Easy English Speaking Practice - 1 - Mysterious Sightings - Master English Conversation
122,784 views ・ 2012-09-30
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
0
339
1261
00:01
welcome to the question
1
1600
400
bienvenue àlaquestion
00:02
welcome to the question
everything lesson
2
2000
930
00:02
everything lesson
3
2930
400
bienvenue à la
question tout leçon
toutleçon
00:03
everything lesson
for mysterious sightings listen
4
3330
2850
tout leçon pour les observations mystérieuses
écoutez les observations mystérieuses écoutez les
00:06
for mysterious sightings listen
5
6180
400
00:06
for mysterious sightings listen
carefully
6
6580
460
observations mystérieusesécoutez
attentivement
00:07
carefully
7
7040
400
00:07
carefully
to the short story about Jake
8
7440
1910
attentivement
attentivement
la
nouvelle
sur
Jake
00:09
to the short story about Jake
9
9350
400
00:09
to the short story about Jake
and bill after this story
10
9750
2080
à lanouvellesurJake
à la courte histoire sur Jake
et Bill après cette histoire
00:11
and bill after this story
11
11830
400
etfactureaprèscettehistoire
00:12
and bill after this story
practice you're speaking by
12
12230
1680
et facture après cette
histoire pratique tu parles en
00:13
practice you're speaking by
13
13910
310
pratique tu parlesen
00:14
practice you're speaking by
answering the questions
14
14220
1080
pratique tu parles en
répondant aux questions en
00:15
answering the questions
15
15300
400
00:15
answering the questions
out lapd will give you time to
16
15700
2339
répondant aux questions en
répondant
aux
questions
lapd
vous
donnera
le
temps
de
00:18
out lapd will give you time to
17
18039
351
00:18
out lapd will give you time to
answer
18
18390
309
00:18
answer
19
18699
400
sortirlapd vousdonneravous avez le temps de
sortirlapdvousdonnera letemps de
répondre
réponse
00:19
answer
before we give the answer but
20
19099
1891
réponse
avant
que
nous
donnions
la
réponse
mais
00:20
before we give the answer but
21
20990
400
avant que nousdonnions laréponsemais
00:21
before we give the answer but
poss the lesson
22
21390
739
avant que nous donnions la
réponse mais poss la leçon
00:22
poss the lesson
23
22129
400
00:22
poss the lesson
if you need more time just like
24
22529
2181
posslaleçon
poss la leçon si vous avez
besoin de plus de temps comme
00:24
if you need more time just like
25
24710
299
si vous en aviez besoin plus de temps comme
00:25
if you need more time just like
in real conversations
26
25009
1311
si
vous
aviez
besoin
de
plus
de
temps
comme
dans
de
vraies
conversations
00:26
in real conversations
27
26320
400
00:26
in real conversations
there can be many ways to answer
28
26720
1599
dans de vraies conversations
dans
de
vraies
conversations
ersations
il
peut
y
avoir
plusieurs
façons
de
répondre
00:28
there can be many ways to answer
29
28319
290
00:28
there can be many ways to answer
the same questions
30
28609
1170
il peut yavoirplusieursfaçons de répondre
il peut y avoir plusieurs façons
de répondre aux mêmes questions
00:29
the same questions
31
29779
400
les mêmes questions
00:30
the same questions
so don't worry if your answers
32
30179
1801
les
mêmes
questions
alors
ne
vous
inquiétez
pas
si
vos
réponses
00:31
so don't worry if your answers
33
31980
400
ne vous inquiétez
00:32
so don't worry if your answers
aren't exactly
34
32380
710
pas ne vous inquiétez pas si
vos réponses ne sont pas exactement
00:33
aren't exactly
35
33090
400
00:33
aren't exactly
the same as ours let's begin
36
33490
2370
ne
sont pas exactement les
mêmes que les nôtres commençons
00:35
the same as ours let's begin
37
35860
400
comme lesnôtres commençons
00:36
the same as ours let's begin
cheek was hungry
38
36260
1470
comme les nôtres
commençons la joue avait faim la
00:37
cheek was hungry
39
37730
400
joueavait faim la
00:38
cheek was hungry
so he went to Burger King with
40
38130
1900
joue avait faim alors il
est allé à Burger King avec
00:40
so he went to Burger King with
41
40030
190
00:40
so he went to Burger King with
his friend bill
42
40220
800
alors ilest allé auBurgerKingavec
alors il est allé au
Burger King avec son ami facture
00:41
his friend bill
43
41020
400
00:41
his friend bill
J got two cheeseburgers
44
41420
2600
son amifacture
son ami facture J a
eu deux cheeseburgers
00:44
J got two cheeseburgers
45
44020
400
00:44
J got two cheeseburgers
and a large order of fries would
46
44420
3000
J a eu deux cheeseburgers
J
a
eu
deux
cheeseburgers
et
une
grosse
commande
de
frites
serait
00:47
and a large order of fries would
47
47420
400
00:47
and a large order of fries would
you like a coke with your order
48
47820
1560
et une grossecommandedefritesserait
et une grosse commande de frites
voudriez-vous un coca avec votre commande
00:49
you like a coke with your order
49
49380
400
00:49
you like a coke with your order
asked the cashier no thanks
50
49780
3160
vousaimez un cocaavec votrecommande
vous aimez un coca avec votre
commande a demandé au caissier non merci a
00:52
asked the cashier no thanks
51
52940
400
demandéau caissiernon merci a
00:53
asked the cashier no thanks
Jake replied I'm on a diet so
52
53340
2980
demandé au caissier non merci Jake a
répondu je suis sur un régime donc
00:56
Jake replied I'm on a diet so
53
56320
400
00:56
Jake replied I'm on a diet so
I'll just have
54
56720
820
Jak e a réponduje suis au régime alors
Jake a répondu je suis au
régime donc je vais juste avoir
00:57
I'll just have
55
57540
400
00:57
I'll just have
in ice water at the table
56
57940
2800
je vais juste avoir
je
vais
juste
avoir
de
l'eau
glacée
à
table
01:00
in ice water at the table
57
60740
400
dansde l'eau glacée à table
01:01
in ice water at the table
Jake thought he spotted some
58
61140
2020
dans de l'eau glacée à la
table Jake pensait avoir repéré des
01:03
Jake thought he spotted some
59
63160
310
01:03
Jake thought he spotted some
things through the window
60
63470
1809
Jake pensaitavoir repérédes
Jake pensait avoir repéré
des choses par la fenêtre des
01:05
things through the window
61
65279
400
01:05
things through the window
what was that JPL where's my
62
65679
3250
choses parla fenêtre des
choses par la fenêtre
quel était ce JPL où est mon
01:08
what was that JPL where's my
63
68929
180
quel était ce JPLoù estmon
01:09
what was that JPL where's my
camera
64
69109
360
01:09
camera
65
69469
400
01:09
camera
I think I see Bigfoot really
66
69869
3181
quel était ce JPLoù estma
caméra
caméra
caméra
je
pense
que
je
vois
Bigfoot
vraiment
01:13
I think I see Bigfoot really
67
73050
400
01:13
I think I see Bigfoot really
asked bill that's just your
68
73450
2379
jepense queje vois vraiment Bigfoot
je pense que je vois Bigfoot
vraiment demandé facture c'est juste votre
01:15
asked bill that's just your
69
75829
140
01:15
asked bill that's just your
reflection
70
75969
490
facture demandéec'estjustevotre
facture demandéec'estjustevotre
réflexion
01:16
reflection
71
76459
400
01:16
reflection
in the window do you believe in
72
76859
2691
réflexion
réflexion
dans
la
fenêtre
croyez-vous
en
01:19
in the window do you believe in
73
79550
400
01:19
in the window do you believe in
Bigfoot
74
79950
309
dans la fenêtre croyez-vous
en la fenêtre croyez-vousen
Bigfoot
01:20
Bigfoot
75
80259
400
01:20
Bigfoot
bill asked Jake no but I believe
76
80659
3510
Bigfoot
Bigfoot
Bill
a
demandé
à
Jake
non
mais
je
crois
que
01:24
bill asked Jake no but I believe
77
84169
400
01:24
bill asked Jake no but I believe
you need sunglasses
78
84569
1121
Bill ademandé àJakenonmaisjecrois que
Bill a demandé à Jake non mais je crois
que vous avez besoin de lunettes de soleil
01:25
you need sunglasses
79
85690
400
vous avez besoin delunettes de soleil
01:26
you need sunglasses
bill replied here come the
80
86090
2580
vous avez besoin de lunettes de
soleil Bill a répondu ici viens le
01:28
bill replied here come the
81
88670
110
01:28
bill replied here come the
questions
82
88780
439
bi
01:29
questions
83
89219
400
01:29
questions
Jake was hungry so he went to
84
89619
3500
Jake
avait
faim
alors
il
est
allé
à
01:33
Jake was hungry so he went to
85
93119
170
01:33
Jake was hungry so he went to
Burger King
86
93289
540
01:33
Burger King
87
93829
400
Jakeavait faim alors il est allé à
Jake avait faim alors il
est allé à Burger King
Burger King
01:34
Burger King
with his friend bill was Jake
88
94229
2971
Burger
King
avec
son
ami
Bill
était
Jake
01:37
with his friend bill was Jake
89
97200
400
01:37
with his friend bill was Jake
hungry
90
97600
350
01:37
hungry
91
97950
400
avec son amiBillétait Jake
avec son amibillétait Jake
affamé
affamé
01:38
hungry
yes he was
92
98350
3350
affamé
oui
il
était
01:41
yes he was
93
101700
400
oui ilétait
01:42
yes he was
was Jake a degree
94
102100
2639
oui il était
était Jake un diplôme
01:44
was Jake a degree
95
104739
400
étaitJakeun diplôme
01:45
was Jake a degree
Noel he wasn't
96
105139
3271
était Jake un
diplôme Noel il n'était pas
01:48
Noel he wasn't
97
108410
400
01:48
Noel he wasn't
she was hungry was sadly hungry
98
108810
5119
Noelil n'était pas
Noel il n'était pas elle
avait faim avait tristement faim
01:53
she was hungry was sadly hungry
99
113929
400
elleavait faim avaittristementfaim
01:54
she was hungry was sadly hungry
no
100
114329
2740
elleavait faim avaitmalheureusementfaim
non
01:57
no
101
117069
400
01:57
no
Sally wasn't hungry Jake was
102
117469
3250
non
non
Sally
n'avait
pas
faim
Jake
avait
02:00
Sally wasn't hungry Jake was
103
120719
400
Sallyn'avait pasfaimJakeavait
02:01
Sally wasn't hungry Jake was
who is Sally where
104
121119
2791
Sally n'avait pas faim
Jake était qui est Sally où
02:03
who is Sally where
105
123910
400
quiestSally où
02:04
who is Sally where
the cheek go he way
106
124310
4909
qui est Sally où
la joue va-t-elle
02:09
the cheek go he way
107
129219
400
02:09
the cheek go he way
to Burger King DJ TKO
108
129619
3311
la joueva-t-elle
la joue va-t-elle
à Burger King DJ TKO
02:12
to Burger King DJ TKO
109
132930
400
à Burger King DJTKO
02:13
to Burger King DJ TKO
to a Chinese restaurant no
110
133330
4150
à Burger King DJ TKO à
un restaurant chinois non
02:17
to a Chinese restaurant no
111
137480
400
02:17
to a Chinese restaurant no
he didn't DJ
112
137880
3420
àunrestaurant chinoisnon
à un restaurant chinois
non il ne l'a pas fait DJ
02:21
he didn't DJ
113
141300
400
02:21
he didn't DJ
go to a Mexican restaurant no
114
141700
5030
iln'a pasDJ
il n'a pas DJ aller dans
un restaurant mexicain non
02:26
go to a Mexican restaurant no
115
146730
400
aller dans un restaurant mexicainnon
02:27
go to a Mexican restaurant no
she didn't DJ TKO
116
147130
3160
aller dans un restaurant
mexicain non elle n'a pas DJ TKO
02:30
she didn't DJ TKO
117
150290
400
02:30
she didn't DJ TKO
to Burger King yes he did
118
150690
3670
ellen'a pas DJTKO
elle n'a pas DJ TKO à
Burger King oui il l'a fait
02:34
to Burger King yes he did
119
154360
400
02:34
to Burger King yes he did
why DJ go
120
154760
2830
à BurgerKingoui il l'a fait
à Burger King oui il
a fait pourquoi DJ va
02:37
why DJ go
121
157590
400
02:37
why DJ go
to Burger King because
122
157990
4440
pourquoi DJ va
pourquoi
DJ
va
à
Burger
King
parce
que
02:42
to Burger King because
123
162430
400
02:42
to Burger King because
he was hungry DJ
124
162830
4130
à Burger Kingparce que
à Burger King parce
qu'il avait faim DJ
02:46
he was hungry DJ
125
166960
400
il avait faimDJ
02:47
he was hungry DJ
go to Burger King because he was
126
167360
2480
il avait faim DJ va à
Burger King parce qu'il allait
02:49
go to Burger King because he was
127
169840
170
à Burger Kingparcequ'il était
02:50
go to Burger King because he was
sad
128
170010
540
02:50
sad
129
170550
400
02:50
sad
no
130
170950
3790
alléau Burger Kingparcequ'il était
triste
triste
triste
non
02:54
no
131
174740
400
non
02:55
no
no he didn't he went to Burger
132
175140
3660
non
non
il
n'est
pas
allé
au
Burger
02:58
no he didn't he went to Burger
133
178800
330
noniln'est pasallé auBurger
02:59
no he didn't he went to Burger
King
134
179130
230
02:59
King
135
179360
400
02:59
King
because he was hungry who wait
136
179760
5480
noniln'est pasallé auBurger
King
King
King
parce
qu'il
avait
faim
qui
attends
03:05
because he was hungry who wait
137
185240
400
03:05
because he was hungry who wait
to Burger King with Jake bill
138
185640
5670
parcequ'il avait faimquiattend
parce qu'il avait faim qui attend
à Burger King avec Jake facture
03:11
to Burger King with Jake bill
139
191310
400
03:11
to Burger King with Jake bill
bill wait to Burger King
140
191710
2620
à Burger KingavecJakefacture
à Burger King avec Jake
facture attend à Burger King
03:14
bill wait to Burger King
141
194330
400
03:14
bill wait to Burger King
with Jake who
142
194730
3300
facture attendàBurger King
facture attend à
Burger King avec Jake qui
03:18
with Jake who
143
198030
400
03:18
with Jake who
is bill bill
144
198430
3930
avec Jakequi
avec Jake qui
est bill bill
03:22
is bill bill
145
202360
400
03:22
is bill bill
is Jake's Fred is bill
146
202760
5150
estbillbill
est bill bill est
Jake's Fred est Bill
03:27
is Jake's Fred is bill
147
207910
400
is Jake's FredisBill
03:28
is Jake's Fred is bill
Jakes wife no
148
208310
3940
is Jake's Fred is
Bill Jakes wife no
03:32
Jakes wife no
149
212250
400
03:32
Jakes wife no
they're just France is bill
150
212650
5810
Jakes wife no
Jakes
wife
no
they're
just
France
is
bill
03:38
they're just France is bill
151
218460
400
03:38
they're just France is bill
Jakes hit goldfish of course not
152
218860
5390
they're just Franceisbill
they're just France is bill
Jakes hit goldfish bien sûr pas
03:44
Jakes hit goldfish of course not
153
224250
400
03:44
Jakes hit goldfish of course not
deal his cheeks Fred
154
224650
2790
Jakes a frappé le poisson rougebien sûrpas
Jakes a frappé le poisson rouge bien
sûr pas s'occuper de ses joues Fred
03:47
deal his cheeks Fred
155
227440
400
03:47
deal his cheeks Fred
Jake
156
227840
3580
s'occuper de sesjouesFred
s'occuper de sesjouesFred
Jake
03:51
Jake
157
231420
400
03:51
Jake
got two cheeseburgers and a
158
231820
2320
Jake
Jake
a
eu
deux
cheeseburgers
et
un
a
03:54
got two cheeseburgers and a
159
234140
50
03:54
got two cheeseburgers and a
large
160
234190
420
03:54
large
161
234610
400
eu deux cheeseburgerset a
eu deux cheeseburgerset une
grosse
grosse
03:55
large
order up frys what
162
235010
3090
grosse
commande
frites
quelle
03:58
order up frys what
163
238100
400
03:58
order up frys what
DJ get at Burger King Jake
164
238500
6940
commandejusqu'à frites quelle
commande jusqu'à frites ce
DJ obtenir à Burger King Jake
04:05
DJ get at Burger King Jake
165
245440
400
04:05
DJ get at Burger King Jake
got two cheeseburgers and a
166
245840
2160
DJobtenir àBurger KingJake
DJ obtenir à Burger King Jake
a obtenu deux cheeseburgers et a
04:08
got two cheeseburgers and a
167
248000
60
04:08
got two cheeseburgers and a
large order
168
248060
880
04:08
large order
169
248940
400
obtenu deux cheeseburgerset a
obtenu deux
cheeseburgers et une grosse commande
grossecommande
04:09
large order
a frys DJ
170
249340
3910
grosse
commande un frites DJ
04:13
a frys DJ
171
253250
400
04:13
a frys DJ
get one cheeseburger
172
253650
3480
un frises DJ
un
frises
DJ
prends
un
04:17
get one cheeseburger
173
257130
400
04:17
get one cheeseburger
no he didn't she got
174
257530
2619
cheeseburger prendsun
04:20
no he didn't she got
175
260149
400
04:20
no he didn't she got
to cheeseburgers
176
260549
4041
04:24
to cheeseburgers
177
264590
400
04:24
to cheeseburgers
did Jake get a healthy salad at
178
264990
2570
cheeseburger prends un
cheeseburger althy salade
04:27
did Jake get a healthy salad at
179
267560
150
04:27
did Jake get a healthy salad at
Burger King
180
267710
1660
à Jake a-t-il euune salade saine
à Jake a-t-il eu une
salade saine à Burger King
04:29
Burger King
181
269370
400
04:29
Burger King
I don't think so she got two
182
269770
2440
Burger King
Burger
King
Je
ne
pense
pas
qu'elle
en
ait
deux
04:32
I don't think so she got two
183
272210
380
04:32
I don't think so she got two
cheeseburgers
184
272590
900
Jenepensepas qu'elle en ait eu deux
Jenepensepas qu'elle en ait eu deux
cheeseburgers
04:33
cheeseburgers
185
273490
400
04:33
cheeseburgers
and a large order a frys did
186
273890
3640
cheeseburgers
cheeseburgers
et
une
grosse
commande
une
frite
a
fait
04:37
and a large order a frys did
187
277530
400
04:37
and a large order a frys did
sadly
188
277930
530
et une grossecommandeune frite a fait
et une grossecommandeune frite a fait
04:38
sadly
189
278460
400
04:38
sadly
get two cheeseburgers and a
190
278860
2420
04:41
get two cheeseburgers and a
191
281280
50
04:41
get two cheeseburgers and a
large
192
281330
370
04:41
large
193
281700
400
04:42
large
order of fries doe
194
282100
3600
04:45
order of fries doe
195
285700
400
de fritesbiche
04:46
order of fries doe
Jake got two cheeseburgers and a
196
286100
3080
commande de frites biche Jake
a eu deux cheeseburgers et un
04:49
Jake got two cheeseburgers and a
197
289180
50
04:49
Jake got two cheeseburgers and a
large
198
289230
380
04:49
large
199
289610
400
Jake a eudeux cheeseburgerset un
Jake a eudeux cheeseburgerset un
gros
gros
04:50
large
order fry who ordered
200
290010
3590
gros
frire
qui
a
commandé
des
04:53
order fry who ordered
201
293600
400
fritesqui acommandé des
04:54
order fry who ordered
one cheeseburger and a small
202
294000
2440
frites qui a commandé un
cheeseburger et un petit
04:56
one cheeseburger and a small
203
296440
400
04:56
one cheeseburger and a small
order of fries
204
296840
890
uncheeseburgeretunpetit
un cheeseburger et une
petite commande de frites
04:57
order of fries
205
297730
400
commandedefrites
04:58
order of fries
no one Jake
206
298130
3100
commande de
frites personne Jake
05:01
no one Jake
207
301230
400
05:01
no one Jake
ordered two cheeseburgers and a
208
301630
2670
personneJake
personne Jake a commandé
deux cheeseburgers et un
05:04
ordered two cheeseburgers and a
209
304300
40
05:04
ordered two cheeseburgers and a
large
210
304340
520
05:04
large
211
304860
400
commandédeux cheeseburgersetun
commandédeux cheesebu rgersetun
gros
gros
05:05
large
order a prize would you like
212
305260
4340
grosse
commande
un
prix
voudriez-vous
05:09
order a prize would you like
213
309600
200
05:09
order a prize would you like
Coke
214
309800
790
commanderun prixvoudriez-vous
commanderun prixvoudriez-vous
Coca
05:10
Coke
215
310590
400
05:10
Coke
with your order asked the
216
310990
1820
Coca
Coca
avec
votre
commande
a
demandé
le
05:12
with your order asked the
217
312810
70
05:12
with your order asked the
cashier wet
218
312880
3170
avec votrecommande ademandéle
avec votre commande a
demandé au caissier humide
05:16
cashier wet
219
316050
400
05:16
cashier wet
did the cashier asked Jake the
220
316450
4060
caissierhumide
caissier humide a fait le le
caissier a demandé à Jake est-ce
05:20
did the cashier asked Jake the
221
320510
400
05:20
did the cashier asked Jake the
cashier
222
320910
350
que le caissier ademandé à Jake est-ce
que le caissier ademandé à Jakele
caissier le
05:21
cashier
223
321260
400
05:21
cashier
asked Jake would he like Coke
224
321660
3410
caissier le
caissier
a
demandé
à
Jake
aimerait-il
du
Coca
05:25
asked Jake would he like Coke
225
325070
400
05:25
asked Jake would he like Coke
with his order did the cashier
226
325470
4210
demandé àJakeaimerait-il du Coca
demandé à Jake aimerait-il du Coca
avec sa commande est-ce que le caissier
05:29
with his order did the cashier
227
329680
400
avec sa commande est-ce que le caissier
05:30
with his order did the cashier
yellow
228
330080
310
05:30
yellow
229
330390
400
05:30
yellow
Jake go
230
330790
4190
avec sa commande est-ce que le caissier
jaune
jaune
jaune
Jake
aller
05:34
Jake go
231
334980
400
Jake aller
05:35
Jake go
she asked Jake poll lately did
232
335380
4060
Jake
aller
elle
a
demandé
à
Jake
un
sondage
dernièrement
a-t-
05:39
she asked Jake poll lately did
233
339440
400
05:39
she asked Jake poll lately did
the cashier
234
339840
590
elledemandé àJake unsondagedernièrement a-t-
elle demandé à Jake un sondage
dernièrement est-ce que le caissier
05:40
the cashier
235
340430
400
05:40
the cashier
ask Jake if he would like a
236
340830
2000
le caissier
le
caissier
a
demandé
à
Jake
s'il
aimerait
05:42
ask Jake if he would like a
237
342830
10
05:42
ask Jake if he would like a
pizza no
238
342840
4270
demander à Jakes'ilvoulait comme
demander à Jake s'il
aimerait une pizza pas de
05:47
pizza no
239
347110
400
05:47
pizza no
she didn't she ask Jake
240
347510
3000
pizzapas de
pizza non elle n'a
pas demandé à Jake
05:50
she didn't she ask Jake
241
350510
400
05:50
she didn't she ask Jake
if he would like a coke d
242
350910
4700
elle n'a pasdemandé à Jake
elle n'a pas demandé à
Jake s'il aimerait un coca d
05:55
if he would like a coke d
243
355610
400
s'il aimeraitun cocad
05:56
if he would like a coke d
bill ask Jake if you would like
244
356010
1980
i s'il veut un coca d
demande à Jacques si tu veux un
05:57
bill ask Jake if you would like
245
357990
150
billet demande à Jacquessi tu veux un
05:58
bill ask Jake if you would like
a coke.
246
358140
510
05:58
a coke.
247
358650
400
billet demande à
Jacques si tu veux un coca.
Uncoca.
05:59
a coke.
with his order no
248
359050
4450
Un coca. avec
sa commande non
06:03
with his order no
249
363500
400
06:03
with his order no
he didn't the cashier
250
363900
2950
avecsacommande non
avec sa commande non
il n'a pas le caissier
06:06
he didn't the cashier
251
366850
400
iln'a pasle caissier
06:07
he didn't the cashier
asked Jake if you would like a
252
367250
2060
il n'a pas le caissier a
demandé à Jake si vous vouliez un a
06:09
asked Jake if you would like a
253
369310
10
06:09
asked Jake if you would like a
coke was the cashier polite
254
369320
4730
demandé à Jakesivousvouliez un a
demandé à Jake si vous vouliez
un coca était le caissier poli le
06:14
coke was the cashier polite
255
374050
400
06:14
coke was the cashier polite
or casual the cashier
256
374450
5110
coca étaitle caissierpoli le
coca était le caissier poli
ou décontracté le caissier
06:19
or casual the cashier
257
379560
400
06:19
or casual the cashier
was polite do you want
258
379960
3080
ou décontracté le caissier
ou
décontracté
le
caissier
était
poli
voulez-vous
06:23
was polite do you want
259
383040
400
06:23
was polite do you want
is a casual question would you
260
383440
2920
était polivoulez-vous
était poli voulez-vous est
une question informelle voulez
06:26
is a casual question would you
261
386360
70
06:26
is a casual question would you
like
262
386430
350
06:26
like
263
386780
400
-vous estune questioninformellevoulez
-vous estune questioninformelle
aimeriez-
vous
06:27
like
is polite
264
387180
2979
comme
est
poli
06:30
is polite
265
390159
400
06:30
is polite
did the cashier ask bill if he
266
390559
2110
est poli
est
poli
le
caissier
a-t-il
demandé
la
facture
s'il
06:32
did the cashier ask bill if he
267
392669
170
06:32
did the cashier ask bill if he
would like a coke.
268
392839
570
a demandéau caissier lafactures'il
a demandé au caissier la
facture s'il voulait un coca.
06:33
would like a coke.
269
393409
400
06:33
would like a coke.
with his order Noel
270
393809
2950
voudraisuncoca.
voudrais un coca.
avec sa commande Noel
06:36
with his order Noel
271
396759
400
avec sa commandeNoel
06:37
with his order Noel
she didn't she asked Jake
272
397159
2810
avec sa commande Noel elle
n'a pas elle a demandé à Jake
06:39
she didn't she asked Jake
273
399969
400
elle n'a pas elle ademandé àJake
06:40
she didn't she asked Jake
if he would like a coke. with
274
400369
1810
elle n'a pas elle a demandé à
Jake s'il voulait un coca. avec
06:42
if he would like a coke. with
275
402179
270
06:42
if he would like a coke. with
his order no thanks
276
402449
3940
s'ilveutuncoca.avec
s'il veut un coca.
avec sa commande non merci
06:46
his order no thanks
277
406389
400
06:46
his order no thanks
G replied I'm on diet
278
406789
3150
sacommandenonmerci
sa commande non merci G a
répondu je suis au régime
06:49
G replied I'm on diet
279
409939
400
G a réponduje suis au régime
06:50
G replied I'm on diet
so I'll just have and ice water
280
410339
3070
G a répondu je suis au régime
donc j'aurai juste de l'eau glacée
06:53
so I'll just have and ice water
281
413409
400
06:53
so I'll just have and ice water
DJ one
282
413809
2790
donc j'aurai justeetde l'eau glacée
donc j'aurai juste et
de l'eau glacée DJ un
06:56
DJ one
283
416599
370
06:56
DJ one
a coke with his order no
284
416969
4560
DJ un
DJ
un
un
coca
avec
sa
commande
non
07:01
a coke with his order no
285
421529
400
07:01
a coke with his order no
he didn't he wanted
286
421929
2860
un cocaavecsa commande non
un coca avec sa
commande non il ne voulait
07:04
he didn't he wanted
287
424789
400
pas il ne voulait pas il ne
07:05
he didn't he wanted
and ice water D Jake say
288
425189
4320
voulait pas ' t il voulait
et de l'eau glacée D Jake dit
07:09
and ice water D Jake say
289
429509
400
07:09
and ice water D Jake say
absolutely not no
290
429909
4090
etde l'eau glacéeD Jake dit
et de l'eau glacée D
Jake dit absolument pas non
07:13
absolutely not no
291
433999
400
absolumentpas non
07:14
absolutely not no
he didn't he said no thanks
292
434399
4150
absolument pas non il
n'a pas dit non merci
07:18
he didn't he said no thanks
293
438549
400
07:18
he didn't he said no thanks
is no thanks
294
438949
4170
iln'a pasditnonmerci
il n'a pas il a dit
non merci c'est non merci
07:23
is no thanks
295
443119
400
07:23
is no thanks
polite or casual no thanks
296
443519
6430
c'est non merci
c'est
non
merci
poli
ou
décontracté
non
merci
07:29
polite or casual no thanks
297
449949
400
poli ou décontracténonmerci
07:30
polite or casual no thanks
is casual English no thank you
298
450349
3660
poli ou décontracté non merci
c'est un anglais décontracté non merci
07:34
is casual English no thank you
299
454009
400
07:34
is casual English no thank you
is polite English why didn't
300
454409
5380
c'est un anglais décontracténonmerci
c'est un anglais décontracté non
merci c'est un anglais poli pourquoi
07:39
is polite English why didn't
301
459789
400
07:40
is polite English why didn't
Jake
302
460189
401
07:40
Jake
303
460590
400
07:40
Jake
want a coke Jake
304
460990
3160
Jake
Jake
Jake
voulait
un
coca
Jake
07:44
want a coke Jake
305
464150
400
07:44
want a coke Jake
didn't want a coke because he
306
464550
1940
voulait uncoca Jake
wa pas un coca Jake ne
voulait pas de coca parce qu'il
07:46
didn't want a coke because he
307
466490
169
07:46
didn't want a coke because he
was on a diet
308
466659
1380
ne voulait pas de coca parcequ'il
ne voulait pas de coca
parce qu'il était au régime
07:48
was on a diet
309
468039
400
07:48
was on a diet
does Jake think
310
468439
2961
étaitau régime
était au régime
est-ce que Jake pense
07:51
does Jake think
311
471400
400
07:51
does Jake think
coke is it good for diets no
312
471800
5029
que Jake pense
que
Jake
pense
que
coke
est-ce
bon
pour
les
régimes
pas
de
07:56
coke is it good for diets no
313
476829
400
cocaest-ce bon pour les régimespas de
07:57
coke is it good for diets no
he doesn't he thinks coke
314
477229
3080
coca
est-ce bon pour
08:00
he doesn't he thinks coke
315
480309
400
08:00
he doesn't he thinks coke
is bad poor diets what
316
480709
4760
08:05
is bad poor diets what
317
485469
400
08:05
is bad poor diets what
DJ want instead ok a coke
318
485869
2680
lesrégimes ce qui
est mauvais régimes pauvres ce
que DJ veut à la place ok un coca
08:08
DJ want instead ok a coke
319
488549
400
08:08
DJ want instead ok a coke
Jake wanted
320
488949
3920
DJveut à laplaceokuncoca
DJ veut à la place
ok un coca Jake voulait
08:12
Jake wanted
321
492869
400
Jake voulait
08:13
Jake wanted
and ice water DJ quant
322
493269
4790
Jake
voulait
et
de
l'eau
glacée
DJ
quant
08:18
and ice water DJ quant
323
498059
400
08:18
and ice water DJ quant
hot water no
324
498459
3760
etde l'eau glacéeDJquant
et de l'eau glacée DJ
quant de l'eau chaude pas d'
08:22
hot water no
325
502219
400
08:22
hot water no
he didn't he wanted ice water
326
502619
3240
eau chaudepas d'
eau chaude non il ne
voulait pas d'eau glacée
08:25
he didn't he wanted ice water
327
505859
400
ilne voulait pas d'eau glacée
08:26
he didn't he wanted ice water
which does Jake think
328
506259
3460
il ne voulait pas d'eau
glacée ce que pense Jake
08:29
which does Jake think
329
509719
400
cequepense Jake
08:30
which does Jake think
is healthier coke or ice water
330
510119
3300
ce que pense Jake c'est du
coke plus sain ou de l'eau glacée
08:33
is healthier coke or ice water
331
513419
400
08:33
is healthier coke or ice water
Jake thinks
332
513819
2960
c'est ducoke plus sain oul'eau glacée
est du coke ou de l'eau
glacée plus sain Jake pense que
08:36
Jake thinks
333
516779
390
Jake pense que
08:37
Jake thinks
ice water is healthier at the
334
517169
5500
Jake
pense
que
l'eau
glacée
est
saine
lthier
à
la
08:42
ice water is healthier at the
335
522669
180
08:42
ice water is healthier at the
table
336
522849
280
glace l'eau estplus saineà la
glace l'eau estplus saineà la
table
08:43
table
337
523129
400
08:43
table
Jake thought he spotted
338
523529
1801
table
table
Jake
pensait
avoir
repéré
08:45
Jake thought he spotted
339
525330
400
08:45
Jake thought he spotted
something through
340
525730
920
Jake pensaitavoir repéré
Jake pensait
avoir repéré quelque
08:46
something through
341
526650
400
chose à travers quelque chose à travers quelque
08:47
something through
the window where Jake
342
527050
2809
chose
par
la
fenêtre
où
Jake
08:49
the window where Jake
343
529859
400
la fenêtreoù Jake
08:50
the window where Jake
and Bill sitting on the floor no
344
530259
6201
la fenêtre où Jake et
Bill assis sur le sol non
08:56
and Bill sitting on the floor no
345
536460
400
08:56
and Bill sitting on the floor no
they were City at a table DJ
346
536860
5780
etBill assissur lesol non
et Bill assis sur le sol non
ils étaient City à une table DJ
09:02
they were City at a table DJ
347
542640
400
ils étaientCity à une tableDJ
09:03
they were City at a table DJ
and bill get their food to go
348
543040
3239
ils étaient City à une table DJ et
facture obtenir leur nourriture à emporter
09:06
and bill get their food to go
349
546279
400
09:06
and bill get their food to go
no
350
546679
2641
etfactureobtenir leur nourriture à emporter
etfactureobtenir leur nourriture à emporter
non
09:09
no
351
549320
400
09:09
no
they didn't they sat at
352
549720
2700
non
non
ils
ne
se
sont
pas
assis
à
09:12
they didn't they sat at
353
552420
330
09:12
they didn't they sat at
a table even the restaurant to
354
552750
3239
ilsne sesont pas assisà
ils ne se
sont pas assis à
09:15
a table even the restaurant to
355
555989
400
09:16
a table even the restaurant to
eat at a restaurant is to dying
356
556389
2501
une table le restaurant
manger au restaurant c'est mourir
09:18
eat at a restaurant is to dying
357
558890
400
manger au restaurant c'estmourir
09:19
eat at a restaurant is to dying
you
358
559290
79
09:19
you
359
559369
400
09:19
you
what happened
360
559769
4360
manger au restaurant c'estmourir
vous
vous
vous
ce
09:24
what happened
361
564129
400
09:24
what happened
when Jake in bill we're sitting
362
564529
2000
quis'est
passé ce qui
s'est passé ce qui
09:26
when Jake in bill we're sitting
363
566529
400
09:26
when Jake in bill we're sitting
at the table
364
566929
781
s'est
passé poule Jake dans la
facture nous sommes assis à la table
09:27
at the table
365
567710
400
à la table
09:28
at the table
Jake thought he spotted
366
568110
4900
à
la
table
Jake
pensait
avoir
repéré
09:33
Jake thought he spotted
367
573010
400
09:33
Jake thought he spotted
something
368
573410
440
09:33
something
369
573850
400
Jakepensaitavoir repéré
Jakepensaitavoir repéré
quelque
chose quelque chose quelque
09:34
something
through the window did Jake
370
574250
4259
chose
par
la
fenêtre
a
fait
Jake
09:38
through the window did Jake
371
578509
330
09:38
through the window did Jake
think he spotted something
372
578839
1511
parla fenêtre afait Jake
par la fenêtre Jake a pensé
avoir repéré quelque chose
09:40
think he spotted something
373
580350
400
09:40
think he spotted something
through the wall no
374
580750
4980
pensequ'il a repéré quelque chose
pense qu'il a repéré quelque
chose à travers le mur non à
09:45
through the wall no
375
585730
400
travers le murnon à
09:46
through the wall no
Jake can't see through walls
376
586130
2090
travers le mur non Jake ne
peut pas voir à travers les murs
09:48
Jake can't see through walls
377
588220
400
09:48
Jake can't see through walls
he's not
378
588620
780
Jakene peut pas voir à travers les murs
Jake ne peut pas voir à
travers les murs il n'est pas
09:49
he's not
379
589400
400
09:49
he's not
a superhero he thought he
380
589800
2810
il n'estpas
il n'est pas un
super-héros il pensait qu'il était
09:52
a superhero he thought he
381
592610
219
09:52
a superhero he thought he
spotted something
382
592829
881
unsuper-hérosilpensaitqu'il était
un super-héros il
pensait avoir repéré quelque
09:53
spotted something
383
593710
400
chose repéré quelque chose repéré quelque
09:54
spotted something
through a window
384
594110
2710
chose
à
travers
une
fenêtre
à
09:56
through a window
385
596820
400
traversune fenêtre
09:57
through a window
what did bill think he spotted
386
597220
3519
10:00
what did bill think he spotted
387
600739
400
10:01
what did bill think he spotted
through the window deal
388
601139
5790
10:06
through the window deal
389
606929
400
par la fenêtreaccord
10:07
through the window deal
didn't think he spotted 83
390
607329
2200
par la fenêtre accord ne
pensait pas avoir repéré 83
10:09
didn't think he spotted 83
391
609529
400
10:09
didn't think he spotted 83
through the window
392
609929
1711
ne pensait pas avoirrepéré83
ne pensait pas avoir
repéré 83 par la fenêtre
10:11
through the window
393
611640
400
par la fenêtre
10:12
through the window
Jake thought he spotted
394
612040
1440
par
la
fenêtre
Jake
a
cru
voir
10:13
Jake thought he spotted
395
613480
400
10:13
Jake thought he spotted
something through the window
396
613880
2070
Jake acru voir
Jake a cru voir
quelque chose par la fenêtre
10:15
something through the window
397
615950
400
quelque chose par la fenêtre
10:16
something through the window
the cheek think he saw
398
616350
3480
quelque
chose
par
la
fenêtre
la
joue
pense
avoir
vu
10:19
the cheek think he saw
399
619830
400
lajoue penseavoir vu
10:20
the cheek think he saw
two cheeseburgers and a large
400
620230
2009
la joue pense avoir vu
deux cheeseburgers et un gros
10:22
two cheeseburgers and a large
401
622239
400
10:22
two cheeseburgers and a large
order of fries through the
402
622639
1221
deux des cheeseburgersetungrand
deux cheeseburgers et une
grosse commande de frites par la
10:23
order of fries through the
403
623860
110
10:23
order of fries through the
window
404
623970
920
commandede fritesparla
commandede fritesparla
fenêtre
10:24
window
405
624890
400
fenêtre
10:25
window
no
406
625290
3420
fenêtre
non
10:28
no
407
628710
400
non
10:29
no
he thought he saw something
408
629110
1689
non
il
a
cru
voir
quelque
chose
10:30
he thought he saw something
409
630799
400
il acruvoirquelque chose
10:31
he thought he saw something
through the window
410
631199
641
10:31
through the window
411
631840
400
il a cru voir quelque
chose par la fenêtre
par la fenêtre
10:32
through the window
but he didn't know wait what did
412
632240
4889
par
la
fenêtre
mais
il
ne
savait
pas
attendre
ce
qui
a
fait
10:37
but he didn't know wait what did
413
637129
400
10:37
but he didn't know wait what did
Jake see something clearly
414
637529
1720
mais il nesavait pas attendre ce qui afait
mais il ne savait pas attendre ce qui
a Jake a vu quelque chose clairement
10:39
Jake see something clearly
415
639249
400
10:39
Jake see something clearly
through the window no
416
639649
4380
Jake avuquelque chose clairement
Jake a vu quelque chose
clairement par la fenêtre non
10:44
through the window no
417
644029
400
10:44
through the window no
not really he thought he saw
418
644429
2490
par la fenêtrenon
par la fenêtre non pas
vraiment il a cru voir
10:46
not really he thought he saw
419
646919
201
pas vraimentil a cruvoir
10:47
not really he thought he saw
something
420
647120
600
10:47
something
421
647720
400
pas vraimentil a cruvoir
quelque
chose quelque chose quelque
10:48
something
but he couldn't tell way was
422
648120
3960
chose
bu
il
ne
pouvait
pas
dire
où
était
10:52
but he couldn't tell way was
423
652080
400
10:52
but he couldn't tell way was
now it's time for a special do
424
652480
1900
maisil ne pouvait pasdire oùétait
mais il ne pouvait
pas dire où était
10:54
now it's time for a special do
425
654380
100
10:54
now it's time for a special do
with challenge to help keep you
426
654480
1589
vous
10:56
with challenge to help keep you
427
656069
240
10:56
with challenge to help keep you
awake
428
656309
220
10:56
awake
429
656529
400
10:56
awake
and thinking for the special
430
656929
1891
avec undéfipour vous aider à vousgarder
avec undéfipour vous aider àrester
éveillé
éveillé
éveillé
et
pensant
pour
le
spécial
10:58
and thinking for the special
431
658820
400
et pensantpour lespécial
10:59
and thinking for the special
challenges
432
659220
480
10:59
challenges
433
659700
400
et pensantpour lespécial
défis
défis
11:00
challenges
you'll have to speak who or
434
660100
1859
défis
tu
devras
parler
qui
ou
11:01
you'll have to speak who or
435
661959
151
tu devrasparlerquiou
11:02
you'll have to speak who or
write something
436
662110
1230
tu devras parler qui
ou écrire quelque chose
11:03
write something
437
663340
400
11:03
write something
it up wake up and take the
438
663740
1569
écrire quelque chose écrire
quelque chose le réveille-toi et prends-le
11:05
it up wake up and take the
439
665309
140
11:05
it up wake up and take the
challenge to get fluent faster
440
665449
2110
réveille-toietprends-le
réveille-toi et relève le défi
pour parler couramment plus vite
11:07
challenge to get fluent faster
441
667559
400
11:07
challenge to get fluent faster
here we go below is a list
442
667959
2931
défipourparler courammentplus vite
défi pour parler couramment plus vite
ici nous allons ci-dessous est une liste
11:10
here we go below is a list
443
670890
400
ici nousallonsci-dessousest uneliste
11:11
here we go below is a list
hope that means up some
444
671290
950
ici nous allons ci-dessous est
une liste espoir qui signifie un
11:12
hope that means up some
445
672240
199
11:12
hope that means up some
creatures from its and popular
446
672439
1930
espoir qui signifieun
espoir qui signifie certaines
créatures de son et des créatures populaires
11:14
creatures from its and popular
447
674369
400
11:14
creatures from its and popular
culture
448
674769
931
de sonetdes créatures populaires
de saet
culture populaire culture
11:15
culture
449
675700
400
11:16
culture
test your knowledge and see if
450
676100
1440
culture
testez
vos
connaissances
et
voyez
si
11:17
test your knowledge and see if
451
677540
220
11:17
test your knowledge and see if
you know what they are
452
677760
1729
testez vos connaissances et voyezsi
testez vos connaissances et
voyez si vous savez ce qu'ils sont
11:19
you know what they are
453
679489
400
11:19
you know what they are
the explanations these popular
454
679889
1630
voussavezce qu'ilssont
vous savez ce qu'ils sont
les explications ces populaires
11:21
the explanations these popular
455
681519
400
11:21
the explanations these popular
creatures can be found at the
456
681919
1711
les explications ces populaires
les
explications
ces
des
créatures
populaires
peuvent
être
trouvées
sur
les
11:23
creatures can be found at the
457
683630
280
11:23
creatures can be found at the
and this transcript number one
458
683910
3310
créaturespeuvent être trouvées sur les
créatures peuvent être trouvées
sur et cette transcription numéro un
11:27
and this transcript number one
459
687220
400
11:27
and this transcript number one
the Bukit number two
460
687620
3090
etcette transcriptionnuméro un
et cette transcription
numéro un le Bukit numéro deux
11:30
the Bukit number two
461
690710
400
le Bukitnumérodeux
11:31
the Bukit number two
Cerveris number three
462
691110
3139
le Bukit numéro deux
Cerveris numéro trois
11:34
Cerveris number three
463
694249
400
11:34
Cerveris number three
Cyclops number four
464
694649
2910
Cerverisnumérotrois
Cerveris numéro trois
Cyclope numéro quatre
11:37
Cyclops number four
465
697559
400
11:37
Cyclops number four
the minute are number five
466
697959
2881
Cyclope numéroquatre
Cyclope numéro quatre la
minute sont le numéro cinq
11:40
the minute are number five
467
700840
400
laminutesont lenumérocinq
11:41
the minute are number five
may do so
468
701240
3240
la minute sont
le numéro cinq
11:44
may do so
469
704480
400
11:44
may do so
and now back to our lesson
470
704880
3429
11:48
and now back to our lesson
471
708309
400
11:48
and now back to our lesson
what was that GTL
472
708709
2931
et maintenant revenons à
notre leçon quel était ce GTL
11:51
what was that GTL
473
711640
400
quel était ceGTL
11:52
what was that GTL
where's my camera I think ICP
474
712040
2560
quel était ce GTL où est
mon appareil photo je pense ICP
11:54
where's my camera I think ICP
475
714600
400
où estmon ca merajepenseICP
11:55
where's my camera I think ICP
flicked
476
715000
2720
où estma camérajepense queICP
a
11:57
flicked
477
717720
400
effleuré
11:58
flicked
what DJ year ago yelled
478
718120
3590
effleuré
quel
DJ
il
y
a
un
an
a
crié
12:01
what DJ year ago yelled
479
721710
400
quelDJ il y a un an acrié
12:02
what DJ year ago yelled
what was that why
480
722110
3470
quel DJ il y a un an a crié
qu'est-ce que c'était pourquoi
12:05
what was that why
481
725580
400
12:05
what was that why
the JPL easy crazy
482
725980
3530
qu'est-ce que c'étaitpourquoi
qu'est-ce que c'était
pourquoi le JPL facile fou
12:09
the JPL easy crazy
483
729510
400
12:09
the JPL easy crazy
does he love Burger King
484
729910
5570
le JPL facile fou
le
JPL
facile
fou
est-ce
qu'il
aime
Burger
King
12:15
does he love Burger King
485
735480
400
12:15
does he love Burger King
G yelled because he was
486
735880
2120
est-ce qu'ilaimeBurger King
est-ce qu'il
aime Burger King
12:18
G yelled because he was
487
738000
199
12:18
G yelled because he was
surprised
488
738199
1501
12:19
surprised
489
739700
400
12:20
surprised
he thought he saw something
490
740100
1730
12:21
he thought he saw something
491
741830
400
12:22
he thought he saw something
through the window
492
742230
3149
par la
fenêtre
12:25
through the window
493
745379
400
12:25
through the window
the cheek think he saw his wife
494
745779
2441
par la fenêtre
par
la
fenêtre
la
joue
pense
qu'il
a
vu
sa
femme
12:28
the cheek think he saw his wife
495
748220
400
12:28
the cheek think he saw his wife
through the window
496
748620
3950
la jouepense qu'il a vu safemme
la joue pense qu'il a vu
sa femme par la fenêtre
12:32
through the window
497
752570
400
12:32
through the window
no he didn't hopefully
498
752970
2719
par la fenêtre
par
la
fenêtre
non
il
n'a
pas
j'espère
12:35
no he didn't hopefully
499
755689
400
nonil n'a pas j'espère que
12:36
no he didn't hopefully
his wife doesn't look like
500
756089
1451
non il ne l'a pas fait j'espère
que sa femme ne ressemble pas à
12:37
his wife doesn't look like
501
757540
389
12:37
his wife doesn't look like
Bigfoot
502
757929
2840
safemmene ressemble pasà
safemmene ressemble pasà
Bigfoot
12:40
Bigfoot
503
760769
400
Bigfoot
12:41
Bigfoot
what the cheek think he saw
504
761169
3770
Bigfoot
ce
que
la
joue
pense
qu'il
a
vu
12:44
what the cheek think he saw
505
764939
400
ce quela joue pensequ'ila vu
12:45
what the cheek think he saw
he thought he saw Bigfoot
506
765339
4141
ce que la joue pense qu'il
a vu il a cru voir Bigfoot
12:49
he thought he saw Bigfoot
507
769480
400
12:49
he thought he saw Bigfoot
DJ think bill had big feet
508
769880
4940
il a cruvoirBigfoot
il a cru voir Bigfoot DJ pense
que Bill avait de grands pieds
12:54
DJ think bill had big feet
509
774820
400
DJpense queBill avait de grands pieds
12:55
DJ think bill had big feet
no Jake wasn't looking at
510
775220
2799
DJ pense que Bill avait de grands pieds non
Jake ne regardait pas non Jake ne regardait
12:58
no Jake wasn't looking at
511
778019
280
12:58
no Jake wasn't looking at
feels feat Jake was looking
512
778299
3220
paspasregarder
non Jake ne regardait pas
sent l'exploit Jake regardait
13:01
feels feat Jake was looking
513
781519
400
13:01
feels feat Jake was looking
through the window Jake thought
514
781919
2390
sent l'exploitJake regardait
sent l'exploit Jake regardait
par la fenêtre Jake pensait
13:04
through the window Jake thought
515
784309
351
13:04
through the window Jake thought
he saw
516
784660
800
par la fenêtreJake pensait
par la fenêtre
Jake pensait avoir vu
13:05
he saw
517
785460
400
13:05
he saw
Bigfoot
518
785860
3889
il avait vu
il avait vu
Bigfoot
13:09
Bigfoot
519
789749
400
Bigfoot
13:10
Bigfoot
Wenjie thought he saw Bigfoot
520
790149
1590
Bigfoot
Wenjie
a
cru
voir
Bigfoot
13:11
Wenjie thought he saw Bigfoot
521
791739
400
Wenjie acruvoirBigfoot
13:12
Wenjie thought he saw Bigfoot
through the window
522
792139
1290
Wenjie a cru voir
Bigfoot par la fenêtre
13:13
through the window
523
793429
400
13:13
through the window
what did he want
524
793829
4920
parla fenêtre
par la fenêtre
qu'est-ce qu'il voulait
13:18
what did he want
525
798749
400
qu'est-ce qu'il voulait
13:19
what did he want
G wanted his camera so he could
526
799149
2560
qu'est-ce
qu'il
voulait
G
voulait
son
appareil
photo
pour
qu'il
puisse
13:21
G wanted his camera so he could
527
801709
190
13:21
G wanted his camera so he could
take
528
801899
51
13:21
take
529
801950
400
G voulaitson appareil photo pour qu'il puisse
G voulaitson appareil photo pour pouvoir
prendre
13:22
take
a picture both Bigfoot
530
802350
4449
prendre
une
photo
à
la
fois
Bigfoot
13:26
a picture both Bigfoot
531
806799
400
une photo à lafois Bigfoot
13:27
a picture both Bigfoot
DJ want to take a picture be
532
807199
2130
une photo à la fois Bigfoot
DJ veut prendre une photo soit
13:29
DJ want to take a picture be
533
809329
190
13:29
DJ want to take a picture be
clicked
534
809519
3100
DJveut prendre une photosoit
DJveut prendre une photosoit
cliqué
13:32
clicked
535
812619
400
cliqué
13:33
clicked
yes he did
536
813019
3880
cliqué
oui
il
a
fait
13:36
yes he did
537
816899
400
oui il a fait
13:37
yes he did
DG want to take a picture appeal
538
817299
6380
oui
il
a
fait
DG
veut
prendre
une
photo
appel
13:43
DG want to take a picture appeal
539
823679
400
DGveut prendre une photoappel
13:44
DG want to take a picture appeal
no he didn't he wanted to take a
540
824079
2831
DG veut prendre une photo appel non
il ne voulait pas il voulait prendre
13:46
no he didn't he wanted to take a
541
826910
169
pour prendreun
13:47
no he didn't he wanted to take a
picture
542
827079
590
13:47
picture
543
827669
400
non iln'a pasilvoulait prendreune
photo
photo
13:48
picture
%uh Bigfoot
544
828069
4040
photo
%uh
Bigfoot
13:52
%uh Bigfoot
545
832109
400
13:52
%uh Bigfoot
really asked bill
546
832509
2670
%uh Bigfoot
%uh
Bigfoot
vraiment
demandé
facture
13:55
really asked bill
547
835179
400
13:55
really asked bill
that's just your reflection in
548
835579
1961
vraimentdemandé facture
vraiment demandé facture
c'est juste ton reflet dans
13:57
that's just your reflection in
549
837540
210
13:57
that's just your reflection in
the window
550
837750
2549
c'est juste ton refletdans
c'est juste ton
reflet dans le fenêtre
14:00
the window
551
840299
400
14:00
the window
what did bill ask Jake
552
840699
5771
lafenêtre
la fenêtre qu'est-ce
que Bill a demandé à Jake
14:06
what did bill ask Jake
553
846470
400
14:06
what did bill ask Jake
deal past Jake if you really saw
554
846870
2719
qu'est-ce que Bill a demandé à Jake
qu'est-ce que Bill a demandé à Jake
passer devant Jake si tu as vraiment
14:09
deal past Jake if you really saw
555
849589
281
14:09
deal past Jake if you really saw
Bigfoot
556
849870
770
vu passer Jakesi tu asvraiment
vu passer Jakesi tu asvraiment vu
Bigfoot
14:10
Bigfoot
557
850640
400
Bigfoot
14:11
Bigfoot
through the window
558
851040
3790
Bigfoot
par
la
fenêtre
14:14
through the window
559
854830
400
par la fenêtre
14:15
through the window
D peel think Bigfoot was really
560
855230
2429
par
la
fenêtre
D
peel
pense
que
Bigfoot
était
vraiment
14:17
D peel think Bigfoot was really
561
857659
400
D peel pense que Bigfoot étaitvraiment
14:18
D peel think Bigfoot was really
outside the window
562
858059
5060
D peel pense que Bigfoot était
vraiment à l'extérieur de la fenêtre
14:23
outside the window
563
863119
400
14:23
outside the window
no he probably didn't
564
863519
2711
à l'extérieur de la fenêtre
à
l'extérieur
de
la
fenêtre
non
il
n'a
probablement
pas
14:26
no he probably didn't
565
866230
400
14:26
no he probably didn't
bill sounds skeptical and
566
866630
2179
noniln'a probablement pas
non il proba bly n'a pas
bill semble sceptique et
14:28
bill sounds skeptical and
567
868809
191
bill semblesceptiqueet
14:29
bill sounds skeptical and
probably doesn't believe cheek
568
869000
4799
bill semble sceptique et ne
croit probablement pas joue ne croit
14:33
probably doesn't believe cheek
569
873799
400
probablement pasjoue
14:34
probably doesn't believe cheek
d deal agree that Jake's of
570
874199
2411
ne croit
probablement pas joue
14:36
d deal agree that Jake's of
571
876610
289
14:36
d deal agree that Jake's of
Bigfoot
572
876899
3890
Jake de
Bigfoot
14:40
Bigfoot
573
880789
400
Bigfoot
14:41
Bigfoot
no he didn't he didn't think
574
881189
2761
Bigfoot
non
il
ne
pensait
pas
non
il
ne
pensait
14:43
no he didn't he didn't think
575
883950
400
pas il ne pensait pas il ne pensait
14:44
no he didn't he didn't think
Jake saw Bigfoot
576
884350
4360
pas il ne pensait
pas Jake a vu Bigfoot
14:48
Jake saw Bigfoot
577
888710
400
Jake avuBigfoot
14:49
Jake saw Bigfoot
white did Bill say DJ was really
578
889110
3110
Jake a vu Bigfoot blanc est-ce que
Bill a dit que DJ était vraiment
14:52
white did Bill say DJ was really
579
892220
400
14:52
white did Bill say DJ was really
looking at
580
892620
4489
blanc est-cequeBill adit queDJétait vraiment
blanc est-ce que Bill a
dit que DJ regardait vraiment
14:57
looking at
581
897109
400
14:57
looking at
bill said the Jake was just
582
897509
2211
regarde regarde Bill a
dit que Jake était juste
14:59
bill said the Jake was just
583
899720
400
Bill adit que Jakeétaitjuste
15:00
bill said the Jake was just
looking at his reflection
584
900120
2599
Bill a dit que Jake regardait
juste son reflet regardant son reflet
15:02
looking at his reflection
585
902719
400
15:03
looking at his reflection
the window was like a mere Angie
586
903119
2810
regardant son réflexion la
fenêtre était comme une simple Angie
15:05
the window was like a mere Angie
587
905929
400
la fenêtre était commeune simple Angie
15:06
the window was like a mere Angie
was just looking himself
588
906329
5640
la fenêtre était comme
une simple Angie se regardait
15:11
was just looking himself
589
911969
400
juste se
15:12
was just looking himself
does Jake look like Bigfoot
590
912369
5031
regardait se regardait juste
est-ce que Jake ressemble à Bigfoot
15:17
does Jake look like Bigfoot
591
917400
400
15:17
does Jake look like Bigfoot
maybe he does or maybe
592
917800
2650
est-ce queJake ressemble àBigfoo Est-ce
que Jake ressemble à Bigfoot
peut-être qu'il le fait ou peut-
15:20
maybe he does or maybe
593
920450
400
15:20
maybe he does or maybe
Jake just has really bad vision
594
920850
2869
être qu'il le fait ou peut-
être
qu'il
le
fait
ou
peut-être
que
Jake
a
juste
une
très
mauvaise
vision
15:23
Jake just has really bad vision
595
923719
400
Jake ajusteunetrès mauvaisevision
15:24
Jake just has really bad vision
or eyesight
596
924119
3790
Jake a juste une très
mauvaise vision ou la vue
15:27
or eyesight
597
927909
400
ou lavue
15:28
or eyesight
why did bill think that Jake not
598
928309
2940
ou la vue pourquoi Bill
a-t-il pensé que Jake pas
15:31
why did bill think that Jake not
599
931249
400
15:31
why did bill think that Jake not
spy be clicked
600
931649
7441
pourquoi Billpenseque Jakepas
pourquoi Bill pense que Jake
n'espionne pas être cliqué
15:39
spy be clicked
601
939090
400
15:39
spy be clicked
deal probably had good vision
602
939490
2489
espionne être cliqué
espionne
être
cliqué
accord
a
probablement
eu
une
bonne
vision
15:41
deal probably had good vision
603
941979
400
accord aprobablementeu une bonne vision
15:42
deal probably had good vision
and could CGX reflection
604
942379
1810
accord a probablement une bonne
vision et pourrait réflexion CGX
15:44
and could CGX reflection
605
944189
400
15:44
and could CGX reflection
clearly b-sides bill probably
606
944589
3210
et pourrait réflexionCGX
et pourrait CGX reflète clairement la facture de la face B
probablement clairement la facture de la face B probablement
15:47
clearly b-sides bill probably
607
947799
400
clairement lafacture de la face
15:48
clearly b-sides bill probably
doesn't believe
608
948199
1160
B ne croit
probablement pas ne
15:49
doesn't believe
609
949359
400
15:49
doesn't believe
in Bigfoot
610
949759
3980
croit
pas ne croit
pas au Bigfoot
15:53
in Bigfoot
611
953739
400
dans le Bigfoot
15:54
in Bigfoot
do you believe in Bigfoot bill
612
954139
2290
dans
le
Bigfoot
croyez-vous
au
projet
de
loi
du
Bigfoot
15:56
do you believe in Bigfoot bill
613
956429
400
15:56
do you believe in Bigfoot bill
ask cheek
614
956829
2691
croyez-vous auprojet de loi du Bigfoot
croyez-vous en
Bigfoot bill demander joue
15:59
ask cheek
615
959520
400
15:59
ask cheek
what did bill ask Jake
616
959920
6220
demanderjoue
demander joue qu'est-ce
que Bill a demandé à Jake
16:06
what did bill ask Jake
617
966140
400
16:06
what did bill ask Jake
deal didn't ask Jake anything
618
966540
3959
qu'est-ce que Bill a demandé à Jake
qu'est-ce
que
Bill
a
demandé
à
Jake
deal
n'a
rien
demandé
à
Jake
16:10
deal didn't ask Jake anything
619
970499
400
16:10
deal didn't ask Jake anything
bill was asked a question by
620
970899
2910
dealn'a rien demandé àJake hing
deal n'a rien demandé à Jake
Bill a posé une question par
16:13
bill was asked a question by
621
973809
111
16:13
bill was asked a question by
Jake
622
973920
3459
Billa poséune questionpar
Billa poséune questionpar
Jake
16:17
Jake
623
977379
400
16:17
Jake
DJ ask bill if bill believes
624
977779
3051
Jake
Jake
DJ
demande
à
Bill
si
Bill
croit
16:20
DJ ask bill if bill believes
625
980830
400
DJ demande à Bill si Bill croit
16:21
DJ ask bill if bill believes
eat cheeseburgers
626
981230
4879
DJ
demande
à
Bill
si
Bill
croit
manger
des
cheeseburgers
16:26
eat cheeseburgers
627
986109
400
16:26
eat cheeseburgers
no g8 didn't spill if bill
628
986509
3140
manger cheeseburgers
manger
cheeseburgers
non
g8
n'a
pas
renversé
si
bill
16:29
no g8 didn't spill if bill
629
989649
321
16:29
no g8 didn't spill if bill
believes
630
989970
439
non g8n'a pasrenversé si bill
non g8n'a pasrenversé si bill
croit
16:30
believes
631
990409
400
16:30
believes
in cheeseburgers
632
990809
4461
croit
croit
en
cheeseburgers
16:35
in cheeseburgers
633
995270
400
16:35
in cheeseburgers
D Jake ask bill if bill thinks
634
995670
2999
encheeseburgers
en cheeseburgers D Jake
demande à Bill si Bill pense
16:38
D Jake ask bill if bill thinks
635
998669
400
D Jake demande à Bill si Bill pense
16:39
D Jake ask bill if bill thinks
Bigfoot Israel
636
999069
2660
D
Jake
demande
à
Bill
si
Bill
pense
que
Bigfoot
Israel
16:41
Bigfoot Israel
637
1001729
400
Bigfoot Israel
16:42
Bigfoot Israel
yes he sure did
638
1002129
4511
Bigfoot
Israel
oui
il
l'a
fait
16:46
yes he sure did
639
1006640
400
ouiil l'afait
16:47
yes he sure did
is Jake believe E Bigfoot
640
1007040
5040
oui il l'a fait est
Jake crois que E Bigfoot
16:52
is Jake believe E Bigfoot
641
1012080
400
16:52
is Jake believe E Bigfoot
apparently he does Jake sounds
642
1012480
3059
est Jake crois que E Bigfoot
est
Jake
crois
E
Bigfoot
apparemment
il
fait
Jake
sonne
16:55
apparently he does Jake sounds
643
1015539
400
16:55
apparently he does Jake sounds
like
644
1015939
81
apparemment il faitJake sonne
apparemment, il faitJake ressemble
à
16:56
like
645
1016020
400
16:56
like
he believes in Bigfoot if he
646
1016420
2649
comme
s'il
croyait
en
Bigfoot
s'il
croyait
16:59
he believes in Bigfoot if he
647
1019069
120
16:59
he believes in Bigfoot if he
didn't believe in Bigfoot
648
1019189
1620
enBigfoot
s'il croyait en Bigfoot
s'il ne croyait pas en Bigfoot
17:00
didn't believe in Bigfoot
649
1020809
400
necroyait pas enBigfoot
17:01
didn't believe in Bigfoot
he wouldn't think he saw big
650
1021209
1691
di je ne crois pas en Bigfoot il
ne penserait pas qu'il a vu grand
17:02
he wouldn't think he saw big
651
1022900
400
ilne penserait pas qu'il a vugrand
17:03
he wouldn't think he saw big
flea through
652
1023300
739
il ne penserait pas qu'il a vu
une grosse puce à travers la
17:04
flea through
653
1024039
400
17:04
flea through
the window
654
1024439
3570
puce àtravers la
puce à
travers la fenêtre
17:08
the window
655
1028009
400
17:08
the window
is Jay believe you monsters
656
1028409
5191
la fenêtre
la
fenêtre
c'est
Jay
crois
que
vous
les
monstres
17:13
is Jay believe you monsters
657
1033600
400
c'est Jaycroisvousmonstres
17:14
is Jay believe you monsters
will we don't know for sure but
658
1034000
2790
est Jay croyez-vous monstres nous
ne savons pas avec certitude mais
17:16
will we don't know for sure but
659
1036790
149
17:16
will we don't know for sure but
he probably
660
1036939
780
nous ne le savons pas avec certitude
mais nous ne le savons pas avec
certitude mais il probablement
17:17
he probably
661
1037719
400
17:18
he probably
believes in Bigfoot
662
1038119
4211
il croit
probablement en Bigfoot
17:22
believes in Bigfoot
663
1042330
400
17:22
believes in Bigfoot
the cheek think he saw Bigfoot
664
1042730
5199
croiten Bigfoot
croit en Bigfoot le
joue pense avoir vu Bigfoot
17:27
the cheek think he saw Bigfoot
665
1047929
400
la joue penseavoirvuBigfoot
17:28
the cheek think he saw Bigfoot
yes he did he thought he saw
666
1048329
2931
la joue pense avoir vu
Bigfoot oui il a cru il a vu
17:31
yes he did he thought he saw
667
1051260
190
17:31
yes he did he thought he saw
Bigfoot
668
1051450
789
ouiil acru il a vu
ouiil acru il a vu
Bigfoot
17:32
Bigfoot
669
1052239
400
17:32
Bigfoot
through the window
670
1052639
3811
Bigfoot
Bigfoot
par
la
fenêtre
17:36
through the window
671
1056450
400
17:36
through the window
you speak food believable
672
1056850
5440
parla fenêtre
par la fenêtre tu
parles de nourriture crédible
17:42
you speak food believable
673
1062290
400
17:42
you speak food believable
we don't know for sure but Jake
674
1062690
2469
tu parles de nourriturecrédible
tu parles de nourriture crédible on
ne sait pas avec certitude mais Jake
17:45
we don't know for sure but Jake
675
1065159
400
17:45
we don't know for sure but Jake
seems to think so
676
1065559
4690
on ne sait pas avec certitudemais Jake
on ne sait pas avec certitude
mais Jake semble penser donc
17:50
seems to think so
677
1070249
400
17:50
seems to think so
no the I believe you need some
678
1070649
2490
semble penser donc
semble
penser
donc
non
je
crois
tu
en
as
besoin
17:53
no the I believe you need some
679
1073139
230
17:53
no the I believe you need some
classes
680
1073369
831
non le jecrois que tu en asbesoin
non le jecrois que tu asbesoin dequelques
classes
17:54
classes
681
1074200
400
17:54
classes
bill replied
682
1074600
3360
classes
classes
projet
de
17:57
bill replied
683
1077960
400
loi a répondu projet de loi a répondu projet de
17:58
bill replied
do we know if bill believes in
684
1078360
2250
loi
a
répondu
savons-nous
si
projet
de
loi
croit
en
18:00
do we know if bill believes in
685
1080610
240
18:00
do we know if bill believes in
Bigfoot
686
1080850
389
savons-noussi projet de loi croit en
savons-noussi projet de loi croit en
Bigfoot
18:01
Bigfoot
687
1081239
400
18:01
Bigfoot
or not
688
1081639
4811
Bigfoot
Bigfoot
ou
pas
18:06
or not
689
1086450
400
18:06
or not
yes now we do
690
1086850
2909
ou pas
ou
pas
oui
maintenant
nous
faisons
18:09
yes now we do
691
1089759
400
oui maintenant nous faisons
18:10
yes now we do
bill said the heat doesn't
692
1090159
1750
oui
maintenant
nous
faisons
facture
dit
la
chaleur
ne
facture
pas
18:11
bill said the heat doesn't
693
1091909
400
ditla chaleur ne
18:12
bill said the heat doesn't
believe in Bigfoot
694
1092309
1731
facture pas dit la
chaleur ne croit pas en Bigfoot
18:14
believe in Bigfoot
695
1094040
400
18:14
believe in Bigfoot
so we know for sure he doesn't
696
1094440
2559
croiten Bigfoot
croit en Bigfoot donc nous savons
avec certitude qu'il ne le sait pas
18:16
so we know for sure he doesn't
697
1096999
400
donc nous savons avec certitudequ'il ne le fait pas
18:17
so we know for sure he doesn't
believe
698
1097399
291
18:17
believe
699
1097690
400
donc nous savons avec certitudequ'il ne
croit pas croire
18:18
believe
in Bigfoot
700
1098090
4200
croire
en
Bigfoot
18:22
in Bigfoot
701
1102290
400
18:22
in Bigfoot
do we know if bill believes the
702
1102690
2390
dans Bigfoot
dans
Bigfoot
savons-nous
si
Bill
croit
le
18:25
do we know if bill believes the
703
1105080
160
18:25
do we know if bill believes the
Dragons
704
1105240
4610
savons-noussi Bill croit le
savons-nous saissi Bill croit les
Dragons
18:29
Dragons
705
1109850
400
Dragons
18:30
Dragons
nope we don't know if bill
706
1110250
2420
Dragons
non
nous
ne
savons
pas
si
Bill
non
18:32
nope we don't know if bill
707
1112670
400
nous ne savons passi Bill non
18:33
nope we don't know if bill
believes
708
1113070
290
18:33
believes
709
1113360
400
18:33
believes
dragons or not maybe
710
1113760
3479
nous ne savons passi Bill
croit
croit
croit
les
dragons
ou
pas
peut-être
les
18:37
dragons or not maybe
711
1117239
400
18:37
dragons or not maybe
it cheek thinks he sees dragging
712
1117639
2171
dragonsou paspeut-être les
dragons ou pas peut-être que la joue
pense il voit en le faisant glisser la
18:39
it cheek thinks he sees dragging
713
1119810
400
joue pensequ'il voittraîner la
18:40
it cheek thinks he sees dragging
in the future
714
1120210
1120
joue pense qu'il voit
traîner à l'avenir
18:41
in the future
715
1121330
400
18:41
in the future
will know for sure
716
1121730
4190
à l'avenir
à l'avenir
saura avec
18:45
will know for sure
717
1125920
400
certitude saura avec certitude
18:46
will know for sure
who has better vision bill
718
1126320
2939
saura avec certitude qui a
une meilleure vision facture
18:49
who has better vision bill
719
1129259
400
18:49
who has better vision bill
orgy
720
1129659
4261
quia une meilleurevision facture
quia une meilleurevision facture
orgie
18:53
orgy
721
1133920
400
orgie
18:54
orgy
bill probably has better vision
722
1134320
2579
orgie
facture
a
probablement
meilleure
vision
18:56
bill probably has better vision
723
1136899
400
bill a probablementune meilleure vision
18:57
bill probably has better vision
then Jake
724
1137299
1411
bill a probablement une
meilleure vision alors Jake
18:58
then Jake
725
1138710
400
puis Jake
18:59
then Jake
J could not even recognize his
726
1139110
2359
puis
Jake
J
ne
pouvait
même
pas
reconnaître
son
19:01
J could not even recognize his
727
1141469
400
19:01
J could not even recognize his
own
728
1141869
130
19:01
own
729
1141999
400
Jne pouvait même pasreconnaître son
Jne pouvait même pasreconnaître le
sien propre
19:02
own
reflection
730
1142399
3481
19:05
reflection
731
1145880
400
19:06
reflection
what did bill state Jake need
732
1146280
4570
19:10
what did bill state Jake need
733
1150850
400
projet de loi Jake abesoin de
19:11
what did bill state Jake need
bill thought Jake needed some
734
1151250
2070
quoi projet de loi état Jake a besoin de
projet de loi pense Jake avait besoin d'un
19:13
bill thought Jake needed some
735
1153320
250
19:13
bill thought Jake needed some
glasses
736
1153570
1490
projet de loipensait queJakeavait besoind'un
projet de loipensait queJakeavait besoin de
lunettes
19:15
glasses
737
1155060
400
19:15
glasses
in this case believe can mean
738
1155460
2500
lunettes
lunettes
dans
ce
cas
croire
peut
signifier
19:17
in this case believe can mean
739
1157960
400
dans ce cas croire peut signifier
19:18
in this case believe can mean
think
740
1158360
2649
dans ce cas croire peut signifier
pense
19:21
think
741
1161009
400
19:21
think
was bill teasing cheek
742
1161409
5580
pense
pense
était
bill
taquiner
la
joue
19:26
was bill teasing cheek
743
1166989
400
était billtaquiner lajoue
19:27
was bill teasing cheek
yes deal was teasing Jake
744
1167389
3801
était bill taquiner la joue
oui l'affaire taquinait Jake
19:31
yes deal was teasing Jake
745
1171190
400
19:31
yes deal was teasing Jake
bill was making phone and cheek
746
1171590
2159
oui l'affairetaquinaitJake
oui l'affaire était taquinant
Jake Bill faisait le téléphone et le
19:33
bill was making phone and cheek
747
1173749
400
bec de jouefaisait letéléphone et le
19:34
bill was making phone and cheek
because Jake
748
1174149
811
19:34
because Jake
749
1174960
400
bec de joue faisait le
téléphone et la joue parce que Jake
parce queJake
19:35
because Jake
thought his reflection was being
750
1175360
1580
parce que Jake
pensait que son reflet
19:36
thought his reflection was being
751
1176940
320
pensait que son reflet
19:37
thought his reflection was being
flipped
752
1177260
3570
pensait que son refletétait
retourné
19:40
flipped
753
1180830
400
retourné
19:41
flipped
was peel skeptical
754
1181230
4190
retourné
était
sceptique
19:45
was peel skeptical
755
1185420
400
19:45
was peel skeptical
yes he was deal was not
756
1185820
3040
étaitsceptique
était sceptique oui il
était d'accord n'était pas
19:48
yes he was deal was not
757
1188860
400
oui il était d'accordn'était pas
19:49
yes he was deal was not
ready to believe a big flea
758
1189260
1830
oui il était d'accord n'était
pas prêt à croire une grosse puce
19:51
ready to believe a big flea
759
1191090
400
19:51
ready to believe a big flea
without proof
760
1191490
1019
prêt à croireune grosse puce
prêt à croire une
grosse puce sans preuve
19:52
without proof
761
1192509
400
19:52
without proof
or evidence
762
1192909
4490
sanspreuve
sans
preuve ou preuve
19:57
or evidence
763
1197399
400
19:57
or evidence
to speak foot like Burger King
764
1197799
5730
ou preuve
ou
preuve
de
parler
pied
comme
Burger
20:03
to speak foot like Burger King
765
1203529
400
20:03
to speak foot like Burger King
we don't know but if you see
766
1203929
1891
King parlerpiedcommeBurger
King parler pied comme Burger
King on ne sait pas mais si tu vois
20:05
we don't know but if you see
767
1205820
299
on ne sait pasmaissi tu vois
20:06
we don't know but if you see
Bigfoot
768
1206119
921
on ne sait pasmaissi tu vois
Bigfoot
20:07
Bigfoot
769
1207040
400
20:07
Bigfoot
be sure to ask him
770
1207440
5579
Bigfoot
Bigfoot
être
assurez-vous
de
lui
demander
20:13
be sure to ask him
771
1213019
400
20:13
be sure to ask him
how many cheeseburgers do you
772
1213419
1791
assurez-vous de lui
demander assurez-vous de lui demander
combien de cheeseburgers faites-vous
20:15
how many cheeseburgers do you
773
1215210
330
20:15
how many cheeseburgers do you
think Bigfoot could be
774
1215540
7229
combien de cheeseburgers faites-vous
combien
de
cheeseburgers
pensez-vous
que
Bigfoot
pourrait
être
20:22
think Bigfoot could be
775
1222769
400
pensez que Bigfoot pourraitêtre
20:23
think Bigfoot could be
we don't know the answer to this
776
1223169
1651
t hink Bigfoot pourrait être nous
ne connaissons pas la réponse à cela
20:24
we don't know the answer to this
777
1224820
220
nous ne connaissons pas la réponse àcela
20:25
we don't know the answer to this
one easier
778
1225040
1650
nous ne connaissons pas la
réponse à celle-ci plus facile
20:26
one easier
779
1226690
400
20:27
one easier
but we Bay Bigfoot could be many
780
1227090
2140
plus facile plus facile mais nous
Bay Bigfoot pourrait être beaucoup
20:29
but we Bay Bigfoot could be many
781
1229230
399
20:29
but we Bay Bigfoot could be many
more cheeseburgers
782
1229629
1311
maisnousBay Bigfoot pourrait êtrebeaucoup
mais nous Bay Bigfoot pourrions
être beaucoup plus de cheeseburgers
20:30
more cheeseburgers
783
1230940
400
plus de cheeseburgers
20:31
more cheeseburgers
then Jake and bill together
784
1231340
5850
plus
de
cheeseburgers
puis
Jake
et
facturer
ensemble
20:37
then Jake and bill together
785
1237190
400
20:37
then Jake and bill together
well this question everything
786
1237590
2319
puis Jake et facturerensemble
puis Jake et facturer
ensemble bien cette question tout
20:39
well this question everything
787
1239909
400
biencettequestiontout
20:40
well this question everything
lesson
788
1240309
200
20:40
lesson
789
1240509
400
20:40
lesson
has come to a close now it's
790
1240909
2980
biencettequestiontout
leçon
leçon la
leçon
est
terminée
maintenant
20:43
has come to a close now it's
791
1243889
220
c'est terminé maintenant
20:44
has come to a close now it's
your turn
792
1244109
600
20:44
your turn
793
1244709
400
c'est terminé
maintenant c'est à ton tour
tontour
20:45
your turn
to practice speaking real
794
1245109
1510
ton tour de
s'entraîner à parler
20:46
to practice speaking real
795
1246619
361
20:46
to practice speaking real
conversations
796
1246980
1120
vrai s'entraîner à parler
vrai s'entraîner à parler vraies
conversations
20:48
conversations
797
1248100
400
20:48
conversations
by telling this short story to
798
1248500
2070
conversations
conversations
en
racontant
cette
histoire
courte
à
20:50
by telling this short story to
799
1250570
89
20:50
by telling this short story to
others
800
1250659
1090
en racontantcettehistoire courte à
en racontantcettecourtehistoire à d'
autres
20:51
others
801
1251749
400
autres
20:52
others
don't worry about remembering
802
1252149
1281
autres
ne
vous
souciez
pas
de
vous
souvenir
20:53
don't worry about remembering
803
1253430
400
20:53
don't worry about remembering
the story perfectly
804
1253830
1710
ne vous souciez pas devoussouvenir
ne vous souciez pas de
vous souvenir parfaitement
20:55
the story perfectly
805
1255540
400
20:55
the story perfectly
just understand the general idea
806
1255940
2469
l'histoire parfaitement
l'histoire parfaitement juste
comprendre l'idée générale
20:58
just understand the general idea
807
1258409
400
20:58
just understand the general idea
and practice telling it to
808
1258809
1211
juste comprendre l'idée générale
juste
comprendre
l'idée
générale
et
s'entraîner
à
la
raconter
21:00
and practice telling it to
809
1260020
210
21:00
and practice telling it to
others
810
1260230
249
21:00
others
811
1260479
400
21:00
others
when you speak feel free to add
812
1260879
2811
ets'entraîner à la raconter
ets'entraîner à la raconteraux
autres
autres
autres
quand
tu
parles
n'hésite
pas
à
ajouter
21:03
when you speak feel free to add
813
1263690
400
quand tuparlesn'hésitez pas à ajouter
21:04
when you speak feel free to add
subtract or change things if you
814
1264090
2500
quand vous parlez n'hésitez pas à
ajouter soustraire ou changer des choses si vous
21:06
subtract or change things if you
815
1266590
130
21:06
subtract or change things if you
like
816
1266720
1150
soustrayezou changez des chosessi vous
soustrayezou changez des chosessi vous
aimez
21:07
like
817
1267870
400
21:08
like
also remember these useful words
818
1268270
2320
aimez
aussi
souvenez-vous
de
ces
mots
utiles
21:10
also remember these useful words
819
1270590
400
21:10
also remember these useful words
and phrases
820
1270990
650
aussisouvenez-vous deces mots utiles
aussi souvenez-vous de ces
mots et expressions utiles
21:11
and phrases
821
1271640
400
et des phrases
21:12
and phrases
from the story would you like
822
1272040
4310
et
des
phrases
de
l'histoire
aimeriez-vous
21:16
from the story would you like
823
1276350
400
21:16
from the story would you like
all just have do you believe in
824
1276750
5029
del'histoireaimeriez-vous
de l'histoire aimeriez-vous
tous avez-vous croyez-vous en
21:21
all just have do you believe in
825
1281779
400
tout avez-vous croyez-vousen
21:22
all just have do you believe in
spot spotted
826
1282179
3701
tout avez-vous
croyez-vous en
21:25
spot spotted
827
1285880
400
21:26
spot spotted
have a great day mail us if you
828
1286280
2440
bonne journée
envoyez-nous un mail si vous
21:28
have a great day mail us if you
829
1288720
120
21:28
have a great day mail us if you
have any questions
830
1288840
1250
passez une bonne journéeenvoyez-nous un mailsi vous
passez une bonne journée
envoyez-nous un mail si vous avez des questions
21:30
have any questions
831
1290090
400
21:30
have any questions
and info English anyone dot com
832
1290490
3210
avezdes questions
avez des qu estions et infos
anglais n'importe qui point com
21:33
and info English anyone dot com
833
1293700
400
etinfosanglaisn'importe quipoint com
21:34
and info English anyone dot com
enjoyed getting fluent in
834
1294100
1630
et infos anglais n'importe qui
point com a aimé parler couramment a
21:35
enjoyed getting fluent in
835
1295730
129
21:35
enjoyed getting fluent in
English faster
836
1295859
2641
appréciéparler couramment a
apprécié parler
couramment l'anglais plus vite
21:38
English faster
837
1298500
400
21:38
English faster
this master English conversation
838
1298900
1710
anglais plus rapide anglais plus
rapide ce maître conversation en anglais
21:40
this master English conversation
839
1300610
400
ce maîtreconversation en anglais
21:41
this master English conversation
less
840
1301010
80
21:41
less
841
1301090
400
21:41
less
has been copyrighted by English
842
1301490
2120
ce maîtreconversation en anglais
moins
moins
moins
a
été
protégé
par
le
droit
d'auteur
en
anglais
21:43
has been copyrighted by English
843
1303610
400
aété protégé par le droit d'auteur enanglais
21:44
has been copyrighted by English
anyone
844
1304010
210
21:44
anyone
845
1304220
400
21:44
anyone
dot com to learn more please
846
1304620
2480
aété protégé par le droit d'auteur enanglais
n'importe
qui
n'importe
qui
n'importe
qui
point
com
pour
en
savoir
plus
s'il
vous
plaît
21:47
dot com to learn more please
847
1307100
400
21:47
dot com to learn more please
visit
848
1307500
180
21:47
visit
849
1307680
400
pointcompour en savoir plus s'il vous plaît
pointcompour en savoir plus s'il
vous plaît visitez
visitez
21:48
visit
www dot English anyone
850
1308080
2690
21:50
www dot English anyone
851
1310770
400
21:51
www dot English anyone
dot com
852
1311170
6000
www point anglais
n'importe qui point com
New videos
Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.