The Power Learning Podcast - 3 - Reduce Your Accent With 1 Sound - Learn Advanced English Podcast

181,549 views ・ 2013-02-15

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
hello and welcome to the third episode of the English anyone . com power
0
2260
6360
hola y bienvenidos al tercer episodio de los ingleses. com power
00:08
learning podcast I'm really happy to be making this episode today because i know
1
8620
6330
learning podcast Estoy muy feliz de hacer este episodio hoy porque sé
00:14
we still are working on things with the new website and there's always new
2
14950
5370
que todavía estamos trabajando en cosas con el nuevo sitio web y siempre hay
00:20
things to learn and new challenges and I hate not being able to put new videos up
3
20320
5910
cosas nuevas que aprender y nuevos desafíos y odio no poder subir videos nuevos
00:26
on the website so I'm happy to make this podcast and at least we can have this up
4
26230
5370
el sitio web, así que estoy feliz de hacer este podcast y al menos podemos tenerlo
00:31
on YouTube while we were still working on things on the website but everything
5
31600
4950
en YouTube mientras todavía estábamos trabajando en cosas en el sitio web, pero
00:36
is going really well all of our members are back in the premium section of
6
36550
5309
todo va muy bien, todos nuestros miembros están de vuelta en la sección premium de
00:41
English anyone . com with their master English conversation lessons and with
7
41859
4590
inglés. . com con sus lecciones magistrales de conversación en inglés y con
00:46
this first podcast after we just chose the winners for the master English
8
46449
6960
este primer podcast después de que acabamos de elegir a los ganadores del
00:53
conversation scholarship competition a fantastic contest where we had a whole
9
53409
5851
concurso de becas de conversación magistral en inglés, un concurso fantástico en el que tuvimos un
00:59
bunch of students from all over the world have selected for students that
10
59260
4289
montón de estudiantes de todo el mundo que seleccionaron a los estudiantes
01:03
are going to be studying with me personally and they will get tips for me
11
63549
4411
que van a ser estudiando conmigo personalmente y recibirán consejos para mí
01:07
every month and they'll be able to send emails and talk with me about things
12
67960
3930
todos los meses y podrán enviar correos electrónicos y hablar conmigo
01:11
about the successes they're having in the challenges they're having and every
13
71890
4560
sobre los éxitos que están teniendo en los desafíos que están teniendo y cada
01:16
month i will produce a new power learning podcast episode that i can give
14
76450
5490
mes produciré un nuevo Episodio de podcast de aprendizaje poderoso en el que puedo
01:21
tips to them but that I can also share with everyone else that's learning out
15
81940
3780
darles consejos, pero que también puedo compartir con todos los demás que están aprendiendo.
01:25
there initially i created or I kind of design the scholarship for just one
16
85720
6720
Inicialmente creé o diseñé la beca para un solo
01:32
student but i really wanted to give a good idea for everyone learning out
17
92440
4950
estudiante, pero realmente quería dar una buena idea para que todos aprendan. por
01:37
there about what it's like the different challenges that people have depending on
18
97390
4170
ahí sobre cómo son los diferentes desafíos que la gente tiene dependiendo de
01:41
if you're a man or a woman if you're very young or not so young or whatever
19
101560
5790
si eres hombre o mujer, si eres muy joven o no tan joven o cualquiera que sea
01:47
the different kind of challenges you have depending on where you live in the
20
107350
3720
el tipo de desafío Los idiomas que tienes dependen de dónde vivas en el
01:51
world so i ended up choosing for great students that are all from different
21
111070
5550
mundo, así que terminé eligiendo estudiantes geniales que son todos de diferentes
01:56
parts of the world different ages and it should be a really interesting
22
116620
4380
partes del mundo, de diferentes edades y debería ser una experiencia realmente interesante
02:01
experience for everyone over this next year so you can see what people no
23
121000
5070
para todos durante el próximo año para que puedas ver lo que la gente no
02:06
matter where they're coming from there are certain principles about language
24
126070
5279
importa de dónde vengan, hay ciertos principios sobre el
02:11
learning and we'll be going over those but if you follow those prints
25
131349
4271
aprendizaje de idiomas y los repasaremos, pero si sigues esas huellas de
02:15
the Bulls if you follow these certain things about how to learn a language
26
135620
3210
los Bulls, si sigues estas ciertas cosas sobre cómo aprender un idioma
02:18
you'll really be able to find success quickly because there are so many bad
27
138830
5280
, realmente podrás encuentra el éxito rápidamente porque hay tantas
02:24
things you can do about learning and so many things that waste your time so i
28
144110
4349
cosas malas que puedes hacer para aprender y tantas cosas que te hacen perder el tiempo, así que
02:28
really want to give a lot of great tips and you'll be able to feel motivated and
29
148459
5250
realmente quiero darte muchos consejos excelentes y podrás sentirte motivado e
02:33
inspired by the people that are on this competition so really it's a it's a
30
153709
4860
inspirado por las personas que están en esta competencia, así que realmente es una
02:38
chance for everyone to improve but especially all of these free master
31
158569
5041
oportunidad para que todos mejoren, pero especialmente todas estas lecciones magistrales gratuitas de
02:43
English conversation lessons that these four great lucky winners have received
32
163610
4950
conversación en inglés que estos cuatro grandes afortunados ganadores han
02:48
they're going to get into master English conversation we've got over a year of
33
168560
4500
recibido, van a entrar en la competencia magistral de inglés. Versation tenemos más de un año de
02:53
lessons for them to practice with
34
173060
2220
lecciones para que practiquen,
02:55
so even though they will only have to complete one special mission homework
35
175280
4950
así que aunque solo tendrán que completar una tarea de misión especial
03:00
assignment for each month they'll be able to use all of the previous ones and
36
180230
4110
para cada mes, podrán usar todas las anteriores y
03:04
go back and we've got hundreds probably thousands now words phrases grammar
37
184340
6149
volver y nosotros ahora tengo cientos, probablemente miles, palabras, frases,
03:10
points lots of different things that they can practice so hopefully it's not
38
190489
3691
puntos de gramática, muchas cosas diferentes que pueden practicar, así que espero que no sea
03:14
too much information but i'm excited to have them get into the program and then
39
194180
4500
demasiada información, pero estoy emocionado de que ingresen al programa y
03:18
be able to tell everyone else what it's like to learn with master English
40
198680
3630
luego puedan decirles a todos los demás cómo es aprender. con el maestro de
03:22
conversation so in this episode of the power learning podcast it won't be too
41
202310
5640
conversación en inglés, por lo que en este episodio del podcast Power Learning no será demasiado
03:27
long but first i'm going to have each of our four winners from the master English
42
207950
5099
largo, pero primero voy a hacer que cada uno de nuestros cuatro ganadores del
03:33
conversation scholarship contest introduce themselves to tell you their
43
213049
4590
concurso de becas de maestro de conversación en inglés se presente para decirte su
03:37
name tell you their age tell you a little bit about themselves and then
44
217639
4530
nombre, decirte su edad te cuentan un poco sobre ellos y luego
03:42
also a message a little bit for you so you can feel inspired to get out and
45
222169
4591
también un mensaje para ti para que puedas sentirte inspirado a salir y
03:46
keep practicing yourself remember all four of these people are not living in
46
226760
4979
seguir practicando recuerda que estas cuatro personas no viven en
03:51
an english-speaking country so we've got one from Vietnam one from a Czech
47
231739
5791
un inglés-sp país asiático así que tenemos uno de Vietnam uno de la República
03:57
Republic we've got india and then we've got a solid water i love to say that i
48
237530
4590
Checa tenemos India y luego tenemos un agua sólida me encanta decir que me
04:02
love that Spanish pronunciation and Salvador i love that anyway so we've got
49
242120
5640
encanta la pronunciación en español y Salvador me encanta de todos modos así que tenemos
04:07
students nobody is living in the United States or Canada or England or any other
50
247760
5460
estudiantes, nadie vive en los Estados Unidos, Canadá, Inglaterra o cualquier otro
04:13
country that would have english as a kind of regularly spoken language even
51
253220
4259
país que tenga el inglés como un tipo de idioma hablado regularmente, incluso
04:17
if a lot of them may be studying it in school so i want you to see that you
52
257479
4531
si muchos de ellos pueden estar estudiándolo en la escuela, así que quiero que veas que no lo
04:22
don't need to live in an english-speaking country in order to
53
262010
3659
haces. necesitan vivir en un país de habla inglesa para
04:25
practice they will be learning all of the secrets that we
54
265669
3631
practicar, aprenderán todos los secretos que
04:29
teach-in master English conversation and then you will also be able to get to
55
269300
4019
enseñamos en la conversación en inglés y luego también podrás
04:33
learn a lot of fantastic things about how to improve and ways to go out and
56
273319
4560
aprender muchas cosas fantásticas sobre cómo mejorar y formas de salir y
04:37
meet more people so you can really be practicing with native speakers so i'll
57
277879
4771
conocer a más personas para que realmente puedas practicar con hablantes nativos, así que
04:42
let them introduce themselves first and then I will come back after that and i
58
282650
4650
dejaré que se presenten primero y luego regresaré y
04:47
will tell you and the four winners what they're going to be practicing this
59
287300
4140
les diré a ti y a los cuatro ganadores qué van a ser. practicando este
04:51
month so enjoy
60
291440
2900
mes así que disfruta
04:54
hello my name is in and 17 years old i have been to England plastic yes but it
61
294340
6990
hola mi nombre está en y 17 años he estado en plástico de Inglaterra, sí, pero
05:01
seemed step my master of learning English didn't bring good results so
62
301330
5100
parecía que mi maestro de aprender inglés no dio buenos resultados, así que
05:06
this time with innocent 1.com i hope i can become more fluent English speaker
63
306430
6750
esta vez con inocente 1.com espero poder hablar inglés con más fluidez
05:14
hi-de-hi maska i'm from india i'm an employee and working in an outsourcing
64
314849
9120
hi-de-hi maska ​​soy de la india soy un empleado y trabajo en una
05:23
company i'm 31 now
65
323969
3000
empresa de subcontratación tengo 31 ahora el
05:27
english is one of my subjects in high school and in college and I started this
66
327509
6180
inglés es una de mis materias en la escuela secundaria y en la universidad y comencé esto
05:33
as a subject i'm speaking never included in my English story actually my sincere
67
333689
6750
como un tema que estoy hablando nunca incluido en mi historia de inglés en realidad mi sincero
05:40
English practice has been growing them from one year when they completed my
68
340439
4770
La práctica del inglés los ha ido haciendo crecer desde un año cuando completaron
05:45
studies my conversation skills are almost zero once i showed my career I
69
345209
5820
mis estudios. Mis habilidades de conversación son casi nulas. Una vez que mostré mi carrera, me
05:51
realized the importance of fluency in English to improve my career
70
351029
4801
di cuenta de la importancia de la fluidez en inglés para mejorar mis oportunidades profesionales,
05:55
opportunities but for some reason even though I understood the importance of
71
355830
6839
pero por alguna razón, aunque entendí la importancia del
06:02
English I didn't take any step to improve my English and a couple of years
72
362669
7800
inglés. No di ningún paso para mejorar mi inglés y un par de años
06:10
script a bit without doing anything to improve my English skills but I think in
73
370469
10260
guion un poco sin hacer nada para mejorar mis habilidades en inglés, pero creo que en
06:20
march twenty trouble one fine morning I took a decision to improve my English
74
380729
5460
marzo veinte problemas una buena mañana tomé la decisión de mejorar mi inglés
06:26
and since that time with the help of internet i started my English practice
75
386189
5970
y desde ese momento Con la ayuda de Internet, comencé mi práctica de inglés
06:32
and now I came to this level invited my practice is going on one day drew
76
392159
8070
y ahora llegué a este nivel. Invitado. Mi práctica continúa.
06:40
announcer the scholarship contest i participated image and after completion
77
400229
5520
06:45
of two rounds through selected me as enough for winners
78
405749
5010
06:50
when they received the main from drew about this news i felt very happy and i
79
410759
8070
el principal de dibujó sobre esta noticia me sentí muy feliz y
06:58
can say how much I was happy at the time and I envisioned how my English would be
80
418829
7800
puedo decir cuánto estaba feliz en ese momento e imaginé cómo sería mi inglés
07:06
in 2014 and in the division
81
426629
3990
en 2014 y en la división
07:10
what I see is I'm talking I'm speaking English as my bed along with
82
430619
7041
lo que veo es que estoy hablando estoy hablando inglés ya que mi cama junto
07:17
and my writing skills are also like my mother tongue
83
437660
3960
con mis habilidades de escritura también son como mi lengua materna,
07:23
yes this is what i'm going to eat you by the end of this course there is no doubt
84
443780
5790
sí, esto es lo que te voy a comer al final de este curso, no hay duda al
07:29
about it if the guidance of Drew and with the help of his awesome lessons my
85
449570
7740
respecto si la guía de Drew y con la ayuda de su increíble lecciones, mi
07:37
dream will come true
86
457310
1620
sueño se hará realidad,
07:38
you guys are all going to see this fact and more importantly I never forget
87
458930
7170
todos ustedes verán este hecho y, lo que es más importante, nunca olvidaré
07:46
who's helping my life and his wonderful support thank you
88
466100
5730
quién está ayudando a mi vida y su maravilloso apoyo gracias
07:53
hello my name is joe swash Cody hola
89
473030
4950
hola mi nombre es joe swash cody
07:59
i am from czech republic i am a woman i am 42 years
90
479480
8910
hola soy de la república checa soy una mujer soy 42 años
08:09
all I was studying English for six years then I had been going to school before
91
489110
10950
todo lo que estuve estudiando inglés sh durante seis años, luego había estado yendo a la escuela antes de los
08:20
27 years I studied on only from books English was very boring lesson in school
92
500060
13229
27 años. Estudié solo de libros. El inglés fue una lección muy aburrida en la escuela
08:33
I didn't go to student at english i didn't use English event ears I again
93
513289
12811
. No fui a estudiante en inglés. No usé orejas de eventos en
08:46
boss studying English before baniar then i will be English through and play I
94
526100
11220
inglés. baniar, entonces seré inglés y jugaré. Ayudo a
08:57
give help other people order 40 i give help order the main that is possible to
95
537320
12660
otras personas orden 40 doy ayuda orden lo principal que es posible
09:09
study English and working and caring about children and husband and household
96
549980
10380
estudiar inglés y trabajar y preocuparme por los niños y el esposo y el hogar
09:20
you could be English fluently door and change your life
97
560360
8280
podrías ser inglés con fluidez puerta y cambiar tu vida
09:29
hi everyone my name is careless i'm 25 years old I've been learning English for
98
569210
9090
hola a todos mi nombre es descuidado, tengo 25 años, he estado aprendiendo inglés durante
09:38
two years and a half i want to say to you something about learning is I know
99
578300
8880
dos años y medio, quiero decirle algo sobre el aprendizaje, sé
09:47
there's very difficult it's very tough and i know that you know that as well
100
587180
7560
que es muy difícil, es muy difícil y sé que usted también lo sabe
09:54
and for that reason i want to invite you to follow us in this great journey
101
594740
7320
y por eso quiero invitarte a que nos sigas en este gran viaje
10:02
because we will be fluent and you will see them you will see then i invite you
102
602060
8610
porque seremos fluidos y los verás verás entonces te invito
10:10
to keep on learning because it's very important is for your life is one of the
103
610670
8610
a seguir aprendiendo porque es muy importante es para tu vida es uno de los
10:19
most important things that you're going to learn in your life so tone don't be
104
619280
7920
más importantes cosas que tu vas a aprender en tu vida asi que el tono no seas
10:27
party is going to be amazing
105
627200
2280
fiestero va a ser increible
10:29
even if you don't speak it very well I don't speak very well as well and I know
106
629480
7320
aunque no lo hables muy bien yo tampoco hablo muy bien y se
10:36
that that is not the reason
107
636800
3240
que esa no es la razon
10:40
how can I get through in the reason is i don't have confidence and that's why i'm
108
640040
6390
como puedo pasar la razón es que no tengo confianza y es por eso que
10:46
not fluent yet but i want to be I want to be fluent and i encourage you to go
109
646430
6480
aún no soy fluido pero quiero serlo quiero ser fluido y te animo a que
10:52
on learning is gonna be great and i invite you to join us in follow us and
110
652910
8340
sigas aprendiendo va a ser genial y te invito a unirte a nosotros Síguenos y
11:01
you will see that this is possible
111
661250
3390
verás que esto es posible, está
11:04
okay see you're wrong bye
112
664640
3330
bien, te equivocas, adiós
11:09
alright I'm back again i hope you enjoyed listening to our lovely for
113
669870
5460
, estoy de vuelta. Espero que hayas disfrutado escuchando a nuestros encantadores
11:15
winners
114
675330
690
ganadores.
11:16
they're really great people i really enjoyed listening to their entries so
115
676020
4500
Son personas realmente geniales.
11:20
each of them all of the people that I that applied for the scholarship
116
680520
3509
todas las personas que solicité la
11:24
competition had descended in audio recordings of themselves in every month
117
684029
5491
competencia de becas habían descendido en grabaciones de audio de ellos mismos cada
11:29
they will continue to send audio recordings so you can really look at the
118
689520
4020
mes, continuarán enviando grabaciones de audio para que realmente puedan ver el
11:33
progress they're making so we can kind of call this a benchmark benchmark is a
119
693540
5610
progreso que están haciendo para que podamos llamar a esto un benchmark benchmark es una
11:39
kind of base level where you begin to check the progress of something so each
120
699150
5189
especie de nivel base en el que comienzas a comprobar el progreso de algo g así que cada
11:44
month this is also for themselves but for you listening out there where you
121
704339
4951
mes esto también es para ellos, pero para usted escuchando donde
11:49
get to check and see how their pronunciation is improving or how their
122
709290
4980
puede verificar y ver cómo está mejorando su pronunciación o cómo está aumentando su
11:54
vocabulary is is building or their confidence is building as well when they
123
714270
4770
vocabulario o su confianza también cuando
11:59
can even check back in a year from now they can go back and listen to this and
124
719040
4590
pueden volver a consultar en un año a partir de ahora pueden regresar y escuchar esto y
12:03
see wow just just how different their english is just by doing a little bit of
125
723630
4920
ver cuán diferente es su inglés simplemente practicando un poco
12:08
practice each day and being smart about how they practice so this month what I
126
728550
5039
cada día y siendo inteligentes acerca de cómo practican, así que este mes lo que
12:13
really want the four winners but also you out there everyone else that's
127
733589
3931
realmente quiero son los cuatro ganadores, pero también a ti. por ahí, todos los demás que están
12:17
listening to this i'm going to we kind of go into fluency even though you
128
737520
4860
escuchando esto, voy a entrar en fluidez a pesar de que
12:22
already understand most of what I'm saying right now but when we talk about
129
742380
4770
ya entienden la mayor parte de lo que estoy diciendo en este momento, pero cuando hablamos sobre
12:27
how to get fluent in a language i really want to focus on one specific thing each
130
747150
6360
cómo hablar un idioma con fluidez, realmente quiero concentrarme. en una cosa específica cada
12:33
month different part of fluency and that way you don't have to go out and worried
131
753510
5280
mes parte diferente de la fluidez y de esa manera no tienes que salir y preocuparte
12:38
about so many different things at the same time because it can be confusing
132
758790
3720
por tantas cosas diferentes al mismo tiempo porque puede ser confuso
12:43
there are so many tips online so many videos so many different teachers and
133
763260
5130
hay tantos consejos en línea tantos videos tantas enseñanzas diferentes ella y
12:48
other students that will tell you lots of different information what you should
134
768390
4319
otros estudiantes que te darán mucha información diferente lo que deberías
12:52
be studying how you should be studying many different things like that but in
135
772709
5011
estar estudiando cómo deberías estar estudiando muchas cosas diferentes como esa pero de
12:57
the same way when I was a young baseball player i used to play in Little League
136
777720
4500
la misma manera cuando yo era un joven jugador de béisbol solía jugar en las ligas menores
13:02
this is just a kind of a level four young children that are playing baseball
137
782220
4530
esto es solo un una especie de niños pequeños de nivel cuatro que están jugando béisbol,
13:06
but i would watch a lot of the parents and they would always have something to
138
786750
5430
pero observaría a muchos de los padres y ellos siempre tendrían algo que
13:12
say to their kid don't do that or do this or watch the ball or do these other
139
792180
4500
decirle a su hijo: no hagas eso o esto o mira la pelota o haz estas otras
13:16
things and the kids they would do the best they can but the mind the human
140
796680
4860
cosas y el niños, harían lo mejor que pudieran, pero la mente del
13:21
brain is
141
801540
620
cerebro humano
13:22
can't hold all of that information at one time so I don't want to give a
142
802160
4890
no puede contener toda esa información a la vez, así que no quiero dar
13:27
thousand different tips about what you can do they will have access to all of
143
807050
4829
mil consejos diferentes sobre lo que pueden hacer, ellos tendrán acceso a todos
13:31
that information by using the lessons and master English conversation but for
144
811879
4531
esa información mediante el uso de las lecciones y la conversación maestra en inglés, pero para
13:36
the four winners and as well for you and everyone else that's listening out there
145
816410
4500
los cuatro ganadores y también para usted y todos los demás que están escuchando, los
13:40
teachers and students are really want you to focus on this one specific thing
146
820910
4380
maestros y los estudiantes realmente quieren que se concentre en esta cosa específica
13:45
this month we're going to go into fluency starting with the biggest
147
825290
4440
este mes vamos a entrar estrella de fluidez pensando en lo más grande
13:49
possible thing and then getting more specific as we go through the year so
148
829730
5159
posible y luego volviéndose más específico a medida que avanza el año, por lo que
13:54
this first hip is all about the kind of sound and speed and flow of the language
149
834889
6390
esta primera cadera tiene que ver con el tipo de sonido, la velocidad y la fluidez del idioma
14:01
and really this is just even listening to my voice right now it has a certain
150
841279
4680
y, en realidad, esto es solo escuchar mi voz en este momento, tiene un cierta
14:05
melody to it it has a certain beat a certain flow to it and each language has
151
845959
6841
melodía, tiene un cierto ritmo, un cierto flujo y cada idioma tiene
14:12
that and you can usually tell a different language even if you don't
152
852800
4829
eso y, por lo general, puedes decir un idioma diferente, incluso si no
14:17
know exactly what the language is you have a general idea of what the
153
857629
4020
sabes exactamente cuál es el idioma, tienes una idea general de cuáles son los
14:21
languages just by the melody of the language so let's say an example from
154
861649
5731
idiomas con solo la melodía del idioma, así que digamos un ejemplo de
14:27
vietnamese i don't speak any Vietnamese at all but the sound of Vietnamese is so
155
867380
5819
vietnamita. No hablo vietnamita en absoluto, pero el sonido del vietnamita es muy
14:33
different from English and the flow and the beat and it's more of a blog that
156
873199
4591
diferente del inglés y el flujo y el ritmo y es más como un blog
14:37
they had a bad rap and I'm doing that really badly because i don't speak
157
877790
4349
que tenían una mala reputación y Lo estoy haciendo muy mal porque no hablo
14:42
vietnamese but what I want you to think about is how the sound of vietnamese or
158
882139
5911
vietnamita, pero lo que quiero que pienses es cómo el sonido de vietnamita,
14:48
indian or thai or whatever your language is is different from English and the way
159
888050
6180
indio, tailandés o cualquiera que sea tu idioma es diferente del inglés y la forma en
14:54
you can practice that is the same way I'm speaking right now in the same speed
160
894230
5339
que puedes practicar eso es la de la misma manera estoy hablando bien no w a la misma velocidad
14:59
I just take one sound like blah blah blah blah and i can introduce myself
161
899569
7531
, solo tomo un sonido como bla, bla, bla, bla y puedo presentarme,
15:07
blah blah blah blah blah blah blah
162
907699
3151
bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla de
15:10
again I'm not saying any specific words because all i want to do is just get the
163
910850
5429
nuevo. No estoy diciendo ninguna palabra específica porque todo lo que quiero hacer es entender el
15:16
flow of the sentence so whatever sound you can make make that sound perfectly
164
916279
5881
flujo de la oración. Entonces, cualquier sonido que puedas hacer, haz que suene
15:22
it don't don't try to pick a sound it's difficult for you to make but pick a
165
922160
4469
perfectamente, no intentes elegir un sonido que sea difícil para ti, pero elige un
15:26
sound that's easy for you to make and then listen to any kind of English you
166
926629
4981
sonido que sea fácil para ti y luego escucha cualquier tipo de inglés que tengas
15:31
here in your day or a video or something
167
931610
3930
aquí en tu día o un video o algo
15:35
you see on the news or a radio show anything like that
168
935540
3870
que ves en las noticias o en un programa de radio
15:40
whatever you can find I want you to repeat that same thing back even if you
169
940040
5880
cualquier cosa que puedas encontrar quiero que repitas lo mismo incluso si
15:45
don't know all of the words or what all of the mean I just want you to repeat
170
945920
4320
no sabes todas las palabras o lo que significan. quiero que lo
15:50
back using blah blah blah blah just one sound could be DD or mom whatever the
171
950240
8579
repitas usando bla, bla, bla, bla, solo un sonido podría ser DD o mamá, cualquiera que sea el
15:58
sound is whatever you can make a sound from your own language so that way it
172
958819
4561
sonido, cualquiera que sea, puedes hacer un sonido de tu propio idioma para
16:03
will be much easier to practice find some natural native English even if it's
173
963380
5519
que sea mucho más fácil practicar encontrar algo de inglés nativo natural, incluso si es
16:08
fast and just listen to the flow and then try to copy that
174
968899
5011
rápido y solo escuche el flujo y luego intente copiar eso
16:13
so you could find a YouTube video or watch a DVD and pick maybe even just 10
175
973910
5700
para que pueda encontrar ve un video de YouTube o mira un DVD y elige tal vez solo 10
16:19
seconds or 20 seconds if you want to challenge yourself you can go longer but
176
979610
5130
segundos o 20 segundos si quieres desafiarte a ti mismo, puedes extenderte más, pero
16:24
what you're really trying to do is get the flow of the language the sound of
177
984740
5310
lo que realmente estás tratando de hacer es lograr que fluya el idioma, el sonido de
16:30
how the words blend together the sound and the way that a hot person makes a
178
990050
5969
cómo se combinan las palabras juntos, el sonido y la forma en que una persona sexy hace una
16:36
sentence so when they're angry in English they make a different kind of
179
996019
3690
oración, así que cuando están enojados en inglés hacen un tipo de sonido diferente.
16:39
sound
180
999709
930
16:40
i remember when i was younger i used to watch an old TV show in America called I
181
1000639
5371
Recuerdo que cuando era más joven solía ver un viejo programa de televisión en Estados Unidos llamado I
16:46
Love Lucy and the husband of Lucille Ball in the TV show his name is desi
182
1006010
6660
Love Lucy and the esposo de Lucille Ball en el programa de televisión su nombre es desi
16:52
Arnez and he was from Cuba and he had a very specific way of speaking and he
183
1012670
5550
Arnez y era de Cuba y tenía una manera muy específica de hablar
16:58
would say lo see you got some splaining to do and it was much different than
184
1018220
5220
y decía mira, tienes que explicarte y era muy diferente al
17:03
English I I can't really do it perfectly right now but you can hear that it's
185
1023440
4469
inglés. No puedo. realmente lo hago perfectamente en este momento, pero puedes escuchar que es
17:07
different from English or even Japanese if I say let's say I want to say
186
1027909
4951
diferente del inglés o incluso del japonés si digo digamos que quiero decir
17:12
something in Japanese like I want to see a movie with Oklahoma Titus and it's a
187
1032860
7020
algo en japonés como quiero ver una película con Oklahoma Titus y es una
17:19
different way of speaking local agency Titus Boko imei Jessa and even though
188
1039880
6090
forma diferente de hablar agencia local Titus Boko imei Jessa y
17:25
it's not perfectly it's not perfect japanese it's definitely different than
189
1045970
5939
aunque no sea per Perfectamente, no es un japonés perfecto. Definitivamente es diferente de
17:31
what i'm saying in English I want to see a movie I want to see a movie I want to
190
1051909
5881
lo que digo en inglés. Quiero ver una película. Quiero ver una película. Quiero
17:37
see a movie
191
1057790
1170
ver una película.
17:38
blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah it's different it depends on
192
1058960
6060
17:45
the actual language you're doing but really find something
193
1065020
3930
idioma real que estás haciendo, pero realmente encuentra algo
17:48
where you can get the the tone of the language the speed of the language and
194
1068950
4290
donde puedas obtener el tono del idioma, la velocidad del idioma y
17:53
don't worry about the actual words or the vocabulary so much i really want
195
1073240
5130
no te preocupes tanto por las palabras reales o el vocabulario que realmente quiero
17:58
this month for the four winners and also for everyone studying out there I really
196
1078370
5400
este mes para los cuatro ganadores y también Para todos los que estudian, realmente
18:03
want you to sit back and just practice those sound if you can do that then you
197
1083770
6840
quiero que se sienten y practiquen esos sonidos. Si pueden hacerlo, entonces
18:10
will become much better at hearing when people are making particular kind of
198
1090610
4680
serán mucho mejores para escuchar cuando las personas hacen un tipo particular de
18:15
sounds or if they mean a certain thing by listening to the flow of the language
199
1095290
5400
sonidos o si significan algo determinado al escuchar el flujo. del idioma, por
18:20
so this month we're starting with probably the biggest thing you can start
200
1100690
3930
lo que este mes comenzamos con probablemente lo más importante con lo que puede
18:24
with in overall fluency at the kind of intermediate 2 beginning of advanced
201
1104620
6840
comenzar en fluidez general en el tipo de nivel intermedio 2 al comienzo del
18:31
level which is understanding the overall flow when you listen if you go back and
202
1111460
5190
nivel avanzado, que es comprender el flujo general cuando escucha si regresa y
18:36
listen again to the four winners when they're introducing themselves then
203
1116650
5160
escucha Diez de nuevo a los cuatro ganadores cuando se presenten a sí mismos, entonces
18:41
you'll you'll really get a good sense of how even my name is even just saying
204
1121810
5970
realmente obtendrá una buena idea de cómo incluso mi nombre simplemente dice
18:47
that they have a specific way of doing that that's particular to their language
205
1127780
4110
que tienen una forma específica de hacer eso que es particular de su idioma,
18:51
so just like if I am living in America and I meet someone from india i usually
206
1131890
5490
así que simplemente como Si vivo en Estados Unidos y conozco a alguien de la India, generalmente
18:57
expect them to have a certain kind of accent and the reason people have an
207
1137380
5220
espero que tenga cierto tipo de acento y la razón por la que la gente tiene
19:02
accent is because they don't really try to practice the real way that people
208
1142600
5670
acento es porque realmente no intentan practicar la forma real en que la gente
19:08
pronounce things they get the the words correctly but they're not speaking in
209
1148270
4650
pronuncia las cosas. las palabras correctamente, pero no están hablando de
19:12
the same way with the same flow so if it's your goal to actually speak like a
210
1152920
5490
la misma manera con el mismo flujo, así que si tu objetivo es hablar como un
19:18
native speaker and you want people to think wow I'm actually talking with a
211
1158410
4260
hablante nativo y quieres que la gente piense wow, en realidad estoy hablando con un
19:22
native speaker not just someone who understands the language or knows the
212
1162670
4770
hablante nativo, no solo con alguien que entiende el idioma o sabe el
19:27
vocabulary but they really understand what it's like to speak if you want to
213
1167440
5100
vocabulario, pero realmente entienden lo que es hablar si quieres
19:32
be that if you want to have that and people be really impressed by how you're
214
1172540
4920
ser eso si quieres tener eso y que la gente esté realmente impresionada por la forma en que eres
19:37
able to speak then practice your flow have an excellent day and we'll see you
215
1177460
4800
capaz de hablar entonces practica tu fluidez que tengas un excelente día y nosotros nos vemos
19:42
next time bye bye
216
1182260
1170
n tiempo extra adios
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7