UK SUMMER LIVE - Day 3 - Another Gorgeous Day - Streaming from England - English Listening Practise

Oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

Ah merhaba herkese merhaba ben Mr. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin

are you okay I really hope so so here we go oh my goodness I know it's incredible

gerçekten umarım öyleyse işte başlıyoruz aman tanrım bu inanılmaz biliyorum bu hafta

this is the fourth live stream that I've done this week and I'm sure a lot of

yaptığım dördüncü canlı yayın ve eminim birçok

people are going to be very very surprised to see me here again so for

insan gelecek beni tekrar burada gördüğünüze çok çok şaşırın, bu yüzden

all those who are asking mr. Duncan why are you here suddenly again we can't

soran herkes için bay. Duncan neden birdenbire tekrar buradasın

believe it well the reason why I'm here is because

buna inanamıyoruz, burada olmamın nedeni, yazın üçüncü günü olan başka bir muhteşem günde biraz canlı yayın

I thought it would be a nice thing to do to do a little live stream on another

yapmanın güzel bir şey olacağını düşündüm.

gorgeous day this is the third day of summer dare I say so now we have had

Şimdi bunu söylemeye cüret ediyorum, art arda

three consecutive days consecutive one after another so this is the third

üç gün üst üste yaşadık, bu yüzden bu,

consecutive day with sunshine and dare I say it warm summer-like temperatures so

güneşli arka arkaya üçüncü gün ve cüret ediyorum, yaza benzer sıcaklar, bu yüzden

I really can't believe it is there anyone on the live chat first of all can

canlı sohbette ilk sırada birinin olduğuna gerçekten inanamıyorum. her şeyden önce biraz geciktiğim

I apologize for being slightly late the reason why I'm slightly late is because

için özür dilerim, biraz geç kalmamın nedeni

there was a woodpecker in my garden there was a woodpecker feeding from one

bahçemde bir ağaçkakan olduğu için kuş yemliklerimden birinden beslenen bir ağaçkakandı, ben de

of my bird feeders so what I did I decided to postpone the live stream

ne yaptım ki canlı yayını şu ana kadar ertelemeye karar verdim.

until the woodpecker flew off and that's what it did so it had a little feed and

ağaçkakan uçtu ve öyle yaptı, biraz beslendi ve

then it flew off and so that's the reason why I'm slightly late because I

sonra uçtu ve bu yüzden biraz geç kaldım çünkü

was going to come on it three o'clock but instead I thought how it come on at

saat üçte geleceğim ama bunun yerine nasıl geldiğini düşündüm

about 20 past 20 past 3:00 I'm live in the garden and it's a

20 geçe 20 geçe 3:00 civarında bahçedeyim ve hava

beautiful day it's not as warm as yesterday now yesterday was absolutely

güzel bir gün dünkü kadar sıcak değil şimdi dün kesinlikle

amazing it was around about 23 maybe 24 degrees but today it's around about 19

harikaydı 23 belki 24 derece civarındaydı ama bugün 19

degrees I think 19 degrees so not as warm as yesterday

derece civarında sanırım 19 dereceler dün kadar sıcak değil çok

so lots of people on live chat hello to all Amiga Al Amiga and also soccer or

canlı sohbette çok sayıda insan tüm Amiga Al Amiga'ya merhaba ve ayrıca futbol veya

psycho hello to you I really should have put my reading glasses on I really

psikopat sana merhaba gerçekten okuma gözlüğümü takmalıydım bugün gerçekten

should have put my reading glasses on today hello oh hello - also - bye Ann

okuma gözlüğümü takmalıydım merhaba merhaba oh merhaba - ayrıca - güle güle Ann

hello - bye Ann how are you nice to see you here again also - Julie gee hello

merhaba - hoşçakal Ann seni tekrar burada görmek ne güzel - Julie vay merhaba

Julie nice to see you here again also hello -

Julie seni tekrar burada görmek güzel ayrıca merhaba -

shaky MD Oh shake MD hello to you nice to see so many people here already I

titrek MD Oh salla MD sana merhaba bu kadar çok insanı burada görmek güzel şimdiden ben Bugün

wasn't sure how many people were going to actually be here today because I was

kaç kişinin gerçekten burada olacağından emin değildim çünkü

on last night with my live sunset and then the day before that I was also on

dün gece canlı gün batımımdaydım ve ondan önceki gün de

live doing my my live walk on my mobile phone and also my usual late and live

cep telefonumdan canlı yürüyüşümü yapıyordum ve ayrıca her zamanki geç ve

lesson as well on Wednesday evening so I've been doing quite a few live streams

çarşamba akşamı canlı ders de var o yüzden bu hafta epeyce canlı yayın yapıyorum

this week I'll hello mister don't go and am reward he is here now normally I see

selam beyefendi gitmeyin ve ödülüm o artık burada normalde

you on a Sunday so it's nice to see you here today

pazar günü görüşürüz yani sizi burada görmek güzel bugün

yes it's just after in fact it's just coming up to 3:30 in the afternoon my

evet hemen sonra aslında saat öğleden sonra 3:30'a geliyor

next-door neighbor's dog is barking yes it's only me I think the dog wants to

yan komşumun köpeği havlıyor evet sadece benim sanırım köpek

talk to me it's feeling jealous hello mr. Jenkin

benimle konuşmak istiyor kıskançlık yapıyor merhaba bayım. Jenkin

it's very nice to see you again chinga gee oh hello to you as well

sizi tekrar görmek çok güzel chinga gee oh size de merhaba,

thanks a lot for joining me hey mr. Duncan how are you it is great

bana katıldığınız için çok teşekkürler hey bay. Duncan nasılsın seni

to see you poori poori a cadogan I hope I pronounced your name right hello doggy

görmek harika Poori Poori a Cadogan umarım adını doğru telaffuz etmişimdir

yes can you see me yes they're worried oh hello I like you

ja zal may jail may where are you watching at the moment I have a feeling

you might be in China or maybe Viet Nam I apologize if I'm wrong hello mr.

Çin'de ya da Vietnam'da olabileceğinizi hissediyorum, yanılıyorsam özür dilerim merhaba bayım.

Duncan says oh oh my goodness you are alive

Duncan aman aman tanrım hayattasın evet tabii ki

yes of course I'm alive why did you think otherwise of course I'm alive in a

hayattayım neden aksini düşündün tabii ki hayattayım

moment we are going to share a very magic moment of time you're going to

birazdan çok sihirli bir anı paylaşacağız

watch me hang some of my washing on the line because I've been very busy

beni asarken izleyeceksin der Çamaşırlarımı ipte yıkadım çünkü

washing my clothes today so whenever the weather is like this it is always a good

bugün çamaşırlarımı yıkamakla çok meşguldüm bu yüzden hava böyle olduğunda çamaşırlarınızı yıkamak her zaman iyi bir

idea to wash your clothes because you can hang them outside in the fresh warm

fikirdir çünkü onları dışarıda temiz ve sıcak havada asabilirsiniz

air it's very nice indeed mr. Duncan have

gerçekten çok güzel bayım . Duncan

you got any pets I haven't but my next-door neighbor my next door neighbor

senin evcil hayvanın var mı bende yok ama yan kapı komşumun

has a little donkey and sometimes it is very curious it likes to have a look at

küçük bir eşeği var ve bazen çok merak ediyor

what is going on next door so no I don't have any dogs I don't have any cats I

yan komşuda neler olup bittiğine bakmayı seviyor bu yüzden hayır bende yok herhangi bir köpek, hiç kedim yok

suppose mr. steve is like a pet I suppose talking of mr. Steve I think

sanırım bay. Steve bir evcil hayvan gibi, sanırım Bay'dan bahsediyoruz. Steve sanırım

mr. Steve has just arrived back home from work hmm

bayım. Steve işten eve yeni döndü hmm

why is grammar so hard to learn well one of the reasons why grammar is so hard to

dilbilgisini iyi öğrenmek neden bu kadar zor dilbilgisini öğrenmenin bu kadar zor olmasının nedenlerinden biri bu yüzden

learn so if you are learning a new type of grammar so for example if you speak

yeni bir dilbilgisi türü öğreniyorsanız, örneğin

Italian or Spanish annual learning English then you have to learn the new

İtalyanca veya İspanyolca konuşuyorsanız yıllık İngilizce öğreniyorsunuz o zaman yeni

grammar rules so quite often if you are learning a second language it can be

gramer kurallarını çok sık öğrenmeniz gerekir, eğer ikinci bir dil öğreniyorsanız, farklı gramer kurallarına

very difficult getting used to the different grammar rules so that's one of

alışmak çok zor olabilir, bu yüzden İngilizce öğrenmenin

the reasons why it can be different or can be difficult learning English is a

farklı veya zor olabilmesinin sebeplerinden biri de budur.

second language the grammar rule sometimes caused a lot of problems many

ikinci dil gramer kuralı bazen bir çok soruna yol açıyordu pek

many problems in fact yes the woodpecker was in my garden and it was feeding from

çok sorun aslında evet ağaçkakan bahçemdeydi ve

the bird feeder and I was going to start my live stream at 3 o'clock but but I

kuş yemliğinden besleniyordu ve saat 3 te canlı yayınıma başlayacaktım ama

didn't want to disturb the woodpecker it looks so happy on the bird feeder

olmadı ağaçkakanı rahatsız etmek istemiyorum kuş yemliğinde çok mutlu görünüyor bu

pecking away so I didn't want to disturb it

yüzden rahatsız etmek istemedim

I am from Bangladesh oh hello Shaykh MD it's nice to see you everyone is welcome

ben Bangladeşliyim oh merhaba MD Dr.

wherever you are watching in the world you are more than welcome to join in ok

Katılmaktan memnuniyet duyarım tamam,

I'm going to hang out some more washing because I'm putting some washing on my

biraz daha çamaşır asacağım çünkü

clothes line to dry in the sunshine so if you don't mind I'm going to turn the

güneşte kuruması için çamaşır ipime biraz çamaşır koyuyorum, bu yüzden sakıncası yoksa

camera round so you can see my clothes line and then you can enjoy me hanging

kamerayı çevireceğim çamaşır ipimi görebilirsin ve sonra kıyafetlerimi asmamdan zevk alabilirsin bu

my clothing out so please bear with me don't go away

yüzden lütfen bana katlan

if you've just joined me and you are wondering what is going on don't worry

there is nothing wrong with your computer or your calendar its mr. Duncan

bilgisayarınız veya takviminiz onun mr. Duncan

live in the garden I thought I would do a live stream today because the weather

bahçede yaşıyor Bugün canlı yayın yapayım dedim çünkü hava

is so nice oh and mr. Steve has just got back from hurt from work as well oh my

çok güzel oh ve mr. Steve de işten yeni döndü, aman tanrım

goodness incredible there are so many things

inanılmaz şu anda etrafımda o kadar çok şey oluyor ki

going on at the moment around me I can't cope I've got hungry woodpeckers I've

baş edemiyorum aç ağaçkakanlarım var

got mr. Steve wanting a cup of tea and I've got the washing to hang out I've

. Steve bir fincan çay istiyor ve benim de takılmam gereken çamaşırlarım var

got an aeroplane that keeps flying over me I've got a dog next door that wants

Üstümden sürekli uçan bir uçağım var Yan komşum merhaba demek isteyen bir köpeğim var

to say hello my life is so hectic

hayatım çok telaşlı

look who's here hello it's mr. steel and I've come back mr. Duncan's working hard

bak kim burada merhaba bu Bay. çelik ve ben geri döndüm mr. Duncan çok çalışıyor

obviously I've been working hard yes mr. Duncan's working hard putting out

belli ki ben çok çalışıyorum evet bayım. Duncan çamaşırları çıkarmak için çok çalışıyor

washing I've been so busy today I've been busy doing all sorts of things

Bugün o kadar meşguldüm ki her türlü şeyi yapmakla az önce sahip olduğum

washing the clothes I've just had I just had my next-door neighbor's dog barking

kıyafetleri yıkamakla meşguldüm Az önce yan komşumun köpeği

at me saying hello I've had the woodpecker wanting to eat oh oh look at

bana havlayarak merhaba dedi. ağaçkakan yemek istiyor oh oh

that mr. Steve Oh what was that did you were you just holding my underpants I'm

şuna bak bayım Steve Ah o da neydi sen sadece külotumu tutuyordun Onların

not sure I think they were my underpants or whether your underpants what a lovely

benim külotum olduğundan emin değilim ya da senin külotun ne güzel bir

day it's a beautiful day isn't it it feels great to be alive I should in

gün güzel bir gün değil mi hayatta olmak harika hissettiriyor teoride yapmalıyım

theory still be working because I've come home early because I've got some

hala çalışıyorum çünkü eve erken geldim çünkü bazı

paperwork to do some admin administration getting all my reports

evrak işlerim var yönetici idaresi tüm raporlarımı saat

done by five o'clock actually we can knock off at 4:30 on a Friday which is

beşe kadar bitiriyorum aslında cuma günü saat 4:30'da bitirebiliriz ki bu

quite good knock off that means we can finish work at 4:30

oldukça iyi bir nakavt bu, işi 4:30'da bitirebileceğimiz anlamına geliyorsa,

knock off if it means if you say you knock off work the time you knock off is

eğer işi bitirdiğini söylersen işi bitir kelimesini bitirdiğin zamandır işi bitirdiğin zaman işi

the time you finish word finish work your time you finish work you knock off

bitirdiğin zaman işi bitirirsin

so what time do you knock off mr. Steve on a Friday we're allowed to knock off

yani ne zaman bitirirsin demektir Bay. Steve bir cuma günü

at 4:30 but I've got a bit of computer work to do few reports mr. Duncan's

4:30'da ara vermemize izin var ama birkaç rapor yapmak için biraz bilgisayar işim var Bay. Duncan

moving the microphone closer you better carry on hanging out the washing mr.

mikrofonu yaklaştırıyor, siz çamaşırları asmaya devam edin bayım.

Duncan so I'll have to go inside otherwise I get into trouble from the

Duncan o yüzden içeri girmem gerekecek yoksa

boss if he catches me live at what time is it about 330 340 I've got that means

patron beni canlı yayında yakalarsa başım belaya girer saat 330 340 civarı bende var bu demek oluyor ki

I've got 40 minutes to get all my work done

tüm işimi bitirmek için 40 dakikam var

okay then off you go so I'm going to toddle off up into my room type away on

tamam mı o zaman sen git, o yüzden bilgisayar başında oda tipime gireceğim

the computer and I shall see mr. Duncan later for a cup of tea maybe sitting

ve Mr. Duncan daha sonra bir fincan çay için belki

outside maybe with a cake hope he's got a nice cake there isn't any kind okay

dışarıda oturup bir pastayla belki güzel bir pastası vardır umarım öyle bir pastası yoktur tamamdır öyle

he says you know there isn't and I shall see you all look forward to seeing you

olmadığını bildiğinizi söylüyor görüşürüz

all on Sunday how about that mr. Duncan it's very good bye yeah what I love is

hepinizi Pazar günü görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum nasıl bu konuda bay Duncan, çok hoşçakal evet, sevdiğim şey

where mr. Steve tells you exactly what's happening uh mr. mr. Duncan is adjusting

Bay. Steve size tam olarak ne olduğunu anlatıyor uh bayım. Bay. Duncan

the microphone mr. Duncan is scratching his bottom mr. Duncan is now very

mikrofonu ayarlıyor bayım. Duncan kıçını kaşıyor Bay. Duncan şimdi çok

strange okay bye Steve what what are you doing

garip tamam güle güle Steve ne yapıyorsun

Steve

Steve

he's never right in the head there's something wrong with him I heard his

hiç aklı başında değil onda bir terslik var

back it's coming back why did you do that for you've dirtied my shirt now

sırtının döndüğünü duydum bunu neden yaptın çünkü gömleğimi kirlettin şimdi

you've made my shirt dirty that's it put it back did you see that he threw my

benimkini yaptın gömleği kirli işte geri koy onu gördün mü

shirt on the ground what what's wrong with him

gömleğimi yere fırlattı nesi var onun nesi var diye

I think I think mr. Steve might have sunstroke on his brain I think so

düşünüyorum sanırım bay. Steve'in beyninde güneş çarpması olabilir Sanırım bu yüzden

I think he's been sitting in the car for too long I think the heat inside the car

sanırım arabada çok uzun süre oturuyor Sanırım arabanın içindeki ısı

has boiled mr. Steve's brain that's what I think

kaynadı bayım. Steve'in beyni bence bu tamam

okay I'm very sorry if this is boring you but is there anyone still there

canınızı sıktıysam çok özür dilerim ama hala orada kimse var mı belki

maybe

know there isn't any cake I don't know why mr. Steve thought there was cake but

kek olmadığını bilen var mı neden bilmiyorum bay. Steve pasta olduğunu sandı ama

there isn't that definitely isn't any cake at all

kesinlikle pasta yok

so as goodness knows why he thought there was cake I don't know what type of

yani Tanrı bilir neden pasta olduğunu düşündü Ne tür

cake do you like asks Julie well Steve will eat anything anything cake shaped

pastaları seversin bilmiyorum Julie'ye sorar Pekala Steve her şeyi yer her pastayı yer şekilli

but one thing we do like are our scones or of course hot cross buns because

ama sevdiğimiz bir şey çöreklerimiz veya tabii ki sıcak çapraz çörekler çünkü

recently it was Easter and at Easter we normally eat hot cross buns so mr. Steve

son zamanlarda Paskalya'ydı ve Paskalya'da normalde sıcak çapraz çörekler yiyoruz, bu yüzden bay. Steve

likes those but he's not very fussy not like me I am a very fussy eater yes did

bunları sever ama o benim gibi çok titiz değil ben çok titiz bir yiyiciyim evet

you see that mr. Steve through my lovely white shirt on the floor terrible yes

gördünüz mü bay. Steve, yerdeki sevimli beyaz gömleğimin içinden korkunç evet

Steve is a bit a bit crazy you're right I agree with your wall yes yes and also

Steve biraz çılgın haklısın duvarına katılıyorum evet evet ve ayrıca

why were you why were you waving my underwear around Steve why I want to

neden iç çamaşırımı Steve'in etrafında sallıyordun neden

know terrible look mr. Duncan's a d-des cap yes I I'm

korkunç bakışı bilmek istiyorum bayım . Duncan bir d-des şapkası evet,

washing my cap can you see it hanging up over there on the line so I'm actually

şapkamı yıkıyorum, orada hatta asılı olduğunu görebiliyor musunuz, bu yüzden

washing my my famous cap that I normally wear on Sunday

normalde Pazar günleri giydiğim ünlü şapkamı yıkıyorum,

so for those who have just tuned in and the and you were wondering maybe what is

bu yüzden yeni ayarlananlar için ve ve belki de ne oluyor diye merak ediyordunuz,

going on what is this craziness my name's mr. Duncan and I live in England

nedir bu çılgınlık benim adım bay. Duncan ve ben İngiltere'de yaşıyoruz

and I teach English on YouTube normally I'm in there in the studio but

ve YouTube'da İngilizce öğretiyorum normalde stüdyodayım ama

because the weather is so nice today I couldn't resist coming outside yes I

bugün hava çok güzel olduğu için dışarı çıkmadan duramadım evet

also washed my adidas hat don't work so hard mr. Duncan ah I love being busy

adidas şapkamı da yıkadım çok sıkı çalışma bayım . Duncan ah, meşgul olmayı seviyorum, hareketsiz veya tembel

there's nothing worse than being inactive or lazy so so I'm not a lazy

olmaktan daha kötü bir şey yoktur, bu yüzden tembel bir

person I always like to be doing something in my daily life

insan değilim, günlük hayatımda her zaman bir şeyler yapmayı severim

hello mr. Duncan it's a very sunny day thank you mutti mutti Otto Muto

merhaba bay. Duncan çok güneşli bir gün teşekkürler mutti mutti Otto Muto bu arada

your your name is lovely by the way yes we are here watching you mr. Duncan oh

adınız çok güzel evet sizi izliyoruz bayım. Duncan

thank you very much for that so on Sunday I will be here live I will be

bunun için çok teşekkür ederim bu yüzden Pazar günü burada canlı yayında olacağım

showing you exactly what I've been doing this week in the house because I've been

Size bu hafta evde ne yaptığımı tam olarak göstereceğim çünkü

very busy indoors as well as outdoors so I have had a very busy week also talking

dışarıda olduğu kadar içeride de çok meşguldüm, bu yüzden bir gün geçirdim. Bay ile de konuşmak çok yoğun bir hafta

to mr. Steve on Sunday as you just saw I hope by Sunday mr. Steve will have

. Steve Pazar günü az önce gördüğünüz gibi umarım Pazar gününe kadar bay. Steve

calmed down a little bit I hope so it's very hot in Italy and there well here in

biraz sakinleşmiş olacak umarım bu yüzden İtalya'da hava çok sıcak ve orada İngiltere'de

the UK it isn't very hot today it isn't as hot

bugün çok sıcak değil dünkü kadar sıcak değil dün

as it has been it was very hot yesterday about 25 degrees yesterday here

çok sıcaktı dün burada yaklaşık 25 derece

are you hungry mr. Duncan yes I'm very hungry I'm looking forward to eating

aç mısınız bayım Duncan evet çok açım bu akşam yemek yemeyi sabırsızlıkla bekliyorum

tonight because tonight we have curry mmm curry got a bit of curry tonight so

çünkü bu gece köri yiyeceğiz mmm köri bu gece biraz köri var bu yüzden

as usual on a Friday night we will be eating curry for supper

her zamanki gibi cuma gecesi akşam yemeğinde

or tea or evening dinner I'm so hungry says Allah mica

veya çayda veya akşam yemeğinde köri yiyeceğiz ben çok acıktım diyor Allah mika

I'm so hungry please don't talk about food I will try not to talk about food

çok açım lütfen yemekten bahsetmeyin yemekten bahsetmemeye çalışacağım

oh I wanted to say that mr. Steve looks very handsome don't tell him that don't

oh bey demek istedim. Steve çok yakışıklı görünüyor ona bunu söyleme

tell him that please it will go straight to his head hello mr. Duncan the weather

ona lütfen bunu söyleme doğruca kafasına gidecek merhaba bay. Duncan

is very nice today there it is very windy where I am Nazrin hello nazrin how

bugün hava çok güzel orası çok rüzgarlı benim olduğum yer Nazrin merhaba nazrin

are you today of course if you have been following the news you will know that in

bugün nasılsın tabii ki haberleri takip ediyorsan bileceksin ki şu

London at the moment or should I say down the south there is

anda Londra'da mı yoksa güneyde mi demeliyim

a big meeting taking place at Windsor Castle and lots of the heads of states

? Windsor Kalesi'nde büyük bir toplantı yapılıyor ve Commonwealth'ten birçok devlet başkanı, geçmişte

from the Commonwealth all of the countries connected with the British

Britanya İmparatorluğu ile bağlantılı tüm ülkeler,

Empire in the past we call them the Commonwealth countries and they are all

onlara Commonwealth ülkeleri diyoruz ve hepsi

meeting at the moment to decide who will be the new head of the Commonwealth now

şu anda kimin yeni olacağına karar vermek için toplanıyorlar. İngiliz Milletler Topluluğu'nun başı şu

at the moment it's the Queen of England and the Queen can you guess how old the

anda İngiltere Kraliçesi ve Kraliçe İngiltere Kraliçesi'nin Cumartesi günü kaç yaşında olacağını tahmin edebilir misiniz

Queen of England will be on Saturday because it's her birthday this weekend

çünkü bu hafta sonu onun doğum günü

she will be 92 92 can you believe it so the Queen of England will be 92 this

92 92 olacak buna inanabiliyor musunuz İngiltere Kraliçesi Bu

weekend and today it was announced that the new head of the Commonwealth will be

hafta sonu 92 yaşında olacak ve bugün Commonwealth'in yeni başkanının

Prince Charles her son which is very interesting because this is the first

oğlu Prens Charles olacağı açıklandı ki bu çok ilginç çünkü

time that the Queen has had to acknowledge publicly that her reign may

Kraliçe ilk kez saltanatının sona eriyor olabileceğini alenen kabul etmek zorunda kaldı

be coming to an end because of course she is very old now she's 92 so she

çünkü tabii ki çok yaşlı, şimdi 92 yaşında, bu yüzden

might not live for much longer although having said that her mother lived until

annesinin yüz yaşına kadar yaşadığını söylemesine rağmen fazla yaşamayabilir, bu yüzden

she was a hundred so who knows we might have the Queen around for another eight

kim bilir Kraliçe sekiz yıl daha aramızda olabilir

years

hello from Syria the weather is a little windy here thank you very much for

Suriye'den merhaba hava biraz burada rüzgarlı merhaba dediğiniz için çok teşekkür ederim

saying hello and I hope the wind will settle soon I hope the storms in Syria

ve umarım rüzgar yakında diner umarım Suriye'deki fırtınalar

will ease away hello there mr. Lincoln I'm watching you from Egypt and I wish I

diner merhaba oradaki bay. Lincoln Sizi Mısır'dan izliyorum ve keşke

could see you here sir well it would be very nice if I could travel to all of

sizi burada görebilseydim efendim, her zaman ziyaret etmek istediğim tüm yerlere seyahat edebilseydim çok güzel olurdu,

the places that I've always wanted to visit there are many countries around

dünyada ziyaret edeceğim birçok ülke var.

the world that I would love to visit I would really love to see but I suppose I

ziyaret etmeyi çok seviyorum görmeyi gerçekten çok isterdim ama sanırım

just have to wait I have to wait I have to be patient hello from South Korea I

sadece beklemeliyim beklemeliyim sabretmeliyim Güney Kore'den merhaba

watched your videos a lot but I never said a word to you in the live chat

videolarınızı çok izledim ama canlı sohbette size hiç bir şey söylemedim

Thank You bring freedom thank you very much and I love your name by the way I

Teşekkürler özgürlük getir çok teşekkür ederim ve bu arada adınızı seviyorum

am very lucky to meet this livestream anyway hello mr. Duncan hello bring

bu canlı yayınla tanıştığım için çok şanslıyım yine de merhaba bayım. Duncan merhaba, Güney Kore'de izleyen

freedom and a big hello to all those watching in South Korea it's great to

herkese özgürlük ve büyük bir merhaba getir,

see you here today it's lovely it's lovely I love it

bugün seni burada görmek harika, çok güzel, çok güzel,

I love it when people say hello for the first time it's very exciting I'm having

insanların ilk kez merhaba demesine bayılıyorum, çok heyecan verici,

difficulty reading the writings because I'm not wearing my reading glasses I

okumakta güçlük çekiyorum. yazılar çünkü okuma gözlüğümü takmadım

should have my reading glasses on you see thank you very much for your

okuma gözlüğümü takmalıyım bakın

messages about the lady birds by the way a lot of people saying mr. Duncan don't

hanım kuşlarla ilgili mesajlarınız için çok teşekkür ederim bu arada bir çok kişi bay diyor. Duncan

worry about the lady birds that they will probably fly away soon and guess

hanım kuşlar hakkında endişelenme, yakında uçup gidecekler ve

what you are right because most of them have actually gone so the lady birds

neyin doğru olduğunu tahmin et çünkü çoğu gerçekten gitti, bu yüzden hanım kuşlar

were were here last week there were hundreds and hundreds of them all around

geçen hafta buradaydı evin her yerinde yüzlerce ve yüzlerce vardı

the house but now they have all gone because the weather has turned warm and

ama şimdi hepsi gitti çünkü havalar ısındı ve

they have all they have all flown away

sahip oldukları her şey uçup gitti

Britain does not have large trees because I've never seen any in your

İngiltere'de büyük ağaçlar yok çünkü videolarınızda hiç görmedim,

videos well there are places where you can see some big trees in fact here in

peki bazı büyük ağaçları görebileceğiniz yerler var aslında burada

Much Wenlock there are some very large trees growing in the center of much

Much Wenlock'ta, Wenlock'un merkezinde büyüyen bazı çok büyük ağaçlar var,

Wenlock some beautiful big ferns and some beautiful big canadian i think

bazı güzel büyük eğrelti otları ve bazı güzel büyük kanadalılar, bence

they're canadian pine trees but they're huge huge trees so if I get a chance I

bunlar kanada çamı ağaçları ama çok büyük ağaçlar, bu yüzden bir şansım olursa

will film some of those trees for you the weather is very snowy in Russia oh

bazılarını filme alacağım o ağaçların senin için Rusya'da hava çok karlı aman tanrım

my goodness I can't believe it is it really snowing in Russia let me just

Rusya'da gerçekten kar yağdığına inanamıyorum

turn my camera around so I can give you a better view just give me a moment

kameramı çevireyim sana daha iyi bir görüntü vereyim sadece bana bir dakika ver

do-do-do-do okay that's the view looking uphill

yap-yap -do-do tamam yokuş yukarı bakan manzara bu

doo-doo-doo-doo oh that's better I think you can see me a little clearer now and

doo-doo-doo-doo oh bu daha iyi bence artık beni biraz daha net görebilirsin ve

that's better yes and there are some people walking at the moment at the back

bu daha iyi evet ve şu anda evin arkasında yürüyen bazı insanlar var

of the house so we do get a lot of people walking up and down the hillside

yani Yamaçta inip çıkan çok sayıda insan var,

so there are some people at the moment walking and last year I made a little

bu yüzden şu anda yürüyen bazı insanlar var ve geçen yıl küçük bir

joke last year do you remember last year during one of my live streams I said

şaka yaptım geçen yıl canlı yayınlarımdan birinde

that people were coming to look at me so but it wasn't really it was just some

insanların geldiğini söylediğimi hatırlıyor musunuz? bana bak ama gerçekten öyle değildi sadece

tourists who were walking around but I pretended that they were coming to see

etrafta dolaşan bazı turistlerdi ama beni görmeye geliyorlarmış gibi

me can you tell me which tree is on the left the tree on the left that is a type

yaptım.

of conifer so that particular tree on the left is a type of conifer and the

yani soldaki belirli ağaç bir tür kozalaklı ağaç ve

other one you can see is a cherry blossom a cherry blossom tree so yes

görebildiğiniz diğer ağaç bir kiraz çiçeği, bir kiraz çiçeği ağacı yani evet,

thank you for your agreement Julie you are welcome thank you very much there's

anlaşmanız için teşekkür ederim Julie, rica ederim, çok teşekkür ederim

some very nice live chats taking place today

çok güzel canlı sohbetler yapılıyor bugün

very lovely mr. Duncan from st. Petersburg oh hello there hello to you

çok güzel bay St. Petersburg oh merhaba size

as well thanks for your interesting lessons here

de merhaba ilginç dersleriniz için teşekkürler burada

there is no snow but it is seven degrees oh that's not very warm at all that's

kar yok ama hava yedi derece oh bu hiç sıcak değil

not very warm at all it is actually about 19 degrees today not as warm as

bu hiç de sıcak değil aslında bugün yaklaşık 19 derece dün kadar sıcak değil

yesterday yesterday we had a very warm day thanks for your agreement I don't

çok sıcak bir gün geçirdik anlaşmanız için teşekkürler.

know what you are agreeing about but I'm very pleased to hear that you are

hangi konuda anlaştığınızı bilmiyorum ama bir konuda hemfikir olduğunuzu duyduğuma çok sevindim

agreeing about something Oh mr. Duncan I love it when the birds are singing the

. Duncan Kuşların şarkı söylemesine bayılıyorum

birds are very busy at the moment there is a lot going on with the birds

kuşlar şu anda çok meşgul kuşlarla ilgili çok şey oluyor

a summer is here hello sama-sama nice to see you as well the beautiful nature

yaz geldi merhaba sama-sama ben de seni görmek güzel güzel doğa

thank you very much I'm so glad that there are people who appreciate this

çok teşekkür ederim ben bunu takdir eden insanlar olduğu için çok mutluyum

because I I sometimes get very worried I get a little bit worried that maybe this

çünkü bazen çok endişeleniyorum biraz endişeleniyorum belki

is all very boring but I love it I look I love coming outside I love listening

hepsi çok sıkıcı ama bayılıyorum bakıyorum dışarı çıkmayı seviyorum kuşları dinlemeyi seviyorum

to the birds and I really love sharing it with you just like last night with

ve paylaşmayı gerçekten seviyorum seninle dün geceki gibi

the sunset how about your new neighbor do you get along with them my new

gün batımında yeni komşun nasıl onlarla iyi geçiniyorsun yeni

neighbors are lovely the neighbors that live on that side they because the

komşularım çok güzel o tarafta oturan komşular onlar çünkü

person that lived there before moved away and now I've got some new neighbors

daha önce orada yaşayan kişi taşındı ve şimdi yeni komşularım var komşular

but they are very nice very lovely a few weeks ago when we had snow we were all

ama çok iyiler çok sevimliler birkaç hafta önce kar yağdığında hepimiz

outside clearing the snow from the roads and we were all working together so it

dışarıda yollardaki karı temizliyorduk ve hep birlikte çalışıyorduk bu

was a great feeling a great atmosphere so yes my new neighbors are very nice

harika bir duyguydu harika bir atmosfer bu yüzden evet yeni komşularım çok iyi

it's good to see you live Thank You Lee Bruce Lee Bruce for your message there

Sizi canlı görmek güzel Mesajınız için teşekkürler Lee Bruce Lee Bruce

and I am live at the moment on YouTube and you can catch me every week live on

ve şu anda YouTube'da canlı yayındayım ve beni her hafta

YouTube on Wednesday at 10:00 p.m. UK time and on Sunday at 2:00 p.m. UK time

Çarşamba günü saat 22: 00'de YouTube'da canlı yakalayabilirsiniz. Birleşik Krallık saati ile ve Pazar günü saat 14:00'te. İngiltere zamanı

if I seem a bit distracted it's because there is a big bumblebee flying around

biraz dikkatim dağılmış görünüyorsa, bunun nedeni etrafta uçan büyük bir yaban arısı var, bu yüzden

so that's the reason why I seem a little bit distracted at the moment so please

şu anda biraz dikkatim dağılmış gibi görünüyor, bu yüzden lütfen

excuse me Susan I hope you can hear me clearly hi from

beni bağışlayın Susan, umarım beni net bir şekilde duyabilirsiniz Vietnam'dan merhaba

Vietnam who - hello to you as well there is a peaceful feeling in your garden

kim - merhaba sizin de bahçenizde huzurlu bir his var

it's right it's the right place to read a book

doğru orası kitap okumak

or to take a rest well quite not quite often when I'm live-streaming I I like

ya da dinlenmek için doğru yer canlı yayın yaparken pek sık değil

to stand up but if I'm here in the garden relaxing I normally sit on a

Ayağa kalkmayı severim ama buradaysam bahçe rahatlatıcı Normalde bir

chair and maybe eat some food or have a lovely cup of tea that's what we're

sandalyeye otururum ve belki biraz yemek yerim veya güzel bir fincan çay içerim,

doing soon you see yes the queen is very old yes she's 92 this weekend the Queen

yakında yapacağımız şey bu, evet kraliçe çok yaşlı evet bu hafta sonu 92 yaşında

of England is 92 and it looks as if she is going to be taking things much easier

İngiltere Kraliçesi 92 yaşında ve görünüyor sanki yaşlandıkça işleri çok daha kolay alacakmış gibi

as she gets older and today she officially handed over leadership of the

ve bugün İngiliz

Commonwealth States so it looks as if the new head of the Commonwealth will be

Milletler Topluluğu Devletlerinin liderliğini resmen devretti, bu yüzden görünüşe göre İngiliz Milletler Topluluğu'nun yeni başkanı

Prince Charles and that's the first time that the Queen has ever acknowledged

Prens Charles olacak ve bu Kraliçe'nin ilk kez sahip olduğu zamanının sona erdiğini herkesin önünde kabul etti,

publicly that her time is coming to an end it's the first time it's ever

bu ilk kez oluyor,

happened so it's it's quite a historic moment really very historic Carol Gill

yani bu oldukça tarihi bir an gerçekten çok tarihi Carol Gill

is here hello Carol I don't think I've spoken to you before where are you from

burada merhaba Carol seninle daha önce konuştuğumu sanmıyorum nerelisin şu

where are you watching at the moment fly has just gone into my ear hmm I'm very

anda nerede izliyorsun sinek kulağıma girdi hmm kafamın içinde

worried just in case it sets up home inside my head because there's plenty of

yuva kurar diye çok endişeleniyorum çünkü

space in there you see mr. Duncan I'm actually trying to learn the British

orada çok yer var görüyorsunuz bay. Duncan aslında İngilizleri öğrenmeye çalışıyorum ve

also I love the British accent can you advise can you give me any advice to

İngiliz aksanını da seviyorum, bana tavsiyede bulunabilir misin, becerilerimi geliştirmek için bana herhangi bir tavsiye verebilir misin, bu

improve my skills well it's all about listening and if you want to change

tamamen dinlemekle ilgili ve

where you speak you listen you copy you can shadow which is a very popular thing

konuştuğun yeri değiştirmek istersen dinlersin, kopyalarsın, gölge yapabilirsin Bu,

now where people shadow they listen to the way in which a person speaks and

insanların bir kişinin konuşma şeklini dinledikleri ve

they try to copy it or they try to get used to using a very similar style of

onu kopyalamaya çalıştıkları veya çok benzer bir konuşma tarzı kullanmaya alışmaya çalıştıkları günümüzde çok popüler bir şey

speech hello mr. Duncan I'm so happy to hear you I think it helps us to learn

. Duncan, seni duyduğuma çok sevindim, bunun

English very well thank you hyung thank you very much you are you are welcome

İngilizce öğrenmemize çok iyi yardımcı olduğunu düşünüyorum, teşekkürler hyung, çok teşekkür ederim, rica ederim,

there are many good books out that are available there are many good textbooks

piyasada birçok iyi kitap var, birçok iyi ders kitabı var,

I would always advise anyone who is learning English as a second language to

herkese her zaman tavsiye ederim Kim İngilizceyi ikinci dil olarak öğreniyorsa,

actually get hold of a dictionary a good dictionary that will give you lots of

bir sözlüğe sahip olmak için size pek çok

very useful words but also translations as well so maybe you can get a

yararlı sözcük ve aynı zamanda çeviriler de verecek iyi bir sözlük, böylece belki de

dictionary that will translate words from your language to English and of

sözcükleri kendi dilinizden İngilizceye ve İngilizceye çevirecek bir sözlük edinebilirsiniz.

course from English to your language but never be without a dictionary that's one

İngilizceden kendi dilinize kurs ama asla bir sözlük olmadan kalmayın, bu size

of the best pieces of advice I will ever give you we are very glad that you are

vereceğim en iyi tavsiyelerden biri,

here every day online oh thank you and Ernesto I'm not sure if I'm going to be

burada her gün çevrimiçi olduğunuz için çok memnunuz oh teşekkür ederim ve Ernesto, öyle olup olmadığımdan emin değilim

here every day but as long as the Sun shines as long as there is the Sun in

her gün burada olacağım ama güneş parladığı sürece güneş gökyüzünde olduğu

the sky and there isn't an evening oh there isn't even a cloud in the sky

ve bir akşam olmadığı sürece oh bugün gökyüzünde bir bulut bile yok bir

today do you want to have a look shall we shall we point the camera up so you

bakmak ister misin kamerayı yukarı kaldıralım ki

can see just how how little cloud there is there's no cloud in the sky today the

ne kadar az bulut olduğunu görebilesiniz bugün

sky is cloud free cloud free there is not a single cloud in the sky you might

gökyüzünde hiç bulut yok

not be able to tell but the sky is actually blue at the moment I can't

şu an gökyüzü gerçekten mavi

believe mr. Steve through the clothes peg at me it hit me in the face

inanamıyorum bayım. Steve çamaşır mandalından bana doğru yüzüme vurdu

I've got the evidence here look mr. Steve threw this at me he threw it and

burada kanıtım var bak bayım. Steve bunu bana attı attı ve

it went in my face I can't believe it that's abuse that is that's abuse hello

yüzüme çarptı Buna inanamıyorum bu taciz bu taciz

from China oh we have someone from China watching a big me how to China I used to

Çin'den merhaba oh Çin'den büyük bir beni izleyen biri var Çin'e nasıl yaşardım Eskiden

live in China I lived there for over four years what's the degree of your

Çin'de yaşardım yaşadım dört yılı aşkın bir süredir orada sıcaklığın kaç derece

temperature now it seems very pleasant it's not as warm as it was yesterday

şimdi çok hoş görünüyor dünkü kadar sıcak değil

yesterday we had a very lovely sunny day it was about about 2425 degrees but

dün çok güzel güneşli bir gün geçirdik hava yaklaşık 2425 dereceydi ama

today it's a little cooler but still very pleasant very nice it's around 19

bugün biraz daha soğuk ama yine de çok hoş çok güzel bugün hava 19 derece civarında

degrees today Davee asks do you speak Chinese my

Davee Çince konuşabiliyor musun diye soruyor buna

answer to that is edy and Ian and Ian which means a little could you please

cevabım edy ve Ian ve Ian yani biraz

explain what he was like but does he was like I don't know what you mean by that

onun nasıl biri olduğunu açıklayabilir misin ama sanki gibiydi bununla ne demek istediğini anlamıyorum

can you please explain what he was like does it mean he was like where you can

yapabilir misin lütfen onun neye benzediğini açıklayın, bu onun gibiydi anlamına mı geliyor,

you can use like to mean similar to so if you are similar sup to something so

benzer anlamında kullanabileceğiniz yerde, yani eğer bir şeye benziyorsanız, yani

he was like a brother to me he was like a father to me so you can say he was

o benim için bir kardeş gibiydi, benim için bir baba gibiydi, böylece söyleyebilirsiniz o

very similar very similar so like is often used to mean similar teacher do

çok benzerdi çok benzer yani like genellikle benzer anlamında kullanılır öğretmen köyünüzde

you have a school that teaches English in your village well we have schools but

ingilizce öğreten bir okul var mı okullarımız var ama

we don't have any English language training centers nothing like that but

ingilizce eğitim merkezimiz yok öyle bir şey yok ama

there are some schools here in this area I am from India and I used to see all of

burada bazı okullar var bu bölgede Hindistanlıyım ve tüm

your live streams thanks for teaching us thank you Suresh so

canlı yayınlarınızı görüyordum, bize öğrettiğiniz için teşekkürler, Suresh yani

Kumar I recognize your name yes you used to join in with my live streams many

Kumar'a teşekkür ederim, adınızı tanıyorum evet, eskiden canlı yayınlarıma katılırdınız,

many many months ago by the way this July this July I think it's July the

aylar önce, bu arada bu Temmuz bu Temmuz sanırım

15th this year it will be two years since I started live-streaming two years

bu yıl 15 Temmuz canlı yayına başlayalı iki yıl olacak Temmuz'da iki yıl oldu

in July and of course I have been on YouTube for over eleven years teaching

ve tabii ki YouTube'da on bir yılı aşkın süredir

English what did you do when you were in China I taught English as a second

İngilizce öğretiyorum Çin'deyken ne yaptın öğrettim İkinci dil olarak İngilizce

language I worked in China I lived in China and it was a great experience

Çin'de çalıştım Çin'de yaşadım ve harika bir deneyimdi

where are you from me where am i from at the moment I'm broadcasting to you live

sen benden nerelisin ben şu anda sana İngiltere'den canlı yayın yapıyorum

from England in my garden on a very sunny day you speak English very clearly

bahçemde çok güneşli bir günde sen konuşuyorsun İngilizce çok net bir şekilde çok

thank you very much well it is my job a lot of people say mr. Duncan you speak

teşekkür ederim bu benim işim diyor birçok insan bay. Duncan,

English very well is this how you normally speak in your day-to-day life

İngilizceyi çok iyi konuşuyorsun, günlük hayatında normalde böyle mi konuşuyorsun

and I say yes it is this is how I normally speak maybe maybe you think

ve ben de evet diyorum, ben normalde böyle konuşurum belki belki de benim

that I have a cockney accent really ello ello my name's mr. tankard and I come

bir Cockney aksanım olduğunu düşünüyorsun gerçekten ello ello benim adımın mr. maşrapa ve ben

from land and I come from land and your t-shirt looks like as Emperor it does a

karadan geliyorum ve ben karadan geliyorum ve senin tişörtün imparator gibi görünüyor

little bit yesterday I was wearing my blue t-shirt with the white stripes but

dün biraz öyle beyaz çizgili mavi tişörtümü giyiyordum ama

today I'm wearing my black t-shirt with the white stripes you are still younger

bugün siyah tişörtümü giyiyorum beyaz çizgili sen hala

me yes a lot of people ask my age I don't know why people are very very

benden küçüksün evet bir çok insan yaşımı soruyor bilmiyorum neden insanlar

interested in finding out how old I am I don't know why tarik is here

kaç yaşında olduğumu öğrenmekle bu kadar çok ilgileniyorlar tarık neden burada bilmiyorum

oh thank you very much for saying hello tarik

oh çok teşekkür ederim söylediğin için merhaba tarık

hello mr. Duncan no one has more passion as a teacher as you your ability is

merhaba Duncan hiç kimse bir öğretmen olarak senin kadar tutkulu değil senin yeteneğin

beyond any description thank you for for existing Thank You tarik that

herhangi bir tarifin ötesinde var olduğun için teşekkür ederim tarık

very kind of you to say very kind yes I hear they accent I hear it from the BBC

çok naziksin çok naziksin evet aksanlarını duyuyorum BBC'den duyuyorum

thank you bring freedom and it's great to see you here as I said earlier

teşekkür ederim özgürlük getir ve sizi burada görmek çok güzel daha önce de söylediğim gibi

everyone is welcome to my live streams

herkes canlı yayınlarıma hoşgeldiniz

sometimes I want to say things in English but then I have to translate

bazen ingilizce birşeyler söylemek istiyorum ama sonra

well over time you you learn to translate in your head so when you start

iyi tercüme etmek zorunda kalıyorum zamanla kafanızda tercüme etmeyi öğreniyorsunuz bu yüzden

learning English as a second language you have to do things in stages you

İngilizceyi bir dil olarak öğrenmeye başladığınızda ikinci dilde her şeyi aşamalı olarak yapmak zorundasın

can't rush learning English it's impossible you can't do it because if

ingilizce öğrenmek için acele edemezsin bunu yapamazsın çünkü

you try to rush it you will make lots of mistakes and perhaps you will become

acele etmeye çalışırsan çok fazla hata yaparsın ve belki

frustrated and maybe even give up learning where did you learn

hüsrana uğrarsın ve hatta nerede öğrenmekten vazgeçersin

pronunciation you say oh yes you speak well all the time me well I learned

telaffuzu öğrendin mi oh evet sen her zaman iyi konuşuyorsun ben iyiyim

English as a child so because I live in England

ingilizceyi çocukken öğrendim bu yüzden ingiltere'de yaşadığım için

I'm a native English speaker and so I've spoken English for many many years you

anadilim ingilizce ve bu yüzden uzun yıllardır ingilizce konuşuyorum sen

are living in a beautiful place that is surrounded by trees and grass I want to

yaşıyorsun ağaçlarla ve çimenlerle çevrili güzel bir yer Senin

move to your town yes why not why not why not move somewhere in the

kasabana taşınmak istiyorum evet neden olmasın neden olmasın neden kırsalda bir yere taşınmıyorsun

countryside maybe somewhere rural surrounded by nature it's one thing that

belki kırsal bir yere doğayla çevrili bu

I've always wanted to do I I loved nature as a child and this particular

her zaman yapmak istediğim bir şeydi Doğayı sevdiğim kadar sevdim bir çocuk ve

area that I live in now I used to visit as a child so it was always a dream of

şu anda yaşadığım bu özel bölgeyi çocukken ziyaret ederdim, bu yüzden kırsalda yaşamak benim her zaman bir hayalimdi

mine to live in the countryside and quite often dreams do come true

ve çoğu zaman rüyalar gerçekleşir,

sometimes you have to wait for many years for the dream to be a reality how

bazen rüyanın gerçekleşmesi için yıllarca beklemeniz gerekir. Gerçek olsun, her gün

much material do you suggest for us to read and listen to every day I would say

okumamız ve dinlememiz için bize ne kadar malzeme önerirsiniz

an hour or maybe a couple of hours maybe two hours so maybe two hours you

Bir saat veya belki birkaç saat belki iki saat diyebilirim yani belki iki saat

spend over the day so maybe you can learn a little bit of English or listen

gün boyunca harcarsınız, böylece belki biraz öğrenebilirsiniz. İngilizce ya da

to some English for an hour and then later in the evening you can do it again

bir saat biraz İngilizce dinle ve sonra akşamın ilerleyen saatlerinde tekrar bir saat daha yapabilirsin,

for another hour so maybe two hours every day but not necessarily the whole

yani her gün belki iki saat, ama tam

two hours so maybe you can do an hour in the morning and an hour in the evening

iki saat olmak zorunda değil, bu yüzden belki sabahları bir saat ve akşamları bir saat yapabilirsin. akşam

but it is very important to do it every day I can't stress it enough you must

ama bunu her gün yapmak çok önemli ne kadar vurgulasam azdır

practice your English every day what is your country side you mean behind me

her gün İngilizce pratik yapmalısın ülken neresi senin arkamda

this the area that I live in this is Shropshire Shropshire in England

bu yaşadığım bölge bu İngiltere'de Shropshire Shropshire

and I am an English man I will buy a property just near to your house and I

ve ben İngiliz bir erkeğim, evinizin hemen yakınında bir mülk satın alacağım ve her gün

will use a camera to spy on what you do every day well you don't need to do that

yaptığınız şeyi gözetlemek için bir kamera kullanacağım, bunu yapmanıza gerek yok,

I have my own camera to spy on me you don't need to have a camera because

beni gözetlemek için kendi kameram var, siz yok bir kameraya ihtiyacım var çünkü

because my camera is here you see to spy on me I'm spying on myself and you are

kameram burada olduğu için beni gözetlemek için görüyorsun kendimi gözetliyorum ve siz

all watching as well do you think it is useful to repeat your words when I

de izliyorsunuz sizi dinlediğimde sözlerinizi tekrarlamanın yararlı olduğunu düşünüyor musunuz diye soran

listen to you asks Christina of course yes if you can

Christina tabii ki evet

shadow or listen and then repeat it's a very good way of getting used to using

gölgeleme yapabilir veya dinleyebilir ve sonra tekrarlayabilirseniz, bu İngilizceyi kullanmaya alışmanın çok iyi bir yolu

English I think one of the hardest things for people learning English is to

bence İngilizce öğrenen insanlar için en zor şeylerden biri

actually speak the language and when I say speak I don't mean knowing the words

dili fiilen konuşmak ve konuşmak dediğimde kelimeleri bilmekten bahsetmiyorum Demek istediğim, bunu

I just mean having the confidence to do it so don't be afraid to do it never be

yapacak özgüvene sahip olmak, yani yapmaktan korkmayın, asla

afraid to sit at home or maybe if you have some time alone and you want to

evde oturmaktan korkmayın ya da belki biraz yalnız zamanınız varsa ve sadece

just read something read it out loud read it clearly so you can hear the

bir şeyler okumak istiyorsanız, onu yüksek sesle okuyun, net bir şekilde okuyun, böylece yapabilirsiniz.

sound of your own voice so many people are a little afraid to speak out but not

kendi sesinizi duyunca pek çok insan konuşmaktan biraz korkuyor ama

because they don't know the English language it's because they

İngilizce bilmediklerinden değil Amerikan

they lack the confidence to do it in American English

İngilizcesinde bunu yapacak özgüvene sahip olmadıklarındandır I

I heard the expression I was I was was all or was like to mean like he said I

was I was was ifadesini duydum all or like onun söylediği gibi demek istiyor

don't I don't really know what you mean by that I mean the word like can be used

bilmiyorum derken ne demek istediğini gerçekten bilmiyorum yani like kelimesi zaten

in many ways anyway so like can mean similar like can also mean to enjoy

birçok şekilde kullanılabilir bu yüzden like benzer anlamına gelebilir like aynı zamanda bir şeyden zevk almak veya bir şeyden zevk almak anlamına da gelebilir bir

something or to admire something so you like watching my lessons or one thing is

şeye hayran olun, böylece derslerimi izlemekten hoşlanırsınız veya bir şey

similar to another so that is like that they are similar how can we have the

diğerine benzer yani benzerdir,

best usage of your lessons on YouTube asks libros well you can use the lessons

YouTube'da derslerinizi en iyi şekilde nasıl kullanabiliriz libroları sorar peki dersleri

however you want and that's the reason why they are there so whenever you get a

istediğiniz gibi kullanabilirsiniz ve nedeni budur neden oradalar peki

chance whenever you get time whenever you have a little moment to yourself you

fırsat buldukça zaman buldukça kendinize ayıracağınız bir anınız varsa

can watch five minutes of one of my lessons ten minutes you can watch them

bir dersimin beş dakikasını on dakikasını istediğiniz sırayla izleyebilirsiniz

in any order as long as you are listening to what I'm saying and also

learning something at the same time so yes I think there are many ways in which

Aynı anda bir şeyler söylüyorum ve öğreniyorum, bu yüzden evet, derslerimi kullanmanın birçok yolu var, bu

you can use my lessons so they aren't structured they are not structured I

yüzden yapılandırılmış değiller, yapılandırılmış değiller.

think that's what you are actually asking what about another guy who is the

most handsome gentleman in the world oh I see where is he

dünyanın en yakışıklı beyefendisi ah, nerede olduğunu görüyorum

are you talking about mr. Steve he was he was here earlier and he was picking

bayım. Steve o daha önce buradaydı ve

on me can you believe it he threw my shirt on the floor made it all dirty I

bana sataşıyordu inanabiliyor musun gömleğimi yere fırlattı her şeyi kirletti İşe

listen to some podcasts when I go to work and when I washed the dishes and so

gittiğimde ve bulaşıkları yıkadığımda bazı podcast'ler dinliyorum

on and I read simplified books yes Julie that is a

vb. basitleştirilmiş kitaplar evet Julie,

very good way of doing it as I always say when you learn something new don't

bunu yapmanın çok iyi bir yolu, her zaman söylediğim gibi, yeni bir şey öğrendiğinde

be afraid to learn like a child because when you learn anything from the very

bir çocuk gibi öğrenmekten korkma çünkü bir şeyi en

start you have to learn the simple things so never be afraid to learn like

başından öğrendiğinde basit şeyleri öğrenmen gerekir, bu yüzden asla bir çocuk gibi öğrenmekten korkun

a child because it's the best way to learn so don't be afraid to repeat

çünkü öğrenmenin en iyi yolu bu o yüzden

yourself or to repeat things that you hear or to write things down or to read

kendinizi tekrar etmekten veya duyduğunuz şeyleri tekrar etmekten veya bir şeyler yazmaktan veya

things that are in a very simple English never be afraid to do that hey it's the

çok basit bir İngilizce olan şeyleri okumaktan asla korkmayın hey,

Ukraine is here yes Ukraine is here mr. Duncan you have beauty and it is natural

Ukrayna burada evet Ukrayna burada bayım. Duncan çok güzelsin ve bu doğal

thank you doe s Sal a doe s la where are you

teşekkür ederim doe s Sal a doe s la

watching at the moment do you know T s maybe you do phrase our

şu anda nerede izliyorsun biliyor musun T s belki

phrasal verbs the same in British English and in American English

İngiliz İngilizcesinde ve Amerikan İngilizcesinde fiil fiillerimizi aynı şekilde ifade ediyorsun

sometimes yes sometimes no but what has happened over the years is that a lot of

bazen evet bazen hayır ama Yıllar içinde olan şey şu ki,

American English has has made its way into British English and a lot of

Amerikan İngilizcesinin çoğu İngiliz İngilizcesine girdi ve

British English has made its way into American English so you will find

İngiliz İngilizcesinin çoğu Amerikan İngilizcesine girdi, bu yüzden

nowadays it is very universal so maybe 20 or 30 years ago maybe

bugünlerde çok evrensel olduğunu göreceksiniz, yani belki 20 veya 30 yıl önce belki

certain idioms were only used in one particular place but nowadays because of

bazı deyimler yalnızca belirli bir yerde kullanılıyordu ama bugünlerde

the internet and television and movies you will find that all of these things

internet, televizyon ve filmler sayesinde tüm bunların

have become very very universal they are used on both sides of the Atlantic I

çok çok evrensel hale geldiğini göreceksiniz, Atlantik'in her iki yakasında da kullanılıyorlar.

sometimes study English for one hour a day that's fine if it feels good if

Bazen bir saat İngilizce çalışırım. gün sorun değil eğer iyi hissettiriyorsa sorun değil eğer

that's okay if that's all the time you have then one hour is perfect but my

tüm zamanın buysa o zaman bir saat mükemmel ama benim

suggestion is maybe maybe two hours a day two hours

önerim belki günde iki saat iki saat

yes the birds are singing they are very vocal today Patricia says thank you you

evet kuşlar ötüyor bugün çok sesliler Patricia teşekkür ediyor sen

are welcome no problem that's what I'm here for I always try to help you I

hoşgeldin sorun değil ben bunun için buradayım sana her zaman yardım etmeye çalışırım

don't pretend to know everything in the world but there are things I know and

dünyadaki her şeyi biliyormuş gibi davranmıyorum ama bildiğim şeyler var ve

also things that I don't know so I am here learning as well but when it comes

bilmediğim şeyler de var bu yüzden ben de burada öğreniyorum ama İngilizce söz konusu olduğunda,

to English well I've been doing that for many years there is a great big bee

bunu yıllardır yapıyorum, etrafımda vızıldayan büyük bir arı var,

buzzing around me he's over there now stay over there

o orada, şimdi orada kal bay

mr. bumble bee please don't come near me how long have I been on now let's just

. yaban arısı lütfen yanıma gelme ne kadar süredir buradayım şimdi bir bakalım

have a look you could never tell how long you've been on oh there's only 34

ne kadar süredir yayında olduğunuzu asla anlayamazsınız oh sadece 34

people watching I thought there was more than that that's a shame

kişi izliyor bundan daha fazlası var sanmıştım çok yazık hadi bakalım

let's have another look shall we oh that's better there's a hundred

bir daha bakalım mı oh bu daha iyi yüz

people I was getting worried then I nearly had a heart attack careful mr.

kişi var endişeleniyordum sonra neredeyse kalp krizi geçiriyordum dikkatli olun bayım.

Duncan don't get stung so yes they don't bite bees don't bite they they sting

Duncan sokulmaz yani evet arıları ısırmazlar ısırmazlar sokmazlar

sting mr. Duncan would you make a short poem on that lovely day well I did write

bayım. Duncan o güzel günde kısa bir şiir yazar mısın peki ben

a little poem a while ago about spring what is it about the season of spring

bir süre önce bahar hakkında küçük bir şiir yazdım.

that makes you want to dance and sing do you know the one I'm on about yes

so a bee will sting you and the past tense is stung sting

yani bir arı sizi sokacak ve geçmiş zaman stung stung stung

stung present sting past stung mr. Duncan your lessons have helped me

şimdiki sting geçmiş stung mr. Duncan, derslerin İngilizceyi anlamama yardımcı oldu, sen de

understand English you're a professional in your field just like mr. Steve is a

kendi alanında bir profesyonelsin, tıpkı Bay Duncan gibi. Steve

great gardener yes mr. Steve is planning to go out into the

harika bir bahçıvan, evet bayım. Steve yarın bahçeye çıkmayı planlıyor, bahçede

garden tomorrow he wants to do some work in the garden thank you thank you thank

biraz çalışmak istiyor, teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler,

you VK VK for your lovely message there and I will pass your compliment on to

teşekkürler VK VK, güzel mesajınız için

mr. Steve my stomach is now making a rumbling noise is mr. Steve will be

. Steve midem şimdi guruldayan bir ses çıkarıyor mr. Steve

wanting his cup of tea soon so I might have to leave you two I hope you don't

yakında bir fincan çayını isteyecek, bu yüzden ikinizi bırakmak zorunda kalabilirim umarım

mind please spell your village teacher I am going to you what you're coming here

sakıncası yoktur lütfen köy öğretmeninizi heceleyin size ne geliyorsunuz şimdi buraya geliyorsunuz

now you have live lessons on Sunday and Wednesday yes I do

Pazar ve Çarşamba günleri canlı dersleriniz var evet Ben

Lee I'm online on Wednesdays late and live at 10:00 p.m. and on Sunday I am

çarşamba günleri geç çevrim içiyim ve saat 22:00'de canlı yayındayım. ve Pazar günü saat

with you at 2:00 p.m. UK time so don't forget both of those times are UK times

14:00'te sizlerleyim. Birleşik Krallık saati yani her iki saatin de Birleşik Krallık saati 22:00 olduğunu unutmayın.

10 p.m. Wednesday 2:00 p.m. Sunday what about Friday's well normally I'm

Çarşamba 14:00 Pazar peki ya Cuma günleri normalde

not here on Fridays so I normally I'm only here twice a week so only twice a

Cuma günleri burada değilim bu yüzden normalde sadece haftada iki kez buradayım yani haftada sadece iki kez

week but this week because the Sun has been shining and everything looks so

ama bu hafta çünkü Güneş parlıyor ve şu anda her şey çok

lovely at the moment I couldn't resist doing another livestream today I want to

güzel görünüyor Yapamadım bugün başka bir canlı yayın yapmaya karşı koy

practice my English but how could I do that well there are many ways of

İngilizcemi pratik yapmak istiyorum ama bunu nasıl iyi yapabilirim

practicing your English just like anything so sometimes you can do single

İngilizceyi herhangi bir şey gibi pratik etmenin birçok yolu var bu yüzden bazen tek bir

ish theory so you can learn things about English that you store in your head but

teori yapabilirsin böylece İngilizce hakkında kafanda sakladığın şeyleri öğrenebilirsin ama

of course the best way to learn English is to do it in a practical way and that

tabii ki İngilizce öğrenmenin en iyi yolu bunu pratik bir şekilde yapmak ve bu da

is to practice using it yes Pedro is going

onu kullanarak pratik yapmaktır evet Pedro

see you later Pedro's I think Pedro is going to watch his favorite television

seninle sonra görüşecek Pedro'nunki Deneyimine göre Pedro en sevdiği televizyon programını izleyecek ne dersin?

program according to your experience what do you think the reason why

American pronunciation is not attractive and interesting like British English

Amerikan telaffuzunun neden İngiliz İngilizcesi gibi çekici ve ilginç olmadığını düşünün

thank you James for that well some people prefer American English they like

James bunun için teşekkürler

the sound of the accent American accent some people prefer the British accent so

really it's all about personal taste it is very subjective greetings from Cuba

Küba'dan öznel selamlar

oh hello Cuba hello I noticed a couple of days ago your leader

oh merhaba Küba merhaba Birkaç gün önce lideriniz

rowl has has stepped down very big news so so that is the end of the Castro era

Rowl'un istifa ettiğini fark ettim, çok büyük bir haber yani Küba'daki Castro döneminin sonu, bir gün ziyaret etmek

in Cuba it's a country I would like to visit one day actually I would like to

isteyeceğim bir ülke.

visit Cuba it's a very intriguing country greetings from Bulgaria Nikolai

Küba'yı ziyaret etmeyi seviyorum çok ilgi çekici bir ülke Bulgaristan'dan

hello Nikolai thanks for joining me today do English people use idioms

selamlar Nikolai merhaba Nikolai bugün bana katıldığınız için teşekkürler İngilizler deyimleri

frequently not all the time but sometimes they can come in very useful

her zaman değil sık kullanırlar ama bazen çok yararlı olabilirler

and it's a very good way of expressing yourself clearly if you want to use an

ve bu kendinizi açıkça ifade etmenin çok iyi bir yoludur. günlük konuşmada bir deyim kullanmak istiyorum

idiom in everyday conversation thanks for making me love the English language

bana İngilizceyi sevdirdiğin için teşekkürler

says Tariq you are welcome no problem that's what I'm here for

Tariq rica ederim sorun değil bunun için buradayım

I'm glad I can be of service hello mr. Duncan for your light hello for your

Hizmet edebildiğime sevindim merhaba bayım diyor. Duncan ışığın için merhaba ışığın için merhaba

light I love your YouTube channel can you help me with the meaning of

YouTube kanalınızı seviyorum bunun anlamı konusunda bana yardımcı olur musunuz

this I am up to no good if you are up to no good it means you are doing something

naughty you are doing something you shouldn't you are being naughty you are

Yaramazlık yapıyorsun,

up to no good so no good often means bad so something that is no good is bad so

hiçbir işe yaramıyorsun, bu yüzden iyi olmaması çoğu zaman kötü anlamına gelir, bu yüzden iyi olmayan bir şey kötüdür, bu yüzden

if you are up to no good it means you are doing something naughty or something

eğer iyi bir şey peşinde değilsen, yaramaz bir şey yapıyorsun ya da yanlış bir şey yapıyorsun

wrong or something you shouldn't be doing I hope that helps

ya da yapmaman gereken bir şey yapıyorsun demektir. Umarım bu size yardımcı olur,

you are welcome mr. Duncan I will be happy to help you with your garden care

hoş geldiniz bay. Duncan Bahçe bakımınızda size yardımcı olmaktan mutluluk duyacağım

Thank You Vika for that the birds sing in every country in the same way yes the

Kuşların her ülkede aynı şekilde şakıdığı için teşekkürler Vika evet dünyanın

international language of bird song all around the world the birds

her yerindeki uluslararası kuş cıvıltı dili kuşlar

speak their own language can you show your house by moving the camera why why

kendi dillerini konuşurlar. kamerayı hareket ettirerek neden

do you want to see my house why indeed

evimi neden görmek istiyorsunuz neden gerçekten

hello mr. d'Ancona from M x.25 oh hello M x.25 eh I haven't seen you for a very

merhaba bayım M x.25'ten d'Ancona oh merhaba M x.25 eh seni çok

long time wherever you be I've missed you we've all missed you private thing

uzun zamandır görmedim nerede olursan ol seni özledim hepimiz seni özledik özel şey o o o o o

she she she she which means thank you in Chinese yes it is a private thing Lee

teşekkür ederim Çince evet, Lee

Brooks says 10:00 p.m. in the UK is very late for me in Asia you are right

Brooks'un akşam 22:00'de söylediği özel bir şey. Birleşik Krallık'ta benim için çok geç Asya'da haklısın

yes but on Sunday you can join me and it won't be so late it won't be so late so

evet ama Pazar günü bana katılabilirsin ve çok geç olmayacak çok geç olmayacak bu yüzden

on Sunday 2 p.m. UK time I am Denise oh hello Denise Denise from Brazil I

Pazar günü 14:00 İngiltere zamanı ben Denise oh merhaba Brezilya'dan Denise Denise

haven't spoken to you before I think maybe it's the first time for you to

seninle daha önce konuşmadım sanırım

speak to me on the live chat if it is please let me know and if it really is

canlı sohbette benimle ilk kez konuşuyorsun eğer öyleyse lütfen bana haber ver ve eğer gerçekten

if it is your first time welcome welcome welcome to my little garden here in

öyleyse ilk kez hoşgeldiniz hoşgeldiniz

England on a very sunny day I'm a very patient person you know sometimes people

çok güneşli bir günde İngiltere'deki küçük bahçeme hoşgeldiniz ben çok sabırlı bir insanımdır bilirsiniz bazen insanlar

can be very impatient they can't wait but this afternoon I wanted to do my

çok sabırsız olabiliyorlar bekleyemezler ama bu öğleden sonra saat

livestream at 3 o'clock but there was there was a woodpecker on the bird

3'te canlı yayınımı yapmak istedim saat 00:00 ama yemlikte bir ağaçkakan vardı

feeder and I didn't want to disturb it so I waited until the woodpecker

ve onu rahatsız etmek istemedim bu yüzden ağaçkakanın

finished feeding and then I started my livestream so I was so worried about

yemesi bitene kadar bekledim ve sonra canlı yayını başlattım bu yüzden

disturbing the woodpecker I just waited for it to finish sometimes you have to

ağaçkakanın rahatsız edilmesinden o kadar endişelendim ki öylece bekledim Bitirmek için bazen

be patient in this world you can't have everything

sabırlı olmalısın bu dünyada her şeye bir anda sahip olamazsın bu

at once that is one of the lessons that I learned in my life sometimes you have

hayatımda öğrendiğim derslerden biri bazen

to wait for the good things to arrive hello from Algeria armed' hello Ahmed

güzel şeylerin gelmesini beklemek zorundasın Cezayir'den merhaba silahlı merhaba Ahmed

nice to see you here today on the live English chat live in the garden from

Bugün sizi burada, İngiltere'den bahçede canlı İngilizce sohbette görmek güzel,

England that's where I am at the moment

ben şu anda oradayım

mr. Duncan has got into the habit of going live every day you were supposed

Bay. Duncan her gün canlı yayın yapma alışkanlığı edindi, benim yaptığım

to edit something I've done that already I did that this morning so that's no

bir şeyi düzenlemeniz gerekiyordu, bunu zaten bu sabah yaptım, yani

problem mr. Duncan one more time with the unreadable nickname oh dear I the

sorun değil bayım. Duncan bir kez daha okunamayan lakapla oh canım ben

last time I tried to say your name he was very difficult Peter Peter

son kez senin adını söylemeye çalıştığımda çok zordu

Babu Zaire dejay detelj a order tally a I think it's the tally a I bet it is I

bet I bet it ends with yeh

yeh

potage babu zeratul yay yes is that is that near am I getting better what is

potage babu zeratul yay evet, bu o kadar yakınım ki iyileşiyorum

the difference between few and a few well it's the same meaning really it

az ile birkaç arasındaki fark nedir peki bu aynı anlam gerçekten

means not many a few people or few people so few people follow mr. Duncan

çok değil birkaç kişi veya birkaç kişi çok az kişi takip ediyor demektir bay.

on YouTube or a few people follow so it still relates to the number so it still

YouTube'da Duncan veya birkaç kişi takip ediyor, bu yüzden hala sayıyla ilgili, bu yüzden hala

relates to a few so not many so you might say that many is the opposite of

birkaç ile ilgili, çok fazla değil, bu yüzden çok azın tam tersi diyebilirsiniz,

few so few many when I'm learning American English

Amerikan İngilizcesi öğrenirken

I see many wrong words or poor structure in writing but British English is very

çok fazla yanlış görüyorum kelimeler veya yazılı olarak zayıf yapı ama İngiliz İngilizcesi çok

correct why well I suppose it's because England is the birthplace of English

doğru neden iyi Sanırım bunun nedeni İngiltere'nin İngilizcenin doğum yeri olması bu,

that's it I can't put it any other way although having said that can I let you

başka bir şekilde ifade edemem, ancak bunu söylememe rağmen size

in on a secret don't tell anyone else but many children are leaving school now

bir sır verebilir miyim? başkasına anlatın ama birçok çocuk şu anda

with very poor levels of English so English writing English spelling for

çok düşük İngilizce seviyeleriyle okulu terk ediyor, bu nedenle İngilizce yazma, örneğin İngilizce

example and they're very terrible with their grammar and punctuation so

heceleme ve gramer ve noktalama konusunda çok kötüler, bu yüzden

apparently there is a big problem at the moment with students leaving school they

görünüşe göre şu anda öğrencilerin okulu

finish school and their level of English is very low so things are changing for

bitirmeleriyle ilgili büyük bir sorun var. okul ve İngilizce seviyeleri çok düşük, bu yüzden işler daha da kötüye gidiyor

the worse hello mr. Duncan have you been I've seen

merhaba bayım. Duncan gittin mi

your video on YouTube but it's the first time that I see you live I'm excited

YouTube'da videonu gördüm ama seni ilk kez canlı görüyorum heyecanlandım

thank you bye man hello baman how are you today are you okay

teşekkür ederim hoşçakal dostum merhaba baman bugün nasılsın iyi misin

I really hope so do you have any children me do I my

gerçekten umarım çocuğun var mı Ben

children are all around me flying in the sky running around the fields my

çocuklarım etrafımda gökyüzünde uçuyor tarlalarda koşuşturuyor

children are everywhere nature I'm talking about nature can you tell me the

Çocuklarım her yerde doğa Ben doğadan bahsediyorum bana cinayet kelimesinin anlamını söyler misiniz

meaning of the word murder if you murder someone you kill them on purpose you

birini öldürürseniz kasten öldürürsünüz

mean to do it you murder someone you kill a person

onu kasten öldürürsünüz birini öldürüyorsun bir insanı öldürüyorsun

murder I'm from Brazil as well I find it a little difficult to understand the

ben de Brezilyalıyım İngiliz aksanını anlamakta biraz zorlanıyorum

British accent but somehow I understand yours that's because I have a very

ama bir şekilde seninkini anlıyorum çünkü takma adımı

special magic way of teaching my nickname means ask your grandmother for

öğretmek için çok özel bir sihirli yöntemim var, ayrıntıları büyükannene sor

details oh I see okay then I thought you were telling me to ask my grandmother

oh anladım tamam o zaman bana büyükanneme sormamı söylediğini sandım

it's very difficult because none of my grandparents are alive anymore mr.

bu çok zor çünkü artık büyükannem ve büyükbabamın hiçbiri hayatta değil bayım.

Duncan how is life in Britain Suresh life in Britain isn't too bad sometimes

Duncan İngiltere'de hayat nasıl Suresh İngiltere'de hayat çok kötü değil bazen

it's difficult sometimes there are problems sometimes there are

zor bazen problemler var bazen

difficulties and quite often there is adversity to overcome but I would say

zorluklar var ve çoğu zaman üstesinden gelinmesi gereken zorluklar var ama

that life isn't too bad but it's not perfect

hayat çok kötü değil ama mükemmel de değil. Ben

I am going to go in a moment unless you would like to enjoy the scenery whilst I

go to make mr. Steve a cup of tea so I can leave the livestream on and you can

Mr. Steve'e bir fincan çay ver ki ben de canlı yayını açık bırakabileyim ve sen

just enjoy the nature whilst I make a cup of tea and then I will come back or

doğanın tadını çıkarırken ben bir fincan çay yapayım sonra geri geleceğim ya da

I can just say goodbye now and end the livestream it's up to you really can you

şimdi vedalaşıp canlı yayını bitirebilirim gerçekten sana kalmış

pronounce my name I want to check if I wrote it correctly oh I see but I can

adımı telaffuz et doğru yazıp yazmadığımı kontrol etmek istiyorum oh anlıyorum ama

read ba ba man by man Noura Mandy by man Noura Mandy is that

ba ba okuyabiliyorum adam erkek Noura Mandy erkek Noura Mandy tamam

okay Noura Mandy by man Neera Mandy and that is what your name

Noura Mandy erkek tarafından Neera Mandy ve şarkı söylediğimde senin adın böyle geliyor

sounds like when I sing it what a nice day yes it's a lovely day

ne güzel bir gün evet çok güzel bir gün canlı yayın

I couldn't resist coming outside to do a live stream it's so gorgeous it's a

yapmak için dışarı çıkmadan duramadım o kadar muhteşem ki güneşli

beautiful sunny day it really does feel as if summer has arrived mr. Duncan

güzel bir gün gerçekten yaz gelmiş gibi hissettiriyor bayım. Duncan

where is that place what region of England this is a part of England called

nerede o yer İngiltere'nin hangi bölgesi burası İngiltere'nin Shropshire adlı bir bölgesi

Shropshire Shropshire it is the county the large area that surrounds me is

Shropshire bu bölge beni çevreleyen geniş alana

called Shropshire do you plan to live somewhere else or do you want to live in

Shropshire deniyor başka bir yerde mi yaşamayı düşünüyorsun yoksa Wenlock'ta sonsuza kadar yaşamak mı istiyorsun ben ben

much Wenlock forever well I I would like to stay here for as long as possible

Burada mümkün olduğu kadar uzun süre kalmak istiyorum

because it's lovely it's very nice I like the nature I love the weather I

çünkü çok güzel çok güzel Doğayı seviyorum Havayı seviyorum

like the feeling of being here so yes I think I will probably stay here for

Burada olma hissini seviyorum bu yüzden evet Sanırım muhtemelen

quite a long time until they carry me away

onlar beni alıp götürene kadar burada oldukça uzun bir süre kalacağım.

hello from Tenerife Dave David Calero hello David I think I've said hello to

Tenerife'den merhaba Dave David Calero merhaba David sanırım size

you before it's nice to see you here again yes isn't that nice

daha önce merhaba dedim, sizi tekrar burada görmek güzel evet, o kadar hoş değil mi bayım?

mr. Duncan my name is FF and it is written in the Arabic language you don't

Duncan benim adım FF ve Arapça dilinde yazıyor

have to apologize though there's no need to apologize it's all right

özür dilemenize gerek yok ama özür dilemenize gerek yok sorun değil

hi mr. Duncan I'm very glad to see you I'm from st. Petersburg have you ever

merhaba bayım. Duncan, seni gördüğüme çok sevindim, ben St. Petersburg'a hiç

been there have you ever been to Russia no I've

gittin mi hiç Rusya'ya gittin mi hayır

never been to Russia but again it's another country that I'm very intrigued

Rusya'ya hiç gitmedim ama yine başka bir ülke çok ilgimi çekiyor

by very intrigued tarik asks is it common in English to use the expression

tarık çok merak ettiğimi soruyor ingilizcede

you are a pain in the ass I'm shocked well yes we do use that expression but

sen bir acısın ifadesini kullanmak yaygın mı [ __ ] şok oldum evet o tabiri kullanıyoruz ama [ __ ]

we don't say ass we say ass it's a nice place by profession you are a teacher

demiyoruz [ __ ] diyoruz mesleği gereği güzel bir yer sen öğretmensin

Thank You trend yes that's what I do I've been teaching English on YouTube

Teşekkür ederim trend evet benim yaptığım şey bu YouTube'da bir süredir İngilizce öğretiyorum

for over 11 years I started doing this way back in 2006 whilst I was still

11 yılı aşkın bir süredir 2006'da hala

living in China so way back in 2006 I was living in China teaching English as

Çin'de yaşarken bu şekilde yapmaya başladım ve 2006'da Çin'de yaşıyor, ikinci dil olarak İngilizce öğretiyordum

a second language and I started making YouTube videos so yes I've been doing

ve YouTube videoları yapmaya başladım, bu yüzden evet

this for a long time a very long time indeed ah yes thank you very much to

bunu bir süredir yapıyorum uzun zaman çok uzun zaman gerçekten ah evet Vika'ya çok teşekkür ederim evet

Vika yes a lot of people have given me the answer to the question I asked the

birçok kişi

other day when I was doing my livestream in the garden on the mobile phone yes

geçen gün bahçede cep telefonundan canlı yayınımı yaparken sorduğum sorunun cevabını verdi evet

the flower hello Boris yes the flower that I showed you the other day the pink

çiçek merhaba Boris evet geçen gün size gösterdiğim çiçek yılın

flower that stays awake during the the early

ilk aylarında uyanık kalan pembe çiçek

months of the year is the hello Boris I think it's also called the Christmas

merhaba Boris Sanırım buna Noel gülü de deniyor

rose as well I think it has lots of different names so I think the

bence pek çok farklı adı var bu yüzden sanırım

particular flower you were talking about and the one I showed you the other day I

Bahsettiğiniz belirli çiçek ve geçen gün size gösterdiğim çiçek

think also it's called the Christmas rose as well or winter rose I hope to

sanırım aynı zamanda Noel gülü veya kış gülü olarak da adlandırılıyor Umarım

visit England one day it looks great it's not bad it isn't bad yes it's

bir gün İngiltere'yi ziyaret ederim harika görünüyor fena değil kötü değil evet

alright it's okay I can't really complain even though sometimes we do

tamam Sorun değil, gerçekten şikayet edemem, bazen

like to complain that is one thing that English people do very well we really

şikayet etmekten hoşlansak da bu, İngilizlerin çok iyi yaptığı bir şeydir,

love complaining especially mr. Steve he looks complaining so much how is your

şikayet etmeyi gerçekten seviyoruz, özellikle Bay. Steve o kadar çok şikayet ediyor ki,

Chinese now mr. Duncan can you still speak or understand Chinese I can

Çinceniz şimdi nasıl Bay? Duncan hala Çince konuşabiliyor veya anlayabiliyor musun Çin'de

understand some Chinese when I was living in China I had to learn certain

yaşarken biraz Çince anlayabiliyorum

words and phrases so I could survive mr. Duncan a lot of people have gone to stay

Mr. Duncan birçok insan

a long time in Britain from my country why I don't know why but III know that

benim ülkemden İngiltere'de uzun süre kalmak için gitti neden bilmiyorum ama III biliyorum ki

Britain is a very popular country for people who want to emigrate who want to

İngiltere göç etmek isteyenler için çok popüler bir ülke

go from their country to this country so there are many attractions I think the

kendi ülkelerinden bu ülkeye gitmek isteyenler için pek çok ilgi çekici yer var sanırım

weather might be one of them I don't know because here we have a very

hava bunlardan biri olabilir Bilmiyorum çünkü burada çok

temperate climate so we have lots of lovely seasons so we have the cool and

ılıman bir iklime sahibiz bu yüzden pek çok güzel mevsimimiz var bu yüzden serin ve

refreshing spring we have the warm but rarely too hot summer we also have the

serinletici bir baharımız var ılık ama nadiren çok sıcak yazın

beautiful colorful autumn and to end the year we also have the very

güzel, renkli bir sonbaharımız var ve yılı bitirmek için çok

cold and sometimes scenic winter so I think one of the reasons why I like

soğuk ve bazen manzaralı bir kışımız var, bu yüzden burada yaşamayı sevmemin nedenlerinden biri de

living here is because of the seasons I think the seasons are great how long

mevsimler bence mevsimler harika ne kadar uzun?

does it take each of your live lessons it depends normally on Sunday I am here

canlı derslerinizin her birini alın, normalde Pazar gününe bağlıdır

for two hours so on Sundays I'm normally on for two hours and on Wednesdays from

İki saat buradayım, bu nedenle Pazar günleri normalde iki saat ve Çarşamba günleri saat

10:00 p.m. UK time I am on for normally about one and a half hours and today

22:00'den itibaren buradayım. Birleşik Krallık saatiyle normalde yaklaşık bir buçuk saat açıkım ve bugün bugün

today I am on for goodness knows it's up to you really

Tanrı bilir gerçekten size bağlı merhaba efendim

hi sir how to find an English girlfriend any tips oh I see mx6 is looking for a

nasıl bir İngiliz kız arkadaş bulacağınıza dair herhangi bir ipucu oh mx6'nın bir

girlfriend maybe there is a beautiful girl out there watching now who would

kız arkadaş aradığını görüyorum belki bir kız arkadaş arıyor MX ile

like to go on a date maybe a blind date with MX I think I think you will have to

bir randevuya çıkmak isteyen güzel bir kız şimdi izliyor, belki de

show some sort of photograph though you know before anything happens to be

bir tür fotoğraf göstermeniz gerektiğini düşünüyorum, ancak herhangi bir şey olmadan önce

honest mr. Duncan you are like a candle you consume your life to light the path

dürüst olun bayım. Duncan sen bir mum gibisin öğrencilerin yolunu aydınlatmak için hayatını tüketiyorsun

of the students Thank You Tariq for that I just love doing this I enjoy it I get

Tariq'e teşekkür ederim bunun için bunu yapmayı seviyorum zevk alıyorum

a lot of satisfaction I find it very interesting I love talking to you I love

çok tatmin oluyorum çok ilginç buluyorum seninle konuşmayı seviyorum

sharing my experiences I love listening to you sharing your experiences with me

paylaşmayı seviyorum deneyimler Deneyimlerinizi benimle paylaşmanızı dinlemeyi seviyorum

so it's a great experience most people who teach in their life find

bu yüzden bu harika bir deneyim hayatlarında öğretmenlik yapan çoğu insan

that the job is very rewarding and by that I mean from the experience of doing

işin çok tatmin edici olduğunu düşünüyor ve bununla

it not from the financial gain

finansal kazançtan değil, bunu yapma deneyiminden bahsediyorum

oh I see so the H is not pronounced I see okay then bye man

oh anlıyorum H telaffuz edilmiyor anlıyorum tamam o zaman hoşçakal adamım bu

so it's baman baman okay then thank you bad man for correcting me sir how much

yüzden baman baman tamam o zaman beni düzelttiğiniz için teşekkür ederim kötü adam efendim ayda ne kadar

do you earn per month Zakariya that's a very private question to ask

kazanıyorsunuz Zakariya bu çok özel bir soru soracağım

I'm going to sneeze in a moment wait there there we go there is something you

birazdan hapşıracağım bekle işte başlıyoruz,

didn't expect a live sneeze from mr. Duncan I think I might have hay fever

bay'dan canlı bir hapşırma beklemediğiniz bir şey var. Duncan sanırım bugün saman nezlesi olabilirim

today because I was sneezing this morning

çünkü bu sabah hapşırıyordum

how much do you you how much do you how much do you earn from YouTube every

ne kadar sen sen ne kadar sen YouTube'dan her ay ne kadar kazanıyorsun pek bir şey seni

month

not much bless you sir thank you very much ah isn't that kind I just had a big

korusun efendim çok teşekkür ederim ah o tür değil mi ben sadece Kocaman bir

sneeze and someone said bless you thank you very much I'm not sick I just have

hapşırık vardı ve biri çok yaşasın dedi çok teşekkür ederim hasta değilim sadece

hay fever because all of the flowers and the pollen is going up my nose at the

saman nezlesi var çünkü şu anda tüm çiçekler ve polenler burnuma geliyor

moment how old are you mr. Duncan why is so many people interested in my age some

kaç yaşındasınız bayım? Duncan neden bu kadar çok insan benim yaşımla ilgileniyor bazı

very personal questions today how old are you what does your house look like

çok kişisel sorular bugün kaç yaşındasın evin neye benziyor

how much do you earn unbelievable

ne kadar kazanıyorsun inanılmaz

very nicely spoken thank you thank you very much for that yes I I have some

çok güzel konuştun teşekkür ederim bunun için çok teşekkür ederim evet

very nice compliments today I do appreciate that a lot of people asking

bugün çok güzel iltifatlarım var Evcil hayvanım olup olmadığını soran birçok insanın evcil

if I have pets I don't have pets I suppose mr. Steve is a little bit like a

hayvanım olmadığını takdir ediyorum, sanırım bay. Steve biraz

pet mr. Duncan when you start live-streaming most populated countries

evcil hayvan gibi Bay. Duncan, Hindistan'da Çin gibi en kalabalık ülkelerde canlı yayın yapmaya başladığında

like China in India will not see you because the time is not suitable well I

seni göremeyecek çünkü zaman pek uygun değil

can't be viewed in China anyway because YouTube is blocked it is blocked in

Çin'de zaten izlenemiyorum çünkü YouTube engellendi Çin'de engellendi

China what is the best moment that you got that motivated you to go strongly

senin için en iyi an nedir? YouTube'da öğretmenlik yapmaya güçlü bir şekilde başlamanız için bu motivasyona sahip oldum Bunu

into teaching on YouTube asks trend I think the thing that attracted me was

just the fact that I could reach people who might not normally have the chance

to listen to English being spoken so that's the main reason why that's the

reason why I started doing it in the first place on YouTube so the reason why

YouTube'da ilk etapta yapmaya başlamamın nedeni ve

I started doing it was to give everyone the same chance why do you think you

bunu yapmaya başlamamın nedeni herkese aynı şansı vermekti. Neden

have given this gift of having good English despite your former teacher

eski öğretmenin

doing self-study do you think I'm not quite sure what you mean by that

kendi kendine çalışmasına rağmen iyi bir İngilizceye sahip olma hediyesini verdiğini düşünüyorsun? Sanırım bununla ne demek istediğinden tam olarak emin değilim

s Tezz I will try to read that again later and hopefully answer the question

Tezz Bunu daha sonra tekrar okumaya çalışacağım ve umarım soruyu cevaplayacağım

sir how can I remember words Oh a very common question the best way to remember

efendim kelimeleri nasıl hatırlayabilirim Ah çok yaygın bir soru kelimeleri hatırlamanın en iyi yolu

words is to write them down and try to remember them by repeating them so if

onları yazmaktır ve onları tekrarlayarak hatırlamaya çalış, böylece bir

you repeat something if you repeat it eventually it will stay in your head by

şeyi tekrarlarsan tekrar edersen sonunda kafanda kalır

man says you are a generous person you're not only famous English teacher

adam senin cömert bir insan olduğunu söyler sen sadece ünlü bir İngilizce öğretmeni değilsin

I'm not sure if I'm famous I never think that I'm famous to be honest I don't

ünlü olup olmadığımdan emin değilim ben

think I don't see my self as famous but you share your videos

kendimi ünlü olarak görmediğimi düşünmüyorum ama videolarınızı

for free and communicate with your students live thank you very much yes

ücretsiz paylaşıyorsunuz ve öğrencilerinizle canlı iletişim kuruyorsunuz çok teşekkür ederim evet bunu

I'm the only person that does this and the only person it spends a lot of time

yapan tek kişi benim bu ve seninle canlı konuşmak için çok zaman harcadığı tek kişi

talking to you live there are many English teachers who record their

derslerini kaydeden birçok İngilizce öğretmeni var

lessons and maybe they record maybe two or three lessons in one day and then

ve belki bir gün içinde belki iki veya üç ders kaydedip sonra

they put them on YouTube but I am the only person it spends a lot of time and

YouTube'a koyuyorlar ama bunu yapan tek kişi benim hayatı boyunca çok zaman ve

a lot of energy life mr. Duncan have you ever visited any Arab countries I

çok fazla enerji harcar mr. Duncan hiç Arap ülkesini ziyaret ettin mi ben

haven't I've never visited any Arab countries although I would love to go

gitmedim Arap ülkelerini hiç ziyaret etmedim ama gitmeyi çok isterim

maybe maybe not an Arab country but maybe a North African country I've

belki bir Arap ülkesi değil belki bir Kuzey Afrika ülkesi

always wanted to go to Morocco and very interested in Morocco I don't know why

Fas'a hep gitmek istemişimdir ve çok ilgimi çekmiştir Fas'ta neden

maybe it's the food I think so I think mr. Steve wants his tea just a

belki de yemek olduğunu bilmiyorum, bence bay. Steve çayını istiyor

moment I will be back in a moment don't go away

birazdan döneceğim gitme gitme

did you see that did you see the person walking by them up there that is the man

gördün mü orada yanlarından geçen kişiyi gördün mü

who owns this field so the field behind me isn't mine that doesn't belong to me

bu tarlanın sahibi o adam yani arkamdaki tarla benim değil bu bana ait değil

so the man that you just saw going by he owns all of that land can you believe it

yani az önce geçerken gördüğün adam o arazinin tamamına sahip buna inanabiliyor musun

does anyone recognize this it's the shirt that I wear on Sunday so I'm just

kimse bunu anlıyor mu bu Pazar günü giydiğim gömlek bu yüzden sadece

washing it or I've just washed it and now I have to hang this on the line so

yıkıyorum ya da sadece yıkadım ve şimdi bunu ipe asmalıyım ki

you can see this t-shirt on Sunday during my Sunday livestream but now I

pazar günü canlı yayınım sırasında bu tişörtü görebilsin ama şimdi

must hang it on the washing line

çamaşır ipine asmalıyım

I'm back don't worry I hope you didn't get too worried there mr. Duncan you are

geri döndüm merak etme umarım yapmamışsındır Orada çok endişelen Bay. Duncan sen

a generous person you are oh I'm and getting so many lovely

cömert bir insansın oh ben ve bugün çok güzel

compliments today I'm very moved thank you very much it's very kind of you why

iltifatlar alıyorum çok duygulandım çok teşekkür ederim çok naziksiniz neden selamım

my greeting isn't showing in the screen insomniac gossip insomniac gossip I can

ekranda görünmüyor uykusuzluk dedikodusu uykusuzluk dedikodusu

see your message now on my phone it is right in front of me

görebiliyorum mesajın şu an telefonumda önümde

why is my greeting not being shown well I can see it anyway so hello from

neden benim selamım iyi gösterilmiyor ben yine de görebiliyorum o halde

Azerbaijan again and hello to Azerbaijan as well wikipedia says you are

Azerbaycan'dan tekrar merhaba ve Azerbaycan'a da merhaba wikipedia siz

well-known so it must be true am I on Wikipedia am I really I didn't know that

ünlüsünüz diyor bu doğru olmalı [ __ ] Ben Wikipedia'da mıyım Gerçekten bilmiyordum Bunu

am I really on Wikipedia I don't think so now me tell us about

gerçekten Wikipedia'da mıyım Sanmıyorum o yüzden şimdi bize ziyaret

one of your most beautiful countries you have visited well I've been to quite a

ettiğiniz en güzel ülkelerinizden birini anlatayım.

few countries in the past I think one of the most memorable must be I suppose

Sanırım en akılda kalanlardan biri

Turkey I did enjoy my time in Turkey I went to Turkey twice and I had a lovely

Türkiye olmalı Sanırım Türkiye'de geçirdiğim zamandan zevk aldım Türkiye'ye iki kez gittim ve

time there mainly because of the scenery and just how beautiful the place is and

orada güzel zaman geçirdim çünkü manzara ve yerin ne kadar güzel olduğu ve

how friendly people were it left a very strong impression on me in my opinion if

oradaki insanların ne kadar arkadaş canlısı olduğu Bence üzerimde çok güçlü bir izlenim, eğer

you were a chosen actor you would have been better than mr. bean Thank You

seçilmiş bir aktör olsaydınız, Mr. fasulye Teşekkür ederim tarık,

tarik you sound a little bit like the students in China that I used to teach

biraz Çin'de öğrettiğim öğrenciler gibi konuşuyorsunuz, onlar da

they used to say the same thing they used to say mr. Duncan you reminders of

eskiden söylediklerinin aynısını söylerlerdi bay. Duncan,

mr. bean I don't know what you mean by that

Mr. fasulye Ne demek istediğini anlamadım

Semmy says I am from Turkey well a big hello to you I've been to your country

Semmy diyor ki ben Türkiye'denim sana kocaman bir merhaba geçmişte senin ülkende bulundum geçmişte

in the past other places I visited in the past I've been to Malaysia many

ziyaret ettiğim diğer yerlerde Malezya'da birçok

times another lovely country I've also be to friends and also to the

kez bulundum başka bir güzel ülke ayrıca arkadaşlarıma ve ayrıca

Netherlands and also of course China I've been to China as well and another

Hollanda'ya ve tabii ki Çin'e de gittim Çin'e de gittim ve başka bir

place I've been to the Portuguese island of Corfu Madeira oh and Greece as well

yere Portekiz adası Korfu Madeira'ya gittim oh ve Yunanistan'a da

I've been to Greece actually I've been to so many times so many places Mustafa

gittim Yunanistan aslında o kadar çok yere gittim ki Mustafa bey

see you later mr. Duncan I will go to the mosque see you later

sonra görüşürüz. Duncan ben camiye gideceğim sonra

Mustafa so I have a question for you mr. Duncan oh dear this sounds very

görüşürüz Mustafa bey size bir sorum olacak Duncan canım bu kulağa çok

important what is your recommended regional dish

önemli geliyor, tavsiye ettiğin yöresel yemek

or home cooking in your house well I like all different styles of food for

ya da evinde ev yemeği nedir peki ben tüm farklı yemek tarzlarını severim

example tonight we are having curry fish curry tonight

mesela bu akşam köri balık köri yiyoruz bu akşam

very nice do you know mr. Duncan you are famous Allen gia

çok güzel biliyor musunuz bayım. Duncan sen ünlüsün Allen gia

I'm not sure I never think I'm famous people don't stop me in the street and

Emin değilim ünlü olduğumu asla düşünmem insanlar beni sokakta durdurup

say are you mr. Duncan from YouTube no one has ever said that

siz bay mısınız demeyin. YouTube'dan Duncan hiç kimse

here no one why don't you move to Vietnam to teach English well I suppose

burada kimsenin neden Vietnam'a taşınıp iyi İngilizce öğretmek için taşınmadığını söylemedi, sanırım

I could but then I would be so far away from from my family my friends and how

yapabilirim ama o zaman ailemden arkadaşlarımdan çok uzakta olurdum ve nasıl

would mr. Steve survive on his own which city did you go to in Turkey was it

olur bay. Steve kendi başına hayatta kaldı Türkiye'de hangi şehre gittin

Istanbul no I didn't go there I I went to a couple of places one of them is

İstanbul muydu hayır gitmedim bir iki yere gittim birinin

called cash and the other one is called Fethiye fethiye well I actually stayed

adı nakit diğerinin adı Fethiye fethiye peki ben aslında

on a very small island a very small Island had no roads called Chevalier

bir yerde kaldım çok küçük bir ada çok küçük bir adada Chevalier denen yollar yoktu

have you ever been to Indonesia no I've never been there but I'm very glad to

Endonezya'ya hiç gittiniz mi hayır ben hiç gitmedim ama

see that you are here today watching from Indonesia so it's very nice to see

bugün burada olduğunuzu görmekten çok memnunum Endonezya'dan izliyorsunuz bu yüzden sizi burada görmek çok güzel ne

you here what would you recommend to improve my listening skills well just

dinleme becerilerimi geliştirmemi tavsiye eder misin tıpkı

like learning to speak or learning to remember words it's another thing that

konuşmayı öğrenmek veya kelimeleri hatırlamayı öğrenmek gibi

you have to practice over time so spend some time when you are rested or when

zamanla pratik yapman gereken başka bir şey bu yüzden dinlenirken veya

you can concentrate on the thing you are listening to so don't try to try to do

dinlediğin şeye konsantre olabileceğin zaman biraz zaman ayır çok hızlı yapmaya çalışmayın

it too quickly don't do it when there are other things going on so when you

başka şeyler oluyorken yapmayın bu yüzden

are learning English when you are listening to English being spoken or

İngilizce öğrenirken İngilizce konuşulurken veya

used make sure you are doing it during a relaxed period how much English

kullanılırken dinlerken bunu rahat bir dönemde yaptığınızdan emin olun nasıl çok İngilizce

how many English words should I learn this is a great question how long is a

kaç İngilizce kelime öğrenmeliyim bu harika bir soru bir ipin uzunluğu ne kadardır

piece of string there there is no real figure for how many words you need

Kaç kelimeye ihtiyacınız olduğuna dair gerçek bir rakam yoktur

because it depends on what you want to say it depends on how much English you

çünkü bu ne söylemek istediğinize bağlıdır ne kadar İngilizce istediğinize bağlıdır tek

want to understand on my own or by myself Carlos the difference is between

başıma veya kendi başıma Carlos'u anlamak için tek

on my own and by myself well again they can be used in various similar ways if

başıma ve tek başıma arasındaki fark yine, çeşitli benzer şekillerde kullanılabilirler, eğer tek

you are on your own you are alone if you are by yourself you were also alone I

başınaysan yalnızsın, eğer kendi başınaysan, sen de yalnızdın ben yaptım

did it alone I did it by myself both of those things mean the same thing

yalnız ben kendi başıma yaptım bunların ikisi de Andre'nin merhaba dediği şeyle aynı anlama geliyor

Andre says hello mr. Duncan I am communicating right now and watching you

bay. Duncan şu anda iletişim kuruyorum ve seni izliyorum

I will reward you with the title of ambassador of English language oh that's

seni İngiliz dili elçisi unvanıyla ödüllendireceğim oh bu

very nice thank you very much do I get a medal maybe I can have a big medal that

çok güzel çok teşekkür ederim madalya alabilir miyim belki boynuma takacağım büyük bir madalya alabilirim zaten

I wear around my neck anyway I think I'm going to go in a moment because I've

düşünüyorum Birazdan gideceğim çünkü

been hon goodness me I've been on for over two hours have I really been on for

aman tanrım ben iki saatten fazladır takılıyorum gerçekten

two hours that doesn't seem right have I really been on for two hours I'm

iki saattir yayındayım bu doğru gelmiyor gerçekten iki saattir yayındayım ben' ah

starting to lose my voice just a moment I'm going to get a drink of water

bir an sesim kısılmaya başlıyor ben bir su içeceğim

ah that's better my throat was becoming very dry

ah bu daha iyi boğazım kurudu gerçekten

I can't believe have I really been on here for two hours

iki saattir buradayım inanamıyorum

surely not why don't you get married mr. Duncan because I like staying happy

neden sen almıyorsun evli bey Duncan çünkü mutlu kalmayı seviyorum

hello mr. Duncan I've just joined this chat it's Lena hello Lena nice to see

merhaba bayım. Duncan bu sohbete yeni katıldım, ben Lena merhaba Lena seni görmek güzel

you welcome back it's nice to see you on the live chat lots and lots of people

tekrar hoş geldin seni canlı sohbette görmek güzel çok ve pek çok insan

are here now my regular viewers and some people who are joining for the first

artık burada benim düzenli izleyicilerim ve ilk kez katılan bazı insanlar

time if it is your first time watching hello there my name is Duncan and I

eğer öyleyse Merhaba orayı ilk kez mi izliyorsunuz, benim adım Duncan ve

teach English on YouTube and today I'm doing something slightly different

YouTube'da İngilizce öğretiyorum ve bugün biraz farklı bir şey yapıyorum

because I'm doing it live outside in my garden what time is it there at the

çünkü bunu bahçemde canlı olarak dışarıda yapıyorum, şu

moment it is five minutes to five o'clock five to five five minutes away

anda orada saat kaç? saat beş beş-beş beş dakika sonra

from five o'clock in the evening so now it's kind of late afternoon early

akşam beşe beş dakika kaldı bu yüzden şimdi biraz öğleden sonra akşamın erken saatleri yani

evening so normally five o'clock we say that

normalde saat beşe geliyor diyoruz

it's coming coming towards evening my phone is about to die I will see you

akşama doğru geliyor telefonum ölmek üzere bir bakacağım sen

later I'm going to get some to give it some oxygen okay thank you trend see you

sonra biraz oksijen vermek için biraz alacağım tamam teşekkür ederim trend sonra görüşürüz

later the place around you seems very quiet is

çevrenizdeki yer çok sessiz görünüyor

it the same all over the UK and are you far from London asks Mina I am very very

tüm İngiltere'de aynı ve Londra'dan uzakta mısınız diye soruyor Mina ben çok çok

far from London that's probably the reason why it's so quiet so yes I live a

uzaktayım Londra muhtemelen bu kadar sessiz olmasının nedeni bu yüzden evet,

long way from London about a hundred and sixty miles from London a long long way

Londra'dan çok uzakta yaşıyorum, Londra'dan yaklaşık yüz altmış mil

away and around here is very quiet because there aren't many people

uzakta ve buralar çok sessiz çünkü çok fazla insan yok

hello hello from Mexico I love your lessons Thank You Rodrigo Oh a big hello

merhaba Meksika'dan merhaba seviyorum derslerin Teşekkürler Rodrigo Oh, Meksika'ya büyük bir merhaba Bahse

to Mexico I bet the weather is nice there but the big question is is it as

girerim orada hava güzeldir ama asıl soru şu ki hava

nice as this is it I don't know because I'm not there I took a locked up long I

bu kadar güzel mi Bilmiyorum çünkü orada değilim Uzun süre kilitli

took a lot of time to make a sentence how to improve that well again the more

kaldım bir cümle kurmak için çok zaman, bunu nasıl daha iyi hale getirebilirim, bir şeyi ne kadar çok

you use something the better you become at doing it and the more you do it the

kullanırsanız, onu yapmakta o kadar iyi olursunuz ve onu ne kadar çok yaparsanız,

more you enjoy doing it so it is a process it's quite often learning

yapmaktan o kadar zevk alırsınız, bu nedenle bu bir süreçtir, oldukça sık

something is a process mr. Duncan which city are you in now well I'm not in a

bir şey öğrenmektir. işlem bey Duncan şu an hangi şehirdesin peki ben bir şehirde değilim

city I'm in a very small town very small place I can actually hear just behind me

çok küçük bir kasabadayım çok küçük bir yerdeyim aslında arkamı duyabiliyorum

I can hear the woodpecker and I think it's the same woodpecker that was in the

ağaçkakanın sesini duyabiliyorum ve sanırım bahçedeki ağaçkakanın aynısı

garden earlier in fact that woodpecker caused my live stream to start late it's

daha önce aslında ağaçkakanın canlı yayınımın geç başlamasına neden olduğu

true have you ever seen an alien well I've seen mr. Steve on a dark night that

doğru hiç bir uzaylı kuyusu gördünüz mü ben gördüm bay. Karanlık bir gecede Steve,

that very similar to an alien very similar

bu çok benzer bir uzaylıya çok benziyor

thanks a lot for your messages it's very very nice to hear from you so many

mesajlarınız için çok teşekkürler sizden haber almak çok çok güzel o kadar çok

people I've learned over 2,500 words and $0.12 forms and I still can't talk well

insandan 2.500'den fazla kelime ve 0,12 dolarlık formlar öğrendim ve hala sizinle iyi konuşamıyorum

you might need more than 2,000 words it also depends on what you are trying to

2.000'den fazla kelimeye ihtiyaç duyabilir, aynı zamanda neyi

express and that's what I said earlier so you might have a thousand words or

ifade etmeye çalıştığınıza da bağlıdır ve daha önce de söylediğim buydu, yani bin kelimeniz veya

two thousand words but maybe those words are not the words you want to express

iki bin kelimeniz olabilir ama belki bu kelimeler kendinizi ifade etmek istediğiniz kelimeler değildir,

yourself with so never stop learning new words that's my advice so even if you

bu yüzden asla durmayın yeni kelimeler öğrenmek benim tavsiyem bu yüzden

know a thousand words you you carry on learning even if you know a million

bin kelime bilseniz bile öğrenmeye devam edin bir milyon

words just carry on carry on learning never stop learning even I learn new

kelime bilseniz bile öğrenmeye devam edin öğrenmeye devam edin öğrenmeyi asla bırakmayın yeni kelimeler öğrensem bile

words and I'm English hello everyone its 12:52 from Flavia or Flavia it's time to

ben ingilizim herkese merhaba 12: 52 Flavia veya Flavia'dan

go to the hospital where I work okay then Flavio but my big wish is to stay

çalıştığım hastaneye gitme zamanı tamam o zaman Flavio ama en büyük dileğim

here and enjoy the wonderful picture and listen to the most beautiful language in

burada kalmak ve harika resmin tadını çıkarmak ve dünyanın en güzel dilini dinlemek

the world see you next time see you Flavio or Flavia and have a safe and

bir dahaki sefere görüşürüz Flavio veya Flavia ve işte güvenli ve

enjoyable time at work and see you again soon

keyifli zaman geçirin ve yakında tekrar görüşürüz

does it rain for most of the time in the UK now that's not true it doesn't rain

Birleşik Krallık'ta çoğu zaman yağmur yağar mı şimdi bu doğru değil

all the time sometimes but not all the time

her zaman yağmur yağmaz bazen ama her zaman değil

hello mr. duncan nice to meet you my name is seeker Quan and I am from South

merhaba bay. duncan tanıştığıma memnun oldum adım Arayıcı Quan ve ben Güney

Korea oh okay then nice to meet meet you Sika Sika yes very good we have a few

Koreliyim oh tamam o zaman tanıştığımıza memnun oldum Sika Sika evet çok güzel şu

people on now watching in South Korea so it's great great to see you as I

anda Güney Kore'de izleyen birkaç kişi var bu yüzden bahsettiğim gibi sizi görmek harika

mentioned earlier the Queen of England is 92 this weekend and

daha önce İngiltere Kraliçesi bu hafta sonu 92 yaşında ve

on Sunday I will be talking about that also I will be talking about ladybirds

Pazar günü bundan bahsedeceğim, aynı zamanda uğur böceklerinden de bahsedeceğim

as well because recently there have been lots and lots of Lady birds around here

çünkü son zamanlarda buralarda pek çok Hanım kuşu

being a pest so we'll be talking about that mr. Steve will be here also on

haşere oldu, bu yüzden hakkında konuşacağız. o bay Steve

Sunday as a special guest as usual every single Sunday and maybe perhaps I'm not

her Pazar günü özel konuk olarak Pazar günü de burada olacak ve belki de

sure we might get around to talking about uses of the word set but I don't

set kelimesinin kullanımları hakkında konuşabileceğimizden emin değilim ama İngilizce

know how long does it take to speak English fluently for a hardworking

konuşmanın ne kadar sürdüğünü bilmiyorum çalışkan bir insan için akıcı bir şekilde

person well again it depends it depends on how much time you have to learn it so

yine bu, onu öğrenmek için ne kadar zamanınız olduğuna bağlıdır, bu nedenle

if you only learn a little bit every day you will learn it slower if you learn a

her gün sadece biraz öğrenirseniz daha yavaş öğrenirsiniz, eğer

lot over a week then again you will learn it quicker so it really depends

bir hafta boyunca çok şey öğrenirseniz, o zaman tekrar daha hızlı öğrenirsiniz bu yüzden

there are people at the moment on YouTube who promised to teach you

şu anda YouTube'da size

English in just a few moments or a few hours it's not it's not possible you

İngilizceyi sadece birkaç dakika veya birkaç saat içinde öğretmeyi vaat eden insanların olup olmadığına bağlı, bunu yapamazsınız değil, sadece birkaç saat

can't do that you can't learn English in just a few hours you can't it's

içinde İngilizce öğrenemezsiniz.

impossible like I will call it a day now thank you tarik and I will see you later

imkansız olamaz mı şimdi bir gün arayacağım teşekkürler tarık ve sonra görüşürüz

I will also be going soon so don't worry you won't be missing anything can you

ben de yakında gideceğim bu yüzden endişelenme hiçbir şeyi kaçırmazsın

speak Chinese as I said earlier IDI and II am a little

daha önce dediğim gibi Çince konuşabilir misin IDI ve Ben biraz

just a little so that's it I am going I think that is it from me I am going to

birazcık yani bu kadar gidiyorum sanırım benden bu kadar

make mr. Steve a cup of tea and I am going to have one as well a lovely cup

bay yapacağım. Steve bir fincan çay ve ben de bir tane güzel bir fincan

of tea and I will say goodbye I will see you on Sunday is there a schedule for

çay içeceğim ve vedalaşacağım Pazar günü görüşürüz çevrimiçi bölümünüz için bir program var mı

your online episode yes I will be here on Sunday this Sunday 2 p.m. UK time

evet bu Pazar günü saat 14:00'te burada olacağım. İngiltere saati

two o'clock in the afternoon don't forget UK time so you have to work out

öğleden sonra saat ikide İngiltere saatini unutmayın, bu nedenle İngiltere ile ülkeniz

what the time difference is between the UK and your country 2:00 p.m. UK time

arasındaki saat farkının ne olduğunu hesaplamanız gerekir 14:00. İngiltere saati ile

Sunday and 10 p.m. Wednesday UK time I think England has the best climate in

Pazar ve 22:00 Çarşamba Birleşik Krallık saati İngiltere'nin dünyadaki en iyi iklime sahip olduğunu düşünüyorum

the world yes I love the seasons I love the English seasons I love the spring I

evet mevsimleri seviyorum İngiliz mevsimlerini seviyorum Baharı seviyorum Yazı seviyorum

love the summer I love the autumn and hmm yeah I kind of

Sonbaharı seviyorum ve hmm evet

like the winter but not a lot especially the winter we've just had because it

kışı biraz severim ama özellikle çok değil az önce geçirdiğimiz kış çünkü

it's been a very long winter we've had such a long winter

çok uzun bir kış oldu çok uzun bir kış geçirdik

hi mr. Duncan I like your way of teaching the first time I didn't

merhaba bayım. Duncan ilk kez öğretme tarzını beğendim Ne

understand what you said but now I can I'm very happy the woodpecker is sitting

dediğini anlamadım ama şimdi anlayabiliyorum ağaçkakanın ağaçta oturduğuna çok sevindim

in the tree it sounds like it sounds like the woodpecker is is scolding me

ağaçkakanın sesine benziyor beni azarlıyor

he's saying hey mr. Duncan go back in the house I want to eat some more

hey bay diyor . Duncan eve geri dönüyorum biraz daha fıstık yemek istiyorum

peanuts enjoy your cup of tea thank you Belarus yeah nice to see you here by the

çayın tadını çıkar teşekkür ederim Belarus evet bu arada seni burada görmek güzel

way oh and I can see your face now I can see a picture of you on the icon oh very

oh ve şimdi yüzünü görebiliyorum ikonda senin bir resmini görebiliyorum oh çok

nice thank you very much mr. Duncan and I

güzel çok teşekkür ederim sn. Duncan ve ben

like your way of teaching and enjoy your tea Thank You Carlos Thank You hyung

öğretme tarzını beğendik ve çayın tadını çıkardık Teşekkürler Carlos Teşekkürler hyung

thank you for Breezy Oh Thank You Julie Kristina thanks for joining me and I

Breezy için teşekkürler Oh Teşekkürler Julie Kristina bana katıldığınız için teşekkürler ve

will see you on Sunday 2:00 p.m. UK time this is mr. Duncan in his garden in the

Pazar günü öğleden sonra 2:00'de görüşürüz. İngiltere saati, bu bay. Duncan,

birthplace of the English language that is of course England saying thanks for

İngiliz dilinin doğum yeri olan İngiltere'deki bahçesinde,

watching me today and I will see you very soon and until then you know what's

bugün beni izlediğiniz için teşekkür ediyor ve çok yakında görüşürüz ve o zamana kadar sırada ne olduğunu biliyorsunuz, evet, tabi ki

coming next yes you do of course you know what's coming next

bundan sonra ne olacağını biliyorsunuz.

ta ta for now and you can enjoy the sound of the birds for a few moments

şimdi ve birkaç dakikalığına kuşların sesinin tadını çıkarabilirsiniz

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh merhaba herkese merhaba ben bay. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın sen

are you... no not really did you think I was starting all over again no I'm just

... hayır gerçekten her şeye yeniden başladığımı düşündün mü hayır sadece

joking Oh what happened there what's going on

şaka yapıyorum Oh ne oldu orada neler

Maradini asks what's going on? what do you mean what's going on? I'll tell you

oluyor Maradini neler olduğunu soruyor? ne oluyor derken? Size neler olduğunu anlatacağım

what's going on... what's going on at the moment is I am going that is what's

... şu anda olan şey, ben gidiyorum, olan bu

going on or should I say going off

ya da şimdilik tekrar ta taa gidiyor mu demeliyim,

ta ta for now again

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

herkese merhaba, bu bay. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın

are you still here? I thought you'd gone what why are you still here?

hala burada mısın? Gittin sandım, neden hala buradasın?

haven't you got anything else to do? go on go and do some housework I know

yapacak başka bir şeyin yok mu? hadi git ve biraz ev işi yap

what you should be doing right now you should be practicing your English go on

şu anda ne yapman gerektiğini biliyorum ingilizce pratik yapman gerekiyor devam et

why are you still here in my garden? don't you know this is private property?

neden hala bahçemdesin? Bunun özel mülk olduğunu bilmiyor musun?

would you like a cup of tea?

bir fincan çay ister misin?