Use 1 Sound When Speaking English and This Will Happen to You

40,908 views ・ 2017-01-23

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi there, I'm Drew Badger the world's number 1
0
0
2220
سلام، من Drew Badger شماره 1
00:02
English fluency Guide and in this video
1
2220
2550
راهنمای تسلط انگلیسی در جهان هستم و در این ویدیو
00:04
we're going to talk about how to improve
2
4770
1770
می خواهیم در مورد چگونگی بهبود
00:06
your pronunciation with just one sound
3
6540
3479
تلفظ خود با تنها یک صدا صحبت
00:10
we received so many requests from
4
10019
1500
کنیم، درخواست های زیادی از
00:11
learners about how to improve their
5
11519
1711
زبان آموزان در مورد چگونگی بهبود
00:13
pronunciation so we've created our
6
13230
1770
تلفظ آنها دریافت کردیم. راهنمای نهایی ما را
00:15
ultimate guide to pronunciation and that
7
15000
2369
برای تلفظ ایجاد کرده‌ایم و
00:17
will be released very soon i'll be
8
17369
1291
به زودی منتشر خواهد شد،
00:18
talking about that in upcoming videos if
9
18660
2250
00:20
you'd like to learn more right now
10
20910
1289
اگر می‌خواهید در حال حاضر بیشتر بدانید، در مورد آن در ویدیوهای آینده صحبت خواهم کرد،
00:22
though you can go to scrollphonics.com dot-com scroll phonics.com anyway
11
22199
5521
اگرچه می‌توانید به scrollphonics.com dot-com scroll phonics.com بروید. به هر حال
00:27
because we do get so many requests about
12
27720
1860
چون درخواست‌های زیادی در این مورد دریافت می‌کنیم، امروز
00:29
this i wanted to make a quick video
13
29580
1529
می‌خواستم یک ویدیوی سریع
00:31
today about how to improve your
14
31109
1891
در مورد چگونگی بهبود
00:33
pronunciation and sound much more needed
15
33000
2579
تلفظ و صدای خود را
00:35
with just one sound if you've been
16
35579
1711
با یک صدا بسیار بیشتر بسازم، اگر مدتی است که
00:37
following me for a while you'll know
17
37290
1470
من را دنبال می‌کنید، می‌دانید
00:38
that I have a particular way of teaching
18
38760
1709
که روش خاصی برای آموزش
00:40
pronunciation
19
40469
1291
تلفظ
00:41
I don't like using the international
20
41760
1740
من استفاده از الفبای آوایی بین‌المللی را دوست ندارم
00:43
phonetic alphabet because i think it's a
21
43500
1739
زیرا فکر می‌کنم این
00:45
waste of time and I think it's really
22
45239
2011
اتلاف وقت است و فکر می‌کنم
00:47
quite difficult for people to learn
23
47250
1530
یادگیری آن برای مردم واقعاً دشوار است
00:48
because if you're already learning
24
48780
1200
زیرا اگر قبلاً
00:49
English there's no reason to learn an
25
49980
1770
انگلیسی را یاد می‌گیرید دلیلی برای یادگیری یک زبان وجود ندارد.
00:51
additional language after that if native
26
51750
2340
بعد از آن، اگر گویشوران بومی
00:54
speakers don't know what the
27
54090
1020
ندانند
00:55
international phonetic alphabet is then
28
55110
2190
الفبای آوایی بین المللی چیست
00:57
you don't need to know what that is
29
57300
1050
، دیگر نیازی به دانستن
00:58
either if you like doing the
30
58350
1439
این الفبای آوایی بین المللی ندارید، اگر دوست دارید
00:59
international phonetic alphabet
31
59789
1680
الفبای آوایی بین المللی را
01:01
that's fine but it's just not necessary
32
61469
1410
انجام دهید خوب است، اما اگر می خواهید الفبای آوایی بین المللی شوید، لازم نیست.
01:02
if you want to become a confident
33
62879
1801
01:04
speaker but I do is I do things
34
64680
1920
گوینده مطمئن اما من این است که کارها را به
01:06
phonetically so as an example the way
35
66600
3030
صورت آوایی انجام می‌دهم، بنابراین به عنوان مثال، روشی که
01:09
people might speak maybe I use a word
36
69630
2099
مردم ممکن است صحبت کنند، شاید از کلمه‌ای
01:11
like little little when i'm teaching the
37
71729
2581
مانند little little استفاده کنم زمانی که
01:14
pronunciation of this word i'm using a
38
74310
2160
تلفظ این کلمه را آموزش می‌دهم،
01:16
little dull so the t becomes more of a
39
76470
3240
کمی کسل کننده استفاده می‌کنم تا t بیشتر شود
01:19
decent and it doesn't matter if you call
40
79710
1830
خوب است و فرقی نمی‌کند که
01:21
this a flap T or anything else the
41
81540
2280
این را فلپ T یا هر چیز دیگری بنامید،
01:23
important thing to remember is just how
42
83820
1619
نکته مهمی که باید به خاطر بسپارید این است که چگونه
01:25
it sounds you always want to get to the
43
85439
1801
به نظر می‌رسد شما همیشه می‌خواهید به
01:27
basic root thing to be able to
44
87240
1949
اصل اصلی برسید
01:29
understand the way things sound so that
45
89189
2011
تا بتوانید صدای چیزها را درک
01:31
you can develop patterns for this so
46
91200
2040
کنید. می توانم الگوهایی را برای این
01:33
little little little so I have all have
47
93240
3989
کوچک کوچک ایجاد کنم، بنابراین همه
01:37
a little of a like a little a little
48
97229
2341
من یک
01:39
elephant in my hand so I have a little
49
99570
2280
فیل کوچک در دست دارم، بنابراین من یک
01:41
elephant in my hand but i'm just giving
50
101850
2339
فیل کوچک در دست دارم، اما من فقط
01:44
an example of how something might blend
51
104189
2161
یک مثال می زنم که چگونه ممکن است چیزی با هم ترکیب شود.
01:46
together so this is the way I teach
52
106350
1710
بنابراین این راهی است که من چای می نوشم
01:48
pronunciation and if you like that then
53
108060
2129
تلفظ ch و اگر آن را دوست دارید پس
01:50
fantastic keep enjoying these videos but
54
110189
2341
فوق العاده است از این ویدیوها لذت ببرید
01:52
the thing I really like to work on in
55
112530
1589
اما چیزی که من واقعاً دوست دارم در
01:54
this video is using one sound to connect
56
114119
2371
این ویدیو روی آن کار کنم استفاده از یک صدا برای اتصال
01:56
to different things now an example I
57
116490
2129
به چیزهای مختلف است اکنون مثالی که
01:58
often give is that train that train now
58
118619
4561
اغلب می‌زنم این است که قطاری که قطار اکنون
02:03
we have two different words here but
59
123180
1649
دو تا متفاوت داریم. در اینجا کلمات را
02:04
when we pronounce them together we say
60
124829
2281
تلفظ می کنیم، اما وقتی آنها را با هم تلفظ می کنیم، آنها را با هم می گوییم
02:07
them together that train that train it
61
127110
3509
که قطار آن قطار،
02:10
actually becomes one blended sound
62
130619
2211
در واقع به یک صدای ترکیبی تبدیل می شود در
02:12
as opposed to two different work so that
63
132830
2490
مقابل دو کار متفاوت، بنابراین
02:15
train we've got to tease that are next
64
135320
2820
قطاری که در انتهای آن در
02:18
to each other the tea at the end of that
65
138140
1920
کنار هم قرار دارند، باید چای را متلک کنیم.
02:20
and the tea at the beginning of train
66
140060
2490
و چای در ابتدای قطار
02:22
that train that train but if we blend
67
142550
3780
که قطار آن قطار است، اما اگر
02:26
these together it becomes one sound so
68
146330
2040
اینها را با هم ترکیب کنیم به یک صدا تبدیل می شود،
02:28
the secret of sounding like a native
69
148370
1500
بنابراین راز صدایی شبیه به
02:29
English speaker is using this idea of
70
149870
2130
انگلیسی زبان مادری این است که از ایده
02:32
having one sound so that train that
71
152000
2790
داشتن یک صدا استفاده کنید تا قطار آن
02:34
train you don't have to tea sounds the
72
154790
2490
قطار را نداشته باشید. به صدای چای
02:37
1t sound is connected to both of these
73
157280
2250
صدای 1t به هر دوی این
02:39
work that train that train that train
74
159530
3990
کارها وصل می شود
02:43
the same thing works if you're using
75
163520
1440
که اگر از
02:44
maybe a consonant and vowel when they're
76
164960
2610
یک صامت و مصوت در
02:47
next to each other but in two different
77
167570
1380
کنار هم استفاده می کنید اما در دو
02:48
work as an example and apple and apple
78
168950
4650
کار مختلف به عنوان مثال و به عنوان مثال کار می کند همان چیزی که کار می کند. سیب و apple
02:53
we have the end which is a consonant
79
173600
1770
انتهایی داریم که یک
02:55
sound and in a with apple which is a
80
175370
2460
صدای همخوان است و در a با apple که
02:57
vows out and apple but again if you're
81
177830
3030
نذر است و سیب اما باز هم اگر می خواهید
03:00
trying to connect these things is to
82
180860
1650
این چیزها را به هم وصل کنید
03:02
sound we don't have two distinct words
83
182510
2430
دو کلمه مجزا نداریم
03:04
and apple becomes an apple an apple
84
184940
5250
و سیب تبدیل به سیب می شود. یک
03:10
it's like one continuous sound i'm
85
190190
1800
سیب مانند یک صدای ممتد است که من دارم صحبت می کنم
03:11
speaking because we need speakers speak
86
191990
2430
زیرا ما نیاز داریم بلندگوها صحبت
03:14
they're speaking in phrases not
87
194420
1860
کنند آنها با عبارات صحبت می کنند نه
03:16
individual words they're speaking in
88
196280
1920
کلمات جداگانه آنها در حال صحبت کردن در
03:18
freezes food i have an apple food i have
89
198200
4050
غذای یخ زده من یک غذای سیب دارم من دارم
03:22
and apple this phrase could I have an
90
202250
3300
و سیب این عبارت می توانم
03:25
apple or I'm even just asking a question
91
205550
1590
سیب داشته باشم یا من من حتی فقط یک سوال
03:27
by itself it's one continuous blended
92
207140
3240
به خودی خود می پرسم این یک چیز ترکیبی پیوسته
03:30
thing to die have a ver Mapple crude i
93
210380
6930
است برای مردن یک ور میپل خام
03:37
have an apple could I have an apple for
94
217310
3870
من یک سیب دارم می توانم یک سیب داشته باشم برای
03:41
the way to improve your pronunciation is
95
221180
1830
اینکه روشی برای بهبود تلفظ شما این
03:43
to work on individual phrases like this
96
223010
2280
است که روی عبارات فردی مانند این کار کنید
03:45
and then start practicing them just
97
225290
1979
و سپس شروع به تمرین کنید. فقط
03:47
being at the blend a few things and then
98
227269
1921
چند چیز را با هم ترکیب کنید و سپس
03:49
you can start putting your words and
99
229190
1590
می توانید کلمات و
03:50
phrases together into longer sentences
100
230780
2100
عبارات خود را با هم در جملات طولانی تر قرار دهید،
03:52
so could i have an apple over there or
101
232880
2880
بنابراین آیا می توانم یک سیب در آنجا داشته باشم یا
03:55
that train looks busy that train looks
102
235760
2520
آن قطار شلوغ به نظر می رسد که قطار شلوغ به نظر می رسد
03:58
busy
103
238280
780
03:59
you want to just practicing these things
104
239060
1860
شما می خواهید فقط این چیزها را
04:00
over and over again until you get nice
105
240920
2130
بارها و بارها تمرین کنید تا زمان شما
04:03
and comfortable using that and as you do
106
243050
2460
با استفاده از آن خوب و راحت می شوید و در حین انجام
04:05
this you will develop a sense for the
107
245510
1590
این کار، حسی برای
04:07
patterns and how the blending should
108
247100
1770
الگوها و نحوه عملکرد ترکیب ایجاد خواهید
04:08
work so if we have a constant in a valve
109
248870
1860
کرد، بنابراین اگر یک ثابت در یک شیر
04:10
together we blend the two of those
110
250730
1380
با هم داشته باشیم، این دو مورد را
04:12
together could I have an apple or if we
111
252110
2700
با هم ترکیب می کنیم، آیا می توانم یک سیب داشته باشم یا اگر
04:14
have two continents together then we put
112
254810
2310
ما دو قاره با هم داریم، سپس
04:17
just one of those sounds we take one of
113
257120
2100
فقط یکی از آن صداها را می گذاریم، یکی از
04:19
those cheese away and we blend the whole
114
259220
2160
آن پنیرها را از بین می بریم و کل
04:21
thing as one
115
261380
920
چیز را به عنوان یک
04:22
sound that trade so we don't use the tea
116
262300
2940
صدایی که تجارت می کند، مخلوط می کنیم تا از چای
04:25
from that we say that train that train
117
265240
3419
آن استفاده نکنیم، می گوییم که قطار
04:28
that training so today take a few
118
268659
2521
آن آموزش را آموزش دهید. امروز چند عبارت را در نظر بگیرید
04:31
phrases and try practicing these things
119
271180
2010
و سعی کنید این چیزها را تمرین کنید
04:33
and look for the patterns in the way
120
273190
1500
و به دنبال الگوهایی در صدای چیزها بگردید، به
04:34
things sound so the same like little for
121
274690
2849
طوری که برای
04:37
looking at something like to tease ok
122
277539
2071
نگاه کردن به چیزی شبیه به طعنه زدن است،
04:39
maybe when we have another word with 2
123
279610
2040
شاید وقتی کلمه دیگری با 2
04:41
t's in the middle of it probably change
124
281650
2040
t در وسط آن داریم، احتمالاً
04:43
the way it sounds might not always but
125
283690
2069
تغییر کند. ممکن است همیشه به نظر نرسد، اما با
04:45
listen for that carefully so if we have
126
285759
2250
دقت به آن گوش دهید، بنابراین اگر
04:48
a word like better better or butter so
127
288009
4470
کلمه ای داریم مانند بهتر بهتر یا کره، پس
04:52
like it sounds weird if i pronounce it
128
292479
1801
اگر آن را اینگونه تلفظ کنم عجیب به نظر
04:54
like this but we blended together to be
129
294280
1919
می رسد، اما ما با هم ترکیب کردیم تا
04:56
better better butter butter
130
296199
4650
بهتر باشد کره کره
05:00
better butter well I hope you have
131
300849
2581
بهتر کره خوب، امیدوارم که داشته باشید
05:03
enjoyed this video if you want to sound
132
303430
1709
لذت بردم اگر می‌خواهید
05:05
more like a native speaker and just
133
305139
2131
بیشتر شبیه یک زبان مادری به نظر برسید و
05:07
improve your confidence in general i
134
307270
1619
به طور کلی اعتماد به نفس خود را بهبود ببخشید،
05:08
know you will enjoy scroll phonics when
135
308889
1830
می‌دانم که وقتی
05:10
we release it so i look forward to
136
310719
1531
آن را منتشر می‌کنیم، از صدای اسکرول لذت خواهید برد، بنابراین من مشتاقانه منتظر
05:12
releasing that and having more people
137
312250
1889
انتشار آن هستم و به زودی افراد بیشتری
05:14
try it very soon we're so excited we've
138
314139
1981
آن را امتحان کنند، ما بسیار هیجان‌زده هستیم ما
05:16
been working on this for a really really
139
316120
1410
چند سالی است که روی این موضوع کار
05:17
long time a couple of years in fact and
140
317530
2669
05:20
we're almost ready to release it to
141
320199
1500
کرده‌ایم و تقریباً آماده‌ایم آن را برای مردم منتشر کنیم تا
05:21
people to try out
142
321699
1351
05:23
do you like this video if you have
143
323050
1410
اگر
05:24
enjoyed it and become a subscriber to
144
324460
1949
از آن لذت بردید و
05:26
the YouTube channel if you have not
145
326409
1201
مشترک YouTube شدید، آیا از این ویدیو خوشتان می‌آید امتحان کنند. اگر
05:27
already and share this video with other
146
327610
1950
قبلاً این کار را نکرده‌اید، این ویدیو را کانال کنید و این ویدیو را با
05:29
people who might be struggling with
147
329560
1590
افرادی که ممکن است با
05:31
their pronunciation as well
148
331150
1739
تلفظ خود مشکل دارند به اشتراک بگذارید،
05:32
finally if you struggle with your
149
332889
1231
در نهایت اگر با تلفظ خود مشکل دارید
05:34
pronunciation and want to improve the
150
334120
1979
و می‌خواهید صدای خود را بهبود ببخشید،
05:36
way you sound and it could be maybe
151
336099
1951
ممکن است
05:38
you're listening as well as your use of
152
338050
2010
شما هم در حال گوش دادن هستید و استفاده از
05:40
grammar all of these things are
153
340060
1349
گرامر همه این موارد به هم مرتبط هستند،
05:41
connected but you can learn to improve
154
341409
1681
اما شما می توانید
05:43
all of them absolutely free english
155
343090
2009
05:45
anyone dot-com by taking our free quiz
156
345099
2250
با شرکت در آزمون رایگان ما، یاد بگیرید که همه آنها را بهبود
05:47
you can do that right here in this video
157
347349
2100
05:49
by clicking on the link in this video or
158
349449
1801
05:51
on the link in the description below
159
351250
1919
بخشید. لینک در د اسکریپت زیر
05:53
this video and we can help you do that
160
353169
1891
این ویدیو و ما می‌توانیم به شما کمک کنیم این کار را
05:55
absolutely free will give you specific
161
355060
2099
کاملاً رایگان انجام دهید،
05:57
advice to help you improve all of your
162
357159
1560
توصیه‌های خاصی به شما می‌دهد تا به شما در بهبود همه عادت‌هایتان کمک کند
05:58
habits and then you will learn to become
163
358719
1531
و سپس یاد می‌گیرید
06:00
a confident fluent English speaker much
164
360250
2159
که خیلی سریع‌تر به یک انگلیسی مسلط با اعتماد به نفس تبدیل شوید.
06:02
much faster i look forward to seeing you
165
362409
1921
من مشتاقانه منتظر دیدار شما
06:04
in the next video and i wish you a
166
364330
1440
هستم ویدیو و من برای شما آرزوی یک
06:05
fantastic day
167
365770
1380
روز عالی دارم
06:07
bye-bye
168
367150
5389
خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7