Yakiniku - Japanese Bar-B-Que - 焼肉 - My Life in Japan - 2 - English Lesson on Japanese Culture

26,805 views ・ 2014-04-29

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
0
2480
1799
00:04
all right well hello and welcome
1
4279
361
00:04
all right well hello and welcome to another edition
2
4640
1130
va bene beneciao e benvenuto va
bene bene ciao e benvenuto ad un'altra edizione ad
00:05
to another edition
3
5770
400
un'altra edizione
00:06
to another edition oh but my life in Japan well
4
6170
2280
ad un'altra edizione oh ma la mia vita in Giappone bene oh ma la
00:08
oh but my life in Japan well
5
8450
150
00:08
oh but my life in Japan well today
6
8600
379
00:08
today
7
8979
400
miavita inGiappone bene
oh mala miavita inGiappone beh oggi oggi
00:09
today maybe you can guess what this is
8
9379
1231
oggi forse puoi indovinare cosa questo è
00:10
maybe you can guess what this is
9
10610
179
00:10
maybe you can guess what this is this is a barbecue grill today
10
10789
2631
forse puoi indovinare di cosa si tratta
forse puoi indovinare cos'è questo è un barbecue oggi
00:13
this is a barbecue grill today
11
13420
400
00:13
this is a barbecue grill today we are having a yakiniku people
12
13820
1590
questo è unbarbecueoggi
questo è un barbecue oggi abbiamo uno yakiniku gente
00:15
we are having a yakiniku people
13
15410
389
00:15
we are having a yakiniku people up they were getting a drink
14
15799
1381
abbiamo unoyakinikugente
abbiamo uno yakiniku gente su stavano bevendo qualcosa stavano bevendo qualcosa stavano
00:17
up they were getting a drink
15
17180
390
00:17
up they were getting a drink coming soon
16
17570
1000
bevendo qualcosa presto presto presto
00:18
coming soon
17
18570
400
00:18
coming soon you lied to you
18
18970
2530
presto ti hai mentito ti hai
00:21
you lied to you
19
21500
400
00:21
you lied to you this is no different
20
21900
3700
mentito ti hai
mentito questo non è diverso
00:25
this is no different
21
25600
400
questo non èdiverso
00:26
this is no different submission holds get up to
22
26000
3170
questo non è diverso
00:29
submission holds get up to
23
29170
400
00:29
submission holds get up to I didn't know you could already
24
29570
1560
non sapevo che potevi già non sapevo che
00:31
I didn't know you could already
25
31130
210
00:31
I didn't know you could already have that was awful
26
31340
1400
potevi già
non sapevo che potevi già avere è stato terribile
00:32
have that was awful
27
32740
400
avere è statoterribile
00:33
have that was awful now ya get through in the last
28
33140
2160
avere terribile ora ce la fai nell'ultimo ora ce la fai nell'ultimo ora ce la fai nell'ultimo video
00:35
now ya get through in the last
29
35300
90
00:35
now ya get through in the last video I mentioned briefly
30
35390
1190
00:36
video I mentioned briefly
31
36580
400
00:36
video I mentioned briefly takoyaki and again as the
32
36980
3030
00:40
takoyaki and again as the
33
40010
60
00:40
takoyaki and again as the Yankees just to cook something
34
40070
989
solo per cucinare qualcosa di
00:41
Yankees just to cook something
35
41059
361
00:41
Yankees just to cook something new is neat and then
36
41420
1800
yankeesolo percucinare qualcosa di
yankee solo per cucinare qualcosa di nuovo è pulito e poi
00:43
new is neat and then
37
43220
290
00:43
new is neat and then we have to cook meat wagon so
38
43510
2390
nuovo èpulitoepoi
nuovo è pulito e poi dobbiamo cucinare il carro di carne quindi
00:45
we have to cook meat wagon so
39
45900
400
dobbiamo cucinare ilcarro di carnequindi
00:46
we have to cook meat wagon so usually when you come to a
40
46300
1439
dobbiamo cucinare il carro di carne quindi di solito quando si arriva a di
00:47
usually when you come to a
41
47739
210
00:47
usually when you come to a yankee placers different
42
47949
1701
solito quando siarriva a
di solito quando si arriva a uno yankee placer diversi
00:49
yankee placers different
43
49650
400
yankee placerdiversi
00:50
yankee placers different varieties but usually they don't
44
50050
1320
yankee placer diverse varietà ma di solito non hanno
00:51
varieties but usually they don't
45
51370
29
00:51
varieties but usually they don't have a top a cold I which is
46
51399
2730
varietà ma di solitonon hanno
varietà ma di solito non hanno una top un raffreddore I che è
00:54
have a top a cold I which is
47
54129
151
00:54
have a top a cold I which is just all you can eat
48
54280
1100
avereuntop unraffreddore Iche è
avere un top un raffreddore I che è tutto quello che puoi mangiare
00:55
just all you can eat
49
55380
400
00:55
just all you can eat so we have you know we've got
50
55780
1650
solo tutto quello che puoi mangiare
solo tutto quello che puoi mangiare quindi abbiamo sai che abbiamo
00:57
so we have you know we've got
51
57430
210
00:57
so we have you know we've got some beef and pork and chicken
52
57640
1949
quindi abbiamotesai che abbiamo
così abbiamo sai che abbiamo un po' di manzo e maiale e pollo
00:59
some beef and pork and chicken
53
59589
301
00:59
some beef and pork and chicken and some other side thing you
54
59890
2060
un po' di manzoe maialeepollo
un po' di manzo e maiale e pollo e qualche altra cosa secondaria tu
01:01
and some other side thing you
55
61950
400
e qualche altra cosa secondariatu
01:02
and some other side thing you know things like salad and
56
62350
1260
e qualche altra cosa secondaria tu conosci cose come l'insalata e
01:03
know things like salad and
57
63610
150
01:03
know things like salad and dessert soup as well
58
63760
1580
conoscicosecome l'insalata e
conosci cose come l'insalata e la zuppa di dessert e anche la zuppa di
01:05
dessert soup as well
59
65340
400
01:05
dessert soup as well and usually when you first start
60
65740
2780
dessert e
anche la zuppa di dessert e di solito quando inizi per la prima volta e di
01:08
and usually when you first start
61
68520
400
01:08
and usually when you first start they bring you a morning hace
62
68920
1189
solito quando inizi per la prima volta
e di solito quando inizi per la prima volta ti portano una mattinata hace ti
01:10
they bring you a morning hace
63
70109
400
01:10
they bring you a morning hace which is a just a collection of
64
70509
1261
portanounamattina hace ti
portano una mattina hace che è solo una raccolta di
01:11
which is a just a collection of
65
71770
389
cuièsolo una raccolta di
01:12
which is a just a collection of you know the usual
66
72159
891
cui è solo una raccolta di sai il solito
01:13
you know the usual
67
73050
400
01:13
you know the usual the things that they have most
68
73450
1100
sai ilsolito
sai il solito le cose che loro hanno la maggior parte
01:14
the things that they have most
69
74550
400
01:14
the things that they have most places they want you to start
70
74950
900
delle cose che hanno lamaggior parte delle
cose che hanno la maggior parte dei posti vogliono che tu inizi
01:15
places they want you to start
71
75850
180
posti vogliono che tu inizi
01:16
places they want you to start out with a certain kind of thing
72
76030
1589
posti vogliono che tu inizi con un certo tipo di cose
01:17
out with a certain kind of thing
73
77619
331
01:17
out with a certain kind of thing and then you can choose whatever
74
77950
1769
fuori con un certo tipo di cose
fuori con un certo tipo di cose e poi puoi scegliere qualunque cosa e
01:19
and then you can choose whatever
75
79719
241
01:19
and then you can choose whatever you want to order after that
76
79960
1700
poi puoi scegliere qualunque cosa
e poi puoi scegliere quello che vuoi ordinare dopo che
01:21
you want to order after that
77
81660
400
vuoi ordinare dopo che
01:22
you want to order after that so we're going to ask you know
78
82060
1530
vuoi ordinare dopo quindi ti chiederemo di sapere
01:23
so we're going to ask you know
79
83590
89
01:23
so we're going to ask you know one thing I've talked about this
80
83679
1650
cosìnoi tichiederò di sapere
quindi ti chiederemo di sapere una cosa di cui ho parlato questa
01:25
one thing I've talked about this
81
85329
121
01:25
one thing I've talked about this before and videos but when I was
82
85450
1890
cosa di cui hoparlatoquesta
cosa di cui ho parlato prima e video ma quando ero
01:27
before and videos but when I was
83
87340
180
01:27
before and videos but when I was first learning japanese i would
84
87520
1470
primaevideomaquandoero
prima e video ma quando stavo imparando il giapponese per la prima volta
01:28
first learning japanese i would
85
88990
180
imparavo ilgiapponese
01:29
first learning japanese i would go out and I would practice the
86
89170
1199
prima imparavo il giapponese uscivo e praticavo l'
01:30
go out and I would practice the
87
90369
390
01:30
go out and I would practice the same thing over and over and
88
90759
1381
uscita e praticavol'
uscita e praticavo la stessa cosa e ancora e ancora la
01:32
same thing over and over and
89
92140
390
01:32
same thing over and over and over again in different places
90
92530
859
stessa cosa ancora e ancora e la
stessa cosa ancora e ancora e ancora in posti diversi
01:33
over again in different places
91
93389
400
01:33
over again in different places so today we will practice also
92
93789
2811
ancora in posti diversi ancora
in posti diversi quindi oggi praticheremo anche così
01:36
so today we will practice also
93
96600
400
oggipraticheremo anche
01:37
so today we will practice also no 19
94
97000
480
01:37
no 19
95
97480
400
01:37
no 19 stop now this is something I use
96
97880
1290
così oggi praticheremo anche no 19
no19
no 19 smetti ora questo è qualcosa che uso
01:39
stop now this is something I use
97
99170
30
01:39
stop now this is something I use casually and I can use it
98
99200
1739
smettiora questo èqualcosa cheuso
smetti ora questo è qualcosa che uso casualmente e posso usarlo
01:40
casually and I can use it
99
100939
151
casualmenteeposso usarlo
01:41
casually and I can use it without thinking now
100
101090
919
casualmente e posso usarlo senza pensare ora
01:42
without thinking now
101
102009
400
01:42
without thinking now but again it's just something I
102
102409
1231
senza pensare ora
senza pensando ora ma ancora una volta è solo qualcosa che io
01:43
but again it's just something I
103
103640
149
01:43
but again it's just something I asked so after he brings out the
104
103789
2390
ma ancora una voltaèsolo qualcosa cheio
ma ancora una volta è solo qualcosa che ho chiesto quindi dopo che ha tirato fuori la
01:46
asked so after he brings out the
105
106179
400
01:46
asked so after he brings out the first a.m. that morning I lost
106
106579
1951
domandacosì dopo aver tirato fuori la
domanda così dopo che ha tirato fuori la prima mattina quella mattina ho perso la
01:48
first a.m. that morning I lost
107
108530
330
01:48
first a.m. that morning I lost in that collection of meat will
108
108860
1530
primamattina quella mattina ho perso la
prima mattina quella mattina ho perso in quella raccolta di carne
01:50
in that collection of meat will
109
110390
180
01:50
in that collection of meat will grill that up we'll give that a
110
110570
1200
in quellaraccoltadi carne
in quella raccolta di carne lo grigliamo daremo quello una
01:51
grill that up we'll give that a
111
111770
180
01:51
grill that up we'll give that a try and then we'll ask him what
112
111950
2040
grigliache sudaremo quellauna
griglia che su noi' Proverò e poi gli chiederemo cosa
01:53
try and then we'll ask him what
113
113990
180
provaepoi gli chiederemocosa
01:54
try and then we'll ask him what he recommends off on the menu
114
114170
1310
prova e poi gli chiederemo cosa consiglia di escludere dal menu
01:55
he recommends off on the menu
115
115480
400
01:55
he recommends off on the menu others
116
115880
430
consiglia di escluderedalmenu
consiglia di escluderedalmenu altri ad
01:56
others
117
116310
400
01:56
others like not so now before we get
118
116710
2180
altri
altri piace non così ora prima che arriviamo come
01:58
like not so now before we get
119
118890
400
non così ora prima che
01:59
like not so now before we get all the the meat already we've
120
119290
1530
arriviamo come non così ora prima che prendiamo
02:00
all the the meat already we've
121
120820
299
tuttala carne abbiamo già
02:01
all the the meat already we've got to prepare our sauces
122
121119
1460
tutta la carne abbiamo già tutta la carne dobbiamo preparare le nostre salse
02:02
got to prepare our sauces
123
122579
400
02:02
got to prepare our sauces usually you've got lots of great
124
122979
1651
devono preparare le nostresalse devo
preparare le nostre salse di solito hai un sacco di grandi
02:04
usually you've got lots of great
125
124630
360
02:04
usually you've got lots of great things we've got let's sit over
126
124990
1200
di solitohai un sacco di grandi
di solito hai un sacco di grandi cose che abbiamo sediamoci sulle
02:06
things we've got let's sit over
127
126190
60
02:06
things we've got let's sit over here
128
126250
4249
cose che abbiamo andiamo sediamoci sulle
cose che abbiamo sediamoci qui qui qui entra qui entra lì
02:10
here
129
130499
400
02:10
here get in there
130
130899
2071
02:12
get in there
131
132970
400
02:13
get in there this is the tonic so this is
132
133370
2220
entra lì questo è il tonico quindi questo è questo è il
02:15
this is the tonic so this is
133
135590
90
02:15
this is the tonic so this is just a basic you got some it's
134
135680
1939
tonico quindi questo è questo
è il tonico quindi questo è solo un elemento di base ne hai un po' è
02:17
just a basic you got some it's
135
137619
400
solo una base nehai un po' è
02:18
just a basic you got some it's kind of like a barbecue sauce
136
138019
961
02:18
kind of like a barbecue sauce
137
138980
360
solo una base ne hai un po' è un po' come una salsa barbecue un po' come una
02:19
kind of like a barbecue sauce really know each country
138
139340
889
salsa barbecue un po' come una salsa barbecue
02:20
really know each country
139
140229
400
02:20
really know each country especially in Americans quite
140
140629
1110
02:21
especially in Americans quite
141
141739
390
Americani
02:22
especially in Americans quite different it's a bit more tangy
142
142129
1311
soprattutto negli americani abbastanza diverso è un po' più piccante
02:23
different it's a bit more tangy
143
143440
400
02:23
different it's a bit more tangy out here the flavor is a little
144
143840
1740
diverso è un po' piùpiccante
diverso è un po' più piccante qui fuori il sapore è un po'
02:25
out here the flavor is a little
145
145580
299
02:25
out here the flavor is a little bit difficult to describe but
146
145879
1140
fuori qui ilsapore èun po'
fuori qui il sapore è un po' difficile da descrivere ma
02:27
bit difficult to describe but
147
147019
300
02:27
bit difficult to describe but really really delicious
148
147319
1550
un po' difficile da descrivere ma un po'
difficile da descrivere ma davvero davvero delizioso davvero davvero
02:28
really really delicious
149
148869
400
delizioso davvero
02:29
really really delicious how many places will have a
150
149269
1351
davvero delizioso quanti posti avranno quanti
02:30
how many places will have a
151
150620
240
02:30
how many places will have a sweeter variety of sauce and
152
150860
1709
posti avranno quanti
posti avranno una varietà più dolce di salsa e una
02:32
sweeter variety of sauce and
153
152569
151
02:32
sweeter variety of sauce and then you also have kind of a
154
152720
989
varietà più dolce di salsa e una
varietà più dolce di salsa e poi hai anche una specie di
02:33
then you also have kind of a
155
153709
90
02:33
then you also have kind of a spicier one and then some other
156
153799
1741
poi hai anche una specie di
poi hai anche una specie di più piccante e poi un altro più
02:35
spicier one and then some other
157
155540
89
02:35
spicier one and then some other things to put down so we get one
158
155629
3511
piccanteepoi un altro più
piccante e poi alcune altre cose da mettere giù così otteniamo una
02:39
things to put down so we get one
159
159140
209
02:39
things to put down so we get one of our little trays over here
160
159349
1200
cosa da posarecosìprendiamo una
cosa da posare così prendiamo uno dei nostri vassoietti qui dei
02:40
of our little trays over here
161
160549
330
02:40
of our little trays over here off of still all just the feel
162
160879
2091
nostrivassoietti qui
dei nostri vassoietti quaggiù via tutto fermo solo la sensazione
02:42
off of still all just the feel
163
162970
400
difermotuttosolola sensazione
02:43
off of still all just the feel of the grill i love the smell
164
163370
1460
di fermo tutto solo la sensazione della griglia amo l'odore
02:44
of the grill i love the smell
165
164830
400
della grigliaamo l'odore
02:45
of the grill i love the smell back
166
165230
560
02:45
back
167
165790
400
della grigliaamo l'odore indietro
indietro
02:46
back so we've got this usually got
168
166190
2280
indietro quindi abbiamo questo di solito così abbiamo
02:48
so we've got this usually got
169
168470
299
02:48
so we've got this usually got some lemon
170
168769
1671
questo disolito abbiamo
quindi abbiamo questo di solito ho del limone
02:50
some lemon
171
170440
400
02:50
some lemon yes this is limit
172
170840
2980
un po' di limone un po' di
limone sì questo è limite
02:53
yes this is limit
173
173820
400
sì questo è limite
02:54
yes this is limit and some other things that you
174
174220
1410
sì questo è limite e alcune altre cose che tu
02:55
and some other things that you
175
175630
150
02:55
and some other things that you can put on meat
176
175780
3560
e alcune altre cose che
tu e alcune altre cose che puoi mettere sulla carne
02:59
can put on meat
177
179340
400
02:59
can put on meat see we got here a little bit of
178
179740
2400
puoimetteresullacarne
puoi mettere sulla carne vedi siamo arrivati ​​qui un po' di
03:02
see we got here a little bit of
179
182140
120
03:02
see we got here a little bit of black pepper and other seasoning
180
182260
1250
vedere siamoarrivati ​​qui un po' di
vedere abbiamo qui un po' di pepe nero e altro condimento
03:03
black pepper and other seasoning
181
183510
400
03:03
black pepper and other seasoning that you can put on if you'd
182
183910
960
pepe neroealtrocondimento
pepe nero e altro condimento che puoi mettere se lo
03:04
that you can put on if you'd
183
184870
150
desideri si può metterese si vuole che si
03:05
that you can put on if you'd like to have more seasoning
184
185020
1610
può mettere se si desidera avere più condimento
03:06
like to have more seasoning
185
186630
400
si desidera
03:07
like to have more seasoning sometimes you need it will have
186
187030
1560
avere più condimento si desidera avere più condimento a volte si ha bisogno a
03:08
sometimes you need it will have
187
188590
270
03:08
sometimes you need it will have seasoning on it already
188
188860
1430
volte siha bisogno
a volte si ha bisogno avrà condimento su di esso già
03:10
seasoning on it already
189
190290
400
03:10
seasoning on it already you will have been marinated or
190
190690
1380
condimento su di esso già
condimento su di esso già sarai stato marinato o sarai
03:12
you will have been marinated or
191
192070
360
03:12
you will have been marinated or so in some kind of seasoning but
192
192430
2100
statomarinatoo
sarai stato marinato o giù di lì in qualche tipo di condimento ma
03:14
so in some kind of seasoning but
193
194530
240
03:14
so in some kind of seasoning but a lot of it you'll see probably
194
194770
1770
così inqualche tipo di condimento ma
così in qualche tipo di condimento ma ne vedrai molto probabilmente ne vedrai molto probabilmente ne
03:16
a lot of it you'll see probably
195
196540
390
03:16
a lot of it you'll see probably both times when they bring it
196
196930
1290
vedrai
molto probabilmente vedrai entrambe le volte quando lo portano
03:18
both times when they bring it
197
198220
150
03:18
both times when they bring it over here it will just be the
198
198370
1860
entrambe levoltequando lo portano
entrambe le volte quando lo portano qui sarà solo sii da
03:20
over here it will just be the
199
200230
270
03:20
over here it will just be the regular meat and then you can
200
200500
1080
quisaràsolo da
qui sarà solo la carne normale e poi puoi
03:21
regular meat and then you can
201
201580
150
03:21
regular meat and then you can keep at it at whatever sauce you
202
201730
1560
carne normale epoi puoi
carne normale e poi puoi mantenerla in qualsiasi salsa la
03:23
keep at it at whatever sauce you
203
203290
180
03:23
keep at it at whatever sauce you like
204
203470
290
03:23
like
205
203760
400
mantieni inqualsiasisalsa tu la
mantenga inqualunquesalsa ti piaccia
03:24
like now a lot of places where you go
206
204160
1860
come ora un sacco di posti dove vai
03:26
now a lot of places where you go
207
206020
150
03:26
now a lot of places where you go to japanese restaurants now it's
208
206170
1740
ora un sacco dipostidovevai
ora un sacco di posti dove vai nei ristoranti giapponesi ora è
03:27
to japanese restaurants now it's
209
207910
330
neiristoranti giapponesi ora è
03:28
to japanese restaurants now it's quite automated so you can just
210
208240
1920
nei ristoranti giapponesi ora è abbastanza automatizzato quindi puoi essere
03:30
quite automated so you can just
211
210160
60
03:30
quite automated so you can just push a button and the waiter
212
210220
2300
abbastanza automatizzatoquindi puoi solo
abbastanza automatizzato quindi puoi semplicemente premere un pulsante e il cameriere
03:32
push a button and the waiter
213
212520
400
03:32
push a button and the waiter where the waitress will come and
214
212920
1350
premere un pulsante e ilcameriere
premere un pulsante e il cameriere dove verrà la cameriera e
03:34
where the waitress will come and
215
214270
390
03:34
where the waitress will come and you know deliver whatever it is
216
214660
1500
dove verrà lacamerierae
dove verrà la cameriera e sai consegnare qualunque cosa sai
03:36
you know deliver whatever it is
217
216160
120
03:36
you know deliver whatever it is you're asking for a little bit
218
216280
930
consegnare qualunque cosa
sai consegnare qualunque cosa stai chiedendo un po' stai
03:37
you're asking for a little bit
219
217210
150
03:37
you're asking for a little bit more there will take your order
220
217360
2690
chiedendoun po'
stai chiedendo un po' di più il tuo ordine sarà preso
03:40
more there will take your order
221
220050
400
03:40
more there will take your order another thing that they have
222
220450
840
di più ci prenderanno
di più il tuo ordine ci prenderanno il tuo ordine un'altra cosa che hanno
03:41
another thing that they have
223
221290
390
03:41
another thing that they have especially in newer restaurants
224
221680
1670
un'altra cosa che hanno
un'altra cosa che hanno soprattutto nei ristoranti più nuovi
03:43
especially in newer restaurants
225
223350
400
03:43
especially in newer restaurants they have
226
223750
360
specialmente neiristoranti più nuovi
specialmente nei ristoranti più nuovi hanno hanno hanno è una
03:44
they have
227
224110
390
03:44
they have it's kind of a little ordering
228
224500
1339
specie di piccola ordinazione
03:45
it's kind of a little ordering
229
225839
400
è una speciedipiccola ordinazione è una
03:46
it's kind of a little ordering computer kind of thing so you
230
226239
1711
specie di piccola ordinazione computerizzata, quindi il tuo
03:47
computer kind of thing so you
231
227950
119
computer èunacosa così il tuo
03:48
computer kind of thing so you can put the ordering and it
232
228069
991
computer è una cosa così puoi mettere l'ordine e può
03:49
can put the ordering and it
233
229060
240
03:49
can put the ordering and it sends everything back to
234
229300
2310
mettere l'ordine e
può mettere l'ordine e invia tutto indietro a
03:51
sends everything back to
235
231610
400
rimandatutto indietro a
03:52
sends everything back to the kitchen and they can make it
236
232010
1320
rimanda tutto in cucina e loro possono farla diventare
03:53
the kitchen and they can make it
237
233330
120
03:53
the kitchen and they can make it in a great athlete
238
233450
1279
la cucinaepossono farla diventare
la cucina e possono farcela in un grande atleta
03:54
in a great athlete
239
234729
400
in ungrande atleta
03:55
in a great athlete the service culture is quite
240
235129
1170
in un grande atleta la cultura del servizio è proprio
03:56
the service culture is quite
241
236299
360
03:56
the service culture is quite different out here you don't tip
242
236659
1681
il servizio la cultura è piuttosto
il servizio la cultura è abbastanza diversa qui fuori non dai la mancia in modo
03:58
different out here you don't tip
243
238340
270
03:58
different out here you don't tip anything when you go to a
244
238610
1019
diverso qui non dai la mancia in modo
diverso qui non dai la mancia quando vai da
03:59
anything when you go to a
245
239629
60
03:59
anything when you go to a japanese restaurant user that
246
239689
1321
qualsiasi cosa quando vai da
qualsiasi cosa quando vai da un utente di un ristorante giapponese quell'utente di un ristorante
04:01
japanese restaurant user that
247
241010
149
04:01
japanese restaurant user that gratuity is already included
248
241159
1140
giapponese
quell'utente di un ristorante giapponese che la mancia è già inclusa la
04:02
gratuity is already included
249
242299
270
04:02
gratuity is already included tipping culture is not out here
250
242569
2611
mancia è già inclusa la
mancia è già inclusa la cultura della mancia non è qui la
04:05
tipping culture is not out here
251
245180
119
04:05
tipping culture is not out here so you don't have to worry about
252
245299
1351
cultura della mancia non è qui la
cultura della mancia non è qui quindi non devi preoccuparti di
04:06
so you don't have to worry about
253
246650
149
04:06
so you don't have to worry about you know whatever your bill is
254
246799
1470
cosìnon ti devipreoccupare così non ti devi
preoccupare sai qualunque sia il tuo conto sai
04:08
you know whatever your bill is
255
248269
181
04:08
you know whatever your bill is having to have anything on top
256
248450
1980
qualunque sia iltuoconto sai
qualunque sia il tuo conto dover avere qualcosa sopra
04:10
having to have anything on top
257
250430
180
04:10
having to have anything on top of that so we're all prepared
258
250610
1290
dover averequalcosa sopra
avere avere qualcosa in più quindi siamo tutti preparati
04:11
of that so we're all prepared
259
251900
240
quindisiamotutti preparati quindi
04:12
of that so we're all prepared and now we're just waiting for
260
252140
1050
siamo tutti preparati e ora stiamo solo aspettando e
04:13
and now we're just waiting for
261
253190
389
04:13
and now we're just waiting for the first round of me to crack
262
253579
1911
ora stiamo solo aspettando
e ora stiamo solo aspettando sto solo aspettando che il primo giro di me si rompa
04:15
the first round of me to crack
263
255490
400
04:15
the first round of me to crack have fun of all right about up
264
255890
2150
ilprimogirodime che sirompa
il primo giro di me che si rompa divertiti va bene su divertiti va bene su
04:18
have fun of all right about up
265
258040
400
04:18
have fun of all right about up not that
266
258440
1850
divertiti va bene su
04:20
not that
267
260290
400
04:20
not that the more than myself , don't
268
260690
1230
che più di me , non
04:21
the more than myself , don't
269
261920
330
piùdime , non
04:22
the more than myself , don't know how to put it together
270
262250
1310
più di me , non so come metterlo insieme
04:23
know how to put it together
271
263560
400
04:23
know how to put it together I thought in your mind what you
272
263960
1260
so comemetterlo insieme
sai come metterlo insieme Ho pensato nella tua mente quello che tu
04:25
I thought in your mind what you
273
265220
120
04:25
I thought in your mind what you want anybody else smell off not
274
265340
2630
Ho pensato nellatuamente quello che hai
pensato nella tua mente cosa vuoi che qualcun altro puzzi non
04:27
want anybody else smell off not
275
267970
400
vuoi che nessunaltro puzzi non
04:28
want anybody else smell off not just hop on and take off - no
276
268370
2580
vuoi che nessun altro puzzi non solo sali e scendi - non
04:30
just hop on and take off - no
277
270950
30
04:30
just hop on and take off - no you're not
278
270980
1080
solosali etogli-non solo salta
su e decollare - no non sei non sei non sei non sei
04:32
you're not
279
272060
400
04:32
you're not from sunday my match
280
272460
2600
da domenica la mia partita
04:35
from sunday my match
281
275060
400
04:35
from sunday my match all right let's put the food on
282
275460
4170
da domenica la miapartita
da domenica la mia partita va bene mettiamo il cibo va bene
04:39
all right let's put the food on
283
279630
60
04:39
all right let's put the food on the grill
284
279690
1020
mettiamoilcibo va
bene mettiamo il cibo alla griglia
04:40
the grill
285
280710
400
alla griglia
04:41
the grill so we've got we've got a little
286
281110
1770
alla griglia quindi abbiamo abbiamo abbiamo un po'
04:42
so we've got we've got a little
287
282880
150
quindi abbiamo abbiamoabbiamo un po'
04:43
so we've got we've got a little bit of chicken support some
288
283030
2390
quindi abbiamo abbiamo un po' di pollo supporto un po'
04:45
bit of chicken support some
289
285420
400
04:45
bit of chicken support some wieners which are quite popular
290
285820
1320
di pollosupporto un po'
un po' di pollo supporta alcuni wurstel che sono abbastanza popolari
04:47
wieners which are quite popular
291
287140
210
04:47
wieners which are quite popular out here in Japan sausage
292
287350
2060
wurstel che sono piuttosto popolari
wurstel che sono piuttosto popolari qui in Giappone salsiccia
04:49
out here in Japan sausage
293
289410
400
04:49
out here in Japan sausage we've got a green pepper as well
294
289810
1380
qui inGiapponesalsiccia
qui in Giappone salsiccia abbiamo anche un peperone verde
04:51
we've got a green pepper as well
295
291190
90
04:51
we've got a green pepper as well you'll get some vegetables as
296
291280
2600
abbiamo anche un peperone verde anche il pepe
abbiamo anche un peperone verde prendi delle verdure come prendi
04:53
you'll get some vegetables as
297
293880
400
delle verdure come
04:54
you'll get some vegetables as well as meat usually this looks
298
294280
1860
prendi delle verdure così come la carne di solito questo ha un bell'aspetto come la carne di solito
04:56
well as meat usually this looks
299
296140
240
04:56
well as meat usually this looks like some rosemary
300
296380
1220
questo ha unbell'aspetto
come la carne di solito questo sembra un po' di rosmarino
04:57
like some rosemary
301
297600
400
comeun po' di rosmarino
04:58
like some rosemary I don't believe it is maybe we
302
298000
1710
come un po' di rosmarino non credo che sia forse noi
04:59
I don't believe it is maybe we
303
299710
90
04:59
I don't believe it is maybe we can drill that up a little
304
299800
900
noncredo che sia forsenoi
non credo che sia forse possiamo scavare un po'
05:00
can drill that up a little
305
300700
360
puòscavareun po'
05:01
can drill that up a little and then we've got some pumpkin
306
301060
3110
può scava un po' e poi abbiamo un po' di zucca
05:04
and then we've got some pumpkin
307
304170
400
05:04
and then we've got some pumpkin over here
308
304570
410
05:04
over here
309
304980
400
epoi abbiamo un po' di zucca
e poi abbiamo un po' di zucca qui qui qui qui ora
05:05
over here now this is something
310
305380
420
05:05
now this is something
311
305800
270
questo è qualcosa ora
questo è qualcosa
05:06
now this is something interesting i noticed when i
312
306070
1200
ora questo è qualcosa di interessante ho notato quando sono
05:07
interesting i noticed when i
313
307270
90
05:07
interesting i noticed when i came to japan for the first time
314
307360
1500
interessante honotatoquando sono
interessante ho notato quando sono venuto in Giappone per la prima volta sono
05:08
came to japan for the first time
315
308860
150
venuto in Giappone per la prima volta sono
05:09
came to japan for the first time they do celebrate halloween over
316
309010
2100
venuto in Giappone per la prima volta festeggiano Halloween festeggiano Halloween
05:11
they do celebrate halloween over
317
311110
210
05:11
they do celebrate halloween over here it's come from America but
318
311320
1699
festeggiano Halloween qui è viene dall'America ma
05:13
here it's come from America but
319
313019
400
05:13
here it's come from America but they usually have the kind of
320
313419
1981
qui viene dall'Americama
qui viene dall'America ma di solito hanno il tipo di
05:15
they usually have the kind of
321
315400
30
05:15
they usually have the kind of smaller green pumpkins into and
322
315430
1640
solito hanno il tipo di
solito hanno il tipo di zucche verdi più piccole dentro e zucche verdi
05:17
smaller green pumpkins into and
323
317070
400
05:17
smaller green pumpkins into and so the pumpkins look a little
324
317470
1500
più piccoledentro e
zucche verdi più piccole dentro e così le zucche sembrano un po'
05:18
so the pumpkins look a little
325
318970
150
così lezucchesembrano un po'
05:19
so the pumpkins look a little bit different so i get some
326
319120
1470
così le zucche sembrano un po' diverse quindi divento un
05:20
bit different so i get some
327
320590
270
05:20
bit different so i get some vegetables on here because we
328
320860
2100
po' diverso quindidivento un
po' diverso quindi metto delle verdure qui perché noi
05:22
vegetables on here because we
329
322960
179
verdure qui perché noi
05:23
vegetables on here because we want to have a nice healthy meal
330
323139
2121
verdure qui perché noi voglio fare un buon pasto sano
05:25
want to have a nice healthy meal
331
325260
400
05:25
want to have a nice healthy meal off and then we'll get some of
332
325660
2040
voglio fare un buon pasto sano
voglio fare un buon pasto sano e poi ci prendiamo un po' di
05:27
off and then we'll get some of
333
327700
90
05:27
off and then we'll get some of this lovely meet
334
327790
949
sconto epoici prendiamo un po' di
sconto e poi ci prendiamo un po' di questo delizioso incontra
05:28
this lovely meet
335
328739
400
questoadorabile incontra questo
05:29
this lovely meet so as I mentioned before this
336
329139
1221
adorabile incontro quindi come ho detto prima
05:30
so as I mentioned before this
337
330360
400
05:30
so as I mentioned before this you can see is already marinated
338
330760
1190
così comehodetto prima
così come ho detto prima questo puoi vedere è già marinato puoi
05:31
you can see is already marinated
339
331950
400
vedereè giàmarinato
05:32
you can see is already marinated a little bit
340
332350
919
puoi vedere è già marinato un po 'un po'
05:33
a little bit
341
333269
400
05:33
a little bit this pork has just a little bit
342
333669
4771
un un po' questo maiale ha solo un po'
05:38
this pork has just a little bit
343
338440
150
05:38
this pork has just a little bit of black pepper a little bit of
344
338590
1079
questomaiale ha solo un po'
questo maiale ha solo un po' di pepe nero un po'
05:39
of black pepper a little bit of
345
339669
60
05:39
of black pepper a little bit of seasoning on it
346
339729
2120
di pepe nero un po'
di pepe nero un po' di condimento sopra
05:41
seasoning on it
347
341849
400
condimento sopra
05:42
seasoning on it and the chicken is well it's got
348
342249
1230
condimento su di esso e il pollo sta bene ha e il
05:43
and the chicken is well it's got
349
343479
210
05:43
and the chicken is well it's got kind of some onions and you have
350
343689
2640
pollo sta bene ha e
il pollo sta bene ha una specie di cipolla e tu hai una
05:46
kind of some onions and you have
351
346329
150
05:46
kind of some onions and you have to be careful when you're
352
346479
750
specie di cipollaehai una
specie di cipolla e devi stare attento quando devi stare
05:47
to be careful when you're
353
347229
150
05:47
to be careful when you're cooking this stuff the chicken
354
347379
1860
attentoquando devi stare
attento quando cucini questa roba il pollo che
05:49
cooking this stuff the chicken
355
349239
90
05:49
cooking this stuff the chicken will take quite a long time and
356
349329
1470
cucina questa roba il pollo che
cucina questa roba il pollo impiegherà parecchio tempo e
05:50
will take quite a long time and
357
350799
300
impiegherà parecchio tempo e ci
05:51
will take quite a long time and you really want to make sure you
358
351099
990
vorrà parecchio tempo tempo e vuoi davvero assicurarti
05:52
you really want to make sure you
359
352089
210
05:52
you really want to make sure you cook it well i went to a
360
352299
1500
vuoi davvero assicurarti
vuoi davvero assicurarti di cucinarlo bene sono andato da un
05:53
cook it well i went to a
361
353799
120
05:53
cook it well i went to a restaurant one time and that
362
353919
1631
cuoco bene sonoandato daun
cuoco bene sono andato in un ristorante una volta e quel
05:55
restaurant one time and that
363
355550
400
05:55
restaurant one time and that at 40 sashimi so 20 is like a
364
355950
2880
ristorante una voltae quel
ristorante una volta e quello a 40 sashimi quindi 20 è come un
05:58
at 40 sashimi so 20 is like a
365
358830
90
05:58
at 40 sashimi so 20 is like a bird or chicken and sashimi is
366
358920
2220
a 40 sashimiquindi20è comeun a
40 sashimi quindi 20 è come un uccello o un pollo e il sashimi è un
06:01
bird or chicken and sashimi is
367
361140
270
06:01
bird or chicken and sashimi is just like the regular fish it's
368
361410
1500
uccello o un polloe ilsashimiè un
uccello o un pollo e un sashimi è proprio come il pesce normale è
06:02
just like the regular fish it's
369
362910
210
proprio come il pesce normale è
06:03
just like the regular fish it's the raw meat without the rice
370
363120
1590
proprio come il pesce normale è la carne cruda senza il riso
06:04
the raw meat without the rice
371
364710
330
lacarne cruda senza il riso
06:05
the raw meat without the rice under it so if you've got sushi
372
365040
1310
la carne cruda senza il riso sotto quindi se hai del sushi
06:06
under it so if you've got sushi
373
366350
400
06:06
under it so if you've got sushi usually that's the fish with the
374
366750
1560
sotto quindi se
sotto c'è del sushi quindi se hai del sushi di solito quello è il pesce con il
06:08
usually that's the fish with the
375
368310
30
06:08
usually that's the fish with the rice on it but this uh she is
376
368340
1950
solito quello è ilpesce con il di
solito quello è il pesce con il riso sopra ma questo uh lei è
06:10
rice on it but this uh she is
377
370290
210
06:10
rice on it but this uh she is just the piece of fish by itself
378
370500
1260
riso sopramaquesto uh leiè
riso sopra ma questo uh lei è solo il pezzo di pesce da solo
06:11
just the piece of fish by itself
379
371760
270
soloilpezzodipesce da solo
06:12
just the piece of fish by itself so i ate some raw chicken i have
380
372030
2730
solo il pezzo di pesce da solo quindi ho mangiato del pollo crudo che ho quindi ho
06:14
so i ate some raw chicken i have
381
374760
180
06:14
so i ate some raw chicken i have a bunch of raw chicken and I was
382
374940
1590
mangiato delpollo crudo cheho
quindi ho mangiato del pollo crudo io ho un mucchio di pollo crudo ed ero
06:16
a bunch of raw chicken and I was
383
376530
210
06:16
a bunch of raw chicken and I was my stomach was just messed up
384
376740
2160
un mucchio di pollo crudoed ero
un mucchio di pollo crudo ed ero il mio stomaco era solo incasinato il mio
06:18
my stomach was just messed up
385
378900
120
stomacoerasoloincasinato il
06:19
my stomach was just messed up for right
386
379020
120
06:19
for right
387
379140
330
06:19
for right three days it was awful we're
388
379470
2090
mio stomaco era solo incasinato per giusto
per giusto
per giusto tre giorni è stato terribile siamo
06:21
three days it was awful we're
389
381560
400
06:21
three days it was awful we're just getting you can see these
390
381960
1380
tregiorni è stato terribilesiamo
tre giorni è stato terribile stiamo solo ricevendo puoi vedere questi
06:23
just getting you can see these
391
383340
180
06:23
just getting you can see these pieces of cook to cook quite
392
383520
1610
soloottenendo puoivedere questi
solo ottenendo puoi vedere questi pezzi di cuoco per cucinare abbastanza
06:25
pieces of cook to cook quite
393
385130
400
06:25
pieces of cook to cook quite quickly especially when the fire
394
385530
1800
pezzi di cuococucinareabbastanza
pezzi di cucinare cucinare abbastanza velocemente specialmente quando il fuoco è
06:27
quickly especially when the fire
395
387330
270
06:27
quickly especially when the fire gets going and we got a lot of
396
387600
1230
velocespecialmente quando il
fuoco è veloce specialmente quando il fuoco si accende e
06:28
gets going and we got a lot of
397
388830
90
06:28
gets going and we got a lot of the grease coming down there as
398
388920
4640
abbiamomolto da fare e abbiamo molto
da fare e abbiamo molto grasso scendendo laggiù come
06:33
the grease coming down there as
399
393560
400
06:33
the grease coming down there as an extra flavor
400
393960
1580
ilgrassochescendelaggiùcome il
grasso che scende laggiù come un sapore in più
06:35
an extra flavor
401
395540
400
06:35
an extra flavor alright so we've got some more
402
395940
1230
un sapore in più
un sapore in più va bene così ne abbiamo ancora un po' va bene quindi ne
06:37
alright so we've got some more
403
397170
150
06:37
alright so we've got some more food coming over here we have a
404
397320
1050
abbiamo ancora un po'
va bene così abbiamo ancora un po' di cibo venendo qui abbiamo del
06:38
food coming over here we have a
405
398370
120
06:38
food coming over here we have a Caesar salad
406
398490
990
cibo in arrivo qui abbiamo del
cibo in arrivo qui abbiamo un'insalata Caesar Insalata
06:39
Caesar salad
407
399480
400
06:39
Caesar salad war movie there's no doubt that
408
399880
3390
Caesar
Insalata Caesar film di guerra non c'è dubbio quel
06:43
war movie there's no doubt that
409
403270
150
06:43
war movie there's no doubt that anyone i was like i did not see
410
403420
3050
film di guerra non c'è dubbioquel
film di guerra non c'è dubbio che qualcuno ero come me non vedevo
06:46
anyone i was like i did not see
411
406470
400
06:46
anyone i was like i did not see how well no you have to be
412
406870
2010
nessunoero come senonvedessi
nessuno ero come se non vedessi quanto bene no devi essere
06:48
how well no you have to be
413
408880
120
quanto bene nodeviessere
06:49
how well no you have to be careful about this you don't
414
409000
1110
quanto bene no devi stare attento a questo non ti
06:50
careful about this you don't
415
410110
60
06:50
careful about this you don't want to get too much of this
416
410170
810
06:50
want to get too much of this
417
410980
120
preoccupare a questo tu non fare
attenzione a questo non vuoi ottenere troppo di questo
vuoi ottenere troppo di questo
06:51
want to get too much of this black part on here you don't
418
411100
1320
vuoi ottenere troppo di questa parte nera qui non fai
06:52
black part on here you don't
419
412420
90
06:52
black part on here you don't want to track but the vegetables
420
412510
2090
parte nera quinon fai
parte nera su qui non vuoi tracciare ma le verdure
06:54
want to track but the vegetables
421
414600
400
voglionotracciare male verdure
06:55
want to track but the vegetables usually cook pretty quickly
422
415000
750
06:55
usually cook pretty quickly
423
415750
90
06:55
usually cook pretty quickly prepare some
424
415840
1990
vogliono tracciare ma le verdure di solito cuociono abbastanza velocemente di solito
cuociono abbastanza velocemente di
solito cuociono abbastanza velocemente prepara alcuni prepara alcuni
06:57
prepare some
425
417830
400
06:58
prepare some vegetables over here
426
418230
2780
prepara delle verdure qui
07:01
vegetables over here
427
421010
400
07:01
vegetables over here all right no no no
428
421410
2170
verdure qui
verdure qui va bene no no no va bene no no no va bene
07:03
all right no no no
429
423580
400
07:03
all right no no no for my rosemary
430
423980
4600
no no no per il mio rosmarino
07:08
for my rosemary
431
428580
400
07:08
for my rosemary I got our love the chopsticks
432
428980
1130
per il miorosmarino
per il mio rosmarino ho il nostro amore le bacchette ho il nostro amore le
07:10
I got our love the chopsticks
433
430110
400
07:10
I got our love the chopsticks over here and we're going to
434
430510
1260
bacchette
ho il nostro amore le bacchette qui e lo faremo
07:11
over here and we're going to
435
431770
60
07:11
over here and we're going to track where I put all this in
436
431830
1470
quie andremo qui
e tracceremo dove ho messo tutto questo in
07:13
track where I put all this in
437
433300
180
07:13
track where I put all this in the lemon over here which is ok
438
433480
990
pistadovehomesso tutto questoin
pista dove ho messo tutto questo nel limone qui che va bene
07:14
the lemon over here which is ok
439
434470
300
07:14
the lemon over here which is ok but we'll put some of this in
440
434770
1250
illimonequi che è ok
il limone qui che va bene ma ne mettiamo un po'
07:16
but we'll put some of this in
441
436020
400
07:16
but we'll put some of this in the sauce
442
436420
470
07:16
the sauce
443
436890
400
ma nemettiamo un po'
ma ne mettiamo un po' nella salsa
la salsa
07:17
the sauce let it cool down a little bit
444
437290
1170
la salsa lasciarla raffreddare un po'
07:18
let it cool down a little bit
445
438460
180
07:18
let it cool down a little bit i'm going to try the pork over
446
438640
3630
lasciarla raffreddare raffreddare un po'
lasciare raffreddare un po' proverò la carne di maiale proverò
07:22
i'm going to try the pork over
447
442270
300
07:22
i'm going to try the pork over here a little bit of lemon
448
442570
5140
la carne di maiale
proverò la carne di maiale qui un po' di limone
07:27
here a little bit of lemon
449
447710
400
quiunpo' dilimone
07:28
here a little bit of lemon off
450
448110
1000
quiunpo' dilimone spento spento
07:29
off
451
449110
400
07:29
off yeah
452
449510
1510
spento sì sì sì
07:31
yeah
453
451020
400
07:31
yeah my oh my
454
451420
2490
mio oh mio mio oh mio mio oh
07:33
my oh my
455
453910
400
07:34
my oh my you watch this on TV a lot
456
454310
1110
mio guardi molto questo in TV guardi
07:35
you watch this on TV a lot
457
455420
60
07:35
you watch this on TV a lot there's the big my which is like
458
455480
1950
molto questo in TV
guardi molto questo in TV c'è il grande mio che è come
07:37
there's the big my which is like
459
457430
210
07:37
there's the big my which is like hot delicious
460
457640
800
c'è ilgrande mioche è come se
ci fosse il grande mio che è come caldo delizioso caldo delizioso caldo delizioso la
07:38
hot delicious
461
458440
400
07:38
hot delicious the basic word for delicious is
462
458840
2310
parola base per delizioso è la parola
07:41
the basic word for delicious is
463
461150
120
07:41
the basic word for delicious is just voicing which is beautiful
464
461270
1730
base per delizioso è la
parola base per delizioso è solo voce che è bella
07:43
just voicing which is beautiful
465
463000
400
07:43
just voicing which is beautiful flavor but mine is much more
466
463400
2280
solovoce cheèbella
solo voce che ha un sapore meraviglioso ma il mio è molto più
07:45
flavor but mine is much more
467
465680
270
07:45
flavor but mine is much more kind of excited when you say
468
465950
2190
saporitoma il mio èmoltopiù
saporito ma il mio è molto più eccitato quando dici
07:48
kind of excited when you say
469
468140
180
07:48
kind of excited when you say when you eat especially popular
470
468320
1790
un po'eccitatoquando dici un
po' eccitato quando dici quando mangi particolarmente popolare
07:50
when you eat especially popular
471
470110
400
07:50
when you eat especially popular on TV a lot of TV personalities
472
470510
1940
quandomangiparticolarmentepopolare
quando mangi particolarmente popolare in TV un sacco di personaggi televisivi
07:52
on TV a lot of TV personalities
473
472450
400
07:52
on TV a lot of TV personalities that you back
474
472850
710
in ​​ TV un sacco di personaggi televisivi in ​​ TV un sacco di personaggi televisivi
07:53
that you back
475
473560
400
07:53
that you back you're enjoying this business up
476
473960
1560
07:55
you're enjoying this business up
477
475520
300
07:55
you're enjoying this business up beautiful feet from Japan
478
475820
2130
ti stai divertendo in questo lavoro bei piedi dal Giappone
07:57
beautiful feet from Japan
479
477950
400
bei piedi dalGiappone
07:58
beautiful feet from Japan so the word for be his keep so
480
478350
2580
bei piedi dal Giappone quindi la parola per essere la sua tenuta quindi la
08:00
so the word for be his keep so
481
480930
60
08:00
so the word for be his keep so this is why you
482
480990
980
parola peressere la suatenuta quindi
quindi la parola per essere la sua tenuta quindi questo è il motivo per cui tu
08:01
this is why you
483
481970
400
questo è il motivo per cuitu
08:02
this is why you and why's this like talking
484
482370
2070
questo è perché tu e perché è come parlare
08:04
and why's this like talking
485
484440
390
08:04
and why's this like talking about Japan's of Japanese eat
486
484830
1500
e perché ècomeparlare
e perché è come parlare del Giappone di giapponese mangia del Giappone di
08:06
about Japan's of Japanese eat
487
486330
240
08:06
about Japan's of Japanese eat very delicious
488
486570
1010
giapponese mangia
del Giappone di giapponese mangia molto delizioso molto
08:07
very delicious
489
487580
400
08:07
very delicious we're going to order some more
490
487980
840
delizioso
molto delizioso ne ordineremo ancora un po'
08:08
we're going to order some more
491
488820
120
08:08
we're going to order some more of it right now push my little
492
488940
1800
neordinerò ancora ne
ordineremo ancora un po' in questo momento spingi il mio piccolo in questo
08:10
of it right now push my little
493
490740
270
momento spingi il mio piccolo in
08:11
of it right now push my little button over here
494
491010
2860
questo momento premi il mio piccolo pulsante qui
08:13
button over here
495
493870
400
pulsante qui
08:14
button over here you know so let's see here
496
494270
4219
pulsante qui sai quindi vediamo qui
08:18
you know so let's see here
497
498489
400
08:18
you know so let's see here so we're going to order
498
498889
1311
tu allora vediamo quindivediamo qui allora vediamo quindi vediamo
qui quindi ordiniamo quindi
08:20
so we're going to order
499
500200
400
08:20
so we're going to order this one up here oh my gosh
500
500600
3300
ordiniamo
quindi ordiniamo questo quassù oh mio dio questo
08:23
this one up here oh my gosh
501
503900
240
qui oh miodio
08:24
this one up here oh my gosh about that part of the world
502
504140
1290
questo quassù oh mio Dio su quella parte del mondo
08:25
about that part of the world
503
505430
60
08:25
about that part of the world starts to look at your phone
504
505490
1740
su quella parte delmondo
su quella parte del mondo inizia a guardare il tuo telefono
08:27
starts to look at your phone
505
507230
120
08:27
starts to look at your phone call or you can see those days i
506
507350
4020
iniziaaguardare iltuotelefono
inizia a guardare la tua telefonata o puoi vedere quei giorni che
08:31
call or you can see those days i
507
511370
90
08:31
call or you can see those days i started to work on my you can
508
511460
2940
chiamo o tu puoi vedere queigiorni in cui
chiamo o puoi vedere quei giorni in cui ho iniziato a lavorare sul mio puoi
08:34
started to work on my you can
509
514400
150
08:34
started to work on my you can you get that money before I
510
514550
1610
iniziarealavorare sul mio puoi
iniziare a lavorare sul mio puoi ottenere quei soldi prima che io
08:36
you get that money before I
511
516160
400
08:36
you get that money before I don't know what to the BBQ
512
516560
950
tuabbiaqueisoldi prima cheio
tu abbia quei soldi prima non so cosa al barbecue
08:37
don't know what to the BBQ
513
517510
400
08:37
don't know what to the BBQ tomorrow you're gonna move
514
517910
1010
non so cosa al barbecue non so
cosa al barbecue domani ti trasferirai
08:38
tomorrow you're gonna move
515
518920
400
domani titrasferirai
08:39
tomorrow you're gonna move no time to talk why don't you
516
519320
1710
domani ti sposterai non c'è tempo per parlare perché non
08:41
no time to talk why don't you
517
521030
300
08:41
no time to talk why don't you gotta talk about your problem
518
521330
750
non hai tempo perparlareperché non hai
tempo per parlare perché non devi parlare del tuo problema
08:42
gotta talk about your problem
519
522080
269
08:42
gotta talk about your problem and no no money on
520
522349
1500
devoparlare deltuoproblema
devo parlare del tuo problema e no niente soldi e
08:43
and no no money on
521
523849
331
no niente soldi
08:44
and no no money on yeah I asked dr. metrology get
522
524180
2250
e niente niente soldi su sì ho chiesto al dott. metrologia ottenere
08:46
yeah I asked dr. metrology get
523
526430
390
08:46
yeah I asked dr. metrology get off get off to a good way to
524
526820
2610
sì, ho chiesto al dott. metrologia ottenere
sì, ho chiesto al dott. metrologia scendi scendi scendi in un buon modo scendi scendi in
08:49
off get off to a good way to
525
529430
150
08:49
off get off to a good way to Emily to get about it get me
526
529580
1470
un buon modo scendi in
un buon modo scendi in un buon modo da Emily per farlo fare a me Emily per farlo fare a
08:51
Emily to get about it get me
527
531050
380
08:51
Emily to get about it get me econ to show what's happened you
528
531430
1980
me
Emily per farlo fare a me econ per mostrarti cosa è successo fai
08:53
econ to show what's happened you
529
533410
270
08:53
econ to show what's happened you have Mariano BBQ are we doing
530
533680
1349
ecoper mostrarecosa è successo fai
eco per mostrare cos'è successo hai Mariano BBQ stiamo facendo
08:55
have Mariano BBQ are we doing
531
535029
151
08:55
have Mariano BBQ are we doing about it but I - no other
532
535180
1759
Mariano BBQ stiamofacendo
Mariano BBQ lo stiamo facendo ma io - nessun altro a riguardo tranne
08:56
about it but I - no other
533
536939
400
io -nessunaltro
08:57
about it but I - no other popular that you like it will be
534
537339
2071
a riguardo ma Io - nessun altro popolare che ti piace sarà
08:59
popular that you like it will be
535
539410
30
08:59
popular that you like it will be doubled
536
539440
110
08:59
doubled
537
539550
400
08:59
doubled now as you're trying to practice
538
539950
1410
popolare chetipiace sarà
popolare che tipiace sarà raddoppiato
raddoppiato
raddoppiato ora mentre stai cercando di esercitarti ora mentre
09:01
now as you're trying to practice
539
541360
300
09:01
now as you're trying to practice your English especially if
540
541660
1070
staicercando di esercitarti ora
mentre stai provando per praticare il tuo inglese specialmente se il
09:02
your English especially if
541
542730
400
tuo inglese specialmente se il tuo
09:03
your English especially if you're living in an
542
543130
660
09:03
you're living in an
543
543790
90
09:03
you're living in an english-speaking country but the
544
543880
1649
inglese specialmente se vivi in ​​ un
stai vivendo in un
stai vivendo in un paese di lingua inglese ma il paese
09:05
english-speaking country but the
545
545529
91
09:05
english-speaking country but the more you can do that the more
546
545620
1500
di lingua inglesemail
paese di lingua inglese ma il più riesci a farlo più riesci a farlo più
09:07
more you can do that the more
547
547120
90
09:07
more you can do that the more you're going to not only
548
547210
1050
riesci a farlo più farai non solo
09:08
you're going to not only
549
548260
120
09:08
you're going to not only practice your English but meet
550
548380
1260
farai non solo non
solo farai pratica con il tuo inglese ma incontra
09:09
practice your English but meet
551
549640
270
09:09
practice your English but meet other people that are interested
552
549910
690
pratica con il tuo inglese ma incontra
pratica il tuo inglese ma incontra altre persone interessate
09:10
other people that are interested
553
550600
239
09:10
other people that are interested in speaking with you
554
550839
1311
altre personeinteressate
altre persone interessate a parlare con te a
09:12
in speaking with you
555
552150
400
09:12
in speaking with you so you know we're asking
556
552550
570
parlare conte
a parlare con te quindi sai che ti stiamo chiedendo
09:13
so you know we're asking
557
553120
390
09:13
so you know we're asking questions about him and he
558
553510
1079
quindi sai che ti stiamo chiedendo
quindi tu so che stiamo facendo domande su di lui e lui fa
09:14
questions about him and he
559
554589
181
09:14
questions about him and he starts asking questions about us
560
554770
1350
domande su di lui e lui fa
domande su di lui e inizia a fare domande su di noi inizia a
09:16
starts asking questions about us
561
556120
360
09:16
starts asking questions about us and what we are doing and how
562
556480
1620
fare domande su di noi
inizia a fare domande su di noi e cosa stiamo facendo e come
09:18
and what we are doing and how
563
558100
179
09:18
and what we are doing and how long have been in Japan and what
564
558279
1411
e cosa stiamo facendo e come
e cosa stiamo facendo e da quanto tempo siamo in Giappone e da quanto
09:19
long have been in Japan and what
565
559690
149
09:19
long have been in Japan and what I'm doing out here have been to
566
559839
1591
tempo siamo inGiapponee daquanto
tempo siamo in Giappone e quello che sto facendo qui è stato a sto
09:21
I'm doing out here have been to
567
561430
210
09:21
I'm doing out here have been to any other yakiniku restaurants
568
561640
1790
facendoquièstato a
sto facendo fuori qui sono stato in qualsiasi altro ristorante yakiniku
09:23
any other yakiniku restaurants
569
563430
400
09:23
any other yakiniku restaurants and there are lots of them out
570
563830
900
qualsiasi altroristorante yakiniku
qualsiasi altro ristorante yakiniku e ce ne sono molti fuori
09:24
and there are lots of them out
571
564730
210
09:24
and there are lots of them out here lots of places they maybe
572
564940
2150
e ce ne sono molti fuori
e ce ne sono molti qui fuori molti posti in cui forse
09:27
here lots of places they maybe
573
567090
400
09:27
here lots of places they maybe they'll specialize in their own
574
567490
1140
quimoltiposti in cuiforse
qui molti posti forse si specializzeranno da soli si
09:28
they'll specialize in their own
575
568630
360
09:28
they'll specialize in their own you know particular kind of
576
568990
1590
specializzerannodasoli si
specializzeranno da soli sai particolare tipo di
09:30
you know particular kind of
577
570580
60
09:30
you know particular kind of today that sauce
578
570640
1130
saiparticolare tipo di
sai particolare tipo di oggi quel sugo
09:31
today that sauce
579
571770
400
oggi quel sugo
09:32
today that sauce it's the same thing with BBQ in
580
572170
1979
oggi quel sugo è la stessa cosa con il barbecue è
09:34
it's the same thing with BBQ in
581
574149
91
09:34
it's the same thing with BBQ in American places so we were just
582
574240
1409
la stessa cosa con ilbarbecue
è la stessa cosa con il barbecue nei posti americani quindi eravamo solo posti
09:35
American places so we were just
583
575649
60
09:35
American places so we were just talking about how in America
584
575709
2121
americaniquindieravamo solo
posti americani quindi stavamo solo parlando di come in America si
09:37
talking about how in America
585
577830
400
parla di come in America
09:38
talking about how in America usually we don't sit around and
586
578230
930
si parla su come in America di solito non ci sediamo e
09:39
usually we don't sit around and
587
579160
330
09:39
usually we don't sit around and have a kind of like reeling
588
579490
1280
di solito non ci sediamo e
di solito non ci sediamo e abbiamo una specie di come barcollare
09:40
have a kind of like reeling
589
580770
400
avere una specie di comebarcollare
09:41
have a kind of like reeling thing like this inside out
590
581170
2000
avere una specie di come barcollare cose come questa dentro fuori
09:43
thing like this inside out
591
583170
400
09:43
thing like this inside out go out BBQ and
592
583570
1140
cosa come questadentro e fuori
cosa come questa dentro e fuori esci con il barbecue e esci con il
09:44
go out BBQ and
593
584710
400
barbecuee esci con il
09:45
go out BBQ and like a summertime thing or nice
594
585110
2300
barbecue e come una cosa estiva o bella
09:47
like a summertime thing or nice
595
587410
400
09:47
like a summertime thing or nice weather we have a lot of meat
596
587810
1260
come una cosaestiva obella
come una cosa estiva o bel tempo abbiamo un sacco di carne
09:49
weather we have a lot of meat
597
589070
209
09:49
weather we have a lot of meat outside
598
589279
831
temponoi abbiamo un sacco di tempo per lacarne
abbiamo moltacarne fuori
09:50
outside
599
590110
400
09:50
outside these are looking very delicious
600
590510
1609
fuori
fuori questi sembrano molto deliziosi questi
09:52
these are looking very delicious
601
592119
400
09:52
these are looking very delicious though oh really grateful to us
602
592519
5880
sembranomolto deliziosi
questi sembrano davvero deliziosi anche se oh davvero grati a noi anche se oh
09:58
though oh really grateful to us
603
598399
60
09:58
though oh really grateful to us I don't give up
604
598459
841
davvero grati anoi
anche se oh davvero grati a noi non lo so non mi arrendo non mi arrendo non mi
09:59
I don't give up
605
599300
360
09:59
I don't give up all right let's put a model HD
606
599660
1080
arrendo va bene mettiamo un modello HD
10:00
all right let's put a model HD
607
600740
330
va benemettiamo unmodello HD
10:01
all right let's put a model HD like this no money that is it
608
601070
3870
va bene mettiamo un modello HD così niente soldi che è
10:04
like this no money that is it
609
604940
240
così niente soldicheè è così
10:05
like this no money that is it sold like usually shop it
610
605180
5120
niente soldi che è venduto come al solito compralo
10:10
sold like usually shop it
611
610300
400
10:10
sold like usually shop it so like I said before we've got
612
610700
1920
vende come al solito compra
vende come al solito compralo così come ho detto prima che abbiamo così come ho detto
10:12
so like I said before we've got
613
612620
150
10:12
so like I said before we've got two three different written
614
612770
840
prima cheabbiamo
così come ho detto prima che abbiamo due tre scritte diverse
10:13
two three different written
615
613610
270
10:13
two three different written characters if you look at this
616
613880
990
duetre scritte diverse due
tre scritte diverse caratteri se guardi questi
10:14
characters if you look at this
617
614870
90
10:14
characters if you look at this up here you can see the mixture
618
614960
2120
caratteri se guardi questi
caratteri se guardi questo quassù puoi vedere il miscuglio
10:17
up here you can see the mixture
619
617080
400
10:17
up here you can see the mixture so these are the borrowed like
620
617480
1320
quassù puoi vedere il miscuglio
quassù puoi vedere il miscela quindi questi sono presi in prestito
10:18
so these are the borrowed like
621
618800
360
così questi sono presi in prestito così questi sono
10:19
so these are the borrowed like this is the the kanji for kudal
622
619160
2270
presi in prestito così questo è il kanji per kudal
10:21
this is the the kanji for kudal
623
621430
400
10:21
this is the the kanji for kudal so this is black and you can see
624
621830
2220
questo è ilkanjiperkudal
questo è il kanji per kudal quindi questo è nero e puoi vedere
10:24
so this is black and you can see
625
624050
210
10:24
so this is black and you can see that this is like there's a lot
626
624260
1170
cosìquesto è neroepuoi vedere
quindi questo è nero e puoi vedere che questo è come se ci fosse molto
10:25
that this is like there's a lot
627
625430
210
10:25
that this is like there's a lot going on here and it's actually
628
625640
1590
chequestoè come se ci fosse molto che
questo è come se ci fosse molto da fare qui e in realtà sta
10:27
going on here and it's actually
629
627230
150
10:27
going on here and it's actually a mix of a couple of different
630
627380
1190
succedendo quie inrealtà sta
succedendo qui ed è in realtà un mix di un paio di diversi un
10:28
a mix of a couple of different
631
628570
400
10:28
a mix of a couple of different characters or radicals which are
632
628970
1920
mix di un paio di diversi un
mix di un paio di diversi personaggi o radicali che sono
10:30
characters or radicals which are
633
630890
120
personaggi o radicali che sono
10:31
characters or radicals which are the pieces of each individual
634
631010
1310
personaggi o radicali che sono i pezzi di ogni individuo
10:32
the pieces of each individual
635
632320
400
10:32
the pieces of each individual Kanji character and then over
636
632720
1890
i pezzi di ogni individuo
il pezzi di ogni singolo carattere Kanji e poi sopra il carattere
10:34
Kanji character and then over
637
634610
270
10:34
Kanji character and then over here this is the katakana so
638
634880
1670
Kanjiepoi
sopra il carattere Kanji e poi qui questo è il katakana quindi ecco
10:36
here this is the katakana so
639
636550
400
10:36
here this is the katakana so this is usually for borrowed
640
636950
1940
questo è il katakana quindi ecco
questo è il katakana quindi questo di solito è per preso in prestito
10:38
this is usually for borrowed
641
638890
400
questo di solito èperpreso in prestito
10:39
this is usually for borrowed words that i mentioned before
642
639290
900
questo è di solito per le parole prese in prestito che ho menzionato prima le
10:40
words that i mentioned before
643
640190
60
10:40
words that i mentioned before like this is hot meat
644
640250
2120
parole che homenzionato prima le
parole che ho menzionato prima come questa è carne calda
10:42
like this is hot meat
645
642370
400
10:42
like this is hot meat so we move down here and this is
646
642770
2400
comequesta ècarne calda
come questa è carne calda quindi ci spostiamo qui e questo è
10:45
so we move down here and this is
647
645170
90
10:45
so we move down here and this is for that des I don't so it's the
648
645260
1860
così ci spostiamoquie questoè
così noi spostati qui e questo è per quel des non voglio quindi è per
10:47
for that des I don't so it's the
649
647120
90
10:47
for that des I don't so it's the same word for dessert
650
647210
1490
queldesnon voglioquindi è per quel
des non voglio quindi è la stessa parola per dessert la
10:48
same word for dessert
651
648700
400
stessa parola perdessert
10:49
same word for dessert but they kind of change it into
652
649100
1410
la stessa parola per dessert ma loro in un certo senso lo cambiano in
10:50
but they kind of change it into
653
650510
270
10:50
but they kind of change it into the Japanese phonetic update na
654
650780
2190
ma in un certo senso lo cambiano in
ma in un certo senso lo cambiano nell'aggiornamento fonetico giapponese na l'
10:52
the Japanese phonetic update na
655
652970
210
aggiornamento fonetico giapponese na
10:53
the Japanese phonetic update na po and we've got only two
656
653180
1980
l'aggiornamento fonetico giapponese na po e abbiamo solo due
10:55
po and we've got only two
657
655160
330
10:55
po and we've got only two different desserts here and it's
658
655490
1170
poe neabbiamo solo due
po e abbiamo solo due dessert diversi qui e sono
10:56
different desserts here and it's
659
656660
180
10:56
different desserts here and it's one per person
660
656840
1010
dessert diversi qui e sono
dessert diversi qui ed è uno per persona
10:57
one per person
661
657850
400
uno per persona
10:58
one per person so Bonnie . I soup and use a
662
658250
2880
uno per persona quindi Bonnie . Zuppa e uso un
11:01
so Bonnie . I soup and use a
663
661130
60
11:01
so Bonnie . I soup and use a shop at don't
664
661190
1130
così Bonnie.Zuppaeuso un
così Bonnie. Zuppo e uso un negozio a non fare
11:02
shop at don't
665
662320
400
11:02
shop at don't so this is actually one of the
666
662720
1200
acquisti anon fare
acquisti a non quindi questo è in realtà uno dei
11:03
so this is actually one of the
667
663920
120
quindi questo è in realtà uno dei
11:04
so this is actually one of the kind of trickier things for me
668
664040
1980
quindi questo è in realtà uno dei tipi di cose più complicate per me
11:06
kind of trickier things for me
669
666020
180
11:06
kind of trickier things for me when I was first learning
670
666200
1350
un po 'più complicatecose per me cose un po'
più complicate per me quando stavo imparando per la prima volta quando
11:07
when I was first learning
671
667550
240
11:07
when I was first learning japanese and even now it's
672
667790
1940
stavoimparando per la
prima volta quando stavo imparando il giapponese e anche adesso è
11:09
japanese and even now it's
673
669730
400
giapponese e ancheadessoè
11:10
japanese and even now it's difficult for me to understand
674
670130
1280
giapponese e anche adesso è difficile per me capire
11:11
difficult for me to understand
675
671410
400
11:11
difficult for me to understand the katakana and the reason that
676
671810
1890
difficileper me capire
difficile per me capire il katakana e il motivo per cui
11:13
the katakana and the reason that
677
673700
30
11:13
the katakana and the reason that is is because it's a bar on word
678
673730
1760
il katakanae il motivo percui
il katakana e il motivo è perché è una barra sulla parola
11:15
is is because it's a bar on word
679
675490
400
11:15
is is because it's a bar on word like sherbet or sorbet or a
680
675890
2790
è perché è unabarrasullaparola
è perché è una barra sulla parola come sorbetto o sorbetto o un
11:18
like sherbet or sorbet or a
681
678680
240
11:18
like sherbet or sorbet or a different word like that and
682
678920
1070
simile sorbetto o sorbettooun
simile sorbetto o sorbetto o una parola diversa come quella e una parola
11:19
different word like that and
683
679990
400
diversa comequellae una
11:20
different word like that and then they take it and it put it
684
680390
1740
parola diversa come quella e poi lo prendono e lo mettono poi lo
11:22
then they take it and it put it
685
682130
120
11:22
then they take it and it put it into that Japanese
686
682250
910
prendono e lo mettono
poi lo prendono e l'ha messo in quel giapponese
11:23
into that Japanese
687
683160
400
11:23
into that Japanese found and try to write it like
688
683560
1520
in
quel giapponese in quel giapponese
11:25
found and try to write it like
689
685080
400
11:25
found and try to write it like this so sometimes I'll hear
690
685480
1350
11:26
this so sometimes I'll hear
691
686830
360
11:27
this so sometimes I'll hear different word like cattle gate
692
687190
1380
Sentirò una parola diversa come cattle gate una parola
11:28
different word like cattle gate
693
688570
240
11:28
different word like cattle gate which becomes karaoke in English
694
688810
2510
diversacomecattle gate una
parola diversa come cattle gate che diventa karaoke in inglese
11:31
which becomes karaoke in English
695
691320
400
11:31
which becomes karaoke in English and even that is kind of our own
696
691720
2040
chediventa karaokein inglese
che diventa karaoke in inglese e anche questo è un po' nostro
11:33
and even that is kind of our own
697
693760
240
e anchequestoè un po'nostro
11:34
and even that is kind of our own words from English as well so it
698
694000
1830
e anche queste sono parole nostre, anche dall'inglese, quindi anche
11:35
words from English as well so it
699
695830
90
11:35
words from English as well so it can be a little bit difficult to
700
695920
900
parole dall'inglese, quindi
anche parole dall'inglese, quindi può essere un po' difficile
11:36
can be a little bit difficult to
701
696820
270
può essereun po' difficile
11:37
can be a little bit difficult to understand but after you get the
702
697090
1980
può essere un po' difficile capisci ma dopo che
11:39
understand but after you get the
703
699070
150
11:39
understand but after you get the hang of it you study it a little
704
699220
1350
capisci ma dopo
capisci ma dopo che capisci studialo un po'
11:40
hang of it you study it a little
705
700570
150
11:40
hang of it you study it a little bit
706
700720
170
11:40
bit
707
700890
400
studialo un po'
studialo un
11:41
bit it's pretty easy to figure out
708
701290
1190
po' è abbastanza facile da capire fuori
11:42
it's pretty easy to figure out
709
702480
400
11:42
it's pretty easy to figure out so we're going to get our last
710
702880
1249
è abbastanza facile da capire è
abbastanza facile da capire quindi avremo il nostro ultimo
11:44
so we're going to get our last
711
704129
400
11:44
so we're going to get our last little bit of desert here and
712
704529
1281
quindi avremo il nostro ultimo
quindi avremo il nostro ultimo pezzettino di deserto qui e un
11:45
little bit of desert here and
713
705810
400
po' didesertoquie
11:46
little bit of desert here and also just wanted to show you if
714
706210
1760
un po' di deserto qui e volevo anche solo mostrarti se
11:47
also just wanted to show you if
715
707970
400
volevo anche solomostrartise
11:48
also just wanted to show you if you can kind of like show around
716
708370
1050
volevo anche solo mostrarti se puoi fare un po' come fare un giro
11:49
you can kind of like show around
717
709420
330
11:49
you can kind of like show around the room here he a lot of
718
709750
2250
puoi un po' come fare un giro la stanza qui lui gran parte
11:52
the room here he a lot of
719
712000
210
11:52
the room here he a lot of traditional japanese places
720
712210
1590
della stanza qui luiunsacco della
stanza qui lui molti posti tradizionali giapponesi posti
11:53
traditional japanese places
721
713800
390
tradizionaligiapponesi
11:54
traditional japanese places restaurants you will have your
722
714190
1110
posti tradizionali giapponesi ristoranti avrai i tuoi
11:55
restaurants you will have your
723
715300
150
11:55
restaurants you will have your home little space like this it
724
715450
1260
ristorantiavrai i tuoi
ristoranti avrai la tua casa poco spazio così a
11:56
home little space like this it
725
716710
300
casapoco spazio come questo a
11:57
home little space like this it would be partitioned off you can
726
717010
1890
casa poco spazio come questo sarebbe diviso puoi
11:58
would be partitioned off you can
727
718900
150
essere divisopuoi
11:59
would be partitioned off you can see on your right here we've got
728
719050
2010
essere diviso puoi vedere alla tua destra qui abbiamo
12:01
see on your right here we've got
729
721060
29
12:01
see on your right here we've got kind of some screen doors and
730
721089
3801
visto alla tua destra quiabbiamo
visto qui alla tua destra abbiamo una specie di porta con zanzariera e una
12:04
kind of some screen doors and
731
724890
400
specie diporta con zanzarierae una
12:05
kind of some screen doors and sometimes like so this is
732
725290
1650
specie di porta con zanzariera e a volte così a volte è così a volte così a
12:06
sometimes like so this is
733
726940
360
12:07
sometimes like so this is usually made from like some rice
734
727300
1289
volte è così questo di solito è fatto con come del riso di
12:08
usually made from like some rice
735
728589
361
12:08
usually made from like some rice paper and you can see actually
736
728950
1170
solito fatto con come un po' di riso
di solito fatto con carta di riso e puoi vedere davvero
12:10
paper and you can see actually
737
730120
180
12:10
paper and you can see actually it's called Washington but here
738
730300
1860
cartae puoivedere davvero
carta e puoi vedere davvero si chiama Washington ma qui si chiama
12:12
it's called Washington but here
739
732160
300
12:12
it's called Washington but here we go will
740
732460
1770
Washington ma qui
si chiama Washington ma qui andiamo andremo andremo
12:14
we go will
741
734230
400
12:14
we go will right to the jaw but alright so
742
734630
1920
andrà dritto alla mascella ma va bene così
12:16
right to the jaw but alright so
743
736550
180
12:16
right to the jaw but alright so we've got some sore bein and
744
736730
2630
dritto alla mascella ma va benecosì
dritto alla mascella ma va bene quindi abbiamo un po' di mal di schiena e abbiamo un po' di mal di pancia
12:19
we've got some sore bein and
745
739360
400
12:19
we've got some sore bein and some vanilla ice cream
746
739760
1330
e
abbiamo un po' di mal di pancia e un po' di gelato alla vaniglia
12:21
some vanilla ice cream
747
741090
400
12:21
some vanilla ice cream and it was those thought and
748
741490
3350
un po' di gelato alla vaniglia
un po' di gelato alla vaniglia ed era quel pensiero ed
12:24
and it was those thought and
749
744840
400
eraquel pensiero ed era
12:25
and it was those thought and then underneath the table down
750
745240
1289
quel pensiero e poi sotto il tavolo giù
12:26
then underneath the table down
751
746529
361
12:26
then underneath the table down here you can see get a little
752
746890
2910
poisottoil tavolo giù
poi sotto il tavolo quaggiù puoi vedere arriva un po'
12:29
here you can see get a little
753
749800
240
qui tu puoi vederevieniun po'
12:30
here you can see get a little like reclining at the restaurant
754
750040
1730
qui puoi vedere diventa un po' come sdraiarsi al ristorante
12:31
like reclining at the restaurant
755
751770
400
come sdraiarsi al ristorante
12:32
like reclining at the restaurant over here now a lot of people
756
752170
870
come sdraiarsi al ristorante qui ora molte persone qui
12:33
over here now a lot of people
757
753040
90
12:33
over here now a lot of people you know if they're drinking
758
753130
1460
oramolte persone qui
ora molte persone che conosci se bevono
12:34
you know if they're drinking
759
754590
400
12:34
you know if they're drinking quite a bit you know they want
760
754990
870
sai se bevono sai se
bevono un po' sai che ne vogliono un
12:35
quite a bit you know they want
761
755860
240
po' sai che ne vogliono
12:36
quite a bit you know they want to lay down and relax but you
762
756100
1530
un po' sai che vogliono sdraiarsi e rilassarsi ma tu
12:37
to lay down and relax but you
763
757630
120
12:37
to lay down and relax but you can see the traditional style
764
757750
1670
sdraiati e rilassati ma tu
sdraiati e rilassati ma puoi vedere lo stile tradizionale
12:39
can see the traditional style
765
759420
400
12:39
can see the traditional style the way a lot of people are
766
759820
890
puoi vedere lo stile tradizionale
puoi vedere lo stile tradizionale nel modo in cui molte persone sono nel
12:40
the way a lot of people are
767
760710
400
modo in cui molte persone sono
12:41
the way a lot of people are having food in Japan they're
768
761110
1260
nel modo in cui molte persone mangiano Giappone stanno
12:42
having food in Japan they're
769
762370
390
12:42
having food in Japan they're sitting on the floor on cushions
770
762760
1440
mangiando in Giappone stanno
mangiando in Giappone sono seduti sul pavimento sui cuscini
12:44
sitting on the floor on cushions
771
764200
360
12:44
sitting on the floor on cushions and then you know you've got a
772
764560
1589
seduti sul pavimento sui cuscini
seduti sul pavimento sui cuscini e poi sai che hai un
12:46
and then you know you've got a
773
766149
391
12:46
and then you know you've got a space where either you can put
774
766540
1919
epoisaiche hai un e
poi sai di avere uno spazio dove puoi mettere
12:48
space where either you can put
775
768459
211
12:48
space where either you can put your feet down under the table
776
768670
1280
uno spazio dovepuoi mettere uno
spazio dove puoi mettere i piedi sotto il tavolo i
12:49
your feet down under the table
777
769950
400
piedisottoil tavolo
12:50
your feet down under the table where you have a cult ops ii
778
770350
1320
i piedi sotto il tavolo dove hai un cult ops ii
12:51
where you have a cult ops ii
779
771670
60
12:51
where you have a cult ops ii style and it's basically just
780
771730
1799
dovehai uncult opsii
dove hai uno stile cult ops ii ed è fondamentalmente solo
12:53
style and it's basically just
781
773529
241
12:53
style and it's basically just means like eating table
782
773770
1550
stile ed èfondamentalmente solo
stile e fondamentalmente significa solo come mangiare a tavola
12:55
means like eating table
783
775320
400
12:55
means like eating table it's a lot of apartments in
784
775720
1610
significacome mangiare a tavola
significa come mangiare a tavola è molto di appartamenti ci sono
12:57
it's a lot of apartments in
785
777330
400
12:57
it's a lot of apartments in Japan and homes they have really
786
777730
1650
molti appartamenti ci sono
molti appartamenti in Giappone e case hanno davvero il
12:59
Japan and homes they have really
787
779380
269
12:59
Japan and homes they have really thin walls
788
779649
921
Giapponee casehanno davvero il Giappone e
case hanno pareti molto sottili pareti
13:00
thin walls
789
780570
400
13:00
thin walls so it's really difficult to keep
790
780970
1380
sottili pareti
sottili quindi è davvero difficile da mantenere
13:02
so it's really difficult to keep
791
782350
239
13:02
so it's really difficult to keep them insulated and to keep the
792
782589
1741
quindi è davvero difficile da mantenere
così è davvero difficile tenerli isolati e tenerli
13:04
them insulated and to keep the
793
784330
150
13:04
them insulated and to keep the heat inside so many people they
794
784480
2220
isolatie tenerli
isolati e mantenere il calore all'interno così tante persone riscaldano
13:06
heat inside so many people they
795
786700
120
13:06
heat inside so many people they will have a cold room or they
796
786820
1440
all'internocosìtante persone
riscaldano all'interno così tante persone avranno una stanza fredda o loro
13:08
will have a cold room or they
797
788260
120
13:08
will have a cold room or they will only have a like an air
798
788380
1200
avranno una cella frigoriferao
avranno una cella frigorifera o avranno solo una come un'aria avranno solo
13:09
will only have a like an air
799
789580
240
13:09
will only have a like an air conditioning unit
800
789820
560
una comeun'aria
avranno solo una come un'aria condizionata unità di
13:10
conditioning unit
801
790380
400
13:10
conditioning unit work here in one room in their
802
790780
1620
condizionamento
unità di condizionamento lavorano qui in una stanza nel loro
13:12
work here in one room in their
803
792400
210
13:12
work here in one room in their home and then the rest of the
804
792610
1770
lavoro quiin unastanza delloro
lavoro qui in una stanza della loro casa e poi il resto della
13:14
home and then the rest of the
805
794380
90
13:14
home and then the rest of the time they're sitting underneath
806
794470
930
casaepoi il resto della
casa e poi il resto del tempo sono seduti sotto il
13:15
time they're sitting underneath
807
795400
390
13:15
time they're sitting underneath the table like this
808
795790
1130
temposonoseduti sotto
il tempo sono seduti sotto il tavolo in questo modo
13:16
the table like this
809
796920
400
il tavolo in questo modo
13:17
the table like this so if you don't have like a
810
797320
3000
il tavolo in questo modo quindi se non hai un
13:20
so if you don't have like a
811
800320
60
13:20
so if you don't have like a recessed for like this then we
812
800380
2610
così se non hai un
così se non hai un incasso per così allora abbiamo
13:22
recessed for like this then we
813
802990
180
incassatopercosì poi ci siamo
13:23
recessed for like this then we just have a space where we're
814
803170
1320
incassati in questo modo quindi abbiamo solo uno spazio in cui abbiamo
13:24
just have a space where we're
815
804490
120
13:24
just have a space where we're sitting
816
804610
620
solounospazio in cui abbiamo
solounospazio in cui siamo seduti seduti seduti un
13:25
sitting
817
805230
400
13:25
sitting kinda cross-legged like this
818
805630
1460
po' a gambe incrociate così un
13:27
kinda cross-legged like this
819
807090
400
13:27
kinda cross-legged like this just underneath a regular table
820
807490
1890
po' a gambe incrociatecosì un
po' incrociate- gambe così appena sotto un tavolo normale
13:29
just underneath a regular table
821
809380
300
13:29
just underneath a regular table like that and then you've got
822
809680
1650
appenasottountavolo normale
appena sotto un tavolo normale così e poi hai
13:31
like that and then you've got
823
811330
180
13:31
like that and then you've got space underneath here where you
824
811510
1830
così e poihai
così e poi hai spazio sotto qui dove
13:33
space underneath here where you
825
813340
180
13:33
space underneath here where you would have a kind of like eating
826
813520
1230
spazio sotto quidove
spazi sotto qui dove avresti una specie di come mangiare
13:34
would have a kind of like eating
827
814750
360
avrebbe una specie di come mangiare
13:35
would have a kind of like eating area
828
815110
320
13:35
area
829
815430
400
13:35
area so again the just a regular
830
815830
1290
avrebbe una specie di come
area per mangiare quindi di nuovo solo un normale
13:37
so again the just a regular
831
817120
360
13:37
so again the just a regular table with a clear under it and
832
817480
2280
quindi di nuovosoloun normale
quindi di nuovo solo un normale tavolo con un chiaro sotto e un
13:39
table with a clear under it and
833
819760
180
13:39
table with a clear under it and then you have a table top with a
834
819940
2610
tavolo conun chiarosotto e un
tavolo con un chiaro sotto e poi hai un piano del tavolo con un poi
13:42
then you have a table top with a
835
822550
210
13:42
then you have a table top with a quite get over it kind of keeps
836
822760
1640
hai un piano del tavolo conun
poi hai un piano del tavolo con un tipo abbastanza da superare continua
13:44
quite get over it kind of keeps
837
824400
400
13:44
quite get over it kind of keeps repeating
838
824800
1079
abbastanza asuperarlo in un certosenso continua a superarlo in un certo senso continua a
ripetere ripetere ripetere
13:45
repeating
839
825879
400
13:46
repeating your table top on top of that so
840
826279
1881
ripetere il tuo tavolo in cima a quello quindi il
13:48
your table top on top of that so
841
828160
400
13:48
your table top on top of that so that's called a cool tattoo
842
828560
689
tuo tavolo incima aquelloquindi il
tuo tavolo in cima a quello quindi si chiama un bel tatuaggio
13:49
that's called a cool tattoo
843
829249
210
13:49
that's called a cool tattoo table and if you have a recessed
844
829459
2600
che sichiamaa beltatuaggio
che si chiama bel tavolo da tatuaggio e se hai un
13:52
table and if you have a recessed
845
832059
400
13:52
table and if you have a recessed more like this is actually just
846
832459
1440
tavolo incassato e sehai un
tavolo incassato e se hai un tavolo incassato più simile a questo in realtà è solo
13:53
more like this is actually just
847
833899
91
13:53
more like this is actually just a built-up floor you can see
848
833990
1589
più simile a questo inrealtà è solo
più simile a questo in realtà è solo un costruito pavimento puoi vedere
13:55
a built-up floor you can see
849
835579
211
13:55
a built-up floor you can see there's another spot down here
850
835790
1859
un pavimentoedificato puoivedere
un pavimento edificato puoi vedere c'è un altro punto quaggiù
13:57
there's another spot down here
851
837649
91
13:57
there's another spot down here so when you walk in your shoes
852
837740
1589
c'è unaltro puntoquaggiù
c'è un altro punto quaggiù quindi quando cammini nelle tue scarpe
13:59
so when you walk in your shoes
853
839329
60
13:59
so when you walk in your shoes over here and if you can walk in
854
839389
1890
cosìquando cammini nelletuescarpe
così quando cammini nei tuoi panni quaggiù e se riesci a camminare
14:01
over here and if you can walk in
855
841279
300
14:01
over here and if you can walk in and actually sit down so it's
856
841579
1740
quaggiù e se
riesci a camminare quaggiù e se riesci a entrare e sederti davvero così è e
14:03
and actually sit down so it's
857
843319
151
14:03
and actually sit down so it's got the atmosphere of like
858
843470
2190
siediti davvero così è
e siediti davvero così ha il l'atmosfera di come
14:05
got the atmosphere of like
859
845660
400
ha l'atmosfera dicome
14:06
got the atmosphere of like sitting on the floor but you
860
846060
2240
ha l'atmosfera di come seduto sul pavimento ma tu sei
14:08
sitting on the floor but you
861
848300
400
14:08
sitting on the floor but you know it gives you that you're
862
848700
950
seduto sul pavimento ma tu sei
seduto sul pavimento ma sai che ti dà che sai che ti
14:09
know it gives you that you're
863
849650
400
dà che
14:10
know it gives you that you're staying on the floor still it's
864
850050
1110
sai che ti dà tu che stai ancora sul pavimento sta ancora sul
14:11
staying on the floor still it's
865
851160
270
14:11
staying on the floor still it's much more relaxing with a kind
866
851430
2010
pavimento sta ancora sul
pavimento sta ancora sul pavimento è molto più rilassante con un tipo
14:13
much more relaxing with a kind
867
853440
240
14:13
much more relaxing with a kind of 44 texas-style actually built
868
853680
2670
moltopiù rilassante con un tipo
molto più rilassante con una specie di 44 in stile texano in realtà costruito
14:16
of 44 texas-style actually built
869
856350
390
14:16
of 44 texas-style actually built into the floor
870
856740
1749
con44 in stile texaseffettivamentecostruito
con 44 in stile texas effettivamente integrato nel pavimento
14:18
into the floor
871
858489
400
14:18
into the floor so we're going to get your ice
872
858889
1200
nelpavimento
nel pavimento quindi prenderemo il tuo ghiaccio quindi prenderemo il tuo
14:20
so we're going to get your ice
873
860089
240
14:20
so we're going to get your ice cream here before it melts and
874
860329
1901
ghiaccio
quindi prenderemo il tuo gelato qui prima che si sciolga e
14:22
cream here before it melts and
875
862230
400
14:22
cream here before it melts and join us in desert
876
862630
2220
cremiquiprima che si sciolga e
cremi qui prima che si sciolga e unisciti a noi nel deserto
14:24
join us in desert
877
864850
400
14:25
join us in desert all right well we're all
878
865250
2190
unisciti a noi nel deserto unisciti a noi nel deserto
14:27
all right well we're all
879
867440
180
14:27
all right well we're all finished with you can even for
880
867620
1230
con te puoi anche per
14:28
finished with you can even for
881
868850
390
finito contepuoiancheper
14:29
finished with you can even for today i hope you enjoy this
882
869240
1530
finito con te puoi anche per oggi spero che ti piaccia
14:30
today i hope you enjoy this
883
870770
210
14:30
today i hope you enjoy this video feel free to use to like
884
870980
2030
oggispero che tipiaccia
oggi spero che ti
14:33
video feel free to use to like
885
873010
400
14:33
video feel free to use to like and comment down below what
886
873410
1140
piaccia questo video
sentiti libero di usare per mettere mi piace e commentare sotto cosa
14:34
and comment down below what
887
874550
360
14:34
and comment down below what would you like to see next
888
874910
1280
e commentare sottocosa
e commentare sotto cosa vorresti vedere dopo
14:36
would you like to see next
889
876190
400
14:36
would you like to see next remember i want to show more of
890
876590
1470
vorrestivederedopo
vorresti vedere dopo ricorda che voglio mostrare di più di
14:38
remember i want to show more of
891
878060
150
14:38
remember i want to show more of the kind of rare things and
892
878210
1320
ricorda che voglio mostra di più di
ricorda voglio mostrare di più del tipo di cose rare e
14:39
the kind of rare things and
893
879530
120
14:39
the kind of rare things and maybe you won't see on youtube
894
879650
1140
del tipo di cose rare e
del tipo di cose rare e forse non vedrai su youtube
14:40
maybe you won't see on youtube
895
880790
210
forse non vedrai su youtube
14:41
maybe you won't see on youtube so there's some kind of odd or
896
881000
2070
forse non vedrai su youtube quindi c'è qualcosa di strano o giù di lì
14:43
so there's some kind of odd or
897
883070
120
14:43
so there's some kind of odd or interesting thing maybe you know
898
883190
1230
c'è qualcosadi strano o giù di lì c'è
qualcosa di strano o interessante forse conosci una cosa
14:44
interesting thing maybe you know
899
884420
150
14:44
interesting thing maybe you know a little bit about Japan and
900
884570
1380
interessante forse conosci una
cosa interessante forse conosci un po' del Giappone e
14:45
a little bit about Japan and
901
885950
120
un po' delGiapponee
14:46
a little bit about Japan and you'd like to know more about
902
886070
720
14:46
you'd like to know more about
903
886790
240
un po' sul Giappone e vorresti saperne di più
vorresti saperne di più vorresti
14:47
you'd like to know more about comment down below like the
904
887030
1770
sapere di più su commenta in basso metti mi piace al
14:48
comment down below like the
905
888800
180
14:48
comment down below like the video and let me know and if
906
888980
1980
commentoinbasso metti mi piace al
commento in basso metti mi piace al video e fammi sapere e se
14:50
video and let me know and if
907
890960
180
video e fammi sapere e se
14:51
video and let me know and if you'd like to learn more about
908
891140
780
14:51
you'd like to learn more about
909
891920
270
video e fammi sapere e se vuoi saperne di più
vorresti saperne di più
14:52
you'd like to learn more about how to become a constant English
910
892190
1590
vorresti saperne di più su come diventare un inglese costante
14:53
how to become a constant English
911
893780
330
come diventare un inglese costante
14:54
how to become a constant English speaker i have a free course our
912
894110
1820
come diventare un madrelingua inglese costante ho un corso gratuito il nostro
14:55
speaker i have a free course our
913
895930
400
relatoreho un corso gratuito ilnostro
14:56
speaker i have a free course our learning you can click right
914
896330
1020
relatore ho un corso gratuito il nostro apprendimento puoi fare clic con il tasto destro apprendimento puoi fare
14:57
learning you can click right
915
897350
360
14:57
learning you can click right here or put a button for you if
916
897710
1650
clic con il tasto destro
apprendimento puoi fare clic qui o mettere un pulsante per tu se
14:59
here or put a button for you if
917
899360
210
14:59
here or put a button for you if you're watching this on youtube
918
899570
720
quio metti unpulsantepertese qui
o metti un pulsante per te se stai guardando questo su youtube
15:00
you're watching this on youtube
919
900290
210
15:00
you're watching this on youtube or you can come to english
920
900500
1070
staiguardando questo su youtube
stai guardando questo su youtube o puoi venire in inglese
15:01
or you can come to english
921
901570
400
15:01
or you can come to english anyone . time enjoy
922
901970
1310
opuoi venire ainglese
o puoi venire in inglese chiunque. tempo godere di
15:03
anyone . time enjoy
923
903280
400
15:03
anyone . time enjoy it's totally free teaching the
924
903680
1650
chiunque.tempo godere di
chiunque. tempo divertiti è totalmente gratuito insegnare è totalmente
15:05
it's totally free teaching the
925
905330
60
15:05
it's totally free teaching the cheese - speaking confidently
926
905390
1670
gratuitoinsegnare è
totalmente gratuito insegnare il formaggio - parlare con sicurezza
15:07
cheese - speaking confidently
927
907060
400
15:07
cheese - speaking confidently and so you can go to start
928
907460
1800
formaggio-parlare con sicurezza
formaggio - parlare con sicurezza e così puoi andare all'inizio e così puoi
15:09
and so you can go to start
929
909260
270
15:09
and so you can go to start becoming a fluent speaker and
930
909530
1070
andareall'inizio
e così puoi andare all'inizio diventare un oratore fluente e
15:10
becoming a fluent speaker and
931
910600
400
diventare un oratore fluente e
15:11
becoming a fluent speaker and traveling around and enjoy the
932
911000
1880
diventare un oratore fluente e viaggiare e godermi il
15:12
traveling around and enjoy the
933
912880
400
viaggioe godermi il
15:13
traveling around and enjoy the same things i'm doing right now
934
913280
1170
viaggiare e godermi le stesse cose che sto facendo in questo momento le
15:14
same things i'm doing right now
935
914450
210
15:14
same things i'm doing right now and have a fantastic day and I
936
914660
3120
stesse cose chestofacendo in questo momento le
stesse cose che io' Sto andando bene ora e ho una giornata fantastica e ho una
15:17
and have a fantastic day and I
937
917780
300
giornata fantastica e
15:18
and have a fantastic day and I will see you next time bye bye
938
918080
6000
ho una giornata fantastica e ci vediamo la prossima volta ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7