Chat Live and Learn English - Sat 20th July 2019 with Misterduncan in England What is common sense?

do do do do do do do do do do doo i am taking such a big risk today i am

yap yap yap yap yap yap yap yap yap doo bugün çok büyük bir risk alıyorum

outside i am in the garden i am live on youtube and apparently today we are

dışarıdayım bahçedeyim youtube'da canlı yayındayım ve görünüşe göre bugün

going to have some thunderstorms so there might be some thunderstorms

biraz gök gürültülü sağanak yağış olacak bu yüzden fırtınalar olabilir

occurring whilst this livestream is taking place hi everybody this is mr.

bu canlı yayın yapılıyor herkese merhaba ben mr.

duncan in england how are you today are you ok I hope so

duncan ingiltere'de bugün nasılsın iyi misin umarım öyleyse

are you happy well are you happy I really hope so

mutlusundur iyi misin mutlusun gerçekten umarım işte

here we are again on a very stormy day can I just say the weather is very

yine çok fırtınalı bir gündeyiz diyebilir miyim bugün hava çok

strange today it is all over the place when we say that something is all over

tuhaf her yer her yerde bir şey olduğunu söylüyoruz,

the place it means it is unstable it is out of control it is all over the place

bunun anlamı istikrarsız olduğu, kontrolden çıktığı, her yerde olduğu için

so the weather today is all over the place it is unstable it would appear

bugün hava her yerde olduğu için istikrarsız,

that we might be getting some heavy showers later and thunderstorms as well

daha sonra şiddetli sağanak yağışlar alıyormuşuz gibi görünebilir ve gök gürültülü fırtınalar da Gök gürültüsü

Thunder so we might have behind me a live thunderstorm taking place can you

arkamda canlı bir gök gürültülü fırtına olabilir, buna

believe it so please stay tuned for the next hour anything and I mean anything

inanabiliyor musunuz, lütfen önümüzdeki bir saat için bizi izlemeye devam edin ve demek istediğim,

could happen in the next half hour so I'm just adjusting I'm adjusting my

önümüzdeki yarım saat içinde her şey olabilir, bu yüzden sadece ayar yapıyorum

camera so you can see me okay I hope you can see me clearly and I hope you are

kamera böylece beni görebilirsin tamam umarım beni net görebilirsin ve umarım

having a good weekend it is Saturday don't forget for those

iyi bir hafta sonu geçiriyorsundur bugün cumartesidir bilmeyenler için unutma

who don't know I am with you every weekend Saturday 12:00 midday

ben her hafta sonu cumartesi

UK time and on Sunday from 2 p.m. UK time so Saturday and Sunday I am with

İngiltere saatiyle 12:00 öğlen sizlerleyim ve Pazar günü saat 14.00'ten itibaren. İngiltere saati yani cumartesi ve pazar

you live for those who don't know now you do also we have our details if you

canlı yayındayım bilmeyenler için şimdi siz de bilgilerimiz var benimle

want to get in touch with me you can follow me on Facebook you can also email

iletişime geçmek isterseniz beni facebookta takip edebilirsiniz e-

me there is my email address as well you can write to me and if you want to make

mail adresim de var adresine de yazabilirsiniz ve

a donation to help my work continue forever and ever and ever

işimin sonsuza dek devam etmesi için bağışta bulunmak istiyorsanız

then you can send a donation to my PayPal site make a donation large or

PayPal siteme bağış gönderebilirsiniz.

small if there are any lottery winners watching at the moment and you were

o an ve piyango

wondering where to send some of your lottery money maybe you've just won

paranızın bir kısmını nereye göndereceğinizi merak ediyordunuz belki de piyangodan

twenty million dollars or maybe twenty million pounds on the lottery and maybe

yirmi milyon dolar veya yirmi milyon pound kazandınız ve belki de

you are thinking where shall I send some of that money where you can send some of

bu paranın bir kısmını nereye göndereyim diye düşünüyorsunuz.

it to mr. Duncan and then I can carry on doing this for free I've been doing this

Bay'a Duncan ve sonra bunu ücretsiz olarak yapmaya devam edebiliriz Bunu

for 13 years yes 13 years I know a lot of people don't believe me but I have

13 yıldır yapıyorum evet 13 yıldır biliyorum birçok insan bana inanmıyor ama

been on YouTube making my video lessons and doing my live streams for a very

YouTube'da video derslerimi yapıyorum ve canlı yayınlarımı yapıyorum. çok

long time it's great to see you here on this Sunday a very stormy Sunday we will

uzun bir zaman bu pazar sizi burada görmek harika çok fırtınalı bir pazar

have a look at another view here is another view looking out of my studio

başka bir manzaraya bakacağız bu da stüdyomun penceresinden görünen başka bir manzara

window and this is a live view looking out into the distance you can see it's

ve bu uzağa bakan canlı bir görüntü.

very windy quite stormy today even though at the moment the Sun has decided

bugün çok rüzgarlı oldukça fırtınalı olsa da şu anda Güneş

to come out but can I just say it is a very unsettled day and they have said

çıkmaya karar verdi ama çok kararsız bir gün olduğunu söyleyebilir miyim ve

there might be thunderstorms so we might all have the chance to witness a live

fırtına olabileceğini söylediler, bu yüzden burada canlı bir fırtınaya tanık olma şansımız olabilir.

thunderstorm right here on YouTube oh isn't it exciting so the live chat is

YouTube'da heyecan verici değil mi, bu yüzden canlı sohbet

now up and running hello to everyone hello to so ad so ad hello so ad hello

şimdi başladı ve devam ediyor herkese merhaba herkese merhaba o kadar reklama o kadar reklama merhaba o kadar reklama merhaba ki bugün

to you you are first on the live stream today so I suppose I should give you a

canlı yayında ilk sizsiniz, bu yüzden sanırım size bir

round of applause

tur atmalıyım alkış

I hope that worked thank you very much for joining me today also we have pal

umarım işe yaramıştır bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim ayrıca arkadaşımız var

Mira has Sethe hello has Sethe passeth says I can't believe that I am in the

Mira var Sethe var merhaba Sethe var passeth canlı yayında olduğuma inanamıyorum diyor

livestream yes hath welcome where are you watching at the moment

evet hoş geldin şu anda

where are you watching in the world I know I have lots of viewers all around

nerede izliyorsun dünyada biliyorum ki dünyanın her yerinden izleyen çok sayıda izleyicim var, size

the world watching so hello to you hello to Asif who seems very surprised by

merhaba,

being here on the livestream hello also to Montserrat hello Monserrat

canlı yayında burada olmasına çok şaşırmış görünen Asif'e merhaba, Montserrat'a da merhaba, merhaba size de

who says hola holaa to you as well a big hello to you hey bear is here also

merhaba diyen Monserrat'a da kocaman bir merhaba sen hey ayı da burada

Phung hello phone hello to a proud Iraqi hello to Iraq I know I have a lot of

Phung merhaba telefon gururlu bir Iraklıya merhaba Irak'a merhaba Irak'ta çok sayıda izleyicim olduğunu biliyorum

viewers in Iraq also hello to Vietnam Thao Nguyen

ayrıca Vietnam'a da merhaba Thao Nguyen

or tau win apparently that's how you pronounce it in English hello to mr.

veya tau win görünüşe göre bunu İngilizce'de bay'a merhaba olarak böyle telaffuz ediyorsunuz.

Duncan from the Philippines a big hello to the Philippines it's nice to see you

Filipinler'den Duncan, Filipinler'e büyük bir merhaba, bugün sizi burada görmek güzel,

here today also we have meme meme hello me meme me

ayrıca meme meme merhaba ben meme ben ben meme

me the meme hello mr. Duncan it's nice to see you again yes I am back and I'm

merhaba bayım. Duncan seni tekrar görmek güzel evet geri döndüm ve

feeling very happy today you can see I'm wearing my my happy t-shirt it's a shame

bugün kendimi çok mutlu hissediyorum mutlu tişörtümü giydiğimi görebilirsin

that you can't see it very well because I'm very close to the camera so because

onu çok iyi göremiyor olman çok yazık çünkü ben çok yakınım kameraya bu yüzden

I'm close to the camera you can't see my lovely smiley t-shirt but trust me I am

kameraya yakın olduğum için sevimli gülen tişörtümü göremiyorsunuz ama güven bana

wearing it odd I Doris hello Doris I am from hargeisa in Somalia

garip giyiyorum ben Doris merhaba Doris Somali hargeisa'danım

what is new today there are a lot of things new today a lot of things going

bugün yeni olan çok şey var bugün yeni şeyler bahçemde bir çok şey oluyor

on in my garden here is something that I found this morning in the garden

burada bu sabah bahçede bulduğum bir şey bunun ne olduğunu

can you see what it is look at that so there is something I found in the garden

görebiliyor musunuz bahçede bulduğum bir şey var

it is actually an eggshell from one of the birds nests in my garden and if you

aslında birinden bir yumurta kabuğu bahçemde kuşlar yuva yapıyor ve

look very carefully you can see that this has not touched this is actually an

çok dikkatli bakarsanız bunun dokunmadığını görebilirsiniz bu aslında

egg that was taken away by a bird I think it was probably taken away by a

bir kuş tarafından götürülen bir yumurta sanırım muhtemelen bir saksağan tarafından götürüldü

magpie so I'm guessing what happened is a

bu yüzden tahmin ediyorum ne oldu

magpie raided the nest and it took the egg away and then it broke the egg open

saksağan yuvaya baskın yaptı ve yumurtayı aldı ve sonra yumurtayı kırarak açtı

and at the contents so you can see now the egg is empty there is no bird inside

ve içindekileri yani şimdi görebilirsiniz ki yumurta boş maalesef içinde kuş yok bu yüzden

unfortunately so I think this it's quite a large egg so I have a feeling this

bence bu oldukça büyük bir yumurta bu yüzden bir his var bu

might be a black bird I think it might be a black bird egg because black bird

siyah bir kuş olabilir bence siyah bir kuş yumurtası olabilir çünkü siyah kuş

eggs are quite pale so I think it might be from a black bird so there you can

yumurtaları oldukça soluk bu yüzden bence siyah bir kuştan olabilir bu yüzden orada

see I will show you a little closer so you can see it's a little better I hope

görebilirsiniz ben size biraz daha yakından göstereceğim böylece anlayabilirsiniz biraz daha iyi umarım

that will focus probably not so there is a little bit of an egg it was taken from

odaklanacaktır muhtemelen değil yani bahçemdeki yuvalardan birinden alınmış bir yumurtadan biraz var

one of the nests in my garden but sadly there is no chick inside unfortunately

ama ne yazık ki içinde civciv yok maalesef

there will be no chick hatching from this egg sadly one of the worst birds to

bu yumurtadan civciv çıkmayacak ne yazık ki yuvalama mevsiminde etrafta olabilecek en kötü kuş

have around during the nesting season is a magpie Magpies are really bad birds

saksağandır Saksağanlar gerçekten kötü kuşlardır,

some people admire them some people believe that if you see a magpie you

bazı insanlar onlara hayran kalır, bazı insanlar bir saksağan gördüğünüzde

have to wave to it and you have to say good morning good morning general

ona el sallamanız ve günaydın, günaydın general,

good morning mr. magpie you have to salute the magpie I don't know why I

günaydın bay demeniz gerektiğine inanır. saksağan saksağanı selamlamalısın

don't know where that comes from but apparently you do it's a very windy day

Bunun nereden geldiğini neden bilmiyorum ama görünüşe göre biliyorsun burada Birleşik Krallık'ta çok rüzgarlı bir gün

here in the UK hi mr. Duncan from Italy Giovanni is here thanks a lot I feel

merhaba bayım. İtalya'dan Duncan Giovanni burada çok teşekkürler

great today I can't tell you how great I feel

bugün kendimi harika hissediyorum her sabah ne kadar harika hissettiğimi size anlatamam

every morning I always wake up with a big smile on my face because I'm so

her zaman yüzümde kocaman bir gülümsemeyle uyanıyorum çünkü

happy to be here once more in the world

dünyada bir kez daha burada olduğum için çok mutluyum

Peppino hello papa no I love you a man I love you man thank you very much I'm

Peppino merhaba baba hayır seni seviyorum adamım seni çok seviyorum adamım çok teşekkür ederim

very glad to hear that you like my lessons now ruto is here as well

derslerimi beğendiğini duyduğuma çok sevindim artık ruto da burada

hi Naruto so many people on the livestream today

merhaba Naruto bugün canlı yayında pek çok kişi var

Wow thank you very much now I wasn't sure if I was going to do it today I

Wow çok teşekkür ederim şimdi Bugün yapıp yapmayacağımdan emin değildim Hava çok kötü olduğu için

wasn't sure if ever if I was actually going to go ahead and do the live stream

gerçekten devam edip canlı yayın yapıp yapmayacağımdan emin değildim

because the weather was so bad but I'm outside taking a big risk today and you

ama bugün dışarıda büyük bir risk alıyorum ve

can see already my my set around me is starting to fall down because it's so

şimdiden etrafımdaki setimin düşmeye başladığını görebilirsiniz çünkü çok

windy I might have to put something there to hold it up you can see my my

rüzgarlı onu tutmak için oraya bir şey koymam gerekebilir

outdoor studio is already falling to pieces

hello - a deal hello a deal I mean an issue hell own

bir sorun cehennem kendi

issue hello Anna Alessandro ciao mr. Duncan thank you for

sorunu merhaba Anna Alessandro ciao bay. Duncan

for another important lesson you are welcome

başka bir önemli ders için teşekkür ederim rica ederim ben

it's what I do I'm here on YouTube twice a week Monday sorry sir Saturday and

öyle yapıyorum Pazartesi haftada iki kez YouTube'dayım üzgünüm efendim Cumartesi ve

Sunday and of course a new live stream every weekend

Pazar ve tabii ki her hafta sonu yeni bir canlı yayın

I will never let you down I'm supposed to be going to Steve's mum next weekend

Sizi asla hayal kırıklığına uğratmayacağım Yapmam gerekiyor Önümüzdeki hafta sonu Steve'in annesine gideceğim

but I'm not going to go because I have a live stream to present so I won't be

ama gitmeyeceğim çünkü sunacak canlı bir yayınım var bu yüzden

going to mr. Steve's mum next week because I'm here doing a live stream

Mr. Gelecek hafta Steve'in annesi burada canlı yayın yapacağım çünkü

hello also to Mon hello mr. Duncan hello also - rum ass hello Ramis nice to

Pzt'ye de merhaba merhaba bayım. Duncan merhaba da - rum eşek merhaba Ramis

see you here today mo Wadi hello Amer Rd I hope I

bugün sizi burada görmek güzel mo Wadi merhaba Amer Rd Umarım

pronounced your name right today because I always get it wrong I mean is here

bugün adınızı doğru telaffuz etmişimdir çünkü hep yanlış anlıyorum yani burada

also hello to Russia hello beautiful background yes it's quite nice

da Rusya'ya merhaba merhaba güzel arka plan evet bugün burası oldukça güzel

here today but it's very windy as you can see there is a gale blowing around

ama gördüğünüz gibi hava çok rüzgarlı, etrafımda bir fırtına esiyor,

me it is very stormy here today you can already see my studio set outside is

bugün burası çok fırtınalı, şimdiden görebilirsiniz, dışarıdaki stüdyo setim

already starting to fall to pieces because it's so windy the egg came from

şimdiden parçalara ayrılmaya başladı çünkü çok rüzgarlı, yumurta

one of the nests in my garden yes thank you what's what's the magpie a magpie is

benim evimdeki yuvalardan birinden geldi. bahçe evet teşekkür ederim saksağan nedir saksağan

a very annoying bird it is quite large the same size as a crow but it's black

çok sinir bozucu bir kuş oldukça büyük bir karga ile aynı boyutta ama siyah

and white it is very distinctive so it has black

ve beyaz çok belirgin yani siyah

and white feathers it's very distinctive and quite often they will raid the nests

beyaz tüyleri var çok farklı ve sık sık baskın yapacaklar yuvalara

and steal the eggs and sometimes they will even take away the chicks as well

girip yumurtaları çalarlar hatta bazen

they will take the chicks out from the nest as well and eat them dear mother

civcivleri de alırlar yuvadan civcivleri de çıkarıp yerler

nature can be very cruel sometimes it's there a risk of raining today yes I

tabiat ana çok acımasız olabiliyor bazen var bugün yağmur yağma riski var evet bence

think there is the forecast for today is rain and also thunder thunderstorms

var bugün için hava tahmini yağmur ve ayrıca gök gürültülü fırtına

hello cute armed' hello cute Armit watching in Pakistan hello to you what

merhaba sevimli silahlı' merhaba sevimli Armit Pakistan'da izliyor merhaba size merhaba

is hanging above your head well that is the screen to protect me from the Sun

başınızın üzerinde asılı olan şey bu beni güneşten koruyan ekran

but as you can see the wind is blowing it around so I might have to do some

ama gördüğünüz gibi rüzgar esiyor Bu yüzden

slight adjustment there or else it might crash down on my head because it's so

orada biraz ayarlama yapmam gerekebilir yoksa çok rüzgarlı olduğu için kafama çarpabilir

windy mr. Duncan yes you pronounced it right thank you so much finally you can

bay. Duncan evet doğru telaffuz ettin çok teşekkür ederim sonunda

pronounce my name properly sorry about that

adımı düzgün telaffuz edebiliyorsun bunun için üzgünüm

sometimes I can be a bit a bit stupid

bazen biraz aptal olabiliyorum

mr. Duncan don't let the wind blow away your set I will try not to Thank You

bayım. Duncan rüzgarın setinizi uçurmasına izin vermemeye çalışacağım Teşekkür ederim

Katie tome fam is here watching in Vietnam Thomas

Katie tome ailem burada Vietnam'da izliyor Thomas Oh

Oh Thomas also doesn't like Magpies I don't like Magpies too because they

Thomas Saksağanları da sevmez Ben de Saksağanları sevmem çünkü

eat the eggs and the small chicks and they also have an unpleasant sound

yumurtaları ve küçükleri yerler civcivler ve onların da rahatsız edici bir sesleri var fark

excuse me

for those who haven't noticed my hay fever is playing up today I am suffering

etmeyenler için afedersiniz saman nezlem oynuyor bugün

from hay fever which isn't very nice yes everywhere is damp the weather is damp

saman nezlesi çekiyorum ki bu pek hoş değil evet her yer rutubetli bugün hava rutubetli

today hello to Sally hello Sally I don't recognize your name are you new here is

bugün Sally'ye merhaba merhaba Sally Adını tanımıyorum yeni misin burada

it your first time you're on the live stream

ilk kez mi canlı yayına giriyorsun

Sally my food hello to you I hope you can see me clearly because the light

Sally yemeğim merhaba sana umarım beni net görebilirsin çünkü ışık

keeps changing it's very hard to set the camera today because the Sun keeps going

sürekli değişiyor çünkü bugün kamerayı ayarlamak çok zor çünkü güneş batmaya devam ediyor

in hello mr. Duncan how are you I miss

merhaba bayım. Duncan nasılsın

watching you in the livestream well here I am now right now in the livestream

seni canlı yayında izlemeyi özledim iyi ki buradayım şu an canlı yayında

talking to you live as live can be it doesn't get any more live than this it

seninle konuşuyorum canlı canlı olabilir bundan daha fazla canlı olamaz

is live it is immediate it is happening right now and if you are very lucky you

canlı yayında anında oluyor şu anda oluyor ve eğer çok şanslıysanız

can also watch the subtitles as well during the live stream I'm just going to

canlı yayın sırasında altyazıları da izleyebilirsiniz. Sadece

check to make sure that the captions are working let's see shall we oh yes we

altyazıların çalıştığından emin olmak için kontrol edeceğim bakalım görelim mi oh evet

have captions so if you are watching now on the live stream you can actually have

altyazılarımız var yani şu anda izliyorsanız canlı yayın aslında

subtitles under the screen wow isn't it incredible I love technology so much

ekranın altında altyazı olabilir vay canına inanılmaz değil mi Teknolojiyi çok seviyorum merhaba

hello bumblebee bumblebee is buzzing around saying hello it's nice to see you

yaban arısı yaban arısı vızıldayarak merhaba diyor bugün sizi burada görmek güzel

here today andrew says how come you have so much energy doing a live stream twice

andrew nasıl oluyor da iki kez canlı yayın yaparken bu kadar çok enerjiniz var diyor

a week with also a lesson on Wednesday I don't know but at the moment I have a

çarşamba günü de ders olan bir hafta bilmiyorum ama şu anda

lot of enthusiasm a lot of energy a lot of vigor

çok hevesliyim çok enerjim çok enerjim

I like that word vigor vigor is the energy it's the energy force it is the

force of the energy that you project you have a lot of vigor something is

yansıttığın enerji çok canlı bir şey güçlü bir şey

vigorous I also suffer from hay fever it can be

ben de saman nezlesi çekiyorum

very disturbing sometimes Thank You an Arab or Naruto yes Naruto you are right

bazen çok rahatsız edici olabilir Teşekkür ederim bir Arap veya Naruto evet Naruto haklısın

you are right because hay fever is a pain in the neck that's all I can say

haklısın çünkü saman nezlesi bir boyun ağrısıdır hepsi bu

hay fever is a giant pain in the neck I'm just

Saman nezlesinin çok büyük bir baş ağrısı olduğunu söyleyebilirim Sadece

going to see if I can make this set go higher just a moment I'm just going to

bu seti daha yükseğe çıkarabilir miyim bir an için bakacağım

do something over there please excuse me

Orada bir şeyler yapacağım lütfen kusura bakmayın

I don't think that's made any difference but I will try my best okay here we go

bunun yapıldığını sanmıyorum fark yok ama elimden gelenin en iyisini yapacağım tamam burada

back to the live chat Louis here sorry I'm late

canlı sohbete geri dönüyoruz Louis burada üzgünüm geç kaldım

Oh Louie man dares watching in France a big bond draw to you how is the weather

Oh Louie adam Fransa'da izlemeye cüret ediyor sana büyük bir bağ çekiyor

in France now especially Paris because it has been hot over the past few days

şimdi Fransa'da hava nasıl, özellikle Paris çünkü Paris'te son birkaç gündür sıcak görünüşe

in Paris apparently next week it's going to get very hot here it's going to be

göre gelecek hafta burası çok sıcak olacak

scorching hot next week here in the UK especially Tuesday Tuesday it is it is

önümüzdeki hafta burada İngiltere'de özellikle Salı Salı çok sıcak olacak

going to be over 30 degrees on Tuesday there are subtitles but you have to

Salı günü 30 derecenin üzerinde olacak altyazı var ama siz

activate them if you are watching on the computer press C on your keyboard hello

bilgisayardan izliyorsanız onları aktif hale getirmeniz gerekiyor klavyenizde Cye basın ahbap aynaya merhaba

to pal mirror we can hear the wind yes it is very windy here I'll be honest

rüzgarı duyabiliyoruz evet burası çok rüzgarlı size karşı dürüst olacağım o diğer manzara

with you he is the other view there is the other view looking over into the

orda diğer manzara bakıyor

distance so that is a live camera and you can see it's very unsettled very

mesafeye, bu canlı bir kamera ve görebilirsiniz, bugün çok kararsız, çok

windy today this is live English and it is mr. Duncan that's me by the way on a

rüzgarlı, bu canlı İngilizce ve o, Mr. Duncan o benim bu arada

Saturday every week you can catch me live here's an interesting word in fact

her hafta bir cumartesi beni canlı yakalayabilirsin işte ilginç bir kelime aslında

it is a phrase can you see it common sense common sense what exactly is

bir deyimdir görebilir misin sağduyu sağduyu tam olarak

common sense have you heard of this phrase before it is an interesting

sağduyu nedir bu deyimi daha önce duydunuz mu ilginç

phrase common sense often means and is often used as a way of describing the

sağduyu ifadesi genellikle güvende

things that we all should know to stay safe the things that should be made

kalmak için hepimizin bilmesi gereken şeyleri, farkında olunması gereken şeyleri

aware or the things that we are already aware of very obvious things so when we

veya çok bariz şeylerin zaten farkında olduğumuz şeyleri, yani

talk about common sense we are talking about the things the basic things that

sağduyu hakkında konuştuğumuzda, açıklamanın bir yolu olarak kullanılır ve sıklıkla kullanılır. şeylerden bahsediyoruz bu çılgın dünyada

we should all know to survive in crazy world this week here in the UK a

hayatta kalmak için hepimizin bilmesi gereken temel şeylerden bahsediyoruz bu hafta burada, Birleşik Krallık'ta bir

rail company was fined for for the death of a man who had stuck his head out of a

demiryolu şirketi, hızla giden bir trenden camdan kafasını dışarı çıkaran bir adamın ölümü nedeniyle para cezasına çarptırıldı.

speeding train after the window he actually pulled the window down and put

aslında pencereyi indirdi ve

his F his head outside the window and you can guess that it didn't end well

F'sini pencereden dışarı çıkardı ve tahmin edersiniz ki bunun sonu iyi olmadı

because another train came along and killed him now I would have thought that

çünkü başka bir tren gelip onu öldürdü şimdi

it would be common sense common sense should tell you that you don't stick

Sağduyunun size söylemesinin sağduyu olacağını düşünürdüm Hızla giden

your head out of the window of a speeding train it isn't a very good idea

bir trenin camından başınızı dışarı çıkarmamanız çok iyi bir fikir değil, o

so don't do it so when we talk about common sense we talk about things that

yüzden bunu yapmayın, bu yüzden sağduyudan bahsettiğimizde, apaçık olan,

are obvious obvious things that are dangerous around you that you shouldn't

apaçık olan ve etrafta tehlikeli olan şeylerden bahsediyoruz.

do for example you wouldn't cross the road certainly you wouldn't cross a busy

örneğin karşıdan karşıya geçmezsiniz kesinlikle gözleriniz kapalı işlek bir yoldan geçmezsiniz

road with your eyes closed you wouldn't close your eyes and then walk across the

gözlerinizi kapatıp yolun karşısına geçmezsiniz

road because common sense tells you that that is dangerous so when we talk about

çünkü sağduyunuz size bunun böyle olduğunu söyler tehlikeli yani

common sense we talk about things that are obvious obvious things that are

sağduyudan bahsettiğimizde, bariz olan şeylerden bahsediyoruz, bariz olan şeyler

dangerous obvious things that you should do to stay safe so common sense it is

tehlikeli olan bariz şeyler, güvende kalmak için yapmanız gereken bariz şeyler yani sağduyu,

something that unfortunately some people don't have another one is leaving your

maalesef bazı insanlarda olmayan bir şey,

child alone in a room with lots of dangerous things around them maybe you

çocuğunuzu yalnız bırakmaktır. Etrafında bir sürü tehlikeli şey olan bir odada belki

leave your baby in a room that has lots of dangerous things nearby or maybe a

bebeğinizi yakınlarda bir sürü tehlikeli şey olan bir odaya bırakıyorsunuz ya da belki

small child is left alone in the house and then something happens to them you

küçük bir çocuk evde yalnız kalıyor ve sonra onlara bir şey oluyor

would think that common sense should tell you that you don't do that common

sağduyunun anlatması gerektiğini düşünebilirsiniz. siz bunu yapmadığınızı

sense should say wait a minute I shouldn't do that that thing is

sağduyuyla söylemelisiniz bir dakika ben bunu yapmamalıyım o şey

dangerous you might even say that mr. Duncan I don't think you should be doing

tehlikeli hatta bayım bile diyebilirsiniz. Duncan, yolda

a live stream outside if there is a thunderstorm on the way because you

bir fırtına varsa dışarıda canlı yayın yapman gerektiğini düşünmüyorum çünkü sana

might get struck by lightning ah you see so maybe today I should be using my

yıldırım çarpabilir, ah, görüyorsun, belki bugün sağduyumu kullanmalıyım,

common sense I should perhaps be in the studio away from the thunder and

belki de stüdyoda uzakta olmalıyım gök gürültüsü ve

lightning hmm so when we talk about common sense it is the thing that you

şimşekten hmm yani sağduyu hakkında konuştuğumuzda, bilmeniz gereken şey

should know already obvious things obvious and clear things that you should

zaten apaçık olan şeyler apaçık ve net olan şeyler

know that are dangerous anyone with any common sense would have known what to do

tehlikelidir, sağduyusu olan herkes ne yapacağını bilirdi

yes oh well like that yes that's a great

evet evet bu harika bir

sentence thank you and Naruto anyone with any common sense would have known

cümle teşekkür ederim ve Naruto herhangi bir sağduyuya sahip herhangi biri ne

what to do so common sense is just being sensible generally apparently Alessandro

yapacağını bilirdi bu yüzden sağduyu sadece mantıklı olmaktır genel olarak görünüşe göre Alessandro sağduyunun

says common sense ill ill be one since all in one sense oh I suppose that must

tek olamayacağını söylüyor çünkü hepsi bir anlamda oh sanırım bu

be the same thing common sense obvious things things that

olmalı aynı şey sağduyu bariz şeyler

you have to follow or things that you must do or avoid to stay alive

takip etmen gereken şeyler ya da hayatta kalmak için yapman ya da kaçınman gereken şeyler

common sense sorry I am late don't worry don't worry about being late it's okay I

sağduyu üzgünüm geç kaldım merak etme geç kalma konusunda endişelenme sorun değil ben

am a very forgiving man don't worry about it something very strange happened

çok bağışlayıcı bir adamım yapma merak etmeyin canlı yayınıma başlamadan hemen önce çok garip bir şey oldu

just before I started my live stream something very strange there was a knock

çok garip bir şey kapı çaldı

at the door some people were standing at my door

bazı insanlar kapımda dikiliyordu

there was a lady and a young boy and I knew straightaway what they were going

bir bayan ve genç bir çocuk vardı ve ben onların ne yapacaklarını hemen anladım

to do I knew straightaway they were going to

talk to me about their religion they were going to try and convert me to

Benimle dinleri hakkında konuşacaklarını hemen biliyordum,

their religion on the doorstep and this happened just before I came on

kapı eşiğinde beni kendi dinlerine döndürmeye çalışacaklardı ve bu ben gelmeden hemen önce oldu, bu yüzden

so they gave me this magazine this is the magazine that they gave to me

bana bu dergiyi verdiler, bu da bana verdikleri dergi.

so they said would you like to read this magazine and there it is and first of

bu dergiyi okumak ister misin dediler ve işte karşınızda ve her şeyden önce

all it says is life worth living and my answer to that is yes it is of course

hayat yaşamaya değer diyor ve buna cevabım evet elbette yaşamaya

it's worth living every day is worth living because you can have a new

değer her gün yaşamaya değer çünkü yeni bir

experience a new thing you can learn new facts about the world you can learn

deneyim yaşayabilirsiniz yeni bir şey öğrenebilirsin dünya hakkında yeni gerçekler

something new so yes every day is worth living as far as I'm concerned but the

yeni bir şeyler öğrenebilirsin bu yüzden evet her gün benim için yaşamaya değer ama

lady at the door the lady at my front door kept asking me strange questions

kapımdaki hanımefendi ön kapımdaki hanımefendi bana garip sorular

she kept saying do you really feel happy are you really happy

sormaya devam etti gerçekten mutlu musun gerçekten mutlu musun kendini

there must be days when you feel very unhappy maybe things that are getting

çok mutsuz hissettiğin günler olmalı belki bazı şeyler

you down maybe your health is poor and I said no my health is great I feel very

seni üzüyor belki sağlığın kötü ve hayır dedim sağlığım harika kendimi çok

healthy I'm fit I'm happy I live in the most beautiful place in the world as far

sağlıklı hissediyorum formdayım mutluyum mutluyum Dünyanın en güzel yerinde yaşıyorum bana

as I'm concerned so of course I feel great but I wasn't rude I wasn't rude to

göre tabii ki harika hissediyorum ama kabalık etmedim hanıma kabalık etmedim ah ah

the lady I said ow oh well I will take your

peki dedim

leaflet I will take it and I will read it and then she went so she was happy

broşürünüzü alacağım onu ben okuyacağım sonra o gitti yani o mutlu oldu ben de

and I was happy but it is strange that sometimes people will knock on your door

mutluydum ama gariptir ki bazen insanlar kapınızı çalarlar

and they will try to convert you to their own religion they will try to

ve sizi kendi dinlerine döndürmeye çalışırlar

convince you to adopt their beliefs we often meet street preachers in the

sizi kendi dinlerini benimsemeye ikna etmeye çalışırlar Palmyra sokaklarında sık sık sokak vaizleriyle karşılaştığımıza dair inançlar,

street Palmyra says Lewis says in Portugal there is a railway bridge

Lewis'in Portekiz'de Cut Heads adlı bir demiryolu köprüsü olduğunu söylüyor

called the cut heads because many people got killed later the train stopped so

çünkü birçok insan daha sonra öldürüldü çünkü daha sonra tren durdu, bu yüzden

they stopped running the trains and the people were warned of the danger

trenleri çalıştırmayı bıraktılar ve insanlar tehlike konusunda uyarıldı.

well I just think it's a common-sense thing I think it's something that you

bence sağduyulu bir şey bence bu

should know already if you are on a fast train traveling very fast and there is a

zaten bilmeniz gereken bir şey çok hızlı seyahat eden bir hızlı trendeyseniz ve

window that you can open it's probably not a good idea to open the window and

açabileceğiniz bir pencere varsa muhtemelen pencereyi açıp başınızı dışarı çıkarmak iyi bir fikir değildir

put your head outside because you might get injured or even worse killed you

yaralanabileceğin veya daha da kötüsü ölebileceğin için

will literally lose your head so that is one of the things that I think is common

tam anlamıyla kafanı kaybedeceksin yani bu sağduyulu olduğunu düşündüğüm şeylerden biri hareket halindeki

sense you should already understand that putting your head out of a window of a

bir trenin penceresinden kafanı dışarı çıkarmanın

moving train is not a good idea nice to hear you dear

iyi bir fikir olmadığını zaten anlamalısın güzel seni duymak sevgili

teacher hello Svetlana hello Svetlana I haven't seen you for a long time where

öğretmenim merhaba Svetlana merhaba Svetlana seni uzun zamandır görmedim neredeydin

have you been what have you been doing I haven't seen any of the regulars today I

ne yapıyordun bugün müdavimlerden kimseyi görmedim

haven't seen Belarus here although I think Belarusian is celebrating her

Belarusça olduğunu düşünmeme rağmen burada Belarus'u görmedim

birthday this weekend I think it's actually Belarusian day I think it's

bu hafta sonu doğum gününü kutluyor sanırım aslında Belarus günü Bence

today or maybe tomorrow but Belarusian is actually celebrating her birthday so

bugün ya da belki yarın ama Belarus aslında doğum gününü kutluyor çok

happy birthday for today even though you're not watching Mika where is Mika I

mutlu yıllar bugün için Mika'yı izlemiyor olsanız da Mika nerede Mika

don't know Mika watches in Japan Helena these people that come to your door and

Mika Japonya'da izliyor bilmiyorum Helena kapına gelip

try to tell you about their religion they are very awkward thank you very

sana dinlerini anlatmaya çalışan bu insanlar çok garipler çok sağ ol

much for that Radwin how are you I'm okay thank you very much I'm very happy

Radwin nasılsın iyiyim çok teşekkür ederim çok mutluyum

that's what I said to the lady earlier a lady not to my door and she says please

bayana öyle dedim Daha önce bir hanımefendi kapıma gelmedi ve lütfen

join my religion it's so amazing and I said it's okay I'm already happy

dinime katılın çok güzel dedi ve ben de sorun değil dedim zaten mutluyum

I don't need your religion I don't need it I'm already happy I wake up every

sizin dininize ihtiyacım yok buna ihtiyacım yok zaten mutluyum her

morning with a lovely big smile on my face but I wasn't rude I was very polite

sabah uyanırım yüzümde kocaman bir gülümsemeyle ama kaba değildim

and very honest with her which is the way you should be hello mr.

ona karşı çok kibar ve çok dürüsttüm, bu da merhaba bayım olmanız gereken yol.

Duncan have you been I was hungry to watch your lesson and

Duncan oldun mu dersini izlemek için açtım ve

now I am here hello g50 g50 1998 hello to you i am very intrigued by your

şimdi buradayım merhaba g50 g50 1998 merhaba sana çok ilgimi çekti adın

very intrigued by your name Alamgir is here hi everyone hello Alamgir nice to

çok ilgimi çekti Alamgir burada merhaba millet merhaba Alamgir

see you here today I have my umbrella ready I have come prepared today so I

bugün seni burada görmek güzel benim şemsiye hazır bugün hazırlıklı geldim bu yüzden yağmur

have my umbrella here it's just in case it starts to rain so sometimes in life

yağmaya başlarsa diye şemsiyem burada bu yüzden bazen hayatta

you have to be prepared for the worst event so there you can see I have my

en kötü olaya hazırlıklı olmalısın böylece orada görebilirsin yağmur

umbrella just in case it starts to rain I have come prepared with my umbrella

yağmaya başlar diye şemsiyem var Şemsiyemle hazırlandım geldim

are you happy are you ok I hope so yes I'm ok today I feel great

mutlu musun iyi misin umarım öyle evet bugün iyiyim harika hissediyorum ve

and don't forget I'm here tomorrow as well so not just today but also tomorrow

unutma yarın da buradayım yani sadece bugün değil yarın da buradayım

as well

Lois says Belarusian also has some problems with her mother's health that

diyor Lois Belarusça da annesinin sağlığıyla ilgili bazı sorunları var bu

is true but as I understand Belarus is neither is not too bad at the moment

doğru ama anladığım kadarıyla Belarus şu anda çok da kötü değil,

even though she has a few things wrong but I do know that it is Belarus ears

birkaç sorunu olmasına rağmen

birthday this weekend so happy birthday to you I have just eaten my dinner says

bu hafta sonu Belarus'un doğum günü olduğunu biliyorum, doğum günün kutlu olsun ben akşam yemeğimi yeni yedim der

Tuan yes of course it's very late at the moment in Vietnam it is late pal Meera

Tuan evet tabii ki Vietnam'da şu anda çok geç geç dostum Meera

says do you ever use the word Brawley to describe an umbrella so yes you can

diyor ki hiç bir şemsiyeyi tanımlamak için Brawley kelimesini kullandın mı yani evet

describe this as a Brawley you can say I have my brolly Brawley it is a slang

bunu bir Brawley olarak tanımlayabilirsin benim sahip olduğumu söyleyebilirsin brolly Brawley

term for an umbrella so you can call this Brawley I have my brolly

bir şemsiye için argo bir terimdir, bu yüzden buna Brawley diyebilirsiniz benim brolly

Rowley I think you will find that this is mostly used in British English in

Rowley'im var sanırım bunun çoğunlukla İngiliz İngilizcesinde kullanıldığını göreceksiniz

British English we often say Rowley I must take my brolly because it might

İngiliz İngilizcesinde sık sık Rowley deriz Brolly'mi almalıyım çünkü

rain I have my umbrella I have my Rolly mr. Duncan when is your birthday

yağmur yağabilir Şemsiyem var Rolly mr'ım var. Duncan senin doğum günün ne zaman

Oh my birthday will actually be soon my birthday is coming up next month next

Oh benim doğum günüm aslında yakında olacak doğum günüm gelecek ay gelecek,

month it is my birthday August so yes my birthday is coming up about three and a

benim doğum günüm Ağustos yani evet doğum günüm yaklaşık üç

half weeks mr. Duncan is there someone to help you with the photography and the

buçuk hafta sonra geliyor bay. Duncan, bölümlerde fotoğrafçılık ve kurgu konusunda size yardımcı olacak biri var mı, yani

editing in the episodes do you mean my full English episodes no I do everything

tam İngilizce bölümlerimi mi kastediyorsunuz, hayır her şeyi kendim yapıyorum

myself so everything you see is created by me

yani gördüğünüz her şey benim tarafımdan yaratılıyor,

so the the filming the editing the editing of the music all of the

yani filme alma, düzenleme, müzik düzenleme hepsi

technical things so everything you see everything you hear there is no one else

teknik şeyler yani gördüğünüz her şey duyduğunuz her şey

involved in doing this it's just me and my lovely studio and my my lovely

buna dahil olan başka kimse yok sadece ben ve sevimli stüdyom ve benim sevimli

equipment and that's it so I do everything myself

ekipmanım ve bu yüzden her şeyi kendim yapıyorum

Louise says your birthday is on the 12th of August yes it is

Louise doğum gününün 12 Ağustos olduğunu söylüyor evet 12 Ağustos'ta bir

I will be another year holder on the 12th of August MAME Moctar says hello to

yıl daha sahibi olacağım MAME Moctar size merhaba diyor

you nice to meet you nice to meet you as well you are very welcome to join the

tanıştığımıza memnun oldum siz de tanıştığımıza memnun oldum

live stream Sally says mr. Duncan I have watched you before and you sang a song

canlı yayına katılabilirsiniz Sally bay diyor. Duncan seni daha önce izledim ve benim için bir şarkı söyledin

for me hello Sally Sally Sally the pride of the

merhaba Sally Sally Sally müttefikinin gururu bana

ally she's selling her flowers to me welcome back Sally nice to see you here

çiçeklerini satıyor tekrar hoşgeldin Sally seni burada görmek güzel

I will be back tomorrow talking about various things including words and

Yarın döneceğim birbirine bağlı kelimeler ve deyimler de dahil olmak üzere çeşitli şeyler hakkında konuşmak

phrases connected to pictures pictures so that's tomorrow I hope you will enjoy

resimlere resimler yarın olsun umarım

tomorrow's live stream this is only a short live stream on Saturday are your

yarınki canlı yayından keyif alırsınız bu sadece cumartesi günü yapılacak kısa bir canlı yayın

umbrellas testing against the wind well this umbrella would be useless on a

very windy day as you know umbrellas are not very good in the strong wind so it's

kuvvetli rüzgar, bu yüzden

if it's very windy the umbrella tends to be quite useless so I always find that

eğer çok rüzgarlıysa şemsiye oldukça işe yaramaz olma eğilimindedir, bu yüzden şemsiyenin orada olduğunu her zaman görüyorum, görebiliyor musunuz,

the umbrella there it is can you see it the umbrella is often useless on a windy

rüzgarlı bir günde şemsiye genellikle işe yaramaz

day because it always blows away you sing very lovely oh thank you man that's

çünkü her zaman uçar gider, çok güzel şarkı söylersiniz oh teşekkürler

very kind of you my birthday is in August as well and I always start my

çok naziksiniz benim de doğum günüm ağustosta ve ben her zaman

work at school on that day oh I see Palmyra so when is your birthday

okuldaki işime o gün başlarım oh palmyra'yı görüyorum yani doğum günün ne zaman

my birthday is on the 12th of August but when is your birthday pal Mira please

benim doğum günüm 12 ağustos ama doğum günün ne zaman dostum Mira lütfen

tell me how are you my great teacher are you ok I hope so

söyle bana nasılsın büyük öğretmenim iyi misin umarım öyledir evet

yes I'm ok I am SuperDuper today I don't know why but this morning I woke up I

iyiyim bugün SuperDuper'ım neden bilmiyorum ama bu sabah uyandım

could hear the birds singing I could hear mr. Steve snoring and I had

kuşların cıvıltısını duyabiliyordum bayın sesini duyabiliyordum. Steve horluyor ve

a big smile on my face have you ever been to Vietnam no I've never been to

yüzümde kocaman bir gülümseme vardı sen hiç Vietnam'a gittin mi hayır hayatımda hiç Vietnam'a gitmedim hemen

Vietnam ever in my life there are some lovely flowers just next to me here

yanımda çok güzel çiçekler var burada

would you like to have a look at one of the flowers I don't know what they're

bir tanesine bakmak ister misin çiçeklere ne

called but they are very beautiful can you see that

ad verildiğini bilmiyorum ama çok güzeller, görebiliyor musunuz, çok

it's lovely it's a beautiful flower

güzel, çok güzel bir çiçek

these these grow every year in the garden but the only problem with these

bunlar her yıl bahçede yetişiyor ama bu çiçeklerle ilgili tek sorun

flowers is that they they really do give me terrible hay fever so I have to be

bana gerçekten çok kötü şeyler veriyorlar saman nezlesi bu yüzden

very careful I can't put these by my nose or else I will be sneezing sneezing

çok dikkatli olmalıyım bunları burnuma koyamam yoksa hapşırırım hapşırırım

my head off so there you can see a lovely flower in the garden and there it

kafamı orada bahçede çok güzel bir çiçek görebilirsin ve işte orada

is can you see it unfortunately my camera will not focus on it there you

onu görebilir misin ne yazık ki kameram ona odaklanmayacağım orada

can see is that clear I hope so beautiful I don't know what

görebilirsin o kadar net umarım çok güzeldir ne

it's called I have no idea what this flower is called but the one thing I do

denir bilmiyorum bu çiçeğe ne denir bilmiyorum ama bildiğim tek şey

know is that the pollen from this flower makes me sneeze so I think I had better

bu çiçeğin polenlerinin beni hapşırttığı bu yüzden

put it away back to the live chat a trench coat will be a good idea on a

canlı sohbete geri dönsem iyi olacak sanırım rüzgarlı bir günde bir trençkot iyi bir fikir olacak

windy day yes Naruto that is a good idea on a windy day you will often wear a

very long coat to protect you from the cold wind I think so

soğuk rüzgar bence bu yüzden

the scenery today is gorgeous it is a rather lovely day today I think so it is

manzara muhteşem bugün oldukça güzel bir gün

a beautiful day today meme meme says I think your flower is a lavender flower

bugün bence çok güzel bir gün meme meme diyor ki bence çiçeğiniz bir lavanta çiçeği

I'm not sure about that I'm not sure if it is lavender I don't know but it is a

bundan emin değilim emin değilim o lavanta bilmiyorum ama

very interesting looking flower can you see it I'm trying to get the camera to

çok ilginç görünen bir çiçek, görebiliyor musun kamerayı odaklamaya çalışıyorum

focus but it doesn't want to very unusual but it has lots of small flowers

ama çok sıra dışı olmak istemiyor ama içinde bir sürü küçük çiçek var

and those small flowers produce pollen which goes at my nose and makes me

ve o küçük çiçekler burnuma giden ve

sneeze how amazing the view is it is rather nice it's quite nice today I

hapşırmama neden olan polen üretiyor manzara ne kadar harika oldukça güzel oldukça güzel bugün oldukça güzel

think someone is delivering something to my door just excuse me for a moment I'll

sanırım birisi kapıma bir şey getiriyor sadece bir dakika izin verin birazdan döneceğim peki

be back in a moment

well I've just had a parcel delivered to my house I wonder what is inside the

ben' az önce evime bir kargo geldi acaba kargonun içinde ne var acaba

parcel oh I can't show you the front there because it has my address on the

ön tarafını gösteremiyorum çünkü ön tarafta benim adresim var

front you see so I can't show you that because my address is there

görüyorsun onu gösteremem çünkü adresim orada

let's see Oh what would you like to do some unboxing let's do some unboxing

bakın Oh, biraz kutudan çıkarma yapmaya ne dersiniz, hadi biraz kutudan çıkarma yapalım, olur mu?

shall we it is time for mr. Duncan to do some unboxing today I am going to unbox

Duncan bugün biraz kutu açma yapacak

this delivery that I've just received so let's open the box

Az önce aldığım bu teslimatı kutusundan çıkaracağım, bu yüzden hadi kutuyu açalım

shall we let's see what is inside to be honest with you I already know what it

içinde ne olduğunu görelim sana karşı dürüst olmak gerekirse bunun ne olduğunu zaten biliyorum

is one of my most favorite things cables some new cables for my studio so we have

en sevdiğim şeylerden biri kablolar biraz stüdyom için yeni kablolar bu yüzden

some nice new cables so these will be connected to my camera's because one of

güzel yeni kablolarımız var bu yüzden bunlar kamerama bağlanacak çünkü

my one of my cables the other night was broken and it was my fault I did

geçen gece kablolarımdan biri koptu ve bu benim hatamdı

something very stupid so I have got this one to replace the cable that I broke

çok aptalca bir şey yaptım bu yüzden bunu aldım kırdığım kabloyu değiştirin

and this one is very long and this one will allow my other camera to to move

ve bu çok uzun ve bu, diğer kameramın daha

around in a larger space so there we go so that's what's just arrived I hope you

geniş bir alanda hareket etmesine izin verecek, işte başlıyoruz, işte bu geldi.

enjoyed that spontaneous moment of time there especially the moment where I fell

over over there did you see me I just fell over

oraya düştüğüm yerde gördün mü beni gördün mü düştüm ben

I'm a silly man sometimes it is not a book no it is not a book they are both

aptal bir adamım bazen kitap değil hayır kitap değil ikisi de

cables wires for my studio cameras and one of the problems with doing

kablolar stüdyo kameralarım için teller ve bunu yapmanın sorunlarından biri özellikle teknoloji ile uğraşırken

this is there is always something that goes wrong especially when you are

her zaman ters giden bir şeyler vardır, bu

dealing with technology so when you are dealing with technology quite often

yüzden teknoloji ile uğraşırken sık sık

things will break things will go wrong and there you can see my special

işler bozulur, işler ters gider ve orada benim özel

delivery this just arrived some new cables for my studio and I'm very happy

teslimatımı görebilirsiniz, bu az önce stüdyom için yeni kablolar geldi ve ben' Şimdi çok mutluyum,

now I'm looking forward to playing with these later going into town and around

daha sonra kasabaya giderken ve

about an hour so in an hour I will be going into town with mr. Steve we are

yaklaşık bir saat sonra bunlarla oynamayı dört gözle bekliyorum, bu yüzden bir saat içinde Bay ile kasabaya gideceğim. Steve

having steak and ale pie today that sounds very nice I must admit I am a

bugün biftek ve gazozlu turta yiyoruz bu kulağa çok hoş geliyor itiraf etmeliyim ki biraz acıktım açım

little peckish I am hungry hello - new char hello new

merhaba - yeni karakter merhaba yeni

char hello - South San South and Sarah hello South and Sarah the juin van tranh

karakter merhaba - Güney San Güney ve Sarah merhaba Güney ve juin van tranh Sarah

says I will donate a hundred pounds thank you very much I will be very

bağış yapacağım diyor yüz sterlin çok teşekkür ederim,

grateful if you did because then I can carry on doing this forever and ever and

eğer yaparsanız çok minnettar olacağım çünkü o zaman bunu yapmaya sonsuza kadar ve sonsuza dek devam edebilirim,

ever

we are waiting mr. Duncan waiting for what what are you waiting for

bekliyoruz bay. Duncan neyi bekliyor neyi bekliyorsun

are you waiting for something special I will be back tomorrow live times

özel bir şey mi bekliyorsun yarın canlı yayında

tomorrow Sunday 2:00 p.m. UK time don't forget also there is a new English

yarın Pazar 14:00'da döneceğim. Birleşik Krallık'ta unutmayın, ayrıca her Çarşamba yeni bir İngilizce

lesson every Wednesday a new full English lesson every Wednesday as well

dersi olduğunu ve her Çarşamba yeni bir tam İngilizce dersi olduğunu unutmayın,

so three times a week you can actually watch me here on YouTube live on

bu nedenle haftada üç kez beni YouTube'da

Saturday and Sunday and also a recorded lesson on Wednesday as well

Cumartesi ve Pazar günleri canlı olarak izleyebilirsiniz ve ayrıca Çarşamba günü kayıtlı bir ders olarak izleyebilirsiniz. Pekala,

we were surprised with your clothes it seems it wasn't supposed to be seen by

kıyafetlerinize şaşırdık, görünüşe göre diğer insanlar tarafından görülmemesi gerekiyordu

other people do me my shorts and wearing my shorts today because it's so hot it

bana şortumu giy ve bugün şortumu giy çünkü hava çok sıcak ve

is actually very humid today so yes my clothes do look very strange because I'm

aslında bugün çok nemli bu yüzden evet kıyafetlerim çok tuhaf görünüyor çünkü ben'

wearing shoes with shorts I know it doesn't look very good I know the Jew in

şortlu ayakkabı giyiyorum pek iyi görünmediğini biliyorum

Van Tuan says we just ate steak in London yesterday well to be honest with

van tuan'daki yahudi dün londra'da biftek yediğimizi söylüyor sana karşı dürüst olmak gerekirse

you I do like steak I do like it there was a thing on the television yesterday

bifteği severim hoşuma gitti televizyonda bir şey vardı dün

they were talking about these new hamburgers that are not made with meat

etle yapılmayan

but they look like meat and they taste like meat but they aren't meat they are

ama et gibi görünen ve et gibi tadı olan ama et olmayan bu yeni hamburgerlerden bahsediyorlardı.

actually made from vegetables they use some special process to make to make

them look like meat and apparently they also taste like meat as well very

görünüşe göre et gibi tadı da çok

interesting but to be honest with you I do like to eat meat not all the time but

ilginç ama size karşı dürüst olmak gerekirse her zaman et yemeyi sevmiyorum ama

sometimes I do like to eat meat so today I am having steak and ale pie I can't

bazen et yemeyi seviyorum bu yüzden bugün biftek ve gazozlu turta yiyorum

wait mr. Duncan do you have a video about suffix

sabırsızlanıyorum bay. Duncan son ek hakkında bir videonuz var mı peki

well suffix is a word that's normally added to the end of a sentence I did

ek normalde cümlenin sonuna eklenen bir kelimedir

talk about this a few weeks ago on one of my I think it was one of my live

bundan birkaç hafta önce canlı derslerimden birinde bahsetmiştim sanırım

lessons Giovanni wishes me a good weekend

Giovanni bana iyi hafta sonları diliyor

thanks a lot Giovanni I hope you have a good weekend as well definitely mr.

çok teşekkürler Giovanni umarım siz de iyi bir hafta sonu geçirirsiniz kesinlikle bayım.

Duncan I'm not feeling very well I have a sore throat and it is very painful I

Duncan kendimi pek iyi hissetmiyorum Boğazım ağrıyor ve çok ağrıyor

don't like having a sore throat especially my job because I have to use

Boğaz ağrısından hoşlanmıyorum özellikle işimde çünkü

my voice all the time so if my voice doesn't work I don't work

sürekli sesimi kullanmak zorundayım bu yüzden eğer sesim çıkmıyorsa yapmıyorum 'iş, cumartesi günleri

what time do you usually have lunch there well on Saturday I always going to

genellikle öğle yemeğini orada ne zaman yersiniz, ben her zaman şehre giderim, bu

town so I like to go into town on Saturday and have lunch at one of the

yüzden cumartesi günü şehre gitmeyi ve kasabadaki küçük restoranlardan birinde öğle yemeği yemeyi severim,

small restaurants in town so I normally go there on Saturday today we are having

bu yüzden normalde oraya cumartesi günü giderim bugün yiyoruz

steak and ale pie ale is like beer so ale and beer are relatively the same

biftek ve ale pie ale bira gibidir, bu yüzden ale ve bira nispeten aynı

thing mr. Duncan the wind is terrible for your allergy Thank You Pete ash yes

şeydir bay. Duncan rüzgar alerjin için korkunç Teşekkürler Pete ash evet

you are right you are very right the wind is very bad for my hay fever

haklısın çok haklısın rüzgar saman nezlem için çok kötü

because the pollen blows around and then it goes at my nose oh thank you also to

çünkü polenler etrafta uçuşuyor ve sonra burnuma gidiyor oh işemek için de teşekkürler

pee - ask grandmother for details thank you for your explanation about the

- büyükanneye sor detaylar için

reason why you have that name thank you very much I did appreciate your message

bu isme neden sahip olduğunuzla ilgili açıklamanız için teşekkür ederim çok teşekkür ederim mesajınız için çok teşekkür ederim

thanks a lot for that hello from the Ukraine you are a very cute person thank

Ukrayna'dan merhaba için çok teşekkürler siz çok tatlı bir insansınız

you very much that's very kind of you Thank You Olga

çok teşekkür ederim çok naziksiniz Teşekkürler Olga

also no juin vant Juan wants to know my address

da juin vant yok Juan adresimi bilmek istiyor

I'm sorry you can't have it it is private I don't want people knocking on

Üzgünüm alamazsın orası özel İnsanların

my door asking to have a cup of tea with me

kapımı çalıp benimle bir fincan çay içmek istemesini istemiyorum

the weather today is 49 Celsius that is so hot

bugün hava 49 Santigrat çok sıcak

where are you Amir I'm guessing you are in the Middle East because it's always

neredesin Amir sanırım Orta Doğu'dasın çünkü orası her zaman

hot there always thank you very much for your company today I am going in a few

sıcak çünkü her zaman arkadaşlığın için çok teşekkür ederim bugün birkaç

moments so if you want to say something now is the time to do it tomorrow I'm

dakika sonra gidiyorum bu yüzden şimdi bir şeyler söylemenin tam zamanı yarın yap sana Portekiz gezimden

hoping to show you some video clips from my trip to Portugal because I did do a

bazı video klipler göstermeyi umuyorum çünkü

lot of filming in Portugal but I didn't show any of it I haven't had time to

Portekiz'de çok fazla çekim yaptım ama hiçbirini göstermedim

edit or show any of the footage so I have a lot of video to show you from my

Hiçbirini düzenleyecek veya gösterecek zamanım olmadı Bu yüzden Portekiz gezimden size gösterecek çok videom var,

trip to Portugal so tomorrow I am hoping that I will get the chance to show some

bu yüzden yarın

of the videos that I filmed in Portugal tomorrow and also words and phrases to

Portekiz'de çektiğim videolardan bazılarını ve ayrıca resim kelimesiyle yapılacak kelime ve deyimleri gösterme şansı bulacağımı umuyorum.

do with the word picture that is coming up tomorrow I hope you've enjoyed this

yarın başlıyor umarım bu

livestream it is a short one on Saturday but tomorrow I will be here longer and

canlı yayını beğenmişsinizdir cumartesi günü kısa bir canlı yayın olacak ama yarın daha uzun süre burada olacağım ve merak edenler

for those who are wondering there they are on the screen once again Saturday

için yine

midday UK time Sunday 2 p.m. UK time full English lesson every Wednesday and

cumartesi öğlen İngiltere saatiyle pazar 14:00 ekranlarda. Her Çarşamba Birleşik Krallık saatiyle tam İngilizce dersi ve

if you want to get in touch you are more than welcome to do so you can follow me

eğer benimle iletişime geçmek isterseniz, beni Facebook'ta takip edebilirsiniz, bana

on Facebook you can email me and if you want to you can also make a lovely

e-posta gönderebilir ve isterseniz PayPal aracılığıyla güzel bir bağışta bulunabilirsiniz.

donation through PayPal to allow my work to continue forever and ever and ever

sonsuza kadar devam etmek için çalışmak ve her zaman

need and want what are the differences if you look at one of my full English

ihtiyaç duymak ve istemek arasındaki farklar nelerdir tam İngilizce derslerimden birine bakarsanız

lessons I think it was full English number 30 32 I talk all about it I talk

tam İngilizce olduğunu düşünüyorum 30 32 sayısı

all about the differences between need and want what is the difference between

ale and beer I think I might be wrong but

bira ile bira arasındaki fark sanırım yanılıyor olabilirim

but because I'm not an expert on beer I like drinking beer sometimes but not all

ama bira konusunda uzman olmadığım için bazen bira içmeyi severim ama

the time but I think ale is stronger so I think ale has a higher alcohol content

her zaman değil ama bence ale daha güçlü bu yüzden ale'nin alkol içeriği daha yüksek yani

so I think it's easier to get drunk drinking ale than it is with beer so I

Bence bira içerken sarhoş olmak birayla olduğundan daha kolay bu yüzden

think it has something to do with that Thank You Giovanni Louie mr. Duncan you

bunun bununla bir ilgisi olduğunu düşünüyorum Teşekkürler Giovanni Louie bay. Duncan

would be very pleased if you were always eating sweet and savory things

her zaman tatlı ve tuzlu şeyler yersen çok memnun olursun

definitely you are right there I love eating sweet and savory food I wish I

kesinlikle haklısın tatlı ve tuzlu yemek yemeyi seviyorum keşke

could do it all the time but then I would get fat and then my my

her zaman yapabilsem ama sonra şişmanlardım ve

kidneys would stop working and my liver would shrivel up to a raisin what does

böbreklerim çalışmayı bırakırdı ve ciğerim kuru üzüm gibi büzülürdü

what does sometimes appear at the top of the screen

bazen ekranın üst kısmında görünen şey ne yapar

oh it's my my cover so this is the thing that's covering me from the Sun it

oh bu benim örtüm yani bu beni güneşten koruyan şey

protects me from the sunlight so that's what this is up here

beni güneş ışığından koruyor yani burada olan şey bu

do you like to buy the iPhone X no I don't I don't want to buy the iPhone 10

iPhone X'i satın almak ister misiniz hayır istemiyorum iPhone 10'u satın almak istemiyorum

it's too expensive anyway I have my lovely iPhone 6s which works perfectly

zaten çok pahalı Mükemmel çalışan güzel iPhone 6'larım var

it's perfect for my needs so no I don't have the latest iPhone my iPhone is the

ihtiyaçlarımı tam olarak karşılıyor bu yüzden hayır en yenisine sahip değilim iPhone, iPhone'um

6s and to be honest with you it's fantastic I love my iPhone 6s it has the

6s ve size karşı dürüst olmak gerekirse bu harika, iPhone 6s'imi seviyorum, C'den

most amazing camera you have never talked about the C have have you mr.

hiç bahsetmediğiniz en harika kameraya sahip misiniz?

Duncan do you like it or do you prefer the countryside I love to be by the sea

Duncan beğendin mi yoksa kırları mı tercih edersin Deniz kenarında olmayı seviyorum Deniz kenarına

I love going to the seaside I love traveling to the coast so yes I do like

gitmeyi seviyorum Sahile seyahat etmeyi seviyorum bu yüzden evet Deniz kenarında

being by the seaside there is a song all about that oh I do like to be beside the

olmayı seviyorum bununla ilgili bir şarkı var Ah seviyorum deniz kenarında olmak

seaside oh I do like to be beside the sea

oh ben deniz kenarında olmayı seviyorum

healthy old breasts Ben's going to liam pom-pom something like that

sağlıklı yaşlı göğüsler Ben ponpon liam olacak böyle bir şey bu

it's an old song but yes I do like to be beside the seaside I do so that's the

eski bir şarkı ama evet deniz kenarında olmayı seviyorum bu yüzden seviyorum bu

reason why I've never talked about it and I've never done a live stream from

yüzden ben' bundan hiç bahsetmedim ve deniz kenarından hiç canlı yayın yapmadım,

the seaside although last year I did do some recording where we went away to the

ancak geçen yıl deniz kenarına gittiğimizde bazı kayıtlar yaptım

seaside mr. Steve and myself last summer I might show it tomorrow so yes I

Bay. Steve ve ben geçen yaz bunu yarın gösterebilirim, bu yüzden evet

haven't talked much about going to the sea or going to the beach maybe I should

denize ya da kumsala gitmekten pek bahsetmedim belki belki de

maybe I should do a livestream from the beach yes I also have a Samsung phone I

kumsaldan canlı yayın yapmalıyım evet benim de bir Samsung telefonum var. benim

do I have a Samsung phone as well but that one is very old

de bir Samsung telefonum var ama o çok eski

so the phone that I use now for most of the time is my iPhone 6s but yes I do

bu yüzden şu anda çoğu zaman kullandığım telefon iPhone 6s ama evet

have a samsung galaxy s5 as well I do but I don't use that very often anymore

benim de bir samsung galaxy s5'im var ama onu çok sık kullanmıyorum artık

Thank You mr. Duncan for your answers thank you very much for your lovely

teşekkürler bay Duncan, cevaplarınız için çok teşekkür ederim

messages today I hope you've enjoyed this it is a short live stream but I

bugünkü güzel mesajlarınız için umarım beğenmişsinizdir bu kısa bir canlı yayın ama

will be back tomorrow with lots of lovely English words lots of beautiful

yarın bir sürü güzel İngilizce kelime ve bir sürü güzel

English expressions and of course I will be here as well unfortunately Thank You

İngilizce ifade ile döneceğim ve tabii ki burada olacağım ayrıca ne yazık ki teşekkür ederim

mr. Duncan you are welcome no problem

bay Rica ederim Duncan sorun değil

I'm just blocking someone if you don't mind let me just get that person off my

ben sadece birini engelliyorum eğer sakıncası yoksa o kişiyi kanalımdan çıkarmama izin ver İnsanlar

channel I don't know why sometimes people can be very silly on the live

neden bazen canlı sohbette çok aptal olabiliyorlar

chat they say some very silly things they really really do mr. Duncan how

bazı çok aptalca şeyler söylüyorlar bilmiyorum gerçekten gerçekten bay Duncan ne

much money do you have I don't know what that means what a strange question to

kadar paranız var bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum ne garip bir soru

ask can you swim mr. Duncan no I can't swim

yüzebilir misiniz bay Duncan hayır ben yüzemem ben

I'm not very good at swimming I'm very good at drowning when I was at school

yüzmede pek iyi değilim boğulma konusunda çok iyiyim okuldayken boğulduğum için

they gave me a special award for drowning in fact I was the best drowner

bana özel bir ödül verdiler aslında tüm okulda en iyi boğulan bendim

in the whole school I could drown very easily so yes I actually got a special

çok boğulabilirdim kolayca yani evet aslında okuldayken boğulduğum için özel bir ödül aldım

award when I was at school for drowning because I was so good at it

çünkü bunda çok iyiydim,

thank you very much for your company I am going now because mr. Steve and I

arkadaşlığınız için çok teşekkür ederim, şimdi gidiyorum çünkü bay. Steve ve ben

will be going into town for lunch very soon thank you mr. Duncan have a lovely

çok yakında öğle yemeği için kasabaya gideceğiz, teşekkürler Mr. Duncan güzel bir

weekend thank you Amy Amir Wadi and also mr. Duncan please

hafta sonu geçirsin teşekkürler Amy Amir Wadi ve ayrıca Mr. Duncan lütfen

take mr. Steve to the live chat tomorrow I think he's busy tomorrow mr. Steve has

Mr. Steve yarın canlı sohbete, sanırım yarın meşgul bayım. Steve'in

a lot of things to do at the moment he is very busy with certain things I can't

şu anda yapacak çok işi var, bazı şeylerle çok meşgul,

say what they are but I can tell you one thing mr. Steve is very busy these days

ne olduklarını söyleyemem ama size bir şey söyleyebilirim bayım. Steve bugünlerde çok meşgul,

thank you very much for your company I am going now bye thank you very much

arkadaşlığın için çok teşekkür ederim, şimdi gidiyorum

thank you man if you want to say goodbye now is the time to do it

hoşçakal çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim adamım veda etmek istiyorsan şimdi yapma zamanı

Thank You Man it's lovely to see you Letty says what is silly silly is when

Teşekkürler dostum seni görmek çok güzel Letty ne diyor aptal aptal,

you do something that makes no sense maybe you act in a strange way maybe you

anlamsız bir şey yaptığınızda belki garip bir şekilde hareket edersiniz, belki

do something that is very odd or unusual or maybe you do something that is

çok tuhaf veya alışılmadık bir şey yaparsınız veya belki

designed to make other people laugh you do something silly silly it's a great

başkalarını güldürmek için tasarlanmış bir şey yaparsınız aptalca bir şey yaparsınız bu harika bir

word and quite often I can be very silly I think so can you please send our

kelime ve çoğu zaman çok aptal olabiliyorum, bu yüzden lütfen

special hello to mr. Steve Thank You Omar Omar I will chew who says thanks

Bay'a özel merhabalarımızı gönderir misiniz? Steve Teşekkür Ederim Omar Omar Kim teşekkür ederse çiğneyeceğim

Olga says so quickly your live stream well we have been on for nearly one hour

Olga çok hızlı diyor canlı yayının yaklaşık bir saattir yayındayız

I know it doesn't seem like one hour but yes I've been on for nearly one hour

biliyorum bir saat gibi gelmiyor ama evet yaklaşık bir saattir yayındayım

Mary Maris Maris Sroka asked

Mary Maris Maris Sroka

do you like cycling I used to do a lot of cycling when I was young I was always

bisiklet sürmeyi sever misin diye sordu gençken çok bisiklet sürerdim

riding my bicycle everywhere when I was a child and also when I was a teenager

Çocukken ve ayrıca gençken

because I didn't have a car so I used to ride a bicycle all the time and this

arabam olmadığı için her yere bisikletle giderdim. sürekli bisiklet sürüyorum ve bu

week I have been watching the Tour de France as well very exciting very

hafta Tour de France'ı da izliyorum çok heyecan verici çok

exciting see you tomorrow on the livestream Thank You Giovanni I am going

heyecan verici yarın canlı yayında görüşmek üzere Teşekkürler Giovanni şimdi gidiyorum

now I will see you tomorrow don't forget from 2:00 p.m. UK time

yarın görüşürüz unutma 14:00'dan sonra İngiltere saati ile

that's tomorrow and on Wednesday there is a new full English lesson and you can

yarın ve Çarşamba günü yeni bir tam İngilizce dersi var ve

get in touch with me as well these addresses thanks for your company today

benimle de bu adreslerden iletişime geçebilirsiniz, bugün şirketiniz için teşekkürler,

this is mr. Duncan saying thanks for joining me live I'm back tomorrow from 2

bu bay. Duncan canlı yayında bana katıldığın için teşekkür ediyor, yarın saat 14:00'ten sonra dönüyorum.

p.m. UK time fortunately I wasn't struck by lightning which is nice I will see

İngiltere zamanı neyse ki bana yıldırım çarpmadı ki bu güzel

you tomorrow and of course you know what's coming next yes you do...

yarın görüşürüz ve tabii ki sırada ne olduğunu biliyorsun evet biliyorsun...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)