SUNDAY LIVE ENGLISH LESSON / Words Connected To Packing Your Suitcase

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok?

herkese merhaba bu bay Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin?

I hope so are you super duper happy?

Umarım öyledir, aşırı derecede mutlu musun?

I really really hope so it's so nice to be back with you again did you miss me I know

gerçekten umarım tekrar aranızda olmak çok güzel beni özlediniz mi biliyorum

I've been away I haven't been online for a while so I hope you are having a good

yoktum bir süredir online değildim umarım

day today so let's first of all see if we can get the live chat working

bugün iyi bir gün geçiriyorsunuzdur o yüzden önce bir bakalım canlı sohbeti çalıştırabilirsek

sometimes it doesn't want to work sometimes it does it depends how it's

bazen çalışmak istemiyor bazen çalışıyor bu nasıl

feeling so at the moment it doesn't want to work so let's just activate the live

hissettirdiğine bağlı yani şu anda çalışmak istemiyor o yüzden canlı

chat because I don't know who's here you see I have no way of knowing who is

sohbeti etkinleştirelim çünkü burada kimin olduğunu bilmiyorum Görüyorsunuz, gerçekte kimin burada olduğunu bilmemin hiçbir yolu yok, o

actually here so let's activate the live chat right now oh my goodness so many

yüzden hemen şimdi canlı sohbeti etkinleştirelim aman tanrım, pek çok

people have been patiently waiting for me to arrive thank you very much here we

insan sabırla gelmemi bekliyor, çok teşekkür ederim, işte

go I'm outside in the garden it is a rather nice day which makes a change

başlıyoruz, dışarıda bahçedeyim. değişiklik yaratan oldukça güzel bir gün

because during the past few days it has been absolutely dreadful here we've had

çünkü son birkaç gündür burası kesinlikle korkunçtu

so much rain over the past few days it's been very wet let's just say not only

son birkaç gündür çok yağmur yağdı çok ıslaktı sadece bunu söylemekle kalmayıp

that but the birds are very busy at the moment there are lots of little chicks

kuşlar da çok meşgul şu an etrafta uçuşan bir sürü küçük civciv var

flying around so if you hear some strange sounds they might actually be

bu yüzden bazı garip sesler duyarsanız bunlar aslında

the sounds of the little baby chicks flying around and being fed I hope you

etrafta uçan ve beslenen küçük civcivlerin sesleri olabilir umarım

are well did you miss me last week I wasn't here but today I'm back and I'm

iyisinizdir geçen hafta beni özlediniz mi ben burada değildim ama bugün Döndüm ve

feeling very excited do you know why I'm feeling excited because soon I am going

çok heyecanlıyım, neden heyecanlandığımı biliyor musunuz çünkü yakında

on my holidays so mr. Steve and myself we are going away courtesy of mr.

tatillerime gidiyorum, bu yüzden bayım. Steve ve ben, Mr.

Steve's company so the company that mr. Steve works for has actually given him a

Steve'in şirketi yani o şirket mr. Steve'in çalıştığı kişi aslında ona bir

prize because he's been working very hard and the good news is I can go along

ödül verdi çünkü çok çalışıyor ve iyi haber şu ki ben

with him as well so we are about to go on holiday that is the theme of today's

de onunla birlikte gidebilirim bu yüzden bugünün dersinin konusu olan tatile gitmek üzereyiz

lesson and I will be disappearing soon to a

ve ben yakında ortadan kaybolacağım.

certain place but I'm not going to tell you where it is at the moment I want to

belli bir yer ama şu anda nerede olduğunu size söylemeyeceğim

keep it a secret for a little while longer

orayı bir süre daha sır olarak saklamak istiyorum bu yüzden

so I hope you don't mind so it's live English and of course you are more than

umarım sakıncası yoktur bu canlı İngilizce ve tabii ki

welcome to join in as well and it's a nice Sunday afternoon I'm so glad that

hoş geldiniz ben de katılmak için ve güzel bir pazar öğleden sonra yağmur yağmadığı için çok mutluyum

it isn't raining because I can come outside and I can get you all into the

çünkü dışarı çıkıp hepinizi

holiday mood because June is here traditionally here in the UK we often

tatil havasına sokabilirim çünkü haziran burada geleneksel olarak burada İngiltere'de sık sık

think of June and July as being the months when we all go away on our

düşünürüz Haziran ve Temmuz ayları hepimizin tatil için gittiği aylardır,

holidays so I will be talking about holidays today and also some of the

bu yüzden bugün tatillerden ve ayrıca gitmeden

things that you might have to do before you go away some of the preparation that

önce yapmanız gereken bazı şeylerden,

you have to carry out before you go away so it's nice to see you all here again

öncesinde yapmanız gereken bazı hazırlıklardan bahsedeceğim. siz gidin, hepinizi tekrar burada görmek güzel,

let's have a look at the live chat Wow so many people on live chat including

canlı sohbete bir göz atalım Vay canına, canlı sohbette pek çok kişi

hello to Juli Blue Thunder also Sarge also Platina hello Platina I like your

Juli'ye merhaba Blue Thunder ayrıca Çavuş ayrıca Platina merhaba Platina Bu

name by the way that's a beautiful name hurry up mr. Duncan I'm getting very

arada adınızı beğendim bu güzel bir isim acele edin bayım Duncan çok

excited not exciting this is a common mistake that many people make when they

heyecanlanıyorum heyecanlanmıyorum heyecanlanıyorum bu birçok insanın

speak English especially as a second language so you don't say that you feel

özellikle ikinci dil olarak İngilizce konuşurken yaptığı yaygın bir hatadır bu yüzden

exciting you say that you feel excited excited not exciting I feel excited how

heyecanlı hissettiğini söylemiyorsun heyecanlı değil heyecanlı hissettiğini söylüyorsun ben heyecanlı hissediyorum nasıl

is the weather in England it's not too bad today it's rather nice it's warm

İngiltere'de hava bugün çok kötü değil, oldukça güzel, sıcak,

it's sunny but we have had so much rain over the past few days

güneşli ama son birkaç gündür çok fazla yağmur yağdı,

it is rained non-stop so I'm rather happy that the Sun has decided to come

aralıksız yağmur yağdı, bu yüzden Güneş'in de çıkmaya karar vermesine oldukça sevindim.

out also we have marette hello Muir apt watching in Turkey hello to you can you

biz marette merhaba muir apt türkiyede izliyorum merhaba size

believe it I actually did a lesson all of

inanabiliyormusunuz gerçekten

out going on holiday and do you know where I filmed it I filmed it in Turkey

tatile giderken ders çalıştım ve nerede çektim biliyormusunuz türkiyede çektim

so hello to Turkey I know your country very well also an Lu and Lu hello to

yani türkiyeye merhaba ülkenizi çok iyi biliyorum ayrıca bir Lu ve Lu herkese merhaba

everybody and hello to you as well also Molino we're also mullah and Irene Cesar

ve size de merhaba Molino, biz de molla ve Irene Cesar'ız Vay canına

Wow so many people are here already also Alessandro hi mr. Duncan it's so

pek çok insan zaten burada Alessandro da merhaba bay. Duncan,

nice to see you as always thank you for your marvelous lessons

seni her zamanki gibi görmek çok güzel, harika derslerin için teşekkürler,

thanks a lot for saying thank you I do appreciate it I always feel very happy

söylediğin için çok teşekkürler, çok teşekkür ederim, senden haber aldığımda her zaman çok mutlu oluyorum,

when I hear from you so don't forget you will always welcome to write to me and

bu yüzden unutma, bana yazabilirsin

also you can say hello on the live chat don't be shy give it a try or else

ayrıca canlı sohbette merhaba diyebilirsin, çekinme, dene yoksa

you'll make mr. Duncan cry is there anyone here in Vietnam I think maybe

mr. Duncan ağlıyor burada Vietnam'da birileri var mı Sanırım belki

there are quite a few people watching in Vietnam also Jaco or hekkub

Vietnam'da izleyen epeyce insan var Jaco veya hekkub

Thank You mr. Duncan your lessons helped me to achieve some nice results in my

Teşekkürler bay. Duncan, derslerin kariyerimde bazı güzel sonuçlar elde etmeme yardımcı oldu

career I am a Java developer oh I see you are in you are involved with

Ben bir Java geliştiricisiyim oh görüyorum ki

computer programming or is it making coffee I'm not sure because Java can can

bilgisayar programlamayla ilgileniyorsun ya da kahve yapıyor mu Emin değilim çünkü Java

refer to computer programming or it can refer to a nice cup of coffee the garden

bilgisayar programlamaya başvurabilir ya da güzel bir fincan kahveye atıfta bulunabilir bahçe

is so beautiful it looks rather nice at the moment yes I like this time of year

çok güzel şu anda oldukça güzel görünüyor evet yılın bu zamanını seviyorum

because it means that all of the plants and all of the leaves all of the trees

çünkü bu tüm bitkilerin ve tüm yaprakların tüm ağaçların

all of the bushes are looking very splendid Oh splendid

tüm çalıların baktığı anlamına geliyor çok muhteşem Oh muhteşem Gülen

I miss your t-shirt with the smiley face well who knows it might it might make a

yüzlü tişörtünü özledim kim bilir belki bir

return who knows we all missed you last week thank you very much for that

dönüş olabilir kim bilir geçen hafta hepimiz seni özledik bunun için çok teşekkür ederim

I feel very flattered by your lovely comments

güzel yorumların beni çok gururlandırdı

if fran hello if if Fran hi mr. Duncan I am if ran from Abdul Hobbie Abu Dhabi I

if fran merhaba if eğer Fran merhaba bay. Duncan, Abdul Hobbie Abu Dabi'den kaçtıysam,

have started watching your English lessons it's really helpful thank you

İngilizce derslerinizi izlemeye başladım, gerçekten çok yardımcı oldu,

very much I have received some lovely messages over the past few days

çok teşekkür ederim, geçtiğimiz birkaç gün içinde bazı güzel mesajlar aldım,

hello mr. Duncan you are very handsome thank you more heat Wow thank you so

merhaba bayım. Duncan çok yakışıklısın teşekkür ederim daha sıcak Vay canına çok teşekkür ederim

much can you see I am all prepared for my holiday because I am going away

anlıyor musun Tatilim için tamamen hazırlandım çünkü

taking a trip abroad so I'm not going somewhere in the UK I'm actually going

yurt dışına seyahate çıkıyorum bu yüzden Birleşik Krallık'ta bir yere gitmiyorum Aslında

somewhere overseas with mr. Steve I think you will cook fish and chips this

denizaşırı bir yere gidiyorum bay ile Steve bence bu akşam balık ve cips pişireceksin,

evening not fishing chips but we will be having salmon so normally on Sunday we

balık cipsi değil ama somon yiyeceğiz, bu yüzden normalde Pazar günü

have salmon here I like a bit of fish now and again beryllium for you says hi

burada somon balığı yeriz Ara sıra biraz balık severim, berilyum sizin için merhaba diyor

mr. Duncan good afternoon here in Peru it is now after 8:00 a.m. so it's good

bay. Duncan burada, Peru'da iyi günler, saat şimdi sabah 8:00'i geçti, bu yüzden

morning to Peru good morning to Peru if I keep scratching my nose don't worry

Peru'ya günaydın Peru'ya günaydın, eğer burnumu kaşımaya devam edersem merak etmeyin,

it's just that there are lots of flies around at the moment the rainy season

yağmur mevsimi

has started in Japan says Mika hi Mika nice to see you here again today super

geçtiğinde etrafta bir sürü sinek var. Japonya'da başladı Mika merhaba diyor Mika bugün seni tekrar burada görmek güzel süper

duper I hope you didn't miss me too much last week we've got lots of messages

kandırıcı Umarım geçen hafta beni çok fazla özlememişsindir, bize gelen çok sayıda mesaj var

coming through so please just give me a moment whilst I go through them Wow

bu yüzden lütfen ben onları incelerken bana bir dakika ver Vay canına

so many people on the live chat I am coming you I I am coming to you live

canlı sohbette çok kişi var sana geliyorum şu an ingiltereden canlı olarak sana geliyorum evet pazar diye

from England at the moment yes I was checking your channel thinking it was

düşünerek kanalına bakıyordum hayır

Sunday no koto it isn't Sunday yesterday or it wasn't Sunday it's Sunday today

koto dün pazar değil ya da pazar değildi bugün pazar

yes we are talking about going on holiday and many people at this time of

evet tatile gitmekten bahsediyoruz ve yılın bu zamanında birçok insan gitmeye

year prepare to go away some people we'll prepare to go somewhere in their

hazırlanıyor bazı insanlar kendi ülkelerinde bir yere gitmeye hazırlanıyoruz,

own country whilst some people might decide to fly away to another country

bazı insanlar ise başka bir ülkeye uçup gitmeye karar verebilir siz

have you ever been abroad have you ever been anywhere abroad have you ever been

hiç yurt dışına gittiniz mi hiç yurt dışında herhangi bir yerde bulundunuz mu hiç

overseas wow I can't believe how fast the live chat is moving today thank you

yurt dışında bulundunuz mu vay canına bugün canlı sohbetin ne kadar hızlı hareket ettiğine inanamıyorum

very much for your lovely messages the garden and the flowers and the birds the

güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederim bahçe, çiçekler ve kuşlar

sounds are very well I think you mean very nice so we don't normally describe

sesler çok iyi bence çok güzel demek istiyorsunuz bu nedenle,

something as very well if we are talking about something we can see or hear so we

görebildiğimiz veya duyabildiğimiz bir şeyden bahsediyorsak, normalde bir şeyi çok iyi tarif edemeyiz, bu nedenle

can say that it sounds very nice the birds the sound of the birds sounds very

kuşların sesi çok

nice or very pleasant very lovely hello Bella and also blue thunder is saying

hoş veya çok hoş çok güzel merhaba Bella ve ayrıca mavi şimşek de

hello to you as well Vietnam apparently was defeated in a match was it a

sana merhaba diyor Vietnam görünüşe göre bir maçta mağlup oldu, bu bir

football match because I know that a lot of football has been taking place

futbol maçı mıydı çünkü biliyorum ki son zamanlarda çok fazla futbol oynanıyor, görünüşe göre

recently apparently you can get fish and chips in Oh in London or apparently the

Londra'daki Oh'da balık ve cips yiyebilirsin ya da görünüşe göre

Jew in van Tuan is actually in London and he's going to have some fish and

Yahudi van Tuan aslında Londra'da ve

chips at 7 o'clock tonight that sounds very nice I hope you will you will enjoy

bu akşam saat 7'de biraz balık ve patates kızartması yiyecek, bu kulağa çok hoş geliyor.

your your delicious fish and chips a very traditional English meal when

people think about English food they will often think about fish and chips

sık sık balık ve patates kızartmasını düşünürüm

and now I am thinking about the fish and chips because I'm I'm very hungry can

ve şimdi balık ve patates kızartmasını düşünüyorum çünkü çok açım bugün

you believe I've had nothing to eat today nothing at all

hiç bir şey yemedim inanabiliyor musun

your garden is the most famous garden in the world I'm not sure about that I

bahçen dünyanın en ünlü bahçesi Emin değilim benimkinden

think there are there are much more famous gardens than mine

çok daha ünlü bahçeler olduğunu düşünüyorum

apparently are sissy says it is very hot in Saudi Arabia people are walking

görünüşe göre sissy Suudi Arabistan'da hava çok sıcak diyor insanlar

around naked really maybe they are just wearing a few clothes maybe they are

gerçekten çıplak dolaşıyorlar belki sadece birkaç kıyafet giyiyorlar belki

just wearing shorts and a t-shirt something we will be talking about in a

sadece şort giyiyorlar ve bir t-shirt birazdan bahsedeceğimiz bir şey

few moments hello to blue thunder which match which

mavi gök gürültüsüne merhaba dün hangi maç hangi maç

match was taking place yesterday or was it a football match oh I see as you know

oynanıyordu yoksa futbol maçı mıydı ah anladığım kadarıyla

I don't follow football I never follow football I never watch it so I don't

futbolu takip etmem futbolu hiç takip etmem ben asla izleme o yüzden bilmiyorum

know about it you see for which I apologise

görüyorsun bunun için özür dilerim

also my Simo is here hello Massimo yes you are late but don't worry as long as

Simo'm da burada merhaba Massimo evet geç kaldın ama geldiğin sürece endişelenme

you arrive and is that as long as you are safe that's all it matters so today

ve güvende olduğun sürece hepsi bu önemli, bu yüzden bugün tatile

we're going to talk about going on holiday and something that a lot of

gitmekten bahsedeceğiz ve

people at this time of year will be thinking about going away flying off to

yılın bu zamanında pek çok insanın

a beautiful destination maybe you are going to take a cruise on a ship have

güzel bir yere uçup gitmeyi düşüneceği bir şeyden bahsedeceğiz, belki bir gemi yolculuğuna çıkacaksınız, değil mi?

you ever been on a cruise I've never done it and to be honest with you I'm

hiç deniz yolculuğuna çıktım bunu hiç yapmadım ve size karşı dürüst olmak gerekirse bir gemide

not very interested in going on a cruise on a ship I don't really want to be

geziye çıkmakla pek ilgilenmiyorum

locked on a ship with lots of people together I don't think I would like that

pek çok insanın bir arada olduğu bir gemide kilitli kalmak istemiyorum gerçekten istemiyorum "Sanırım bundan

very much and nowadays some of these ships are huge they are gigantic they

çok hoşlanırdım ve bugünlerde bu gemilerden bazıları çok büyük, devasa,

can hold maybe two thousand people so no I don't like the idea of being on a

belki iki bin kişiyi tutabilirler, bu yüzden hayır Bir gemi yolculuğunda çok sayıda insanla dolu bir gemide mahsur kalma fikrinden hoşlanmıyorum.

cruise stuck on a ship with lots and lots of other people getting drunk every

diğer insanlar her gece sarhoş oluyor,

night so let's have a look at some words and some useful phrases and maybe even

bu yüzden hadi bazı kelimelere ve bazı yararlı ifadelere bir göz atalım ve hatta belki de tatile

some useful advice relating to going holiday because I am going away soon I

gitmeyle ilgili bazı yararlı tavsiyelere bakalım çünkü yakında gidiyorum çünkü

have my towel ready so here we go what do you need to do when you go on holiday

havlum hazır, işte başlıyoruz, ne zaman yapmanız gerekiyor? tatile gidiyorsun bak

look yes follow the words on the screen if you want to you are more than welcome

evet ekrandaki kelimeleri takip et eğer istersen

to do so because that's why we are here to learn the English language so we have

bunu yapabilirsin çünkü bu yüzden İngilizce öğrenmek için buradayız bu yüzden

some lovely words here and we are talking about going on holiday you can

burada güzel kelimeler var ve tatile gitmekten bahsediyoruz

see here I have my lovely suitcase my suitcase there are many words you can

burada görebilirsiniz benim sevimli valizim var benim valizim

use to describe this particular item so before you go on holiday you normally

bu özel eşyayı tarif etmek için kullanabileceğiniz pek çok kelime var bu yüzden tatile gitmeden önce normalde

pack your suitcase so before you go away you pack you put things into your

valizinizi toplarsınız yani gitmeden önce toplarsınız valizinize bir şeyler koyarsınız bavul

suitcase suitcase can also be described as luggage also we can call it baggage

da olabilir bagaj olarak da tanımlanabilir bagaj da diyebiliriz

so the general term for this is luggage baggage we can also say suitcase so the

yani bunun genel terimi bagaj bagajı bavul da diyebiliriz yani

item itself is the thing you are taking a suitcase and the big question is

eşyanın kendisi bir valiz aldığınız şeydir ve asıl soru

before you go away what should you pack what do I pack what

yola çıkmadan önce neyi paketlemeniz gerektiğidir. bavuluma ne koysam

do I put in my suitcase well of course you must pack things that are useful

iyi olur tabii ki işe yarar şeyleri yanınıza almalısınız siz yokken

you must pack things that you will need whilst you are away and we often use

ihtiyacınız olacak şeyleri de yanınıza almalısınız ve biz bu kelimeyi sıklıkla kullanırız

this word the essentials essentials this particular word means the important

temel ihtiyaçlar bu özel kelime

things that you will need whilst you are away the essential things that you need

sizin için önemli olan şeyler anlamına gelir siz uzaktayken, siz tatildeyken ihtiyacınız olan temel şeylere ihtiyaç duyacaktır, bu

whilst you are away on holiday so this phrase is important if you are planning

nedenle bu ifade önemlidir, eğer bir

to do something especially if you are going away you need to make sure that

şey yapmayı planlıyorsanız, özellikle de gidiyorsanız, gerekli olan şeylere sahip olduğunuzdan emin olmanız gerekir.

you have the essential things the things that

need to take with you so if something is essential it means it is really needed

yanınıza almanız gerekiyor, bu nedenle bir şey çok önemliyse, bu gerçekten gerekli olduğu anlamına gelir, bu

it is something that you will need the essentials and what about the things you

temel öğelere ihtiyacınız olacak bir şeydir ve ihtiyacınız olan şeylere ne

need well we are going to take a look at some of the things you might pack in

dersiniz, çantanıza koyabileceğiniz bazı şeylere bir göz atacağız.

your suitcase but remember remember don't put too much in your suitcase

bavul ama unutma bavula çok fazla şey koyma valize çok fazla şey koyma

don't pack too much into the suitcase try not to overfill the suitcase if you

valizi fazla doldurmamaya çalış valize çok

put too much in the suitcase you know what will happen well you won't be able

fazla koyarsan ne olacağını bilirsin ama

to get the lid closed you won't be able to close the lid so don't forget don't

alamazsın kapak kapalıyken kapağı kapatamayacaksınız bu yüzden unutmayın fazla

overpack don't put too many things in the

paketlemeyin valize çok fazla eşya koymayın

suitcase because you won't be able to close the lid there will be too many

çünkü kapağı kapatamayacaksınız içinde çok fazla

things in the suitcase you will not be able to close it so what types of things

şey olacak bavulu kapatamayacaksın peki tatile giderken yanına ne tür şeyler

might you take on holiday with you well there are many different things that you

alabilirsin peki tatilde yanına alabileceğin çok farklı şeyler var

can take with you on holiday I suppose the first thing that you will think

sanırım ilk aklına gelen şey

about of course clothes clothes you will need to wear some clothes unless of

tabii ki kıyafet Tabii ki Suudi Arabistan'da değilseniz, bazı kıyafetler giymeniz gerekecek

course you are in Saudi Arabia because one of my viewers said that apparently

çünkü izleyicilerimden biri

it's so hot in Saudi Arabia people are walking around naked I can't believe

Suudi Arabistan'da hava çok sıcak, insanların çıplak dolaştığını söyledi, buna

that for a second so you might need some clothing clothes the things you want to

bir saniyeliğine inanamıyorum, bu yüzden bazı kıyafetlere ihtiyacınız olabilir.

take with you in your suitcase you need some clothing now we often pack things

valizinizde yanınıza almak istediğiniz şeyler için biraz kıyafete ihtiyacınız var artık biz genellikle çok hafif şeyler paketliyoruz

that are very lightweight we don't want too many heavy things in our suitcase

valizimizde çok fazla ağır şeyler istemiyoruz

and the reason for that is because you have to carry it you have to carry the

ve bunun nedeni de onu taşımak zorunda olduğunuz için bavulu taşımak için bavulu

suitcase you have to push the suitcase or pull the

itmek ya da çantayı çekmek zorundasın

case also when you get to the airport if you are traveling abroad you might find

ayrıca havalimanına vardığında yurt dışına seyahat ediyorsan

that if your bag is too heavy you will have to pay an extra charge can you

çantan çok ağırsa fazladan bir ücret ödemek zorunda kalabilirsin

believe it so don't pack too many things don't put

inanabiliyor musun? Çok fazla eşya toplayın

too many things in the suitcase nothing too heavy also remember when you are

Bavula çok fazla eşya koymayın çok ağır bir şey yapmayın ayrıca tatile gittiğinizde de unutmayın

there on your holiday you will be wearing things during the day and during

gündüz ve

the night so make sure you have lots of things prepared lightweight clothes

gece üzerinizde bir şeyler olacak bu yüzden bir sürü şeyi hafif bir şekilde hazırladığınızdan emin olun. gün

something to walk around in during the day

içinde dolaşacak bir şeyler giy

remember also where you will be where will you be going to where are you going

ayrıca nerede olacağını da unutma nereye gideceksin

somewhere cold or somewhere hot so when you choose your clothes always remember

nereye soğuk ya da sıcak bir yere gidiyorsun bu yüzden kıyafetlerini seçerken

you might need some warm clothing in your suitcase as well so the things to

bavulunda sıcak tutan giysilere de ihtiyacın olabileceğini her zaman hatırla hatırlanması gereken şeyler

remember comfort yes don't take things that are uncomfortable because you need

rahatlık evet rahatsız edici şeyleri almayın çünkü rahatlamanız gerekiyor bu yüzden yanınıza

to relax so make sure you take plenty of

bol bol

comfortable clothing so comfort is very important I think so also here's another

rahat kıyafet aldığınızdan emin olun bu yüzden konfor çok önemli

good word convenience convenience you need something that is easy to put on

giy

and take off so something that's lightweight something that you can carry

ve çıkar bu yüzden hafif bir şey yanında taşıyabileceğin bir şey bavulunu hazırlarken

around with you convenience is also important when you are packing your

rahatlık da önemlidir,

suitcase especially when it comes to clothes and you can take things that are

özellikle de söz konusu giysiler olduğunda ve yanına gündelik şeyler alabilirsin

casual casual something that is relaxing to wear and maybe you are going

rahat rahat giyebileceğin bir şey ve belki de

somewhere nice or somewhere very posh and exclusive in which case you will

güzel bir yere ya da çok lüks ve özel bir yere gidiyorsunuz, bu durumda

need to take something that is very formal very smart so you need to dress

çok resmi ve çok şık bir şey almanız gerekecek, bu nedenle

very partly so formal and casual casual is

kısmen çok resmi ve gündelik giyinmeniz gerekiyor gündelik

relaxed formal is if you are going somewhere important or maybe you are

rahattır resmi, önemli bir yere gidiyorsanız veya belki

going to a special party where you have to wear very nice clothing so we call

çok güzel kıyafetler giymeniz gereken özel bir partiye gidiyorsunuz, bu yüzden biz

that formal casual relaxed formal not relaxed so today we are talking about

buna formal gündelik rahat resmi rahat değil diyoruz bu yüzden bugün

going on holiday the things you will need to pack in your suitcase because I

tatile gitmekten bahsediyoruz bavulunuza koymanız gereken şeyler çünkü ben

am going away on my holiday very soon but where are you going are you going

gidiyorum tatilim çok yakında ama nereye gidiyorsun

anywhere exciting for your holiday are you going

tatilin için heyecan verici bir yere mi gidiyorsun tatilin

anywhere nice for your vacation there are many ways of describing your holiday

için güzel bir yere mi gidiyorsun tatilini anlatmanın birçok yolu var tatil tatil gezi

you can say holiday vacation trip I am going on a vacation I am taking a

diyebilirsin tatile gidiyorum

holiday I am going on a trip and maybe the trip is is just somewhere local or

tatile gidiyorum Bir geziye çıkıyorum ve belki gezi sadece yerel bir yere ya da

maybe you are going to another country perhaps you are going abroad

belki başka bir ülkeye gidiyorsunuz belki de yurtdışına gidiyorsunuz

thank you Belarusian for your messages well today also to SK limited I will be

Belarusça mesajlarınız için teşekkür ederim bugün de SK limited'e

going to a place that has very comfortable weather comfortable weather

Çok olan bir yere gideceğim rahat hava rahat hava bir

somewhere cool somewhere relaxing yes I think so it's very strange that some

yerlerde serin bir yerde rahatlatıcı evet bence çok garip bazı

people like going to places that are heart whilst other people don't like the

insanlar kalbi olan yerlere gitmeyi severken diğer insanlar

hot weather they prefer to go somewhere that is cool and relaxing

sıcak havalardan hoşlanmaz serin bir yere gitmeyi tercih ederler

this video will help for me to know what to pack in our suitcases yes you can

bu video size yardımcı olacaktır bavullarımıza ne koyacağımızı bilmem için evet, yanınıza

also take some scruffy clothes that's a great word

biraz dağınık kıyafet de alabilirsiniz, bu harika bir kelime dağınıksa,

scruffy if something is scruffy it means it's old it is worn out it is something

eskimiş, yıpranmış demektir,

that is not new something that is not new

yeni olmayan bir şey yeni olmayan bir şey

scruffy of course if you are going on holiday you will also need to take some

dağınıksa tabii ki tatile gidiyorsanız ayrıca yürüyüş yaparken yanınıza ayakkabı ayakkabı ayakkabı almanız gerekecek

footwear footwear shoes things to wear on your feet whilst walking around and

ve yürüyüşe

don't forget to pack some comfortable shoes for when you go walking especially

çıkarken, özellikle

at night when you might walk for a very long time so don't forget to take shoes

geceleri çok uzun süre yürüyebileceğiniz için rahat bir ayakkabı almayı unutmayın. zaman bu yüzden

that you are comfortable walking in so don't wear heavy shoes don't wear big

yürürken rahat edeceğiniz ayakkabıları almayı unutmayın, bu nedenle ağır ayakkabılar giymeyin büyük, ağır

heavy boots wear something that is lightweight and soft something you can

çizmeler giymeyin hafif ve yumuşak bir şey giyin,

walk around in especially at night because you might want to go for a long

özellikle geceleri etrafta dolaşabileceğiniz bir şey çünkü isteyebilirsiniz. uzun bir

walk and there's nothing worse than walking for a long distance when your

yürüyüşe çıkın ve ayaklarınız ağrırken uzun bir mesafe yürümekten daha kötü bir şey yoktur,

feet are hurting this happens to me a lot because I have very big feet you may

bu benim başıma çok geliyor çünkü ayaklarım çok büyük,

have heard the news yes mr. Duncan has very big feet and I find sometimes if I

haberi duymuş olabilirsiniz evet bayım. Duncan'ın çok büyük ayakları var ve bazen

walk for a very long time my feet begin to ache they really start to hurt a lot

çok uzun süre yürürsem ayaklarım ağrımaya başlıyor, gerçekten çok acıtmaya başlıyorlar, bu

so don't forget to take some very nice comfortable Footwear and that includes

yüzden yanınıza çok hoş, rahat bir ayakkabı almayı unutmayın ve buna

the ladies as well not just the men I know that you ladies you like to wear

sadece bayanlar da dahil değil. beyler biliyorum bayanlar

your very fashionable shoes with the high heels but the problem is if you

çok şık ayakkabılarınızı yüksek topuklu giymeyi seviyorsunuz ama sorun şu ki bu ayakkabılarla

walk in them for too long your feet will hurt and then your holiday will be

çok uzun süre yürürseniz ayaklarınız ağrır ve tatiliniz

ruined oh now here's something you will

mahvolur oh işte size kesinlikle ihtiyacınız olacak bir şey

definitely need if you go away some nice shorts if you are going to a hot country

eğer gidersen güzel şortlar sıcak bir ülkeye gidiyorsan

then you will need some lightweight shorts some lightweight clothing such as

o zaman biraz hafif şortlara ihtiyacın olacak bu şortlar gibi hafif giysiler

these shorts they look very comfortable very lightweight I imagine if you are

çok rahat görünüyorlar çok hafif

walking around on a hot day these will keep you very cool so clothing such as

Sıcak bir günde etrafta dolaşıyorsan bunların seni tutacağını hayal ediyorum çok havalı bu yüzden şort gibi giysiler şort

shorts shorts don't forget the pockets don't forget to

cepleri unutmayın

make sure that your shorts have some pockets because pockets we know what

şortunuzun cepleri olduğundan emin olmayı unutmayın çünkü ceplerin ne olduğunu biliyoruz

pockets are they are very useful things you can put lots of useful things in

çok kullanışlı şeylerdir cebinize bir sürü faydalı şey koyabilirsiniz

your pockets so if you do have a pair of shorts try

yani eğer bir şortun varsa eşyalarını içine koyabileceğin güzel cepleri

to get a pair of shorts that have some nice pockets so you can put your things

olan bir şort almaya çalış

in them if you are planning to go walking at night if you want to take a

walk in the evening or at night then you might need one of these you can pack a

o zaman bunlardan birine ihtiyacın olabilir yanınıza

nice lightweight coat just in case it gets cold there so it might get cold and

güzel, hafif bir mont alabilirsiniz orada hava soğuması ihtimaline karşı gece soğuk ve

chilly at night so you can take a light weight coat so that word we are using a

soğuk olabilir böylece hafif bir mont alabilirsiniz yani bu kelimeyi

lot today lightweight something that isn't too

bugün çok kullanıyoruz hafif bir şey çok

heavy something that isn't too bulky it is light weight and of course if you are

ağır değil çok hantal olmayan bir şey hafif ve tabii ki

packing your suitcase you will need to make sure that you don't put too many

valizinizi hazırlıyorsanız içine çok fazla

heavy things inside you will need a coat especially at night yes at night when

ağır şey koymadığınızdan emin olmanız gerekecek özellikle geceleri bir kabana ihtiyacınız olacak evet geceleri

you are walking around after the Sun has gone down it might become very breezy it

güneş battıktan sonra etrafta dolaşırken hava çok esintili olabilir

might become a little chilly so you will definitely need

biraz soğuk olabilir bu yüzden

a lightweight coat to wear at night something that is also waterproof in

geceleri giymek için kesinlikle hafif bir paltoya ihtiyacınız olacak yağmur yağarsa diye de su geçirmez bir şey

case it rains so you might go to a country that has lots of sunshine but

böylece gidebilirsiniz çok güneş ışığı alan bir ülkeye ama

now and again it might also rain so perhaps you are coming to the UK people

ara sıra yağmur da yağabilir, bu yüzden belki Birleşik Krallık'a geliyorsunuz insanlar Birleşik

say that it always rains in the UK it's not true trust me it isn't true but a

Krallık'ta her zaman yağmur yağdığını söylüyor bu doğru değil inanın bana bu doğru değil ama

lot of people believe that it always rains in the UK but it isn't here in

birçok insan buna inanıyor Birleşik Krallık'ta her zaman yağmur yağar ama burada İngiltere'de değil,

England we do have rain sometimes but during the summer yes we do get some

bazen yağmur yağar ama yaz aylarında evet ara sıra biraz

sunshine now and again so don't forget to take your coat a nice lightweight

güneş ışığı alırız, bu yüzden montunuzu yanınıza güzel, hafif bir

coat let's have a quick look at the live chat oh you will also need a very

mont almayı unutmayın, hadi hızlıca bir göz atalım canlı sohbette oh ayrıca çok özel bir şeye ihtiyacınız olacak,

special thing it is the English guidebook you will need to speak the

bu İngilizce rehber kitaptır,

international language says SK very useful a lot of people will take a small

uluslararası dili konuşmanız gerekecek, SK'nin çok yararlı olduğunu söylüyor, birçok insan küçük bir

phrase book phrase book a phrase book is a book that will convert your language

konuşma kılavuzu konuşma kılavuzu alacak bir konuşma kılavuzu olacak bir kitap dilinizi çevirin

or translate your language into the language of the country where you are

veya dilinizi gideceğiniz ülkenin diline çevirin

going so not not everyone can speak the language fluently for example a few

ki herkes dili akıcı bir şekilde konuşamasın mesela birkaç

weeks ago I went to France and I found that sometimes I had difficulty making

hafta önce Fransa'ya gittim ve bazen

myself understood so I had to make sure that I knew some of the words some of

kendimi anlamakta güçlük çektiğimi fark ettim bu yüzden yaptım bazı sözcükleri

the French words so having a phrase book is a very useful thing to have around so

Fransızca sözcüklerden bazılarını bildiğimden emin olmak için bu nedenle bir konuşma kılavuzuna sahip olmak, etrafta olması çok yararlı bir şey bu yüzden

yes I think that is a good suggestion well done SK limited lightweight

evet bence bu iyi bir öneri aferin SK sınırlı hafif

clothing lightweight something that is not heavy and something that isn't bulky

giysi hafif bir şey ağır olmayan ve hantal olmayan bir şey

I plan to go to Montenegro this summer says HSB lkd our that's a very

bu yaz Karadağ'a gitmeyi planlıyorum HSB lkd bizim diyor bu çok

interesting name you've got there do you have any horns on your feet

ilginç bir isim orada var mı ayaklarında hiç boynuz var mı

horns perhaps you mean corns corns sometimes if you walk too much you might

boynuzlar belki mısır demek istiyorsun mısır bazen çok yürürsen nasır

get very hard pieces of skin on your feet and we call these corns another

ayağınızda çok sert deri parçaları olsun ve biz bu nasırlara başka bir

word is callus as well callus something that grows on your foot because you've

kelimeyle nasır diyoruz, ayrıca nasır ayağınızda büyüyen bir şey çünkü

been using your feet too much yes do I have any corns on my feet I have a

ayağınızı çok fazla kullanıyorsunuz evet ayağımda nasır var mı bende bir

couple I have two corns one on either foot a windbreaker is very

çift var Ayağımda iki mısır var bir rüzgarlık çok işe

useful yes well done Mika I like that suggestion Mika says a windbreaker a

yarar evet aferin Mika Bu öneriyi beğendim Mika rüzgarlık diyor

windbreaker is a lightweight coat very thin but you can put it on and it will

rüzgarlık çok ince hafif bir ceket ama giyebilirsin ve

stop the the wind or the chill from going through to your body I think

rüzgarı ya da soğuğu durdurur Vücuduna geçmek bence o

that's her that's a very good suggestion I like that hello mr. Duncan says

çok iyi bir öneri Merhaba bayım. Duncan,

Christina hello to you we are talking about going on holiday

Christina'ya merhaba diyor, Belarus ESS'ye tatile gitmekten bahsediyoruz. Yanıma

Belarus ESS I usually pack an umbrella and a hairdryer yes well of course I

genellikle bir şemsiye ve saç kurutma makinesi alırım, evet, tabii ki

don't need a hairdryer because I don't have much hair on my head but yes an

saç kurutma makinesine ihtiyacım yok çünkü kafamda fazla saç yok ama evet bir

umbrella and a hairdryer two very useful things you never know you might have to

şemsiye ve bir saç kurutma makinesi, asla bilemeyeceğiniz iki çok faydalı şey, yağmur yağıyorsa

put your umbrella up if it's raining but also you can use the umbrella if the Sun

şemsiyenizi kaldırmanız gerekebilir, ancak güneş dışarıdaysa şemsiyeyi de kullanabilirsiniz,

is out so if it's too sunny you might want to put your umbrella up there is a

bu nedenle hava çok güneşliyse şemsiyenizi yukarıya koymak isteyebilirsiniz.

word for a type of umbrella that protects you from the Sun we call it a

sizi güneşten koruyan bir şemsiye türü biz buna

parasail parasail a parasail is an umbrella that

parasail diyoruz parasail parasail

you put up to protect you from the Sun parasail it is a French word what's the

sizi güneşten korumak için koyduğunuz bir şemsiye parasail fransızca bir kelime

difference between waterproof and water repellent well to be honest with you

they are very similar so waterproof means that the water will not soak in

çok benzerler yani su geçirmez demek suyun

the water will not go through water repellent means the same thing the water

suda ıslanmayacağı su iticiden geçemeyeceği anlamına gelir

will just wash away it will not soak the water it will not soak in the water so I

hope that helps you there good sharing Thank You Jetta you are very welcome

orada size yardımcı olur iyi paylaşım Teşekkürler Jetta, rica ederiz,

there are flies everywhere and getting covered with flies SK limited says Oh

her yerde sinekler var ve üzeri sineklerle kaplanıyor SK limited, Oh

mr. Duncan don't forget about your security you will need to put a lock on

bay diyor. Duncan, güvenliğinizi unutmayın, valizinize bir kilit takmanız gerekecek,

your case your suitcase especially if it is going through an airport so quite

özellikle de bir havaalanından geçiyorsa,

often when you close your suitcase you will need to put a lock on the suitcase

bavulunuzu çok sık kapattığınızda, bavulunuza bir kilit takmanız gerekecek,

so people can't go inside and steal your things maybe they will try to steal your

böylece insanlar ' içeri girip eşyalarını çalmazlarsa belki iç çamaşırlarını çalmaya çalışırlar

underwear don't ask me why but perhaps they will who knows here's another thing

bana nedenini sorma ama belki yaparlar kim bilir işte yanınıza alabileceğiniz başka bir şey var

you can take with you something fun to wear some shorts if you are going to a

eğer bir sahil beldesine gidiyorsanız şort giymek için eğlenceli bir şeyler

beach resort if you are going to spend a lot of time on the beach then you will

kumsalda çok zaman geçireceksin o zaman

need a pair of shorts and don't forget the ladies I'm not forgetting you today

bir şorta ihtiyacın olacak ve unutma hanımlar bugün sizi unutmuyorum

a ladies and the gentlemen the boys and the girls can all wear shorts you will

bayanlar ve baylar kızlar ve erkekler şort giyebilir siz giyeceksiniz

need a pair of shorts these particular shorts are called

bir şorta ihtiyacınız var bu özel şortlara

Bermuda shorts Bermuda shorts they are a style of shorts that are often worn on

Bermuda şort denir Bermuda şortlar genellikle kumsalda giyilen bir şort tarzıdır, bu

the beach so when you go on holiday you will often

nedenle tatile gittiğinizde sahilde

see lots of people wearing these shorts on the beach Bermuda shorts these are

bu şortları giyen birçok insan görürsünüz Bermuda şortlar bunlar

normally worn with a t-shirt you can see today that I'm wearing my t-shirt so

normalde bir tişörtle giyilir, bugün benim tişörtümü giydiğimi görebilirsiniz, bu yüzden

quite often you will wear these with a t-shirt when you go to the beach you

sık sık bunları bir tişörtle giyeceksiniz, plaja gittiğinizde

want to be relaxed you want to feel cool the other good

rahatlamak istiyorsunuz, serin hissetmek istiyorsunuz, diğeri iyi bir

thing is you can go into the sea or into the swimming pool so you can wear these

şey, denize veya yüzme havuzuna gidebilirsin, böylece kumsalda bunları giyebilirsin

on the beach but also you can go into the water you can get these wet it

ama aynı zamanda suya da girebilirsin, bunları ıslatabilirsin,

doesn't matter so yeah there you go if you are going to a beach resort then you

farketmez, yani evet, gideceksen işte git bir sahil beldesi o zaman

will need a pair of shorts these are called the muta shorts these are

bir çift şorta ihtiyacınız olacak bunlara muta şort denir bunlar

normally worn with a t-shirt Bermuda shorts do you have a pair of Bermuda

normalde bir tişörtle giyilir

shorts maybe next week you will go out and buy one or buy a pair before you go

gitmeden önce

away let's have a look at the live chat mr. Duncan from Spain I hope you and mr.

canlı sohbete bir göz atalım bayım . İspanya'dan Duncan, umarım siz ve bay.

Steve will be very happy on your holiday me too I can't wait I feel very excited

Steve senin tatilin beni de çok mutlu edecek sabırsızlanıyorum çok heyecanlı hissediyorum

because my holiday is approaching yes it's on its way

çünkü tatilim yaklaşıyor evet yolda

hello - bumble bee hello bumble bee are you having a busy day

merhaba - yaban arısı merhaba yaban arısı yoğun bir gün mü geçiriyorsun

or should I say busy day so hello - bumble bee from Indonesia it is 8:41

yoksa yoğun bir gün mü demeliyim yani merhaba - Endonezya'dan yaban arısı

here at night so a very good evening to those watching in Indonesia also my big

burada gece 8:41 yani Endonezya'da izleyenlere çok iyi akşamlar

sister is going to join this livestream oh hello - blue thunder and also blue

bu canlı yayına ablam da katılacak oh merhaba - mavi gök gürültüsü ve ayrıca mavi

thunders big sister hello to you as well

gök gürültüsü abla sana da merhaba

Mika says something very important you should bring your underwear in your

Mika çok önemli bir şey söylüyor iç çamaşırını bavuluna koymalısın

suitcase I think so yes you might need

bence evet

to carry some underwear on the plane really who knows yes you never know what

uçakta iç çamaşırı taşıman gerekebilir gerçekten kim bilir evet ne olacağını asla bilemezsin

might happen oh that's a very good point by the way Mika says it's a good idea to

oh bu çok iyi bir nokta bu arada Mika bunun iyi olduğunu söylüyor

take some underwear with you onto the plane because you might lose your

uçağa yanınıza iç çamaşırı alma fikri, çünkü valizinizi kaybedebilirsiniz,

suitcase this happens sometimes sometimes people lose their suitcases so

bu bazen olur, bazen insanlar valizlerini kaybederler, bu yüzden valizlerini

they get to the airport to collect their suitcase and the suitcase isn't there

almak için havaalanına giderler ve valiz orada değildir,

their suitcase has been lost or mislaid yes so yes that's a very good point so

valizleri kaybolmuştur veya kaybolmuştur evet yani evet bu çok iyi bir nokta yani yanınıza valiziniz gelmemesi ihtimaline karşı otele vardığınızda

take something that you might be able to use when you get to the hotel just in

kullanabileceğiniz bir şeyler alın bayım

case your suitcase doesn't arrive with you mr. Duncan why don't you visit

. Duncan neden

Vietnam in 2019 well I don't know well 2019 is only halfway through so who

2019'da Vietnam'ı ziyaret etmiyorsun pek de bilmiyorum 2019 daha yolun yarısında yani kim

knows who knows where I will end up do you wear a Rolex on your wrist asks

bilir sonum nereye varacak

satury no do you mean me this this is not a Rolex this is not a Rolex watch no

Rolex değil bu Rolex saat değil hayır

I'm not that wealthy in fact I'm not wealthy at all

o kadar zengin değilim aslında hiç zengin değilim

so there you can see my watch this is the watch that mr. Steve bought for my

yani orada benim saatimi görebilirsiniz bu bayın kullandığı saat. Steve geçen yıl doğum günüm için aldı,

birthday last year so no it isn't a Rolex definitely not

bu yüzden hayır bu bir Rolex değil kesinlikle değil

I live to wear colorful Pierrot on the beach I don't know what Pierrot is or

Sahilde renkli Pierrot takmak için yaşıyorum Pierrot'un veya perio'nun ne olduğunu bilmiyorum

perio is I'm not sure what that is there is a

Bunun ne olduğundan emin değilim bir tür var

type of thing you can wear around your body

quite often in Asian countries you will see them for sale they are called

Asya ülkelerinde sık sık vücudunuza takabileceğiniz bir şey satılırken görürsünüz onlara sarong denir

sarongs Sarang Sarang it's a large piece of

Sarang Sarang

cloth that you can wear around your body Sarang so Christina likes colorful

vücudunuzun etrafına giyebileceğiniz büyük bir kumaş parçası Sarang bu yüzden Christina renkli

things so do I you can see for pride month I am wearing my lovely

şeyleri sever, ben de görebilirim gurur ayı rengarenk rengarenk

multicolored colorful rainbow towel does anyone have a busy day like I do says

gökkuşağı renkli sevimli havlumu giyiyorum benim gibi yoğun bir gün geçiren var mı diyor

koto Alcott oh I'm sure you are having a very

koto Alcott oh eminim çok

busy day some people have very busy days even even if it's Sunday like me I'm

yoğun bir gün geçiriyorsunuzdur bazı insanlar benim gibi pazar günü bile olsa çok yoğun günler geçiriyor ben'

having a very busy Sunday because I'm here now talking to you live on YouTube

Çok yoğun bir Pazar geçiriyorum çünkü şimdi buradayım YouTube'da canlı yayında sizinle konuşuyorum

also we have Anna hello Anna I agree with Mika I always carry a change of

ayrıca Anna'mız var merhaba Anna Mika'ya katılıyorum Bavul belki valiz gelmez diye çantamda her zaman yanımda yedek kıyafet taşıyorum

clothing with me in my handbag just in case the suitcase perhaps the

suitcase will not arrive so yes I think that's a very important point to make

gelmesi yani evet bence gelmemesi durumunda yapılması gereken çok önemli bir nokta

just in case it doesn't arrive you need to carry a suitcase but if the suitcase

bir valiz taşımanız gerekiyor ama bavul

doesn't arrive to the airport you can also always carry something in a small

havaalanına gelmezse her ihtimale karşı küçük bir çantada her zaman bir şeyler taşıyabilirsiniz.

bag just in case Irene what is the date of your departure mr. Duncan well I

Irene, ayrılış tarihiniz nedir Bay? Duncan,

won't say when exactly but it is soon that's all I'm saying for now and I'm

tam olarak ne zaman olduğunu söylemeyeceğim ama yakında, şimdilik söyleyeceklerim bu kadar ve

not going to tell you where it is because we will reveal it as a big

size nerede olduğunu söylemeyeceğim çünkü büyük bir sürpriz olarak açıklayacağız,

surprise the only thing I'm hoping is that they they have Wi-Fi where I'm

umduğum tek şey Gideceğim yerde Wi-Fi var

going I I hope there is a Wi-Fi connection in

Umarım kalacağımız yerde Wi-Fi bağlantısı vardır

the place that we're going to be staying at I hope so some more holiday words

Umarım biraz daha tatil sözleri Eğer gidiyorsan

things you will pack in your suitcase if you are going on holiday here is

bavuluna koyacağın şeyler burada tatile gitmek tatilimde

something that I always take on my holiday something that I wear on my feet

hep yanıma aldığım bir şey ayağıma giydiğim bir şey

ah can you see that so you might have beach

ah bunu görüyor musunuz plaj

Footwear Beach Footwear something to wear on your feet when you are going to

ayakkabısı plaj ayakkabısı plaja giderken ayağınıza giyeceğiniz bir şey

the beach and these particular types of footwear these are called flip-flops

ve bu belirli tipler ayakkabıda bunlara parmak arası terlik denir,

these are a type of open shoe and they are called flip-flops I love that word

bunlar bir tür açık ayakkabıdır ve parmak

flip-flops so flip-flops are a type of lightweight shoe in fact would you like

to see one of my flip-flops I have them on right now wait there a moment today

arası terlik olarak adlandırılırlar. -flops şu an üzerimde var biraz bekle bugün bir dakika

look so there is a flip-flop I have a pair of flip-flops and they are very

bak bu yüzden bir parmak arası terlik var bende bir çift parmak arası terlik var ve

useful when you want to walk around the garden or stay cool flip-flops although

bahçede dolaşmak ya da havalı kalmak istediğinde çok kullanışlı parmak arası terlikler

I must admit these flip-flops are very old and dirty so I've had these for many

Bu parmak arası terliklerin çok eski ve kirli olduğunu kabul etmeliyim, bu yüzden bunları uzun

years so if you are going to the beach you can take a pair of flip-flops they

yıllardır giyiyorum, bu yüzden plaja gidiyorsanız yanınıza bir çift parmak arası terlik alabilirsiniz, bunlar

are lightweight and you can get them wet so it doesn't matter if you get them wet

hafiftir ve onları ıslatabilirsiniz, böylece parmak arası terlik olmaz. Onları ıslatmanız önemli

it doesn't matter it's quite all right you can get them wet they are called

değil, sorun değil, onları ıslatabilirsiniz,

flip-flops because of the sound they make as you walk in them so as you walk

parmak arası terlik olarak adlandırılırlar, çünkü içinde yürüdüğünüzde çıkardıkları ses dolayısıyla

around they make a sort of

etrafta dolaşırken bir tür

flip flop so that's why they are called flip flops because when you walk in them

parmak arası terlik yaparlar. işte bu yüzden parmak arası terlik deniyor çünkü içine girdiğinizde

they make a flip-flop sound flip flops do you have a pair of flip flops I love

parmak arası terlik sesi çıkarıyorlar parmak arası terlik bir çift parmak arası terlikiniz var mı

that word so much ah now here is something that I have on my body right

bu kelimeyi çok seviyorum ah şimdi işte şu anda vücudumda olan bir şey

now can you see my lovely towel here it is so I'm wearing my towel at the moment

benim sevimli havlumu burada görebilir misiniz, bu yüzden şu anda havlumu giyiyorum

and yes if you are planning to go to the beach you will definitely need one of

ve evet, eğer plaja gitmeyi planlıyorsanız, kesinlikle bunlardan birine ihtiyacınız olacak bir

these beach towel a beach towel a beach towel is something that is very useful a

plaj havlusu bir plaj havlusu bir plaj havlusu çok güzel bir şey kullanışlı bir

beach towel is normally oversized so normally a beach towel is large it is

plaj havlusu normalde çok büyüktür, bu nedenle normalde bir plaj havlusu büyüktür,

very big so it is designed for for you to sit on or lie on so a beach towel is

çok büyüktür, bu nedenle üzerine oturmanız veya uzanmanız için tasarlanmıştır, bu nedenle bir plaj havlusu çok

oversized so it can be laid out on the sand some beach towels are very large in

büyüktür, bu nedenle kumun üzerine serilebilir, bazı plaj havluları çok büyük

fact some beach towels are so large you can actually put a whole family on them

aslında bazı plaj havluları o kadar büyük ki bütün bir aileyi üzerlerine koyabilirsiniz bu

so sometimes a beach towel is very large very big you can sunbathe on a beach

yüzden bazen bir plaj havlusu çok büyüktür çok büyüktür bir plaj havlusunda güneşlenebilirsiniz

towel you can lie down and you can enjoy the lovely sunshine as it shines down

uzanıp parıldayan güzel güneşin tadını çıkarabilirsiniz aşağı

and you can get a lovely tan so when you go home all your friends will say oh wow

ve güzel bir bronzluk elde edebilirsin, böylece eve gittiğinde tüm arkadaşların oh vay

have you been on holiday you have a gorgeous tan so beach towel it is the

tatilde miydin, muhteşem bir bronzluğun var, bu yüzden plaj havlusu şu

thing I have at the moment around my neck my lovely beach towel and yes this

anda boynumda olan şey benim güzel plaj havlum ve evet bu, yakında tatile gittiğimde yanıma alacağım

is the actual beach towel that I will be taking with me when I go

gerçek plaj havlusu

on holiday soon very exciting hello to Algeria hello Algeria nice to see you

çok heyecan verici Cezayir'e merhaba merhaba Cezayir bugün sizi burada görmek güzel Cezayir'den gelen

here today interests from Algeria flip-flops are

ilgi alanları uçakta

very convenient if you are sitting on an aeroplane that's a very good point

oturuyorsanız parmak arası terlik çok uygundur. çok iyi bir nokta,

because if you are sitting on an aeroplane for a very long time it can be

çünkü çok uzun bir süre uçakta oturuyorsanız, bu

a very unpleasant thing now I'm going to be honest with you many years ago I used

çok tatsız bir şey olabilir, size karşı dürüst olacağım, yıllar önce

to go to Malaysia quite often and if you have been to Malaysia you may have

Malezya'ya oldukça sık giderdim ve eğer Malezya'ya

noticed that sometimes the flight is very long so if you are flying from the

uçuşun bazen çok uzun olduğunu fark etmiş olabilirsiniz, bu nedenle

UK to Malaysia it will take 13 hours 13 hours yeah

İngiltere'den Malezya'ya uçuyorsanız 13 saat 13 saat sürecek evet

even the Blackbird doesn't like it did you hear that even the Blackbird doesn't

Blackbird bile bundan hoşlanmaz Blackbird'ün bile

like 13 hours flying his wings will get very tired so if you are on a plane for

sevmediğini duydunuz mu 13 saat kanatlarını uçarken çok yorulacak, bu yüzden

a very long time you might find that your your joints your arms and your back

çok uzun bir süre uçaktaysanız eklemleriniz, kollarınız, sırtınız

and your legs will start to ache so yes I think that's a very good idea if you

ve bacaklarınız ağrımaya başlayabilir, bu yüzden evet bence bu çok iyi bir fikir eğer

are going on a very long plane journey if you are going to take a plane journey

çok uzun bir uçak yolculuğuna çıkıyorsunuz eğer uçak yolculuğuna çıkacaksanız

and it's going to be very long take a pair of flip-flops with you the other

ve çok uzun olacak yanınıza bir çift terlik alın

thing that happens when you are on a plane is your feet will get larger it's

uçağa binerken olan diğer bir şey de ayaklarınızın daha büyük olduğu

true so when you are on a plane your feet will actually expand they actually

doğrudur, yani uçaktayken ayaklarınız aslında genişler, aslında

get larger because of the air pressure so that's the reason why you need some

hava basıncı nedeniyle büyürler, bu nedenle

very comfortable shoes if you are going to sit on a plane for a long time

uçakta uzun süre oturacaksanız çok rahat ayakkabılara ihtiyacınız var. tatile gidiyorsanız ihtiyaç duyacağınız

there are many essential things that you will need if you are going on your

birçok temel şey

holiday so let's have a look at something else now here is something

o yüzden şimdi başka bir şeye bakalım işte şu anda giydiğim bir şey

that I'm wearing now I actually have it at the moment on my

aslında şu anda

head if you are going on holiday you will need something called a Sun Hat or

kafamda tatile gidiyorsanız yapacaksınız Güneş Şapkası denen bir şeye ihtiyacınız var veya

if you are talking generally we can say head wear head wear so a Sun Hat is a

genel olarak konuşuyorsanız, baş takmak için baş takmak diyebiliriz, bu nedenle Güneş Şapkası bir

type of head wear something you wear on your head quite often we wear things on

tür baş takmadır, başınıza taktığınız bir şeydir, genellikle

our heads to keep our head worn or to protect our heads so this particular

kafamızı takmak veya başlarımızı koruyun, bu yüzden bu özel

item and the thing I have on my head at the moment is called a Sun Hat Sun Hat

öğe ve şu anda kafamda olan şeye Güneş Şapkası Güneş Şapkası deniyor,

so there it is there is the word Sun hat a hat will keep the Sun off your head it

yani orada Güneş şapkası kelimesi var, şapka Güneş'i kafanızdan uzak tutar,

will protect you of course you could wear your own choice

sizi elbette korur kendi seçiminiz olan bir

of hat so you don't have to wear this you can wear anything

şapka takabilirsiniz, böylece bunu takmak zorunda kalmazsınız, başınızı örttüğü sürece her şeyi giyebilirsiniz,

as long as it covers your head so as long as your head is protected from the

başınız

harsh sunlight then it is doing the job it's supposed to do oh hello - Kristina

sert güneş ışığından korunduğu sürece, o zaman yapması gereken işi yapar oh merhaba - Kristina

another good suggestion sunglasses sunglasses you can wear sunglasses when

başka bir iyi öneri güneş gözlüğü güneş gözlüğü güneş gözlüğü tatile giderken güneş gözlüğü takabilirsiniz

you go on holiday so yes you might need sunglasses in fact to be honest with you

yani evet güneş gözlüğüne ihtiyacınız olabilir aslında size karşı dürüst olmak gerekirse

I could do with my sunglasses now because I'm in the sunlight so I wish I

şimdi güneş gözlüğümü kullanabilirdim çünkü güneş altındayım bu yüzden keşke

was wearing my sunglasses right now but a very good suggestion something you

olsaydım şu anda güneş gözlüğümü takıyorum ama çok iyi bir öneri tatile

will definitely need if you are going on holiday Hey

gidiyorsanız kesinlikle ihtiyacınız olacak bir şey Hey

on my vacation I don't need my cellphone because there is no signal on the

tatilimde cep telefonuma ihtiyacım yok çünkü Guadalupe dağında sinyal yok bu

mountain Guadalupe so you are going somewhere very remote in the middle of

yüzden çok uzak bir yere gidiyorsunuz ıssız bir yer

nowhere away from all of modern technology and the modern ways of life I

tüm modern teknolojiden ve modern yaşam biçimlerinden uzakta bunun

like the sound of that I do that's a great idea

sesini seviyorum bunu yapıyorum bu harika bir fikir bu

so you won't need your cell phone because there is no signal evaldo says

yüzden cep telefonunuza ihtiyacınız olmayacak çünkü sinyal yok evaldo

hello people hello to everyone I am from Brazil it is a pleasure thank you very

merhaba diyor insanlar herkese merhaba diyor ben Brezilya'dan çok teşekkür ederim

much that's very kind of you to say the Sun Hat that you are wearing is very

taktığınız güneş şapkasının çok

nice thank you very much for that yes it is a rather nice hat I bought this hat

güzel olduğunu söylemeniz çok naziksiniz bunun için çok teşekkür ederim evet oldukça güzel bir şapka bu şapkayı

when I was on holiday in Turkey many years ago so I've had this hat for many

tatildeyken aldım Türkiye uzun yıllar önce, bu şapkayı uzun

years but yes it's a very good hat it keeps the Sun off my face and keeps me

yıllar kullandım ama evet çok iyi bir şapka, güneşi yüzümden uzak tutuyor ve beni

looking young and beautiful or maybe not

genç ve güzel gösteriyor ya da belki de değil, işte

here's something now that is very useful if you are if you are going to be in the

şimdi çok işinize yarayacak bir şey, eğer iseniz

CERN for a long time you might need this Sun lotion Sun lotion it's a great word

CERN'de uzun süre kalacaksanız, bu Güneş losyonuna ihtiyacınız olabilir Güneş losyonuna ihtiyacınız olabilir, bu losyon losyonu harika bir kelime,

that lotion lotion so you can see there the second syllable Shin lotion lotion

bu yüzden orada ikinci heceli Shin losyon losyonunu görebilirsiniz,

if you are going to be in a CERN for a long time you will need some protection

eğer bir CERN'de uzun süre kalacaksanız biraz korumaya ihtiyacınız olacak

you will need to protect your skin so you need some Sun cream or Sun lotion so

cildinizi korumanız gerekecek bu yüzden biraz Güneş kremine veya Güneş losyonuna ihtiyacınız olacak bu yüzden buna

we can call this Sun cream or Sun lotion lotion it will protect you from the

Güneş kremi veya Güneş losyonu losyonu diyebiliriz sizi

harmful UV light and also the light from the sun's harsh rays so as you can see

zararlı UV ışığından ve ayrıca güneşin sert ışınlarından koruyacaktır yani bugün gördüğünüz gibi şu

today the is out right now and the sun is shining

an hava açık ve güneş yüzümde parlıyor

on my face so you V can you see there

yani V orada görebiliyor musunuz

UV means ultraviolet ultraviolet ultraviolet light is the light that

UV demek ultraviyole ultraviyole ultraviyole ışık

comes from the sunlight and it is very harmful to your skin especially if you

güneş ışığından gelen ışıktır ve özellikle cildiniz için çok zararlıysa

expose your skin to it for a very long time it can damage your skin it can make

Cildinizi çok uzun süre maruz bırakırsanız, cildinize zarar verebilir,

your skin look very old as well and of course if you spend too much time in the

cildinizin de çok yaşlı görünmesine neden olabilir ve tabii ki güneşte çok fazla zaman geçirirseniz

Sun and you damage your skin later on in life you might get something horrible

ve cildinize daha sonra hayatta zarar verebilirsiniz.

like skin cancer so it's a very important thing to remember the live

cilt kanseri gibi korkunç bir şey bu yüzden hatırlamanız gereken çok önemli bir şey canlı

chat is very busy ultraviolet says Anna yes ultraviolet it

sohbet çok meşgul ultraviyole Anna diyor evet ultraviyole

is a type of light that you can't see but when it lands on you you can see it

göremediğiniz bir ışık türüdür ama üzerinize düştüğünde onu görebilirsiniz

and it damages your skin so isn't Sun lotion no it isn't vodka Lena it is Sun

ve gözünüze zarar verir. cilt yani Güneş losyonu değil hayır votka değil Lena o Güneş

lotion don't drink Sun lotion you will become very ill how are you today I'm

losyonu Güneş losyonu içme çok hasta olacaksın bugün nasılsın

super duper Thank You Boubacar says hello mister don't come from Spain why

Süper kandırıldım Teşekkür ederim Boubacar merhaba diyor bayım İspanya'dan gelme neden

are you wearing a scarf this isn't a scarf this is my towel because I'm going

atkı takıyorsun bu atkı değil bu benim havlu çünkü

on holiday soon that is what we are talking about today all the things you

birazdan tatile gidiyorum çünkü bugün bunları konuşuyoruz

will need if you are going on holiday before you pack your suitcase why are

tatile gidiyorsan ihtiyacın olan her şeyi bavulunu toplamadan önce neden

you wearing a scarf I think you are not getting cold at all at this season well

Eşarp takıyor musun bence bu mevsimde hiç üşümüyorsun evet evet

yes it is quite warm today but I can assure you that this is not a scarf it

bugün oldukça sıcak ama sizi temin ederim ki bu bir eşarp değil

is my lovely colorful beach towel thank you very much for a company today

benim sevimli rengarenk plaj havlum bugün bir şirket için çok teşekkür ederim Tatile gittiğinizde

another thing you will definitely need when you go on holiday especially if you

kesinlikle ihtiyaç duyacağınız başka bir şey, özellikle

go to a tropical country if you go somewhere hot and tropical

tropikal bir ülkeye giderseniz, sıcak ve tropikal bir yere giderseniz,

you will find that there will be lots of insects buzzing around even today in the

bugün bile

UK there are lots of insects buzzing around my face it's very annoying so you

İngiltere'de vızıldayan birçok böcek olduğunu göreceksiniz. yüzüm çok rahatsız edici bu yüzden

might need this and this is called insect repellent

buna ihtiyacın olabilir ve buna böcek kovucu

insect repellent and this is used to keep those annoying bugs such as

böcek kovucu denir ve bu sivrisinekler gibi rahatsız edici böcekleri

mosquitoes away from you so you put this on your skin or maybe you spray it

sizden uzak tutmak için kullanılır, bu yüzden bunu cildinize sürersiniz veya belki

around you and it will keep the bugs the things that like to bite you it keeps

etrafınıza püskürtürsünüz ve olur böcekleri tut seni ısırmaktan hoşlanan şeyleri

them all away so the word RIF repel can you see there repel the word repel means

hepsini uzak tutar yani RIF repel kelimesi orada görüyor musun

push away so if you push something away or ward off something you want it to

stay away from you so repel you can say push away ward off so you want to make

itin itin uzaklaştırın diyebilirsiniz bu yüzden

the mosquitoes stay away and why why do you want the mosquitoes to stay away

sivrisineklerin uzak durmasını istiyorsunuz ve sivrisineklerin neden uzak durmasını istiyorsunuz

because they are very annoying insects very annoying indeed when they land on

çünkü onlar çok sinir bozucu böceklerdir gerçekten çok sinir bozucudurlar üstünüze konduklarında

you and they bite you and even at night when you are trying to sleep they

ve sizi ısırdıklarında ve hatta geceleri bile uyumaya çalıştığınızda

they land on your skin they buzz around your ears and generally they are very

cildinize inerler, kulaklarınızın etrafında vızıldarlar ve genellikle

annoying to be honest very annoying chatter inna says we are not aware of UV

dürüst olmak gerekirse çok can sıkıcıdırlar çok can sıkıcı geveze inna, UV ışınlarının farkında değiliz

beams because our eyes can't see them they are invisible to the human eye that

çünkü gözlerimiz onları göremez, görünmezler diyor insan gözü

is true but when it lands on your skin of course you can feel it you can feel

doğrudur ama cildinize değdiğinde elbette hissedebilirsiniz hissedebilirsiniz

it because your skin will get hot

çünkü cildiniz ısınır

insects may be very dangerous if you are allergic and also if you are in certain

böcekler alerjiniz varsa çok tehlikeli olabilir ve ayrıca bazı

countries tropical countries mosquitoes can carry very dangerous diseases as

tropikal ülkelerde iseniz sivrisinekler sıtma gibi çok tehlikeli hastalıkları da taşırlar

well such as malaria so malaria is a disease that you can catch in certain

yani sıtma bazı

countries after a mosquito has bitten you because the blood that they take

ülkelerde sivrisinek sizi ısırdıktan sonra yakalanabileceğiniz bir hastalıktır çünkü

from another animal might be infected and then they bite you and they press on

başka bir hayvandan aldıkları kan enfekte olabilir ve sonra sizi ısırırlar ve

the malaria virus they pass it on malaria not very nice I am afraid of

sıtmaya baskı yaparlar. virüs sıtmaya bulaştırıyorlar pek hoş değil böceklerden korkarım küçük böceklerden korkmuyorum örümcek gibi

insects well I'm not afraid of small insects I don't like big insects like

büyük böcekleri sevmem

spiders especially very big spiders ding oh yes dengue fever is is another thing

özellikle çok büyük örümcekler ding oh evet dang humması

you can catch dengue fever is another thing you can catch from insects

dang hummasına yakalanabileceğiniz başka bir şeydir

especially near water so if there is water nearby you have to be very careful

özellikle suya yakın yerlerde böceklerden yakalanabilecek başka bir şey bu yüzden yakınlarda su varsa çok dikkatli olmalısınız

hello from the Canary Islands in Spain can you please say hello to the school

İspanya'daki Kanarya Adaları'ndan merhaba lütfen okula merhaba diyebilir misiniz

Henry of also hello Andrey Henry of Oso my classmates and I watch you every

Henry of ayrıca merhaba Andrey Oso'lu Henry sınıf arkadaşlarım ve ben seni her

Sunday hello Daniel and also the school Henry of all so I hope I pronounced that

pazar izliyorum merhaba Daniel ve ayrıca okul Henry, umarım bunu doğru telaffuz etmişimdir

right and I hope you are enjoying today's live English lesson all the way

ve umarım bugünün canlı İngilizce dersini ta

from England and a big hello to Spain as well here is

İngiltere'den ve İspanya'ya büyük bir merhabadan keyif alıyorsundur, burada

something you will definitely need if you are going abroad perhaps you have a

kesinlikle ihtiyacın olacak bir şey var yurt dışına gidiyorsanız belki de

very sensitive stomach can you see the pink thing

mideniz çok hassastır pembe şeyi görebilir misiniz

the pink liquid in the bottle you normally take this when you have an

şişedeki pembe sıvıyı normalde

upset stomach so if your stomach is feeling a little upset or sensitive you

mideniz rahatsız olduğunda alırsınız, bu nedenle mideniz biraz rahatsız veya hassassa

might take this to calm it down so there it is stomach relief stomach medicine

bunu yanınıza alabilirsiniz. sakin ol işte mideyi rahatlatan mide ilacı

now sometimes when you go abroad you might not be used to some of the food

şimdi bazen yurt dışına gittiğinde bazı yiyeceklere alışık olmayabilirsin

maybe the food is very spicy or it has a lot of oil inside it contains things

belki yiyecekler çok baharatlıdır veya içinde çok fazla yağ vardır

that you're not used to so you might get an upset stomach you might feel a little

alışık olmadığın şeyler içerir bu yüzden mideniz bozulabilir biraz kendinizi

unwell so stomach medicine sometimes the local food might make you feel unwell

iyi hissedebilirsiniz bu yüzden mide ilacı bazen kendinizi iyi hissetmenize neden olabilir

a bottle of stomach medicine will calm your digestive system hmm

bir şişe mide ilacı sindirim sisteminizi sakinleştirir hmm

a person might get diarrhea Oh have you ever had diarrhea on holiday I have it's

bir kişi ishal olabilir Ah tatilde hiç ishal oldunuz mu

not much fun it really just spoiled a holiday when you're sitting on the

Çok eğlenceli değil, gerçekten sadece bir tatili mahvetti,

toilet all the time it's not much fun at all a person might get diarrhea whilst

sürekli tuvalette oturmak hiç eğlenceli değil, bir kişi tatildeyken ishal olabilir,

on holiday it is very unpleasant however you can take this medicine and there are

çok tatsız, ancak bu ilacı alabilirsin ve var

many different types of medicine you can buy not just this one so that is

birçok farklı türde ilaç satın alabilirsin sadece bu değil bu yüzden

something that you might want to pack in your suitcase some stomach medicine in

bavuluna koymak isteyebileceğin bir şey korkunç ishal olman durumunda bir mide ilacı

case you get diarrhea horrible here is another thing that is very

burada çok yararlı olan başka bir şey

useful and we have already mentioned this today in fact we've mentioned it

ve bugün bundan daha önce bahsetmiştik. Aslında bundan

already hand luggage now if you are going on an aeroplane or if you are

zaten bahsetmiştik el bagajı şimdi bir uçağa gidiyorsanız veya

taking some sort of transportation maybe a bus or a coach or a train or maybe you

bir tür ulaşım aracına biniyorsanız, belki bir otobüse, antrenöre veya trene veya belki

are going on a cruise or maybe you are taking a small boat to the cruise boat

bir gemi yolculuğuna çıkacaksınız veya belki küçük bir yolculuk yapacaksınız. tekneden kruvaziyer teknesine

that you are going to say alarm then you might need some hand luggage hand

alarm vereceksiniz o zaman biraz el bagajına ihtiyacınız olabilir el

luggage is very useful a small bag is very useful especially if you are

bagajı çok kullanışlıdır küçük bir çanta özellikle

traveling a long distance hand luggage can be taken onto a plane for those

uzun mesafe seyahat ediyorsanız çok kullanışlıdır el bagajı bu temel eşyalar için uçağa alınabilir

essential items so as we mentioned earlier there are lots of essential

yani daha önce de belirttiğimiz gibi yanınıza alabileceğiniz pek çok temel

items that you might take with you so you can see there your hand luggage is a

eşya var, yani orada görebilirsiniz, eğer uçağa gidiyorsanız el bagajınız

very important thing if you are going on a plane and you can keep this with you

çok önemli bir şey ve bavulunuz belki diye diye bunu yanınızda bulundurabilirsiniz.

just in case your suitcase maybe perhaps your suitcase will get lost so you will

belki valiziniz kaybolacak bu yüzden

have your hand baggage or hand luggage so there it is something very useful to

el bagajınız veya el bagajınız olacak yani orada taşımak için çok faydalı bir şey var

carry around and you can put some important things in there as well this

ve içine bazı önemli şeyler de koyabilirsiniz bu

stomach medicine is very useful it is very useful you can get I've where oh I

mide ilacı çok faydalı çok faydalı alabilirsiniz Neredeyim oh

can't read all of that I have word their mug Zuma's Revenge oh I see I guess that

bunların hepsini okuyamıyorum Zuma'nın İntikamı sözleri var oh görüyorum sanırım bu

must be a type of diarrhea I think so I think maybe it is a type of upset

bir tür ishal olmalı bence bu yüzden belki bazı tropik ülkelerde bir tür mide rahatsızlığı olduğunu düşünüyorum.

stomach in some tropical countries you are required to have vaccines and that

aşı yaptırmak zorunludur ve bu

is true yes here in the UK it is the same so before you go away on holiday

doğrudur evet burada Birleşik Krallık'ta da aynıdır bu nedenle tatile gitmeden önce

you have to have some vaccines for certain tropical

belirli tropikal hastalıklar için bazı aşılar yaptırmanız gerekir,

diseases so the vaccine will protect you from the disease it will give you a

böylece aşı sizi hastalıktan korur, size güzel bir hava verir.

lovely natural defense with your immune system live we or Livie you the good

bağışıklık sisteminizle doğal savunma canlı biz veya Livie siz iyi

professor do you Mimi has very good diction thank you very much for that and

profesör mü siz Mimi çok iyi diksiyona sahip bunun için çok teşekkür ederim ve

patients as well you well you have to be patient if you are a teacher you have to

hastalar da siz de sabırlı olmalısınız eğer öğretmenseniz

be very patient thank you very much for your lovely messages today so we are

çok sabırlı olmalısınız teşekkür ederim Bugünkü güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederiz, bu yüzden tatilde

looking at things you will take with you on holiday and here is something that

yanınıza alacağınız şeylere bakıyoruz ve burada

has been mentioned already on the live chat but now I'm going to show you here

daha önce canlı sohbette bahsedilen bir şey var ama şimdi size burada göstereceğim,

so maybe you want to take your cell phone or maybe your mp3 player or maybe

bu yüzden belki almak istersiniz cep telefonunuz veya belki mp3 çalarınız veya belki yurt dışındayken kullanmak isteyeceğiniz

you have a little portable device that you want to use when you are abroad you

küçük bir taşınabilir cihazınız var,

might need one of these and this is a travel power adapter and this is a very

bunlardan birine ihtiyacınız olabilir ve bu bir seyahat güç adaptörü ve bu çok

useful thing because it can help you to plug your electrical devices into the

yararlı bir şey çünkü size yardımcı olabilir elektrikli cihazlarınızı

local mains supply travel power adapter so this will allow you to use the local

yerel şebeke kaynağına takmak için seyahat güç adaptörü, bu, yerel

electric outlets or sockets an adapter changes the thing into another thing

elektrik prizlerini veya prizleri kullanmanıza izin verir, bir adaptör şeyi başka bir şeye dönüştürür,

this thing adapts one thing to another so if something is an adapter it changes

bu şey bir şeyi diğerine uyarlar, yani bir şey bir adaptör ise,

one thing to another it will adapt so yes if you want to plug your things into

bir değiştirir her şey diğerine uyum sağlayacaktır, yani evet, eşyalarınızı yerel elektriğe bağlamak istiyorsanız,

the local electricity you might need one of these travel power adapter a very

bu seyahat güç adaptöründen birine ihtiyacınız olabilir,

useful item in fact I normally take three of these with me so you can see

aslında çok kullanışlı bir öğe, normalde bunlardan üç tanesini yanıma alıyorum, böylece

how many devices I have normally so very useful thing to put in your

kaç tane cihaz kullandığımı görebilirsiniz. normalde valizinize koyacağınız çok faydalı bir şey vardır bugünkü canlı yayınımızın

suitcase we are coming towards the end of today's livestream

sonuna doğru geliyoruz

hello mr. Duncan Oh mr. Duncan is the best Thank You Guadalupe for your vote

merhaba bay. Duncan Oh bay. Duncan en iyisidir Güven oyu için Guadalupe'ye teşekkür ederim

of confidence thank you very much that's very kind of you here is something you

çok teşekkür ederim bu çok naziksiniz burada

must be aware of beware be very careful mmm some medicines are not allowed in

bilmeniz gereken bir şey dikkatli olun çok dikkatli olun mmm

certain countries find out if ignore that if find out if there are any

bazı ülkelerde bazı ilaçlara izin verilmiyor bul yoksa görmezden gel bul ziyaret ettiğiniz ülkeye

restrictions or any bans on what types of medicine you can take into the

hangi tür ilaçları alabileceğiniz konusunda herhangi bir kısıtlama veya yasak varsa,

country you are visiting so be very careful beware when you take medicine

bu nedenle çok dikkatli olun,

abroad make sure that you can take that medicine into the country you are

yurt dışında ilaç alırken dikkat edin, o ilacı ziyaret ettiğiniz ülkeye götürebileceğinizden emin olun

visiting because some countries have very strict restrictions they are very

çünkü bazı ülkeler çok katı kısıtlamalar çok

strict some middle-east countries so Middle Eastern countries might not allow

katıdır bazı orta doğu ülkeleri bu nedenle orta doğu ülkeleri

certain medicine to be taken into their country so beware of the medicine that

bazı ilaçların ülkelerine girmesine izin vermeyebilir bu yüzden

you take with you check first if you are going on holiday you might want to spend

yanınıza aldığınız ilaca dikkat edin önce kontrol edin tatile gidiyorsanız harcamak isteyebilirsiniz

some money you will need some of this yes some foreign currency you will need

biraz paraya ihtiyacınız olacak bunun bir kısmına evet biraz yabancı para birimine ihtiyacınız olacak

to get some local currency if you are going abroad here in the UK we use pound

biraz yerel para birimine ihtiyacınız olacak yurtdışına gidiyorsanız burada Birleşik Krallık'ta sterlin kullanıyoruz sterlin

the pound is what we use in the UK pound so foreign currency of course nowadays

İngiltere'de kullandığımız şeydir bu yüzden döviz elbette bugünlerde

many people have a credit card or a debit card so normally you can draw some

birçok insan kredi kartınız veya banka kartınız olsun, bu yüzden normalde tatildeyken biraz para çekebilirsiniz döviz

money out whilst on holiday foreign currency

finally before we go yes the most important thing of all well I suppose

nihayet gitmeden önce evet en önemli şey sanırım uçak

you will need your tickets for the airplane but the most important thing of

biletlerinize ihtiyacınız olacak ama en önemlisi

all if you are going abroad is your passport you will definitely need your

yurt dışına gidiyorsanız pasaportunuzdur, pasaportunuza kesinlikle ihtiyacınız olacak, kendi ülkenizden başka

passport if you are going to a country other than your own you will definitely

bir ülkeye gidiyorsanız, kesinlikle

need a passport some countries require a visa too many people actually forget

pasaporta ihtiyacınız olacak, bazı ülkeler vize gerektirir, çok fazla insan

their passport can you believe it they actually go away they get to the

pasaportunu unutur, inanabiliyor musunuz gerçekten gidiyorlar uzakta havaalanına varıyorlar

airport and then they realize that they haven't got their passport and their

ve sonra pasaportlarının olmadığını ve

whole holiday is a disaster so if you are going on your holiday if you are

tüm tatillerinin bir felaket olduğunu anlıyorlar, bu yüzden tatile gidiyorsanız

going abroad don't forget your passport you will definitely need it and there

yurt dışına gidiyorsanız pasaportunuzu unutmayın kesinlikle ihtiyacınız olacak ve

are many restrictions nowadays concerning passports for example you

günümüzde pasaportlarla ilgili birçok kısıtlama var, örneğin pasaportunuzda

have to have more than six months left on your passport so many countries now

altı aydan fazla süre kalması gerekiyor, bu nedenle birçok ülke pasaportunuzda altı aydan az süre kaldıysa artık

will not allow you into the country if you have less than six months left on

ülkeye girmenize izin vermiyor,

your passport so make sure your passport is up to date make sure it is current

bu nedenle pasaportunuzun dolu olduğundan emin olun güncel olduğundan emin olun

and also make sure you have at least six months on the passport before it runs

ve ayrıca pasaportunuzun bitmesine en az altı ay kaldığından emin olun, bu yüzden sanırım

out so I think I'm all ready I'm all prepared to go on my holiday I think so

tamamen hazırım Tatile gitmeye hazırım Sanırım

talking about medicines you will need to contact some medical assistants as well

ilaçlardan bahsederken alacağınız bazı tıbbi asistanlarla da iletişime geçmem gerekiyor

yes it is a good idea to get some sort of insurance so for example are I'm

evet bir çeşit sigorta yaptırmak iyi bir fikir yani örneğin

going abroad so I have decided to get some medical insurance in case I am sick

yurt dışına mı gidiyorum bu yüzden tatildeyken hastalanır veya yaralanırsam diye bir sağlık sigortası yaptırmaya karar verdim bu yüzden

or injured whilst on holiday so yes get some insurance we normally call this

evet biraz sigorta yaptırın,

medical insurance if you are going abroad Belarusian says Oh mr. Duncan are

eğer yurt dışına gidiyorsanız normalde buna sağlık sigortası diyoruz Belarusça Oh bay diyor. Duncan

you going yes that's it that's all I'm doing today

gidiyor musun evet, bugün yaptığım tek şey bu,

thank you for your suggestions thank you Christina lots of useful words today I

önerilerin için teşekkür ederim, teşekkürler Christina bugün bir sürü faydalı söz

hope you've enjoyed them and I hope it's been very useful you might buy things

umarım beğenirsin ve umarım çok faydalı olmuştur, tatildeyken bir şeyler alabilirsin

whilst on holiday don't forget if you buy lots of things don't forget you have

don' unutma çok şey alıyorsan unutma eve

to put them in your suitcase when you return home so don't buy too many things

döndüğünde bavuluna koyman gerektiğini unutma o yüzden yokken çok fazla şey alma

whilst you are away because you have to carry them back in your suitcase and

çünkü onları bavulunda geri taşımak zorundasın ve

this is something a lot of people do when they go on holiday they buy too

bu bir şey bir çok insan tatile giderken çok

many things they buy so many things they can't put them in the suitcase so that's

fazla şey alıyor çok fazla şey alıyorlar o kadar çok şey alıyorlar ki bavula koyamıyorlar bu yüzden

a good thing to remember thank you very much for your company

hatırlamakta fayda var şirketiniz için çok teşekkür ederim

thanks a lot for watching today thank you to Daniel

bugün izlediğiniz için çok teşekkürler teşekkürler siz Daniel

eske Christina Belarusian it's been lovely today I hope you enjoyed this and

eske Christina Belarusian'a bugün çok güzeldi umarım beğenmişsinizdir ve bugün

we've been talking about one particular subject today and this is something I'll

belirli bir konu hakkında konuşuyoruz ve bu benim

be doing every Sunday we'll join each other every Sunday to talk about a

her Pazar yapacağım bir şey her Pazar belirli bir konu hakkında konuşmak için bir araya geleceğiz

particular subject and I will explain the subject to you very carefully very

konu ve ben size konuyu çok dikkatli bir şekilde

precisely very patiently and you can join me every Sunday 2:00 p.m. UK time

çok hassas bir şekilde sabırla anlatacağım ve her pazar saat 14:00'te bana katılabilirsiniz. İngiltere zamanı,

don't forget also under my videos there will be subtitles so you can find

videolarımın altında da alt yazı olacağını unutmayın, böylece tam İngilizce derslerim de

subtitles on all of my videos including my full English lessons so I also have

dahil olmak üzere tüm videolarımda alt yazı bulabilirsiniz, bu yüzden

recorded lessons on my youtube channel so I hope you've enjoyed that as well

youtube kanalımda dersleri de kaydettim, umarım bundan da keyif almışsınızdır

Maria Thank You Maria see you later Maria also to Louie

Maria Teşekkür ederim Maria sonra görüşürüz Maria ayrıca Louie'ye

see you later Louie and thank you very much for your kind messages Anna thank

sonra görüşürüz Louie ve nazik mesajlarınız için çok teşekkür ederim Anna çok teşekkür

you very much blue thunder also Irene and a big

ederim mavi şimşek ayrıca Irene ve Vietnam'a büyük bir

goodbye to Vietnam lots of people watching at the moment in Vietnam I know

elveda şu anda Vietnam'da izleyen birçok insan biliyorum

that is true also big hugs for mr. Duncan from Don gardenia

doğrudur ayrıca bay için kocaman sarılmalar. Don gardenia'dan Duncan,

thank you for your hugs I need them today to be honest I really

sarılmalarınız için teşekkür ederim, dürüst olmak gerekirse bugün

do need them by mr. Duncan see you soon yes I am back next Sunday 2:00 p.m. UK

onlara ihtiyacım var. Duncan yakında görüşürüz evet, önümüzdeki Pazar 14:00'te geri dönüyorum. İngiltere

time also during the week there will be a new full English lesson don't forget

saati ayrıca hafta boyunca yeni bir tam İngilizce dersi olacak

to check them out because there are new lessons being published every week on my

bunlara göz atmayı unutmayın çünkü youtube kanalımda her hafta yayınlanan yeni dersler var bu

youtube channel so don't forget that thank you miss emo thank you to

yüzden bunu unutmayın teşekkür ederim bayan emo

Guadalupe Chris thank you very soon mouths thank you very soon thank you

Guadalupe Chris'e teşekkür ederim çok yakında teşekkür ederim ağızlar çok yakında teşekkür ederim

very much and I will see you soon also long a-doin watching in Viet Nam I

çok teşekkür ederim ve yakında görüşürüz ayrıca uzun süre Vietnam'da izliyorum

hope you have a super night and sweet dreams as well

umarım süper bir gece ve tatlı rüyalar geçirirsiniz

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching today

bu bay. İngilizcenin doğum yerindeki Duncan, bugün izlediğiniz için teşekkürler diyor,

I will see you live next Sunday and of course you know what's coming next

önümüzdeki Pazar canlı yayında görüşürüz ve tabii ki sırada ne olduğunu biliyorsunuz, ta ki

until we mixed meat here on YouTube I will say goodbye to the birds and I will

burada YouTube'da et karıştırana kadar Kuşlara veda edeceğim ve

say goodbye to you as well

size de veda edeceğim. şimdilik

have a nice week

iyi haftalar

ta ta for now.

.