
00:26
and the English fluency guide welcome to another  live video here on YouTube this should be an  
4
26360
6440
et le guide de maîtrise de l'anglais, bienvenue pour une autre vidéo en direct ici sur YouTube, elle devrait être
00:32
entertaining one uh hopefully it won't be  too long I wanted to get right into it uh  
5
32800
6480
divertissante, euh, j'espère que ce ne sera pas trop long, je voulais y aller directement euh
00:39
but if you have any questions let me know today  we'll be focused primarily on fixing spelling  
6
39280
6760
mais si vous avez des questions, n'hésitez pas à me le faire savoir aujourd'hui nous nous concentrerons principalement sur la correction des erreurs d'orthographe
00:46
and pronunciation errors and showing how this  is actually fun and it can be entertaining and  
7
46040
5280
et de prononciation et montrerons à quel point cela est réellement amusant et cela peut être divertissant et
00:51
I want to show you how to do this like a native  so for a bit of background Muhammad nice to see  
8
51320
5400
Je veux vous montrer comment faire cela comme un natif donc pour un peu de contexte Muhammad, ravi de
00:56
you there nice to see everybody out there uh for  a bit of background native speakers have usually  
9
56720
6920
vous voir là-bas, ravi de voir tout le monde là-bas euh pour un peu de contexte, les locuteurs natifs ont généralement
01:03
a uh a specific order a system where they're  learning to spell and pronounce English uh so  
10
63640
6240
un euh un ordre spécifique, un système dans lequel ils apprennent à épeler et à prononcer l'anglais, euh, donc
01:09
they're learning to connect the different letter  combinations with uh with the way we would spell  
11
69880
6000
ils apprennent à reliez les différentes combinaisons de lettres avec euh avec la façon dont nous épelerions
01:15
things so if we have a word like a cat C A if  I'll put this up here actually let me erase the
12
75880
6920
les choses, donc si nous avons un mot comme un chat C A si je vais mettre ça ici, en fait, laissez-moi effacer le
01:22
board all right so if we have a word like cat  this is a consonant vowel consonant and then  
13
82800
16160
tableau, donc si nous avons un mot comme chat c'est une consonne voyelle consonne et puis
01:38
we put an e at the end here we get Kate so we  can have things like uh educate or decorate  
14
98960
7200
nous mettons un e à la fin, ici nous obtenons Kate pour que nous puissions avoir des choses comme euh éduquer ou décorer
01:46
or other things like that that have this same  kind of uh spelling to them but in uh often in  
15
106160
6640
ou d'autres choses comme ça qui ont ce même genre d'orthographe, mais dans euh souvent dans   les
01:52
TV shows when people are learning or like little  kids are learning English so they will learn the  
16
112800
6600
émissions de télévision quand les gens apprennent ou comme les petits enfants apprennent l'anglais donc ils apprendront le
01:59
vocab abary but they will often take words uh and  people will play games with kids by changing just  
17
119400
6960
vocabulaire abary mais ils prendront souvent des mots euh et les gens joueront à des jeux avec les enfants en changeant juste
02:06
one letter in a word h so as an example we would  take a word like fish for example and then think  
18
126360
10040
une lettre dans un mot h donc comme exemple nous prendrions un mot comme pêcher par exemple, puis réfléchir
02:16
how might we change this to something else  and so part of this is about learning uh the  
19
136400
5200
comment pourrions-nous changer cela en autre chose et donc une partie de cela consiste à apprendre les
02:21
pronunciation rules and and showing how words  can change even if we change just one letter so  
20
141600
6720
règles de prononciation et à montrer comment les mots peuvent changer même si nous changeons une seule lettre, donc
02:28
even with one letter we can make a completely  different word or actually transform a whole  
21
148320
4840
même avec une seule lettre, nous pouvons faire un complètement mot différent ou transformer une
02:33
sentence as I'll show you later uh but it can  make a a much more entertaining way and a more  
22
153160
7240
phrase entière comme je vous le montrerai plus tard euh mais cela peut faire une manière beaucoup plus divertissante et plus
02:40
uh memorable way because it's fun uh that helps  you understand words and pronunciation grammar  
23
160400
5440
euh mémorable parce que c'est amusant euh cela vous aide à comprendre les mots et la grammaire de la prononciation
02:45
things like that uh so if we look at this like  we can probably change this in a few different  
24
165840
5960
des choses comme ça euh donc si nous regardez ça, nous pouvons probablement changer cela de différentes
02:51
ways I'm going to see just to make sure everybody  understands what I'm talking about here so we just  
25
171800
5240
manières, je vais voir juste pour m'assurer que tout le monde comprend de quoi je parle ici, donc nous
02:57
change one letter like let's say we change dish  over here so we've got F fish and this changes  
26
177040
8840
changeons simplement une lettre, comme disons que nous changeons de plat ici pour que nous ' J'ai un poisson F et cela se transforme
03:05
to d d dish so very simple so when children are  learning this they would probably see like an  
27
185880
6400
en d d plat, donc très simple, donc quand les enfants apprennent cela, ils verront probablement comme une
03:12
little image of a fish uh and then they might see  the image of a a dish like that all right and so  
28
192280
10000
petite image d'un poisson euh et ensuite ils verront peut-être l'image d'un plat comme ça, d'accord et donc
03:22
we might take this we might even change the word  uh maybe we use fist like that so we take a little  
29
202280
9200
nous pourrions prendre nous pourrions même changer le mot euh peut-être que nous utilisons le poing comme ça alors nous prenons un petit
03:31
a fist and show people oh like I'm not probably  going to draw that very well but this is kind of  
30
211480
4920
poing et montrons aux gens oh comme je ne vais probablement pas très bien dessiner ça mais c'est un peu
03:36
like my my hand like that like a fist okay and so  here we are uh changing just one letter and this  
31
216400
7840
comme ma main comme ça comme un d'accord et donc ici, nous changeons juste une lettre et cela
03:44
is often in like a TV show for children or a game  something like that where we really want to help  
32
224240
5520
c'est souvent comme une émission de télévision pour enfants ou un jeu quelque chose comme ça où nous voulons vraiment aider
03:49
people understand something so punch would be a  different thing you would do that uh that's like  
33
229760
4320
les gens à comprendre quelque chose, donc le coup de poing serait  une chose différente que vous feriez, euh c'est comme
03:54
a completely different word but again you can  hopefully get the idea here the yellow t-shirt  
34
234080
6080
un mot complètement différent mais encore une fois, vous pouvez j'espère que vous pourrez  avoir l'idée ici le t-shirt jaune
04:00
is very suits so cute thank you prer passionate  class I'm glad to hear it yes it's like a sunny  
35
240160
5160
est très tailleur si mignon merci avant le cours passionné Je suis content de l'entendre oui c'est comme une
04:05
day today so I'm wearing a yellow shirt um uh  usually what I do I'm I don't really care I don't  
36
245320
6760
journée ensoleillée aujourd'hui donc je porte un chemise jaune euh euh habituellement ce que je fais je m'en fiche je m'en fiche
04:12
I should care more I guess about my fashion but  what I do is I have a drawer with shirts in it and  
37
252080
6880
Je devrais me soucier davantage de ma mode mais ce que je fais c'est que j'ai un tiroir avec des chemises dedans et
04:18
I just like when I get clothes they're washed  they go back in the drawer and I just use the  
38
258960
5400
j'aime juste quand je reçois les vêtements, ils sont lavés, ils retournent dans le tiroir et j'utilise juste les
04:24
stuff on top so I have stuff under there I said  oh let me look down and pick a shirt or something  
39
264360
5440
trucs du dessus donc j'ai des trucs là-dessous, j'ai dit oh laisse-moi regarder en bas et choisir une chemise ou quelque chose
04:29
that I haven't worn in a while and there you go uh  hopefully everybody gets this I wanted to do this  
40
269800
5800
que je n'ai pas porté depuis un moment et voilà allez, euh j'espère que tout le monde comprendra, je voulais faire ça
04:35
with uh some longer phrases uh just so you can  get the idea and hopefully this will make sense  
41
275600
5640
avec euh quelques phrases plus longues, euh juste pour que vous puissiez avoir une idée et j'espère que cela aura du sens
04:41
to everyone but it's much more entertaining and  because it's entertaining you remember it better  
42
281240
6120
pour tout le monde mais c'est beaucoup plus divertissant et parce que c'est divertissant, vous vous en souvenez mieux
04:47
and that's the point uh of trying to learn uh  simple things this way we really want to make  
43
287360
4840
et c'est là le point euh d'essayer d'apprendre des choses simples de cette façon, nous voulons vraiment faire
04:52
one change because the goal is Clarity the goal is  to help you understand something and eliminate any  
44
292200
6760
un changement parce que le but est la clarté, le but est de vous aider à comprendre quelque chose et d'éliminer tout
04:58
doubt about pronunciation or grammar or vocabulary  whatever that is uh so I thought uh I thought  
45
298960
7160
doute sur la prononciation, la grammaire ou le vocabulaire quoi que ce soit, euh, alors j'ai pensé, euh, j'ai pensé
05:06
about doing this video because a friend of mine  had a sign that said this it said help for busy
46
306120
11240
à J'ai fait cette vidéo parce qu'un de mes amis avait un panneau qui disait ceci, il disait aide pour les
05:17
teachers hopefully that fits on there all right  so he had a he has a sign it says help for busy  
47
317360
10000
enseignants occupés, j'espère que cela s'adapterait bien, alors il avait un il a un panneau qui disait aide pour les
05:27
teachers help for busy teachers and now uh I was  looking at that sign and thinking how could we  
48
327360
6760
enseignants occupés, aide pour les enseignants occupés et maintenant, euh, j'étais en regardant ce signe et en pensant comment pourrions-nous
05:34
change the sign completely uh and like how can we  change a sign completely with just one letter all  
49
334120
8600
changer complètement le signe euh et comment pouvons-nous changer complètement un signe avec une seule lettre,
05:42
right so I want to do that as an example just  a couple of these uh here in this video and it  
50
342720
5040
d'accord, donc je veux faire cela à titre d'exemple, juste quelques-uns de ceux-ci, euh ici dans cette vidéo et ça
05:47
should give you uh a key like wow look at that  it's much more uh it's much more interesting and  
51
347760
6320
devrait vous donner une clé comme wow, regardez ça c'est beaucoup plus euh c'est beaucoup plus intéressant et
05:54
fun if we can take a sentence or even a short  phrase like this and start changing letters  
52
354080
5560
amusant si nous pouvons prendre une phrase ou même une courte phrase comme celle-ci et commencer à changer les lettres
05:59
and that will show us how the pronunciation is  different but it will also teach us a little bit  
53
359640
4720
et cela nous montrera à quel point la prononciation est différente mais cela va aussi nous apprendre un peu
06:04
of vocabulary at the same time uh and it really  is a great way to learn so let me check out uh  
54
364360
6560
de vocabulaire en même temps euh et c'est vraiment une excellente façon d'apprendre alors laissez-moi consulter euh
06:10
any quick comments questions over here nice to see  people there I am Frank nice to see you there I  
55
370920
5520
tous les commentaires rapides, questions ici, ravi de voir des gens là-bas, je suis Frank, ravi de vous voir là-bas,
06:16
love English so much says on my way Bruno love to  be here nice to see you there Amar is here Bruno  
56
376440
5600
j'adore L'anglais dit tellement de choses sur mon chemin Bruno adore être ici, ravi de te voir là-bas Amar est là Bruno
06:22
again Diana hello Muhammad uh let's see oh from  Mexico Ming says hello Zoe says please teach me  
57
382040
7520
encore Diana bonjour Muhammad euh voyons oh du Mexique Ming dit bonjour Zoé dit s'il te plaît, apprends-moi   la
06:29
writing structure this will not be the right class  for that uh but if you want to learn how to become  
58
389560
4680
structure d'écriture, ce ne sera pas le bon cours pour ça euh mais si vous voulez apprendre à devenir
06:34
a better writer you really should just look at  good writing uh especially the kind of writing  
59
394240
5400
un meilleur écrivain, vous devriez vraiment simplement regarder  une bonne écriture, euh, surtout le genre d'écriture   que
06:39
you'd like to do so if you want to write more like  a uh I don't know like an essay or you want to  
60
399640
6440
vous aimeriez faire si vous voulez écrire davantage comme un euh je ne sais pas comme un un essai ou si vous voulez
06:46
write fiction whatever it is you want to do uh you  should get examples of that particular thing so  
61
406080
5520
écrire de la fiction, peu importe ce que vous voulez faire, vous devriez obtenir des exemples de cette chose en particulier, alors
06:51
just look at how other people write and actually  write that by hand with a pen and pencil so don't  
62
411600
6160
regardez simplement comment les autres écrivent et écrivez cela à la main avec un stylo et un crayon, alors ne
06:57
do it with a computer actually write it out by  hand that will help you understand it better  
63
417760
5640
le faites pas avec un ordinateur, écrivez-le à la main, cela vous aidera à mieux le comprendre
07:03
all right uh let's see uh let's see Mohamed says  I love my little fish all right uh answer that  
64
423400
8440
très bien euh voyons voir euh voyons voir Mohamed dit J'aime mon petit poisson, d'accord, euh réponds
07:11
question already Bri Bridget says hello teacher  nice to see you there Louis said this is my first  
65
431840
3520
déjà à cette   question Bri Bridget dit bonjour professeur ravi de vous voir là-bas Louis a dit que c'est mon premier
07:15
month in fluent for Life feel so happy that I'm  really learning the language and quickly thank  
66
435360
4080
mois avec fluent for Life, je suis si heureuse d' apprendre vraiment la langue et je vous remercie rapidement
07:19
you drew awesome look at that more people joining  fluent for life and understanding the program LS  
67
439440
5440
de voir que davantage de personnes rejoignent fluent for life et comprennent le programme LS
07:24
send us a video of how you're speaking better  I would love to share that with more people we  
68
444880
5680
envoyez-nous une vidéo montrant comment vous parlez mieux Je j'adorerais partager cela avec plus de personnes que nous
07:30
actually don't share we get videos from people  about how they're improving with the program  
69
450560
3760
en fait ne partageons pas, nous recevons des vidéos de gens sur la façon dont ils s'améliorent avec le programme
07:34
but I'm very bad about like sharing that I need  to do more so please send a video uh if you're  
70
454320
5840
mais je suis très mauvais d'aimer partager que je dois faire plus, alors s'il vous plaît envoyez une vidéo, euh si tu
07:40
improving that's great uh anag says hello good  morning love you glad to hear uh R H Ray says hi:  
71
460160
8160
t'améliore c'est super euh anag dit bonjour bonjour mon amour tu es heureux d'entendre euh R H Ray dit bonjour :
07:48
CL this is a really good lesson glad to hear  John Alexander says good evening greetings from  
72
468320
3280
CL c'est une très bonne leçon heureux d'entendre John Alexander dit bonsoir salutations de
07:51
Columbia Olaf from Mexico says Antonio laa from  Brazil greetings from California look at that  
73
471600
5680
Colombie Olaf du Mexique dit Antonio laa du Brésil salutations de Californie regarde ça
07:57
people from all over the place uh hello Drew  from Costa Rica haha have you heard about this  
74
477280
5200
les gens de partout euh bonjour Drew du Costa Rica haha ​​as-tu entendu parler de ce
08:02
country I have we know about Costa Rica Neils  unfortunately not in the front today it's okay  
75
482480
5560
pays j'ai nous connaissons le Costa Rica Neils malheureusement pas devant aujourd'hui c'est bon
08:08
better late than never nice to see you there  Nails hopefully all is well in Wisconsin Ceda  
76
488040
5480
mieux vaut tard que jamais content de te voir là-bas Nails j'espère que tout va bien dans le Wisconsin Ceda
08:13
back the manager nice to see the manager here uh  Drew hopefully everything is doing fine everything  
77
493520
5120
de retour le manager, content de voir le manager ici euh Drew j'espère que tout va bien tout
08:18
is doing well D says hello from Vietnam uh  help for busy teachers how come good morning  
78
498640
8280
va bien D dit bonjour du Vietnam euh aide pour les professeurs occupés comment se fait-il bonjour
08:26
from India okay let's get into the lesson so as  I mentioned uh usually American kids or British  
79
506920
6880
d'Inde ok passons à la leçon alors comme je l'ai mentionné, généralement les enfants américains ou britanniques, les
08:33
kids Australian kids they will all have these  same kinds of things when they're learning the  
80
513800
5480
enfants australiens, ils auront tous le même genre de choses lorsqu'ils apprendront la
08:39
language where people will manipulate a word as  I showed earlier like taking fish and how do we  
81
519280
6280
langue où les gens manipuleront un mot comme je l'ai montré plus tôt, comme prendre du poisson et comment pouvons-nous
08:45
change that into like something else that could  hurt somebody and people would think oh like  
82
525560
5080
changer cela en quelque chose sinon cela pourrait blesser quelqu'un et les gens penseraient oh comme
08:50
a fist oh that's an interesting thing and so for  this one uh how do we how do we change this let's  
83
530640
7600
un poing oh c'est une chose intéressante et donc pour celui-ci euh comment pouvons-nous comment pouvons-nous changer cela,
08:58
say we change this help for and instead of busy  we will change this target word here and we will  
84
538240
6440
disons   que nous modifions cette aide pour et au lieu d'être occupé nous allons changer ce mot cible ici et nous allons
09:04
make bushy teachers bushy teachers it maybe could  be like a teacher that like looks like a a bush  
85
544680
9040
créer des professeurs touffus, des professeurs touffus, cela pourrait peut-être ressembler à un professeur qui ressemble à un buisson
09:13
or something I don't know a bushy teacher that'd  be kind of weird but you hear the point here is  
86
553720
5520
ou quelque chose comme ça, je ne connais pas, un professeur touffu, ce serait un peu bizarre, mais vous entendez que le but ici est de se
09:19
focusing on the pronunciation but also it changes  the whole sentence so not just help for busy  
87
559240
6040
concentrer sur la prononciation, mais aussi, cela change toute la phrase, donc pas seulement pour
09:25
teachers they're bushy I don't know maybe they  have like bushy hair or something like that help  
88
565280
4520
les professeurs occupés, ils sont touffus, je ne sais pas, peut-être qu'ils ont des cheveux touffus ou quelque chose comme ça, aide
09:29
for bushy so listen carefully to the difference in  this sound we only change one letter we're adding  
89
569800
5680
pour touffu, alors écoutez attentivement la différence dans ce son, nous ne changeons qu'une lettre que nous j'ajoute
09:35
the letter H in here busy bushy busy bushy busy  and bushy busy and bushy isn't that interesting  
90
575480
11720
la lettre H ici occupé touffu occupé touffu occupé et touffu occupé et touffu n'est-ce pas si intéressant
09:47
we change just one letter and it can change the  whole uh the whole way we say the word help for  
91
587200
6720
nous changeons juste une lettre et cela peut changer le tout euh toute la façon dont nous prononçons le mot aide pour   les
09:53
bushy teachers help for bushy teachers all right  now I'm going to give a few more of these but if  
92
593920
6760
professeurs touffus aide pour les professeurs touffus d'accord maintenant, je vais en donner quelques autres, mais si
10:00
you can think of any put that sentence or that  just little phrase here in the chat all right  
93
600680
5720
vous pensez à quelqu'un, mettez cette phrase ou cette juste petite phrase ici dans le chat, d'accord
10:06
play along with me uh we're going to change  a few more of these things and see if we can  
94
606400
4720
jouez avec moi, euh, nous allons changer quelques autres ces choses et voir si nous pouvons
10:11
make some more interesting sentences over here  so we've got help for instead of busy teachers  
95
611120
6520
faire des phrases plus intéressantes ici donc nous avons de l'aide pour au lieu des professeurs occupés
10:17
we've got bushy teachers so Zoe again asking  do I teach writing not not especially we don't  
96
617640
6120
nous avons des professeurs broussailleux donc Zoé demande à nouveau   est-ce que j'enseigne l'écriture, pas spécialement, nous ne
10:23
really focus on that our goal is really to help  people speak that's what we do uh but certainly  
97
623760
5840
vraiment nous concentrons pas sur ça notre objectif est vraiment d'aider les gens à parler, c'est ce que nous faisons, mais certainement
10:29
you can learn to write uh just by getting lots  of examples from good writing all right so help  
98
629600
6120
vous pouvez apprendre à écrire, euh, simplement en obtenant beaucoup d'exemples de bons écrits, alors aide
10:35
for bushy teachers help for busy teachers let's  see and of course I need I need some help over  
99
635720
6920
pour les professeurs broussailleux, aide pour les professeurs occupés, voyons voir et bien sûr, j'ai besoin, j'ai besoin un peu d'aide
10:42
here too of course we have a our fire truck or  ambulance like usual it's like a tradition you  
100
642640
6920
ici aussi, bien sûr, nous avons notre camion de pompiers ou notre ambulance comme d'habitude, c'est comme une tradition, vous
10:49
know we have to have an ambulance or somebody uh  come by over here all right there's another word  
101
649560
5280
savez, nous devons avoir une ambulance ou quelqu'un euh passe par ici, d'accord, il y a un autre mot
10:54
maybe you know bushy do you know this word we're  going to change busy again busty busty teachers  
102
654840
11920
peut-être que tu sais, buisson, tu connais ce mot nous allons changer encore une fois de professeurs occupés à gros seins
11:06
who knows what this word means all right so it's a  different pronunciation again we've got busy busy  
103
666760
6360
qui sait ce que ce mot signifie, donc c'est encore une prononciation différente nous sommes occupés à
11:13
teachers over here in B busty teachers what is a  busty teacher see if you can figure out what that  
104
673120
8600
des professeurs occupés ici en B professeurs à gros seins qu'est-ce qu'un professeur à gros seins voyez si vous pouvez comprendre ce que c'est-à-dire est-ce que
11:21
is does anybody know what a busty teacher would be  a busty what does that mean to be busty busty do  
105
681720
7520
quelqu'un sait ce qu'est une enseignante aux gros seins ? une enseignante aux gros seins ; qu'est-ce que cela signifie d'être aux gros seins, aux gros seins, n'est-ce pas
11:29
you know that word so busty means actually having  like uh this is for women who have a large chest  
106
689240
6280
vous savez, ce mot si gros seins signifie en fait avoir comme euh, c'est pour les femmes qui ont une grande poitrine
11:35
we'd say oh that's that's like a very busty we  so this is talking about the bust like the the  
107
695520
5600
nous dirions oh c'est comme ça nous sommes très gros seins, donc cela parle du buste comme le
11:41
you had a busty teacher nice so help for busty  teachers so let's say we only want to help like  
108
701120
8720
vous aviez un professeur aux gros seins, sympa alors aidez les professeurs aux gros seins, alors disons que nous voulons seulement aider comme  les
11:49
teachers who have like a large chest like women  female teachers so this is called like the bust so  
109
709840
5960
professeurs qui ont une grosse poitrine comme les femmes , les enseignantes, donc cela s'appelle comme le buste donc
11:55
the the breast area up here uh so help for busty  teachers I remember I had a few busty teachers uh  
110
715800
8160
la zone de la poitrine ici euh alors aide pour les professeurs à gros seins je me souviens que j'avais quelques professeurs à gros seins euh
12:03
when I was a kid as well I remember that help  for busy teachers help for bushy teachers and  
111
723960
6000
quand j'étais enfant aussi, je me souviens de cette aide pour les professeurs occupés, aide pour les professeurs touffus et
12:09
help for busty teachers as well all right if you  can think of any more ways to manipulate this just  
112
729960
9560
aide pour les professeurs à gros seins aussi tous d'accord, si vous pouvez penser à d'autres façons de manipuler cela simplement
12:19
by changing one letter let me know see if we give  you another one all right now let's say we have  
113
739520
6760
en changeant une lettre, faites-moi savoir voir si nous vous en donnons une autre maintenant, disons que nous avons de
12:26
help instead of four we have form busty or busy  or bushy or busy teachers so help form instead of  
114
746280
11200
l'aide au lieu de quatre, nous avons des professeurs aux gros seins ou occupés ou aux professeurs touffus ou occupés, donc formulaire d'aide au lieu de
12:37
for we've got form form so help form busy teachers  this means like to help make something help make  
115
757480
9000
car nous avons un formulaire, donc aider à former des enseignants occupés cela signifie comme aider à faire quelque chose, aider à faire
12:46
that so if we want to help make busy teachers we  want to actually make uh people you know like we  
116
766480
6960
donc si nous voulons aider à former des enseignants occupés, nous voulons réellement faire en sorte que les gens que vous connaissez comme nous
12:53
want to make them busier or we want to create  teachers who are busy or we want to make bushy  
117
773440
5400
voulons les faire plus occupés ou nous voulons créer des enseignants qui sont occupés ou nous voulons former
12:58
teachers or we want to form busty teachers like a  imagine a factory where they're making like busty  
118
778840
8080
des enseignants touffus ou nous voulons former des enseignants à gros seins comme imaginez une usine où ils font des enseignants à gros seins que
13:06
teachers you know help form busty teachers help  form or you could have a Dusty teacher as well  
119
786920
9120
vous savez, aidez à former des enseignants à gros seins aidez à former ou vous pourriez avoir un Professeur Dusty aussi
13:16
if we want to manipulate this we change the B to a  d and we have Dusty we change it again oh look at  
120
796040
9040
si nous voulons manipuler cela, nous changeons le B en a d et nous avons Dusty, nous le changeons à nouveau oh regarde
13:25
that another one I was thinking of that one too I  was going to save that for later but yes we could
121
805080
5280
celui-là un autre, je pensais à celui-là aussi, j'allais le garder pour plus tard mais oui, nous pourrions
13:30
have hell hell for busy teachers so hell for busy  teachers like if you're making hell for someone  
122
810360
16200
avoir un enfer pour les professeurs occupés, donc un enfer pour les enseignants occupés, comme si vous faites un enfer pour quelqu'un
13:46
it means you're making their life very difficult  or something is very frustrating all like this  
123
826560
5200
cela signifie que vous lui rendez la vie très difficile ou que quelque chose est très frustrant, tout comme ça   c'est
13:51
this is like hell for like this classroom is hell  for busy teachers or hell for teachers in general  
124
831760
6840
comme un enfer car comme cette salle de classe est un enfer pour ceux qui sont occupés les enseignants ou l'enfer pour les enseignants en général
13:58
okay okay so hell for something it just means  to make it very difficult all right isn't this  
125
838600
6680
d'accord, d'accord, alors l'enfer pour quelque chose, cela signifie simplement rendre les choses très difficiles, d'accord, n'est-ce pas
14:05
interesting we can take you will probably not  see this on a children's TV show but you guys  
126
845280
5200
intéressant, nous pouvons l'emmener, vous ne verrez probablement pas cela dans une émission de télévision pour enfants, mais vous, les gars,
14:10
can have some fun with this as well hell four  busy teachers or hell for bushy teachers hell  
127
850480
6560
pouvez vous amuser avec ça aussi, l'enfer quatre professeurs occupés ou l'enfer pour les professeurs touffus, l'enfer
14:17
for busty teachers or Dusty teachers as well  or we could also take so if we have help again  
128
857040
8400
pour les professeurs aux gros seins ou les professeurs poussiéreux aussi ou nous pourrions aussi le prendre si nous avons de l'aide à nouveau
14:25
over here so help and we can make this same  pronunciation but the meaning changes for so  
129
865440
10360
ici alors aidez et nous pouvons faire la même prononciation mais le sens change pour tellement
14:35
help for busy teachers we wanted to help four  of them help four busy teachers help four busty  
130
875800
6520
aide pour les professeurs occupés, nous voulions aider quatre d'entre eux à aider quatre professeurs occupés à aider quatre professeurs à gros seins
14:42
bushy or Dusty teachers as well all right so  I just want to make this uh just wanted to do  
131
882320
8640
touffus ou Dusty également, d'accord, donc je veux juste faire ceci, euh je voulais juste faire
14:50
a quick video today I'll take questions now about  anything you'd like to know about uh but this was  
132
890960
5280
une vidéo rapide aujourd'hui, je vais répondre aux questions maintenant sur tout ce que vous J'aimerais en savoir plus, mais c'était
14:56
basically the idea where just showing you how  you can take one letter and really make a much  
133
896240
6040
essentiellement l'idée de vous montrer comment vous pouvez prendre une lettre et vraiment créer une
15:02
more interesting lesson for yourself uh these  are the kinds of things that we we do uh in  
134
902280
6680
leçon beaucoup plus intéressante pour vous-même, euh, c'est le genre de choses que nous faisons, euh à
15:08
Frederick so if you have that app already you  can actually create uh things like this where  
135
908960
5120
Frederick, donc si vous Si vous avez déjà cette application, vous pouvez créer des choses comme celle-ci, où
15:14
we're looking at different individual words and  then you can look at different sentences as well  
136
914080
4760
nous examinons différents mots individuels, puis vous pouvez également examiner différentes phrases pour
15:18
see how they're related f r e d e r i c k so  remember it's much more entertaining and fun  
137
918840
7920
voir comment ils sont liés, alors rappelez-vous que c'est beaucoup plus divertissant et amusant
15:26
if you are enjoying this you will probably enjoy  playing with Frederick in the same way all right  
138
926760
5440
si vous l'appréciez. cela, vous apprécierez probablement jouer avec Frederick de la même manière,
15:32
so remember uh there are certain steps that you  should be learning we actually take you through  
139
932200
4480
alors rappelez-vous qu'il y a certaines étapes que vous devriez apprendre, nous vous expliquons en fait
15:36
all that in the app but the important point about  this way of learning is it's just more fun so it's  
140
936680
5320
tout cela dans l'application, mais le point important à propos de cette façon d'apprendre est que c'est juste plus amusant donc c'est
15:42
more entertaining it helps you learn individual  words and also helps you connect a little bit of  
141
942000
5200
plus divertissant, cela vous aide à apprendre des mots individuels et vous aide également à connecter un peu de
15:47
grammar as well all right hopefully that makes  sense all right if people have uh questions or  
142
947200
6320
grammaire, j'espère que cela a du sens si les gens ont des questions ou s'ils
15:53
they'd like help with busty teachers or or  anything else somebody needs a busty teacher  
143
953520
7520
souhaitent de l'aide avec des professeurs aux gros seins ou ou tout ce dont quelqu'un a besoin un professeur aux gros seins
16:01
um yes I I am not I'm not the bustiest teacher  on YouTube uh so maybe some people don't like  
144
961040
6560
euh oui, je ne le suis pas Je ne suis pas le professeur le plus gros seins sur YouTube euh alors peut-être que certaines personnes n'aiment pas
16:07
that but I do I do what I can with what I have uh  bega says hello sir you brighten my day with a new  
145
967600
6760
ça mais je le fais, je fais ce que je peux avec ce que j'ai euh bega dit bonjour monsieur, vous égayez ma journée avec un nouveau
16:14
t-shirt yes people always uh people recognize my  my new t-shirt this is actually an old one I just  
146
974360
6800
t-shirt oui les gens toujours euh les gens reconnaissent mon mon nouveau t-shirt c'est en fait un vieux, c'est juste que   je ne
16:21
haven't worn it in a while all right so I used  to have a teacher like that very good yes busty  
147
981160
5040
l'ai pas porté depuis un moment, d'accord, donc j'avais un professeur comme celui-là très bon oui, les professeurs aux gros seins
16:26
teachers are often memorable teachers I remember  Hell for a busy teacher that's right uh what's  
148
986200
7280
sont souvent des professeurs mémorables je me souviens de  l'enfer pour un professeur occupé c'est vrai euh quelle est
16:33
the best way to start learning uh well if you if  you mean like if you're trying to teach someone  
149
993480
5320
la meilleure façon de commencer à apprendre euh bien si vous si vous voulez dire comme si vous essayez d'enseigner à quelqu'
16:38
from the very beginning or if you're talking  about just improving your fluency in general the  
150
998800
5080
dès le début ou si vous parlez simplement d'améliorer votre maîtrise en général, l'
16:43
main idea is to eliminate doubt for individual  words phrases grammar points pronunciation the  
151
1003880
6680
idée principale est d'éliminer le doute sur les mots individuels, les phrases, les points de grammaire, la prononciation, c'est le
16:50
same kind of thing and so this video is just a  simple demonstration of how you can do that with  
152
1010560
5600
même genre de chose et cette vidéo n'est donc qu'une simple démonstration de la façon dont vous pouvez faire cela avec
16:56
an individual word even just like an individual  letter uh so you can take one letter and learn the  
153
1016160
5800
un mot individuel, même comme une lettre individuelle, euh, pour que vous puissiez prenez une lettre et apprenez les
17:01
differences so here people might doubt is there  a difference in pronunciation these are actually  
154
1021960
6960
différences, donc ici les gens pourraient douter s'il y a une différence de prononciation, ce sont en fait
17:08
the same but we want to make sure the spelling is  correct so four 1 2 3 4 so four has four letters  
155
1028920
7640
les mêmes, mais nous voulons nous assurer que l'orthographe est correcte, donc quatre 1 2 3 4 donc quatre a quatre lettres
17:16
over here and four this is just for something like  I did it for you the pronunciation is exactly the  
156
1036560
6640
ici et quatre c'est juste pour quelque chose comme Je l'ai fait pour vous, la prononciation est exactement la
17:23
same though four four okay but Frederick again if  if you'd like to go through the app and actually  
157
1043200
6920
même que quatre quatre, d'accord, mais Frederick encore si si vous souhaitez parcourir l'application et réellement
17:30
teach yourself these pronunciations learn how  to correct these errors before you make them  
158
1050120
5160
apprendre vous-même ces prononciations, apprenez à corriger ces erreurs avant de les commettre
17:35
Frederick will help you do that all right so in  general uh whatever you're learning whether it's  
159
1055280
5400
Frederick cela vous aidera à le faire, donc en général, peu importe ce que vous apprenez, que ce soit
17:40
pronunciation or grammar uh hopefully this also  shows you that we don't really want to learn just  
160
1060680
5120
la prononciation ou la grammaire, j'espère que cela vous montre aussi que nous ne voulons pas vraiment apprendre uniquement la
17:45
grammar by itself it's not really possible to do  that you always learn Grammar with pronunciation  
161
1065800
5720
grammaire par elle-même, ce n'est pas vraiment possible de le faire, vous apprenez toujours Grammaire avec prononciation
17:51
or with vocabulary uh and even understanding  kind of jokes and humor that kind of thing as  
162
1071520
6120
ou avec vocabulaire euh et même comprendre ce genre de blagues et d'humour ce genre de choses
17:57
well all right so the more things that you can  learn at the same time uh the more confident you  
163
1077640
5640
aussi, très bien donc plus vous pourrez apprendre de choses en même temps, plus vous
18:03
will become uh cam says so hot let's see help for  help from a busty teacher that's right yes if you  
164
1083280
7040
deviendrez confiant, euh cam dit si chaud, voyons voir de l'aide pour l'aide d'un professeur aux gros seins, c'est vrai oui, si vous   avez
18:10
need help from uh a busty teacher that would  mean maybe you're trying to get away from the  
165
1090320
4960
besoin de l'aide d'un professeur aux gros seins, cela signifierait peut-être que vous essayez de vous éloigner du
18:15
busty teacher all right new natural says hello  from Morocco uh how a beat Chase chess and some  
166
1095280
9640
professeur aux gros seins, d'accord, nouveau naturel, dit bonjour du Maroc, euh, comment battre les échecs Chase et quelques
18:24
word like those yeah so you can use the same thing  the goal again is to understand something by only  
167
1104920
6600
mots comme ceux-là ouais donc vous pouvez utiliser la même chose le but encore une fois est de comprendre quelque chose en
18:31
changing one letter so it's easier for your mind  to understand the difference let's say we have a  
168
1111520
5440
changeant seulement une lettre pour qu'il soit plus facile pour votre esprit de comprendre la différence disons que nous avons un
18:36
word like uh Chase uh we might take let's see uh  we could either and and and you don't have to make  
169
1116960
8360
mot comme euh Chase euh nous pourrions prendre voyons voir euh nous pourrions soit et et et vous n'êtes pas obligé de faire
18:45
an actual word from this either part of this is  like when you're teaching kids these are called  
170
1125320
5960
un vrai mot à partir de cela, l'une ou l'autre partie de cela, c'est comme lorsque vous enseignez aux enfants, on les appelle
18:51
nonsense words like this if we just erase the E  uh and we get chass chass so we get chass is not  
171
1131280
10880
des mots absurdes comme celui-ci si nous effaçons simplement le E euh et nous obtenons des chass chass donc nous obtenons chass n'est pas
19:02
a word at least not a word that I know of but uh  chass and Chase and here we're just learning about  
172
1142160
6720
un mot du moins pas un mot que je connais mais euh chass et Chase et ici nous apprenons juste
19:08
the difference between how these are pronounced  differently so we've got Chase Chaz Chase chass  
173
1148880
6200
la différence entre la façon dont ils sont prononcés différemment donc nous avons Chase Chaz Chase chass
19:15
Chase chass Chase chass so we might have a Chase  or we might have uh Hast or might have uh p
174
1155080
13160
Chase chass Chase chass donc nous pourrait avoir un Chase ou nous pourrions avoir euh Hast ou pourrions avoir euh p
19:31
oh we got hope for busy teachers hope for busy  teachers is also entertaining all right uh hello  
175
1171160
7520
oh nous avons de l'espoir pour les professeurs occupés j'espère que les professeurs occupés sont aussi divertissants, d'accord euh bonjour
19:38
from Canada says Melinda Zoe asks what is  Frederick uh Frederick is an app so you can  
176
1178680
4760
du Canada dit Melinda Zoe demande ce qu'est Frederick euh Frederick est une application pour que vous puissiez
19:43
click on the link in the description below this  video to learn more about that uh but it will  
177
1183440
4560
cliquez sur le lien dans la description sous cette vidéo pour en savoir plus, mais cela
19:48
teach you pronunciation and and let you compare  the different sounds of words when you change  
178
1188000
5800
vous apprendra la prononciation et vous permettra de comparer les différents sons des mots lorsque vous changez
19:53
different letters like this and you get to hear  my voice and hear me pronounce over 2,000 words  
179
1193800
5560
différentes lettres comme celle-ci et vous pourrez entendre ma voix et m'entendre prononcer plus de 2 000 mots
19:59
and sentences and we also have uh images for each  of the words that you learn so it's uh much better  
180
1199360
5680
et phrases et nous avons également des images pour chacun des mots que vous apprenez, donc c'est bien mieux
20:05
for trying to learn pronunciation than just taking  a word and repeating it again and again really  
181
1205040
5160
d'essayer d'apprendre la prononciation plutôt que de simplement prendre un mot et de le répéter encore et encore, vraiment
20:10
you become much more fluent and confident as you  can compare different things and understand how  
182
1210200
5360
vous devenez beaucoup plus fluide et plus confiant à mesure que vous peut comparer différentes choses et comprendre en quoi
20:15
they're different okay so you understand the rules  naturally the same way a child would and this is  
183
1215560
5160
elles sont différentes, d'accord, donc vous comprenez les règles naturellement de la même manière qu'un enfant le ferait et c'est
20:20
why you have kind of games like this uh often  in children's TV shows uh let's see d says this  
184
1220720
7840
pourquoi vous avez ce genre de jeux comme celui-ci euh souvent dans les émissions de télévision pour enfants euh, voyons voir, d dit que c'est
20:28
is my first time hearing that words under busy  with letter y words under busy with the letter  
185
1228560
6000
mon premier il est temps d'entendre ces mots sous occupé avec la lettre y mots sous occupé avec la lettre
20:34
Y ah like busty and Dusty yeah so again uh this  is another way to improve your pronunciation but  
186
1234560
7240
Y ah comme busty et Dusty ouais donc encore une fois euh c'est une autre façon d'améliorer votre prononciation mais
20:41
also your vocabulary so I want to make it kind  of fun and entertaining for you but so when I  
187
1241800
5960
aussi votre vocabulaire donc je veux que ce soit plutôt amusant et divertissant pour vous mais donc quand je
20:47
see things like this natives you know maybe with  like especially a guy's mind we're thinking like  
188
1247760
6200
vois des choses comme ça, les autochtones, vous savez, peut-être avec surtout l'esprit d'un gars, nous pensons comme
20:53
okay we take bsy and put a tea in there and now  we get busty just like CU I thought it would be  
189
1253960
6320
d'accord, nous prenons du repos et mettons un thé là-dedans et maintenant nous avons des gros seins tout comme CU, j'ai pensé que ce serait
21:00
funny just as a as a joke um like because this  is a poster for like a it's like a teaching  
190
1260280
7200
drôle juste comme un pour plaisanter, euh, parce que c'est une affiche pour une conférence sur l'enseignement,
21:07
conference so I thought it would be funny if I  go and like just put a te in there so at this  
191
1267480
6360
alors j'ai pensé que ce serait drôle si j'y allais et que je mettais juste un te dedans pour que lors de cette
21:13
conference people would walk by and say oh that's  interesting help for busty teachers like do you  
192
1273840
4200
conférence, les gens passent et disent oh, c'est une aide intéressante pour les professeurs à forte poitrine, est-ce que vous
21:18
also help non busty teachers anyway I'm I'm too  I'm too entertained by this lesson I think but all  
193
1278040
9360
aidez aussi les professeurs qui n'ont pas de forte poitrine de toute façon, je le suis, je le suis aussi, je suis trop amusé par cette leçon, je pense, mais
21:27
right uh let's see help far yeah you could help  a far busy teacher as well hope for busy teachers  
194
1287400
6120
d'accord, euh, voyons l'aide jusqu'à présent, ouais, vous pourriez aider un enseignant très occupé, j'espère aussi qu'il sera occupé. professeurs
21:33
teacher I have a question the pronunciation is  the same but the meaning is different examples  
195
1293520
4360
professeur J'ai une question, la prononciation est la même mais la signification est différente exemples
21:37
reach and Rich no these pronunciations are  different and again Frederick is the place  
196
1297880
6440
reach et Rich non, ces prononciations sont différentes et encore une fois, Frederick est l'endroit
21:44
to find all of these pronunciations and hear  me say them okay so the word rich rich this is  
197
1304320
7520
pour trouver toutes ces prononciations et m'entendre les dire, d'accord, donc le mot riche riche c'est
21:51
a short vow I sound I I we have I and and the CH  rich rich like ooh that's a a rich like a lot of  
198
1311840
11480
un vœu court, j'ai l'air je je nous avons moi et et le CH riche riche comme ooh c'est un riche comme beaucoup d'
22:03
money or we could talk about a chocolate being  rich like very uh dense and flavorful rich but
199
1323320
6200
argent ou nous pourrions parler d'un chocolat étant riche comme très euh dense et riche en saveurs mais
22:09
Reach This is er long vow e sound so the E  re and then the same this so here we're we're  
200
1329520
12040
Reach C'est un vœu très long qui sonne donc le E re et puis pareil ceci donc voilà, nous
22:21
just changing this middle sound here but it is  different okay so rich and reach rich and reach  
201
1341560
9440
changeons juste ce son du milieu ici mais c'est différent ok si riche et atteindre riche et atteindre
22:31
all right so two different words two different  sounds they don't sound the same but these are  
202
1351000
4640
d'accord donc deux mots différents deux sons différents ils ne sonnent pas le même pareil, mais c'est
22:35
the kinds of things as you listen and you can  compare them so in the app if you're listening  
203
1355640
5360
le genre de choses que vous écoutez et vous pouvez les comparer dans l'application si vous écoutez
22:41
to something like reach versus uh preach  all right or uh or bleach or something we  
204
1361000
8400
quelque chose comme atteindre contre euh prêcher  d' accord ou euh ou eau de Javel ou quelque chose que nous
22:49
want to have different letters and you actually  learn the differences between one one word that  
205
1369400
5080
voulons avoir des lettres différentes et que vous apprenez réellement les différences entre un mot qui
22:54
actually sounds like another word so even  if they're uh they could be pronounced the  
206
1374480
5040
ressemble en fait à un autre mot, donc même s'ils sont euh, ils pourraient être prononcés de la
22:59
same but they're actually different words like  leak and a leak these are two different words  
207
1379520
10000
même manière, mais ce sont en fait des mots différents comme  une fuite et une fuite, ce sont deux mots différents
23:09
they're pronounced the same though so leak this  is a kind of vegetable like an onion a leak and  
208
1389520
5640
ils se prononcent de la même manière, donc une fuite c'est une sorte de légume comme un oignon une fuite et
23:15
this kind of leak is like we have a like a  pipe with water dripping out of it a leak a  
209
1395160
5720
ce genre de fuite c'est comme si nous avions un comme un tuyau avec de l'eau qui en sortait une fuite une
23:20
leak so same pronunciation but different sound  now very quickly just a rule a general rule for  
210
1400880
5840
fuite donc même prononciation mais un son différent maintenant très rapidement juste une règle une règle générale pour
23:26
pronunciation is if you have have two vowels  like this we usually say uh if two vowels go  
211
1406720
6720
la prononciation est que si vous avez deux voyelles comme celle-ci, nous disons généralement euh si deux voyelles vont
23:33
walking the first vowel does the talking so this  is a rule that young children will often learn so  
212
1413440
7480
marcher, la première voyelle parle donc c'est une règle que les jeunes enfants apprendront souvent ainsi
23:40
e so we have two vowels they're both e so this  makes the long e sound and the same thing over  
213
1420920
6800
e donc nous avons deux voyelles, elles sont toutes les deux e donc cela fait sonner le e long et la même chose
23:47
here we have two vowels walking together so the  E and the A and so we have the E so the first uh  
214
1427720
6320
ici, nous avons deux voyelles qui marchent ensemble donc le E et le A et donc nous avons le E donc la première euh   la
23:54
first vowel does the talking so if two vowels  go walking the first vow does the talking okay  
215
1434040
7840
première voyelle parle donc si deux voyelles marchent, le premier vœu fait le je parle bien
24:01
so typically the EA has the long e sound long e  sound all right uh hope for a better world yes  
216
1441880
13800
donc généralement l'EA a le long e son long e sonne bien euh espoir pour un monde meilleur oui
24:15
uh good idea Muhammad says uh he's for that's  right yeah he's for busy teachers that's right  
217
1455680
5680
euh bonne idée Muhammad dit euh il est pour c'est vrai ouais il est pour les professeurs occupés c'est vrai
24:21
someone could be for busy teachers like if I'm  like I believe in busy busy teachers you know or  
218
1461360
5360
quelqu'un pourrait être pour les professeurs occupés comme si je' m comme je crois aux professeurs très occupés que vous connaissez ou aux
24:26
busty teachers for that matter MBO says do you  recommend using English to English dictionary  
219
1466720
5400
professeurs aux gros seins d'ailleurs, MBO dit : recommandez-vous d'utiliser un dictionnaire anglais-anglais
24:32
uh sure uh an English to English dictionary would  be better than using an English to whatever your  
220
1472120
5600
euh bien sûr, euh, un dictionnaire anglais-anglais serait  mieux que d'utiliser un anglais pour quelle que soit votre
24:37
native language is uh but naturally varied  review is even better because uh it's nice  
221
1477720
5120
langue maternelle, euh mais naturellement une révision variée est encore meilleure parce que euh c'est bien
24:42
to get a definition but we want to also hear  uh other words and other examples of when we  
222
1482840
6840
d'avoir une définition mais nous voulons aussi entendre euh d'autres mots et d'autres exemples de cas où nous
24:49
might use that same vocabulary uh so if for  example you hear a word uh I recommend yish
223
1489680
8080
pourrions utiliser ce même vocabulaire euh donc si par exemple vous entendez un mot euh je recommande ouais
25:01
uh so you can put in a word you're looking for and  it will find examples for you so if you whatever  
224
1501480
4960
euh pour que vous puissiez entrez un mot que vous recherchez et il trouvera des exemples pour vous, donc si vous aimez ,
25:06
like we find a word like reach and we put that  into uish it will find examples of that word  
225
1506440
5880
nous trouvons un mot comme reach et nous le mettons dans uish, il trouvera des exemples de ce mot
25:12
for us and let you hear uh many different people  saying it so that's a good way to do that uh let's
226
1512320
8880
pour nous et vous permettra d'entendre beaucoup de personnes différentes en le disant, c'est une bonne façon de le faire euh,
25:21
see help for a Lusty teacher that's right and  a Lusty teacher as well new here it looks like  
227
1521200
7440
voyons de l'aide pour un professeur de Lusty c'est vrai et un professeur de Lusty également nouveau ici, on dirait
25:28
the Brazil and American flags from valder D says  bridge bridge also sounds similar Bridge Melinda  
228
1528640
8240
les drapeaux du Brésil et des États-Unis de Valder D dit bridge bridge sonne également de la même manière Bridge Melinda
25:36
could you explain the difference between will  do and will be doing uh this is not the time  
229
1536880
5960
pourriez-vous expliquer la différence entre fera  et fera euh ce n'est pas le moment
25:42
for that lesson unfortunately that would be  kind of like a long thing um but I think if  
230
1542840
5600
pour cette leçon, malheureusement, ce serait  un peu comme une longue chose euh mais je pense que si
25:48
you check our channel for that because I think  I've covered that before this is also something  
231
1548440
4640
vous consultez notre chaîne pour cela parce que je pense  que j'ai déjà couvert cela avant c'est aussi quelque chose   que
25:53
we cover in fluent for life I just don't I don't  want to talk about like a a whole grammar point we  
232
1553080
4680
nous abordons couramment toute notre vie. Je ne veux pas, je ne veux pas parler de tout un point de grammaire, nous
25:57
don't have uh so much time to date unfortunately  uh but if you have questions about pronunciation  
233
1557760
7480
n'avons pas euh tellement de temps pour sortir ensemble malheureusement euh mais si vous avez des questions sur la prononciation
26:05
uh something like that something shorter that I  can help you with let me know uh but maybe we'll  
234
1565240
3720
euh quelque chose comme ça quelque chose de plus court pour lequel je peux vous aider, faites-le moi savoir, mais peut-être que nous
26:08
save that for another video do is what should  intermediate Learners do every day uh you should  
235
1568960
5360
le garderons pour une autre vidéo. Voici ce que les apprenants intermédiaires devraient faire chaque jour, euh, vous devriez
26:14
find vocabulary uh and try to understand it like  a native by getting lots of examples the point  
236
1574320
6080
trouver du vocabulaire, euh et essayer de le comprendre comme un natif en obtenant beaucoup d'exemples. le fait
26:20
is uh I would actually even even start with so  someone who is an intermediate learner a better  
237
1580400
5480
est que, en fait, je commencerais même par, donc pour quelqu'un qui est un apprenant intermédiaire, une meilleure
26:25
thing to do would be to think about what words you  still have trouble with and then try to erase the  
238
1585880
6160
chose à faire serait de réfléchir aux mots avec lesquels vous avez encore des problèmes, puis d'essayer d'effacer le
26:32
doubt for those particular words so if you know  vocabulary already but you don't feel confident  
239
1592040
6080
doute sur ces mots particuliers, donc si vous savez déjà du vocabulaire mais vous ne vous sentez pas sûr
26:38
about using it then you have a doubt about the  vocabulary something about it uh whatever that  
240
1598120
5440
de l'utiliser, alors vous avez un doute sur le vocabulaire, quelque chose à ce sujet, quoi que ce
26:43
is you you should solve that issue uish is a good  way to do that fluent for Life obviously uh is a  
241
1603560
5120
soit, vous devriez résoudre ce problème, c'est un bon moyen de le faire couramment pour la vie, évidemment, c'est un
26:48
good way to do that as well um and you can find  more about the programs in the description below  
242
1608680
6240
bon moyen pour le faire aussi euh et vous pouvez en savoir plus sur les programmes dans la description ci-dessous
26:54
this video but uh in general it's just just  about removing doubt so any doubt you have  
243
1614920
5400
cette vidéo mais euh en général, il s'agit simplement de lever le doute, donc tout doute que vous avez
27:00
will stop you from speaking so remove the doubt  for those individual words and phrases that will  
244
1620320
5000
vous empêchera de parler, alors supprimez le doute pour ces mots et phrases individuels cela
27:05
take you from being an intermediate learner  to a uh a confident fluent one all right we  
245
1625320
7000
vous fera passer du statut d'apprenant intermédiaire à euh, à un apprenant confiant et parlant couramment, d'accord, nous
27:12
do our job help for fatty teachers as well yes  that's true you could have H for fatty fatty  
246
1632320
6240
faisons également notre travail pour aider les professeurs gras oui c'est vrai, vous pourriez avoir H pour les
27:18
teachers or you could just say fat fat teachers  you know new natural English uh to simple English  
247
1638560
7640
professeurs gras et gras ou vous pourriez simplement dire gros professeurs gras  que vous connaissez nouveaux Anglais naturel euh à l'anglais simple
27:26
uh great neonic scissors receiver yep uh the  white negro uh English will be in my opinion  
248
1646200
7520
euh super récepteur de ciseaux néon ouais euh le [ __ ] blanc euh l'anglais sera à mon avis
27:33
a dead language Russian and mandrin will prevail  yeah it's possible um the interesting thing about  
249
1653720
5760
une langue morte Le russe et le mandrin prévaudront ouais c'est possible euh ce qui est intéressant à propos   Le
27:39
Mandarin is using it for coding which becomes  much more difficult so like the foundation uh  
250
1659480
6320
mandarin l'utilise pour le codage qui devient beaucoup plus difficile donc comme si les fondations
27:45
of the internet is really all in English and like  that those kinds of characters so I suppose you'd  
251
1665800
5640
d'Internet étaient vraiment entièrement en anglais et comme ça ce genre de caractères donc je suppose que tu
27:51
have to still learn that anyway so it's possible  like Russian and Chinese will will maybe overtake  
252
1671440
5560
devrais quand même apprendre ça de toute façon donc c'est possible comme le russe et le chinois dépasseront peut-être l'
27:57
English but but uh I can't say for sure let's see  Neil says how do I say entrance entrance entrance  
253
1677000
9200
anglais mais mais euh je peux' Je ne suis pas sûr, voyons voir Neil dit comment dire entrée entrée entrée
28:06
entrance entrance uh and most says how's it going  out there in Japan well it's going all right it's  
254
1686200
7000
entrée entrée euh et la plupart disent comment ça se passe là-bas au Japon et bien ça va bien c'est
28:13
uh a sunny day today we've had some colder and  Rainier weather the past few days but uh you know  
255
1693200
7640
euh une journée ensoleillée aujourd'hui nous avons eu un temps plus froid et plus pluvieux dans le passé quelques jours mais euh tu sais
28:20
I put on a a yellow shirt and now everything's  bright and sunny all right look at that how we  
256
1700840
6720
J'ai mis une chemise jaune et maintenant tout est clair et ensoleillé, d'accord, regarde comment nous allons
28:27
doing for time though all right we're going to  have to close it down I don't have unfortunately  
257
1707560
3600
gagner du temps, mais d'accord, nous allons devoir le fermer. Je n'ai malheureusement pas
28:31
much time today uh but hopefully this quick video  just gave a a good example of how you can improve  
258
1711160
6880
beaucoup de temps aujourd'hui. euh mais j'espère que cette courte vidéo vient de donner un bon exemple de la façon dont vous pouvez améliorer
28:38
your pronunciation try to think about when you  see English words or sentences think about how  
259
1718040
6000
votre prononciation. Essayez de réfléchir lorsque vous voyez des mots ou des phrases en anglais, réfléchissez à la façon dont
28:44
you could change something and how that would  change the sentence and you can take something  
260
1724040
4240
vous pourriez changer quelque chose et comment cela changerait la phrase et vous pouvez prendre quelque chose
28:48
like that and actually put that uh into into  yish or you can look it up in Frederick most  
261
1728280
5600
comme ça. et en fait, mettez cela dans yish ou vous pouvez le rechercher dans Frederick. La plupart
28:53
of the words that we have we don't have busty  busty is not in Frederick but other words that  
262
1733880
5480
des mots que nous avons, nous n'en avons pas, busty busty ne sont pas dans Frederick, mais d'autres mots qui
28:59
do have the same uh kind of pronunciation you  would learn them uh in Frederick as well all  
263
1739360
5680
ont le même genre de prononciation que vous les apprendriez. euh à Frederick aussi,
29:05
right so let's see any final questions over here  let's see Lucas says 101 users and 42 likes well  
264
1745040
8760
d'accord, alors voyons les dernières questions ici voyons voir Lucas dit 101 utilisateurs et 42 j'aime bien
29:13
you know it takes effort to click the button  you know it's easier to to not click the button  
265
1753800
5440
vous savez qu'il faut des efforts pour cliquer sur le bouton vous savez qu'il est plus facile de ne pas cliquer sur le bouton
29:19
let's see so new natural says good without you son  Let's see uh could you please pronounce roundabout  
266
1759240
8400
voyons voir de nouvelles paroles naturelles bien sans toi fils Voyons, euh pourrais-tu s'il te plaît prononcer roundabout
29:27
roundabout roundabout roundabout English is my  passion glad to hear like says V I just found  
267
1767640
6560
roundabout roundabout roundabout L'anglais est ma passion heureux d'entendre comme dit V Je viens de trouver
29:34
you you are damn good man that's right coming from  the white negro you know that's uh all right well  
268
1774200
7840
tu es sacrément bon homme, c'est vrai venant du [ __ ] blanc tu sais que c'est euh très bien bien
29:42
hopefully uh everybody is enjoying this uh enjoy  the English language before it's overtaken by Uh  
269
1782040
6800
j'espère euh tout le monde j'apprécie ça euh j'apprécie la langue anglaise avant qu'elle ne soit dépassée par euh   le
29:48
Russian and Chinese uh we'll see how long how  long that takes no one knows the future but I'm  
270
1788840
5880
russe et le chinois euh nous verrons combien de temps cela prendra, personne ne connaît l'avenir mais
29:54
still enjoying the language uh and you can also  learn multiple languages without worrying about  
271
1794720
5200
j'apprécie toujours la langue euh et vous pouvez aussi apprendre plusieurs langues sans vous inquiéter à propos   d'
29:59
one becoming a dead language I don't think  English is going anywhere soon but we'll see  
272
1799920
4720
une langue qui devient une langue morte. Je ne pense pas  que l'anglais va bientôt disparaître, mais nous verrons
30:04
Diana says I'm trying to guess a definition of a  word and I'm not sure I got it right should I use  
273
1804640
5120
Diana dit que j'essaie de deviner la définition d'un mot et je ne suis pas sûr d'avoir bien compris, devrais-je
30:09
a translation well just use an englishto English  dictionary someone asked about that above um but  
274
1809760
6560
bien utiliser   une traduction utilisez simplement un dictionnaire anglais-anglais, quelqu'un a posé une question à ce sujet ci-dessus, mais
30:16
yeah just use an englishto English dictionary and  it should be fairly easy to understand something  
275
1816320
6000
ouais, utilisez simplement un dictionnaire anglais-anglais et il devrait être assez facile de comprendre quelque chose
30:22
if you can do that uh also I would just get more  examples of that thing like uish for for example  
276
1822320
5400
si vous pouvez le faire, euh aussi, j'aurais juste plus  d' exemples de cette chose comme uish par exemple
30:27
or even just searching right here on YouTube so  looking for a particular word whatever that means  
277
1827720
5760
ou même simplement en cherchant ici sur YouTube, donc  en recherchant un mot particulier, peu importe ce que cela signifie
30:33
uh another thing I do is if you do a Google image  search so not a regular Google word search but an  
278
1833480
6640
euh, une autre chose que je fais est si vous effectuez une recherche d'images Google donc pas une recherche de mots Google classique mais une
30:40
image search so let's say I don't know like I hear  the word bridge and I don't know exactly what that  
279
1840120
6800
recherche d'images, donc disons que je ne sais pas, comme J'entends le mot pont et je ne sais pas exactement ce que cela
30:46
means I do a Google image search for that and I  will probably find uh lots of pictures of bridges  
280
1846920
5200
signifie. Je fais une recherche d'images sur Google et je trouverai probablement beaucoup de photos de ponts
30:52
and so this is a physical thing but you might  find maybe a bridge between two people that's a  
281
1852120
5560
et donc c'est une chose physique mais vous pourriez trouver peut-être un pont entre deux les gens qui
30:57
that's a a same idea about a bridge as well like a  bridge between cultures or something so something  
282
1857680
6120
ont la même idée à propos d'un pont, comme d'un pont entre les cultures ou quelque chose du genre, donc quelque chose
31:03
might not necessarily be a physical thing but  would still have some kind of images associated  
283
1863800
4840
n'est peut-être pas nécessairement une chose physique, mais aurait quand même une sorte d'images associées
31:08
with that so before you just get a translation of  something really try to understand that the same  
284
1868640
5560
à cela, donc avant d'obtenir une traduction de quelque chose, essayez vraiment comprendre que de la même
31:14
way a native would as much as possible all right  I'm just thinking uh the more you can do that the  
285
1874200
5840
manière qu'un natif le ferait autant que possible, d'accord Je pense juste que plus vous pouvez faire cela,
31:20
more you will start speaking like a native all  right uh good question should I learn words in  
286
1880040
5600
plus vous commencerez à parler comme un natif, d'accord, euh bonne question dois-je apprendre des mots dans
31:25
topics or from a list words like B1 B2 teacher  thank you very much um well I would focus on  
287
1885640
6600
des sujets ou à partir d'un liste des mots comme B1 B2 professeur merci beaucoup euh eh bien, je me concentrerais sur
31:32
whatever you need for your life that's the way we  do it with fluent for life so our program uh like  
288
1892240
6120
tout ce dont vous avez besoin pour votre vie, c'est comme ça que nous le faisons avec fluent pour la vie, donc notre programme, euh, comme
31:38
let's say you want to learn about hospitals or  taking care of pets or business or whatever that  
289
1898360
5720
disons que vous voulez en savoir plus sur les hôpitaux ou prendre soin des animaux de compagnie ou des affaires ou quoi que ce
31:44
thing is if you need that English for your life  focus on that so don't begin with a random word  
290
1904080
5680
soit  si vous avez besoin de cet anglais pour votre vie , concentrez-vous là-dessus, alors ne commencez pas par une liste de mots aléatoires,
31:49
list uh you think about what are the situations  where you need to use English and what vocabulary  
291
1909760
7640
euh, vous réfléchissez aux situations dans lesquelles vous devez utiliser l'anglais et au vocabulaire   que
31:57
might you be using in those situations then focus  on that vocabulary so that's what I would do like  
292
1917400
5880
vous pourriez utiliser ces situations se concentrent ensuite sur ce vocabulaire, donc c'est ce que je ferais
32:03
if I'm teaching someone uh like personally or  whatever that's what I would just say what where  
293
1923280
6120
si j'enseigne à quelqu'un, euh, personnellement ou quoi que ce soit, c'est ce que je dirais simplement où
32:09
where are you using English what is the goal here  so that's what we do in fluent for life all right  
294
1929400
4840
où utilisez-vous l'anglais, quel est l'objectif ici donc c'est ce que nous faisons couramment pour la vie, d'accord
32:14
uh that means I like you well glad to hear it  it's my pleasure uh Carlo says hi good evening  
295
1934240
4240
euh ça veut dire que je t'aime bien, content de l'entendre ça me fait plaisir euh Carlo dit bonjour bonsoir
32:18
from Venezuela I like to interact and work uh  Ola carito from Venezuela mea Latina l langua uh  
296
1938480
9960
du Venezuela j'aime interagir et travailler euh Ola carito du Venezuela mea Latina l langua euh
32:28
how do you say man versus men tan versus I can't  read that looks like the comment got cut off but  
297
1948440
5600
comment dit-on homme contre hommes bronzage par contre, je n'arrive pas à lire, on dirait que le commentaire a été coupé mais
32:34
maybe 10 I'm guessing so man and Men man men and  T 10 again if you want to hear me pronounce these  
298
1954040
10400
peut-être 10 je suppose que oui mec et hommes homme hommes et T 10 encore si vous voulez m'entendre prononcer ces
32:44
things over and over and actually compare all the  different sounds just get Frederick it's all in  
299
1964440
5960
choses encore et encore et comparer tous les différents sons prends juste Frederick, tout est dans
32:50
the app so I've made all of those for you 10 and  10 yeah uh even 90 minute lessons with you are  
300
1970400
5880
l'application, donc j'ai fait tout ça pour toi 10 et 10 ouais euh même des leçons de 90 minutes avec toi
32:56
not enough make make them somehow even longer  yes we would say even longer rather than even  
301
1976280
5360
ne suffisent pas, fais-les d'une manière ou d'une autre encore plus longues oui, nous dirions encore plus longues plutôt que même
33:01
more longer but yes I know some people just watch  more of them take like watch two or three videos  
302
1981640
6360
plus longues mais oui, je sais que certaines personnes se contentent de regarder plus d'entre elles, comme regarder deux ou trois vidéos
33:08
I've got uh over I think over 600 videos here  plus we have all the content influent for life  
303
1988000
6560
J'en ai plus, je pense que plus de 600 vidéos ici et nous avons tout le contenu qui influence la vie
33:14
that's hundreds of videos as well it's taken a  long time to make all that so uh rather than and  
304
1994560
5640
c'est aussi des centaines de vidéos, cela a pris beaucoup de temps faire en sorte que tout ça soit euh plutôt que et
33:20
again this is what people always want more they  always want new but most people are watching my  
305
2000200
5840
encore une fois, c'est ce que les gens veulent toujours plus, ils veulent toujours du nouveau, mais la plupart des gens regardent mes
33:26
things and not uh and have not seen all of them  uh at all so there's definitely plenty to to  
306
2006040
6320
choses et pas euh et ne les ont pas tous vus  euh du tout, donc il y a certainement beaucoup de choses à
33:32
go back and watch if you'd like Hello thank  you for the classes Juanita it's my pleasure  
307
2012360
4880
revenir en arrière et regarder si tu veux Bonjour merci pour les cours Juanita c'est avec plaisir
33:37
Ricardo says uh bought and brought have the same  pronunciation no because we have that R in there  
308
2017240
6440
Ricardo dit euh acheté et apporté ont la même prononciation non parce que nous avons ce R là-dedans
33:43
so we have bought like I bought something today  at a store to buy like the past tense of buy so
309
2023680
7680
donc nous avons acheté comme si j'avais acheté quelque chose aujourd'hui dans un magasin pour acheter comme avant le temps de acheter donc acheté
33:51
bought bought this is the same uh sound is a  
310
2031360
6880
acheté c'est la même chose euh le son est a
33:58
b actually this whole thing o  u g h a so B bot and this is a
311
2038240
8040
b en fait tout ça o  u g h a donc B bot et ceci est un
34:06
b BR so the past of ring like bring so bring  brought bought brought so this is a blend here  
312
2046280
15360
b BR donc le passé de l'anneau comme apporter donc apporter  apporté acheté apporté donc c'est un mélange ici
34:21
uh two letter blend br br br br BR funniest  video with your dad was the best ever yes we  
313
2061640
10520
euh deux lettres mélange br br br BR BR la vidéo la plus drôle avec ton père était la meilleure de tous les temps oui nous
34:32
have a couple of those influent for life actually  I did uh I did a couple of videos with my dad  
314
2072160
5200
avons quelques-uns de ces personnes influentes pour la vie en fait je l'ai fait euh j'ai fait quelques vidéos avec mon père
34:37
uh de says Brazil is in the house Yes actually  quite a few uh Brazilians in the house brother  
315
2077360
5280
euh de dit que le Brésil est dans la maison Oui en fait  pas mal quelques euh Brésiliens dans la maison frère
34:42
says this live do you usually do every day no I  do not uh typically these lives are maybe once a  
316
2082640
5400
dit que ce live est-ce que tu fais habituellement tous les jours non je pas euh généralement ces lives ont lieu peut-être une fois par
34:48
week I think this month it's usually my Monday  and Thursday that I do these videos all right  
317
2088040
8080
semaine je pense que ce mois-ci, c'est généralement mon lundi et jeudi que je fais ces vidéos, d'accord
34:56
hopefully that makes sense sense mam says actually  I can speak English fluently but sometimes I can't  
318
2096120
5000
j'espère que cela a du sens ma mère dit qu'en fait, je peux parler anglais couramment mais parfois je ne peux pas
35:01
speak faster and if I try to speed out I struggle  well that's interesting uh yeah but if if your  
319
2101120
8000
parler plus vite et si j'essaie d'accélérer, j'ai du mal et bien c'est intéressant euh ouais mais si si
35:09
if your problem is fluency but you just want to  speak faster I would practice the same thing and  
320
2109120
5040
votre problème est la maîtrise mais que vous voulez juste parler plus vite, je m'entraînerais la même chose et
35:14
just try to say it faster maybe say some tongue  twisters or something but figure out what the  
321
2114160
5160
essayez juste de le dire plus vite, peut-être dites des virelangues ou quelque chose comme ça, mais trouvez quel   le
35:19
specific issue is that's blocking you uh and then  try to solve that thing uh car says how many weeks  
322
2119320
8520
problème spécifique est qui vous bloque euh et ensuite essayez de résoudre ce problème euh, la voiture dit combien de semaines
35:27
do you think I can dedicate to your intensive  course how many weeks do I think do you think  
323
2127840
7000
pensez-vous que je peux consacrer à votre cours intensif combien de semaines pensez-vous pensez-vous   Je
35:34
I can dedicate well I don't know what you can do  but uh flu if you're talking about fluent for life  
324
2134840
5200
peux bien m'y consacrer Je ne sais pas ce que vous pouvez faire mais euh grippe si vous parlez de parler couramment pour la vie
35:40
it's designed to help people uh in 15 minutes  a day if you if you I mean you should everybody  
325
2140040
5840
il est conçu pour aider les gens euh en 15 minutes par jour si vous si vous, je veux dire, vous devriez que tout le monde
35:45
should have at least 15 minutes a day but it's  going to give you faster results than really  
326
2145880
5120
devrait avoir au moins 15 minutes par jour, mais cela vous donnera des résultats plus rapides que de
35:51
doing anything else so if you can spend more time  you will get faster Improvement but hopefully you  
327
2151000
5560
faire autre chose, donc si vous pouvez passer plus de temps, vous obtiendrez une amélioration plus rapide, mais j'espère que vous
35:56
have at least 15 minutes a day that you can learn  so there's people who want to uh basically just  
328
2156560
6520
aurez au moins 15 minutes par jour. vous pouvez apprendre donc il y a des gens qui veulent, en gros, juste que
36:03
have me like get them fluent without them having  to do much uh thinking but yes the whole point  
329
2163080
6120
je les fasse parler couramment sans qu'ils aient à faire beaucoup de réflexion, mais oui, le but
36:09
is to to do it quickly and easily and not take  so much time in your day Joseph says how can I  
330
2169200
5560
est de le faire rapidement et facilement et de ne pas prendre autant de temps dans votre journée, dit Joseph comment puis-je
36:14
differentiate between can and can't when speaking  fast uh typically that's it's from the the context  
331
2174760
6440
faire la différence entre je peux et je ne peux pas quand je parle vite, euh, généralement, cela vient du contexte
36:21
and I've explained this in videos before where you  can look at somebody's face so not only listening  
332
2181200
5960
et je l'ai déjà expliqué dans des vidéos où vous pouvez regarder le visage de quelqu'un, donc non seulement écouter
36:27
to what they say but if I say yeah I can do that  yeah I can I can do that so I'm I'm nodding moving  
333
2187160
6200
ce qu'il dit, mais si je dis oui Je peux faire ça ouais je peux je peux faire ça alors je je hoche la
36:33
my head up and down yeah I can do that I can do  that or no I can't I can't do that I can't do that  
334
2193360
5920
tête en bougeant la tête de haut en bas ouais je peux faire ça je peux faire ça ou non je ne peux pas je ne peux pas faire ça je ne peux pas fais ça
36:39
I can't do that so pay attention it's a little  bit more difficult if they uh if you can't see  
335
2199280
5920
Je ne peux pas faire ça alors fais attention, c'est un peu  plus difficile s'ils, euh si tu ne peux pas voir
36:45
the person but uh the more like pieces of input  that you have like how they look or their body  
336
2205200
6520
la personne mais euh, plus comme des éléments d'entrée que tu as comme son apparence ou son
36:51
language or uh specific movements they make uh uh  let's see do I says in the future I want to be an  
337
2211720
8360
langage corporel ou euh spécifique mouvements qu'ils font euh euh voyons est-ce que je dis qu'à l'avenir je veux être
37:00
English teacher do you think non-native people  like me should know a lot of things about every  
338
2220080
4240
professeur d'anglais, pensez-vous que les personnes non autochtones comme moi devraient savoir beaucoup de choses sur chaque
37:04
topic um well you should know what you're teaching  whatever that is at the at the bare minimum um but  
339
2224320
8560
sujet euh eh bien, vous devriez savoir ce que vous enseignez peu importe ça c'est au strict minimum euh mais
37:12
yeah I mean depending on what you what you want to  do but you should know you should know more than  
340
2232880
5400
ouais, je veux dire, cela dépend de ce que vous voulez faire mais vous devez savoir que vous devriez en savoir plus que
37:18
the student you don't you don't realistically  need to know more uh than like a lot more than  
341
2238280
7560
l'élève que vous n'avez pas, vous n'avez pas besoin d'en savoir plus, euh, que beaucoup de choses plus que
37:25
the student to teach someone you just you need to  know like a little bit more than them at least so  
342
2245840
5160
l'élève pour enseigner à quelqu'un que vous avez juste besoin de connaître comme un peu plus qu'eux au moins si
37:31
often parents are teaching their children at home  like native parents are teaching their kids and  
343
2251000
5200
souvent les parents enseignent à leurs enfants à la maison comme des parents autochtones enseignent à leurs enfants et
37:36
and they're not qualified teachers they don't have  a degree or anything but they're still teaching  
344
2256200
4920
et ils ne sont pas des enseignants qualifiés, ils ne le font pas J'ai un diplôme ou quoi que ce soit mais ils enseignent toujours   à
37:41
their kids uh let's see Carlos again I want to  speak with the American accent East Coast well  
345
2261120
8400
leurs enfants euh, revenons à Carlos. Je veux bien parler avec l'accent américain de la côte Est
37:49
then you need to listen to more people with that  accent that's how you do it uh let's see Lucas  
346
2269520
5240
alors tu dois écouter plus de gens avec cet accent, c'est comme ça que tu fais euh, voyons voir Lucas
37:54
says outside Japan saw in Brazil there are more  Japanese in the world yes I know you have a lot  
347
2274760
5680
dit en dehors du Japon, j'ai vu au Brésil qu'il y a plus  de Japonais dans le monde oui, je sais que vous avez beaucoup
38:00
of population of uh I actually have some friends  out here uh from from Brazil and the husband is  
348
2280440
6560
d'habitants euh, j'ai en fait des amis ici euh du Brésil et le mari est
38:07
Japanese uh Juani says do you have videos for  TOEFL no we don't uh specifically teach people  
349
2287000
6440
japonais euh Juani dit : avez-vous des vidéos pour TOEFL non nous n'enseignez pas spécifiquement aux gens
38:13
for tests so if you're looking for a specific  test prep you should look elsewhere but we  
350
2293440
5480
pour les tests, donc si vous recherchez une préparation au test spécifique, vous devriez chercher ailleurs, mais nous
38:18
do help people become better speakers and that's  what actually helps you on the test Katherine says  
351
2298920
4760
aidons les gens à devenir de meilleurs orateurs et c'est ce qui vous aide réellement lors du test. Katherine dit
38:23
hello from looks like California all right uh well  that should be it again I wanted to make just a  
352
2303680
5120
bonjour de Californie, d'accord euh et bien, ça devrait être à nouveau Je voulais faire juste une
38:28
quick video Let's see Kevin say user being logged  out is this sentence mean that the user is being  
353
2308800
5760
vidéo rapide Voyons Kevin dire que l'utilisateur est déconnecté, cette phrase signifie-t-elle que l'utilisateur est
38:34
intentionally signed out into a system uh yes I  mean it would mean yes like a user is being like  
354
2314560
6440
intentionnellement déconnecté d'un système euh oui, je veux dire, cela signifierait oui comme un utilisateur l'est être comme
38:41
logged out like maybe they didn't try to do that  but not necessarily it could mean uh like they're  
355
2321000
6160
déconnectés comme s'ils n'avaient peut-être pas essayé de faire ça mais cela ne signifie pas nécessairement qu'ils étaient   qu'ils
38:47
they logged themselves out and now they are going  through the process of logging out like that so  
356
2327160
5240
se sont déconnectés et maintenant ils sont en train  de se déconnecter comme ça, donc
38:52
you could describe it either way which state  of America people do speak English more clear  
357
2332400
4120
vous pouvez le décrire d'une manière ou d'une autre. Les gens de l'État d'Amérique parlent l'anglais plus clairement
38:56
clearly uh Midwest is pretty good for natural  speaking that's easier to understand that's  
358
2336520
5560
clairement, euh, le Midwest est plutôt bon pour parler naturellement, c'est plus facile à comprendre, c'est   de
39:02
where I'm from Chicago all right uh but if you do  have more questions especially about pronunciation  
359
2342080
6240
là que je viens de Chicago, d'accord, mais si vous avez  d'autres questions, en particulier sur la prononciation
39:08
or you're nervous about which way uh or how do I  spell a particular word we're going to help you do  
360
2348320
6200
ou si vous êtes nerveux quant à la direction euh ou comment puis-je épeler un mot particulier, nous allons vous aider à
39:14
that in Frederick fluent for Life obviously that  covers everything much more than just spelling  
361
2354520
4640
le faire en Frederick couramment pour la vie, évidemment cela couvre tout bien plus que l'orthographe
39:19
and pronunciation but if you just want the app  Frederick will help you do that uh right last  
362
2359160
5920
et la prononciation, mais si vous voulez juste l'application Frederick vous aidera à le faire, euh en dernier
39:25
question is over here Sebastian says I know there  are 12 tenses but which ones are important well  
363
2365080
5880
la question est ici Sebastian dit que je sais qu'il y a 12 temps mais lesquels sont importants, eh bien, je
39:30
that's I don't know it's like saying there are  many pieces of a car but which one is important  
364
2370960
4680
ne sais pas, c'est comme dire qu'il y a plusieurs pièces d'une voiture mais laquelle est importante
39:35
you know they're they're all necessary so it just  depends on what you're speaking about and uh you  
365
2375640
6000
vous savez qu'elles sont, elles sont toutes nécessaires donc cela dépend simplement de ce dont vous parlez et euh, vous
39:41
should really know everything if you're trying to  be prepared for conversations and you don't know  
366
2381640
5120
devriez vraiment tout savoir si vous essayez de vous préparer aux conversations et vous ne savez pas
39:46
uh like exactly what you will need so rather than  thinking about some tenses obviously some tenses  
367
2386760
5520
exactement ce dont vous aurez besoin, donc plutôt que de penser à certains temps, évidemment à certains temps.
39:52
are used more frequently than others like if I'm  just saying something happen in the simple present  
368
2392280
5280
sont utilisés plus fréquemment que d'autres comme si je dis simplement que quelque chose se produit au présent simple
39:57
or the simple past that would be more frequent  frequently used uh Chicago yes you didn't know  
369
2397560
7360
ou au passé simple qui serait plus fréquent fréquemment utilisé euh Chicago oui vous ne saviez pas
40:04
that how to use these two words hustle and hustle  it's it's the same same pronunciation hustle and  
370
2404920
6200
que comment utiliser ces deux mots bousculade c'est c'est la même prononciation hustle et
40:11
hustle hustle but like hustle like let me see  yeah there I mean the pronunciation is the same  
371
2411120
8440
hustle hustle mais comme hustle genre laissez-moi voir ouais là, je veux dire, la prononciation est la même
40:19
is that is that what you're what you're asking  about or the like the definition of those uh  
372
2419560
5120
c'est que c'est ce que vous demandez ou quelque chose comme la définition de ceux-là, euh
40:24
anx says thank you sir take care of yourself my  16-month-old toddler already speaks three English  
373
2424680
5960
anx dit merci monsieur, prenez soin de vous, mon tout-petit de 16 mois parle déjà trois
40:30
words fluently hello up and pop up very good yep  so that's the that's the key we get fluent in  
374
2430640
4600
mots anglais couramment bonjour et apparaît très bien oui, c'est donc la clé pour laquelle nous maîtrisons couramment
40:35
individual words and phrases K says can you teach  Japanese I love to learn Japanese from you uh I  
375
2435240
5760
les mots et expressions individuels K dit pouvez-vous enseigner le japonais J'aime apprendre Le japonais grâce à vous euh, je
40:41
could teach some Japanese and I do occasionally  just for examples um on on these videos but I  
376
2441000
6440
pourrais enseigner un peu de japonais et je le fais de temps en temps juste à titre d'exemple euh sur ces vidéos mais je
40:47
don't I I I I would wouldn't I wouldn't recommend  you learn Japanese from me I'd recommend you learn  
377
2447440
6160
ne le fais pas je je je ne le ferais pas je ne vous recommanderais pas  d' apprendre le japonais avec moi je vous recommanderais de
40:53
it from uh from people who are also who people who  number one are native speakers I would recommend  
378
2453600
6720
l'apprendre   avec euh de la part de personnes qui sont également des personnes qui en premier lieu sont des locuteurs natifs, je recommanderais
41:00
that because they know more than just the language  they know the culture and uh vocabulary and uh  
379
2460320
6320
que parce qu'ils connaissent plus que la langue , ils connaissent la culture et euh le vocabulaire et euh
41:06
like anything else you would want to know uh but  they would also be able to help you with um like  
380
2466640
7080
comme tout ce que vous voudriez savoir, euh mais ils seraient également capables de vous aider, euh,
41:13
like understanding understanding like things  that like a child might learn it and ideally  
381
2473720
4880
comme comprendre, comprendre des choses qui, comme un enfant, pourraient les apprendre et, idéalement,
41:18
they're also able to teach you Japanese as a  first language I know not many people do that  
382
2478600
4320
ils sont également capables de vous apprendre le japonais comme première langue. Je sais que peu de gens font ça,
41:22
but that's what you would be looking for all  right uh but yes but sometimes I continue to  
383
2482920
4960
mais c'est ce que vous chercheriez, d'accord, euh mais oui mais parfois je continue à
41:27
do that cof says best teacher ever glad to hear it  Katherine will uh that would be awesome well we'll  
384
2487880
5920
faire ça, dit le cof, le meilleur professeur de tous les temps, heureux de l'entendre Katherine le fera, euh, ce serait génial, nous
41:33
see maybe I'll do like a Japanese a Japanese  thing watch my lessons occasionally you will  
385
2493800
4400
verrons peut-être que je ferai comme un japonais un truc japonais, regarde mes cours de temps en temps, tu
41:38
see some Japanese lessons in there all right  have a fantastic day again if you would like  
386
2498200
4080
verras du japonais les leçons là-dedans, très bien, passez à nouveau une journée fantastique si vous souhaitez   en
41:42
to learn more about programs you got Frederick  and fluent for life you can click on links in the  
387
2502280
4160
savoir plus sur les programmes que vous avez suivis à Frederick et que vous maîtrisez couramment à vie, vous pouvez cliquer sur les liens dans la
41:46
description below and I will see you in the next  video which should be Monday my time here bye-bye
388
2506440
8520
description ci-dessous et je vous verrai dans la prochaine vidéo qui devrait être lundi mon heure ici au revoir
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7