Yakiniku - Japanese Bar-B-Que - 焼肉 - My Life in Japan - 2 - English Lesson on Japanese Culture

26,805 views ・ 2014-04-29

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
0
2480
1799
00:04
all right well hello and welcome
1
4279
361
00:04
all right well hello and welcome to another edition
2
4640
1130
bienbienhola y
bienvenidos bien bien hola y bienvenidos a otra edición
00:05
to another edition
3
5770
400
a otra edición
00:06
to another edition oh but my life in Japan well
4
6170
2280
a otra edición oh pero mi vida en Japón bueno
00:08
oh but my life in Japan well
5
8450
150
00:08
oh but my life in Japan well today
6
8600
379
00:08
today
7
8979
400
oh peromivida enJapón bueno
oh peromivida enJapón bueno hoy
hoy
00:09
today maybe you can guess what this is
8
9379
1231
hoy tal vez puedas adivinar qué esto es
00:10
maybe you can guess what this is
9
10610
179
00:10
maybe you can guess what this is this is a barbecue grill today
10
10789
2631
tal vez puedas adivinar qué es esto
tal vez puedas adivinar qué es esto es una parrilla de barbacoa hoy
00:13
this is a barbecue grill today
11
13420
400
00:13
this is a barbecue grill today we are having a yakiniku people
12
13820
1590
esto es unaparrilla debarbacoahoy
esto es una parrilla de barbacoa hoy vamos a tener un yakiniku gente
00:15
we are having a yakiniku people
13
15410
389
00:15
we are having a yakiniku people up they were getting a drink
14
15799
1381
vamos atener unyakinikugente
vamos a tener un yakiniku gente arriba estaban tomando un trago
00:17
up they were getting a drink
15
17180
390
00:17
up they were getting a drink coming soon
16
17570
1000
estaban tomando un
trago estaban tomando un trago próximamente
00:18
coming soon
17
18570
400
00:18
coming soon you lied to you
18
18970
2530
próximamente próximamente te mentiste
00:21
you lied to you
19
21500
400
00:21
you lied to you this is no different
20
21900
3700
te mentiste te mentiste esto no es diferente
00:25
this is no different
21
25600
400
estono es diferente
00:26
this is no different submission holds get up to
22
26000
3170
esto no es diferente retenciones de sumisión subir a
00:29
submission holds get up to
23
29170
400
00:29
submission holds get up to I didn't know you could already
24
29570
1560
retenciones de sumisión levantarsea
retenciones de sumisión levantarse a no sabía que ya podías
00:31
I didn't know you could already
25
31130
210
00:31
I didn't know you could already have that was awful
26
31340
1400
no sabíaque ya podías
no sabía que ya podías tener
00:32
have that was awful
27
32740
400
00:33
have that was awful now ya get through in the last
28
33140
2160
Tuve que fue horrible ahora lo lograste en el último
00:35
now ya get through in the last
29
35300
90
00:35
now ya get through in the last video I mentioned briefly
30
35390
1190
ahora lolograste enel último
ahora lo lograste en el último video mencioné brevemente
00:36
video I mentioned briefly
31
36580
400
00:36
video I mentioned briefly takoyaki and again as the
32
36980
3030
videomencionébrevemente
video mencioné brevemente takoyaki y nuevamente como
00:40
takoyaki and again as the
33
40010
60
00:40
takoyaki and again as the Yankees just to cook something
34
40070
989
takoyaki ynuevamentecomo
takoyaki y de nuevo como los Yankees solo para cocinar algo
00:41
Yankees just to cook something
35
41059
361
00:41
Yankees just to cook something new is neat and then
36
41420
1800
Yankeessolo paracocinar algo
Yankees solo para cocinar algo
00:43
new is neat and then
37
43220
290
00:43
new is neat and then we have to cook meat wagon so
38
43510
2390
00:45
we have to cook meat wagon so
39
45900
400
00:46
we have to cook meat wagon so usually when you come to a
40
46300
1439
cocinar carreta de carne por lo general cuando vienes a un
00:47
usually when you come to a
41
47739
210
00:47
usually when you come to a yankee placers different
42
47949
1701
generalmente cuandovienes a un
generalmente cuando vienes a un yankee placeres diferentes
00:49
yankee placers different
43
49650
400
yankee placeresdiferentes
00:50
yankee placers different varieties but usually they don't
44
50050
1320
yankee placeres diferentes variedades pero generalmente no
00:51
varieties but usually they don't
45
51370
29
00:51
varieties but usually they don't have a top a cold I which is
46
51399
2730
variedades pero generalmenteno
variedades pero generalmente no no tengo un resfriado superior I que es
00:54
have a top a cold I which is
47
54129
151
00:54
have a top a cold I which is just all you can eat
48
54280
1100
unresfriado superior Ique
es un resfriado superior I que es todo lo que puede comer
00:55
just all you can eat
49
55380
400
00:55
just all you can eat so we have you know we've got
50
55780
1650
solo todo lo que puede comer
solo todo lo que puede comer así que sabemos que tenemos
00:57
so we have you know we've got
51
57430
210
00:57
so we have you know we've got some beef and pork and chicken
52
57640
1949
entonces tenemossabes que tenemos
así que tenemos sabes que tenemos algo de carne de res y cerdo y pollo
00:59
some beef and pork and chicken
53
59589
301
00:59
some beef and pork and chicken and some other side thing you
54
59890
2060
algo decarne de resy cerdoypollo
algo de carne de res y cerdo y pollo y alguna otra cosa secundaria tú
01:01
and some other side thing you
55
61950
400
y alguna otracosa secundaria tú
01:02
and some other side thing you know things like salad and
56
62350
1260
y alguna otra cosa secundaria conoces cosas como la ensalada y
01:03
know things like salad and
57
63610
150
01:03
know things like salad and dessert soup as well
58
63760
1580
conocescosascomo laensalada y
conoces cosas como la ensalada y la sopa de postre también la
01:05
dessert soup as well
59
65340
400
01:05
dessert soup as well and usually when you first start
60
65740
2780
sopa de
postre también la sopa de postre también y por lo general cuando empiezas por primera vez
01:08
and usually when you first start
61
68520
400
01:08
and usually when you first start they bring you a morning hace
62
68920
1189
y por lo general cuando empiezas por primera vez
y por lo general cuando empiezas por primera vez te traen una mañana hace
01:10
they bring you a morning hace
63
70109
400
01:10
they bring you a morning hace which is a just a collection of
64
70509
1261
que tetraenunamañana hace
que te traen una mañana hace que es solo una colección de lo
01:11
which is a just a collection of
65
71770
389
cuales solo una colección de lo
01:12
which is a just a collection of you know the usual
66
72159
891
cual es solo una colección de conoces lo habitual conoces lo habitual
01:13
you know the usual
67
73050
400
01:13
you know the usual the things that they have most
68
73450
1100
conoces lo habitual las cosas que tienen la mayoría de
01:14
the things that they have most
69
74550
400
01:14
the things that they have most places they want you to start
70
74950
900
las cosas que tienen lamayoría de
las cosas que tienen la mayoría de los lugares quieren que comiences
01:15
places they want you to start
71
75850
180
lugares quieren que comiences
01:16
places they want you to start out with a certain kind of thing
72
76030
1589
lugares quieren que comiences con cierto tipo de cosas
01:17
out with a certain kind of thing
73
77619
331
01:17
out with a certain kind of thing and then you can choose whatever
74
77950
1769
fuera con cierto tipo de cosas
fuera con cierto tipo de cosas y luego puede elegir lo que sea
01:19
and then you can choose whatever
75
79719
241
01:19
and then you can choose whatever you want to order after that
76
79960
1700
yluego puede elegir lo que sea
y luego puede elegir lo que quiera pedir después de
01:21
you want to order after that
77
81660
400
eso quierepedirdespués de
01:22
you want to order after that so we're going to ask you know
78
82060
1530
eso quiere pedir después de eso así que vamos a preguntarle sabes
01:23
so we're going to ask you know
79
83590
89
01:23
so we're going to ask you know one thing I've talked about this
80
83679
1650
entoncesvamos a preguntarte sabes
entonces vamos a preguntarte sabes una cosa He hablado sobre esta
01:25
one thing I've talked about this
81
85329
121
01:25
one thing I've talked about this before and videos but when I was
82
85450
1890
única cosaHehabladosobreesta
única cosa He hablado sobre esto antes y videos pero cuando estaba
01:27
before and videos but when I was
83
87340
180
01:27
before and videos but when I was first learning japanese i would
84
87520
1470
antesyvideosperocuandoestaba
antes y videos pero cuando estaba aprendiendo japonés
01:28
first learning japanese i would
85
88990
180
primero aprendíajaponés
01:29
first learning japanese i would go out and I would practice the
86
89170
1199
primero aprendía japonés salía y
01:30
go out and I would practice the
87
90369
390
01:30
go out and I would practice the same thing over and over and
88
90759
1381
practicaba salíay
practicaba salía y practicaba lo mismo una y otra vez y
01:32
same thing over and over and
89
92140
390
01:32
same thing over and over and over again in different places
90
92530
859
lo mismo una y otra vez y
lo mismo una y otra y otra vez en diferentes lugares
01:33
over again in different places
91
93389
400
01:33
over again in different places so today we will practice also
92
93789
2811
una y otra vez en diferentes lugares
una y otra vez en diferentes lugares hoy practicaremos también
01:36
so today we will practice also
93
96600
400
hoypracticaremos
01:37
so today we will practice also no 19
94
97000
480
01:37
no 19
95
97480
400
01:37
no 19 stop now this is something I use
96
97880
1290
también hoy practicaremos también el 19
no 19 no 19 para ahora esto es algo que uso
01:39
stop now this is something I use
97
99170
30
01:39
stop now this is something I use casually and I can use it
98
99200
1739
paraahoraesto es algoqueuso
para ahora esto es algo que uso casualmente y puedo usarlo
01:40
casually and I can use it
99
100939
151
casualmenteypuedo usarlo
01:41
casually and I can use it without thinking now
100
101090
919
casualmente y puedo usarlo sin pensar ahora
01:42
without thinking now
101
102009
400
01:42
without thinking now but again it's just something I
102
102409
1231
sin pensar ahora
sin pensando ahora, pero nuevamente, es solo algo que yo,
01:43
but again it's just something I
103
103640
149
01:43
but again it's just something I asked so after he brings out the
104
103789
2390
peronuevamente, essolo algoque,
pero nuevamente, es solo algo que pedí, así que después de que él saca lo que
01:46
asked so after he brings out the
105
106179
400
01:46
asked so after he brings out the first a.m. that morning I lost
106
106579
1951
preguntó después de que él saca lo que
pregunta así que después de que él saca la primera a.m. esa mañana perdí la
01:48
first a.m. that morning I lost
107
108530
330
01:48
first a.m. that morning I lost in that collection of meat will
108
108860
1530
primeraa.m. esa mañana perdí
primera a.m. esa mañana perdí en esa colección de carne será
01:50
in that collection of meat will
109
110390
180
01:50
in that collection of meat will grill that up we'll give that a
110
110570
1200
en esacolecciónde carne será
en esa colección de carne asaremos eso arriba le daremos a eso una
01:51
grill that up we'll give that a
111
111770
180
01:51
grill that up we'll give that a try and then we'll ask him what
112
111950
2040
parrilla arribaledaremos a esouna
parrilla arriba nosotros' Lo probaré y luego le preguntaremos qué
01:53
try and then we'll ask him what
113
113990
180
pruebayluego lepreguntaremosqué
01:54
try and then we'll ask him what he recommends off on the menu
114
114170
1310
prueba y luego le preguntaremos qué recomienda en el
01:55
he recommends off on the menu
115
115480
400
01:55
he recommends off on the menu others
116
115880
430
menú recomiendaenel
menú recomiendaenelmenú otros
01:56
others
117
116310
400
01:56
others like not so now before we get
118
116710
2180
a otros a
otros no les gusta asi ahora antes de que nos pongamos
01:58
like not so now before we get
119
118890
400
asíahora antes de que nos pongamos
01:59
like not so now before we get all the the meat already we've
120
119290
1530
así ahora antes de que tengamos toda la carne ya tenemos
02:00
all the the meat already we've
121
120820
299
todala carne yatenemos
02:01
all the the meat already we've got to prepare our sauces
122
121119
1460
toda la carne ya tenemos que preparar nuestras salsas
02:02
got to prepare our sauces
123
122579
400
02:02
got to prepare our sauces usually you've got lots of great
124
122979
1651
tenemos que preparar nuestrasalsas
tienes que preparar nuestras salsas por lo general tienes muchas cosas buenas
02:04
usually you've got lots of great
125
124630
360
02:04
usually you've got lots of great things we've got let's sit over
126
124990
1200
por lo general tienes muchas cosas buenas por lo general tienes muchas cosas buenas que tenemos sentémonos sobre las
02:06
things we've got let's sit over
127
126190
60
02:06
things we've got let's sit over here
128
126250
4249
cosas que tenemos sentémonos sobre las
cosas que tenemos tenemos sentémonos aquí
02:10
here
129
130499
400
02:10
here get in there
130
130899
2071
aquí
aquí entra allí
02:12
get in there
131
132970
400
entra allí
02:13
get in there this is the tonic so this is
132
133370
2220
entra allí este es el tónico así que este
02:15
this is the tonic so this is
133
135590
90
02:15
this is the tonic so this is just a basic you got some it's
134
135680
1939
es eltónicoasí que
este es el tónico así que esto es solo un básico tienes algo es
02:17
just a basic you got some it's
135
137619
400
solo un básicotienes algo es
02:18
just a basic you got some it's kind of like a barbecue sauce
136
138019
961
02:18
kind of like a barbecue sauce
137
138980
360
solo un básico tienes algo es como una salsa de barbacoa
comounasalsa de
02:19
kind of like a barbecue sauce really know each country
138
139340
889
barbacoa como una salsa de barbacoa realmente conoce cada país
02:20
really know each country
139
140229
400
02:20
really know each country especially in Americans quite
140
140629
1110
realmente conoce cada país
realmente conoce cada país especialmente en los estadounidenses muy
02:21
especially in Americans quite
141
141739
390
especialmenteen losestadounidensesmuy
02:22
especially in Americans quite different it's a bit more tangy
142
142129
1311
especialmente en los estadounidenses bastante diferente es un poco más picante
02:23
different it's a bit more tangy
143
143440
400
02:23
different it's a bit more tangy out here the flavor is a little
144
143840
1740
diferente es es un poco máspicante
diferente es un poco más picante aquí el sabor es un
02:25
out here the flavor is a little
145
145580
299
02:25
out here the flavor is a little bit difficult to describe but
146
145879
1140
poco extraño aquí elsabor esun
poco extraño aquí el sabor es un poco difícil de describir pero un
02:27
bit difficult to describe but
147
147019
300
02:27
bit difficult to describe but really really delicious
148
147319
1550
poco difícil de describir pero un
poco difícil de describir pero realmente delicioso
02:28
really really delicious
149
148869
400
realmente realmente delicioso
02:29
really really delicious how many places will have a
150
149269
1351
realmente realmente delicioso cuántos lugares tendrán un
02:30
how many places will have a
151
150620
240
02:30
how many places will have a sweeter variety of sauce and
152
150860
1709
cuántos lugarestendrán un
cuántos lugares tendrán una variedad de salsa más dulce y una variedad de salsa más dulce y una
02:32
sweeter variety of sauce and
153
152569
151
02:32
sweeter variety of sauce and then you also have kind of a
154
152720
989
variedad de salsa más dulce y luego también tienes una especie de
02:33
then you also have kind of a
155
153709
90
02:33
then you also have kind of a spicier one and then some other
156
153799
1741
entonces también tienes una especie de a,
entonces también tienes una especie de más picante y luego otra
02:35
spicier one and then some other
157
155540
89
02:35
spicier one and then some other things to put down so we get one
158
155629
3511
más picanteyluego otra
más picante y luego algunas otras cosas para dejar, así que obtenemos una
02:39
things to put down so we get one
159
159140
209
02:39
things to put down so we get one of our little trays over here
160
159349
1200
cosas para dejar,asíque obtenemos una
cosas para dejar, así que obtenemos una de nuestras bandejitas por aquí
02:40
of our little trays over here
161
160549
330
02:40
of our little trays over here off of still all just the feel
162
160879
2091
de nuestrasbandejitasporaquí
de nuestras bandejitas por aquí fuera de todavía todo solo la sensación
02:42
off of still all just the feel
163
162970
400
detodavíatodosolola
02:43
off of still all just the feel of the grill i love the smell
164
163370
1460
sensación de todavía todo solo la sensación de la parrilla me encanta el olor
02:44
of the grill i love the smell
165
164830
400
de la parrillameencanta elolor
02:45
of the grill i love the smell back
166
165230
560
02:45
back
167
165790
400
de la parrillameencanta elolor atrás
02:46
back so we've got this usually got
168
166190
2280
atrás así que tenemos esto generalmente tenemos
02:48
so we've got this usually got
169
168470
299
02:48
so we've got this usually got some lemon
170
168769
1671
así que tenemos esto generalmente tenemos algo de limón
02:50
some lemon
171
170440
400
02:50
some lemon yes this is limit
172
170840
2980
algo de limón
algo de limón sí esto es límite
02:53
yes this is limit
173
173820
400
sí, esto es un límite
02:54
yes this is limit and some other things that you
174
174220
1410
sí, esto es un límite y algunas otras cosas que usted
02:55
and some other things that you
175
175630
150
02:55
and some other things that you can put on meat
176
175780
3560
y otras cosas que usted
y algunas otras cosas que puede poner en la carne
02:59
can put on meat
177
179340
400
02:59
can put on meat see we got here a little bit of
178
179740
2400
puedeponeren lacarne
puede poner en la carne ven llegamos aquí un poco de
03:02
see we got here a little bit of
179
182140
120
03:02
see we got here a little bit of black pepper and other seasoning
180
182260
1250
venllegamos aquí un poco de
ver tenemos aquí un poco de pimienta negra y otros condimentos
03:03
black pepper and other seasoning
181
183510
400
03:03
black pepper and other seasoning that you can put on if you'd
182
183910
960
pimienta negrayotroscondimentos
pimienta negra y otros condimentos que puedes poner si quieres
03:04
that you can put on if you'd
183
184870
150
quepuedes ponersi quieres
03:05
that you can put on if you'd like to have more seasoning
184
185020
1610
que puedes poner si desea tener más condimentos
03:06
like to have more seasoning
185
186630
400
quisiera tener más condimentos
03:07
like to have more seasoning sometimes you need it will have
186
187030
1560
quisiera tener más condimentos a veces lo necesita tendrá a
03:08
sometimes you need it will have
187
188590
270
03:08
sometimes you need it will have seasoning on it already
188
188860
1430
veceslonecesitatendrá a
veces lo necesita tendrá
03:10
seasoning on it already
189
190290
400
03:10
seasoning on it already you will have been marinated or
190
190690
1380
condimento habrá sido marinado o
03:12
you will have been marinated or
191
192070
360
03:12
you will have been marinated or so in some kind of seasoning but
192
192430
2100
usted w habré sidomarinadoo
habrás sido marinado más o menos en algún tipo de condimento pero
03:14
so in some kind of seasoning but
193
194530
240
03:14
so in some kind of seasoning but a lot of it you'll see probably
194
194770
1770
también enalgún tipo de condimento
pero en algún tipo de condimento pero mucho verás
03:16
a lot of it you'll see probably
195
196540
390
03:16
a lot of it you'll see probably both times when they bring it
196
196930
1290
probablemente muchoverásprobablemente
mucho de eso lo verás probablemente las dos veces cuando lo traigan las
03:18
both times when they bring it
197
198220
150
03:18
both times when they bring it over here it will just be the
198
198370
1860
dosvecescuando lo traigan las
dos veces cuando lo traigan aquí será solo el
03:20
over here it will just be the
199
200230
270
03:20
over here it will just be the regular meat and then you can
200
200500
1080
de aquíserásoloel
de aquí será solo la carne normal y luego puedes
03:21
regular meat and then you can
201
201580
150
03:21
regular meat and then you can keep at it at whatever sauce you
202
201730
1560
comer carne regular yluego puedes
comer carne regular y luego puedes continuar con cualquier salsa que
03:23
keep at it at whatever sauce you
203
203290
180
03:23
keep at it at whatever sauce you like
204
203470
290
03:23
like
205
203760
400
sigas concualquiersalsa que
sigas concualquiersalsa que te guste
03:24
like now a lot of places where you go
206
204160
1860
como ahora muchos lugares a los que vas
03:26
now a lot of places where you go
207
206020
150
03:26
now a lot of places where you go to japanese restaurants now it's
208
206170
1740
ahora un muchoslugares a losque vas
ahora muchos lugares a los que vas a restaurantes japoneses ahora es
03:27
to japanese restaurants now it's
209
207910
330
arestaurantes japoneses ahora es
03:28
to japanese restaurants now it's quite automated so you can just
210
208240
1920
a restaurantes japoneses ahora está bastante automatizado, así que puedes simplemente
03:30
quite automated so you can just
211
210160
60
03:30
quite automated so you can just push a button and the waiter
212
210220
2300
automatizarlo,asíque puedes
hacerlo bastante automatizado, así que solo puedes presionar un botón y el camarero
03:32
push a button and the waiter
213
212520
400
03:32
push a button and the waiter where the waitress will come and
214
212920
1350
empuja un bu tton y elmesero
presionan un botón y el mesero donde vendrá la camarera y
03:34
where the waitress will come and
215
214270
390
03:34
where the waitress will come and you know deliver whatever it is
216
214660
1500
dondevendrá
la camarera y donde vendrá la camarera y sabes entregar lo que sea
03:36
you know deliver whatever it is
217
216160
120
03:36
you know deliver whatever it is you're asking for a little bit
218
216280
930
sabesentregar lo que sea
sabes entregar lo que sea que estás pidiendo por un poco
03:37
you're asking for a little bit
219
217210
150
03:37
you're asking for a little bit more there will take your order
220
217360
2690
estás pidiendoun poco
estás pidiendo un poco más allí tomará tu pedido
03:40
more there will take your order
221
220050
400
03:40
more there will take your order another thing that they have
222
220450
840
más allí tomarátu pedido
más allí tomará tu pedido otra cosa que tienen
03:41
another thing that they have
223
221290
390
03:41
another thing that they have especially in newer restaurants
224
221680
1670
otra cosa que tienen
otra cosa que tienen especialmente en los restaurantes más nuevos
03:43
especially in newer restaurants
225
223350
400
03:43
especially in newer restaurants they have
226
223750
360
especialmente enlos restaurantes más nuevos
especialmente en los restaurantes más nuevos
03:44
they have
227
224110
390
03:44
they have it's kind of a little ordering
228
224500
1339
03:45
it's kind of a little ordering
229
225839
400
03:46
it's kind of a little ordering computer kind of thing so you
230
226239
1711
03:47
computer kind of thing so you
231
227950
119
03:48
computer kind of thing so you can put the ordering and it
232
228069
991
el tipo de cosas de su computadora para que pueda poner el pedido y
03:49
can put the ordering and it
233
229060
240
03:49
can put the ordering and it sends everything back to
234
229300
2310
puedeponerel pedido y
puede poner el pedido y envía todo de vuelta a
03:51
sends everything back to
235
231610
400
envíatodo de vueltaa
03:52
sends everything back to the kitchen and they can make it
236
232010
1320
envía todo de vuelta a la cocina y pueden convertirlo en
03:53
the kitchen and they can make it
237
233330
120
03:53
the kitchen and they can make it in a great athlete
238
233450
1279
la cocinay pueden convertirlo en
la cocina y pueden convertirlo en un gran atleta
03:54
in a great athlete
239
234729
400
en ungran atleta
03:55
in a great athlete the service culture is quite
240
235129
1170
en un gran atleta la cultura del servicio es bastante
03:56
the service culture is quite
241
236299
360
03:56
the service culture is quite different out here you don't tip
242
236659
1681
la cultura del servicio es bastante
la cultura del servicio es bastante diferente aquí no das propina
03:58
different out here you don't tip
243
238340
270
03:58
different out here you don't tip anything when you go to a
244
238610
1019
diferente aquí no daspropina
diferente aquí no das propina cuando vas a
03:59
anything when you go to a
245
239629
60
03:59
anything when you go to a japanese restaurant user that
246
239689
1321
cualquier cosa cuando vas a
cualquier cosa cuando vas a un restaurante japonés usuario ese restaurante
04:01
japanese restaurant user that
247
241010
149
04:01
japanese restaurant user that gratuity is already included
248
241159
1140
japonésusuarioese
restaurante japonés usuario que la propina ya está incluida la
04:02
gratuity is already included
249
242299
270
04:02
gratuity is already included tipping culture is not out here
250
242569
2611
propina ya está incluida la
propina ya está incluida la cultura de las propinas no está aquí la
04:05
tipping culture is not out here
251
245180
119
04:05
tipping culture is not out here so you don't have to worry about
252
245299
1351
cultura de las propinas no está aquí la
cultura de las propinas no está aquí así que no tienes que preocuparte
04:06
so you don't have to worry about
253
246650
149
04:06
so you don't have to worry about you know whatever your bill is
254
246799
1470
tienesque preocuparte
para que no tengas que preocuparte sabes cuál es tu factura
04:08
you know whatever your bill is
255
248269
181
04:08
you know whatever your bill is having to have anything on top
256
248450
1980
sabes cuál estufactura
sabes cuál es tu factura tener que tener algo encima
04:10
having to have anything on top
257
250430
180
04:10
having to have anything on top of that so we're all prepared
258
250610
1290
tenerque tener algo encima
tener que h tener algo además de eso, así que todos estamos preparados
04:11
of that so we're all prepared
259
251900
240
para eso, asíquetodos estamos preparados
04:12
of that so we're all prepared and now we're just waiting for
260
252140
1050
para eso, así que todos estamos preparados y ahora solo estamos esperando
04:13
and now we're just waiting for
261
253190
389
04:13
and now we're just waiting for the first round of me to crack
262
253579
1911
yahora solo estamos esperando
y ahora solo estamos esperando la primera ronda de mí para descifrar
04:15
the first round of me to crack
263
255490
400
04:15
the first round of me to crack have fun of all right about up
264
255890
2150
laprimerarondademídedescifrar
la primera ronda de mí de descifrar diviértete bien sobre arriba
04:18
have fun of all right about up
265
258040
400
04:18
have fun of all right about up not that
266
258440
1850
diviértetebien sobre arriba
diviértete bien sobre arriba no eso
04:20
not that
267
260290
400
04:20
not that the more than myself , don't
268
260690
1230
noeso
no eso cuanto más que yo mismo, no
04:21
the more than myself , don't
269
261920
330
másqueyo mismo,
04:22
the more than myself , don't know how to put it together
270
262250
1310
no más que yo mismo, no sé cómo armarlo
04:23
know how to put it together
271
263560
400
04:23
know how to put it together I thought in your mind what you
272
263960
1260
saber cómoarmarlo
saber cómo armarlo pensé en tu mente lo que tú
04:25
I thought in your mind what you
273
265220
120
04:25
I thought in your mind what you want anybody else smell off not
274
265340
2630
yo Pensé entumente lo quetú
Pensé en tu mente lo que quieres que nadie más huela no
04:27
want anybody else smell off not
275
267970
400
quiero que nadiemás huela no
04:28
want anybody else smell off not just hop on and take off - no
276
268370
2580
quiero que nadie más huela no solo sube y despega - no
04:30
just hop on and take off - no
277
270950
30
04:30
just hop on and take off - no you're not
278
270980
1080
solosubey despega-no
solo sube y quítate - no, no eres, no
04:32
you're not
279
272060
400
04:32
you're not from sunday my match
280
272460
2600
eres,
no eres del domingo mi partido
04:35
from sunday my match
281
275060
400
04:35
from sunday my match all right let's put the food on
282
275460
4170
del domingomipartido
del domingo mi partido h está bien pongamos la
04:39
all right let's put the food on
283
279630
60
04:39
all right let's put the food on the grill
284
279690
1020
comida bienpongamosla
comida bien pongamos la comida en la parrilla
04:40
the grill
285
280710
400
la parrilla
04:41
the grill so we've got we've got a little
286
281110
1770
la parrilla así que tenemos tenemos un poco
04:42
so we've got we've got a little
287
282880
150
así que tenemostenemos un poco
04:43
so we've got we've got a little bit of chicken support some
288
283030
2390
así que tenemos un poco de apoyo de pollo un
04:45
bit of chicken support some
289
285420
400
04:45
bit of chicken support some wieners which are quite popular
290
285820
1320
poco de apoyo de polloun
poco de apoyo de pollo algunas salchichas que son bastante populares
04:47
wieners which are quite popular
291
287140
210
04:47
wieners which are quite popular out here in Japan sausage
292
287350
2060
salchichas que son bastante populares
salchichas que son bastante populares aquí en Japón
04:49
out here in Japan sausage
293
289410
400
04:49
out here in Japan sausage we've got a green pepper as well
294
289810
1380
salchichas aquíenJapón
salchicha aquí en Japón salchicha también tenemos un pimiento verde también
04:51
we've got a green pepper as well
295
291190
90
04:51
we've got a green pepper as well you'll get some vegetables as
296
291280
2600
tenemos un pimiento verde también
tenemos un pimiento verde obtendrás algunas verduras como
04:53
you'll get some vegetables as
297
293880
400
obtendrás algunas verduras
04:54
you'll get some vegetables as well as meat usually this looks
298
294280
1860
como conseguir algunas verduras además de carne por lo general esto se ve
04:56
well as meat usually this looks
299
296140
240
04:56
well as meat usually this looks like some rosemary
300
296380
1220
bien comocarne por logeneral seve
bien como carne por lo general esto se parece a un poco de romero
04:57
like some rosemary
301
297600
400
como unpoco de romero
04:58
like some rosemary I don't believe it is maybe we
302
298000
1710
como un poco de romero No creo que sea tal vez nosotros
04:59
I don't believe it is maybe we
303
299710
90
04:59
I don't believe it is maybe we can drill that up a little
304
299800
900
No creoque seatal vez
nosotros no creas que tal vez podamos profundizar un poco en eso podemos profundizar un poco en
05:00
can drill that up a little
305
300700
360
eso
05:01
can drill that up a little and then we've got some pumpkin
306
301060
3110
puedo profundizar un poco y luego tenemos algo de calabaza
05:04
and then we've got some pumpkin
307
304170
400
05:04
and then we've got some pumpkin over here
308
304570
410
05:04
over here
309
304980
400
yluego tenemos algo de calabaza
y luego tenemos algo de calabaza aquí
05:05
over here now this is something
310
305380
420
05:05
now this is something
311
305800
270
aquí ahora esto es algo
ahora esto es algo
05:06
now this is something interesting i noticed when i
312
306070
1200
ahora esto es algo interesante i me di cuenta cuando era
05:07
interesting i noticed when i
313
307270
90
05:07
interesting i noticed when i came to japan for the first time
314
307360
1500
interesantemedi cuentacuando era
interesante me di cuenta cuando vine a japón por primera vez
05:08
came to japan for the first time
315
308860
150
vine a japón por primera vez
05:09
came to japan for the first time they do celebrate halloween over
316
309010
2100
vine a japón por primera vez
05:11
they do celebrate halloween over
317
311110
210
05:11
they do celebrate halloween over here it's come from America but
318
311320
1699
viene de Estados Unidos pero
05:13
here it's come from America but
319
313019
400
05:13
here it's come from America but they usually have the kind of
320
313419
1981
aquíviene deEstados Unidos pero
aquí viene de Estados Unidos pero
05:15
they usually have the kind of
321
315400
30
05:15
they usually have the kind of smaller green pumpkins into and
322
315430
1640
generalmente tienen el tipo de calabazas verdes más pequeñas en y calabazas verdes
05:17
smaller green pumpkins into and
323
317070
400
05:17
smaller green pumpkins into and so the pumpkins look a little
324
317470
1500
más pequeñasen y
calabazas verdes más pequeñas en y entonces las calabazas se ven un poco
05:18
so the pumpkins look a little
325
318970
150
lascalabazas seven un
05:19
so the pumpkins look a little bit different so i get some
326
319120
1470
poco las calabazas se ven un poco diferentes entonces me pongo un
05:20
bit different so i get some
327
320590
270
05:20
bit different so i get some vegetables on here because we
328
320860
2100
poco diferente entoncesmepongo un
poco diferente entonces le pongo algunas verduras e porque tenemos
05:22
vegetables on here because we
329
322960
179
verduras aquí porque tenemos
05:23
vegetables on here because we want to have a nice healthy meal
330
323139
2121
verduras aquí porque queremos tener una buena comida saludable
05:25
want to have a nice healthy meal
331
325260
400
05:25
want to have a nice healthy meal off and then we'll get some of
332
325660
2040
queremos tener una buena comida saludable
queremos tener una buena comida saludable y luego obtendremos un poco de
05:27
off and then we'll get some of
333
327700
90
05:27
off and then we'll get some of this lovely meet
334
327790
949
descuento yluegoobtendremos algunos de
apagado y luego obtendremos algo de este hermoso encuentro
05:28
this lovely meet
335
328739
400
estehermosoencuentro
05:29
this lovely meet so as I mentioned before this
336
329139
1221
este hermoso encuentro así que como mencioné antes de
05:30
so as I mentioned before this
337
330360
400
05:30
so as I mentioned before this you can see is already marinated
338
330760
1190
esto comomencioné antes de
esto como mencioné antes de que esto ya está marinado puedes ver
05:31
you can see is already marinated
339
331950
400
que ya estámarinado
05:32
you can see is already marinated a little bit
340
332350
919
se ve que ya esta marinado un poco
05:33
a little bit
341
333269
400
05:33
a little bit this pork has just a little bit
342
333669
4771
un poco un poco este cerdo tiene un poco
05:38
this pork has just a little bit
343
338440
150
05:38
this pork has just a little bit of black pepper a little bit of
344
338590
1079
estecerdo tiene un poco
este cerdo tiene un poco de pimienta negra un poco
05:39
of black pepper a little bit of
345
339669
60
05:39
of black pepper a little bit of seasoning on it
346
339729
2120
de pimienta negra un poco de
de pimienta negra un poco de condimento
05:41
seasoning on it
347
341849
400
condimento
05:42
seasoning on it and the chicken is well it's got
348
342249
1230
condimento y el pollo está bien tiene
05:43
and the chicken is well it's got
349
343479
210
05:43
and the chicken is well it's got kind of some onions and you have
350
343689
2640
y el pollo está bientiene
y el pollo está bien tiene un poco de cebolla y tienes un
05:46
kind of some onions and you have
351
346329
150
05:46
kind of some onions and you have to be careful when you're
352
346479
750
pocodecebollay tútener una
especie de algunas cebollas y usted h tienes que tener cuidado cuando tienes
05:47
to be careful when you're
353
347229
150
05:47
to be careful when you're cooking this stuff the chicken
354
347379
1860
que tenercuidadocuando tienes
que tener cuidado cuando estás cocinando estas cosas el pollo
05:49
cooking this stuff the chicken
355
349239
90
05:49
cooking this stuff the chicken will take quite a long time and
356
349329
1470
cocinando estas cosas el pollo
cocinando estas cosas el pollo llevará bastante tiempo y
05:50
will take quite a long time and
357
350799
300
llevará bastante tiempo y
05:51
will take quite a long time and you really want to make sure you
358
351099
990
tomará bastante tiempo y realmente quiere asegurarse de
05:52
you really want to make sure you
359
352089
210
05:52
you really want to make sure you cook it well i went to a
360
352299
1500
que realmente quiere asegurarse de
que realmente quiere asegurarse de que lo cocina bien Fui a
05:53
cook it well i went to a
361
353799
120
05:53
cook it well i went to a restaurant one time and that
362
353919
1631
cocinarlo bienFuia
cocinar bien Fui a un restaurante una vez y ese
05:55
restaurant one time and that
363
355550
400
05:55
restaurant one time and that at 40 sashimi so 20 is like a
364
355950
2880
restaurante una vezy ese
restaurante una vez y que a los 40 sashimi entonces 20 es como un
05:58
at 40 sashimi so 20 is like a
365
358830
90
05:58
at 40 sashimi so 20 is like a bird or chicken and sashimi is
366
358920
2220
sashimi a los 40entonces20es comoun
sashimi a los 40 entonces 20 es como un pájaro o pollo y el sashimi es un
06:01
bird or chicken and sashimi is
367
361140
270
06:01
bird or chicken and sashimi is just like the regular fish it's
368
361410
1500
pájaro o polloysashimies de
ave o pollo y el sashimi es como el pescado normal
06:02
just like the regular fish it's
369
362910
210
es como el pescado normal
06:03
just like the regular fish it's the raw meat without the rice
370
363120
1590
es como el pescado normal es la carne cruda sin arroz
06:04
the raw meat without the rice
371
364710
330
lacarne cruda sin arroz
06:05
the raw meat without the rice under it so if you've got sushi
372
365040
1310
la carne cruda sin arroz debajo, así que si tienes tengo sushi
06:06
under it so if you've got sushi
373
366350
400
06:06
under it so if you've got sushi usually that's the fish with the
374
366750
1560
debajo, así que si tienes sushi
debajo, Entonces, si tienes sushi, por lo general ese es el pescado con el por lo
06:08
usually that's the fish with the
375
368310
30
06:08
usually that's the fish with the rice on it but this uh she is
376
368340
1950
general ese esel pescado con el por lo
general ese es el pescado con arroz pero esto eh ella es
06:10
rice on it but this uh she is
377
370290
210
06:10
rice on it but this uh she is just the piece of fish by itself
378
370500
1260
arrozperoesto eh ellaes
arroz pero esto eh ella es solo el trozo de pescado
06:11
just the piece of fish by itself
379
371760
270
solo soloeltrozodepescado
06:12
just the piece of fish by itself so i ate some raw chicken i have
380
372030
2730
solo solo el trozo de pescado así que comí un poco de pollo crudo que tengo
06:14
so i ate some raw chicken i have
381
374760
180
06:14
so i ate some raw chicken i have a bunch of raw chicken and I was
382
374940
1590
así quecomí un poco depollo crudo quetengo
así que comí un poco de pollo crudo tengo un montón de pollo crudo y yo era
06:16
a bunch of raw chicken and I was
383
376530
210
06:16
a bunch of raw chicken and I was my stomach was just messed up
384
376740
2160
un montón de pollo crudoyyoera
un montón de pollo crudo y yo estaba mi estómago
06:18
my stomach was just messed up
385
378900
120
06:19
my stomach was just messed up for right
386
379020
120
06:19
for right
387
379140
330
06:19
for right three days it was awful we're
388
379470
2090
simplemente estaba desordenado tres
06:21
three days it was awful we're
389
381560
400
06:21
three days it was awful we're just getting you can see these
390
381960
1380
días fue horribleestamos
tres días fue horrible solo estamos consiguiendo puedes ver estos
06:23
just getting you can see these
391
383340
180
06:23
just getting you can see these pieces of cook to cook quite
392
383520
1610
soloconsiguiendopuedesver estos
solo consiguiendo puedes ver estos trozos de cocción para cocinar bastantes
06:25
pieces of cook to cook quite
393
385130
400
06:25
pieces of cook to cook quite quickly especially when the fire
394
385530
1800
trozos de cocciónparacocinarbastantes
trozos de cocción cocinar bastante rápido, especialmente cuando el fuego es
06:27
quickly especially when the fire
395
387330
270
06:27
quickly especially when the fire gets going and we got a lot of
396
387600
1230
rápido,especialmentecuandoel dispare
rápidamente, especialmente cuando el fuego se enciende y tenemos muchos encendidos y tenemos muchos encendidos y
06:28
gets going and we got a lot of
397
388830
90
06:28
gets going and we got a lot of the grease coming down there as
398
388920
4640
tenemos mucha grasa bajando allí como
06:33
the grease coming down there as
399
393560
400
06:33
the grease coming down there as an extra flavor
400
393960
1580
grasabajandoallí
como grasa bajando allí como un extra sabor
06:35
an extra flavor
401
395540
400
06:35
an extra flavor alright so we've got some more
402
395940
1230
un
06:37
alright so we've got some more
403
397170
150
06:37
alright so we've got some more food coming over here we have a
404
397320
1050
06:38
food coming over here we have a
405
398370
120
06:38
food coming over here we have a Caesar salad
406
398490
990
sabor extra tener una ensalada césar ensalada
06:39
Caesar salad
407
399480
400
06:39
Caesar salad war movie there's no doubt that
408
399880
3390
césar ensalada césar película de guerra no hay duda de que
06:43
war movie there's no doubt that
409
403270
150
06:43
war movie there's no doubt that anyone i was like i did not see
410
403420
3050
película de guerra no hay duda deque
película de guerra no hay duda de que cualquiera era como no vi a
06:46
anyone i was like i did not see
411
406470
400
06:46
anyone i was like i did not see how well no you have to be
412
406870
2010
nadieestabacomo novi a
nadie estaba como no vi qué bien no tienes que estar
06:48
how well no you have to be
413
408880
120
qué bien notienes queestar
06:49
how well no you have to be careful about this you don't
414
409000
1110
qué bien no tienes que tener cuidado con esto no tienes
06:50
careful about this you don't
415
410110
60
06:50
careful about this you don't want to get too much of this
416
410170
810
06:50
want to get too much of this
417
410980
120
cuidado con esto no tienes
cuidado con esto no quieres obtener demasiado de esto
quiero para obtener demasiado de esto,
06:51
want to get too much of this black part on here you don't
418
411100
1320
quiero obtener demasiado de esta parte negra aquí y no pones la
06:52
black part on here you don't
419
412420
90
06:52
black part on here you don't want to track but the vegetables
420
412510
2090
parte negra aquíno pones
la parte negra aquí no quieres rastrear pero las verduras
06:54
want to track but the vegetables
421
414600
400
quierenrastrear perolas verduras
06:55
want to track but the vegetables usually cook pretty quickly
422
415000
750
06:55
usually cook pretty quickly
423
415750
90
06:55
usually cook pretty quickly prepare some
424
415840
1990
quieren rastrear pero las verduras generalmente se cocinan bastante rápido
generalmente se cocinan bastante rápido
generalmente se cocinan bastante rápido preparar algunos
06:57
prepare some
425
417830
400
prepararalgunos
06:58
prepare some vegetables over here
426
418230
2780
preparar algunos verduras aquí
07:01
vegetables over here
427
421010
400
07:01
vegetables over here all right no no no
428
421410
2170
verduras aquí
verduras aquí está bien no no no está
07:03
all right no no no
429
423580
400
07:03
all right no no no for my rosemary
430
423980
4600
bien no no no
está bien no no no para mi romero
07:08
for my rosemary
431
428580
400
07:08
for my rosemary I got our love the chopsticks
432
428980
1130
parami romero
para mi romero tengo nuestro amor los palillos
07:10
I got our love the chopsticks
433
430110
400
07:10
I got our love the chopsticks over here and we're going to
434
430510
1260
tengonuestroamorel palillos
tengo nuestro amor los palillos aquí y vamos
07:11
over here and we're going to
435
431770
60
07:11
over here and we're going to track where I put all this in
436
431830
1470
a aquíyvamos
a aquí y vamos a rastrear dónde pongo todo esto en
07:13
track where I put all this in
437
433300
180
07:13
track where I put all this in the lemon over here which is ok
438
433480
990
pistadondepongo todo estoen
pista donde pongo todo esto en el limón de aquí que está bien
07:14
the lemon over here which is ok
439
434470
300
07:14
the lemon over here which is ok but we'll put some of this in
440
434770
1250
ellimón deaquí que está bien
el limón de aquí que está bien pero pondremos un poco de esto
07:16
but we'll put some of this in
441
436020
400
07:16
but we'll put some of this in the sauce
442
436420
470
07:16
the sauce
443
436890
400
peropondremos un poco de esto
pero pondremos un poco de esto la salsa
la salsa
07:17
the sauce let it cool down a little bit
444
437290
1170
la salsa dejar que se enfríe un poco
07:18
let it cool down a little bit
445
438460
180
07:18
let it cool down a little bit i'm going to try the pork over
446
438640
3630
dejar se enfría un poco
deja que se enfríe un poco
07:22
i'm going to try the pork over
447
442270
300
07:22
i'm going to try the pork over here a little bit of lemon
448
442570
5140
voy a probar el cerdo por aquí voy a probar el cerdo por aquí voy a probar el cerdo por aquí un poco de limón
07:27
here a little bit of lemon
449
447710
400
aquíunpoco delimón
07:28
here a little bit of lemon off
450
448110
1000
aquíunpoco delimón
07:29
off
451
449110
400
07:29
off yeah
452
449510
1510
apagado apagado
07:31
yeah
453
451020
400
07:31
yeah my oh my
454
451420
2490
sí mi oh mi
07:33
my oh my
455
453910
400
mioh mi
07:34
my oh my you watch this on TV a lot
456
454310
1110
mi oh mi ves esto en la televisión mucho
07:35
you watch this on TV a lot
457
455420
60
07:35
you watch this on TV a lot there's the big my which is like
458
455480
1950
vesestoen latelevisión mucho
ves esto en la televisión mucho ahí está el gran mi que es
07:37
there's the big my which is like
459
457430
210
07:37
there's the big my which is like hot delicious
460
457640
800
como si estuviera elgran mique es
como si estuviera el gran mi que es como caliente delicioso
07:38
hot delicious
461
458440
400
07:38
hot delicious the basic word for delicious is
462
458840
2310
calientedelicioso
caliente delicioso la palabra básica para delicioso es
07:41
the basic word for delicious is
463
461150
120
07:41
the basic word for delicious is just voicing which is beautiful
464
461270
1730
la palabra básica
para delicioso es la palabra básica para delicioso
07:43
just voicing which is beautiful
465
463000
400
07:43
just voicing which is beautiful flavor but mine is much more
466
463400
2280
voz que tiene un sabor hermoso pero el mío tiene mucho más
07:45
flavor but mine is much more
467
465680
270
07:45
flavor but mine is much more kind of excited when you say
468
465950
2190
saborpero el mío tienemuchomás
sabor pero el mío está mucho más emocionado cuando dices un
07:48
kind of excited when you say
469
468140
180
07:48
kind of excited when you say when you eat especially popular
470
468320
1790
poco emocionadocuandodices un
poco emocionado cuando dices cuando comes especialmente popular
07:50
when you eat especially popular
471
470110
400
07:50
when you eat especially popular on TV a lot of TV personalities
472
470510
1940
cuandocomesespecialmentepopular
cuando comes especialmente popular en la televisión muchas personalidades
07:52
on TV a lot of TV personalities
473
472450
400
07:52
on TV a lot of TV personalities that you back
474
472850
710
de la televisión en la televisión muchas personalidades
de la televisión en la televisión muchas personalidades de
07:53
that you back
475
473560
400
07:53
that you back you're enjoying this business up
476
473960
1560
07:55
you're enjoying this business up
477
475520
300
07:55
you're enjoying this business up beautiful feet from Japan
478
475820
2130
la televisión business up hermosos pies de Japón
07:57
beautiful feet from Japan
479
477950
400
hermosos piesdeJapón
07:58
beautiful feet from Japan so the word for be his keep so
480
478350
2580
hermosos pies de Japón así que la palabra para ser su torreón
08:00
so the word for be his keep so
481
480930
60
08:00
so the word for be his keep so this is why you
482
480990
980
así que lapalabra paraser sutorreón
así que la palabra para ser su torreón así que por eso tú por eso tú
08:01
this is why you
483
481970
400
por
08:02
this is why you and why's this like talking
484
482370
2070
eso tú y por qué esto es como hablar
08:04
and why's this like talking
485
484440
390
08:04
and why's this like talking about Japan's of Japanese eat
486
484830
1500
y por quéesto escomohablar
y por qué es esto como hablar de Japón de japoneses comer
08:06
about Japan's of Japanese eat
487
486330
240
08:06
about Japan's of Japanese eat very delicious
488
486570
1010
deJapóndejaponeses comer
de Japón de japoneses comer muy delicioso
08:07
very delicious
489
487580
400
08:07
very delicious we're going to order some more
490
487980
840
muy delicioso
muy delicioso vamos a pedir más
08:08
we're going to order some more
491
488820
120
08:08
we're going to order some more of it right now push my little
492
488940
1800
vamosapedir un poco más
vamos a pedir un poco más ahora mismo presiona mi pequeño
08:10
of it right now push my little
493
490740
270
08:11
of it right now push my little button over here
494
491010
2860
ahora presiona mi pequeño botón ahora presiona mi botoncito aquí
08:13
button over here
495
493870
400
botón aquí
08:14
button over here you know so let's see here
496
494270
4219
botón aquí sabes entonces veamos aquí
08:18
you know so let's see here
497
498489
400
08:18
you know so let's see here so we're going to order
498
498889
1311
sabesentonces vamos ver h ere
usted sabe así que vamos a ver aquí así que vamos a ordenar
08:20
so we're going to order
499
500200
400
08:20
so we're going to order this one up here oh my gosh
500
500600
3300
asíquevamos a ordenar
así que vamos a ordenar este de aquí oh Dios mío
08:23
this one up here oh my gosh
501
503900
240
este de aquí ohDios mío
08:24
this one up here oh my gosh about that part of the world
502
504140
1290
este de aquí oh Dios mío sobre esa parte del mundo
08:25
about that part of the world
503
505430
60
08:25
about that part of the world starts to look at your phone
504
505490
1740
acerca de esa parte delmundo
acerca de esa parte del mundo empieza a mirar tu teléfono
08:27
starts to look at your phone
505
507230
120
08:27
starts to look at your phone call or you can see those days i
506
507350
4020
empiezaa
mirar tu teléfono empieza a mirar tu llamada o puedes ver esos días te
08:31
call or you can see those days i
507
511370
90
08:31
call or you can see those days i started to work on my you can
508
511460
2940
llamo o puedes ver esosdías
llamo o puedes ver esos días comencé a trabajar en mi puedes
08:34
started to work on my you can
509
514400
150
08:34
started to work on my you can you get that money before I
510
514550
1610
comenzaratrabajar en mi puedes
comenzar a trabajar en mi puedes obtener ese dinero antes de que yo
08:36
you get that money before I
511
516160
400
08:36
you get that money before I don't know what to the BBQ
512
516560
950
obtengaesedinero antes de que
yo obtenga ese dinero antes de que yo no no sé qué a la parrillada
08:37
don't know what to the BBQ
513
517510
400
08:37
don't know what to the BBQ tomorrow you're gonna move
514
517910
1010
no sé qué a la parrillada
no sé qué a la parrillada mañana te mudarás
08:38
tomorrow you're gonna move
515
518920
400
mañanate mudarás
08:39
tomorrow you're gonna move no time to talk why don't you
516
519320
1710
mañana te mudarás no hay tiempo para hablar por qué no
08:41
no time to talk why don't you
517
521030
300
08:41
no time to talk why don't you gotta talk about your problem
518
521330
750
no hora dehablarpor qué no no
hay tiempo para hablar por qué no tienes que hablar de tu problema
08:42
gotta talk about your problem
519
522080
269
08:42
gotta talk about your problem and no no money on
520
522349
1500
tienes quehablar detuproblema
tienes que hablar k sobre su problema y no hay dinero en
08:43
and no no money on
521
523849
331
y no hay dineroen
08:44
and no no money on yeah I asked dr. metrology get
522
524180
2250
y no no hay dinero en sí le pregunté al dr. metrología obtener
08:46
yeah I asked dr. metrology get
523
526430
390
08:46
yeah I asked dr. metrology get off get off to a good way to
524
526820
2610
sí le pregunté al dr. metrología obtener
sí le pregunté al dr. metrología bájate bájate a una buena manera de
08:49
off get off to a good way to
525
529430
150
08:49
off get off to a good way to Emily to get about it get me
526
529580
1470
bájate auna buena manera
de bájate a una buena manera a Emily para hacerlo conseguirme
08:51
Emily to get about it get me
527
531050
380
08:51
Emily to get about it get me econ to show what's happened you
528
531430
1980
Emily parahacerloconseguirme
Emily para conseguirlo conseguirme econ para mostrar ¿Qué ha pasado?
08:53
econ to show what's happened you
529
533410
270
08:53
econ to show what's happened you have Mariano BBQ are we doing
530
533680
1349
08:55
have Mariano BBQ are we doing
531
535029
151
08:55
have Mariano BBQ are we doing about it but I - no other
532
535180
1759
08:56
about it but I - no other
533
536939
400
08:57
about it but I - no other popular that you like it will be
534
537339
2071
I - ningún otro popular que te guste será
08:59
popular that you like it will be
535
539410
30
08:59
popular that you like it will be doubled
536
539440
110
08:59
doubled
537
539550
400
08:59
doubled now as you're trying to practice
538
539950
1410
popular queteguste será
popular queteguste será duplicado
duplicado
duplicado ahora mientras intentas practicar
09:01
now as you're trying to practice
539
541360
300
09:01
now as you're trying to practice your English especially if
540
541660
1070
ahora mientrasintentas practicar
ahora mientras intentas para practicar tu inglés especialmente si
09:02
your English especially if
541
542730
400
tu inglés especialmente si
09:03
your English especially if you're living in an
542
543130
660
09:03
you're living in an
543
543790
90
09:03
you're living in an english-speaking country but the
544
543880
1649
tu inglés especialmente si estás viviendo en un
estás viviendo en un
estás viviendo en un país de habla inglesa pero el país de
09:05
english-speaking country but the
545
545529
91
09:05
english-speaking country but the more you can do that the more
546
545620
1500
habla inglesaperoel
país de habla inglesa pero el más puedes hacer eso
09:07
more you can do that the more
547
547120
90
09:07
more you can do that the more you're going to not only
548
547210
1050
más puedes hacer esocuanto
más puedas hacer eso, más vas a no solo
09:08
you're going to not only
549
548260
120
09:08
you're going to not only practice your English but meet
550
548380
1260
vas a no solo
vas a no solo practicar tu inglés, sino también a
09:09
practice your English but meet
551
549640
270
09:09
practice your English but meet other people that are interested
552
549910
690
practicar tu inglés, sino a
practicar tu inglés, sino a conocer a otras personas interesadas
09:10
other people that are interested
553
550600
239
09:10
other people that are interested in speaking with you
554
550839
1311
otras personasque estáninteresadas
otras personas que están interesadas en hablar con usted
09:12
in speaking with you
555
552150
400
09:12
in speaking with you so you know we're asking
556
552550
570
en hablar conusted
en hablar con usted para que sepa que estamos preguntando
09:13
so you know we're asking
557
553120
390
09:13
so you know we're asking questions about him and he
558
553510
1079
para que sepa que estamos preguntando
para que sepa que estamos haciendo preguntas sobre él y él
09:14
questions about him and he
559
554589
181
09:14
questions about him and he starts asking questions about us
560
554770
1350
pregunta sobre él y él
pregunta sobre él y comienza a hacer preguntas sobre nosotros
09:16
starts asking questions about us
561
556120
360
09:16
starts asking questions about us and what we are doing and how
562
556480
1620
comienza a hacer preguntas sobre nosotros
comienza a hacer preguntas sobre nosotros y qué estamos haciendo y cómo
09:18
and what we are doing and how
563
558100
179
09:18
and what we are doing and how long have been in Japan and what
564
558279
1411
y qué estamos haciendo y cómo
y qué estamos haciendo y cuánto tiempo hemos estado en Japón y ¿
09:19
long have been in Japan and what
565
559690
149
09:19
long have been in Japan and what I'm doing out here have been to
566
559839
1591
Cuánto tiempoheestado enJapón?
¿Cuánto tiempo he estado en Japón?
09:21
I'm doing out here have been to
567
561430
210
09:21
I'm doing out here have been to any other yakiniku restaurants
568
561640
1790
09:23
any other yakiniku restaurants
569
563430
400
09:23
any other yakiniku restaurants and there are lots of them out
570
563830
900
cualquier otro er restaurantes yakiniku y hay muchos de ellos afuera
09:24
and there are lots of them out
571
564730
210
09:24
and there are lots of them out here lots of places they maybe
572
564940
2150
y hay muchos de ellos afuera
y hay muchos de ellos aquí muchos lugares ellos tal vez
09:27
here lots of places they maybe
573
567090
400
09:27
here lots of places they maybe they'll specialize in their own
574
567490
1140
aquímuchos lugares ellosquizás
aquí muchos lugares ellos tal vez se especializarán en su propio
09:28
they'll specialize in their own
575
568630
360
09:28
they'll specialize in their own you know particular kind of
576
568990
1590
ellos seespecializaránensupropio
se especializarán en su propio
09:30
you know particular kind of
577
570580
60
09:30
you know particular kind of today that sauce
578
570640
1130
tipo de hoy esa salsa
09:31
today that sauce
579
571770
400
hoy esa salsa
09:32
today that sauce it's the same thing with BBQ in
580
572170
1979
hoy esa salsa es lo mismo con BBQ
09:34
it's the same thing with BBQ in
581
574149
91
09:34
it's the same thing with BBQ in American places so we were just
582
574240
1409
en es lo mismo conBBQ
es lo mismo con la barbacoa en los lugares estadounidenses, así que solo éramos lugares
09:35
American places so we were just
583
575649
60
09:35
American places so we were just talking about how in America
584
575709
2121
estadounidenses, soloéramos
lugares estadounidenses, así que solo hablábamos de cómo en Estados Unidos
09:37
talking about how in America
585
577830
400
hablando de cómo en Estados Unidos
09:38
talking about how in America usually we don't sit around and
586
578230
930
hablando de cómo en Estados Unidos generalmente no nos sentamos y
09:39
usually we don't sit around and
587
579160
330
09:39
usually we don't sit around and have a kind of like reeling
588
579490
1280
generalmente no nos sentamos y,
por lo general, no nos sentamos y tenemos una especie de tambaleo
09:40
have a kind of like reeling
589
580770
400
tenemos una especie detambaleo
09:41
have a kind of like reeling thing like this inside out
590
581170
2000
tenemos una especie de tambaleo cosa como esta de adentro hacia afuera
09:43
thing like this inside out
591
583170
400
09:43
thing like this inside out go out BBQ and
592
583570
1140
cosa como esta deadentro hacia afuera
cosa como esta dentro de ti t salir a la barbacoa y
09:44
go out BBQ and
593
584710
400
salir a la barbacoay
09:45
go out BBQ and like a summertime thing or nice
594
585110
2300
salir a la barbacoa y como una cosa de verano o agradable
09:47
like a summertime thing or nice
595
587410
400
09:47
like a summertime thing or nice weather we have a lot of meat
596
587810
1260
comouna cosa de verano oagradable
como una cosa de verano o buen clima tenemos mucho
09:49
weather we have a lot of meat
597
589070
209
09:49
weather we have a lot of meat outside
598
589279
831
climade carne tenemos mucho clima decarne
tenemos mucho decarne afuera
09:50
outside
599
590110
400
09:50
outside these are looking very delicious
600
590510
1609
afuera
afuera estos se ven muy deliciosos
09:52
these are looking very delicious
601
592119
400
09:52
these are looking very delicious though oh really grateful to us
602
592519
5880
estos se venmuy deliciosos
estos se ven muy deliciosos aunque oh muy agradecido con nosotros
09:58
though oh really grateful to us
603
598399
60
09:58
though oh really grateful to us I don't give up
604
598459
841
aunqueohmuy agradecido connosotros
aunque oh muy agradecido con nosotros no me rindo no me rindo
09:59
I don't give up
605
599300
360
09:59
I don't give up all right let's put a model HD
606
599660
1080
No me rindo bien, pongamos un modelo HD,
10:00
all right let's put a model HD
607
600740
330
bien, pongamos unmodelo HD,
10:01
all right let's put a model HD like this no money that is it
608
601070
3870
bien, pongamos un modelo HD como este, no hay dinero, eso es
10:04
like this no money that is it
609
604940
240
así, no hay dinero,esoes
10:05
like this no money that is it sold like usually shop it
610
605180
5120
así, no hay dinero, eso es lo que se vende así. por lo general lo compro lo
10:10
sold like usually shop it
611
610300
400
10:10
sold like usually shop it so like I said before we've got
612
610700
1920
vendo como lo compro lo
vendo como lo compro como lo dije antes tenemos
10:12
so like I said before we've got
613
612620
150
10:12
so like I said before we've got two three different written
614
612770
840
así comodijeantestenemos
así como dije antes tenemos dos tres diferentes escritos
10:13
two three different written
615
613610
270
10:13
two three different written characters if you look at this
616
613880
990
dostres diferentes escritos
dos tres diferentes caracteres escritos si l mira estos
10:14
characters if you look at this
617
614870
90
10:14
characters if you look at this up here you can see the mixture
618
614960
2120
personajes si miras estos
personajes si miras esto aquí arriba puedes ver la
10:17
up here you can see the mixture
619
617080
400
10:17
up here you can see the mixture so these are the borrowed like
620
617480
1320
mezcla aquí puedes ver la
mezcla aquí puedes ver la mezcla así que estos son los prestados
10:18
so these are the borrowed like
621
618800
360
así estos son los prestados
10:19
so these are the borrowed like this is the the kanji for kudal
622
619160
2270
así estos son los prestados así es el kanji para kudal
10:21
this is the the kanji for kudal
623
621430
400
10:21
this is the the kanji for kudal so this is black and you can see
624
621830
2220
este es elkanjiparakudal
este es el kanji para kudal así que esto es negro y puedes ver
10:24
so this is black and you can see
625
624050
210
10:24
so this is black and you can see that this is like there's a lot
626
624260
1170
así queesto es negroypuedes ver
así que esto es negro y puedes ver que esto es como si
10:25
that this is like there's a lot
627
625430
210
10:25
that this is like there's a lot going on here and it's actually
628
625640
1590
10:27
going on here and it's actually
629
627230
150
10:27
going on here and it's actually a mix of a couple of different
630
627380
1190
10:28
a mix of a couple of different
631
628570
400
10:28
a mix of a couple of different characters or radicals which are
632
628970
1920
hubiera muchas cosas de diferentes
una mezcla de un par de diferentes caracteres o radicales que son
10:30
characters or radicals which are
633
630890
120
caracteres o radicales que son
10:31
characters or radicals which are the pieces of each individual
634
631010
1310
caracteres o radicales que son las piezas de cada individuo
10:32
the pieces of each individual
635
632320
400
10:32
the pieces of each individual Kanji character and then over
636
632720
1890
las piezas de cada individuo
las piezas de cada individuo Carácter kanji y luego sobre el carácter
10:34
Kanji character and then over
637
634610
270
10:34
Kanji character and then over here this is the katakana so
638
634880
1670
kanjiyluegosobre el
carácter kanji y luego aquí este es el katakana así que
10:36
here this is the katakana so
639
636550
400
10:36
here this is the katakana so this is usually for borrowed
640
636950
1940
aquí está el katakanaasí que
aquí está el katakana así que esto suele ser para prestado
10:38
this is usually for borrowed
641
638890
400
esto suele serparaprestado
10:39
this is usually for borrowed words that i mentioned before
642
639290
900
esto suele ser para prestado palabras que mencioné antes
10:40
words that i mentioned before
643
640190
60
10:40
words that i mentioned before like this is hot meat
644
640250
2120
palabrasquemencioné antes
palabras que mencioné antes como esto es carne caliente
10:42
like this is hot meat
645
642370
400
10:42
like this is hot meat so we move down here and this is
646
642770
2400
comoesto escarne caliente
como esto es carne caliente así que nos movemos aquí abajo y esto es
10:45
so we move down here and this is
647
645170
90
10:45
so we move down here and this is for that des I don't so it's the
648
645260
1860
así que nos movemos aquí abajoy estoes
así que nos movemos aquí abajo y esto es por eso que no t entonces es el
10:47
for that des I don't so it's the
649
647120
90
10:47
for that des I don't so it's the same word for dessert
650
647210
1490
paraesedes No lohagoasí que es el
para ese des No lo hago así que es la misma palabra para postre la
10:48
same word for dessert
651
648700
400
misma palabra parapostre la
10:49
same word for dessert but they kind of change it into
652
649100
1410
misma palabra para postre pero como que lo cambian a
10:50
but they kind of change it into
653
650510
270
10:50
but they kind of change it into the Japanese phonetic update na
654
650780
2190
pero como que lo cambian a
pero lo cambiaron a la actualización fonética japonesa na
10:52
the Japanese phonetic update na
655
652970
210
laactualización fonética japonesa na
10:53
the Japanese phonetic update na po and we've got only two
656
653180
1980
la actualización fonética japonesa na po y solo tenemos dos
10:55
po and we've got only two
657
655160
330
10:55
po and we've got only two different desserts here and it's
658
655490
1170
poysolo tenemos dos
po y solo tenemos dos postres diferentes aquí y son
10:56
different desserts here and it's
659
656660
180
10:56
different desserts here and it's one per person
660
656840
1010
diferentes postres aquí y
Son diferentes postres aquí y es uno por persona,
10:57
one per person
661
657850
400
uno por persona,
10:58
one per person so Bonnie . I soup and use a
662
658250
2880
uno por persona, así que Bonnie. Hago sopa y uso un
11:01
so Bonnie . I soup and use a
663
661130
60
11:01
so Bonnie . I soup and use a shop at don't
664
661190
1130
so Bonnie.Hagosopayuso un
so Bonnie. Hago sopa y uso una tienda en no
11:02
shop at don't
665
662320
400
11:02
shop at don't so this is actually one of the
666
662720
1200
compre en no compre en no así que esto es en realidad uno de los
11:03
so this is actually one of the
667
663920
120
así que esto es en realidad uno de los
11:04
so this is actually one of the kind of trickier things for me
668
664040
1980
así que esto es en realidad una de las cosas más complicadas para mí un
11:06
kind of trickier things for me
669
666020
180
11:06
kind of trickier things for me when I was first learning
670
666200
1350
pocomás complicadascosas para mí cosas un
poco más complicadas para mí cuando estaba aprendiendo por primera vez
11:07
when I was first learning
671
667550
240
11:07
when I was first learning japanese and even now it's
672
667790
1940
cuando estabaaprendiendo por
primera vez cuando estaba aprendiendo japonés por primera vez e incluso ahora es
11:09
japanese and even now it's
673
669730
400
japonése inclusoahora es
11:10
japanese and even now it's difficult for me to understand
674
670130
1280
japonés e incluso ahora es difícil para mí entender
11:11
difficult for me to understand
675
671410
400
11:11
difficult for me to understand the katakana and the reason that
676
671810
1890
difícilpara mí entender
difícil para mí entender la katakana y la razón por la que
11:13
the katakana and the reason that
677
673700
30
11:13
the katakana and the reason that is is because it's a bar on word
678
673730
1760
la katakanay la razón por laque
la katakana y la razón por la que es porque es una barra en la palabra
11:15
is is because it's a bar on word
679
675490
400
11:15
is is because it's a bar on word like sherbet or sorbet or a
680
675890
2790
es porque es unabarraen lapalabra
es porque es una barra en la palabra como sorbete o sorbete o
11:18
like sherbet or sorbet or a
681
678680
240
11:18
like sherbet or sorbet or a different word like that and
682
678920
1070
un sorbete o sorbete similaro
un sorbete o sorbete similar o una palabra diferente como esa y
11:19
different word like that and
683
679990
400
una palabra diferentecomo esay
11:20
different word like that and then they take it and it put it
684
680390
1740
una palabra diferente como esa y luego lo toman y lo ponen
11:22
then they take it and it put it
685
682130
120
11:22
then they take it and it put it into that Japanese
686
682250
910
luego lo tomanyloponen
luego lo toman y lo puso en eso Japonés
11:23
into that Japanese
687
683160
400
11:23
into that Japanese found and try to write it like
688
683560
1520
a eseJaponés
a ese Japonés encontrado y tratar de escribirlo como
11:25
found and try to write it like
689
685080
400
11:25
found and try to write it like this so sometimes I'll hear
690
685480
1350
encontradoy tratar de escribirlo como
encontrado y tratar de escribirlo así así que a veces escucho
11:26
this so sometimes I'll hear
691
686830
360
esto así que a vecesescucho
11:27
this so sometimes I'll hear different word like cattle gate
692
687190
1380
esto así que a veces escucho diferente palabra como puerta de ganado palabra
11:28
different word like cattle gate
693
688570
240
11:28
different word like cattle gate which becomes karaoke in English
694
688810
2510
diferentecomopuerta de
ganado palabra diferente como puerta de ganado que se convierte en karaoke en inglés
11:31
which becomes karaoke in English
695
691320
400
11:31
which becomes karaoke in English and even that is kind of our own
696
691720
2040
que seconvierteen karaoke en inglés
que se convierte en karaoke en inglés e incluso eso es algo nuestro
11:33
and even that is kind of our own
697
693760
240
einclusoesoes algonuestro
11:34
and even that is kind of our own words from English as well so it
698
694000
1830
e incluso eso es amable de nuestras propias palabras del inglés también, así que también
11:35
words from English as well so it
699
695830
90
11:35
words from English as well so it can be a little bit difficult to
700
695920
900
palabras del inglés, asíque
palabras del inglés también, así que puede ser un poco difícil
11:36
can be a little bit difficult to
701
696820
270
puede serun poco difícil
11:37
can be a little bit difficult to understand but after you get the
702
697090
1980
puede ser un poco difícil de entender pero después de que obtienes lo
11:39
understand but after you get the
703
699070
150
11:39
understand but after you get the hang of it you study it a little
704
699220
1350
entiendes pero después de que lo
entiendes pero después de que le coges el truco lo estudias un poco
11:40
hang of it you study it a little
705
700570
150
11:40
hang of it you study it a little bit
706
700720
170
11:40
bit
707
700890
400
lo estudias un poco
lo estudias un poco un
11:41
bit it's pretty easy to figure out
708
701290
1190
poco es bastante fácil darse cuenta de
11:42
it's pretty easy to figure out
709
702480
400
11:42
it's pretty easy to figure out so we're going to get our last
710
702880
1249
que es bastante sencillo Es fácil darse cuenta de
que es bastante fácil de darse cuenta, así que vamos a conseguir lo último,
11:44
so we're going to get our last
711
704129
400
11:44
so we're going to get our last little bit of desert here and
712
704529
1281
así que vamos a conseguir lo último,
así que vamos a conseguir nuestro último poco de desierto aquí y
11:45
little bit of desert here and
713
705810
400
un poco dedesiertoaquíy
11:46
little bit of desert here and also just wanted to show you if
714
706210
1760
poco un poco de desierto aquí y también quería mostrarte si
11:47
also just wanted to show you if
715
707970
400
tambiénsoloquería mostrartesi
11:48
also just wanted to show you if you can kind of like show around
716
708370
1050
también solo quería mostrarte si puedes como mostrar alrededor
11:49
you can kind of like show around
717
709420
330
11:49
you can kind of like show around the room here he a lot of
718
709750
2250
puedes comomostrar alrededor
puedes como mostrar alrededor de la habitación aquí él mucho de
11:52
the room here he a lot of
719
712000
210
11:52
the room here he a lot of traditional japanese places
720
712210
1590
la habitación aquíélmuchode
la habitación aquí él muchos lugares japoneses tradicionales lugares japoneses tradicionales
11:53
traditional japanese places
721
713800
390
11:54
traditional japanese places restaurants you will have your
722
714190
1110
lugares japoneses tradicionales restaurantes tendrás tus
11:55
restaurants you will have your
723
715300
150
11:55
restaurants you will have your home little space like this it
724
715450
1260
restaurantestendrás tus
restaurantes tendrás tu hogar pequeño espacio como este es
11:56
home little space like this it
725
716710
300
hogarpequeño espacio como este es
11:57
home little space like this it would be partitioned off you can
726
717010
1890
hogar pequeño espacio como este se dividiría usted puede
11:58
would be partitioned off you can
727
718900
150
se dividiríase
11:59
would be partitioned off you can see on your right here we've got
728
719050
2010
puede dividir se puede ver a su derecha aquí tenemos
12:01
see on your right here we've got
729
721060
29
12:01
see on your right here we've got kind of some screen doors and
730
721089
3801
ver a su derecha aquítenemos
ver a su derecha aquí tenemos k tipo de puertas mosquiteras y
12:04
kind of some screen doors and
731
724890
400
12:05
kind of some screen doors and sometimes like so this is
732
725290
1650
algunas puertas mosquiteras y algunas puertas mosquiteras y a veces así esto a
12:06
sometimes like so this is
733
726940
360
veces es asíesto a
12:07
sometimes like so this is usually made from like some rice
734
727300
1289
veces es así esto generalmente está hecho de arroz generalmente hecho de arroz
12:08
usually made from like some rice
735
728589
361
12:08
usually made from like some rice paper and you can see actually
736
728950
1170
generalmente hecho de algo papel de arroz y puedes ver en realidad
12:10
paper and you can see actually
737
730120
180
12:10
paper and you can see actually it's called Washington but here
738
730300
1860
papelypuedes ver en realidad
papel y puedes ver en realidad se llama Washington pero aquí
12:12
it's called Washington but here
739
732160
300
12:12
it's called Washington but here we go will
740
732460
1770
se llamaWashington pero aquí
se llama Washington
12:14
we go will
741
734230
400
12:14
we go will right to the jaw but alright so
742
734630
1920
12:16
right to the jaw but alright so
743
736550
180
12:16
right to the jaw but alright so we've got some sore bein and
744
736730
2630
directo a la mandíbula, pero está bien,así que directo
a la mandíbula, pero está bien, tenemos algo de dolor y
12:19
we've got some sore bein and
745
739360
400
12:19
we've got some sore bein and some vanilla ice cream
746
739760
1330
tenemos algo dedolor y
tenemos algo de dolor y helado de
12:21
some vanilla ice cream
747
741090
400
12:21
some vanilla ice cream and it was those thought and
748
741490
3350
vainilla helado de
vainilla helado de vainilla y fueron esos pensamientos
12:24
and it was those thought and
749
744840
400
y fueronesos pensamientos
12:25
and it was those thought and then underneath the table down
750
745240
1289
y fueron esos pensamientos y luego debajo de la mesa hacia abajo
12:26
then underneath the table down
751
746529
361
12:26
then underneath the table down here you can see get a little
752
746890
2910
luegodebajo dela mesa hacia abajo
luego debajo de la mesa hacia abajo aquí puedes ver un poco
12:29
here you can see get a little
753
749800
240
aquí puedes verun l poco
12:30
here you can see get a little like reclining at the restaurant
754
750040
1730
aquí se puede ver un poco como reclinarse en el restaurante
12:31
like reclining at the restaurant
755
751770
400
como reclinarse en el restaurante
12:32
like reclining at the restaurant over here now a lot of people
756
752170
870
como reclinarse en el restaurante aquí ahora mucha
12:33
over here now a lot of people
757
753040
90
12:33
over here now a lot of people you know if they're drinking
758
753130
1460
gente aquíahora mucha
gente aquí ahora mucha gente que conoces si son bebiendo
12:34
you know if they're drinking
759
754590
400
12:34
you know if they're drinking quite a bit you know they want
760
754990
870
sabessi estánbebiendo
sabes si están bebiendo bastante sabes que quieren
12:35
quite a bit you know they want
761
755860
240
bastante sabes que quieren
12:36
quite a bit you know they want to lay down and relax but you
762
756100
1530
bastante sabes que quieren acostarse y relajarse pero tú acostarte y relajarte pero tú
12:37
to lay down and relax but you
763
757630
120
12:37
to lay down and relax but you can see the traditional style
764
757750
1670
para acostarse y relajarse pero puedes ver el estilo tradicional
12:39
can see the traditional style
765
759420
400
12:39
can see the traditional style the way a lot of people are
766
759820
890
puedes ver el estilo tradicional
puedes ver el estilo tradicional la forma en que
12:40
the way a lot of people are
767
760710
400
mucha gente es la forma en que
12:41
the way a lot of people are having food in Japan they're
768
761110
1260
mucha gente come en Japón son
12:42
having food in Japan they're
769
762370
390
12:42
having food in Japan they're sitting on the floor on cushions
770
762760
1440
comiendo en Japón
están comiendo en Japón están sentados en el suelo sobre cojines
12:44
sitting on the floor on cushions
771
764200
360
12:44
sitting on the floor on cushions and then you know you've got a
772
764560
1589
sentados en el suelo sobre cojines
sentados en el suelo sobre cojines y luego sabes que tienes un
12:46
and then you know you've got a
773
766149
391
12:46
and then you know you've got a space where either you can put
774
766540
1919
yluego sabesque tienes un
y luego sabes que tienes un espacio donde puedes poner
12:48
space where either you can put
775
768459
211
12:48
space where either you can put your feet down under the table
776
768670
1280
espacio dondeopuedes poner
espacio donde puedes poner tus pies debajo de la mesa
12:49
your feet down under the table
777
769950
400
tuspiesdebajo dela mesa
12:50
your feet down under the table where you have a cult ops ii
778
770350
1320
tus pies debajo de la mesa donde tienes un estilo cult ops ii
12:51
where you have a cult ops ii
779
771670
60
12:51
where you have a cult ops ii style and it's basically just
780
771730
1799
dondetienes uncult opsii
donde tienes un estilo cult ops ii y básicamente es solo
12:53
style and it's basically just
781
773529
241
12:53
style and it's basically just means like eating table
782
773770
1550
estilo ybásicamente es solo
estilo y básicamente significa como mesa para comer
12:55
means like eating table
783
775320
400
12:55
means like eating table it's a lot of apartments in
784
775720
1610
significacomo mesa para
comer significa como mesa para comer hay muchos apartamentos
12:57
it's a lot of apartments in
785
777330
400
12:57
it's a lot of apartments in Japan and homes they have really
786
777730
1650
en haymuchos apartamentos
en hay muchos apartamentos en Japón y casas que realmente tienen
12:59
Japan and homes they have really
787
779380
269
12:59
Japan and homes they have really thin walls
788
779649
921
Japóny lascasastienen realmente
Japón y las casas tienen paredes muy delgadas paredes
13:00
thin walls
789
780570
400
13:00
thin walls so it's really difficult to keep
790
780970
1380
delgadas paredes delgadas por lo que es muy difícil de mantener
13:02
so it's really difficult to keep
791
782350
239
13:02
so it's really difficult to keep them insulated and to keep the
792
782589
1741
por lo que es muy difícil de mantener
por lo que es muy difícil mantenerlos aislados y
13:04
them insulated and to keep the
793
784330
150
13:04
them insulated and to keep the heat inside so many people they
794
784480
2220
mantenerlos aisladosy
mantenerlos aislados y para mantener el calor adentro tanta gente
13:06
heat inside so many people they
795
786700
120
13:06
heat inside so many people they will have a cold room or they
796
786820
1440
calientanadentrotanta gente
calientan adentro tanta gente tendrán un cuarto frío o
13:08
will have a cold room or they
797
788260
120
13:08
will have a cold room or they will only have a like an air
798
788380
1200
tendrán un cuarto fríoo
tendrán un cuarto frío om o solo tendrán un aire similar
13:09
will only have a like an air
799
789580
240
13:09
will only have a like an air conditioning unit
800
789820
560
solo tendránunaire
similar solo tendrán una unidad de aire acondicionado unidad de
13:10
conditioning unit
801
790380
400
13:10
conditioning unit work here in one room in their
802
790780
1620
acondicionamientounidad de
acondicionamiento trabajar aquí en una habitación en su
13:12
work here in one room in their
803
792400
210
13:12
work here in one room in their home and then the rest of the
804
792610
1770
trabajo aquíen unahabitación ensu
trabajo aquí en una habitación en su casa y luego el resto de la
13:14
home and then the rest of the
805
794380
90
13:14
home and then the rest of the time they're sitting underneath
806
794470
930
casayluego el resto de la
casa y luego el resto del tiempo están sentados debajo
13:15
time they're sitting underneath
807
795400
390
13:15
time they're sitting underneath the table like this
808
795790
1130
tiempo estánsentados debajo
tiempo están sentados debajo de la mesa así
13:16
the table like this
809
796920
400
la mesa así
13:17
the table like this so if you don't have like a
810
797320
3000
la mesa como este así que si no tienes un
13:20
so if you don't have like a
811
800320
60
13:20
so if you don't have like a recessed for like this then we
812
800380
2610
así si no tienes un
así si no tienes un empotrado para así entonces
13:22
recessed for like this then we
813
802990
180
empotramosparaasí entonces
13:23
recessed for like this then we just have a space where we're
814
803170
1320
empotramos para así entonces solo tenemos un espacio donde
13:24
just have a space where we're
815
804490
120
13:24
just have a space where we're sitting
816
804610
620
solo tenemosunespacio donde
solo tenemosunespacio donde estamos sentados
13:25
sitting
817
805230
400
13:25
sitting kinda cross-legged like this
818
805630
1460
sentados
sentados un poco con las piernas cruzadas así
13:27
kinda cross-legged like this
819
807090
400
13:27
kinda cross-legged like this just underneath a regular table
820
807490
1890
un poco con las piernas cruzadasasí
un poco con las piernas cruzadas así justo debajo de una mesa normal
13:29
just underneath a regular table
821
809380
300
13:29
just underneath a regular table like that and then you've got
822
809680
1650
justodebajo deunmesa normal
justo debajo de una mesa normal como t sombrero y luego tienes
13:31
like that and then you've got
823
811330
180
13:31
like that and then you've got space underneath here where you
824
811510
1830
así y luegotienes
así y luego tienes espacio debajo aquí donde tienes
13:33
space underneath here where you
825
813340
180
13:33
space underneath here where you would have a kind of like eating
826
813520
1230
espacio debajo aquídondetienes
espacio debajo aquí donde tendrías una especie de comer
13:34
would have a kind of like eating
827
814750
360
tendría una especie de como comer
13:35
would have a kind of like eating area
828
815110
320
13:35
area
829
815430
400
13:35
area so again the just a regular
830
815830
1290
tendría una especie de área para comer área
área así que de nuevo solo normal
13:37
so again the just a regular
831
817120
360
13:37
so again the just a regular table with a clear under it and
832
817480
2280
así que de nuevosolo normal
así que de nuevo solo una mesa normal con un claro debajo y una
13:39
table with a clear under it and
833
819760
180
13:39
table with a clear under it and then you have a table top with a
834
819940
2610
mesa conun clarodebajo y una
mesa con un claro debajo y luego tienes un tablero de mesa con
13:42
then you have a table top with a
835
822550
210
13:42
then you have a table top with a quite get over it kind of keeps
836
822760
1640
entonces tienes untablero de mesacon
luego tienes un tablero de mesa con bastante
13:44
quite get over it kind of keeps
837
824400
400
13:44
quite get over it kind of keeps repeating
838
824800
1079
losuperas losuperas lo superas lo
13:45
repeating
839
825879
400
superas lo
13:46
repeating your table top on top of that so
840
826279
1881
superas sigue repitiendo repitiendo repitiendo tu mesa encima de eso, así que
13:48
your table top on top of that so
841
828160
400
13:48
your table top on top of that so that's called a cool tattoo
842
828560
689
tu mesa encima deeso, así que
tu mesa encima de eso, eso se llama un tatuaje genial
13:49
that's called a cool tattoo
843
829249
210
13:49
that's called a cool tattoo table and if you have a recessed
844
829459
2600
que sellamaun tatuaje genial
que se llama una mesa de tatuaje genial y si tienes una
13:52
table and if you have a recessed
845
832059
400
13:52
table and if you have a recessed more like this is actually just
846
832459
1440
mesa empotrada ysi tienes una
mesa empotrada y si tener un empotrado más como esto es en realidad
13:53
more like this is actually just
847
833899
91
13:53
more like this is actually just a built-up floor you can see
848
833990
1589
máscomoestoes enrealidad
más como esto es en realidad solo un piso edificado puedes ver
13:55
a built-up floor you can see
849
835579
211
13:55
a built-up floor you can see there's another spot down here
850
835790
1859
un pisoedificadopuedesver
un piso edificado puedes ver que hay otro lugar aquí abajo
13:57
there's another spot down here
851
837649
91
13:57
there's another spot down here so when you walk in your shoes
852
837740
1589
hayotro lugar aquíabajo
hay otro lugar aquí abajo así que cuando caminas en tus zapatos
13:59
so when you walk in your shoes
853
839329
60
13:59
so when you walk in your shoes over here and if you can walk in
854
839389
1890
así quecuando caminas entuszapatos
así que cuando caminas en tus zapatos aquí y si puedes entrar
14:01
over here and if you can walk in
855
841279
300
14:01
over here and if you can walk in and actually sit down so it's
856
841579
1740
aquí y si puedes
entrar aquí y si puedes entrar y realmente sentarte así es
14:03
and actually sit down so it's
857
843319
151
14:03
and actually sit down so it's got the atmosphere of like
858
843470
2190
y realmente sentarte así es
y realmente sentarte así tiene la atmósfera de como
14:05
got the atmosphere of like
859
845660
400
tiene la atmósfera decomo
14:06
got the atmosphere of like sitting on the floor but you
860
846060
2240
tiene la atmósfera de como estar sentado en el suelo pero tú
14:08
sitting on the floor but you
861
848300
400
14:08
sitting on the floor but you know it gives you that you're
862
848700
950
sentado en el suelo pero tú
sentado en el suelo pero sabes que te da que sabes que te da que
14:09
know it gives you that you're
863
849650
400
14:10
know it gives you that you're staying on the floor still it's
864
850050
1110
sabes te da que te quedas en el suelo todavía se queda en el suelo todavía se
14:11
staying on the floor still it's
865
851160
270
14:11
staying on the floor still it's much more relaxing with a kind
866
851430
2010
queda en el suelo todavía es mucho más relajante con un tipo
14:13
much more relaxing with a kind
867
853440
240
14:13
much more relaxing with a kind of 44 texas-style actually built
868
853680
2670
muchomás re relajante con un tipo
mucho más relajante con una especie de 44 estilo texas realmente construido
14:16
of 44 texas-style actually built
869
856350
390
14:16
of 44 texas-style actually built into the floor
870
856740
1749
de44 estilo texasrealmenteconstruido
de 44 estilo texas realmente integrado en el piso
14:18
into the floor
871
858489
400
14:18
into the floor so we're going to get your ice
872
858889
1200
en elpiso
en el piso así que vamos a conseguir tu hielo
14:20
so we're going to get your ice
873
860089
240
14:20
so we're going to get your ice cream here before it melts and
874
860329
1901
así que vamos aconseguirtu hielo
así que vamos a conseguir tu helado aquí antes de que se derrita y
14:22
cream here before it melts and
875
862230
400
14:22
cream here before it melts and join us in desert
876
862630
2220
cremaaquíantes de que se derrita y
crema aquí antes de que se derrita y únete a nosotros en el desierto
14:24
join us in desert
877
864850
400
únete a nosotrosen el desierto
14:25
join us in desert all right well we're all
878
865250
2190
únete a nosotros en el desierto está bien bien estamos
14:27
all right well we're all
879
867440
180
14:27
all right well we're all finished with you can even for
880
867620
1230
bienbienestamos bien bien
todos hemos terminado con usted puede incluso para
14:28
finished with you can even for
881
868850
390
terminar conustedpuedeinclusopara
14:29
finished with you can even for today i hope you enjoy this
882
869240
1530
terminar con usted puede incluso por hoy espero que disfrutes esto
14:30
today i hope you enjoy this
883
870770
210
14:30
today i hope you enjoy this video feel free to use to like
884
870980
2030
hoyesperoquedisfrutes esto
hoy yo espero que disfrutes este video siéntete libre de usar para dar me gusta al
14:33
video feel free to use to like
885
873010
400
14:33
video feel free to use to like and comment down below what
886
873410
1140
videosiéntetelibre deusar para dar megusta al
video siéntete libre de usar para dar me gusta y comentar debajo de qué
14:34
and comment down below what
887
874550
360
14:34
and comment down below what would you like to see next
888
874910
1280
y comentar debajo dequé
y comentar debajo de qué te gustaría ver a continuación
14:36
would you like to see next
889
876190
400
14:36
would you like to see next remember i want to show more of
890
876590
1470
tegustaría ver acontinuación
te gustaría ver a continuación recuerda yo wa no quiero mostrar más de
14:38
remember i want to show more of
891
878060
150
14:38
remember i want to show more of the kind of rare things and
892
878210
1320
recordar quiero mostrar más de
recordar quiero mostrar más del tipo de cosas raras y
14:39
the kind of rare things and
893
879530
120
14:39
the kind of rare things and maybe you won't see on youtube
894
879650
1140
del tipo de cosas raras y
del tipo de cosas raras y tal vez no las veas en youtube
14:40
maybe you won't see on youtube
895
880790
210
tal vez no las veas ver en youtube
14:41
maybe you won't see on youtube so there's some kind of odd or
896
881000
2070
tal vez no verás en youtube entonces hay algún tipo de extraño o
14:43
so there's some kind of odd or
897
883070
120
14:43
so there's some kind of odd or interesting thing maybe you know
898
883190
1230
hay algúntipode extraño
o hay algún tipo de cosa extraña o interesante tal vez sabes
14:44
interesting thing maybe you know
899
884420
150
14:44
interesting thing maybe you know a little bit about Japan and
900
884570
1380
algo interesante tal vez sabes
algo interesante tal vez sabes un poco sobre Japón y
14:45
a little bit about Japan and
901
885950
120
un poco sobreJapóny
14:46
a little bit about Japan and you'd like to know more about
902
886070
720
14:46
you'd like to know more about
903
886790
240
un poco sobre Japón y te gustaría saber más sobre
tegustaría saber más sobre
14:47
you'd like to know more about comment down below like the
904
887030
1770
te gustaría saber más sobre comenta abajo dale me gusta al
14:48
comment down below like the
905
888800
180
14:48
comment down below like the video and let me know and if
906
888980
1980
comentarioabajo dale me gusta al
comentario a continuación, dale me gusta al video y házmelo saber y si el
14:50
video and let me know and if
907
890960
180
video y házmelo saber y si el
14:51
video and let me know and if you'd like to learn more about
908
891140
780
14:51
you'd like to learn more about
909
891920
270
video y házmelo saber y si te gustaría aprender más sobre
te gustaría aprender más sobre
14:52
you'd like to learn more about how to become a constant English
910
892190
1590
te gustaría aprender más sobre cómo convertirse en un inglés constante
14:53
how to become a constant English
911
893780
330
cómo convertirse en un inglés constante
14:54
how to become a constant English speaker i have a free course our
912
894110
1820
cómo convertirse en un inglés constante hablante de lish tengo un curso gratis nuestro
14:55
speaker i have a free course our
913
895930
400
altavoztengo un curso gratisnuestro
14:56
speaker i have a free course our learning you can click right
914
896330
1020
altavoz tengo un curso gratis nuestro aprendizaje puede hacer clic derecho
14:57
learning you can click right
915
897350
360
14:57
learning you can click right here or put a button for you if
916
897710
1650
aprendizaje puede hacer
clic derecho aprendizaje puede hacer clic aquí o poner un botón para usted si
14:59
here or put a button for you if
917
899360
210
14:59
here or put a button for you if you're watching this on youtube
918
899570
720
aquío poner unbotónparatisi
aquí o poner un botón para ti si estás viendo esto en youtube
15:00
you're watching this on youtube
919
900290
210
15:00
you're watching this on youtube or you can come to english
920
900500
1070
estásviendo esto en youtube
estás viendo esto en youtube o puedes venir a inglés
15:01
or you can come to english
921
901570
400
15:01
or you can come to english anyone . time enjoy
922
901970
1310
opuedes venir ainglés
o puedes venir a inglés cualquiera . tiempo disfrutar
15:03
anyone . time enjoy
923
903280
400
15:03
anyone . time enjoy it's totally free teaching the
924
903680
1650
cualquiera.tiempo disfrutar
cualquiera. tiempo disfruta es totalmente gratis
15:05
it's totally free teaching the
925
905330
60
15:05
it's totally free teaching the cheese - speaking confidently
926
905390
1670
enseñando es totalmente gratis
enseñando es totalmente gratis enseñando el queso - hablando con confianza
15:07
cheese - speaking confidently
927
907060
400
15:07
cheese - speaking confidently and so you can go to start
928
907460
1800
queso-hablando con confianza
queso - hablando con confianza y así puedes ir a empezar
15:09
and so you can go to start
929
909260
270
15:09
and so you can go to start becoming a fluent speaker and
930
909530
1070
yasí puedesir aempezar
y así puedes ir a empezar volverme un hablante fluido y
15:10
becoming a fluent speaker and
931
910600
400
volverme un hablante fluidoy
15:11
becoming a fluent speaker and traveling around and enjoy the
932
911000
1880
volverme un hablante fluido y viajar y disfrutar
15:12
traveling around and enjoy the
933
912880
400
viajar y disfrutar
15:13
traveling around and enjoy the same things i'm doing right now
934
913280
1170
viajar y disfrutar las mismas cosas que estoy haciendo en este momento las
15:14
same things i'm doing right now
935
914450
210
15:14
same things i'm doing right now and have a fantastic day and I
936
914660
3120
mismas cosasque estoyhaciendo en estemomento las
mismas cosas que estoy haciendo ahora mismo y que tengas un día fantástico y que
15:17
and have a fantastic day and I
937
917780
300
tengas un día fantástico yque
15:18
and have a fantastic day and I will see you next time bye bye
938
918080
6000
tengas un día fantástico y te veré la próxima vez adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7