The Power Learning Podcast - 3 - Reduce Your Accent With 1 Sound - Learn Advanced English Podcast

181,549 views ・ 2013-02-15

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
hello and welcome to the third episode of the English anyone . com power
0
2260
6360
ciao e benvenuto alla terza puntata dell'inglese chiunque. com power
00:08
learning podcast I'm really happy to be making this episode today because i know
1
8620
6330
learning podcast Sono davvero felice di fare questo episodio oggi perché so che
00:14
we still are working on things with the new website and there's always new
2
14950
5370
stiamo ancora lavorando su cose con il nuovo sito web e ci sono sempre nuove
00:20
things to learn and new challenges and I hate not being able to put new videos up
3
20320
5910
cose da imparare e nuove sfide e odio non poter mettere nuovi video
00:26
on the website so I'm happy to make this podcast and at least we can have this up
4
26230
5370
su il sito Web quindi sono felice di realizzare questo podcast e almeno possiamo averlo
00:31
on YouTube while we were still working on things on the website but everything
5
31600
4950
su YouTube mentre stavamo ancora lavorando sul sito Web ma tutto
00:36
is going really well all of our members are back in the premium section of
6
36550
5309
sta andando molto bene tutti i nostri membri sono tornati nella sezione premium di
00:41
English anyone . com with their master English conversation lessons and with
7
41859
4590
English chiunque . com con le loro lezioni di conversazione in inglese master e con
00:46
this first podcast after we just chose the winners for the master English
8
46449
6960
questo primo podcast dopo che abbiamo appena scelto i vincitori per il
00:53
conversation scholarship competition a fantastic contest where we had a whole
9
53409
5851
concorso per borse di studio di conversazione in inglese master, un fantastico concorso in cui un intero
00:59
bunch of students from all over the world have selected for students that
10
59260
4289
gruppo di studenti provenienti da tutto il mondo ha selezionato per gli studenti che
01:03
are going to be studying with me personally and they will get tips for me
11
63549
4411
saranno studiando con me personalmente e riceveranno suggerimenti per me
01:07
every month and they'll be able to send emails and talk with me about things
12
67960
3930
ogni mese e potranno inviare e-mail e parlare con me dei
01:11
about the successes they're having in the challenges they're having and every
13
71890
4560
successi che stanno avendo nelle sfide che stanno affrontando e ogni
01:16
month i will produce a new power learning podcast episode that i can give
14
76450
5490
mese produrrò un nuovo episodio del podcast sull'apprendimento del potere che posso dare
01:21
tips to them but that I can also share with everyone else that's learning out
15
81940
3780
loro consigli ma che posso anche condividere con tutti gli altri che stanno imparando là fuori
01:25
there initially i created or I kind of design the scholarship for just one
16
85720
6720
inizialmente ho creato o ho progettato la borsa di studio per un solo
01:32
student but i really wanted to give a good idea for everyone learning out
17
92440
4950
studente, ma volevo davvero dare una buona idea a tutti coloro che imparano là fuori su
01:37
there about what it's like the different challenges that people have depending on
18
97390
4170
com'è le diverse sfide che le persone hanno a seconda
01:41
if you're a man or a woman if you're very young or not so young or whatever
19
101560
5790
se sei un uomo o una donna se sei molto giovane o meno giovane o qualunque sia il
01:47
the different kind of challenges you have depending on where you live in the
20
107350
3720
diverso tipo di sfide che hai a seconda di dove vivi nel
01:51
world so i ended up choosing for great students that are all from different
21
111070
5550
mondo quindi ho finito per scegliere grandi studenti che provengono tutti da diverse
01:56
parts of the world different ages and it should be a really interesting
22
116620
4380
parti del mondo di età diverse e dovrebbe essere un'esperienza davvero interessante
02:01
experience for everyone over this next year so you can see what people no
23
121000
5070
per tutti nel corso del prossimo anno in modo da poter vedere quali persone, non
02:06
matter where they're coming from there are certain principles about language
24
126070
5279
importa da dove provengano, sono certe principi sull'apprendimento delle lingue
02:11
learning and we'll be going over those but if you follow those prints
25
131349
4271
e li esamineremo, ma se segui quelle stampe
02:15
the Bulls if you follow these certain things about how to learn a language
26
135620
3210
i Tori se segui queste certe cose su come imparare una lingua
02:18
you'll really be able to find success quickly because there are so many bad
27
138830
5280
sarai davvero in grado di trovare successo rapidamente perché ci sono così tante
02:24
things you can do about learning and so many things that waste your time so i
28
144110
4349
cose brutte che può fare per l'apprendimento e così tante cose che ti fanno perdere tempo, quindi
02:28
really want to give a lot of great tips and you'll be able to feel motivated and
29
148459
5250
voglio davvero darti molti ottimi consigli e sarai in grado di sentirti motivato e
02:33
inspired by the people that are on this competition so really it's a it's a
30
153709
4860
ispirato dalle persone che partecipano a questa competizione, quindi è davvero
02:38
chance for everyone to improve but especially all of these free master
31
158569
5041
un'opportunità per tutti per migliorare, ma soprattutto tutte queste
02:43
English conversation lessons that these four great lucky winners have received
32
163610
4950
lezioni gratuite di conversazione in inglese master che questi quattro grandi fortunati vincitori hanno ricevuto,
02:48
they're going to get into master English conversation we've got over a year of
33
168560
4500
entreranno nella conversazione in inglese master, abbiamo più di un anno di
02:53
lessons for them to practice with
34
173060
2220
lezioni con cui esercitarsi,
02:55
so even though they will only have to complete one special mission homework
35
175280
4950
quindi anche se lo faranno devono solo completare un compito a casa di una missione speciale
03:00
assignment for each month they'll be able to use all of the previous ones and
36
180230
4110
per ogni mese saranno in grado di utilizzare tutti quelli precedenti e
03:04
go back and we've got hundreds probably thousands now words phrases grammar
37
184340
6149
tornare indietro e abbiamo centinaia probabilmente migliaia ora parole frasi
03:10
points lots of different things that they can practice so hopefully it's not
38
190489
3691
punti di grammatica molte cose diverse che possono esercitarsi così si spera non sono
03:14
too much information but i'm excited to have them get into the program and then
39
194180
4500
troppe informazioni, ma sono entusiasta di averli coinvolti nel programma e quindi
03:18
be able to tell everyone else what it's like to learn with master English
40
198680
3630
essere in grado di dire a tutti gli altri com'è imparare con una conversazione in inglese master,
03:22
conversation so in this episode of the power learning podcast it won't be too
41
202310
5640
quindi in questo episodio del podcast di power learning non ci vorrà
03:27
long but first i'm going to have each of our four winners from the master English
42
207950
5099
molto ma prima chiederò a ciascuno dei nostri quattro vincitori del
03:33
conversation scholarship contest introduce themselves to tell you their
43
213049
4590
concorso per la borsa di studio di conversazione in inglese principale di presentarsi per dirti il ​​loro
03:37
name tell you their age tell you a little bit about themselves and then
44
217639
4530
nome, dirti la loro età, dirti un po 'di se stessi e poi
03:42
also a message a little bit for you so you can feel inspired to get out and
45
222169
4591
anche un messaggio un po' per te così tu puoi sentirti ispirato a uscire e
03:46
keep practicing yourself remember all four of these people are not living in
46
226760
4979
continuare a esercitarti ricorda che tutte e quattro queste persone non vivono in
03:51
an english-speaking country so we've got one from Vietnam one from a Czech
47
231739
5791
un paese di lingua inglese quindi ne abbiamo uno dal Vietnam uno dalla
03:57
Republic we've got india and then we've got a solid water i love to say that i
48
237530
4590
Repubblica Ceca abbiamo l'India e poi abbiamo un acqua solida mi piace dire che
04:02
love that Spanish pronunciation and Salvador i love that anyway so we've got
49
242120
5640
amo quella pronuncia spagnola e Salvador la adoro comunque quindi abbiamo
04:07
students nobody is living in the United States or Canada or England or any other
50
247760
5460
studenti nessuno vive negli Stati Uniti o in Canada o in Inghilterra o in qualsiasi altro
04:13
country that would have english as a kind of regularly spoken language even
51
253220
4259
paese che avrebbe l'inglese come una lingua parlata regolarmente anche
04:17
if a lot of them may be studying it in school so i want you to see that you
52
257479
4531
se molti di loro potrebbero studiarlo a scuola, quindi voglio che tu veda che
04:22
don't need to live in an english-speaking country in order to
53
262010
3659
non è necessario vivere in un paese di lingua inglese per
04:25
practice they will be learning all of the secrets that we
54
265669
3631
esercitarsi, impareranno tutti i segreti che
04:29
teach-in master English conversation and then you will also be able to get to
55
269300
4019
insegniamo al maestro Conversazione in inglese e poi sarai anche in grado di
04:33
learn a lot of fantastic things about how to improve and ways to go out and
56
273319
4560
imparare molte cose fantastiche su come migliorare e modi per uscire e
04:37
meet more people so you can really be practicing with native speakers so i'll
57
277879
4771
incontrare più persone in modo da poter davvero esercitarti con madrelingua, quindi
04:42
let them introduce themselves first and then I will come back after that and i
58
282650
4650
lascerò che si presentino prima e poi tornerò dopo e
04:47
will tell you and the four winners what they're going to be practicing this
59
287300
4140
dirò a te e ai quattro vincitori cosa si eserciteranno questo
04:51
month so enjoy
60
291440
2900
mese quindi divertiti
04:54
hello my name is in and 17 years old i have been to England plastic yes but it
61
294340
6990
ciao mi chiamo e ho 17 anni sono stato in Inghilterra plastica sì ma
05:01
seemed step my master of learning English didn't bring good results so
62
301330
5100
sembrava un passo mio maestro di imparare l'inglese non ha portato buoni risultati quindi
05:06
this time with innocent 1.com i hope i can become more fluent English speaker
63
306430
6750
questa volta con innocent 1.com spero di poter diventare un anglofono più fluente
05:14
hi-de-hi maska i'm from india i'm an employee and working in an outsourcing
64
314849
9120
hi-de-hi maska ​​vengo dall'india sono un dipendente e lavoro in una
05:23
company i'm 31 now
65
323969
3000
società di outsourcing io' m 31 ora
05:27
english is one of my subjects in high school and in college and I started this
66
327509
6180
l'inglese è una delle mie materie al liceo e all'università e l'ho iniziato
05:33
as a subject i'm speaking never included in my English story actually my sincere
67
333689
6750
come materia che parlo mai inclusa nella mia storia di inglese in realtà la mia sincera
05:40
English practice has been growing them from one year when they completed my
68
340439
4770
pratica inglese li ha fatti crescere da un anno in cui hanno completato i miei
05:45
studies my conversation skills are almost zero once i showed my career I
69
345209
5820
studi il mio le capacità di conversazione sono quasi pari a zero una volta che ho mostrato la mia carriera
05:51
realized the importance of fluency in English to improve my career
70
351029
4801
ho capito l'importanza della fluidità dell'inglese per migliorare le mie
05:55
opportunities but for some reason even though I understood the importance of
71
355830
6839
opportunità di carriera ma per qualche ragione anche se ho capito l'importanza
06:02
English I didn't take any step to improve my English and a couple of years
72
362669
7800
dell'inglese non ho fatto alcun passo per migliorare il mio inglese e un paio di anni
06:10
script a bit without doing anything to improve my English skills but I think in
73
370469
10260
un po 'senza fare nulla per migliorare le mie abilità in inglese, ma penso che a
06:20
march twenty trouble one fine morning I took a decision to improve my English
74
380729
5460
marzo venti guai una bella mattina ho preso la decisione di migliorare il mio inglese
06:26
and since that time with the help of internet i started my English practice
75
386189
5970
e da quel momento con l'aiuto di internet ho iniziato la mia pratica inglese
06:32
and now I came to this level invited my practice is going on one day drew
76
392159
8070
e ora sono arrivato a questo livello invitato la mia pratica sta andando avanti un giorno ha disegnato l'
06:40
announcer the scholarship contest i participated image and after completion
77
400229
5520
annunciatore il concorso per la borsa di studio a cui ho partecipato image e dopo il completamento
06:45
of two rounds through selected me as enough for winners
78
405749
5010
di due round mi ha selezionato come sufficiente per i vincitori
06:50
when they received the main from drew about this news i felt very happy and i
79
410759
8070
quando hanno ricevuto il principale da ha disegnato su questa notizia mi sono sentito molto felice e
06:58
can say how much I was happy at the time and I envisioned how my English would be
80
418829
7800
posso dire quanto Ero felice in quel momento e immaginavo come sarebbe stato il mio inglese
07:06
in 2014 and in the division
81
426629
3990
nel 2014 e nella divisione quello che
07:10
what I see is I'm talking I'm speaking English as my bed along with
82
430619
7041
vedo è che sto parlando sto parlando inglese come il mio letto insieme
07:17
and my writing skills are also like my mother tongue
83
437660
3960
e anche le mie capacità di scrittura sono come la mia lingua madre
07:23
yes this is what i'm going to eat you by the end of this course there is no doubt
84
443780
5790
sì questo è quello che ti mangerò entro la fine di questo corso non ci sono dubbi
07:29
about it if the guidance of Drew and with the help of his awesome lessons my
85
449570
7740
se la guida di Drew e con l'aiuto delle sue fantastiche lezioni il mio
07:37
dream will come true
86
457310
1620
sogno si avvererà
07:38
you guys are all going to see this fact and more importantly I never forget
87
458930
7170
voi ragazzi vedrete questo fatto e altro ancora soprattutto non dimentico mai
07:46
who's helping my life and his wonderful support thank you
88
466100
5730
chi sta aiutando la mia vita e il suo meraviglioso supporto grazie
07:53
hello my name is joe swash Cody hola
89
473030
4950
ciao mi chiamo joe swash Cody hola
07:59
i am from czech republic i am a woman i am 42 years
90
479480
8910
vengo dalla repubblica ceca sono una donna ho 42 anni
08:09
all I was studying English for six years then I had been going to school before
91
489110
10950
studiavo inglese da sei anni poi andavo a scuola prima dei
08:20
27 years I studied on only from books English was very boring lesson in school
92
500060
13229
27 anni studiavo solo sui libri L' inglese era una lezione molto noiosa a scuola
08:33
I didn't go to student at english i didn't use English event ears I again
93
513289
12811
non andavo da studente in inglese non usavo le orecchie degli eventi inglesi di nuovo
08:46
boss studying English before baniar then i will be English through and play I
94
526100
11220
capo studiando l'inglese prima di baniar poi sarò inglese e giocherò do
08:57
give help other people order 40 i give help order the main that is possible to
95
537320
12660
aiuto altre persone a ordinare 40 do aiuto a ordinare il principale che è possibile
09:09
study English and working and caring about children and husband and household
96
549980
10380
studiare l'inglese e lavorare e prendersi cura dei figli, del marito e della famiglia
09:20
you could be English fluently door and change your life
97
560360
8280
potresti essere fluentemente inglese porta e cambiare la tua vita
09:29
hi everyone my name is careless i'm 25 years old I've been learning English for
98
569210
9090
ciao a tutti il ​​mio nome è incurante ho 25 anni io sto imparando l'inglese da
09:38
two years and a half i want to say to you something about learning is I know
99
578300
8880
due anni e mezzo voglio dirti qualcosa sull'apprendimento è che so che è
09:47
there's very difficult it's very tough and i know that you know that as well
100
587180
7560
molto difficile è molto dura e so che lo sai anche tu
09:54
and for that reason i want to invite you to follow us in this great journey
101
594740
7320
e per questo motivo voglio invitarti a seguirci in questo grande viaggio
10:02
because we will be fluent and you will see them you will see then i invite you
102
602060
8610
perché parleremo fluentemente e li vedrai vedrai allora ti invito
10:10
to keep on learning because it's very important is for your life is one of the
103
610670
8610
a continuare ad imparare perché è molto importante è per la tua vita è una delle
10:19
most important things that you're going to learn in your life so tone don't be
104
619280
7920
cose più importanti che imparerai nella tua vita quindi il tono non essere una
10:27
party is going to be amazing
105
627200
2280
festa sarà fantastico
10:29
even if you don't speak it very well I don't speak very well as well and I know
106
629480
7320
anche se non lo parli molto bene non parlo molto bene e so
10:36
that that is not the reason
107
636800
3240
che non è questo il motivo
10:40
how can I get through in the reason is i don't have confidence and that's why i'm
108
640040
6390
come posso farcela nel motivo è io non ho fiducia ed è per questo che
10:46
not fluent yet but i want to be I want to be fluent and i encourage you to go
109
646430
6480
non sono ancora fluente ma voglio esserlo Voglio essere fluente e ti incoraggio a continuare ad
10:52
on learning is gonna be great and i invite you to join us in follow us and
110
652910
8340
imparare sarà fantastico e ti invito a unirti a noi nel seguirci e
11:01
you will see that this is possible
111
661250
3390
vedrai che questo è possibile
11:04
okay see you're wrong bye
112
664640
3330
okay vedi che ti sbagli ciao
11:09
alright I'm back again i hope you enjoyed listening to our lovely for
113
669870
5460
bene sono tornato di nuovo spero che ti sia piaciuto ascoltare i nostri adorabili
11:15
winners
114
675330
690
vincitori sono
11:16
they're really great people i really enjoyed listening to their entries so
115
676020
4500
persone davvero fantastiche mi è davvero piaciuto ascoltare le loro voci quindi
11:20
each of them all of the people that I that applied for the scholarship
116
680520
3509
ognuno di loro tutte le persone che io che hanno fatto domanda per il concorso per la borsa di studio
11:24
competition had descended in audio recordings of themselves in every month
117
684029
5491
erano discesi in registrazioni audio di se stessi in ogni mese
11:29
they will continue to send audio recordings so you can really look at the
118
689520
4020
continueranno a inviare registrazioni audio in modo che tu possa davvero vedere i
11:33
progress they're making so we can kind of call this a benchmark benchmark is a
119
693540
5610
progressi che stanno facendo in modo che possiamo chiamarlo un punto di riferimento di riferimento è una
11:39
kind of base level where you begin to check the progress of something so each
120
699150
5189
sorta di base livello in cui inizi a controllare l'avanzamento di qualcosa, quindi ogni
11:44
month this is also for themselves but for you listening out there where you
121
704339
4951
mese questo è anche per loro stessi, ma per te che ascolti lì dove
11:49
get to check and see how their pronunciation is improving or how their
122
709290
4980
puoi controllare e vedere come sta migliorando la loro pronuncia o come sta
11:54
vocabulary is is building or their confidence is building as well when they
123
714270
4770
costruendo il loro vocabolario o anche la loro fiducia quando
11:59
can even check back in a year from now they can go back and listen to this and
124
719040
4590
potranno anche ricontrollare tra un anno, potranno tornare indietro e ascoltare questo e
12:03
see wow just just how different their english is just by doing a little bit of
125
723630
4920
vedere wow quanto sia diverso il loro inglese solo facendo un po' di
12:08
practice each day and being smart about how they practice so this month what I
126
728550
5039
pratica ogni giorno ed essendo intelligenti su come si esercitano quindi questo mese cosa
12:13
really want the four winners but also you out there everyone else that's
127
733589
3931
Voglio davvero i quattro vincitori, ma anche tu là fuori, tutti gli altri che stanno
12:17
listening to this i'm going to we kind of go into fluency even though you
128
737520
4860
ascoltando questo, cercherò di entrare in scioltezza anche se
12:22
already understand most of what I'm saying right now but when we talk about
129
742380
4770
capisci già la maggior parte di quello che sto dicendo in questo momento, ma quando parliamo di
12:27
how to get fluent in a language i really want to focus on one specific thing each
130
747150
6360
come ottenere fluente in una lingua voglio davvero concentrarmi su una cosa specifica ogni
12:33
month different part of fluency and that way you don't have to go out and worried
131
753510
5280
mese parte diversa della fluidità e in questo modo non devi uscire e preoccuparti
12:38
about so many different things at the same time because it can be confusing
132
758790
3720
di così tante cose diverse allo stesso tempo perché può essere fonte di confusione
12:43
there are so many tips online so many videos so many different teachers and
133
763260
5130
ce ne sono così tante suggerimenti online così tanti video così tanti insegnanti e
12:48
other students that will tell you lots of different information what you should
134
768390
4319
altri studenti diversi che ti diranno molte informazioni diverse cosa
12:52
be studying how you should be studying many different things like that but in
135
772709
5011
dovresti studiare come dovresti studiare molte cose diverse del genere ma allo
12:57
the same way when I was a young baseball player i used to play in Little League
136
777720
4500
stesso modo quando ero un giovane giocatore di baseball lo facevo giocare in Little League
13:02
this is just a kind of a level four young children that are playing baseball
137
782220
4530
questo è solo una specie di bambino di livello quattro che gioca a baseball
13:06
but i would watch a lot of the parents and they would always have something to
138
786750
5430
ma guarderei molti genitori e avrebbero sempre qualcosa da
13:12
say to their kid don't do that or do this or watch the ball or do these other
139
792180
4500
dire ai loro figli non farlo o fare questo o guardare il palla o fare queste altre
13:16
things and the kids they would do the best they can but the mind the human
140
796680
4860
cose e i bambini farebbero del loro meglio, ma la mente del cervello umano
13:21
brain is
141
801540
620
13:22
can't hold all of that information at one time so I don't want to give a
142
802160
4890
non può contenere tutte queste informazioni contemporaneamente, quindi non voglio dare
13:27
thousand different tips about what you can do they will have access to all of
143
807050
4829
mille consigli diversi su ciò che puoi avranno accesso a tutte
13:31
that information by using the lessons and master English conversation but for
144
811879
4531
queste informazioni utilizzando le lezioni e la conversazione in inglese, ma per
13:36
the four winners and as well for you and everyone else that's listening out there
145
816410
4500
i quattro vincitori e anche per te e tutti gli altri che stanno ascoltando là fuori,
13:40
teachers and students are really want you to focus on this one specific thing
146
820910
4380
insegnanti e studenti vogliono davvero che ti concentri su questa cosa specifica
13:45
this month we're going to go into fluency starting with the biggest
147
825290
4440
questo mese andremo alla fluidità iniziando con la cosa più grande
13:49
possible thing and then getting more specific as we go through the year so
148
829730
5159
possibile e poi diventando più specifici nel corso dell'anno, quindi
13:54
this first hip is all about the kind of sound and speed and flow of the language
149
834889
6390
questo primo hip riguarda il tipo di suono, la velocità e il flusso della lingua
14:01
and really this is just even listening to my voice right now it has a certain
150
841279
4680
e in realtà questo è proprio uniforme ascoltando la mia voce in questo momento ha una certa
14:05
melody to it it has a certain beat a certain flow to it and each language has
151
845959
6841
melodia ha un certo ritmo un certo flusso e ogni lingua ha
14:12
that and you can usually tell a different language even if you don't
152
852800
4829
quello e di solito puoi dire una lingua diversa anche se non
14:17
know exactly what the language is you have a general idea of what the
153
857629
4020
sai esattamente quale lingua hai un'idea generale di cosa siano le
14:21
languages just by the melody of the language so let's say an example from
154
861649
5731
lingue solo dalla melodia della lingua quindi diciamo un esempio dal
14:27
vietnamese i don't speak any Vietnamese at all but the sound of Vietnamese is so
155
867380
5819
vietnamita non parlo affatto vietnamita ma il suono del vietnamita è così
14:33
different from English and the flow and the beat and it's more of a blog that
156
873199
4591
diverso dall'inglese e il flusso e il ritmo ed è più di un blog che hanno
14:37
they had a bad rap and I'm doing that really badly because i don't speak
157
877790
4349
avuto un brutto colpo e lo sto facendo davvero male perché non parlo
14:42
vietnamese but what I want you to think about is how the sound of vietnamese or
158
882139
5911
vietnamita ma quello a cui voglio che tu pensi è come il suono di vietnamita o
14:48
indian or thai or whatever your language is is different from English and the way
159
888050
6180
indiano o thai o qualunque sia la tua lingua è diverso dall'inglese e il modo in cui
14:54
you can practice that is the same way I'm speaking right now in the same speed
160
894230
5339
puoi esercitarti è lo stesso modo in cui sto parlando in questo momento alla stessa velocità
14:59
I just take one sound like blah blah blah blah and i can introduce myself
161
899569
7531
Prendo solo un suono come blah blah blah blah e posso presentarmi
15:07
blah blah blah blah blah blah blah
162
907699
3151
blah blah blah blah blah blah blah blah di
15:10
again I'm not saying any specific words because all i want to do is just get the
163
910850
5429
nuovo Non sto dicendo niente parole specifiche perché tutto quello che voglio fare è solo ottenere il
15:16
flow of the sentence so whatever sound you can make make that sound perfectly
164
916279
5881
flusso della frase in modo che qualsiasi suono tu possa fare lo suoni perfettamente
15:22
it don't don't try to pick a sound it's difficult for you to make but pick a
165
922160
4469
non cercare di scegliere un suono che è difficile per te ma scegli un
15:26
sound that's easy for you to make and then listen to any kind of English you
166
926629
4981
suono che sia facile che tu faccia e poi ascolti qualsiasi tipo di inglese tu sia
15:31
here in your day or a video or something
167
931610
3930
qui ai tuoi giorni o un video o qualcosa che
15:35
you see on the news or a radio show anything like that
168
935540
3870
vedi al telegiornale o un programma radiofonico qualsiasi cosa del genere
15:40
whatever you can find I want you to repeat that same thing back even if you
169
940040
5880
qualunque cosa tu possa trovare Voglio che tu ripeta la stessa cosa anche se tu
15:45
don't know all of the words or what all of the mean I just want you to repeat
170
945920
4320
non conosci tutte le parole o cosa significano Voglio solo che tu
15:50
back using blah blah blah blah just one sound could be DD or mom whatever the
171
950240
8579
ripeta usando blah blah blah blah solo un suono potrebbe essere DD o mamma qualunque
15:58
sound is whatever you can make a sound from your own language so that way it
172
958819
4561
sia il suono qualunque cosa tu possa emettere un suono dalla tua lingua in modo che in questo modo
16:03
will be much easier to practice find some natural native English even if it's
173
963380
5519
sarà molto più facile esercitarsi a trovare un inglese nativo naturale anche se è
16:08
fast and just listen to the flow and then try to copy that
174
968899
5011
veloce e ascoltare solo il flusso e poi provare a copiarlo
16:13
so you could find a YouTube video or watch a DVD and pick maybe even just 10
175
973910
5700
in modo da poter trovare un video di YouTube o guardare un DVD e scegliere forse anche solo 10
16:19
seconds or 20 seconds if you want to challenge yourself you can go longer but
176
979610
5130
secondi o 20 secondi se vuoi sfidare te stesso puoi andare più a lungo, ma quello che
16:24
what you're really trying to do is get the flow of the language the sound of
177
984740
5310
stai davvero cercando di fare è ottenere il flusso della lingua, il suono di
16:30
how the words blend together the sound and the way that a hot person makes a
178
990050
5969
come le parole si fondono insieme, il suono e il modo in cui una persona attraente fa una
16:36
sentence so when they're angry in English they make a different kind of
179
996019
3690
frase, quindi quando " se sono arrabbiato in inglese fanno un suono diverso
16:39
sound
180
999709
930
16:40
i remember when i was younger i used to watch an old TV show in America called I
181
1000639
5371
ricordo che quando ero più giovane guardavo un vecchio programma televisivo in America chiamato I
16:46
Love Lucy and the husband of Lucille Ball in the TV show his name is desi
182
1006010
6660
Love Lucy e il marito di Lucille Ball nel programma televisivo si chiama desi
16:52
Arnez and he was from Cuba and he had a very specific way of speaking and he
183
1012670
5550
Arnez ed era di Cuba e lui aveva un modo molto specifico di parlare e
16:58
would say lo see you got some splaining to do and it was much different than
184
1018220
5220
diceva guarda che hai delle spiegazioni da fare ed era molto diverso
17:03
English I I can't really do it perfectly right now but you can hear that it's
185
1023440
4469
dall'inglese io non posso davvero farlo perfettamente in questo momento ma puoi sentire che è
17:07
different from English or even Japanese if I say let's say I want to say
186
1027909
4951
diverso dall'inglese o addirittura Giapponese se dico diciamo che voglio dire
17:12
something in Japanese like I want to see a movie with Oklahoma Titus and it's a
187
1032860
7020
qualcosa in giapponese come voglio vedere un film con Oklahoma Titus ed è un
17:19
different way of speaking local agency Titus Boko imei Jessa and even though
188
1039880
6090
modo diverso di parlare dell'agenzia locale Titus Boko imei Jessa e anche se
17:25
it's not perfectly it's not perfect japanese it's definitely different than
189
1045970
5939
non è perfettamente giapponese non è perfetto è decisamente diverso da
17:31
what i'm saying in English I want to see a movie I want to see a movie I want to
190
1051909
5881
cosa sto dicendo in inglese voglio vedere un film voglio vedere un film voglio
17:37
see a movie
191
1057790
1170
vedere un film
17:38
blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah it's different it depends on
192
1058960
6060
blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah è diverso dipende
17:45
the actual language you're doing but really find something
193
1065020
3930
dalla lingua che stai facendo ma trova davvero qualcosa
17:48
where you can get the the tone of the language the speed of the language and
194
1068950
4290
in cui puoi ottenere il tono della lingua la velocità della lingua e
17:53
don't worry about the actual words or the vocabulary so much i really want
195
1073240
5130
non preoccuparti delle parole reali o del vocabolario così tanto che voglio davvero
17:58
this month for the four winners and also for everyone studying out there I really
196
1078370
5400
questo mese per i quattro vincitori e anche per tutti quelli che studiano là fuori ti
18:03
want you to sit back and just practice those sound if you can do that then you
197
1083770
6840
voglio davvero sederti e esercitarti con quei suoni, se riesci a farlo,
18:10
will become much better at hearing when people are making particular kind of
198
1090610
4680
diventerai molto più bravo a sentire quando le persone emettono particolari tipi di
18:15
sounds or if they mean a certain thing by listening to the flow of the language
199
1095290
5400
suoni o se intendono una certa cosa ascoltando il flusso della lingua,
18:20
so this month we're starting with probably the biggest thing you can start
200
1100690
3930
quindi questo mese siamo iniziando con probabilmente la cosa più importante con cui puoi iniziare
18:24
with in overall fluency at the kind of intermediate 2 beginning of advanced
201
1104620
6840
in termini di fluidità generale al tipo di livello intermedio 2 all'inizio del
18:31
level which is understanding the overall flow when you listen if you go back and
202
1111460
5190
livello avanzato che è comprendere il flusso generale quando ascolti se torni indietro e
18:36
listen again to the four winners when they're introducing themselves then
203
1116650
5160
ascolti di nuovo i quattro vincitori quando si presentano allora
18:41
you'll you'll really get a good sense of how even my name is even just saying
204
1121810
5970
capirai davvero come anche il mio nome stia solo dicendo
18:47
that they have a specific way of doing that that's particular to their language
205
1127780
4110
che hanno un modo specifico di farlo che è particolare per la loro lingua,
18:51
so just like if I am living in America and I meet someone from india i usually
206
1131890
5490
quindi proprio come se vivessi in America e incontrassi qualcuno dall'India io di solito
18:57
expect them to have a certain kind of accent and the reason people have an
207
1137380
5220
si aspettano che abbiano un certo tipo di accento e il motivo per cui le persone hanno un
19:02
accent is because they don't really try to practice the real way that people
208
1142600
5670
accento è perché non provano davvero a praticare il vero modo in cui le persone
19:08
pronounce things they get the the words correctly but they're not speaking in
209
1148270
4650
pronunciano le cose ottengono le parole correttamente ma non parlano
19:12
the same way with the same flow so if it's your goal to actually speak like a
210
1152920
5490
allo stesso modo con lo stesso flusso quindi se il tuo obiettivo è parlare davvero come un
19:18
native speaker and you want people to think wow I'm actually talking with a
211
1158410
4260
madrelingua e vuoi che le persone pensino wow in realtà sto parlando con un
19:22
native speaker not just someone who understands the language or knows the
212
1162670
4770
madrelingua non solo qualcuno che capisce la lingua o conosce il
19:27
vocabulary but they really understand what it's like to speak if you want to
213
1167440
5100
vocabolario ma capisce davvero com'è parlare se vuoi
19:32
be that if you want to have that and people be really impressed by how you're
214
1172540
4920
essere così se vuoi avere quello e le persone siano davvero colpite da come sei
19:37
able to speak then practice your flow have an excellent day and we'll see you
215
1177460
4800
in grado di parlare allora pratica il tuo flusso buona giornata e alla
19:42
next time bye bye
216
1182260
1170
prossima ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7