3 English Fluency Bits That Help You Sound More Native And Natural

28,230 views ・ 2019-02-14

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:03
hi there I'm Drew Badger the world's
0
3990
10
salut, je suis Drew Badger, le salut du monde,
00:04
hi there I'm Drew Badger the world's number one English Fluency Guide and it
1
4000
2150
je suis Drew Badger, le guide de maîtrise de l'anglais numéro un au monde et le guide de maîtrise de l'anglais
00:06
number one English Fluency Guide and it
2
6150
10
00:06
number one English Fluency Guide and it is a pleasure to welcome you back to the
3
6160
2030
numéro un et le guide de maîtrise de l'anglais numéro un et
c'est un plaisir de vous accueillir à nouveau dans le
00:08
is a pleasure to welcome you back to the
4
8190
10
00:08
is a pleasure to welcome you back to the studio with me today today I really want
5
8200
2629
est un plaisir de vous accueillir à nouveau
est un plaisir de vous accueillir de nouveau au studio avec moi aujourd'hui aujourd'hui je veux vraiment faire du
00:10
studio with me today today I really want
6
10829
10
00:10
studio with me today today I really want to talk about just helping you sound
7
10839
1910
studio avec moi aujourd'hui aujourd'hui je veux vraiment faire du
studio avec moi aujourd'hui aujourd'hui je veux vraiment parler de juste vous aider
00:12
to talk about just helping you sound
8
12749
10
00:12
to talk about just helping you sound more like a native speaker by teaching
9
12759
2000
à parler de juste vous aider à sonner
pour parler juste vous aider à ressembler davantage à un locuteur natif en enseignant
00:14
more like a native speaker by teaching
10
14759
10
00:14
more like a native speaker by teaching you some English fluency bits and these
11
14769
2661
davantage comme un locuteur natif en enseignant
davantage comme un locuteur natif en vous apprenant quelques éléments de maîtrise de l'anglais et ceux-
00:17
you some English fluency bits and these
12
17430
10
00:17
you some English fluency bits and these are something that really I don't
13
17440
1130
ci vous certains éléments de maîtrise de l'anglais et ceux-ci
vous un peu de maîtrise de l'anglais des morceaux et ce sont quelque chose que vraiment je ne suis vraiment
00:18
are something that really I don't
14
18570
10
00:18
are something that really I don't believe anyone else teaches actually I
15
18580
1880
pas quelque
chose que vraiment je ne crois pas que quelqu'un d'autre enseigne en fait je
00:20
believe anyone else teaches actually I
16
20460
10
00:20
believe anyone else teaches actually I tried googling that and when you do you
17
20470
2600
crois que quelqu'un d'autre enseigne en fait je
crois que quelqu'un d'autre enseigne actu allié j'ai essayé de googler ça et quand tu as
00:23
tried googling that and when you do you
18
23070
10
00:23
tried googling that and when you do you find a snippet that Google has actually
19
23080
2270
essayé de googler ça et quand tu as
essayé de googler ça et quand tu as trouvé un extrait que Google a en fait
00:25
find a snippet that Google has actually
20
25350
10
00:25
find a snippet that Google has actually about me teaching these things so I
21
25360
2330
trouvé un extrait que Google a en fait
trouvé un extrait que Google a en fait sur moi enseignant ces choses donc je
00:27
about me teaching these things so I
22
27690
10
00:27
about me teaching these things so I thought that was pretty interesting
23
27700
1550
parle de moi enseignant ces choses donc je
parle de moi enseignant ces choses donc j'ai pensé que c'était assez intéressant
00:29
thought that was pretty interesting
24
29250
10
00:29
thought that was pretty interesting anyway English fluency bits are very
25
29260
1970
pensée qui était assez intéressante
pensée qui était assez intéressante de toute façon les bits de maîtrise de l'anglais sont très de
00:31
anyway English fluency bits are very
26
31230
10
00:31
anyway English fluency bits are very common and they're very commonly used in
27
31240
2600
toute façon les bits de maîtrise de l'anglais sont très de
toute façon les bits de maîtrise de l'anglais sont très courants et ils sont très couramment utilisés en
00:33
common and they're very commonly used in
28
33840
10
00:33
common and they're very commonly used in regular conversational speech and really
29
33850
2569
commun et ils sont très couramment utilisés en
commun et ils sont très couramment utilisés dans le discours conversationnel régulier et le discours conversationnel vraiment
00:36
regular conversational speech and really
30
36419
10
00:36
regular conversational speech and really what an English fluency bit is it's just
31
36429
2030
régulier et le discours conversationnel vraiment
régulier et vraiment ce qu'est un peu de maîtrise de l'anglais c'est c'est juste
00:38
what an English fluency bit is it's just
32
38459
10
00:38
what an English fluency bit is it's just a little bit of conversational speech
33
38469
2150
ce qu'est un peu de maîtrise de l'anglais c'est juste
ce qu'est un peu de maîtrise de l'anglais c'est juste un peu de discours conversationnel
00:40
a little bit of conversational speech
34
40619
10
00:40
a little bit of conversational speech that makes you sound more casual and
35
40629
2420
un peu de con discours versationnel
un peu de discours conversationnel qui vous fait paraître plus décontracté et
00:43
that makes you sound more casual and
36
43049
10
00:43
that makes you sound more casual and even they can make you sound a bit more
37
43059
1490
qui vous fait paraître plus décontracté et
qui vous fait paraître plus décontracté et même ils peuvent vous faire sonner un peu plus
00:44
even they can make you sound a bit more
38
44549
10
00:44
even they can make you sound a bit more advanced but you'll hear these these are
39
44559
2301
même ils peuvent vous faire sonner un peu plus
même ils peuvent vous faire paraître un peu plus avancé mais vous entendrez ceux-ci ceux-ci sont
00:46
advanced but you'll hear these these are
40
46860
10
00:46
advanced but you'll hear these these are phrases that are basically unnecessary
41
46870
2209
avancés mais vous entendrez ceux-ci ceux-ci sont
avancés mais vous entendrez ceux-ci ce sont des phrases qui sont fondamentalement inutiles des
00:49
phrases that are basically unnecessary
42
49079
10
00:49
phrases that are basically unnecessary but people use them to sound you know
43
49089
2780
phrases qui sont fondamentalement inutiles des
phrases qui sont fondamentalement inutiles mais les gens utilisez-les pour sonner vous savez
00:51
but people use them to sound you know
44
51869
10
00:51
but people use them to sound you know maybe either more casual more
45
51879
1760
mais les gens les utilisent pour sonner vous savez
mais les gens les utilisent pour sonner vous savez peut-être soit plus décontracté plus
00:53
maybe either more casual more
46
53639
10
00:53
maybe either more casual more conversational or if they want to sound
47
53649
2420
peut-être soit plus décontracté plus
peut-être soit plus décontracté plus conversationnel ou s'ils veulent avoir l'
00:56
conversational or if they want to sound
48
56069
10
00:56
conversational or if they want to sound actually more impressive so people who
49
56079
1790
air conversationnel avoir l'air
conversationnel ou s'ils veulent avoir l'air vraiment plus impressionnants donc les gens qui sont
00:57
actually more impressive so people who
50
57869
10
00:57
actually more impressive so people who are academics will use them all the time
51
57879
1610
vraiment plus impressionnants donc les gens qui sont
vraiment plus impressionnants donc les universitaires les utiliseront tous le temps
00:59
are academics will use them all the time
52
59489
10
00:59
are academics will use them all the time or these are special phrases that a
53
59499
2210
sont les universitaires les utiliseront tout le temps
sont les universitaires les utiliseront tout le temps ou ce sont des phrases spéciales qu'un
01:01
or these are special phrases that a
54
61709
10
01:01
or these are special phrases that a lawyer might use if they just again want
55
61719
2180
ou ce sont des phrases spéciales qu'un
ou ce sont des phrases spéciales qu'un avocat pourrait utiliser s'il voulait juste encore qu'un
01:03
lawyer might use if they just again want
56
63899
10
01:03
lawyer might use if they just again want to sound a bit more impressive but
57
63909
2060
avocat puisse utiliser s'ils veulent juste encore une fois, l'
avocat pourrait utiliser s'ils veulent encore une fois avoir l' air un peu plus impressionnant mais
01:05
to sound a bit more impressive but
58
65969
10
01:05
to sound a bit more impressive but really these are things that just kind
59
65979
1551
avoir l'air un peu plus impressionnant mais
avoir l'air un peu plus impressionnant mais vraiment ce sont des choses qui
01:07
really these are things that just kind
60
67530
10
01:07
really these are things that just kind of like an idiom or any other kind of
61
67540
2179
sont vraiment gentilles vraiment ce sont des choses qui sont vraiment gentilles
vraiment ces sont des choses qui ressemblent à un idiome ou à tout autre
01:09
of like an idiom or any other kind of
62
69719
10
01:09
of like an idiom or any other kind of phrase it just makes you sound more
63
69729
1520
type d'idiome ou à tout autre
type d'idiome ou à tout autre type de
01:11
phrase it just makes you sound more
64
71249
10
01:11
phrase it just makes you sound more native when you use it but usually these
65
71259
2030
phrase vous semblez plus natif lorsque vous l'utilisez mais généralement ces
01:13
native when you use it but usually these
66
73289
10
01:13
native when you use it but usually these phrases again they're not necessary they
67
73299
3350
natifs lorsque vous l'utilisez mais généralement ces
natifs lorsque vous l'utilisez mais généralement ces phrases encore une fois elles ne sont
01:16
phrases again they're not necessary they
68
76649
10
01:16
phrases again they're not necessary they will help you sound more native but
69
76659
1611
pas nécessaires elles répètent elles ne sont pas nécessaires elles
répètent elles ne sont pas ne Il est nécessaire qu'ils vous aident à avoir l'air plus natif mais vous aident à avoir l'air plus natif mais vous aident à avoir l'air
01:18
will help you sound more native but
70
78270
10
01:18
will help you sound more native but they're pretty easy to understand so
71
78280
1609
plus natif mais ils sont assez faciles à comprendre donc
01:19
they're pretty easy to understand so
72
79889
10
01:19
they're pretty easy to understand so unlike an idiom where you really can't
73
79899
2361
ils sont assez faciles à comprendre donc
ils sont assez faciles à comprendre donc contrairement à un idiome où vous ne pouvez vraiment pas
01:22
unlike an idiom where you really can't
74
82260
10
01:22
unlike an idiom where you really can't quite understand where maybe some of
75
82270
1939
contrairement à un idiome où vous ne pouvez vraiment pas
contrairement à un idiome où vous ne pouvez vraiment pas tout à fait comprendre où peut-être certains
01:24
quite understand where maybe some of
76
84209
10
01:24
quite understand where maybe some of those meanings are coming from when
77
84219
2210
comprennent très bien où peut-être certains
comprennent très bien d'où peut-être certaines de ces significations viennent quand
01:26
those meanings are coming from when
78
86429
10
01:26
those meanings are coming from when you're looking at an English fluency bit
79
86439
1520
ces significations viennent de quand
ces significations viennent de quand vous regardez un peu de maîtrise de l'
01:27
you're looking at an English fluency bit
80
87959
10
01:27
you're looking at an English fluency bit it's actually quite simple so let's go
81
87969
2000
anglais vous regardez un peu de maîtrise de l'
anglais vous regardez un peu de maîtrise de l'anglais c'est en fait assez simple alors allons-y
01:29
it's actually quite simple so let's go
82
89969
10
01:29
it's actually quite simple so let's go through three of these things and some
83
89979
1550
c'est en fait assez simple alors allons-y allez,
c'est en fait assez simple, alors passons en revue trois de ces choses et certaines à
01:31
through three of these things and some
84
91529
10
01:31
through three of these things and some very simple examples so that you can use
85
91539
2000
travers trois de ces choses et d'autres à
travers trois de ces choses et quelques exemples très simples afin que vous puissiez utiliser
01:33
very simple examples so that you can use
86
93539
10
01:33
very simple examples so that you can use them in your conversations and sound
87
93549
1880
des exemples très simples afin que vous c une utilisation d'
exemples très simples afin que vous puissiez les utiliser dans vos conversations et les
01:35
them in your conversations and sound
88
95429
10
01:35
them in your conversations and sound more native the first one is if I'm not
89
95439
2751
sonner dans vos conversations et les
sonner dans vos conversations et sonner plus natif le premier est si je ne suis pas
01:38
more native the first one is if I'm not
90
98190
10
01:38
more native the first one is if I'm not mistaken if I'm not mistaken now this is
91
98200
3320
plus natif le premier est si je ne le suis pas
plus natif le premier est si je ne me trompe pas si je ne me trompe pas maintenant c'est
01:41
mistaken if I'm not mistaken now this is
92
101520
10
01:41
mistaken if I'm not mistaken now this is also commonly heard as unless I'm
93
101530
2450
faux si je ne me trompe pas maintenant c'est
faux si je ne me trompe pas maintenant c'est aussi communément entendu comme sauf si je suis
01:43
also commonly heard as unless I'm
94
103980
10
01:43
also commonly heard as unless I'm mistaken now you don't have to put this
95
103990
2329
aussi communément entendu comme à moins que je sois
aussi communément entendu comme à moins que je ne me trompe maintenant vous n'avez pas à mettre ceci
01:46
mistaken now you don't have to put this
96
106319
10
01:46
mistaken now you don't have to put this here but this is a way of softening and
97
106329
2240
erroné maintenant vous n'avez pas à mettre ceci
erroné maintenant vous n'avez pas à mettre ceci ici mais c'est un façon d'adoucir et
01:48
here but this is a way of softening and
98
108569
10
01:48
here but this is a way of softening and an opinion or a claim or maybe you're
99
108579
3501
ici mais c'est une façon d'adoucir et
ici mais c'est une façon d'adoucir et une opinion ou une affirmation ou peut-être que vous êtes
01:52
an opinion or a claim or maybe you're
100
112080
10
01:52
an opinion or a claim or maybe you're saying something but you're not quite
101
112090
1610
une opinion ou une affirmation ou peut-être que vous êtes
une opinion ou une affirmation ou peut-être que vous vous dites quelque chose mais vous ne dites pas tout à
01:53
saying something but you're not quite
102
113700
10
01:53
saying something but you're not quite sure if it's correct or not
103
113710
1399
fait quelque chose mais vous ne dites pas tout à
fait quelque chose mais vous n'êtes pas tout à fait sûr si c'est correct ou non
01:55
sure if it's correct or not
104
115109
10
01:55
sure if it's correct or not so I could say unless I'm mistaken isn't
105
115119
2990
sûr si c'est correct ou pas
sûr si c'est correct ou pas pour que je puisse dire sauf si je me trompe n'est pas
01:58
so I could say unless I'm mistaken isn't
106
118109
10
01:58
so I could say unless I'm mistaken isn't that your dad's car over there now maybe
107
118119
2571
pour que je puisse dire sauf si je me trompe n'est pas
pour que je puisse dire sauf si je me trompe n'est-ce pas votre la voiture de papa là-bas maintenant peut
02:00
that your dad's car over there now maybe
108
120690
10
02:00
that your dad's car over there now maybe I see a car driving down the street and
109
120700
2180
-être que la voiture de ton père là-bas maintenant peut
-être que la voiture de ton père là-bas maintenant peut-être que je vois une voiture rouler dans la rue et
02:02
I see a car driving down the street and
110
122880
10
02:02
I see a car driving down the street and it's unexpected maybe it's not even a
111
122890
3020
je vois une voiture rouler dans la rue et
je vois une voiture rouler dans la rue et c'est inattendu peut-être que ce n'est même pas un
02:05
it's unexpected maybe it's not even a
112
125910
10
02:05
it's unexpected maybe it's not even a big deal but you know it's like oh like
113
125920
1969
c'est inattendu peut-être que ce n'est même pas un
c'est inattendu peut-être que ce n'est même pas un gros problème mais tu sais que c'est comme oh comme un
02:07
big deal but you know it's like oh like
114
127889
10
02:07
big deal but you know it's like oh like your dad has kind of a rare car and
115
127899
1910
gros problème mais tu sais que c'est comme oh comme un
gros problème mais tu sais que c'est comme oh comme ton père a une sorte de voiture rare et
02:09
your dad has kind of a rare car and
116
129809
10
02:09
your dad has kind of a rare car and there's another person driving either
117
129819
2031
ton père a une sorte de voiture rare et
ton père a une sorte de voiture rare et il y a une autre personne qui conduit soit
02:11
there's another person driving either
118
131850
10
02:11
there's another person driving either his car or somebody else's so I think
119
131860
2360
il y a une autre personne qui conduit soit
il y a une autre personne qui conduit sa voiture ou celle de quelqu'un d'autre donc je pense que
02:14
his car or somebody else's so I think
120
134220
10
02:14
his car or somebody else's so I think that's kind of
121
134230
829
sa voiture ou quelqu'un d'autre donc je pense que
sa voiture ou quelqu'un d'autre donc je pense que c'est k
02:15
that's kind of
122
135059
10
02:15
that's kind of right so I could say oh that's your
123
135069
2211
c'est en quelque sorte
c'est en quelque sorte juste pour que je puisse dire oh c'est ton
02:17
right so I could say oh that's your
124
137280
10
02:17
right so I could say oh that's your dad's car or isn't that your dad's car
125
137290
2870
droit pour que je puisse dire oh c'est ton
droit pour que je puisse dire oh c'est la voiture de ton père ou n'est-ce pas la voiture de ton père la voiture de ton père
02:20
dad's car or isn't that your dad's car
126
140160
10
02:20
dad's car or isn't that your dad's car if I may be a bit more unsure if that is
127
140170
3529
ou n'est-ce pas ta la voiture de papa la voiture de
papa ou n'est-ce pas la voiture de ton père si je peux être un peu plus incertain si c'est
02:23
if I may be a bit more unsure if that is
128
143699
10
02:23
if I may be a bit more unsure if that is his car not but if I see the car driving
129
143709
2481
si je peux être un peu plus incertain si c'est
si je peux être un peu plus incertain si c'est sa voiture non mais si Je vois la voiture conduire
02:26
his car not but if I see the car driving
130
146190
10
02:26
his car not but if I see the car driving and I say unless I'm mistaken isn't that
131
146200
2600
sa voiture non mais si je vois la voiture conduire
sa voiture non mais si je vois la voiture conduire et je dis à moins que je ne me trompe n'est-ce pas
02:28
and I say unless I'm mistaken isn't that
132
148800
10
02:28
and I say unless I'm mistaken isn't that your dad's car
133
148810
1100
et je dis à moins que je ne me trompe n'est-ce pas
et Je dis sauf erreur de ma part n'est-ce pas la voiture de ton père la voiture de
02:29
your dad's car
134
149910
10
02:29
your dad's car I add the unless I'm mistaken they're
135
149920
2000
ton père la voiture de
ton père
02:31
I add the unless I'm mistaken they're
136
151920
10
02:31
I add the unless I'm mistaken they're really just to say that I could be wrong
137
151930
2180
ils sont vraiment juste pour dire que je peux me tromper
02:34
really just to say that I could be wrong
138
154110
10
02:34
really just to say that I could be wrong but I want to sound a bit more
139
154120
1880
vraiment juste pour dire que je peux me tromper
vraiment juste pour dire que je peux me tromper mais je veux sonner un peu plus
02:36
but I want to sound a bit more
140
156000
10
02:36
but I want to sound a bit more impressive and natural when I'm speaking
141
156010
1820
mais je veux sonner un peu plus
mais je veux sonne un peu plus impressionnant et naturel quand je parle
02:37
impressive and natural when I'm speaking
142
157830
10
02:37
impressive and natural when I'm speaking again it doesn't like we don't have to
143
157840
2570
impressionnant et naturel quand je parle
impressionnant et naturel quand je parle à
02:40
again it doesn't like we don't have to
144
160410
10
02:40
again it doesn't like we don't have to put that in there but if you add this
145
160420
1759
nouveau ce n'est pas comme si nous n'avions pas à mettre ça là mais si vous ajoutez ceci
02:42
put that in there but if you add this
146
162179
10
02:42
put that in there but if you add this unless I'm mistaken if I'm not mistaken
147
162189
2720
mettez cela là mais si vous ajoutez ceci
mettez cela là mais si vous ajoutez ceci sauf si je me trompe si je ne me trompe pas à
02:44
unless I'm mistaken if I'm not mistaken
148
164909
10
02:44
unless I'm mistaken if I'm not mistaken again it's just a way of sounding a lot
149
164919
2120
moins que je me trompe si je ne me trompe pas à
moins que je me trompe si je ne me trompe pas
02:47
again it's just a way of sounding a lot
150
167039
10
02:47
again it's just a way of sounding a lot more native and conversational and
151
167049
1641
encore et plus conversationnel et
02:48
more native and conversational and
152
168690
10
02:48
more native and conversational and you'll try this if you can maybe give
153
168700
2149
plus natif et conversationnel et
plus natif et
02:50
you'll try this if you can maybe give
154
170849
10
02:50
you'll try this if you can maybe give two examples about like a conversational
155
170859
3080
02:53
two examples about like a conversational
156
173939
10
02:53
two examples about like a conversational situation where like you say to one
157
173949
2631
conversationnel exemples sur comme une conversation
deux exemples sur comme une situation de conversation où comme vous dites à une
02:56
situation where like you say to one
158
176580
10
02:56
situation where like you say to one person isn't that your dad's car and
159
176590
1880
situation où comme y Vous dites à une
situation où, comme vous dites à une personne, n'est-ce pas la voiture et la
02:58
person isn't that your dad's car and
160
178470
10
02:58
person isn't that your dad's car and then you say to another person if I'm
161
178480
2240
personne de votre père, n'est-ce pas la voiture et la
personne de votre père, n'est-ce pas la voiture de votre père, puis vous dites à une autre personne si je suis
03:00
then you say to another person if I'm
162
180720
10
03:00
then you say to another person if I'm not mistaken isn't that your dad's car
163
180730
1850
alors toi dis à une autre personne si je suis
alors tu dis à une autre personne si je ne me trompe pas n'est-ce pas que la voiture de ton père
03:02
not mistaken isn't that your dad's car
164
182580
10
03:02
not mistaken isn't that your dad's car the second person will think wow you
165
182590
2029
ne se trompe pas n'est-ce pas que la voiture de ton père
ne se trompe pas n'est-ce pas la voiture de ton père la deuxième personne pensera wow vous
03:04
the second person will think wow you
166
184619
10
03:04
the second person will think wow you really sound a lot more like a native
167
184629
1791
la deuxième personne pensera wow vous
la deuxième personne pensera wow vous ressemblez vraiment beaucoup plus à un natif
03:06
really sound a lot more like a native
168
186420
10
03:06
really sound a lot more like a native now you can use this in any kind of
169
186430
2779
ressemble vraiment beaucoup plus à un natif
ressemble vraiment beaucoup plus à un natif maintenant vous pouvez l'utiliser dans n'importe quel type de
03:09
now you can use this in any kind of
170
189209
10
03:09
now you can use this in any kind of situation where you're making a claim
171
189219
2421
maintenant vous pouvez l'utiliser dans n'importe quel type de
maintenant vous pouvez l'utiliser dans n'importe quel type de situation où vous faites une réclamation
03:11
situation where you're making a claim
172
191640
10
03:11
situation where you're making a claim about something or asking a question but
173
191650
2240
situation où vous faites une réclamation
situation où vous faites une réclamation à propos de quelque chose ou posez une question mais à
03:13
about something or asking a question but
174
193890
10
03:13
about something or asking a question but again you're just trying to sound a bit
175
193900
1729
propos de quelque chose ou poser une question mais à
propos de quelque chose ou poser une question mais encore une fois vous essayez juste de sonner un bi t
03:15
again you're just trying to sound a bit
176
195629
10
03:15
again you're just trying to sound a bit more native by adding that really nice
177
195639
2150
encore une fois, vous essayez juste de sonner un peu à
nouveau, vous essayez juste de sonner un peu plus natif en ajoutant ce très joli
03:17
more native by adding that really nice
178
197789
10
03:17
more native by adding that really nice English fluency bit at the beginning of
179
197799
1760
plus natif en ajoutant ce vraiment sympa
plus natif en ajoutant ce très joli morceau de maîtrise de l'anglais au début de l'
03:19
English fluency bit at the beginning of
180
199559
10
03:19
English fluency bit at the beginning of that unless I'm mistaken didn't we
181
199569
2900
anglais la maîtrise de l'anglais au début de
la maîtrise de l'anglais au début de cela, sauf si je me trompe, n'avons-
03:22
that unless I'm mistaken didn't we
182
202469
10
03:22
that unless I'm mistaken didn't we release that report last week so I'm
183
202479
2780
nous pas, sauf erreur de ma part, n'avons-nous pas
, sauf erreur de ma part, n'avons-nous pas publié ce rapport la semaine dernière, alors je
03:25
release that report last week so I'm
184
205259
10
03:25
release that report last week so I'm asking maybe a question about work or
185
205269
1971
Je publie ce rapport la semaine dernière, donc je
publie ce rapport la semaine dernière, donc je pose peut-être une question sur le travail ou je pose peut-être une question sur le travail ou je pose peut-
03:27
asking maybe a question about work or
186
207240
10
03:27
asking maybe a question about work or something like that
187
207250
920
être une question sur le travail ou quelque chose comme ça
03:28
something like that
188
208170
10
03:28
something like that you get the idea next another great
189
208180
2689
quelque chose comme ça
quelque chose comme ça vous avez l'idée à côté d'un autre grand
03:30
you get the idea next another great
190
210869
10
03:30
you get the idea next another great English fluency bit truth be told
191
210879
2660
vous avez l'idée à côté d'un autre grand
vous avez l'idée à côté d'un autre grand peu de maîtrise de l'anglais vérité à dire
03:33
English fluency bit truth be told
192
213539
10
03:33
English fluency bit truth be told truth be told now truth be told is
193
213549
2721
maîtrise de l'anglais peu vérité à dire
maîtrise de l'anglais peu vérité à dire vérité à dire maintenant
03:36
truth be told now truth be told is
194
216270
10
03:36
truth be told now truth be told is something where we're trying to admit
195
216280
1580
maintenant la vérité est dite est la
vérité À vrai dire, c'est quelque chose où nous essayons d'admettre
03:37
something where we're trying to admit
196
217860
10
03:37
something where we're trying to admit something where maybe a friend of mine
197
217870
2029
quelque chose où nous essayons d'admettre
quelque chose où nous essayons d'admettre quelque chose où peut-être un de mes amis
03:39
something where maybe a friend of mine
198
219899
10
03:39
something where maybe a friend of mine is asking me a question or I'm just
199
219909
2150
quelque chose où peut-être un de mes amis
quelque chose où peut-être un ami de le mien me pose une question ou je
03:42
is asking me a question or I'm just
200
222059
10
03:42
is asking me a question or I'm just revealing some kind of truth it's
201
222069
2541
me pose juste une question ou je
me pose juste une question ou je révèle juste une sorte de vérité il
03:44
revealing some kind of truth it's
202
224610
10
03:44
revealing some kind of truth it's another way of saying honestly but it's
203
224620
2449
révèle une sorte de vérité il
révèle une sorte de vérité c'est une autre façon de dire honnêtement mais c'est une
03:47
another way of saying honestly but it's
204
227069
10
03:47
another way of saying honestly but it's an English fluency bit because again
205
227079
1430
autre façon de dire honnêtement mais c'est une
autre façon de dire honnêtement mais c'est un peu de maîtrise de l'anglais parce qu'encore
03:48
an English fluency bit because again
206
228509
10
03:48
an English fluency bit because again it's not really something we need to use
207
228519
2121
une fois un peu de maîtrise de l'anglais parce qu'encore
une fois un peu de maîtrise de l'anglais parce que ce n'est pas vraiment quelque chose que nous devons utiliser
03:50
it's not really something we need to use
208
230640
10
03:50
it's not really something we need to use I can just say honestly or I can just
209
230650
2689
ce n'est pas vraiment quelque chose nous devons utiliser
ce n'est pas vraiment quelque chose que nous devons utiliser Je peux juste dire honnêtement ou je peux juste
03:53
I can just say honestly or I can just
210
233339
10
03:53
I can just say honestly or I can just actually tell the claim or the truth or
211
233349
2630
je peux juste dire honnêtement ou je peux juste
je peux juste dire honnêtement ou je peux juste dire l'affirmation ou la
03:55
actually tell the claim or the truth or
212
235979
10
03:55
actually tell the claim or the truth or the opinion whatever that is so if maybe
213
235989
2600
vérité réclamer ou la vérité ou
dire réellement la revendication ou la vérité ou l'opinion quoi que ce soit donc si peut-être
03:58
the opinion whatever that is so if maybe
214
238589
10
03:58
the opinion whatever that is so if maybe my friend is asking me oh do you like
215
238599
1970
l'opinion quoi que ce soit donc si peut-être
l'opinion quoi que ce soit donc si peut-être mon ami me demande oh aimes-tu que
04:00
my friend is asking me oh do you like
216
240569
10
04:00
my friend is asking me oh do you like your wife's cooking and I say yeah I
217
240579
2390
mon ami me demande oh est-ce que tu aimes
mon ami me demande oh aimes- tu la cuisine de ta femme et je dis oui je
04:02
your wife's cooking and I say yeah I
218
242969
10
04:02
your wife's cooking and I say yeah I like it you know and I kind of think for
219
242979
2661
cuisine ta femme et je dis oui je
cuisine ta femme et je dis oui j'aime ça tu sais et je pense en quelque sorte pour l'
04:05
like it you know and I kind of think for
220
245640
10
04:05
like it you know and I kind of think for a while then I say you know truth be
221
245650
2120
aimer tu sais et je pense en quelque sorte pour l'
aimer tu sais et je pense en quelque sorte pendant un moment puis je dis que tu sais la vérité
04:07
a while then I say you know truth be
222
247770
10
04:07
a while then I say you know truth be told there's some things that I don't
223
247780
1789
pendant un moment puis je dis que tu sais la vérité
pendant un moment puis je dis que tu sais que la vérité doit être dite il y a des choses que je ne fais pas
04:09
told there's some things that I don't
224
249569
10
04:09
told there's some things that I don't really like so I could say honestly
225
249579
2330
Je n'ai pas dit qu'il y a des choses que je ne dis pas
qu'il y a des choses que je n'aime pas vraiment donc je pourrais dire honnêtement
04:11
really like so I could say honestly
226
251909
10
04:11
really like so I could say honestly that's perfectly fine English but truth
227
251919
1941
vraiment j'aime donc je pourrais dire honnêtement
vraiment j'aime donc je pourrais dire honnêtement c'est parfaitement bien l'anglais mais la vérité
04:13
that's perfectly fine English but truth
228
253860
10
04:13
that's perfectly fine English but truth be told is a really great casual way but
229
253870
3529
c'est parfaitement bien Anglais mais à vrai dire
c'est parfaitement bien Anglais mais à vrai dire c'est un très bon de manière décontractée mais se
04:17
be told is a really great casual way but
230
257399
10
04:17
be told is a really great casual way but it's also a bit more advanced as well
231
257409
1761
faire dire est une très bonne manière décontractée mais se
faire dire est une très bonne manière décontractée mais c'est aussi un peu plus avancé aussi
04:19
it's also a bit more advanced as well
232
259170
10
04:19
it's also a bit more advanced as well that's going to help you sound a lot
233
259180
1669
c'est aussi un peu plus avancé aussi
c'est aussi un peu plus avancé aussi ça va aider tu parles beaucoup
04:20
that's going to help you sound a lot
234
260849
10
04:20
that's going to help you sound a lot more like a native speaker truth be told
235
260859
2691
ça va t'aider à parler beaucoup
ça va t'aider à ressembler beaucoup plus à un locuteur
04:23
more like a native speaker truth be told
236
263550
10
04:23
more like a native speaker truth be told truth be told and last
237
263560
3530
04:27
truth be told and last
238
267090
10
04:27
truth be told and last advanced one especially you will hear
239
267100
1940
natif être dit et dernière
vérité être dite et dernier avancé en particulier vous entendrez
04:29
advanced one especially you will hear
240
269040
10
04:29
advanced one especially you will hear this in academic situations professional
241
269050
2300
un avancé en particulier vous entendrez
un avancé en particulier vous entendrez ceci dans des situations académiques professionnel
04:31
this in academic situations professional
242
271350
10
04:31
this in academic situations professional situations or again as I gave the
243
271360
2210
ceci dans des situations académiques professionnel
ceci dans des situations académiques situations professionnelles ou encore comme j'ai donné les
04:33
situations or again as I gave the
244
273570
10
04:33
situations or again as I gave the example of a lawyer before so some may
245
273580
2420
situations ou encore comme j'ai donné les
situations ou encore comme j'ai donné l' exemple d'un avocat avant donc certains peuvent
04:36
example of a lawyer before so some may
246
276000
10
04:36
example of a lawyer before so some may be like a legal situation and this is
247
276010
2300
exemple d'un avocat avant donc certains peuvent
exemple d'un avocat avant donc certains peuvent être comme une situation juridique un et
04:38
be like a legal situation and this is
248
278310
10
04:38
be like a legal situation and this is despite the fact that despite the fact
249
278320
3470
c'est comme une situation juridique et
c'est comme une situation juridique et c'est malgré le fait que malgré le fait
04:41
despite the fact that despite the fact
250
281790
10
04:41
despite the fact that despite the fact that so despite the fact that is really
251
281800
2480
malgré le fait que malgré le fait
malgré le fait que malgré le fait que si malgré le fait que c'est vraiment
04:44
that so despite the fact that is really
252
284280
10
04:44
that so despite the fact that is really just a longer way of saying although so
253
284290
2750
que si malgré le fait que c'est vraiment
ça malgré le fait que c'est vraiment juste une façon plus longue de dire bien que si
04:47
just a longer way of saying although so
254
287040
10
04:47
just a longer way of saying although so even though or like this could be true
255
287050
3110
juste une façon plus longue de dire bien que si
juste une façon plus longue de dire bien que même si ou comme cela pourrait être vrai
04:50
even though or like this could be true
256
290160
10
04:50
even though or like this could be true but I mean it's even really that simple
257
290170
2330
même si ou comme cela pourrait être vrai
même si ou comme cela pourrait être vrai mais je veux dire que c'est même vraiment aussi simple
04:52
but I mean it's even really that simple
258
292500
10
04:52
but I mean it's even really that simple but the whole point really when you're
259
292510
1820
mais je veux dire que c'est même vraiment aussi simple
mais je veux dire que c'est même vraiment aussi simple mais tout l'intérêt vraiment quand vous êtes
04:54
but the whole point really when you're
260
294330
10
04:54
but the whole point really when you're kind of learning at a like a higher
261
294340
2440
mais tout l'intérêt vraiment quand tu es
mais le point entier vraiment quand tu apprends en quelque sorte à un type supérieur d'apprentissage à un type supérieur
04:56
kind of learning at a like a higher
262
296780
10
04:56
kind of learning at a like a higher trying to be more educated or to see
263
296790
3930
d'apprentissage à un niveau supérieur essayant d'être plus éduqué ou de voir
05:00
trying to be more educated or to see
264
300720
10
05:00
trying to be more educated or to see more impressive like that people will
265
300730
1700
essayer d'être plus éduqué ou de voir
essayer d'être plus ed ucated ou pour voir plus impressionnant comme ça les gens seront
05:02
more impressive like that people will
266
302430
10
05:02
more impressive like that people will add these phrases even though they are
267
302440
1970
plus impressionnants comme ça les gens seront
plus impressionnants comme ça les gens ajouteront ces phrases même s'ils
05:04
add these phrases even though they are
268
304410
10
05:04
add these phrases even though they are kind of common things that everybody
269
304420
1520
ajoutent ces phrases même s'ils
ajoutent ces phrases même si ce sont des choses communes que tout le monde
05:05
kind of common things that everybody
270
305940
10
05:05
kind of common things that everybody knows when you're listening to a speech
271
305950
2180
aime de choses communes que tout le monde
genre de choses communes que tout le monde sait quand vous écoutez un discours
05:08
knows when you're listening to a speech
272
308130
10
05:08
knows when you're listening to a speech or at certain situations you know one of
273
308140
2150
sait quand vous écoutez un discours
sait quand vous écoutez un discours ou dans certaines situations dont vous connaissez une
05:10
or at certain situations you know one of
274
310290
10
05:10
or at certain situations you know one of these phrases is going to come but
275
310300
2300
ou dans certaines situations tu connais une de
ou à certaines situations tu sais une de ces phrases va venir mais
05:12
these phrases is going to come but
276
312600
10
05:12
these phrases is going to come but especially like despite the fact that is
277
312610
2600
ces phrases vont venir mais
ces phrases vont venir mais surtout comme malgré le fait qui est
05:15
especially like despite the fact that is
278
315210
10
05:15
especially like despite the fact that is a very common one that you'll hear in
279
315220
1520
surtout comme malgré le fait qui est
surtout comme malgré le fait que c'est très commun que vous entendrez dans
05:16
a very common one that you'll hear in
280
316740
10
05:16
a very common one that you'll hear in situations where even though really
281
316750
2870
un très commun que vous entendrez dans
un très commun que vous entendrez dans des situations où même si vraiment des
05:19
situations where even though really
282
319620
10
05:19
situations where even though really could be used or even something as
283
319630
1760
situations où eve n bien que vraiment des
situations où même si cela pourrait vraiment être utilisé ou même quelque chose qui
05:21
could be used or even something as
284
321390
10
05:21
could be used or even something as simple like but despite the fact that I
285
321400
3770
pourrait être utilisé ou même quelque chose qui
pourrait être utilisé ou même quelque chose d'aussi simple comme mais malgré le fait que
05:25
simple like but despite the fact that I
286
325170
10
05:25
simple like but despite the fact that I really wanted to hurry home
287
325180
1850
j'aime simplement mais malgré le fait que
j'aime simplement mais malgré le le fait que je voulais vraiment me dépêcher de rentrer
05:27
really wanted to hurry home
288
327030
10
05:27
really wanted to hurry home I drove at the speed limit so I could
289
327040
3080
vraiment je voulais me dépêcher de rentrer
vraiment je voulais me dépêcher de rentrer j'ai conduit à la limite de vitesse pour pouvoir
05:30
I drove at the speed limit so I could
290
330120
10
05:30
I drove at the speed limit so I could just say I wanted to hurry home but I
291
330130
2090
j'ai conduit à la limite de vitesse pour pouvoir dire que je voulais me dépêcher de rentrer mais je
05:32
just say I wanted to hurry home but I
292
332220
10
05:32
just say I wanted to hurry home but I drove at the speed limit I don't need to
293
332230
1820
dis juste que je voulais me dépêcher de rentrer mais je
dis juste que je voulais me dépêcher de rentrer mais j'ai conduit à la limite de vitesse je n'ai pas besoin de
05:34
drove at the speed limit I don't need to
294
334050
10
05:34
drove at the speed limit I don't need to add despite the fact that but it just
295
334060
2270
conduire à la limite de vitesse je n'ai pas besoin de
conduire à la limite de vitesse je n'a pas besoin d' ajouter malgré le fait que mais ça
05:36
add despite the fact that but it just
296
336330
10
05:36
add despite the fact that but it just makes the sentence sound more impressive
297
336340
2180
ajoute juste malgré le fait que mais ça
ajoute juste malgré le fait que mais ça rend juste la phrase plus impressionnante
05:38
makes the sentence sound more impressive
298
338520
10
05:38
makes the sentence sound more impressive and it makes me sound more intelligent
299
338530
2120
rend la phrase plus impressionnante
rend la phrase plus impressionnante et ça rend me semble plus intelligent
05:40
and it makes me sound more intelligent
300
340650
10
05:40
and it makes me sound more intelligent as a result of that so this is why
301
340660
1910
et ça rend j'ai l'air plus intelligent
et ça me fait paraître plus intelligent à la suite de cela donc c'est pourquoi
05:42
as a result of that so this is why
302
342570
10
05:42
as a result of that so this is why people add these extra English fluency
303
342580
1970
à la suite de cela donc c'est pourquoi
à la suite de cela donc c'est pourquoi les gens ajoutent ces compétences supplémentaires en anglais les
05:44
people add these extra English fluency
304
344550
10
05:44
people add these extra English fluency bit phrases because it makes them sound
305
344560
1850
gens ajoutent ces compétences supplémentaires en anglais
les gens ajoutent ces phrases supplémentaires de maîtrise de l'anglais parce que cela les fait sonner
05:46
bit phrases because it makes them sound
306
346410
10
05:46
bit phrases because it makes them sound more fluent so these little bits of just
307
346420
2480
des phrases binaires parce que cela les fait sonner
des phrases binaires parce que cela les rend plus fluides donc ces petits morceaux de juste
05:48
more fluent so these little bits of just
308
348900
10
05:48
more fluent so these little bits of just the vocabulary just a few simple words
309
348910
1760
plus fluides donc ces petits morceaux de juste
plus fluides donc ces petits morceaux de juste le vocabulaire quelques mots simples
05:50
the vocabulary just a few simple words
310
350670
10
05:50
the vocabulary just a few simple words you can add that really changes the way
311
350680
2240
le vocabulaire quelques mots simples
le vocabulaire quelques mots simples que
05:52
you can add that really changes the way
312
352920
10
05:52
you can add that really changes the way people see it isn't that cool so again
313
352930
2780
vous pouvez ajouter ça change vraiment la façon d'ajouter ça change vraiment la façon
d'ajouter ça change vraiment la façon dont les gens voient ça
05:55
people see it isn't that cool so again
314
355710
10
05:55
people see it isn't that cool so again remembering these these three phrases
315
355720
2480
ce n'est pas si cool alors encore une fois les gens voient que ce n'est pas si cool alors encore une fois les
gens voient que ce n'est pas si cool alors encore une fois se souvenir de ces trois phrases se
05:58
remembering these these three phrases
316
358200
10
05:58
remembering these these three phrases almost have three three cz's remembering
317
358210
3080
souvenir de ces trois phrases se
souvenir de ces trois phrases un j'ai presque trois trois cz se souvenant
06:01
almost have three three cz's remembering
318
361290
10
06:01
almost have three three cz's remembering these three phrases as you're going
319
361300
2600
presque trois trois cz se souvenant
presque trois trois cz se souvenant de ces trois phrases pendant que vous prononcez
06:03
these three phrases as you're going
320
363900
10
06:03
these three phrases as you're going through go back and remember these and
321
363910
1970
ces trois phrases pendant que vous prononcez
ces trois phrases pendant que vous traversez revenez en arrière et souvenez-vous de
06:05
through go back and remember these and
322
365880
10
06:05
through go back and remember these and look for opportunities to use these and
323
365890
2300
ces trois phrases revenir en arrière et s'en souvenir et à
travers revenir en arrière et s'en souvenir et rechercher des opportunités de les utiliser et
06:08
look for opportunities to use these and
324
368190
10
06:08
look for opportunities to use these and again I'll probably share some more
325
368200
1760
rechercher des opportunités de les utiliser et
rechercher des opportunités de les utiliser et encore je partagerai probablement encore plus
06:09
again I'll probably share some more
326
369960
10
06:09
again I'll probably share some more English fluency bits you will find these
327
369970
1790
je partagerai probablement encore plus
encore une fois, je partagerai probablement d'autres éléments de maîtrise de l'anglais vous trouverez ces éléments de
06:11
English fluency bits you will find these
328
371760
10
06:11
English fluency bits you will find these in premium programs we have like the art
329
371770
2090
maîtrise de l'anglais vous trouverez ces éléments de
maîtrise de l'anglais vous les trouverez dans les programmes premium que nous avons comme l'art
06:13
in premium programs we have like the art
330
373860
10
06:13
in premium programs we have like the art of conversation and the fluency course
331
373870
2120
dans les programmes premium que nous avons comme l'art
dans les programmes premium que nous avons comme l'art de la conversation et le cours
06:15
of conversation and the fluency course
332
375990
10
de conversation fluide et le cours
06:16
of conversation and the fluency course which you can learn more about English
333
376000
1190
de conversation fluide et le cours de fluidité que vous pouvez en apprendre davantage sur l'anglais
06:17
which you can learn more about English
334
377190
10
06:17
which you can learn more about English anyone calm but I hope you have enjoyed
335
377200
2990
que vous pouvez apprendre plus e sur l'anglais
que vous pouvez en apprendre plus sur l'anglais n'importe qui calme mais j'espère que vous avez apprécié
06:20
anyone calm but I hope you have enjoyed
336
380190
10
06:20
anyone calm but I hope you have enjoyed these so do take these go out and use
337
380200
2150
quelqu'un calme mais j'espère que vous avez apprécié
quelqu'un calme mais j'espère que vous avez apprécié ceux-ci alors sortez-les et utilisez-
06:22
these so do take these go out and use
338
382350
10
06:22
these so do take these go out and use them in your conversations and I will
339
382360
1820
les alors sortez-les et utilisez-
les donc sortez-les et utilisez- les dans vos conversations et je les
06:24
them in your conversations and I will
340
384180
10
06:24
them in your conversations and I will see you in the next video bye-bye to
341
384190
3800
ferai dans vos conversations et je les
ferai dans vos conversations et je vous verrai dans la prochaine vidéo au revoir pour
06:27
see you in the next video bye-bye to
342
387990
10
vous voir dans la prochaine vidéo au revoir- au revoir pour
06:28
see you in the next video bye-bye to keep learning click on the link in this
343
388000
1850
vous voir dans la prochaine vidéo au revoir pour continuer à apprendre cliquez sur le lien dans ce
06:29
keep learning click on the link in this
344
389850
10
06:29
keep learning click on the link in this video and let me show you how to become
345
389860
2270
continuez à apprendre cliquez sur le lien dans ce
continuez à apprendre cliquez sur le lien dans cette vidéo et laissez-moi vous montrer comment devenir
06:32
video and let me show you how to become
346
392130
10
06:32
video and let me show you how to become a more confident English speaker in my
347
392140
1940
vidéo et laissez-moi vous montrer vous comment devenir
vidéo et laissez-moi vous montrer comment devenir un anglophone plus confiant dans mon
06:34
a more confident English speaker in my
348
394080
10
06:34
a more confident English speaker in my new video training
349
394090
2470
un anglophone plus confiant dans mon
un anglophone plus confiant dans ma nouvelle formation vidéo
06:36
new video training
350
396560
10
06:36
new video training click on the link to join me in this new
351
396570
1760
nouvelle formation vidéo nouvelle formation vidéo cliquez sur le lien pour me rejoindre dans ce nouveau
06:38
click on the link to join me in this new
352
398330
10
06:38
click on the link to join me in this new program and start expressing yourself
353
398340
2210
cliquez sur le lien pour me rejoindre dans ce nouveau
cliquez sur le lien pour me rejoindre dans ce nouveau programme et commencez à vous exprimer
06:40
program and start expressing yourself
354
400550
10
06:40
program and start expressing yourself more confidently today thanks for
355
400560
3140
programme et commencez à vous exprimer
programme et commencez à vous exprimer avec plus de confiance aujourd'hui merci pour
06:43
more confidently today thanks for
356
403700
10
06:43
more confidently today thanks for watching and be sure to subscribe for
357
403710
1430
plus de confiance aujourd'hui merci pour
plus de confiance aujourd'hui merci d'avoir regardé et assurez-vous de vous abonner pour
06:45
watching and be sure to subscribe for
358
405140
10
06:45
watching and be sure to subscribe for more free videos here on YouTube
359
405150
4100
regarder et assurez-vous de vous abonner pour
regarder et assurez-vous de vous abonner pour plus de vidéos gratuites ici sur YouTube
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7