Isolation Monday / live windy walk 💨 / 13th April 2020 / week 4 / Mr Duncan in England

so here we go I hope you can hear me all right because I'm not sure what is

işte başlıyoruz, umarım beni iyi duyabilirsiniz çünkü şu anda burada gerçekte neler olup bittiğinden emin değilim

actually going on here at the moment I've been trying to get a signal on my

Telefonuma bir sinyal almaya çalışıyorum

phone and all I can say is it has taken me ages to get a good signal on my phone

ve tek söyleyebileceğim, bunun uzun zaman aldığı. telefonumdan iyi bir sinyal almak için

as you can see I'm out and about walking today I have come out of my garden and

gördüğünüz gibi bugün dışarıdayım ve yürüyorum bahçemden çıktım ve yaşadığım yere yakın bir

I've walked up to the top of the hill near to where I live

tepenin tepesine çıktım

unfortunately I don't know why today I found it very hard to get a good mobile

maalesef bilmiyorum neden bugün iyi bir cep telefonu sinyali almakta çok zorlandım,

phone signal so at the moment I'm using my 4G connection and I did have a slight

bu yüzden şu anda 4G bağlantımı kullanıyorum ve

problem getting a connection today I don't know why so that is the reason why

bugün bağlantı kurmakta ufak bir sorun yaşadım, nedenini bilmiyorum, neden bu yüzden

I'm late I have a good excuse for being late today and the excuse is I had no

' geç kaldım bugün geç kalmak için iyi bir mazeretim var ve mazeret şu ki

connection on my phone so now I have found a spot I have found a place where

telefonumda bağlantı yoktu bu yüzden şimdi bir yer buldum

my 4G connection is actually quite good so fortunately I've managed to actually

4G bağlantımın aslında oldukça iyi olduğu bir yer buldum çok şükür gerçekten başardım

get a connection on my phone so I hope you can hear me all right

telefonumdan bir bağlantı kur, umarım beni iyi duyabilirsin,

if you can hear me please say mr. Duncan we can hear you if you can hear me say

eğer beni duyabiliyorsan, lütfen bay deyin. Duncan, bayım dediğimi duyabiliyorsanız sizi duyabiliriz

mr. Duncan we can hear you and we can see you nice and clearly I hope you can

. Duncan sizi duyabiliyoruz ve sizi güzel ve net bir şekilde görebiliyoruz Umarım

so hello and Happy Easter Monday it is Monday we have made it all the way from

çok merhaba ve Mutlu Paskalyalar Pazartesi, bugün Pazartesi, Pazardan Pazartesiye kadar tüm yolu katettik, bu

Sunday to Monday so I hope I am coming through clearly and I hope you can hear

yüzden umarım sorunsuz bir şekilde ilerliyorum ve umarım yapabilirsiniz

me okay I am standing near a field and also near a forest so I am in-between

beni duyun tamam mı bir tarlanın yanında duruyorum ve aynı zamanda bir ormanın yanındayım bu yüzden şu anda

those two places that is where I am at the moment I know what you're thinking

olduğum yer olan bu iki yerin arasındayım ne düşündüğünüzü biliyorum bayım

mr. Duncan I can hear you but unfortunately we can't see you well yes

. Duncan seni duyabiliyorum ama ne yazık ki seni iyi göremiyoruz evet

I am here I'm standing in front of the camera

buradayım kameranın önünde duruyorum

however my mobile phone is pointed in the opposite direction

ama şu an cep telefonum ters yöne çevrilmiş

right now don't worry you will see me in a moment but I thought it would be nice

merak etme beni birazdan göreceksin ama bugün size

to show you some of the landscape around me today so there you can see one of the

etrafımdaki manzaranın bir kısmını göstermenin iyi olacağını düşündüm, böylece

many farmers fields so this is a field and you can see there is some crop

birçok çiftçinin tarlasından birini görebilirsiniz, yani bu bir tarla ve şu anda bir miktar mahsulün

growing at the moment I'm not sure what this is so this is something that is

büyüdüğünü görebilirsiniz, emin değilim bu nedir yani bu tarlada büyüyen bir şey

growing in the field but I have no idea what it is that is growing it might be

ama büyüyenin ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok

wheat it might be barley it might be rapeseed I have no idea so at the moment

buğday olabilir arpa olabilir kolza olabilir Hiçbir fikrim yok yani şu anda

I don't know what this is that is growing in this particular field however

ne olduğunu bilmiyorum bu, bu özel alanda yetişiyor, ancak

you can see everything is looking rather nice today it is sunny I suppose I

her şeyin oldukça güzel göründüğünü görebilirsiniz, bugün hava güneşli Sanırım

should also mention that it is very windy last night the wind was blowing

ayrıca dün gece çok rüzgarlı olduğunu da belirtmeliyim, rüzgar

really strongly and it kept me awake part of the night I was awake listening

çok kuvvetli esiyordu ve gecenin bir kısmında beni uyanık tuttu. Uyanıkken

to the sound of the wind and the wind is still blowing quite strongly at the

rüzgarın sesini dinliyordum ve rüzgar şu anda hala oldukça kuvvetli esiyor, bu

moment so we are doing something slightly different today because I'm on

yüzden bugün biraz farklı bir şey yapıyoruz çünkü

my mobile phone because I am doing this on my mobile phone there are no captions

cep telefonumdan yapıyorum çünkü bunu cep telefonumdan yapıyorum altyazı yok

on the live stream so because I'm outside there will be no captions

canlı yayında bu yüzden dışarıda olduğum için

on the live stream for which I apologize but unfortunately I don't know why

canlı yayında altyazı olmayacak, bunun için özür dilerim ama ne yazık ki

YouTube does not support live captions on mobile streams so because I am now

YouTube'un mobil akışlarda canlı altyazıları neden desteklemediğini bilmiyorum, bu yüzden şu anda

broadcasting on my mobile phone there are no live captions however there is

cep telefonumdan yayın yapıyorum canlı altyazı yok ancak

good news because later on there will be live captions on your video so when this

iyi haberler var çünkü daha sonra videonuza canlı altyazılar gelecek, bu yüzden bu

is saved onto YouTube I can promise you there will be captions the wind seems to

YouTube'a kaydedildiğinde size söz verebilirim altyazılar olacak, rüzgar hafifledi gibi görünüyor,

have eased off that's nice I'm very pleased that the wind has eased off I

bu güzel, çok memnunum Rüzgar hafifledi

suppose the big question is where are you mr. Duncan we can't see you come on

sanırım asıl soru neredesiniz bayım? Duncan sizi göremiyoruz hadi

mr. Duncan show yourself what is wrong as mr. Steve given you a black eye again

bayım. Duncan, bay olarak neyin yanlış olduğunu kendinize gösterin . Steve sana yine morarmış göz verdi

no not this time here I am then one two three make mr. Duncan appear on screen

hayır bu sefer burada değilim o zaman bir iki üç yap bay. Duncan ekranda beliriyor

oh there you are hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh işte buradasınız millet merhaba ben bayım. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın

are you okay I hope so are you happy I hope you are feeling very happy today

iyi misin umarım mutlusundur umarım bugün çok mutlusundur

I hope you are feeling good and well on this Monday Monday and this is the

umarım bu pazartesi pazartesi iyi ve iyi hissediyorsundur ve bu

fourth week so this is the beginning of the fourth week of the lockdown here in

dördüncü hafta yani bu dördüncünün başlangıcı

the UK for weeks so at the end of this week it will be four weeks the wind has

Birleşik Krallık'ta haftalardır kilitlenme haftası, bu nedenle bu haftanın sonunda dört hafta olacak, rüzgar

eased off so when something eases off ease off it means it has slowly faded it

hafifledi, bu nedenle bir şey hafiflediğinde, yavaş yavaş söndüğü anlamına gelir, soldu,

is faded away so the wind has eased off ease off it means you reduce something

yani rüzgar hafifledi rahatla, bir şeyi azaltacağın anlamına gelir

or something becomes less harsh excuse me if I start coughing don't worry it

veya bir şey daha az sert olur, öksürmeye başlarsam kusura bakma, merak etme,

isn't anything serious the only thing is I've just walked quite a long way and

ciddi bir şey değil, tek sorun, biraz önce oldukça uzun bir yol yürüdüm ve ayrıca

I've also forgotten my water I've left my water at home so I don't have my

suyumu da unuttum. Suyumu evde unuttum, bu yüzden

water with me so this might be a very short live stream if I suddenly

suyum yanımda değil, bu çok kısa bir canlı yayın olabilir, şu

coughing at the moment here in the UK it is hay fever season so because many of

anda burada, Birleşik Krallık'ta aniden öksürürsem bu çok kısa bir canlı yayın olabilir, saman nezlesi mevsimi, bu yüzden

the crops in the farmer's fields are starting to come out there are many many

bölgedeki mahsullerin çoğu çiftçinin tarlaları çıkmaya başlıyor birçok

crops growing and unfortunately it has affected my throat a little bit because

ekin büyüyor ve ne yazık ki boğazımı biraz etkiledi çünkü

I do suffer sometimes I suffer from hay fever

bazen acı çekiyorum saman nezlesi çekiyorum

Steve talking to me before I came out because mr. Steve was

dışarı çıkmadan önce Steve benimle konuşuyor çünkü bay. Steve

was talking and talking and talking I actually forgot all about my water so I

konuşuyor, konuşuyor ve konuşuyordu Aslında suyumla ilgili her şeyi unuttum, bu yüzden

know my where my water is it is still in the kitchen at home unfortunately it

suyumun nerede olduğunu biliyorum, o hala evdeki mutfakta maalesef

isn't here in my hand so I might have to make this a very short live stream if my

elimde değil, bu yüzden bunu çok kısa tutmam gerekebilir. canlı yayın

voice starts playing up however I can assure you I can assure you completely

sesim çalmaya başlarsa ancak sizi temin ederim

that I am a hundred percent well fit happy everything is all right so don't

ki yüzde yüz formdayım, mutluyum her şey yolunda bu yüzden

worry sometimes I might have a little cough but it's nothing to do with ok

endişelenmeyin bazen biraz öksürebilirim ama tamam ile ilgisi yok bununla bir ilgisi yok

nothing to do with that I have a little bit of hay fever at the moment I'm at

şu anda biraz saman nezlesi var

the top of one of the many hills around here for those wondering where I am in

buralardaki birçok tepeden birinin başındayım nerede olduğumu merak edenler için

fact you might be wondering who I am my name is Duncan I teach English on

aslında kim olduğumu merak ediyor olabilirsiniz adım Duncan YouTube'da İngilizce öğretin

YouTube I've been doing this forever such a long time and during these

Bunu çok uzun zamandır yapıyorum ve bu

strange times I have decided to do daily live streams so that is where I am now

garip zamanlarda günlük canlı yayınlar yapmaya karar verdim, bu yüzden şu anda olduğum yer burası,

I'm outside the place where I live is called Much Wenlock in england it is a

yaşadığım yerin dışındayım, İngiltere'de Much Wenlock denir

small town a small rural town rural and the area in which I live has a lot

küçük bir kasaba küçük bir kırsal kasaba kırsal ve yaşadığım bölgede çok

of farms a lot of fields and also a lot of nature as well there are birds and

sayıda çiftlik, birçok tarla ve ayrıca çok fazla doğa var, bugün oldukça rüzgarlı olmasına

animals everywhere the Sun is out even though it's quite windy today I must

rağmen güneşin çıktığı her yerde kuşlar ve hayvanlar var

admit it is a little bit windy today you can see here I'm standing right next to

İtiraf etmeliyim ki bugün hava biraz rüzgarlı burada görebilirsiniz burada

a big branch can you see the big branch next to me on the tree there was a very

büyük bir dalın hemen yanında duruyorum ağaçta yanımdaki büyük dalı görüyor musunuz burada çok

large branch here swinging in the wind I hope none of the trees decide to fall on

büyük bir dal vardı burada rüzgarda sallanan umarım yoktur ağaçların kafama düşmeye karar vermesi

my head that would be very well actually it might not be that bad imagine all of

çok iyi olur aslında o kadar da kötü olmayabilir hayal edin

you is I would get mr. Duncan squashed by a large tree live on YouTube amazing

hepinizi alırdım mr. Duncan büyük bir ağaç tarafından ezildi YouTube'da canlı yayında inanılmaz

I suppose that's one way of becoming famous hello cookie cookie studio hello

Sanırım bu ünlü olmanın bir yolu merhaba cookie cookie studio merhaba

cookie studio nice to see you here today welcome to my livestream I've been doing

cookie studio bugün sizi burada görmek güzel canlı yayınıma hoşgeldiniz Epeydir

live streams every day for quite a few quite a few weeks during this strange

her gün canlı yayın yapıyorum epeydir daha önce bahsettiğim gibi bu garip zaman diliminde birkaç hafta

period of time as I mentioned earlier this is the fourth week of all of this

bu tüm bunların dördüncü haftası

the fourth week of my live streams during this strange period of time oh by

bu garip zaman dilimindeki canlı yayınlarımın dördüncü haftası oh bu

the way there's something I want to say I had a lovely meal last night an Easter

arada söylemek istediğim bir şey var geçen güzel bir yemek yedim gece bir paskalya

meal mr. Steve made the most amazing the most amazing roast chicken vegetables

yemeği mr. Steve en harika sebzeleri rosto yaptı

everything it was gorgeous very nice and of course last night we had a lovely

her şey muhteşemdi çok güzeldi ve tabii ki dün gece çok güzel bir

Easter egg yesterday was Easter today of course is

paskalya yumurtası yedik dün paskalyaydı bugün

Easter Monday so a lot of people normally have the day off but of course

paskalya pazartesiydi bu yüzden pek çok insan normalde izinli ama tabii ki

at the moment everyone is having every day off from work

şu anda herkes her gün işten izin alıyor, bu

so that is what is happening here in the UK and quite possibly where you are as

yüzden burada, Birleşik Krallık'ta ve büyük olasılıkla sizin

well a lot of people are celebrating Easter at home or maybe they are doing

de bulunduğunuz yerde olan şey bu, birçok insan evde Paskalya'yı kutluyor veya belki

something unusual this year perhaps they are getting in touch with their friends

bu yıl alışılmadık bir şey yapıyorlar, belki de onlar arkadaşları

and relatives through through this thing isn't it amazing through this amazing

ve akrabalarıyla bu şey aracılığıyla iletişim kurmak, bu harika şey sayesinde harika değil mi

thing technology I love technology so much even though sometimes it does go

teknoloji Teknolojiyi çok seviyorum, bazen işler

wrong it isn't always reliable I know technology sometimes can go wrong

ters gitse de her zaman güvenilir değil Teknolojinin bazen ters gidebileceğini biliyorum

there there can be problems sometimes however today I am with you I've managed

orada orada olabilir bazen sorun olabilir ancak bugün sizinleyim

to find a lovely strong 4G signal and thank goodness I can appear once again

güzel ve güçlü bir 4G sinyali bulmayı başardım ve çok şükür bir kez daha görünebiliyorum

hello mr. Duncan there was a shadow over your face could you please move your

merhaba bayım. Duncan yüzünün üzerinde bir gölge vardı lütfen kameranı hareket ettirebilir misin

camera I'm not sure if I can move the camera very much because I have to be

Kamerayı çok fazla hareket ettirebileceğimden emin değilim çünkü

careful of the signal so if I move my camera if I move my phone I might

sinyale dikkat etmem gerekiyor bu yüzden kameramı hareket ettirirsem telefonumu hareket ettirirsem

actually lose the signal to the live stream so I don't have much choice about

gerçekten hareket ettirebilirim canlı yayının sinyalini kaybedeceğim, bu yüzden kamerayı nereye koyacağım konusunda fazla seçeneğim yok

where to put the camera I will move the camera slightly which isn't easy when

Kamerayı biraz hareket ettireceğim, bu kırsal kesimdeyken kolay değil,

you're in the countryside is that better maybe that is a little bit better I just

öylesi daha iyi, belki böylesi biraz daha iyi I sadece

hope that the signal hasn't been lost so that is the problem when you are using a

sinyalin kaybolmadığını umalım, bu yüzden akış için bir cep telefonu kullanırken sorun budur, sinyalinizi

mobile phone to stream with you have to be careful that you don't lose your

kaybetmemeye dikkat etmelisiniz

signal because if you lose the signal you lose your stream hello to everyone

çünkü sinyali kaybederseniz akışınızı kaybedersiniz merhaba

on the live chat I haven't said hello to anyone yet I'm

canlı sohbetteki herkes henüz kimseye merhaba demedim bugün

very sorry about that your voice is a little bit strange today well I've just

sesiniz biraz tuhaf olduğu için çok üzgünüm büyük

been walking for about 40 minutes up a large hill so I was slightly tired and

bir yokuşta yaklaşık 40 dakikadır yürüyorum bu yüzden biraz yorgundum ve

then I couldn't find a place to do my livestream from because there was no

sonra cep telefonu sinyali olmadığı için canlı yayınımı yapacak bir yer bulamadım

mobile phone signal and then I realized that I had no water

ve sonra suyumun da olmadığını fark ettim, bu

either so my water is still at home I'm here and my lovely refreshing water is

yüzden suyum hala evde Ben buradayım ve sevimli serinletici suyum

at home it's no good there it has to be here

evde. orada iyi değil

really hello - Rath hello - Rath who is mr. Steve well mr. Steve is someone who

gerçekten merhaba - Rath merhaba - Rath kim bay. Steve pekala bayım. Steve,

quite often pops up on my live streams he was there yesterday did you see Steve

canlı yayınlarımda sık sık karşıma çıkan biri, dün oradaydı, dün Steve'i bahçede gördünüz mü, size

in the garden yesterday I can tell you what Steve is doing now he's actually

Steve'in şu anda ne yaptığını söyleyebilirim, aslında

working in the garden he's he's catching up on all of the jobs that he wanted to

bahçede çalışıyor, yaptığı tüm işlere yetişmeye çalışıyor.

do in the garden so mr. Steve is busy at home and I am here standing in the

bahçede yapmak istedim, bu yüzden mr. Steve evde meşgul ve ben burada güneş ışığında duruyorum,

sunlight it's very bright now I'm standing in direct sunlight so the Sun

şimdi çok parlak, doğrudan güneş ışığında duruyorum, bu yüzden güneş

is actually shining right in my face now giving me some of that much-needed

aslında tam yüzümde parlıyor, şimdi bana çok ihtiyaç duyduğum

vitamin D hello to the live chat shall I say hello to some of the live chat

D vitaminini veriyor canlı sohbete merhaba canlı sohbetin bazılarına merhaba diyeyim mi

shaker or shaker Adam hello shaker Adam thank you very much for joining me today

shaker veya shaker Adam merhaba shaker Adam bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim

hello bara also Ana pica is here as well your voice sounds very strange it's

merhaba bara ayrıca Ana pica da burada sesin çok garip geliyor

probably because I'm really tired I've just been walking for a very long time

muhtemelen çünkü gerçekten yorgunum çok uzun bir süredir yürüyordum

and then I started panicking because I couldn't get the mobile phone to receive

ve sonra paniğe kapıldım çünkü cep telefonuna

a signal so without my signal I have no live stream isn't that

sinyal alamadım bu yüzden sinyalim olmadan canlı yayın alamıyorum o kadar

terrible hello - arm drum excuse me I need to do something right there sorry

kötü değil mi merhaba - kol davulu kusura bakmayın yapmam gerekiyor bir şey var üzgünüm

that please take care of yourself mr. Duncan I'm okay

lütfen kendinize iyi bakın bayım. Duncan ben iyiyim

please can everyone not panic I haven't got I haven't got that trust me it is

lütfen herkes paniğe kapılmasın bende yok bende o yok güven bana

hay fever my nose is very itchy and my throat is a little bit dry it is

saman nezlesi burnum çok kaşınıyor ve boğazım biraz kuru

actually hay fever everyone please please please please please

aslında saman nezlesi herkes lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen

what does mr. Steve do for his job I can't really tell you what he does there

bay ne yapar Steve işini yapıyor, size gerçekten ne yaptığını söyleyemem, bunun

are many reasons why however mr. Steve has a very busy job it is a job that

birçok nedeni var, ancak bay. Steve'in çok yoğun bir işi var,

normally takes a lot of his time and at the moment he is working from home he

normalde çok zamanını alan bir iş ve şu anda evden çalıştığı için başka

has no choice he has to work from home because of the current situation I think

seçeneği yok mevcut durumdan dolayı evden çalışmak zorunda bence

you know what I'm talking about don't you

ne olduğumu biliyorsun hakkında konuşuyorsun,

yes that's what I'm talking about so that's what's happening right now mr.

evet, bahsettiğim şey bu, yani şu anda olan bu, bayım.

Steve is at home even though he's decided to have a few days off so Steve

Steve birkaç gün izin almasına karar vermesine rağmen evde, bu yüzden Steve

is now at home but he's busy in the garden because he has decided to take a

şu anda evde ama bahçeyle meşgul çünkü tatil yapmaya karar verdi, bu

holiday so he's having a little bit of time off work Steve is your friend

yüzden işten biraz izin alıyor Steve

sometimes sometimes he's my friend and sometimes well you know you know what

bazen arkadaşın bazen o benim arkadaşım ve bazen iyi bilirsin nasıl bir şey olduğunu bilirsin

it's like sometimes between human beings we can't always get along sometimes we

bazen insanlar arasında her zaman anlaşamayız bazen

have disagreements sometimes there are little arguments sometimes there are

anlaşmazlıklar yaşarız bazen küçük tartışmalar olur bazen de aynı

things that we don't see eye-to-eye about hello mr. Duncan I am new here and

fikirde olmadığımız şeyler olur merhaba konusunda Bay. Duncan burada yeniyim ve

I'm also blind hello to ELISA ELISA Marie nice to see you here and nice to

ben de körüm ELISA'ya merhaba ELISA Marie seni burada görmek güzel ve

have you here on the live chat hello um from says sometimes Steve is your

canlı sohbette burada olman güzel merhaba um'dan bazen Steve senin

employee I like that I like that I've never thought of that before that is the

çalışanın bunu daha önce düşünmüştüm,

first time I've ever heard anyone say that mr. Steve

ilk kez birinin bunu söylediğini duydum bay. Steve

is my employee but I like that I like that a lot

benim çalışanım ama

it seems you get along with mr. Steve yes sometimes Oh

Bay Steve ile iyi geçiniyor olmanı çok seviyorum. Steve evet bazen Ah

this branch there was a brand behind me oh dear

bu dal arkamda bir branda vardı ah canım

it's a little bit windy everyone it's very strange today sometimes the wind

biraz rüzgarlı millet çok garip bugün bazen rüzgar

eases off and then suddenly it comes back like that with a big guest so the

hafifliyor sonra birden büyük bir misafirle öyle geri geliyor yani

wind at the moment is coming and going you can see above my head there are lots

rüzgar o an geliyor ve giderken başımın üstünde görebilirsiniz

of trees blowing around so there is the view above my head right now

etrafta uçuşan bir sürü ağaç var bu yüzden şu anda başımın üstünde manzara var

and it is rather windy I must be honest I was wondering whether I should come

ve hava oldukça rüzgarlı Dürüst olmalıyım garip hava nedeniyle bugün dışarı çıkıp çıkmamam gerektiğini merak ediyordum

out today because of the strange weather and of course it can be quite dangerous

ve tabii ki

as well if you're standing under a tree and the wind is blowing maybe one of the

bir ağacın altında duruyorsan ve rüzgar esiyorsa da oldukça tehlikeli olabilir belki dallardan biri

branches will break or snap and fall on my head is that garlic behind you yes it

kırılır veya kırılır ve kafama düşer o sarımsak senin arkanda evet

is right behind me can you see behind me all of the green

tam arkamda arkamı görüyor musun arkamdaki yeşilin tamamı

behind me that is actually garlic there is garlic growing all across that area

aslında sarımsak o bölgenin her yerinde büyüyen sarımsak var

find me so everything there is actually wild garlic there is a lot of wild

beni bul yani oradaki her şey aslında yabani sarımsak bu bölgede çok fazla yabani

garlic growing in this area and you can see quite a lot of it behind me as well

sarımsak yetişiyor ve arkamda oldukça fazla görebilirsiniz. Pekala,

I know one thing I've just realized it's not very warm it isn't so we have we

bir şeyi biliyorum, şimdi fark ettim ki, çok sıcak değil, bu yüzden bizde

have a lot of sunshine a lot of blue sky and fortunately we also have very cold

çok fazla güneş ışığı var, çok fazla mavi gökyüzü var ve neyse ki bizde de çok soğuk

wind apparently this wind is coming from

rüzgar var görünüşe göre bu rüzgar

Iceland it's coming from the north so it is coming from a very cold place and

İzlanda'dan geliyor. kuzey yani çok soğuk bir yerden geliyor ve

that is the reason why the reason why the wind is cold be careful mr. Duncan

bu yüzden rüzgar soğuk esiyor dikkatli olun bayım Duncan

with the branch behind you it might hit you on the back behave yourself now come

dal arkandayken sırtına vurabilir kendine gel şimdi kendine gel hadi

on stop it leave me alone pick on someone your own size there we

dur beni rahat bırak kendi bedeninde birini seç işte

go I've told it now hello Vitesse hello also to Belarus er

gidiyoruz ona şimdi söyledim merhaba Vitesse Belarus'a da merhaba er

hello Bello seeya and welcome back to my live chat in the middle of nowhere I am

merhaba Bello seeya ve hoşgeldin hiçliğin ortasındaki canlı sohbetime geri dön

in isolation a lot of people are asking mr. Duncan what is it like where you are

izolasyondayım birçok insan soruyor bay. Duncan senin bulunduğun yer nasıl

is it horrible well it isn't very nice being in isolation because well you

korkunç peki tecritte olmak pek hoş değil çünkü pekala etrafta

don't have so much freedom to travel around what I wanted to do this week I

dolaşmak için çok fazla özgürlüğün yok bu hafta yapmak istediğim şey

wanted to go into much Wenlock into the town centre and I wanted to actually do

Wenlock'a çok girmek istedim şehir merkezi ve aslında

some filming there unfortunately I can't I'm not allowed to

orada biraz çekim yapmak istedim maalesef yapamam izin verilmiyor bana şehir merkezinden

I've been told that I have to stay away from the town centre hello mr. Duncan do

uzak durmam gerektiği söylendi merhaba bay. Duncan

ticks exist in England and are you afraid of them oh yes well animals

keneleri İngiltere'de var ve onlardan korkuyor musunuz? oh evet pekala hayvanlarda

wildlife can get little ticks they are a kind of mite that lives on normally on

küçük keneler olabilir, bunlar normalde

farmyard animals or wild animals and of course if you are walking through an

çiftlik hayvanlarında veya vahşi hayvanlarda yaşayan bir tür akardır ve tabii ki

area of long grass or maybe a place like this the thing you can see behind me you

uzun çimenlik bir alanda yürüyorsanız ya da belki böyle bir yerde arkamda görebileceğin şey

can sometimes find there are ticks and what they do they attach themselves to

bazen keneler olduğunu ve yaptıkları şeyi cildine yapışıp

your skin and they suck your blood and of course there are diseases as well

kanını emdikleri ve tabii ki hastalıklar da var,

there are many diseases you can get from ticks including Lyme disease Lyme

kapabileceğin birçok hastalık var Lyme hastalığı dahil kenelerden Lyme

disease you can get those

hastalığı bunları

here in the UK yes they do exist but not everywhere fortunately not everywhere

İngiltere'de bulabilirsiniz evet varlar ama her yerde değiller neyse ki her yerde değil

but you can get them Zaki hello Zack Zack mr. Duncan your jacket

ama onları alabilirsiniz Zaki merhaba Zack Zack mr. Duncan ceketin

is kind of stylish thank you oh thank you very much

biraz şık teşekkür ederim oh çok teşekkür ederim

I've had this jacket for three years so this jacket is actually quite old I've

bu ceketi üç yıldır giyiyorum yani bu ceket aslında oldukça eski

had it for four maybe three years and I I like this jacket because I can pull

dört belki üç yıldır bende ve bu ceketi seviyorum çünkü

this right up so this comes all the way up and then I can protect my neck from

bunu çekebiliyorum tam yukarı, yani bu tamamen yukarı çıkıyor ve sonra boynumu

the cold weather but yes I quite like this in fact I got this in a sale there

soğuk havadan koruyabiliyorum ama evet, bunu oldukça beğendim aslında bunu bir indirimden aldım

was a sale at a big department store I think it was in lemming Tain's bah I'm

büyük bir mağazada indirim vardı sanırım lemming Tain's'deydi bah

sure it was in lemming Tain's spa or maybe Bambury oh yes it was BAM brewery

eminim Lemming Tain's kaplıcasındaydı ya da belki Bambury oh evet o BAM bira fabrikasıydı,

I bought this from BAM brewery I remember now and it was in the sale

bunu BAM bira fabrikasından almıştım şimdi hatırlıyorum ve

half-price can you believe it so I got this in a sale quite cheap and I love

yarı fiyatına indirimdeydi, inanabiliyor musunuz, bu yüzden indirimden aldım ucuz ve

this coat yes I like it very much hello to Irene hello Irene are there any

bu paltoyu seviyorum evet çok beğendim Irene'e merhaba merhaba Irene

snakes in your garden there are no snakes in the garden fortunately no

bahçenizde hiç yılan var mı bahçede hiç yılan yok neyse ki

snakes live in the garden I'm glad I'm very glad to say that there are no

bahçede yılan yaşamıyor iyi ki sevindim bunu söylemekten çok memnunum

snakes in my garden definitely not I see that your classic red cap is back again

bahçemde yılan yok kesinlikle yok klasik kırmızı berenizin yine geri geldiğini görüyorum

yes my cap is back and I'm wearing my red cap so if anyone is walking around

evet berem geri geldi ve kırmızı beremi takıyorum yani etrafta dolaşan biri

they can see me very easily and then they can avoid me because we have we

beni çok rahat görebilir ve o zaman benden kaçabilirler çünkü şu anda

have to keep our social distancing at the moment we have to make sure that we

sosyal mesafemizi korumalıyız,

stay far apart from each other so there has to be a lot of social safe

birbirimizden uzak durduğumuzdan emin olmalıyız, bu yüzden çok fazla sosyal güvenli

distancing so if anyone comes past they will be able to see my red hat and then

mesafe olmalı, böylece biri geçerse kırmızımı görebilecek. şapka ve sonra

they know that they can avoid me the older the leather the better the

benden kaçınabileceklerini biliyorlar, deri ne kadar eski olursa, kalite o kadar iyi olur,

quality that's what they normally say however this isn't leather this jacket

normalde söyledikleri budur ancak bu deri değil bu ceket

is not leather it looks leather but it isn't it

deri değil deri görünüyor ama değil mi

actually isn't leather what is the most dangerous animal that lives around your

aslında deri değil ne evinizin çevresinde yaşayan en tehlikeli hayvan

place mr. Duncan there are many dangerous animals there is the greatest

bay. Duncan birçok tehlikeli hayvan var, en büyük

spotted mr. Steve he is a nighttime predator and he can give you a nasty

benekli Mr. Steve o bir gece yırtıcısıdır ve sizi kötü bir şekilde ısırabilir, buralarda

bite we don't really have any dangerous animals around here I'll be honest there

gerçekten tehlikeli

aren't any large animals that could attack you or bite your head off nothing

hayvan yok.

like that so I'm very lucky that I live in an area where there aren't any wild

Çok şanslıyım vahşi hayvanların olmadığı bir bölgede yaşıyorum

animals dangerous animals there are birds there are foxes oh we have lots of

tehlikeli hayvanlar kuşlar var tilkiler var ah bizim

foxes around here I like foxes very much what is the

buralarda çok tilki var tilkileri çok seviyorum sosyal

difference between social distancing in social spacing basically it is the same

mesafe ile sosyal mesafe arasındaki fark nedir temelde aynı

thing social distancing social spacing it is just another way of expressing it

şey sosyal mesafe sosyal boşluk onu ifade etmenin başka bir yolu, peki ya ailen

another way of expressing it what about your family mr. Duncan thank you to

bayım. Duncan İslam'a teşekkür ederim

Islam is Matt my family well my family are all over the place they all live in

Matt ailem pekala ailem her yerdeler

different places and unfortunately this is something I mentioned yesterday and

farklı yerlerde yaşıyorlar ve ne yazık ki bu dün bahsettiğim bir şey ve

also last week my mother who is very ill at the moment is being taken care of and

ayrıca geçen hafta şu anda çok hasta olan annem bakılıyor ve şu

because of the current situation I can't go to see my mother so I'm not allowed

anki durumdan dolayı annemi görmeye gidemiyorum bu yüzden annemi görmeme izin verilmiyor bu

to see my mother so my mother unfortunately is being

yüzden maalesef anneme

cared for and because of the current situation with I can't go to see her so

bakılıyor ve şu anki durumdan dolayı onu görmeye gidemiyorum bu yüzden

I'm not very happy about that I will be honest with you not happy about that

ben' bundan pek memnun değilim size karşı dürüst olacağım bundan memnun değilim bu

so I think it would be fair to say that we are all of

yüzden sanırım hepimizin

affected by this situation in some way hello 10-year tenure hello Tania do you

bu durumdan bir şekilde etkilendiğini söylemek adil olur merhaba 10 yıllık görev süresi merhaba Tania

ever drink coffee I like coffee I normally have one cup of coffee every

hiç kahve içer misin ben kahve gibi normalde her gün bir fincan kahve içerim,

day just one although I do like drinking tea mr. Duncan you are so adorable and

ancak çay içmeyi severim bayım. Duncan çok tatlısın ve

your way of teaching Thank You Ana pika you are welcome

öğretme tarzın Teşekkür ederim Ana pika rica ederim sorun değil

that's okay I enjoy doing this even though today I am feeling a little

Bunu yapmaktan zevk alıyorum ama bugün biraz

uncomfortable because I'm standing here in the open on a windy day even though

rahatsız hissediyorum çünkü burada rüzgarlı bir günde açıkta duruyorum

the Sun is out hello can can can I like your name by

Güneş olmasına rağmen merhaba can can, bu arada ismini beğenebilir miyim Vietnam'ı biliyor musun Vietnam'ı biliyorum Vietnam'dan

the way do you know Vietnam I do know Vietnam I

am aware of Vietnam hello to everyone watching in Vietnam Xin chào to everyone

haberdarım Vietnam'da izleyen herkese merhaba Xin chào

watching in Vietnam and I know there are many people who are watching for the

Vietnam'da izleyen herkese ve biliyorum ki izleyen birçok insan var

first time who are in Vietnam as well nice I love the countryside says bara me

İlk kez Vietnam'da olanlar da güzel Kırsal bölgeyi seviyorum bana da bara diyor

too I love the countryside if I had a choice between living in a town or a big

Bir kasabada ya da büyük bir şehirde yaşamakla burada yaşamak arasında bir tercihim olsaydı kırsal bölgeyi seviyorum

city and living here I would always choose here to be honest I do like

Dürüst olmak gerekirse her zaman burayı seçerdim

living in a peaceful quiet place there are people who like to be near all of

Yaşamayı seviyorum huzurlu sakin bir yerde trafiğin ve insanların tüm seslerine yakın olmayı seven insanlar var

the sounds of the traffic and the people however I prefer to be in a place that

ama ben

is quiet and also a place that is peaceful tranquil oh I like that word

sessiz ve aynı zamanda huzurlu sakin bir yerde olmayı tercih ederim sakin oh bu kelimeyi seviyorum

tranquil tranquil isn't that nice hello Anna I would like to ask the same

sakin sakin O kadar güzel merhaba Anna, aynı

question what is correct on the live chat or in the live chat you can

soruyu canlı sohbette veya canlı sohbette neyin doğru olduğunu sormak istiyorum,

actually use both so I am the live chat with you or if you type a

aslında ikisini de kullanabilirsiniz, bu yüzden sizinle canlı sohbetim veya bir

message the message is typed in the live chat so the message appears in the live

mesaj yazarsanız mesaj yazılır. canlı sohbet, böylece mesaj canlı

chat but it also appears on the live chat so in fact you can say both both

sohbette görünür, ancak canlı sohbette de görünür, yani aslında her ikisinin de

are actually acceptable it is in the live chat it is on the live chat so both

aslında kabul edilebilir olduğunu söyleyebilirsiniz, canlı sohbettedir, canlı sohbettedir, yani her ikisi de

are actually acceptable hello Adam Adam Brotherhood nice to see you here as well

aslında kabul edilebilir merhaba Adam Adam Kardeşlik sizi burada görmek de güzel

my favorite place to walk is fus Meadows which is near

benim yürümek için en sevdiğim yer fus Meadows.

Sean furred because it is full of wildlife even if you can't see the

animals quite often you can hear them so there is nothing I enjoy more than

walking around and quite often you can hear lots of animals even if you can't

Etrafta dolaşırken ve oldukça sık olarak birçok hayvanı duyabiliyorsunuz,

see them you can you can hear them so I do like that very much

onları göremeseniz bile duyabiliyorsunuz, bu yüzden bunu gerçekten çok seviyorum

I really do Ricardo hello Ricardo nice to see you here welcome to my live

Ricardo merhaba Ricardo sizi burada görmek güzel canlı yayınıma hoş geldiniz

stream welcome to my little corner of England and that is where I'm talking to

hoşgeldiniz İngiltere'nin benim küçük köşem ve orası

you from right now I'm talking to you from England I'm in a place called Much

sizinle şu anda oradan konuşuyorum, sizinle İngiltere'den konuşuyorum, Shropshire ilçesindeki Much Wenlock adlı bir yerdeyim,

Wenlock which is in the county of Shropshire so when we say County we mean

bu yüzden County dediğimizde, ilçeyi kastediyoruz.

the area the large area where all of the towns and cities are actually located so

alan aslında tüm kasaba ve şehirlerin bulunduğu geniş alan, bu yüzden

I am in a place called Shropshire however I'm also in a place called Much

Shropshire denen bir yerdeyim ama aynı zamanda bir kasaba olan Much Wenlock adlı bir yerdeyim

Wenlock which is a town and I'm standing at the top of a hill very close to a

ve çok yakın bir tepenin tepesinde duruyorum

place called Wenlock edge and it's freezing cold I forgot to bring my

Wenlock Edge denen bir yere ve hava buz gibi soğuk Bugün eldivenlerimi getirmeyi unuttum

gloves today I didn't bring my lovely red gloves so

Güzel kırmızı eldivenlerimi getirmedim bu yüzden

I'm I'm feeling a little cold on my hands I also forgot my water as well

ellerim biraz üşüyor Suyumu da

I forgot to bring my water that's mr. Steeves fault he was talking away

unutmuşum suyumu getir o bay Steeves hatası o konuşuyordu konuşmak konuşuyor

talking talking talking hello from Sudan might happen Mohammed has stained has

Sudan'dan merhaba konuşurken olabilirdi Muhammed lekeli

seemed Obi I like your name hello to Sudan a big hello hello also lover on

görünüyordu Obi Adını beğendim Sudan'a merhaba büyük bir merhaba merhaba ayrıca yollarda sevgili mga

roads mga lover on roads nice to see you here in hallow tomb in Manila Manila in

yollarda sevgili seni burada Manila'daki kutsal mezarda görmek güzel Manila

the Philippines nice to see you here today mr. Duncan we all know we owe you

Filipinler'de bugün sizi burada görmek güzel Bay. Duncan, hepimiz biliyoruz ki, bize

believe us oh that's ok that's alright as long as you are here and as long as

inanmana borçluyuz oh sorun değil, burada olduğun sürece ve

you enjoy what I'm doing I'm happy you will always see a big smile on my face

yaptığım şeyden zevk aldığın sürece, yüzümde her zaman kocaman bir gülümseme göreceğin için mutluyum

mr. Duncan what's your favorite word that sounds beautiful to you at least

Bay. Duncan, en azından sana güzel gelen en sevdiğin kelime nedir, bu

set that's an interesting question I might have to think about that for a

ilginç bir soru, bunun hakkında bir süre düşünmem gerekebilir

while because there are many many words in the English language but I do like

çünkü İngilizcede pek çok kelime var ama

them I do like them the place I'm in is called Shropshire Shropshire so that is

onları seviyorum, onları sevdiğim yerde seviyorum' m in'e Shropshire Shropshire denir, yani burası

the County County the large area and then in that area there are lots of

County County'dir, geniş bir alandır ve o bölgede çok sayıda

towns and villages there are many counties across the UK and also of

kasaba ve köy vardır, Birleşik Krallık'ta birçok ilçe vardır ve

course here in England you can put your hands in your pockets I can but I don't

tabii ki burada İngiltere'de ellerinizi cebinize koyabilirsiniz ben olabilir ama

know why I I don't like putting my hands in my pockets isn't that strange some

neden bilmiyorum ellerimi ceplerime sokmayı sevmiyorum bazı

people you always see them with their hands in their pockets like this they

insanları hep böyle elleri ceplerinde gördüğünüzde garip değil mi onların elleri hep

always they always have their hands in their pockets like this but I don't know

böyle ceplerinde ama

why I always feel uncomfortable I always feel slightly uncomfortable

neden bilmiyorum hep rahatsız hissediyorum ellerimi cebime koyduğumda hep biraz rahatsız hissediyorum

when I have my hands in my pockets I always feel like I'm going to fall over

at any moment

her an düşecekmiş gibi hissediyorum bu

so I I don't normally put my hands in my pockets even even if it's really really

yüzden normalde ellerimi cebime koymam hava gerçekten çok soğuk olsa bile

cold hello to Kin Kin Kin karna hello to you

Kin Kin Kin karna'ya merhaba

hello from Spain a big hello to Spain today we have a holiday and I'm on my

İspanya'dan merhaba İspanya'ya kocaman bir merhaba bugün tatilimiz var ve ben

armchair with my husband and my daughter listening to you thank you very much

koltuğumda eşim ve kızımla sizi dinliyorum teşekkür ederim çok teşekkür ederim İspanya'da izleyerek

thank you very much race or raised watching in Spain a big hello to Spain

çok yarışıyor veya yetiştirilmişsiniz İspanya'ya büyük bir merhaba

and a big hello to everyone today I know that things are weird at the moment

ve herkese büyük bir merhaba bugün bazı

things are strange and to make things even stranger I'm here making things

şeylerin tuhaf olduğunu biliyorum ve her şeyi daha da tuhaf hale getirmek için buradayım ve

really weird and unusual hello Anna hello also to cap Devi you are able to

gerçekten tuhaf ve sıra dışı bir merhaba yapıyorum Anna merhaba ayrıca cap Devi'ye de telaffuz edebiliyorsun

pronounce are you able to pronounce fluidly the word

supercalifragilistic expialidocious of course I am that's an easy word that's

supercalifragilistic expialidocious kelimesini akıcı bir şekilde telaffuz edebiliyor musun?

so simple even a child could say that your jacket has lots of pockets that is

one of the reasons why I like this coat is because I have lots of pockets on my

Bu montu sevmemin nedeni, ceketimde çok fazla cep olması ve ceketimde

coat you can see there are many pockets on my coat and if you are a person who

birçok cep olduğunu görebilirsiniz ve eğer

does video filming or photography or something where you need to carry lots

video çekimi, fotoğrafçılık veya bir sürü şey taşımanız gereken bir şey iseniz, o

of things then a coat like this is very useful because you have lots of useful

zaman bir ceket. bu çok kullanışlı çünkü bir sürü kullanışlı

pockets and even inside the coat so even inside the coat there are lots of

cebin var ve hatta ceketin içinde bile bir sürü

pockets as well so that's one of the reasons why I love this jacket

cep var yani bu ceketi sevmemin sebeplerinden biri de bu

because I have lots of lovely pockets in which to put my bits and pieces

çünkü içine koyabileceğim bir sürü güzel cebim var. parçalarımı ve parçalarımı koy

Athens is here hello to Athens in Greece nice to see you here as well it's great

Atina burada Yunanistan'daki Atina'ya merhaba sizi burada görmek güzel ayrıca

to see you here on the live chat my name is Duncan I live in England and I'm

sizi burada canlı sohbette görmek harika benim adım Duncan İngiltere'de yaşıyorum ve şu anda

standing here right now in front of my little mobile phone

burada önümde duruyorum küçük cep telefonu

enjoying my own little piece of self isolation I am self isolating in the

kendi küçük izolasyon parçamın tadını çıkarıyor ormanın ortasında kendimi izole ediyorum

middle of the forest well in front of me let me just show you again just in case

önümde iyi ki kaçırmışsınızdır diye size tekrar göstereyim o yüzden

you missed it so here is the view in front of me so that is what is in front

işte karşımdaki manzara bu önümde ne var,

of me so I'm looking in front and that is what I can see there is a lovely

bu yüzden önüme bakıyorum ve gördüğüm şey bu, güzel bir

field a farmer's field things are growing in the in the field things are

tarla var, bir çiftçinin tarlası var, tarlada bir şeyler büyüyor,

growing at the moment but I don't know what it is

şu anda bir şeyler büyüyor ama ne olduğunu bilmiyorum. Tarlada

I'm not sure what it is that is growing in the field so there it is that is the

büyüyen şeyin ne olduğundan emin değilim, o yüzden işte bu,

view today standing here on a very windy Monday

bugün çok rüzgarlı bir Pazartesi günü burada duran manzara,

it's Monday oh yes of course it is Monday I don't know about you but

Pazartesi oh evet, tabii ki Pazartesi, sizi bilmem ama

sometimes I forget what day of the week it is because every day feels like the

bazen ben haftanın hangi günü olduğunu unut çünkü her gün aynı gün gibi geliyor sanki

same day it feels like it feels like I am stuck with my own personal Groundhog

kendi kişisel Groundhog

Day that's what it actually feels like so there is the field there is nothing

Günüme sıkışıp kalmış gibi hissediyorum aslında böyle hissettiriyor bu yüzden tarla var şu

growing at the moment I think the field will eventually have corn or maybe wheat

anda büyüyen hiçbir şey yok ben tarlada sonunda mısır veya belki buğday olacak

or perhaps there might be some rapeseed I'm back there I am wow what a nice

veya belki biraz kolza tohumu olabilir Oradayım vay be ne güzel bir

place thank you very much it is very remote very isolated here and that is

yer çok teşekkür ederim çok uzak çok izole burası ve

one of the reasons why I found it very difficult to get my mobile phone signal

bulmamın sebeplerinden biri de bu cep telefonumun sinyalini almak çok zor,

so at the moment I am coming to you from an isolated area and one of the problems

bu yüzden şu anda izole bir bölgeden size geliyorum ve sorunlardan biri

of course is getting a connection on your phone so if you live in the

elbette telefonunuzla bağlantı kurmaktır, bu nedenle kırsalda yaşıyorsanız

countryside quite often you will find that your internet connection or your

sık sık internet bağlantınız veya

phone connection is not very good so it took me a very long time today a very

telefon bağlantınız çok iyi değil bu yüzden bugün cep telefonumu çalıştırabileceğim

long time to find a suitable place where I could get my mobile phone to work so I

uygun bir yer bulmam çok uzun zamanımı aldı bu yüzden

have a nice strong signal now hello yes see ya hello yes iya nice to see you

güzel ve güçlü bir sinyalim var şimdi merhaba evet görüşürüz merhaba evet iya sizi burada görmek güzel eğer

here if it is your first time if you've never seen my live streams before say

ilk defa geliyorsanız canlı yayınlarımı daha önce hiç görmediyseniz

hello mr. Duncan it's my first time here I've never seen your live streams before

merhaba deyin bayım. Duncan buraya ilk kez geliyorum Canlı yayınlarını daha önce hiç görmedim

something like that you can say something else if you want and a card

böyle bir şey istersen başka bir şey söyleyebilirsin ve bir kart

hello Ann are you happy I am I'm feeling very happy because when I woke up this

merhaba Ann mutlu musun Ann kendimi çok mutlu hissediyorum çünkü bu

morning I realized that I had another day here we go again another day another

sabah uyandığımda farkettim ki bir gün daha geçirdim işte yine gidiyoruz başka bir gün

day of life isn't it nice the place you are in looks like a forest behind me is

hayatın başka bir günü ne güzel değil mi bulunduğun yer bir orman gibi görünüyor arkamda bir orman

a forest so behind me there is a forest and in front of me there is a field so

yani arkamda bir orman ve önümde bir orman

you can see what is in front of me is very different to what is behind me I

önümde olanı görebilmen için tarla arkamda olandan çok farklı arkamda

have a forest behind me and a field in front of me I hope you are ok in England

bir orman ve önümde bir tarla var umarım ingiltere'de iyisindir teşekkür

Thank You Athena well I suppose it goes without saying there is no need for me

ederim athena pekala sanırım söylemeye gerek yok orası Şu anda Birleşik Krallık'ta

to say that things are not good at the moment here in the UK we are all having

işlerin iyi olmadığını söylememe gerek yok, hepimiz

to do things that we don't want to do we are all having to stay at home we can't

yapmak istemediğimiz şeyleri yapmak zorundayız, hepimiz evde kalmak zorundayız, dışarı

go out there are many restrictions ah I like that word there are many

çıkamayız. birçok kısıtlama ah bu kelimeyi beğendim

restrictions on what you can do at the moment

şu anda yapabileceklerinize dair birçok kısıtlama var

so there are many controls there are many things that are being said many new

bu yüzden birçok kontrol var söylenen birçok şey var herkesi birbirinden uzak

laws that are being created to keep everyone away from each other so that is

tutmak için yaratılan birçok yeni yasa bu yüzden

the reason why I've come out for a walk near my house tomorrow is the 14th of

neden evimin yakınında yürüyüşe çıktım yarın 14

April it is oh it's also my sister's birthday

nisan ooo aynı zamanda yarın kardeşimin doğum günü az önce

tomorrow I've just remembered I've remembered tomorrow is my sister's

hatırladım yarın ablamın

birthday her birthday is on the 14th of April today hello hallo stickman hello -

doğum günü onun doğum günü 14 nisan bugün merhaba merhaba çöp adam merhaba -

stickman I hope you're feeling good today yes another day of lockdown says

çöp adam umarım bugün iyi hissediyorsundur evet başka bir karantina günü cumartesi diyor

satury no this is now the fourth week so today is the beginning of the fourth

hayır bu şimdi dördüncü hafta yani bugün

week of the lockdown here in the UK and I can't believe it's been a month so at

burada Birleşik Krallık'ta karantinanın dördüncü haftasının başlangıcı ve ben yapamam inan bir ay oldu yani

the end of this week it will be one month that we've been doing this I don't

bu haftanın sonunda bunu yaptığımız bir ay olacak

know about you but now and again I feel like I'm going to lose my mind

seni bilmem ama ara sıra aklımı kaybedecekmişim gibi hissediyorum,

sometimes so how are you coping what are you doing at the moment what are you

peki nasıl başa çıkıyorsun şu anda ne yapıyorsun

doing to pass the time away during this weird

bu garip dönemde vakit geçirmek için ne

period what are you doing how are you keeping yourself busy I tell you what

yapıyorsun ne yapıyorsun kendini nasıl meşgul ediyorsun sana ne söylüyorum

mr. Steve has been doing Steve has been phoning all of his friends all of the

bayım. Steve bir şeyler yapıyor Steve

people that he hasn't spoken to for a very long time so this morning I heard

çok uzun zamandır konuşmadığı tüm arkadaşlarına telefon ediyor bu yüzden bu sabah

Steve he was on the phone and he was calling all of these people these

Steve'in telefonda olduğunu duydum ve tüm bu insanlara bu

different people and many of them he hadn't spoken to for a very long time so

farklı insanları çağırdığını duydum. ve çoğuyla çok uzun süredir konuşmamıştı, bu yüzden

I think this opportunity is in some ways a good one because it gives us a chance

bence bu fırsat bazı yönlerden iyi çünkü bize iletişimimizi kaybetmiş

to get in touch with people who we may have lost touch with I think so so there

olabileceğimiz insanlarla iletişim kurma şansı veriyor bence öyle öyle

are positive things sometimes you have to find the good in

olumlu şeyler de var bazen kötünün içindeki iyiyi bulmak gerekiyor

the bad I think so hello Ana pica Boris Johnson has been discharged from

bence çok merhaba Ana pika Boris Johnson hastaneden taburcu oldu bu

hospital is that true it is true yes he came out of hospital he is now

doğru mu evet hastaneden çıktı şimdi

recuperating oh I like that word he's recuperating if you recuperate it

iyileşiyor iyileşiyor oh bu iyileşiyor kelimesini beğendim iyileşirsen, aynı zamanda

means you are resting and also recovering at the same time so you rest

dinleniyorsun ve aynı zamanda iyileşiyorsun demektir, bu yüzden

you are resting your body and also recovering at the same time so we call

dinleniyorsun, vücudunu dinlendiriyorsun ve aynı zamanda iyileşiyorsun, bu yüzden biz buna seni

that recuperating you recuperate recuperate I like that word so there are

iyileştirmeye iyileşme diyoruz. Bu kelimeyi beğendim, bu yüzden

many interesting words we can use if you are recovering you are getting over

yapabileceğimiz birçok ilginç kelime var. kullanın, eğer iyileşiyorsanız, bir

something you are trying to recover you are recuperating hello Konstantin

şeyin üstesinden geliyorsunuz, iyileşmeye çalışıyorsunuz, iyileşiyorsunuz, merhaba Konstantin,

hello Constantine the lockdown though otherwise depressing is a good occasion

merhaba Constantine, kilitlenme olsa da aksi halde bunaltıcı olmak,

to learn English from you mr. Duncan yes there is always something good sometimes

sizden İngilizce öğrenmek için iyi bir fırsattır bayım. Duncan evet her zaman iyi bir şeyler vardır bazen

when things seem bad I always say you can always find something positive or

işler kötü göründüğünde her zaman derim ki işler ters gittiğinde her zaman olumlu veya iyi bir şeyler bulabilirsin örneğin sırada

something good when things go wrong for example you know what's coming next yes

ne olacağını biliyorsun evet

you do sometimes it is good to make the best of a bad deal so that's what I'm

biliyorsun bazen kötü bir anlaşmanın en iyisini yapmak iyidir yani şu

trying to do at the moment I am trying to make the best of a bad deal even if

anda yapmaya çalıştığım şey bu kötü bir anlaşmayı en iyi şekilde yapmaya çalışıyorum

things are going badly even if things are going wrong sometimes you have to

işler kötü gitse bile işler ters gitse bile bazen

try and make the best of a bad situation when things do not go your way sometimes

kötü bir durumu en iyi şekilde değerlendirmeye çalışmalısın işler bittiğinde kendi yolunda gitme bazen

you have to try and find something positive from it I know it's not always

denemek ve ondan olumlu bir şey bulmak zorundasın biliyorum her zaman

easy I know it's not easy to do I know sometimes it might be hard to

kolay değil biliyorum bunu yapmanın kolay olmadığını biliyorum bazen

find something positive however one of the things I say to try and make things

olumlu bir şey bulmak zor olabilir ancak dene dediğim şeylerden biri ve işlerin istediğim

go my way you have to sometimes make the best of a bad deal I am trying to move

gibi gitmesini sağla bazen kötü bir anlaşmanın en iyisini yapmalısın gazetemi hareket ettirmeye çalışıyorum

my paper unfortunately it is very windy sometimes you have to look on the bright

ne yazık ki hava çok rüzgarlı bazen iyi tarafından bakmalısın

side sometimes you must look on the bright

bazen

side of life to cheer yourself up maybe you can watch a funny program on the

kendini neşelendirmek için hayatın iyi tarafından bakmalısın yukarı belki televizyonda komik bir program izleyebilirsin

television maybe you can try and cheer yourself up by speaking to your friends

belki arkadaşlarınla

or one of your relatives on the telephone or through your mobile phone

veya akrabalarından biriyle telefonda veya cep telefonunda konuşarak kendini neşelendirmeye çalışabilirsin bazen bilsem de her zaman iyi tarafından

always try to look on the bright side even though sometimes I know it's

bakmaya çalış

difficult it's hard to do but I think looking on the bright side of life can

zor bunu yapmak zor ama bence hayatın iyi tarafından bakmak

sometimes be very therapeutic

bazen çok terapötik olabilir

Satur Eno says I'm spending my day doing some fixing in my home so in quarantine

Satur Eno, günümü evimde biraz tamir yaparak geçirdiğimi söylüyor, bu yüzden karantinada

you can gain anything oh you can't sorry in quarantine you

her şeyi kazanabilirsin oh pişman olamazsın karantinada

can't gain anything but you can save your money doing something for yourself

hiçbir şey kazanamazsın ama paranı kendin için bir şeyler yaparak biriktirebilirsin

so you are doing some home repairs maybe you are fixing things in your house that

yani evde bazı tamiratlar yapıyorsun belki de evinde bir şeyler tamir ediyorsun

is what Steve is doing Steve is in the garden today and he's doing a lot of

Steve'in yaptığı bu Steve bugün bahçede ve çok şey yapıyor

maintenance in the garden

bahçede bakım

thank you Hameed hamid reza you are funny you are funny looking thank you

teşekkür ederim Hameed hamid reza komiksin komik görünüyorsun teşekkür ederim

thank you very much for that thanks a lot

bunun için çok teşekkür ederim çok teşekkürler

you are funny looking oh but also you look very brainy you look very clever oh

komik görünüyorsun oh ama aynı zamanda çok zeki görünüyorsun çok zeki görünüyorsun oh

thank you very much mister don't can you look you look weird but we think you're

çok teşekkür ederim bay don' Garip görünüyorsun ama zeki olduğunu düşünüyoruz

clever isn't that nice I'm not sure if that's a compliment or not every cloud

o kadar da hoş değil Bunun bir iltifat olup olmadığından emin değilim her

has a silver lining every cloud has a silver lining when things look gray and

bulutta bir hayır vardır Her şey gri ve

gloomy sometimes you can find a glimmer of hope or maybe something to cheer

kasvetli göründüğünde bazen sen bir umut ışığı ya da belki kendinizi neşelendirecek bir şeyler bulabilirsiniz.

yourself up every cloud has a silver lining

so even when things seem dark or gloomy quite often you can find something

positive from that situation you can and I know it works because I do it myself

you see I do it for myself a lot of people asked mr. Duncan you always seem

bakın bunu kendim için yapıyorum birçok insan sordu bay. Duncan her zaman

so happy and cheerful and that is because I always have a positive view of

çok mutlu ve neşeli görünüyorsun ve bunun nedeni benim olaylara karşı her zaman olumlu bir bakış açısına sahip olmamdır

things you always try to find something to cheer yourself up there are lots of

sen her zaman kendini neşelendirecek bir şeyler bulmaya çalış

lovely things around even small things maybe in the morning I look out of my

window and there is a little bird sitting outside my window that will make

ve penceremin dışında

me feel very happy for the rest of the day I think oh that's a nice moment that

beni günün geri kalanında çok mutlu hissettirecek küçük bir kuş oturuyor bence oh bu

is really cheered me up so sometimes you have to look you have to look for the

beni gerçekten neşelendiren güzel bir an bu yüzden bazen bakmak zorundasın

bright sides or the silver linings and this is my favorite of course there is

parlak tarafları aramak zorundasın ya da umut ışığı ve bu benim favorim tabii ki

light at the end of the tunnel even though things

tünelin sonunda ışık var her şey

seem bad we can always reassure ourselves by saying when things are

kötü görünse de her şey

slowly getting better there is light at the end of the tunnel there is light at

yavaş yavaş iyiye giderken tünelin ucunda ışık var diyerek kendimizi her zaman rahatlatabiliriz.

the end of the tunnel

tünelin sonunda

hello what about your children my children I don't have any children trust

merhaba ya senin çocukların çocuklarım benim çocuğum yok güven

me I don't I have no children as far as I know as far as I'm aware I have no

bana yok çocuğum yok bildiğim kadarıyla

children what I can't believe I just said that hello to the Ukraine Alexandra

çocuğum yok elimden geldiğince' Az önce Ukrayna'ya merhaba dediğime inanmıyorum Alexandra,

is it true that the libraries in London are very big there are local libraries

Londra'daki kütüphanelerin çok büyük olduğu doğru mu?

that are average but also there are big libraries large libraries most cities

around the UK will have a large library situated in each city hello on tran Ungh

tran'da şehir merhaba Ungh

tran asks what is herd immunity herd immunity is something that was talked

tran sürü bağışıklığının ne olduğunu soruyor sürü bağışıklığı

about a few weeks ago herd immunity means that you allow a disease or a

birkaç hafta önce konuşulan bir şey

virus to spread through the population to help everyone gain immunity in other

words they gain protection from that particular virus so it is a thing that

o belirli virüsten, yani bu

is sometimes talked about especially during these strange times there are a

bazen özellikle bu garip zamanlarda konuşulan bir şey, pek

lot of people talking about one particular method although these days

çok insan belirli bir yöntemden bahsediyor, ancak bu günlerde

people are not talking about it they've suddenly stopped talking about that

insanlar bundan bahsetmiyorlar, aniden bunun hakkında konuşmayı

altogether maybe they've decided that it's not such a good idea

tamamen bıraktılar belki de Bunun iyi bir fikir olmadığına karar verdim

and of course during this time there is one more thing I want to remind you of

ve elbette bu süre zarfında size hatırlatmak istediğim bir şey daha var

if I can find it ah yes please remember please remember

eğer bulabilirsem ah evet lütfen unutmayın lütfen

you are not alone during this time I will be with you every day doing my live

bu süre zarfında yalnız olmadığınızı unutmayın ben sizinle olacağım her gün canlı yayınlarımı yapıyorum

streams every single day on YouTube sometimes I will be outside like today

youtube'da her gün bazen bugünkü gibi dışarıda olacağım

and sometimes I will be in my garden or maybe in my studio so I will try to be

ve bazen bahçemde belki de stüdyomda olacağım bu yüzden

with you every day and I am with you now live from England a big hello wherever

her gün sizinle olmaya çalışacağım ve şimdi İngiltere'den canlı yayında sizlerleyim Dünyanın neresinde olursanız olun büyük bir merhaba

you are watching in the world please mr. Duncan take care of yourself

lütfen bayım. Duncan kendine iyi bak

thank you very much I always try to take care of myself even

çok teşekkür ederim ben her zaman

on a windy day like this mr. Duncan can you dance for us what do you think I am

böyle rüzgarlı bir günde bile kendime bakmaya çalışırım bayım. Duncan bizim için dans edebilir misin sence ben neyim ben bir sirkte

I'm not a I'm not an animal performing at the circus you know unless I paid I

performans sergileyen bir hayvan değilim para vermeseydim

wouldn't have a cake unless I paid I wouldn't have a cake is this a true

pasta olmazdı Para vermeseydim pasta olmazdı bu gerçek bir

sentence it doesn't sound like a real sentence it sounds like something that

cümle gerçek bir cümle gibi gelmiyor kulağa bir şey gibi geliyor

is saying maybe there is a condition so if I don't pay I won't get so we are

belki bir koşul vardır yani ödemezsem alamam yani orada

talking about a type of conditional there so that particular sentence is a

bir tür koşullu koşuldan bahsediyoruz yani o belirli cümle

conditional if I don't get that or if I don't do that I won't get that it is a

şartlı bir cümledir bunu almazsam veya bunu yapmazsam anlamayacağım bir şart cümlesidir

form of conditional

please you don't leave is mr. Lincoln please don't leave us alone mr. Duncan I

lütfen bırakmayın bayım Lincoln lütfen bizi yalnız bırakmayın bayım. Duncan,

will try not to mr. Duncan you are singing not dancing yes of course I'm

bayım yapmamaya çalışacağım. Duncan şarkı söylüyorsun dans etmiyor evet tabii ki

singing and not dancing I'm not dancing here I'm too shy I might scare the

şarkı söylüyorum ve dans etmiyorum Burada dans etmiyorum çok utangaçım hayvanları korkutabilirim

animals the animals might be frightened away by my strange movements

garip hareketlerim hayvanlardan korkup kaçabilir şarkı söylemeni

we like your singing your singing is amazing thank you very much for that I'm

seviyoruz şarkı söylemen harika Bunun için çok teşekkür ederim,

not sure if my singing is amazing today

bugün şarkı söylememin harika olup olmadığından emin değilim,

does the word talkative have a negative meaning it can be used in a negative way

konuşkan kelimesinin olumsuz bir anlamı var mı, olumsuz bir şekilde kullanılabilir,

although it can also be used in a positive way to describe a person who

ancak söylemeyi seven bir kişiyi tanımlamak için olumlu bir şekilde de kullanılabilir.

likes saying things or talking about things a person who likes chatting I

şeyler veya şeyler hakkında konuşmak

would say that Steve is very talkative he is a talkative person so he likes

sohbet

having conversations with other people so in that respect it is positive so

etmeyi seven biri

most of the time we can use the word talkative as positive he is a talkative

olumlu konuşkan biri

person he likes to chat to people he is very sociable I suppose also you might

insanlarla sohbet etmeyi seviyor çok girişken biri sanırım

use it negatively as well you could use it in a negative way as well what would

olumsuz da kullanabilirsiniz olumsuz da kullanabilirsiniz

happen if you cut down a tree there I don't know I suppose it depends if

orada ağaç kesseniz ne olur bilmiyorum biliyorum sanırım

someone saw me doing it if someone caught me cutting down a tree I don't

birinin beni bunu yaparken görmesine bağlı biri beni ağaç keserken yakalarsa

know what would happen maybe I would end up in prison Anna says someone just

ne olur bilmiyorum belki de hapse girerim Anna

passed behind you yes well they are very far away so there is a track down there

arkandan birinin geçtiğini söylüyor evet pekala çok uzaktalar o yüzden orada orada

where people can walk so there are people going by but they are very far

insanların yürüyebileceği bir parkur yani geçen insanlar var ama çok

away don't worry don't worry it's all right I am safe distancing I am keeping

uzaktalar merak etmeyin sorun yok ben güvendeyim

my distance so there are people walking by maybe behind me but we are very far

mesafemi koruyorum bu yüzden yanımdan geçenler olabilir belki arkamdan ama

away from each other so please don't worry I'm okay I'm keeping my safe

birbirimizden çok uzaktayız bu yüzden lütfen endişelenme ben iyiyim güvenli

distance the only thing that I'm getting near to is this tree you can see this

mesafemi koruyorum yaklaştığım tek şey bu ağaç bu ağacı görebilirsin bu

tree is very close to me Hey go away though you know there's safe

ağaç bana çok yakın hey uzaklaş ama

distancing at the moment you're too close to me this tree is too close to me

şu anda güvenli mesafe olduğunu biliyorsun bana çok yakınsın bu ağaç bana çok yakın şu

I don't think it realizes that there is social distancing going on at the moment

anda devam eden sosyal mesafenin

is that a private forest that particular forest behind me is actually public so

özel bir orman olduğunun farkında olduğunu sanmıyorum o orman arkam aslında halka açık, yani orası

that is a place where people can walk through they can actually walk through

insanların içinden geçebilecekleri bir yer aslında

that place so this is not private this is actually public it is a public place

o yerden yürüyebilirler yani burası özel değil bu aslında halka açık bir yer

hello Anna hello all so Marcia did your Easter Egg taste good I think so it

merhaba Anna merhaba hepiniz bu yüzden Marcia Paskalya Yumurtanızın tadını güzel yaptı bence bu yüzden

looked delicious it was very nice I was absolutely

lezzetli görünüyordu çok güzeldi Kesinlikle çok

delighted I was so delighted when I saw my big Easter egg and last night of

sevindim Büyük Paskalya yumurtamı gördüğümde çok mutlu oldum ve dün gece

course I am NOT a selfish person I gave mr. Steve some of my Easter egg and I

tabii ki bencil bir insan DEĞİLİM Bay'a verdim. Steve paskalya yumurtamdan biraz yedim ve

had some as well very nice Steve also made a very nice meal as well a

biraz da çok güzel yedim Steve ayrıca çok güzel bir yemek yaptı ve

beautiful meal hello Ernesto guess what Ernesto is doing at the moment mr.

güzel bir yemek merhaba Ernesto tahmin edin Ernesto şu anda ne yapıyor bayım.

Duncan I am on my treadmill at the moment I am watching you on your live

Duncan şu anda koşu bandındayım canlı yayınında seni izliyorum

stream and I'm also on my treadmill as well you know what you don't always need

ve aynı zamanda benim koşu bandımda

a treadmill sometimes you can just walk on the spot like this I hope no nobody

hayır kimse

saw me that do that I hope not for it is good to have sunshine here unfortunately

beni böyle görmedi umarım öyle değildir

it is raining heavily and it is very windy we are lucky today because we have

çünkü burada güneş olması iyi

lots of sunshine unfortunately we hope we also have a lot

of wind blowing around mr. Duncan someone is writing bad words but no one

Bay. Duncan birisi kötü sözler yazıyor ama kimse

is canceling it I didn't notice that I will see if I can

iptal etmiyor Bunu fark etmedim Bakalım

find the person who is saying rude words how could you say rude words on my

kaba sözler söyleyen kişiyi bulabilecek miyim Hayatımın rüyasına nasıl kaba sözler söylersin

life's dream Oh

Oh

I'm shocked I am so shocked really very shocked

şok oldum çok şok oldum gerçekten çok şaşırdım

Louisa says you are so funny yes my mother says that as well we

Louisa senin çok komik olduğunu söylüyor evet annem de dedi ki biz de

really missed the Sun and also the fresh air we miss the Sun and the fresh air

güneşi ve temiz havayı gerçekten özledik, güneşi ve temiz havayı da özledik

guess what mr. Duncan I can hear a cuckoo in my forest says

tahmin edin bayım. Duncan ormanımda bir guguk kuşu duyabiliyorum

Irene that is amazing here in the UK every year people try to listen out for

Irene diyor ki bu harika bir şey burada Birleşik Krallık'ta her yıl insanlar

the PERT for the first cuckoo a cuckoo is a very interesting type of bird and

ilk guguk kuşu için PERT'i dinlemeye çalışıyor guguk kuşu çok ilginç bir kuş türüdür ve

the cuckoo is one of those birds that has a little trick do you know what the

guguk kuşu o kuşlardan biridir. küçük bir hilesi var hilenin ne olduğunu biliyor musunuz guguk kuşunun yaptığı

trick is there is a little trick that the cuckoo does do you know what it is

küçük bir hile var bunun ne olduğunu biliyor musunuz

yes a lot of people here in the UK get very excited when they hear the sound of

evet Birleşik Krallık'ta pek çok insan beğendiniz mi gibi bir ses duyduklarında çok heyecanlanıyor

the like that did you like my bird impression I

kuş izlenimim

thought I was very good a lot of people say mr. Duncan you are a little bit

çok iyi olduğumu düşündüm bir çok insan mr der. Duncan sen de biraz

cuckoo yourself hello - Louisa

ukalasın merhaba - Louisa

hello also - Adrian why can't we say the worth of a good deal why can't we say

da merhaba - Adrian neden iyi bir anlaşmanın değerini söyleyemeyiz neden

the worth of a good deal I'm not sure what you mean by that to be honest mr.

iyi bir anlaşmanın değerini söylemiyoruz bununla ne demek istediğinden emin değilim dürüst olun bayım

Duncan which playlist on the channel should I listen to to begin learning

Duncan İngilizce öğrenmeye başlamak için kanaldaki hangi çalma listesini dinlemeliyim

English I have my big list of English lessons all of my English lessons there

İngilizce derslerimin büyük bir listesine sahibim tüm İngilizce derslerime sahibim

is a big playlist there are around ten lessons a hundred and ten so the

büyük bir çalma listesi var yaklaşık on ders yüz on ders var bu yüzden

idea of my lessons is to give you a chance to listen to English being spoken

derslerimin amacı vermek İngilizce konuşulanları dinleme şansın var

so I am here to help you improve your word power to learn new words you can

bu yüzden yeni kelimeler öğrenmen için kelime gücünü geliştirmene yardım etmek için buradayım ayrıca

also read the words on my screen sometimes you can also listen as well so

benim ekranımdaki kelimeleri de okuyabilirsin bazen sen de dinleyebilirsin bu yüzden

developing your listening skills is a very important part of learning English

dinleme becerilerini geliştirmek çok önemli bir kısım İngilizce öğrenmenin

it really is mr. Duncan I am sweating so much on my treadmill I wish I was

gerçekten mr. Duncan koşu bandımda çok terliyorum keşke şu

sweating at the moment I am not sweating I am doing something very different at

anda terliyor olsaydım Terlemiyorum şu anda çok farklı bir şey yapıyorum

the moment I'm quite cold actually I'm quite cold

Oldukça üşüyorum aslında oldukça üşüyorum guguk

the cuckoo oh thank you Luis Mendez hello Luis

kuşu oh teşekkür ederim Luis Mendez merhaba Luis

Mendez watching in France Luis cuckoos are very lazy birds they are lazy and

Fransa'da Mendez'i izleyen Luis guguk kuşları çok tembel kuşlardır tembeldirler ve

quite often they will lay their eggs in other birds nests what a lazy bird but

çoğu zaman diğer kuş yuvalarına yumurtalarını bırakırlar ne tembel bir kuş ama

even worse than that when the chicks when the cuckoo chicks catch out they

bundan daha da kötüsü civcivler guguk civcivleri yakalandığında

will actually push all of the other chicks out of the nest

aslında tüm yuvaları iterler. diğer civcivler yuvadan çıkar,

so the the real eggs are pushed out so the cuckoo chicks will be taken care of

böylece gerçek yumurtalar dışarı itilir, böylece guguklu civcivlerin icabına bakılır

and all of the real eggs are pushed out by the chicks by the cuckoo chicks it's

ve tüm gerçek yumurtalar civcivler tarafından guguk civcivleri tarafından dışarı atılır,

not very nice is it sometimes sometimes mother nature can be a bit of a bit

çok hoş değil, bazen bazen doğa ana birazcık

mr. Duncan I can't believe you said that but Mother Nature can be very cruel

beyefendi olun Duncan bunu söylediğine inanamıyorum ama Tabiat Ana çok acımasız olabiliyor

sometimes there are a lot of cruel things that go on in nature so the

bazen doğada çok fazla zalimce şeyler oluyor bu yüzden

cuckoo even though the cuckoo sounds nice and friendly like that it sounds

guguk kuşu kulağa hoş ve arkadaş canlısı gelse de aslında kulağa

very friendly but in fact don't be fooled by the cuckoos friendly call

çok arkadaşça geliyor ama aslında don guguk kuşlarının dostça konuşmasına aldanmayın

because they are a little wicked especially when it comes to raising

çünkü onlar biraz huysuzlar, özellikle de iş yavrularını yetiştirmeye geldiğinde,

their young because they are so lazy they actually get other birds to do it

çünkü o kadar tembeller ki aslında bunu onlar için başka kuşlara yaptırıyorlar

for them yes hello everybody I hope you are ok and take care and your relatives

evet herkese merhaba umarım iyisinizdir ve kendinize iyi bakın ve akrabalarınız

are ok take care and be responsible Thank You Yoona Karina lots of love for

iyi, kendinize iyi bakın ve sorumlu olun Teşekkürler Yoona Karina,

those who are also unwell I know this is a crazy time one of the most common

hasta olanlara da kucak dolusu sevgiler. Bunun çılgın bir zaman olduğunu biliyorum, şu anda

questions that people ask me at the moment about this is mr. Duncan what do

insanların bu konuda bana sorduğu en yaygın sorulardan biri Bay Duncan

you think about this what is your feeling about this and it's very hard to

bu konuda ne düşünüyorsun, bu konuda ne hissediyorsun ve

describe it in words I don't normally have difficulty expressing things or

bunu kelimelerle anlatmak çok zor Normalde bir şeyleri ifade etmekte veya açıklamakta zorluk çekmem

explaining things but I don't know where to begin really talking about all of

ama tüm bunlar hakkında gerçekten konuşmaya nereden başlayacağımı bilmiyorum.

this it is a very strange period of time I've never experienced anything like

çok garip bir zaman dilimi hiç böyle bir şey yaşamadım

this the only time I've experienced this is

bunu sadece

when I was a child and if I was naughty so my mother would punish me by making

çocukken yaşadım ve eğer yaramazlık yaparsam annem

me stay in my bedroom and sometimes she wouldn't allow me to have any supper

yatak odamda kalmamı sağlayarak beni cezalandırırdı ve bazen o akşam yemeği yememe izin vermiyordu

because I was a very naughty boy so that's the only time that I remember in

çünkü çok yaramaz bir çocuktum bu yüzden hayatımda tek hatırladığım tek zaman

my life being in isolation is when I was naughty or I was misbehaving at home so

yaramazlık yaptığım ya da evde yaramazlık yaptığım ve

my mother would send me to my room she would say I've had enough of you Duncan

annemin beni odama göndermesiydi. bıktım senden bıktım derdi duncan bıktım senden

I've had enough of you you are being naughty today very naughty go to your

bıktım bugün yaramazlık yapıyorsun bugün çok yaramaz odana git

room and you will stay in your room all day

bütün gün odanda kalacaksın

and you are not having any supper

ve akşam yemeği yemiyorsun öyle bir

something like that something like that so that is the only time in my life that

şey bu yüzden hayatımda şu anda

I've known isolation other than what is happening now to be honest um hello um

olanlardan başka izolasyonu tanıdığım tek zaman dürüst olmak gerekirse um merhaba um

from hyung says the cuckoo is the most dishonest bird yes I think so I actually

hyungdan guguk kuşu en sahtekâr kuş diyor evet sanırım bu yüzden aslında

I actually agree with you I would say that the cuckoo is a very dishonest bird

sana katılıyorum ben guguk kuşunun çok şerefsiz bir kuş olduğunu söylerim

hello - Jonah's family dog oh sorry did I say family dog family vlog hello once

merhaba - Jonah'ın ailesinin köpeği ah pardon bir kez daha aile köpek ailesi vlog merhaba dedim mi

again - Jonah's family vlog vlog video log so the word vlog means that you are

- Jonah'ın ailesi vlog vlog video günlüğü yani vlog kelimesi

recording a diary or a record of your life or your experiences and also you

bir günlük veya kayıt yaptığınız anlamına gelir hayat ya da deneyimleriniz ve ayrıca

are doing it on video so video log the log it is a compound it is two words

bunu videoda yapıyorsunuz yani video günlüğü günlüğü bu bir bileşiktir

that have been pressed together a bit like Brangelina what mr. Duncan

biraz Brangelina gibi bir araya getirilmiş iki kelimedir ne mr. Duncan

it is not 2008 please get up to date we don't talk

2008 değil lütfen güncel olun

about Brangelina anymore it's all about the Megane Markel's now what is your

artık Brangelina hakkında konuşmuyoruz artık her şey Megane Markel'le ilgili şimdi sizin

worst nightmare mr. Duncan my worst nightmare is McVitie's announcing that

en kötü kabusunuz nedir bayım. Duncan benim en kötü kabusum, McVitie'nin

they will be no longer making jaffa cakes I think that is my worst nightmare

artık jaffa keki yapmayacaklarını açıklaması. Sanırım bu benim en kötü kabusum,

thank you very much mr. Duncan thank you also to Kong

çok teşekkür ederim Bay Duncan. Duncan Kong

Levu hello to you I believe you are watching in Vietnam can you speak

Levu'ya da teşekkür ederim merhaba sana Vietnam'da izlediğine inanıyorum Çince konuşabiliyor musun

Chinese I remember you used to be an English teacher in China yes many years

Çin'de İngilizce öğretmeni olduğunu hatırlıyorum evet yıllar

ago I worked in China as an English teacher in fact this is very bizarre I

önce Çin'de İngilizce öğretmeni olarak çalıştım aslında bu çok tuhaf

actually worked in China during the SARS crisis

Aslında SARS krizi sırasında Çin'de çalıştım,

so when SARS broke out I was actually living in China at the time but yes to

bu yüzden SARS patlak verdiğinde aslında o zamanlar Çin'de yaşıyordum ama

answer your question I do know some Chinese I can even sing in Chinese

sorunuzu cevaplamak için evet, biraz Çince biliyorum, hatta Çince şarkı söyleyebilirim

yes I can I can sing a Chinese song I did actually do it on Chinese television

evet, Çince şarkı söyleyebilirim ben Çin televizyonunda gerçekten yaptılar

they made me go on TV to sing hello son Tran Sanh Tran says bye-bye Sanh Tran

bana televizyona merhaba şarkısını söylettirdiler oğlum Tran Sanh Tran güle güle diyor Sanh Tran

hopefully see you again sometime if you are passing this way hello to Lou Lynn

umarım bir ara tekrar görüşürüz eğer bu yoldan geçiyorsan Lou Lynn'e merhaba

Lou Lynn fam hello to you it has been 10 years since the first time I saw your

Lou Lynn ailesi sana merhaba oldu İngilizce videolarınızı ilk gördüğümden bu yana 10 yıl oldu, derslerinizin çalışmamı ne kadar motive ettiğini

videos for English no words can describe how much your lessons have motivated my

hiçbir kelime tarif edemez,

studying thank you so much my great teacher thank you as well for your kind

çok teşekkür ederim büyük öğretmenim, güzel sözleriniz için ben de teşekkür ederim,

words I have been doing this for a long time I started doing this 14 years ago

bunu uzun zamandır yapıyorum, başladım bunu 14 yıl önce yapıyorum ben

I've been doing this on YouTube for 14 years mr. Duncan that doesn't seem

bunu youtube'da 14 yıldır yapıyorum bay. Duncan bu mümkün görünmüyor

possible I didn't think the internet existed 14 years ago but it did yes when

14 yıl önce internetin var olduğunu düşünmemiştim ama evet

YouTube was just a little baby YouTube was just a little baby very young I

YouTube küçük bir bebekken oldu YouTube çok küçük bir bebekti

started teaching English on YouTube in 2006

2006'da YouTube'da İngilizce öğretmeye başladım

mr. Duncan are you being blinded by the Sun I'm okay because I have my lovely

bayım. Duncan güneş tarafından mı kör ediliyorsun Ben iyiyim çünkü

hat you see so because of my hat my my eyes are protected from the bright

gördüğün sevimli şapkam var bu yüzden şapkam sayesinde gözlerim parlak güneş ışığından korunuyor bu yüzden

sunlight so I'm okay I am NOT being blinded

iyiyim Kör DEĞİLİM

hello Sanh Tran again Sanh Tran Sanh Tran where are you watching I have a

merhaba Sanh Tran tekrar Sanh Tran Sanh Tran nerede izliyorsun

feeling you might be in Vietnam but then again I might be wrong hmm you create

Vietnam'da olabileceğini hissediyorum ama yine yanılıyor olabilirim hmm YouTube'u sen yarattın

YouTube mr. Duncan but you are not a youtuber luckily no I would not class

bay. Duncan ama sen bir youtuber değilsin neyse ki hayır

myself as a youtuber a youtuber is a person who plays computer games and then

kendimi youtuber olarak sınıflandırmazdım youtuber bilgisayar oyunları oynayan ve sonra

comments about the computer game and then they get 20 billion viewers I I'm

bilgisayar oyunu hakkında yorum yapan ve ardından 20 milyar izleyici alan kişidir Ben

just a person who stands in front of a camera that's what I do

sadece içinde duran bir insanım bir kamera önünde yaptığım şey

hello Tuan Tuan new in hello to you as well watching in Vietnam I seem to have

merhaba Tuan Tuan yeni merhaba size de Vietnam'da izliyor gibiyim

a lot of people watching do you mean the playlists where the videos are 7 or 9

izleyen çok insan var gibi görünüyor videoların 7 veya 9 dakika uzunluğunda olduğu oynatma listelerini mi kastediyorsunuz

minutes long yes that is right there is a very big playlist on my youtube

evet bu doğru youtube kanalımda çok büyük bir oynatma listesi

channel and there are around a hundred and ten videos so over the years I've

ve yaklaşık yüz on video var, bu yüzden yıllar boyunca

made many English lessons some are short and some are very long and over the

birçok İngilizce dersi yaptım, bazıları kısa ve bazıları çok uzun ve

years I've done lots of filming I have filmed in different places I have made

yıllar boyunca birçok film yaptım filme çektim farklı yerlerde

my lessons in different parts of the world as well including Turkey and also

derslerimi dünyanın farklı yerlerinde yaptım, Türkiye ve

Malaysia as well and of course China which is where I started doing this many

Malezya da dahil ve tabii ki bunu yapmaya

many years ago franceska says do you know Brad Pitt I

uzun yıllar önce başladığım Çin'de franceska biliyor musun diyor Brad Pitt

don't know him but people sometimes say I look like him in the dark

bilmiyorum ona ama insanlar bazen karanlıkta ona benzediğimi söylüyor

Thank You Vietnam thank you to everyone watching today it's so nice to see you

Teşekkürler Vietnam bugün izleyen herkese teşekkürler hepinizi burada görmek çok güzel

all here as well please could you talk about some interesting English novels I

lütfen bazı ilginç İngilizce romanlardan bahseder misiniz

used to read a lot of books at school my English teacher used to encourage us

okulda çok kitap okurdum İngilizce öğretmenim bizi

to read all sorts of literature there are some nice books that you could read

her türden edebiyatı okumaya teşvik ederdi, bazı güzel kitaplar var,

traditional books classic books maybe such as novels or stories by people like

geleneksel kitaplar, klasik kitaplar, belki romanlar veya Charles Dickens gibi insanların hikayeleri gibi,

Charles Dickens if you like a little bit of Dickens then I think that is the sort

eğer biraz Dickens'ı seviyorsanız, o zaman bence bu

of thing you should be reading something that has meaning I do like stories that

okumanız gereken türden bir şey anlamı olan bir şey

have a sort of meaning or a moral purpose so I do like stories that have a

Bir tür anlamı veya ahlaki amacı olan hikayeleri severim, bu yüzden

very deep meaning and things that connect with you emotionally as well I

çok derin bir anlamı olan ve sizinle duygusal olarak da bağlantı kuran şeyleri severim.

do like that very much how old are you mr. Duncan a lot of

çok çok kaç yaşındasınız bay Duncan pek çok

people seem very fascinated by my age I am I am no I'm not going to say it I'm

insan yaşımdan çok etkilenmiş görünüyor ben değilim ben hayır söylemeyeceğim çok

too shy hello thank you for your lessons to fam thank you very much eunuch Erina

utangaçım merhaba aileme verdiğin dersler için teşekkür ederim çok teşekkür ederim hadım Erina

says you must be 14 I wish I wish I was 40 I really do ah very good Francesca

14 yaşında olmalısın diyor keşke Keşke 40 yaşında olsaydım, George Orwell'in Francesca Hayvan Çiftliği'ni gerçekten çok iyi yaparım,

Animal Farm by George Orwell a lot of people know George Orwell through his

pek çok kişi George Orwell'i

dystopian novel 1984 however there is another story that George Orwell wrote

distopik romanı 1984'ten tanıyor, ancak George Orwell'in yazdığı

called Animal Farm it is a rather gruesome and rather violent and some

Hayvan Çiftliği adlı başka bir hikaye var, oldukça ürkütücü ve oldukça şiddetli ve oldukça şiddetli. bazıları

might say and pleasant story hello mr. Duncan from Yemen how are you

hoş bir hikaye merhaba bay diyebilir. Yemen'den Duncan nasılsın

doing your act scent is very good to understand and

oyunculuk kokun çok güzel anlaşılır ve

easy thank you for your livestream thank you very much as well hello I will begin

kolay canlı yayın için teşekkürler ben de çok teşekkür ederim merhaba

watching those videos from now and follow your live streams thank you so

bundan sonra o videoları izlemeye başlayacağım ve canlı yayınlarınızı takip edeceğim

much thank you dr. Manor you are welcome it's alright it's my pleasure hello

çok teşekkürler çok teşekkürler dr. malikane hoşgeldiniz sorun değil benim için bir zevk merhaba

Mikkel Mikkel ger and Ian it is my first time here

Mikkel Mikkel ger ve Ian buraya ilk defa geliyorum

hello Mikkel welcome to my livestream I am doing special daily live streams

merhaba Mikkel canlı yayınıma hoşgeldiniz Bu dönemde özel günlük canlı yayınlar yapıyorum

during this period of time because basically I don't have much else to do

çünkü temelde yapacak başka bir şeyim yok

at the moment we are all in lockdown unfortunately hi every day I keep on

şu anda hepimiz tecrit altındayız ne yazık ki merhaba her gün

sweating over my treadmill well all I can say

koşu bandımda terliyorum tek söyleyebileceğim

Ernesto is you are doing the right thing you are keeping yourself healthy

Ernesto doğru şeyi yapıyorsun kendini sağlıklı tutuyorsun

I know one thing during this strange period I have started eating too much

bu garip dönemde bir şey biliyorum ben de yemeye başladım çok

food I am very aware that I'm eating too much food because sometimes I was

yemek Çok fazla yemek yediğimin çok farkındayım çünkü bazen

sitting in my my house and sometimes I'm thinking oh I've got nothing to do I

evimde oturuyordum ve bazen düşünüyorum ah yapacak bir işim yok

know I will go into the kitchen and eat some food and I'm sure I'm not the only

mutfağa gidip biraz yemek yiyeceğimi biliyorum ve Eminim

person who is doing that I'm sure I am NOT the only person who is doing that

bunu yapan tek kişi ben değilimdir Eminim bunu yapan tek kişi ben DEĞİLİMdir

mr. Duncan every day you have a different age it depends on your mood

Bay. Duncan her gün farklı bir yaş yaşıyorsun bu ruh haline bağlı

your age is all in your head I do agree with that sometimes you are only as old

as you feel I don't feel as if I'm getting older

certainly inside and in my mind and in my heart I don't feel older even though

Aklımda ve kalbimde kendimi daha yaşlı hissetmiyorum,

sometimes I look at my body in the morning and I think oh my goodness that

bazen sabahları vücuduma bakıyorum ve aman tanrım, eskiden

didn't used to be there it used to be much higher up

orada olmayan, eskiden çok daha yukarıdaydı, bu

so sometimes I stand in the mirror I stand in front of the mirror and I look

yüzden bazen ayakta duruyorum diye düşünüyorum. ayna Aynanın önünde duruyorum ve

at myself and I go oh well some of that is a little bit lower down than it used

kendime bakıyorum ve oh oh pekala bunların bir kısmı eskisinden biraz daha aşağıda ne oldu

to be what's happened how are the partridges and the pheasants

keklikler ve sülünler nasıl

are they still alive asks Vitesse they are still alive

hala yaşıyorlar Vitesse'ye soruyor hala onlar canlı

the pigeons the pheasants and the partridges are all very well thank you

güvercinler sülünler ve keklikler çok iyi çok teşekkür ederim iyi

very much they are doing well they are probably

gidiyorlar muhtemelen

doing better than me I think if I was honest I think the pheasants and the and

benden daha iyi durumdalar bence dürüst olmam gerekirse sülünler ve sülünler ve

the pigeons are having quite quite a good time at the moment because it's

güvercinler oldukça iyi vakit geçiriyorlar şu an çünkü

mating season so they are very happy the Italian birds in our courtyard in

çiftleşme mevsimi olduğu için çok mutlular Roma'daki avlumuzdaki İtalyan kuşları

Rome are not as not as Pacific is yours in many ways that a seagull is fighting

Pasifik kadar senin değiller pek çok yönden bir martı

a crow oh I see what do you mean passive or do you mean

bir kargayla savaşıyor oh anlıyorum ne demek istiyorsun pasif mi yoksa

friendly quite often you will see the birds fighting even in my garden

arkadaşça mı demek istiyorsun çoğu zaman kuşların bahçemde bile kavga ettiğini görürsünüz,

sometimes the birds will fight each other over all sorts of things quite

bazen kuşlar her türlü şey için birbirleriyle savaşırlar oldukça

often food or territory so two of the things that birds often fight over is is

sık olarak yiyecek veya bölge, bu nedenle kuşların sıklıkla kavga ettiği iki şey

food and territory Miquel where are you from I am talking to you live from

yiyecek ve bölgedir Miquel nerelisin ben seninle İngiltere'den canlı konuşuyorum

England I am in the English countryside on a very sunny albeit windy and chilly

İngiliz kırsalındayım çok güneşli ama rüzgarlı ve soğuk bir

day it's quite cold here today I'm surprised how cold it is Wei Chen hello

günde hava bugün oldukça soğuk Havanın ne kadar soğuk olduğuna şaşırdım Wei Chen merhaba

Wei Chen nice to see you here today on the live stream what is the difference

Wei Chen bugün seni burada canlı yayında görmek güzel

between lend and borrow lend is to give something for a short period

ödünç vermek ve ödünç vermek arasındaki fark nedir ödünç vermek, kısa bir süre için bir şey vermektir,

of time so you will give something to a person and then later they will give it

böylece bir kişiye bir şey verirsiniz ve sonra onlar

back so you lend something maybe you lend

geri verirler, böylece bir şey ödünç verirsiniz, belki

some money to a person I will lend you some money borrow of course is the

bir kişiye biraz borç verirsiniz, ben ödünç veririm sen biraz para ödünç al tabii ki bunun

opposite borrow means you take something from another person first for a short

tam tersi ödünç alma demek ilk önce başka bir kişiden kısa bir

period of time I really need some water I really do need some water

süre için bir şey alman anlamına gelir Gerçekten biraz suya ihtiyacım var gerçekten biraz suya ihtiyacım var

so lend borrow lend you give something for a short time or temporarily borrow

bu yüzden ödünç ver ödünç ver sen kısa bir süre için bir şey ver ya da geçici olarak ödünç al

you take something for a short time or maybe you take something and then you

kısa bir süre için bir şey alırsınız ya da belki bir şey alırsınız ve

give something else back later especially when we're talking about

sonra başka bir şey geri verirsiniz, özellikle para hakkında konuşurken

money a lot of people do borrow money some people will also lend money

birçok insan borç para alır, bazı insanlar da borç para verir

dr. Minar says I will lend you some water

. Minar sana biraz su ödünç vereceğim der

yes it's by fault it is my fault unfortunately when I came out of the

evet benim hatam maalesef evden çıktığımda

house I left my water at home so my water is at home and I am here not a

suyumu evde unutmuşum yani suyum evde ve ben burada

very good situation to be in to be honest what are you doing in quarantine

olmak için pek iyi bir durumda değilim dürüst olmak gerekirse karantinada ne yapıyorsun

what are you doing during this time well one of the things I am doing is this so

bu süre zarfında ne yapıyorsun peki yaptığım şeylerden biri de bu yani şu anda

one of the things I am doing at the moment is coming out or going into my

yaptığım şeylerden biri dışarı çıkmak veya bahçeme girmek

garden and I am doing these live streams I

ve bu canlı yayınları yapıyorum Malezya'da

wanted to watch your videos that you filmed in Malaysia but I couldn't find

çektiğin videolarını izlemek istedim ama bulamadım

it says grace grace chin there is a video lesson that I made all

zarafet zarafet chin diyor, tamamen penang penang hakkında yaptığım bir video dersi var,

about penang penang it is called welcome to penang and that is the title of that

adı penang'a hoşgeldin ve o

lesson it is on my youtube channel i'm trying to remember what the number of

dersin adı bu. youtube kanalımda dersin sayısını hatırlamaya çalışıyorum

the lesson is but I have made a lesson all about going to Malaysia I think it

ama tamamen Malezya'ya gitmekle ilgili bir ders yaptım sanırım buna

is called welcome to Penang the pearl of the Orient

Doğu'nun incisi Penang'a hoşgeldiniz denir,

so maybe you can search that in my video list and you will find it so I was very

belki videomda arayabilirsiniz liste ve bulacaksınız, bu yüzden

lucky a few years ago to go to Malaysia and I did some filming there I also went

birkaç yıl önce Malezya'ya gittiğim için çok şanslıydım ve orada bazı çekimler yaptım, ayrıca

to Turkey as well and I did a lesson in Turkey also hello - on trim again which

Türkiye'ye de gittim ve Türkiye'de bir ders yaptım ayrıca merhaba - yine trimde ki

I think that is a message for someone else that is a private message for

bence bu başkası için bir mesaj başkası için özel bir mesajdır

someone else oh yes hamid reza says i was there for two

oh evet hamid reza iki yıldır orada olduğumu söylüyor

years Penang is gorgeous I know I used to

Penang muhteşem

travel to Malaysia many times during the 1990s so I have been to Malaysia many

times I love it so much and Penang is one of my favorite places in Malaysia

Penang, Malezya'daki en sevdiğim yerlerden biri, bunun

one of the main reasons is the food the food in Penang is incredible really

ana nedenlerinden biri, Penang'daki yiyeceklerin inanılmaz derecede

amazing so the food in Penang is possibly some of the best food that I've

harika olması, bu nedenle Penang'daki yiyecekler muhtemelen şimdiye kadar tattığım en iyi yiyeceklerden bazıları.

ever tasted in my whole life so I do recommend it or not at the

hayat bu yüzden tavsiye ederim ya da etmem şu

moment at the moment no one is going anywhere

anda kimse bir yere gitmiyor

unfortunately hello - Quran Karim I want to thank you so much teacher for your

ne yazık ki merhaba - Kuran-ı Kerim Hocam harika işiniz için çok teşekkür etmek istiyorum

great job you are welcome thank you very much

hoşgeldiniz çok teşekkür ederim

it is my pleasure dr. Mann ah have you ever visited any Arabic countries I

benim için bir zevk Dr. Mann ah hiç Arap ülkesini ziyaret ettin mi ben

haven't I've never been to any Arabic countries

gitmedim Arap ülkelerine hiç gitmedim

hello also - grace chin again hello to you hello T Huang new Jian Li hello you

merhaba ayrıca - zarafet chin tekrar merhaba sana merhaba T Huang yeni Jian Li merhaba sen

are a good teacher thank you very much I have a feeling you might be in Vietnam

iyi bir öğretmensin çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim Vietnam'da olabileceğini hissediyorum,

am i right I think so so yesterday was Easter Easter Sunday today is Easter

haklı mıyım, öyle düşünüyorum, yani dün Paskalya Paskalya Pazarı'ydı bugün Paskalya

Monday normally this would be a public holiday so normally people would be off

Pazartesi'si normalde bu bir resmi tatil olurdu, bu nedenle normalde insanlar işlerinden izinli olurlardı,

from their work they would be having a public holiday today however because of

bugün resmi tatil yapacaklardı.

the lockdown because of the current situation you know what I'm talking

kilitlenme mevcut durumdan dolayı neden bahsettiğimi biliyorsunuz

about what is the difference between the American and British accent I think I

Amerikan ve İngiliz aksanı arasındaki fark nedir sanırım

answered this question the other day I answered this question the other day I

geçen gün bu soruyu cevapladım bu soruyu geçen gün cevapladım

did the accents are all different so in British English and American English the

aksanların hepsi farklı yani İngiliz İngilizce ve Amerikan İngilizcesi

accents are all varied they are all different however when we are talking

aksanların hepsi çeşitlidir, hepsi farklıdır ancak

about the English language there is only one English language there is only one

İngiliz dilinden bahsederken yalnızca bir İngiliz dili vardır, yalnızca bir

actual English language there are many different accents that is my explanation

gerçek İngilizce dili vardır, birçok farklı aksan vardır, bu benim açıklamamdır, bu

of that so even here in the UK you will hear English spoken in many different

yüzden burada bile Birleşik Krallık'ta İngilizce'nin birçok farklı

ways with different accents just as you would in the United States

şekilde ve farklı aksanlarla konuşulduğunu duyacaksınız, tıpkı Amerika Birleşik Devletleri'nde duyacağınız gibi,

the English accent is very beautiful Thank You Maria that's very that's very

İngiliz aksanı çok güzel Teşekkürler Maria, bu çok

kind of you to say what is the accent of mr. Steve it sounds strange I think

naziksiniz, Mr. Steve kulağa garip geliyor

Steve's accent is from maybe the South I want to say the South East of England

Steve'in aksanı Güney'den olabilir. İngiltere'nin Güneydoğusu demek istiyorum

because he was born in the Cotswolds and in the Cotswolds they have a very

çünkü o Cotswolds'ta doğdu ve Cotswolds'ta çok

particular accent however can I let you in on a secret

özel bir aksanları var ancak size bir sır verebilir miyim bayım?

mr. Steve's family are very posh there so sometimes I think that mr. Steve's

Steve'in ailesi orada çok havalı, bu yüzden bazen düşünüyorum ki, Bay. Steve'in

family they have a very posh accent they talk like the Queen sometimes that's

ailesinin çok havalı bir aksanı var Kraliçe gibi konuşuyorlar bazen ben de öyle

what I think anyway mr. Duncan go home okay bye mr. Duncan go home

düşünüyorum zaten bayım. Duncan eve git tamam görüşürüz bayım. Duncan eve git,

we need you need some water I'm okay now I'm all right now I will be okay for a

biraz suya ihtiyacın var, şimdi iyiyim, şimdi iyiyim,

few more minutes and then I will go so don't worry mr. Duncan don't talk to

birkaç dakika daha iyi olacağım ve sonra gideceğim, bu yüzden merak etmeyin bay. Duncan kendi

yourself please call Steve and ask him to bring some water I think I will

kendine konuşma lütfen Steve'i ara ve ondan biraz su getirmesini iste Sanırım

survive for a few more moments all I need to do is clear my throat wait there

birkaç dakika daha hayatta kalacağım tek yapmam gereken boğazımı temizlemek

a moment I'm just going to clear my throat and then I will come back just a

biraz orada beklemek Boğazımı temizleyeceğim ve o zaman biraz geri geleceğim

moment

oh that's better I just had a little clear of my throat that's better

oh bu daha iyi Boğazımı biraz temizledim bu daha iyi

oh I feel much better now ah this is interesting

oh şimdi çok daha iyi hissediyorum ah bu ilginç

hello Annie Annie mister some years ago I met people from Dublin and I couldn't

merhaba Annie Annie bayım birkaç yıl önce Dublin'den insanlarla tanıştım ve

understand them sometimes the Irish accent can be hard to understand for

anlayamadım bazen İrlanda aksanını anlamak

various reasons one is because of the speed as well you you might find

çeşitli nedenlerle zor olabilir, biri de hız yüzünden

sometimes that with the Irish accent the the words are spoken very quickly and

bazen İrlanda aksanıyla kelimelerin çok hızlı konuşulduğunu ve

they all run into each other and besides that you also have an accent

hepsinin birbiriyle örtüştüğünü ve bunun yanı sıra siz de aksanı

as well so I think the Irish accent can be hard to understand especially if the

da var bu yüzden özellikle

person is speaking very quickly or at a very fast pace

kişi çok hızlı veya çok hızlı konuşuyorsa İrlanda aksanını anlamak zor olabilir

I think so hello mr. Duncan I am back with your lessons hello to Mahmood

bence bu yüzden merhaba bayım. Duncan derslerinize geri döndüm Mahmood'a merhaba

Mahmood Dawood nice to see you here Oh Nestor says lucky oh I'm very lucky

Mahmood Dawood sizi burada görmek güzel Oh Nestor şanslı diyor oh çok şanslıyım

because I have a treadmill in my house mr. Duncan can you speak a different

çünkü evimde bir koşu bandım var bayım. Duncan farklı bir

English accents not very well I wouldn't class myself as an actor I'm not a

İngiliz aksanı konuşabilir misin pek iyi değil Kendimi bir aktör olarak sınıflandırmazdım

person who can do different accents I can do my own accent Khalil mr. Duncan

Farklı aksanları bilen biri değilim Kendi aksanımı yapabilirim Khalil bay. Duncan

how is the weather now in the UK the weather is quite nice

şu anda Birleşik Krallık'ta hava nasıl, hava oldukça güzel,

we have blue sky there is blue sky above my head so the Sun is out there is lots

mavi gökyüzümüz var, başımın üstünde mavi gökyüzü var, bu yüzden Güneş dışarıda bir

of blue sky but unfortunately one of the big problems is the wind it is very cold

sürü mavi gökyüzü var ama ne yazık ki en büyük sorunlardan biri rüzgar, hava çok soğuk

so even though everything looks nice today it is absolutely freezing cold it

bu yüzden bugün her şey güzel görünse de hava kesinlikle dondurucu soğuk burası

is very

çok

cold here hello again welcome back did you like the view up there it's very

soğuk merhaba tekrar hoşgeldiniz oradaki manzarayı beğendiniz mi çok

nice however the wind is blowing strongly another accent that is hard to

güzel ancak rüzgar kuvvetli esiyor anlaşılması zor bir başka aksan

understand is Scottish ah yes another one yes I suppose the Scottish accent is

İskoç ah evet bir tane daha evet, sanırım İskoç aksanı

well when you think about it you might find that there are some connections

iyi, bunu düşündüğünüzde

between the Scottish accent and the Irish accent so they do have in some

İskoç aksanı ile İrlanda aksanı arasında bazı bağlantılar olduğunu fark edebilirsiniz, bu nedenle bazı

cases or in some ways they have similarities what is the time in your

durumlarda veya bazı açılardan benzerlikleri var, şu anki saatiniz nedir?

current place it is now oh it's a quarter to four it is now a quarter to

yer şimdi oh dörde çeyrek var şimdi dörde

four I will show you on my watch so this is the time right now in the UK

çeyrek var Size saatimde göstereceğim bu yüzden şu anda Birleşik Krallık'ta tam zamanı işte

there we go so that is the time in the UK it is a quarter to four oh my

başlıyoruz yani Birleşik Krallık'ta saat bu çeyrek var dört aman

goodness is it my imagination or is it getting really cold it's freezing I'm so

allahım benim hayal gücüm mü yoksa hava çok mu soğuyor çok mu üşüyorum aman tanrım ben

cold goodness me I have been here for one and

bir

a half hours standing here talking to you oh hello - I always like saying

buçuk saattir buradayım sizinle konuşuyorum oh merhaba - yeni izleyicilerime merhaba demeyi her zaman sevmişimdir

hello to my new viewers I am watching your first live video but I have watched

İlk canlı videonu izliyorum ama ders

a lot of your video lessons you are my dream teacher I have been watching you

videolarının çoğunu izledim sen benim hayalimdeki öğretmenimsin seni

for five years you are still young Thank You our pan that is very kind of you to

beş yıldır izliyorum hala gençsin teşekkürler

say you can be an older person you can be getting older however if you feel

yaşlı insan yaşlanabiliyorsun ama

young inside if you feel young at heart that's all it matters so that's what I

içinde genç hissediyorsan kalbinde genç hissediyorsan önemli olan bu yani ben de bunu yapmaya

try to do I try to stay young guy try to keep a young outlook I tried to stay

çalışıyorum genç kalmaya çalışıyorum adam genç bir bakış açısı korumaya çalışıyorum

young at heart I try to keep myself feeling young and most importantly happy

kalbimde genç kalmaya çalıştım ben kendimi genç ve en önemlisi de mutlu hissetmeye çalış

as well I will be going in a minute because it's absolutely freezing I've

birazdan gideceğim çünkü hava kesinlikle buz gibi

been here now for 92 minutes 92 minutes an hour and a half I've been here you

92 dakika 92 dakika bir buçuk saattir buradayım gittiğinde

know what when you go home will you have a cup of hot tea and will it be very

ne olduğunu biliyorsun evde bir fincan sıcak çay içecek misin ve

tasty to you because of the cold weather there is nothing nicer than getting into

soğuk hava nedeniyle senin için çok lezzetli olacak mı dışarıdayken eve girmekten daha güzel bir şey yoktur

the house when you've been outside there is nothing nicer than getting into the

house and having a lovely hot drink especially a cup of tea so you are right

eve girip güzel bir çay içmekten daha güzel bir şey yoktur. sıcak içecek özellikle bir bardak çay yani haklısınız dışarıdayken

when you've been outside in the cold when you've been outside and you are

soğukta dışarı çıktığınızda ve

experiencing the cold weather when you get into the house and you have

eve girdiğinizde soğuğu yaşıyorsunuz ve

a cold you have a hot drink a cup of tea it's amazing

üşüttünüz sıcak bir içecek içtiniz bir fincan çay harika evet

yes you're right it always tastes very nice it always tastes very nice indeed

haklısın tadı her zaman çok güzel tadı her zaman çok güzel

my mood says what is the latest news concerning in the UK well things aren't

good we are still going through our peak period so a lot of people are trying to

İnsanların

flatten the curve so as people or people affected by that thing at the moment it

oranı eğriyi düzleştirmeye çalışıyor, bu yüzden o şeyden etkilenen insanlar veya insanlar şu anda hala

is still going up it is still very high so unfortunately we are still having a

yükseliyor, bu yüzden maalesef hala

lot of problems here in the UK and that is the reason why the lockdown has been

burada, Birleşik Krallık'ta birçok sorun yaşıyoruz ve bunun nedeni de bu. kilitlenme

extended for another two weeks so it looks as if we might be doing this

iki hafta daha uzatıldı, bu yüzden bunu Mayıs'ta yapıyormuşuz gibi görünüyor,

in May so this might be still going on next month

yani bu önümüzdeki ay hala devam ediyor olabilir,

who knows all I know is that we are living through crazy timings very crazy

kim bilir tek bildiğim çılgın zamanlamalardan, çok çılgın

times oh the wind the wind is very strong hi Lee Kwang says I have an IELTS

zamanlarda yaşadığımız, oh rüzgar rüzgar çok kuvvetli merhaba Lee Kwang yakında bir IELTS sınavım olduğunu söylüyor

exam coming soon and I am very nervous because of the exam well taking a test

ve sınav nedeniyle çok gerginim iyi bir sınava girmek

taking an exam of any type can be a little worrying so I think you will find

herhangi bir sınava girmek biraz endişe verici olabilir bu yüzden

that that is a normal feeling it is normal normal feeling black gut cha is

bunun normal olduğunu anlayacağını düşünüyorum normal hissediyorum normal hissediyorum kara bağırsak cha

going see you later take care I hope you have a good day whatever you are doing

gidiyor sonra görüşürüz kendine iyi bak umarım iyi bir gün geçirirsin her ne yapıyorsan

take good care of yourself stay safe and most importantly of all stay happy

kendine iyi bak güvende kal ve en önemlisi mutlu

and healthy yes unfortunately we are hoping that we can reduce the number of

ve sağlıklı kal evet ne yazık ki öyle olmasını umuyoruz o

people who are being affected by that particular thing but I still think we

belirli şeyden etkilenen insanların sayısını azaltabilir ama yine de daha

have a long way to go Vitesse says I have put on my headphones

gidecek çok yolumuz olduğunu düşünüyorum

and I can hear the birds singing and someone is cutting wood you are right

behind me there is someone cutting wood you are right there are some people

odun kesen biri var haklısın orada odun kesen bazı insanlar var

cutting wood but I don't think it's here it's it's way far away very far away

ama burada olduğunu sanmıyorum çok uzakta

from where I'm standing please stay safe mr. Duncan I will try my best

benim durduğum yerden çok uzakta lütfen güvende kalın bayım . Duncan elimden gelenin en iyisini yapacağım

yes you can hear the birds there are some birds singing in the trees above me

evet kuşları duyabiliyorsun üstümdeki ağaçlarda şarkı söyleyen bazı kuşlar var

and it sounds very nice I'm starting to feel as cold as you says güell ii-era

ve kulağa çok hoş geliyor güell ii-era dediğin kadar üşümeye başlıyorum

you are right it is freezing here I will be going in a moment because I'm getting

haklısın burası donuyor ben birazdan gideceğim çünkü

very cold standing here on this little hill in the middle of nowhere so I will

burada hiçliğin ortasındaki bu küçük tepede dururken çok üşüyorum bu yüzden

be going back home and I am going to have a lovely cup of tea

eve döneceğim ve güzel bir fincan çay içeceğim

I can't wait don't forget to give me a like before I go give me a lovely like

sabırsızlıkla bekliyorum gitmeden önce bana bir like atmayı unut videonun altında bana güzel bir like ver devam et

underneath the video go on hit that like button hit it Oh mr. Duncan I'm going to

o butona bas oh mr. Duncan

hit that like button so hard do you have a fire or a fireplace in your house yes

beğen butonuna o kadar sert basacağım ki evinizde ateş veya şömine var mı evet var

I do I do have a fire in the house so maybe later on if it gets too cold I

evde ateş var bu yüzden belki daha sonra hava çok soğursa

will light the fire in the house

ateşi yakarım. ev

my my hands my hands are so cold at the moment they are freezing because I

elim ellerim çok soğuk şu an donuyor çünkü

forgot to bring my gloves today I didn't bring my gloves and because of

bugün eldivenlerimi getirmeyi unuttum eldivenlerimi getirmedim ve bu yüzden

that my hands are very cold thank you very much for your company today I'm

ellerim çok üşüdü refakatiniz için çok teşekkür ederim bugün ben

going home now to have a cup of tea is it summer in the UK not yet

şimdi bir fincan çay içmek için eve gidiyorum Birleşik Krallık'ta yaz mı henüz değil

it is late spring/early summer so at the moment it is still early summer early

baharın sonu/yazın başı yani şu anda hala yazın başı yazın başı

summer so summer is just starting to arrive summer is coming there is there

yani yaz yeni gelmeye başlıyor yaz geliyor orda

is summer there is light summer light at the end of the tunnel thank you very

yaz var tünelin sonunda hafif bir yaz ışığı var,

much for your company someone is very busy with their chopper

şirketiniz için çok teşekkür ederim, birisi helikopteriyle çok meşgul,

they are chopping down some trees in their garden I think so thanks for your

bahçesindeki bazı ağaçları kesiyor, sanırım bu yüzden, şirketin için teşekkürler,

company don't forget give me a thumbs up hit that like button go on hit it hit

bana bir başparmak vermeyi unutma beğen düğmesine bas devam et

the like button hit it as hard as you can summer is coming and yes I agree it

beğen düğmesine bas elinden geldiğince sert bas yaz geliyor ve evet katılıyorum

is a wonderful time of year thank you very much Eric

yılın harika bir zamanı çok teşekkür ederim Eric bugün

thank you to everyone who is joining me today Thank You Danielle thank you very

bana katılan herkese teşekkür ederim teşekkür ederim Danielle çok teşekkür ederim

much Sergio maybe it is a chainsaw killer I hope not thank you teacher

Sergio belki de elektrikli testere katilidir umarım değildir teşekkür ederim öğretmenim

see you tomorrow I'm back tomorrow yes I will be live with you again where will I

yarın görüşürüz yarın dönüyorum evet seninle tekrar canlı yayında olacağım yarın nerede

be tomorrow I have no idea literally I have no idea where I'll be tomorrow I

olacağım tam anlamıyla hiçbir fikrim yok nerede olduğum hakkında hiçbir fikrim yok' yarın olacağım

don't know where I will be tomorrow I might be on the roof of my house I might

yarın nerede olacağımı bilmiyorum evimin damında olabilirim

be in my studio I might be sitting on the toilet who knows catch you later

atölyemde olabilirim tuvalette oturuyor olabilirim kim bilir sonra

have a good time have a great day stay healthy stay

görüşürüz iyi eğlenceler iyi günler güzel günler sağlıklı kalın

happy enjoy the rest of your Monday and of course from the birthplace of the

mutlu kalın Pazartesi gününüzün geri kalanının tadını çıkarın ve tabii ki

English language this is mr. duncan in england saying thanks for watching see

İngiliz dilinin doğum yerinden bu Mr. İngiltere'de duncan izlediğiniz için teşekkür ediyor

you tomorrow 2 p.m. UK time 2 p.m. UK time tomorrow and of course you know

yarın 14:00'te görüşürüz. İngiltere saati 14:00 İngiltere saati yarın ve tabii ki sırada ne olduğunu biliyorsunuz

what's coming next yes you do see you later and

evet sonra görüşürüz ve

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)