English Addict / Out & About / Live Lesson / Away from the Chaos! - 26th August 2020 with Mr Duncan

so hello everyone hi everybody i hope you are okay

herkese merhaba herkese umarım iyisinizdir

i was supposed to be on it two o'clock but unfortunately

saat ikide olacaktım ama ne yazık ki

as usual i could not find a strong enough

her zamanki gibi yeterince güçlü bir

mobile phone signal so i had to walk around until i found one

cep telefonu sinyali bulamadım bu yüzden bulana kadar etrafta dolaşmak zorunda kaldım

i think i am now streaming live i hope you can see the image and also i

sanırım şimdi öyleyim canlı yayın yapıyorum umarım görüntüyü görebilirsin ve

hope you can hear me as well i'm out and about because at the

umarım beni de duyabilirsin ben dışarıdayım çünkü şu

moment at home there is chaos

anda evde kaos var evde

taking place we are having lots of structural work carried out on the house

bir sürü yapısal çalışma yapılıyor

and it's very noisy at the moment so i've decided to come out

ve bu şu anda çok gürültülü bu yüzden evde olup biten

far away from all the noise and all the chaos

tüm gürültüden, tüm kaostan

and all of the madness that's going on at home

ve tüm çılgınlıktan uzaklaşmaya karar verdim

and i've decided to come somewhere quiet peaceful tranquil

ve sessiz huzurlu sakin sakin bir yere gelmeye karar verdim

serene oh i like that word i like that word very much serene

oh bu kelimeyi seviyorum bu kelimeyi çok seviyorum sakin

it is serene so i hope you can hear me if you can hear me

sakin bu yüzden umarım beni duyabiliyorsun eğer beni duyabiliyorsan

please say mr duncan we can hear you so that's what i'm waiting for i'm

lütfen bay duncan seni duyabiliyoruz de ki bunu bekliyorum

waiting to hear that you can hear me and if you can

beni duyabildiğini duymayı bekliyorum ve eğer yapabilirsen o zaman devam

then i can carry on

edebilirim az önce fark ettiğim

one thing i've just realized is it's very windy today

bir şey var o da bugün çok rüzgarlı

you might notice the camera is shaking all over the place

it would appear that you can hear me the first thing i should say

is we have no live captions because i'm using my

altyazılar çünkü

mobile phone so i am using my cell phone at the moment and what you are seeing

cep telefonumu kullanıyorum, bu yüzden şu anda cep telefonumu kullanıyorum ve gördüğünüz şey şu anda İngiltere'de

is a live view

canlı bir görüntü.

in england right now looking across the countryside you can see it is cloudy

we also have sunshine today lots of lovely sunshine lots of

güneş ışığı bir sürü

white fluffy clouds those clouds are looking very fluffy

beyaz kabarık bulutlar bu bulutlar çok kabarık görünüyorlar

i suppose if i had to just describe those clouds

sanırım o bulutları tarif etmem gerekse

if i had to describe the clouds i would say that they are

eğer bulutları tarif etmem gerekse onların

fluffy clouds yesterday we had a terrible storm i

kabarık bulutlar olduğunu söylerdim dün korkunç bir fırtına yaşadık

don't know if you heard about it we had some ferocious winds

bilmiyorum eğer siz bunu duydum dün şiddetli rüzgarlar vardı

quite violent storms yesterday even though today the wind is still

oldukça şiddetli fırtınalar bugün rüzgar hala

blowing but it's not as strong as it was yesterday we had a really

esiyor ama dünkü kadar güçlü değil dün gerçekten kötü bir fırtına yaşadık

bad storm yesterday hello to everyone on the live chat nice

canlı sohbetteki herkese merhaba

to see you here i suppose the big question is where are

sizi burada görmek güzel sanırım asıl soru neredesiniz

you mr duncan we can't see you well i will make some small arrangements

bay duncan sizi iyi göremiyoruz bazı küçük düzenlemeler yapacağım

i'm going to rearrange my camera slightly

so you can see me as well all you have to do is wait please be

beni de görebilmeniz için kameramı biraz yeniden düzenleyeceğim tek yapmanız gereken beklemek lütfen sabırlı olun

patient this is live i'm standing on the side of

bu canlı

a hill in a very awkward place but

çok garip bir yerde bir tepenin yamacında duruyorum ama

this is the only place i could actually get my mobile phone signal

burası cep telefonumun sinyalini gerçekten alabildiğim tek yer

you see tanya mr duncan sir we can hear we can hear you mr

duncan and i learned something new today hello

bugün merhaba

tanya nice to see you here as well let's see

tanya sizi de burada görmek güzel hadi bakalım

if we can rearrange the camera slightly i'm going

kamerayı biraz yeniden düzenleyebilir miyiz

to move some of my equipment so please bear with

bazı ekipmanlarımı hareket ettireceğim bu yüzden lütfen bana katlanın

me if you hear any strange noises

eğer herhangi bir garip ses duyarsanız

you will know why because i am making some slight arrangements

nedenini bileceksiniz çünkü biraz hafif yapıyorum düzenlemeler

or should i say rearrangements here we go oh this is very exciting

mi yoksa yeniden düzenlemeler mi demeliyim başlıyoruz oh bu çok heyecan verici

isn't it are you as excited as i am

değil mi siz de benim kadar heyecanlısınız

i'm not sure

emin değilim

do

now the problem was i could not get my mobile phone

şimdi sorun cep telefonumu

to work you see that was the problem

çalıştıramadım bakın sorun buydu

i'm hoping now i'm hoping now it will work and i also hope that you will be

umarım şimdi işe yarayacağını umuyorum ve ayrıca umarım

able to see me in a moment ah oh there we are

beni birazdan görebilirsin ah oh işte buradayız bence beni

i think you should be able to see me and hopefully hear me as well

görebilmelisin ve umarım beni

here we go then hi everybody this is mr duncan in england how are you

burada da duyabilirsin biz gidin o zaman herkese merhaba ben ingiltere'den bay duncan bugün nasılsınız iyi misiniz

today are you okay i really hope so are you happy

gerçekten

i hope you are feeling happy today because

umarım mutlusunuzdur umarım bugün mutlu hissediyorsunuzdur çünkü

it's been a crazy few days here we've had a lot of work taking place

burada birkaç gün çılgınca geçti inşaat için çok çalıştık

building work taking place as i explained earlier

iş daha önce açıkladığım gibi devam ediyor

and everything is quite chaotic at the moment

ve şu anda her şey oldukça kaotik

that's one of the reasons why i seem slightly disorganized

today because it's been a crazy few days i can't begin to tell

you how crazy everything has been you know

what it's like when things don't go the way that you

işler planladığınız gibi gitmediğinde

planned sometimes it can cause a lot of stress

bazen çok fazla strese ve endişeye neden olabilir, bu

and also anxiety as well so i hope you can see me clearly now

yüzden umarım beni şimdi net bir şekilde görebilirsiniz,

this is one of the hardest parts of doing

bu

a live stream one of the hardest parts of doing this

canlı yayın yapmanın en zor kısımlarından biri bunu yapmanın bir kısmı

is getting all the equipment working and today

tüm ekipmanları çalışır hale getirmektir ve bugün

there's no exception hello to everyone on the live chat

istisna yok canlı sohbetteki herkese merhaba bu

did you miss me by the way did you miss me

arada beni özlediniz mi beni

i wasn't on last sunday for various reasons

that i i won't go into i'm just trying to level my camera just

özlediniz mi geçen pazar çeşitli sebeplerden dolayı katılamadım sadece beni görebildiğinden emin olmak için kameramı düzleştirmeye çalışıyorum

to make sure you can see me okay how are we doing are we okay

tamam nasıl yapıyoruz biz iyi miyiz canlı yayın

this is the problem you see with doing a live stream you have to get everything

yaparken gördüğün problem bu her şeyi doğru yapmalısın

right or else it looks and also sounds

yoksa hem öyle görünüyor hem de kulağa

a little bit weird so i hope you can see me now oh yes we have the live chat now

kötü geliyor biraz tuhaf umarım beni şimdi görebilirsin oh evet canlı sohbetimiz var

nice to see so many people here today why are you wearing your backpack the

şimdi burada bu kadar çok insanı görmek güzel neden sırt çantanı takıyorsun

reason why i'm wearing this is because i have to carry

bunu giymemin nedeni ekipmanımı taşımam gerektiği için sırt

my equipment so the reason why i have my backpack

çantamı

or my rucksack so some people call this a rucksack

veya sırt çantamı almamın nedeni bu yüzden bazı insanlar buna sırt çantası diyor

there it is

işte

and some people call it a backpack backpack or rucksack so you have two

ve bazı insanlar buna sırt çantası veya sırt çantası diyor bu yüzden

choices really of what you can call it so that's the

gerçekten ne diyebileceğiniz konusunda iki seçeneğiniz var bu

reason why in my bag i have lots of essential things i have my water

yüzden çantamda bir sürü temel şeyim var susarsam diye suyum var

just in case i get thirsty i also have some toilet paper

biraz tuvalet kağıdım da var biraz kağıt mendil

some tissue paper no not for that just in case my nose

starts running or i start to sneeze so i wasn't here on sunday things

are chaotic and as you know during september i will be taking a risk

kaotik ve bildiğiniz gibi eylül ayında

from doing my live streams in september so during september there will be no

canlı yayınlarımı eylül ayında yapmaktan risk alacağım bu nedenle eylül boyunca

live streams however and this is what i was

canlı yayın olmayacak ancak ve

explaining last week there will be new lessons

geçen hafta açıkladığım şey buydu yeni dersler olacak

so i'm going to go back to how i used to do things in september

o yüzden gidiyorum sadece eylülde işleri nasıl yaptığıma geri dönmek için

only september i will be making some new english lessons and at the moment also

sadece eylülde bazı yeni ingilizce dersleri yapacağım ve şu anda da sonbahar

because autumn is coming autumn will be

geldiği için sonbahar

approaching us in a few days time as we approach

birkaç gün içinde bize yaklaşacak zaman biz

september we also approach the season of autumn so that is also what is happening

eylül ayına yaklaştıkça mevsime de yaklaşıyoruz güz yani aynı zamanda olan da bu

as well and because of that i've decided to

ve bu nedenle

re-edit and remaster my autumn lesson

sonbahar dersimi şimdi yeniden düzenlemeye ve yeniden düzenlemeye karar verdim,

now if you remember i had quite a few problems with my autumn lesson

hatırlarsanız sonbahar dersimle ilgili epey sorun yaşadım

because i had to take it off youtube because i had a lot of people claiming

çünkü onu youtube'dan kaldırmak zorunda kaldım çünkü pek çok insan

copyright false copyright fake copyright so they were saying that

telif hakkının yanlış telif hakkının sahte telif olduğunu iddia etti, bu yüzden

some of the things were stolen from them

bazı şeylerin

when they weren't and of course it becomes such a mess

çalınmadığı halde onlardan çalındığını söylüyorlardı ve tabii ki bu o kadar karışık hale geldi ki, bunları

it becomes such a battle trying to prove these things that i just gave up in the

kanıtlamaya çalışmak öyle bir savaşa dönüştü ki, en sonunda pes ettim

end i gave up and i deleted the video

ve videoyu sildim

did you hear that that came from our house in the distance

uzaktan bizim evden geldiğini duydunuz mu

so now you can you can hear the noise that is taking place

yani şimdi meydana gelen gürültüyü duyabilirsiniz

so that sound you just heard is actually the workman

yani az önce duyduğunuz ses aslında işçidir

at the house very far away as well can you believe it nice to see

çok uzaktaki evde de inanabiliyormusun bu

so many people did you hear the noise yes that is the

kadar çok insan görmek güzel

noisy workmen working on the house in the distance hello to the live chat

imran hello to you roxy palmyra accent also we have luis mendes as well

luis mendes de

nice to see you here as well lots of people joining in

seni burada görmek güzel bir sürü insanın aramıza katılması

which is nice to see it's very nice to see

güzel görmek güzel gerçekten görmek çok güzel bu yüzden

indeed so my autumn lesson will be posted on september the 1st

sonbahar dersim 1 eylülde yayınlanacak 1

the 1st of september i will post once again my autumn lesson

eylülde bir kez daha yazacağım sonbaharım ders

as we approach autumn here in england you see

sonbahara yaklaşırken burada ingiltere'de

you see what i did there because the two things

benim orada ne yaptığımı görüyorsunuz çünkü iki şeyin

coordinate you see they go together quite nicely

koordineli olduğunu görüyorsunuz oldukça güzel bir şekilde birlikte gidiyorlar yani eylül

so that's what we are doing during september

boyunca yaptığımız şey bu

no live streams but there will be some recorded lessons

canlı yayın yok ama kaydedilmiş bazı dersler olacak

and i'm going to be very busy filming and

ve ben

editing some new lessons and then in october

bazı yeni dersleri çekmek ve düzenlemekle çok meşgul olacağız ve sonra ekimde

we are back to normal the live streams will start again in october

normale döndük canlı yayınlar ekimde tekrar başlayacak bu

so it's only september only september we are giving the live streams a little

yüzden sadece eylül sadece eylül canlı yayınları

bit of a rest if you can see my my shirt blowing you

biraz dinlendiriyoruz görebiliyorsanız gömleğim uçuşuyor

will notice that it's very windy here today very

fark edeceksiniz bugün burası çok rüzgarlı gerçekten çok

windy indeed hello vitesse nice to see you here as

rüzgarlı gerçekten merhaba vitesse sizi burada da canlı yayında görmek güzel ben

well on the live stream it is mr duncan normally i'm in the

mr duncan normalde

studio on wednesday but today i'm outside

çarşamba günü stüdyodayım ama bugün

for those who don't realize we are having some

onlar için dışarıdayım bazı

crazy building work being done at the moment it's being done

çılgın inşaat işleri yaptığımızı fark etmeyenler şu anda yapılıyor

it's being carried out on the house there are builders smashing and

evde yapılıyor inşaatçılar

destroying the house because well there are some things that

evi parçalayıp yıkıyorlar çünkü tamir edilmesi gereken bazı şeyler var

need repairing you see that is the reason why so i've decided

anlıyor musunuz sebebi bu neden bu kadar uzaktan

to come far far away from the house

even though you can still hear the builders in the distance

inşaatçıların sesini duyabiliyor olmanıza rağmen evden çok uzağa gelmeye karar verdim

hello everyone nice to see you here we have

merhaba millet sizi burada görmek güzel

many regular viewers here today nice to see you as well

bugün burada birçok düzenli izleyicimiz var sizi de görmek güzel

the nature looks amazing thank you very much i just wish

doğa harika görünüyor teşekkürler keşke bu

it wasn't so windy it is a little bit windy you might notice that the

kadar rüzgarlı olmasaydı biraz rüzgarlı olsaydı kameranın rüzgarda savrulduğunu fark edebilirsin bu yüzden

camera is blowing around in the wind so i have decided to do this on a very

bunu çok

windy day it's a windy day here in england

rüzgarlı bir günde yapmaya karar verdim burada ingiltere'de rüzgarlı bir gün

how far are you from your house well quite a distance

nasıl evinden uzaktasın peki

quite a distance but the house is behind me

epeyce uzakta ama ev arkamda çok

in the distance and that's the reason why sometimes you will be able to hear

uzakta ve bu yüzden bazen

some of the sounds of the builders doing like that you see

böyle yapan inşaatçıların bazı seslerini duyabileceksiniz, gördünüz mü

did you hear that that's it

duydunuz mu? işte bu kadar

the builders are very busy hello mohammed

inşaatçılar çok meşgul merhaba mohammed

jalani it is my first time watching the live stream

jalani canlı yayını ilk kez izliyorum

well normally i would give you a round of applause but unfortunately today

normalde sizi alkışlardım ama ne yazık ki bugün

because i'm not in this i'm not in the studio you see even this

bunun içinde olmadığım için stüdyoda değilim bunu bile görüyorsunuz çok

far away even this far away the builders are

uzakta, bu kadar uzakta bile inşaatçılar

still making lots of noise you see

hala çok gürültü yapıyor, görüyorsunuz

i think maybe i have to travel to another country to get away from the

sanırım gürültüden uzaklaşmak için başka bir ülkeye seyahat etmem gerekiyor,

noise thank you very much for joining me very

bana katıldığınız için çok teşekkür ederim,

nice to see some first-time viewers and also we have

bazı ilk kez görüntüleyenleri görmek çok güzel ve ayrıca

ferris hello for us i am forest watching in manchester hello to

Ferris'imiz var bizim için merhaba ben manchester'da orman izliyorum manchester'a merhaba

manchester now i do realize that in that part of england there have been

şimdi fark ettim ki ingiltere'nin o bölgesinde

some dramatic things taking place concerning you know you know what i'm

bazı dramatik şeyler oluyor, ne hakkında konuştuğumu biliyorsunuz,

talking about so around the north of england some

ingiltere'nin kuzeyi civarında bazı

places have have gone back into lockdown

yerler tekrar tecrit altına alındı

and of course in the midlands as well i think in the

ve tabii ki orta bölgelerde de sanırım

i think it's the east of england some places are also now going back

İngiltere'nin doğusu bazı yerler de şimdi

into lockdown because of well you know what i'm talking about yes

tecrit altına alınıyor çünkü neden bahsettiğimi biliyorsunuz evet

that thing uh ricardo says the builders

o şey ah ricardo diyor inşaatçılar

are they builders or are they destroyers i suppose they are a little bit of both

inşaatçılar mı yoksa yıkıcılar mı sanırım ikisinden de biraz var sana karşı

if i was honest with you i would say that they there are

dürüst olursam orada olduklarını söyleyebilirim aynı anda hem

they are destroying and repairing at the same time

yıkıyorlar hem de tamir ediyorlar

i don't know if that's possible but apparently

bilmiyorum mümkün ama görünüşe göre

that's what it is it sounds like someone is shooting

öyleymiş sanki biri ateş ediyormuş gibi geliyor kulağa öyle geliyor

a gun it does sound like that but it isn't don't worry it's nothing

ama merak etmeyin öyle bir şey değil merak

like that don't worry about that anna

etmeyin anna

is here hello anna hello also feden says i wasn't here for a long time

burada merhaba anna merhaba ayrıca feden ben değildim diyor uzun zamandır buradayım

but now i am here you look good thank you very much

ama şimdi buradayım iyi görünüyorsun çok teşekkür ederim

i've had a very stressful week i can't begin to tell you how stressful

çok stresli bir hafta geçirdim işlerin ne kadar stresli olduğunu sana anlatamam

things have been i'm sure you know this when when you make plans to do something

eminim bunu ne zaman biliyorsundur bir şeyler yapmak için planlar yapın

and then your plans fall apart all of your plans become

ve sonra planlarınız alt üst olur, tüm planlarınız

chaotic well that is what is happening this week

kaotik hale gelir, bu hafta olan da bu,

you see we've had a lot of things that we planned

görüyorsunuz, yapmayı planladığımız pek çok şey oldu

to do but some of those things have gone wrong

ama bunlardan bazıları ters gitti,

you see already so the builders have been here for two days and already

anlıyor musunuz? zaten bu yüzden inşaatçılar iki gündür buradalar ve zaten girmeyeceğim

there are problems which i won't go into so i've left steve

sorunlar var, bu yüzden bıraktım steve

steve is actually at home at the moment he's taking care

steve şu anda aslında evde

of all of the problems and i'm here enjoying myself in the sunshine

tüm sorunlarla ilgileniyor ve ben burada eğleniyorum ben de güneş altındayım

and enjoying the fresh air as well i hope you are okay by the way

ve temiz havanın tadını çıkarıyorum umarım iyisindir bu arada ekimde

can i just say again october the live streams will be back but

tekrar söyleyebilirim canlı yayınlar geri gelecek ama

during september i will be taking a rest from live streams however i will be

eylülde canlı yayınlara ara vereceğim ancak

doing some recorded lessons and i'm also going

biraz kayıt yapacağım dersleri ve ayrıca

to re-upload in super high definition cinematic

süper yüksek çözünürlüklü sinematik

wide screen completely remastered crystal clear quality

geniş ekranda yeniden yükleyeceğim tamamen yeniden düzenlenmiş kristal berraklığında kalite eylülde yayınlanacak olan

my autumn lesson which will be published on the first of september

sonbahar dersim

i can't believe how windy it is here i don't know how long i'll stay here but

burada ne kadar rüzgarlı olduğuna inanamıyorum bilmiyorum burada ne kadar kalacağım ama rüzgarlı olmasına rağmen burada kalabildiğim kadar uzun süre kalmak için elimden gelenin

i'll try my best to stay here for as long as i can even

en iyisini yapacağım

though it is windy and also now

ve ayrıca şimdi

i have the sun beating down on my neck yes we have some new lessons coming in

güneş boynuma vuruyor evet eylülde yeni derslerimiz var

september we have some subjects as well subjects

biz

that i've never covered before so there will be some new

daha önce hiç işlemediğim konular da var bu yüzden yeni

lesson videos and they will be about things that i haven't

ders videoları gelecek ve daha önce bahsetmediğim şeyler hakkında olacaklar bir dakika

talked about before if you excuse me for a moment

izin verirseniz

please i need a drink of water of course i had to walk up the hill as

lütfen bir bardak su içmeye ihtiyacım var. tabi ki tepeye yürümek zorunda kaldım

you can see i'm quite high up at the moment

gördüğünüz gibi oldukça yüksekteyim şu anda

high up on a hill there is a song that goes with that oh talking of songs

bir tepenin yukarısında bununla uyumlu bir şarkı var ah şarkılardan bahsediyorum

yes have you seen mr steve's video singing yes he is

evet bay steve'in videosunu söylerken gördünüz mü evet o

mr steve is showing everyone around the world

bay steve dünyadaki herkese

what a good singer he is did you see the video of mr steve

ne kadar iyi bir şarkıcı olduğunu gösteriyor bay steve'in videosunu gördünüz mü bu arada

i didn't tell him by the way i i actually

ona söylemedim aslında

uploaded the video first and then i told steve that i'd done it and at

önce videoyu yükledim ve sonra steve'e bunu benim yaptığımı söyledim ve

first he wasn't very pleased to be honest he was not happy about it

ilk başta Dürüst olmak gerekirse pek memnun değildi, bundan memnun değildi

but um

ama um,

it is very nice to see that so many of you enjoyed mr steve's

çoğunuzun Bay Steve'in

song

şarkısını beğendiğini görmek çok güzel, bu arada

i'm i'm trying not to fall down the hill by the way i'm standing on a hill

tepeden aşağı düşmemeye çalışıyorum ben' bir tepede duruyorum manzaralardan

would you like to have a look at one of the views okay i will move the camera

birine bakmak ister misin tamam bakabilmen için kamerayı biraz hareket ettireceğim

slightly so you can have a look so there is

böylece

another view and i will move the camera around

başka bir manzara var ve ben kamerayı hareket ettireceğim

so you can see

böylece görebilsin

so now you can see what i'm looking at as i stand here

şimdi sen de görebilirsin Burada durup uzaklara bakarken neye baktığımı görün

looking off into the distance and you can see the famous mountain

ve ünlü dağı

and also the beautiful landscape of shropshire

ve ayrıca Shropshire'ın güzel manzarasını görebilirsiniz, bu

so this is now a live stream from england

yüzden bu artık çarşamba öğleden sonra İngiltere'den canlı bir akış

on wednesday afternoon and yes i know i was late today i was

ve evet biliyorum bugün geç kaldım geç kaldım

late i admit it i was a little bit late

kabul ediyorum biraz geç kaldım bunun

for which i apologize but unfortunately the problem

için özür dilerim ama maalesef

today was i couldn't get a signal i don't know

bugün sinyal alamamıştım

what's happened to the mobile phone signal i couldn't get a good signal

cep telefonu sinyaline ne olduğunu bilmiyorum bugün iyi bir sinyal alamadım

today unfortunately ah

ne yazık ki ah

it is 20 to nine in vietnam hello tran nice to see you here as well

vietnam'da 20'ye dokuz var merhaba tran seni burada görmek güzel ayrıca

how are things going with you anyway are you having a good time

işler nasıl gidiyor hayatında iyi vakit geçiriyor musun

in your life is your life going okay i really hope it is

hayatın iyi gidiyor gerçekten umarım

i hope it is so many people from so many parts of the

öyledir umarım çoktur dünyanın pek çok yerinden

world all interested in english and friendship i love you all

ingilizce ve arkadaşlığa ilgi duyan insanlar hepinizi

from fabio in pisa italy hello fabio nice to see you here

pisa italya'daki fabio'dan seviyorum merhaba fabio sizi burada görmek güzel

as well yes what i normally do for those who

evet normalde aşina olmayanlar için yaptığım şey

aren't familiar maybe you you've never seen me

belki siz hiç tanışmadınız beni

before in which case all i can say is you are

daha önce gördü, bu durumda tek söyleyebileceğim,

very lucky if you've never seen me before

beni daha önce hiç görmediyseniz çok şanslısınız

i talk about english and normally i'm in the studio

ingilizce hakkında konuşuyorum ve normalde stüdyoda

presenting my english addict but unfortunately

ingilizce bağımlımı sunuyorum ama ne yazık ki

because the house at the moment is being demolished

şu anda ev yıkılıyor

and repaired

ve tamir edildi

fortunately i'm not paying for it you see mr steve is paying for it

neyse ki parasını ödemiyorum görüyorsunuz ya steve bey ödüyor

so i don't have to pay for that you see fortunately

yani ben ödemek zorunda kalmıyorum iyi ki

mr steve is paying for the building work isn't that nice latif

inşaat işini bey steve ödüyor o kadar güzel değil mi latif

says i've seen mr steve's video and i loved it

gördüğümü söylüyor bay steve'in videosunu beğendim ve

he is really talented he is a really talented

gerçekten yetenekli o gerçekten yetenekli bir

singer thank you very much that's very kind of you i will pass on

şarkıcı çok teşekkür ederim çok naziksiniz

your regards to steve i will send my regards to steve for you

steve'e selamlarınızı ileteceğim sizin için steve'e selamlarımı göndereceğim

we also have irene andy starr do you speak french i i used to speak

bizde de irene andy starr sen fransızca konuşuyorsun ben

french very well when i was at school

okuldayken çok iyi fransızca konuşurdum

of course at the moment a lot of people are talking about

tabii şu anda pek çok insan

france and certain issues affecting both france and also

fransa'dan bahsediyor ve hem fransa'yı hem de ingiltere'yi etkileyen bazı meselelerden bahsediyoruz.

britain we have brexit coming up as well can you

believe it we are just four months away from

the actual deadline for an agreement on brexit as well most people have

Brexit anlaşması için asıl son tarihe sadece dört ay kaldı ve çoğu insan

actually forgotten about brexit because of the you know the thing

aslında Brexit'i unuttu, çünkü

the virus so many people now have actually forgotten

virüsün şu anda pek çok insanın aslında

all about brexit and here comes the plane hello plane

Brexit'i tamamen unuttuğu şeyi biliyorsunuz ve işte uçak geliyor merhaba uçak

nice to see you as well i'm not sure if this was a good idea to

güzel. ben de görüşürüz dürüst olmak gerekirse bunun iyi bir fikir olup olmadığından emin değilim

be honest standing on a hill

unfortunately where i'm standing at the moment is not very level

ne yazık ki bir tepede durmak şu anda durduğum yer pek düz değil

tanya says i have zero knowledge of english

tanya sıfır ingilizce bilgim olduğunu söylüyor

i am grateful to have had the opportunity to learn from you

senden öğrenme fırsatı

that's okay tanya that's very kind of you to say

sorun değil tanya çok naziksin

i do receive a lot of messages i received a couple of messages last week

çok fazla mesaj alıyorum geçen hafta birkaç mesaj aldım e-

beautiful messages on my email saying that

postama

my lessons had helped them to achieve their goals working abroad

derslerimin yurtdışında çalışarak

and doing the job that they had dreamed of doing

ve yaparak hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olduğunu söyleyen güzel mesajlar Yapmayı hayal ettikleri iş

so i i think that's brilliant i'm always nice i always feel nice

bu yüzden bence bu harika ben her zaman kibarım

to hear your

senin

lovely lovely messages

güzel güzel mesajlarını duymak her zaman hoşuma gidiyor

this is not easy to do by the way because i am standing at the top of a

bu arada bunu yapmak kolay değil çünkü bir tepenin başında duruyorum

hill and i keep stumbling if i if i let go of

ve devam ediyorum tökezliyor eğer

my body i will i will literally fall to the bottom of this small hill

bedenimi bırakırsam yapacağım tam anlamıyla bu küçük tepenin dibine düşeceğim yapacağım

i will that's what will happen

olacak olan bu

i saw the cows earlier by the way the cows

inekleri daha önce gördüm bu arada inekler

are still in this field so i keep i keep

hala bu tarlada o yüzden

one eye on the field and one eye on you just in case

bir tane tutuyorum rahatsız edici bir pozisyon gibi görünüyorsa diye bir gözüm sahada ve bir gözüm üzerinde bu yüzden

it seems like an un uncomfortable position

yes it is it is a very uncomfortable position

that i'm standing in but unfortunately this is the only position that i can

stand in at the moment because of the signal you see so i'm

doing this so i can get the best signal going into

bunu yapıyorum ki cep telefonuma giden en iyi sinyali alabileyim

my mobile phone but the only problem is it's also a very

ama tek sorun şu ki bu aynı zamanda çok

uncomfortable position as well i don't feel very comfortable

rahatsız bir pozisyon da burada böyle dururken kendimi pek rahat hissetmiyorum

standing here like this hello kelly kan hello kelly nice to see

merhaba kelly kan merhaba kelly

you here on the live stream have you ever come

seni burada canlı yayında görmek güzel hiç geldin mi

or have you ever been have you ever been to vietnam have you ever visited

ya da gittin mi hiç vietnam'a gittin mi hiç vietnam'ı ziyaret ettin mi hiç vietnam'a gittin mi

vietnam have you ever traveled to vietnam have you ever taken a holiday

hiç vietnam'da tatil yaptın mı

in vietnam the answer to that is no no i haven't i've never been to vietnam

bunun cevabı hayır hayır gitmedim vietnam'a hiç gitmedim

there are so many places around the world

dünyada ziyaret etmek istediğim o kadar çok yer var

that i would love to visit so many places

ki dünyada ziyaret etmek istediğim o kadar çok yer var

around the world that i would love to visit unfortunately

ki ne yazık ki

we can't go anywhere at the moment we can't even go

şu anda hiçbir yere gidemiyoruz ingiltere'de

to certain towns or cities in england for various reasons

bazı kasabalara veya şehirlere bile çeşitli sebeplerden dolayı gidemiyorum

i always imran hello imran i can't see your message very clearly i

hep imranım merhaba imran mesajınızı çok net göremiyorum özür

apologize hello imran i wish to apply

dilerim merhaba imran

for my masters in canada and your lessons are helping me a

kanada'daki yüksek lisansıma başvurmak istiyorum ve dersleriniz bana çok yardımcı oluyor

lot good thank you very much that's nice to

iyi çok teşekkür ederim

hear one of the things i will mention and this is something i'm asked many

bahsedeceğim şeylerden birini duymak güzel ve bu İngilizce dinleme becerilerini geliştiren insanlar tarafından birçok kez sorulan bir şey dinleme

times by people who are improving their english

listening listening is a very important part of

learning english so don't forget try to listen

ingilizce öğrenmenin çok önemli bir parçasıdır bu yüzden denemeyi unutma

to as much english as you can try to create your own

kendi

english environment your own english world

ingilizce ortamınızı kendi ingilizce dünyanızı yaratmaya çalışabildiğiniz kadar çok ingilizce dinleyin

and that is the reason why

ve bu yüzden

that is the reason why

i do my live streams you see i'm trying my best to read

canlı yayınlarımı yapmamın nedeni budur, görüyorsunuz, canlı sohbeti okumak için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.

the live chat it's not easy when you're standing

kolay

on the side of a mountain in in a gale you see there is a gale

bir dağın yamacında dururken bir fırtınada etrafımda bir fırtına esiyor gördüğünüzde ne yazık ki

blowing around me unfortunately i'm sure you can see that anyway you

görebildiğinizden eminim ki

might be able to hear it as well you might be able to hear the rumble of

bunu zaten duyabilirsiniz de duyabilirsiniz farida'nın

the wind as it blows around

etrafında esen rüzgarın uğultusu

farida oh hello for reader again are you on the hill where

oh okuyucuya tekrar merhaba

the teletubbies live ah maybe i am it does look a little bit

teletubbilerin yaşadığı tepede misiniz ah belki ben biraz

like teletubbies especially if i point the camera over

teletubbiler gibi görünüyor özellikle kamerayı oraya doğrulttuğumda

there

it does look a little bit like teletubbies

biraz görünüyor teletubbiler gibi,

i feel as if i should be playing some games with tinky winky

tinky winky

and dipsy and la la and poe but i'm not

ve dipsy ve la la ve poe ile bazı oyunlar oynamam gerektiğini hissediyorum ama

don't worry i'm not going to do anything like that just in case

endişelenme,

one of my neighbors is walking by i don't want

komşularımdan biri yürür diye böyle bir şey yapmayacağım deli olduğumu düşünmelerini istemiyorum, bu

them to think that i am crazy is it my imagination or has it gone cold

benim hayal gücüm mü yoksa soğudu mu

luis mendes hello luis mendes nice to see

luis mendes merhaba luis mendes

you here yes things are a little weird at the moment

seni burada görmek güzel evet şu anda işler biraz garip garip bunun

they are strange for which i apologize if it looks strange

için özür dilerim eğer öyleyse garip görünüyor

tanya says you are so much more than an english teacher you are a mentor of the

tanya diyor ki sen bir ingilizce öğretmeninden çok daha fazlasısın sen en

highest standard thank you very much that's very kind of

yüksek standartta bir akıl hocasısın

you to say i was i was suffering a few days ago if

you remember because my birthday came again

but to be honest with you i feel quite relieved that the birthday has

sana karşı dürüst olmak gerekirse, doğum günü geçtiği için oldukça rahatlamış

gone i feel as if a certain amount of pressure has

hissediyorum üzerimdeki baskının bir kısmı kalkmış gibi hissediyorum bu yüzden

been released so actually i feel i feel okay now about

aslında artık yaşım konusunda kendimi iyi hissediyorum dürüst

my age it doesn't really bother me to be honest

olmak gerekirse beni gerçekten rahatsız etmiyor bu yüzden evet

so yes i think i've made my peace i've made my peace if you make your

ben barıştım sanıyorum barıştım

peace with something it means you come to terms with it

bir şeyle barışırsan bu onunla barıştığın anlamına gelir

you feel comfortable with that situation you accept that thing

o durumla rahat hissedersin o şeyi kabullenirsin

you make your peace with it so i'm another year older there is nothing

onunla barışırsın yani ben bir yıl daha daha yaşlı, bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok, bu

i can do about it so i would rather do things

yüzden

that are useful things that can help not only myself but also you as well

sadece kendime değil, aynı zamanda size de yardımcı olabilecek faydalı şeyler yapmayı tercih ederim

imran says i am working like a dog to improve my english well this is it

imran, ingilizcemi geliştirmek için köpek gibi çalışıyorum diyor, bu

you see sometimes when you are learning something new you

bazen ne zaman görüyorsunuz? yeni bir şey öğreniyorsun

have to put a lot of effort a lot of time you have to have

çok çaba sarf etmelisin çok zaman

a lot of motivation you see if you are doing something like that

çok motivasyona sahip olmalısın görüyorsun böyle bir şey yapıyorsan

thomas says could you prepare a performance with mr steve like the

thomas tepenin karşısındaki teletubbiler gibi bay steve ile bir performans hazırlayabilir misin diyor

teletubbies across the hill next time yes it does

bir dahaki sefere evet

look a little bit like teletubby land it does yes you're right because of the

biraz teletubby arazisine benziyor evet evet haklısın

green the green rolling hills behind me you see yes it

arkamdaki yeşil tepeler yüzünden evet

does look a little bit like that maybe mr steve

biraz öyle görünüyor belki bay steve

and myself we can do a little dance here

ve ben biraz yapabiliriz Burada dans etmek

is that a good idea i don't think so i am hoping to get mr steve to record

iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum, bu yüzden Bay Steve'e başka bir şarkı daha kaydetmesini umuyorum,

another song as well i don't know which song it will

hangi şarkı olacağını bilmiyorum

be but mr steve

ama Bay Steve

has now revealed to the world that he can sing and i think he's quite a good

şimdi dünyaya şarkı söyleyebildiğini açıkladı ve bence o oldukça iyi bir

singer to be honest i think he is a very good singer

şarkıcı dürüst olmak gerekirse çok iyi bir şarkıcı olduğunu düşünüyorum

hello to humpty dumpty hello humpty dumpty sat on a wall humpty

humpty dumpty'e merhaba merhaba humpty dumpty duvara oturdu humpty

dumpty

dumpty

caught his left

soluna takıldı

sorry i can't i can't finish that i can't finish that it's rude

üzgünüm yapamam bitiremediğimi bitiremiyorum bu kaba merhaba

hello also billy and bonnie i am william from vietnam hello william nice to see

ayrıca billy ve bonnie ben vietnam'dan william merhaba william

you here watching in vietnam this is mr duncan

sizi burada vietnam'da izlerken görmek güzel bu bay duncan bugün

standing on the side of a hill by myself today

bir tepenin yamacında tek başıma duruyor bugün

there is no mr steve just me but the thing is i am supposed to be in

bay steve yok sadece ben ama olay şu ki ben benim stüdyomda olması gerekiyordu

my studio but unfortunately there are some

ama ne yazık ki evi yıkan bazı müteahhitler var

builders demolishing the house they are actually

aslında evi

supposed to be repairing the house but i'm not sure about that to be honest i

tamir etmeleri gerekiyor ama dürüst olmak gerekirse bundan emin değilim sanırım evi yıkıyorlar

think i think they're demolishing the house

sanıyorum evi yıkıyorlar

hello to satorino hello saturino nice to see you here

satorino'ya merhaba merhaba saturino sizi burada görmek güzel evet

yes things are slightly different today because i can't

bugün işler biraz farklı çünkü

do my normal live stream for various reasons my studio

çeşitli sebeplerden dolayı normal canlı yayınımı yapamıyorum şu

is quite a mess at the moment and to make things worse there is also lots

anda stüdyom oldukça dağınık ve işleri daha da kötüleştirmek için çok fazla gürültü de var gecikmiş

of noise as well

happy belated birthday mr duncan thank you tanya

doğum gününüz kutlu olsun bayım duncan teşekkür ederim tanya

it was my birthday on the 12th of august thank you also to oh anarita is here

12 ağustos benim doğum günümdü oh anarita'ya da teşekkür ederim

if i don't see your name if i don't say hello please don't get angry with me

ismini görmüyorsam merhaba demezsem lütfen bana kızma

hello also to oh we have yasir here as well hello yasir thanks for

merhaba da oh bizde yasir burada da merhaba yasir

joining me today where are you watching at the moment

bugün bana katıldığın için teşekkürler, şu anda nerede izliyorsun,

i'm always interested to find out where you are

her zaman nerede olduğunu öğrenmekle ilgileniyorum,

have you ever made any plans in your life that have gone wrong

hayatında hiç ters giden planlar yaptın mı,

have you ever made plans maybe something you were going to do

hiç plan yaptın mı, belki bir şey yaptın mı?

a place you were going to visit maybe something you are going

ziyaret edeceğiniz bir yeri yapacaktık belki bir şey yapacaksınız

to to make something you are going to do and then it all goes wrong well that's

yapacağınız bir şeyi yapacaksınız ve sonra her şey ters gidiyor pekala

what's been happening this week you see that is what has been happening this

bu hafta olan da buydu bakın bu hafta olan da buydu

week everything has been going wrong

her şey oldu yanlış gidiyorum

i've just realized i'm slowly going down the hill

şimdi farkettim yavaş yavaş yokuştan aşağı iniyorum

help i'm falling down the hill hello help help help

yardım yokuştan aşağı düşüyorum merhaba yardım yardım yardım

ah i'm okay

ah ben iyiyim

danielle says i have to go now don't worry danielle

danielle şimdi gitmem gerektiğini söylüyor merak etme danielle

i know you have other things to do in your life

başka olduğunu biliyorum hayatında yapılacak şeyler

it is good pasture where you are live streaming yes we have

güzel mera canlı yayın yaptığın yer evet

a beautiful field here it's not mine before anyone asks

burada güzel bir tarlamız var benim değil kimse sormadan

this is not my field before you ask thank you manas

burası benim alanım değil sen sormadan teşekkür ederim manas

hello manas ran jan hello to you as well nice to see you here hello mr duncan

merhaba manas ran jan sana da merhaba iyi dileklerimle burada görüşürüz merhaba bay duncan

thanks for joining me today where are you watching at the moment i'm

bugün bana katıldığınız için teşekkürler şu anda nereyi izliyorsunuz öğrenmekle

always interested to find out

her zaman ilgileniyorum

i'm always interested to find out where you are mika ode hello mika

nerede olduğunuzu öğrenmekle her zaman ilgileniyorum mika ode merhaba mika

thanks for joining me today you can do some cheese rolling

bugün bana katıldığınız için teşekkürler biraz yapabilirsiniz peynir yuvarlama

mr duncan yes that is actually a very good idea

bay duncan evet bu aslında çok iyi bir fikir burada ingiltere'de insanların peynir yuvarlama adı verilen

there is a very strange sport that people take part in

çok garip bir sporu var

here in england called cheese rolling and what they do they roll a piece of

ve yaptıkları şey bir parça

cheese down a hill and then lots of people will

peyniri tepeden aşağı yuvarlarlar ve sonra birçok insan arkasından koşar

run behind and they will try to catch the cheese

ve peyniri yakalamaya çalışacaklar

it's true and it's also very dangerous many people get injured taking part in

bu doğru ve aynı zamanda çok tehlikeli peynir yuvarlama sporunda yer alan birçok insanın yaralanması

that particular sport cheese rolling it is one of the many odd

things that we do here in england sometimes we

burada İngiltere'de yaptığımız birçok tuhaf şeyden biri bazen

can be very strange i think so saudi arabia hello

çok tuhaf olabiliyoruz bence öyle suudi arabistan merhaba

anwar daffodils i love your name by the way sadly there are no daffodils around

anwar nergis bu arada adınızı seviyorum ne yazık ki şu anda ortalıkta nergis yok

at the moment because

çünkü

we are approaching autumn and we only have daffodils in spring

sonbahara yaklaşıyoruz ve sadece ilkbaharda nergislerimiz var

unfortunately

ne yazık ki

hello nam fam van hello to you watching in vietnam as well very nice

merhaba nam fam van size de merhaba vietnam'da izliyorsunuz çok güzel

thomas says when i tried to repair my bicycle

thomas diyor bisikletimi tamir etmeye çalıştığımda

i always fail and it is in a much worse condition than before

her zaman başarısız oluyorum ve eskisinden çok daha kötü durumda

and then i need to visit a shop for it to be serviced this is true

ve sonra servise gitmem gerekiyor, bu doğru,

sometimes you might try to repair something yourself

bazen

instead of going to an expert or paying someone to do it

bir uzmana gitmek yerine kendiniz tamir etmeyi deneyebilirsiniz ya da birisine bunu yapması için para ödeyerek

you will try to do it yourself and quite often you will make the thing

kendin yapmaya çalışacaksın ve sıklıkla bir şeyi

worse than it was before i've done it i've

daha önce olduğundan daha kötü hale getireceksin ben yaptım ben

done it i can tell you some horrible stories

yaptım sana bazı korkunç hikayeler anlatabilirim

some terrible stories when i've tried to fix something by

bazı korkunç hikayeler ben yaptığımda bir şeyi kendi başıma tamir etmeye

myself or repair something and it's gone

veya bir şeyi onarmaya çalıştım ve

terribly wrong it's gone really badly so yes i do know i do know that it can

çok yanlış gitti, gerçekten kötü gitti, bu yüzden evet biliyorum bazen olabileceğini biliyorum,

happen sometimes

is that private property behind me this actually is private

arkamdaki özel mülk bu aslında özel

so this is actually private property that i'm standing on but

yani bu aslında benim özel mülk Ayakta duruyorum ama

the good news is i am good friends with the guy that owns this land so he

iyi haber şu ki, bu arazinin sahibi olan adamla iyi arkadaşım, bu yüzden

knows me very well so he doesn't mind if i occasionally do

beni çok iyi tanıyor, bu yüzden arazisinde ara sıra çekim yapmamı

some filming on his land he doesn't mind he's a very

umursamıyor, çok iyi bir adam olduğunu umursamıyor.

nice man

we missed you on sunday mr duncan i know i know it has been

pazar günü sizi özledik bay duncan biliyorum

crazy well that's all i can say all i can say

çılgınca olduğunu biliyorum tek söyleyebileceğim bu

is everything has been crazy

over the past few days everything has been crazy and i've lost

son birkaç gündür her şey çılgıncaydı her şey çılgıncaydı ve

my signal i hope you can still see me

sinyalimi kaybettim hala beni görüyorsun

oh yes it's working now good sometimes the signal disappears on my

oh evet şimdi çalışıyor iyi bazen telefonumda sinyal kayboluyor

phone

it is a very strange feeling standing in the middle of the field talking to

çok garip bir his sahanın ortasında durup kendi kendine konuşuyor

yourself very strange

çok garip

this is not my field it doesn't belong to me

bu benim alanım değil bana ait değil

but i do know someone i do know the man that owns this field

ama biliyorum tanıdığım biri, bu alanın sahibi olan adamı tanıyorum

and his name is don that's his name don and he's a lovely man very friendly

ve adı Don, bu onun adı Don ve o çok cana yakın bir adam,

he doesn't mind if i come into his field sometimes to do

bazen

my my video streaming and of course my recorded lessons

video akışımı ve tabii ki kayıtlı derslerimi yapmak için onun alanına gelmemi umursamıyor.

just in case you miss the news there is some big news

Haberleri kaçırırsanız diye bazı büyük haberler var

september there will be some changes temporary changes

eylül ayında bazı değişiklikler olacak geçici değişiklikler

so during september there will be no live streams

bu nedenle eylül boyunca canlı yayın olmayacak

however i will be publishing some new lessons yeah

ancak bazı yeni dersler yayınlayacağım evet

some new lessons are coming in september so the live streams will be having a

bazı yeni dersler eylülde geliyor yani canlı yayınlar devam edecek dinleniyorum

rest but there will be lots of new content

ama kanalımda eksik olan sonbahar dersimin yeniden düzenlemesi de dahil olmak üzere yapacağım birçok yeni içerik

recorded content that i will be making including

kayıtlı içerik olacak

the re-edit of my autumn lesson as well which has been missing

from my channel and the star says it is the private

ve yıldız Bay Duncan'ın özel mülkü olduğunu söylüyor.

property of mr duncan i wish it was this is not mine trust me

keşke bu benim olmasaydı inan bana

a lot of people think it is but it isn't this is not my garden

birçok insan öyle sanıyor ama bu benim

behind me i wish it was but it isn't unfortunately

arkamdaki bahçem değil keşke olsaydı ama değil ne yazık ki görünüşe göre

apparently in the south of italy it is too hot

italya'nın güneyinde hava çok sıcak evet

yes i believe in southern europe there has been a lot of hot weather

ben inan güney avrupa'da çok sıcak hava var

crazy hot weather

çılgın sıcak hava

it really does feel like autumn is coming

gerçekten sonbahar geliyormuş gibi hissettiriyor

and the reason is because autumn is coming you see

ve bunun nedeni sonbaharın gelmesi, görüyorsunuz ki

next week will be the meteorological start of autumn so that is when autumn

önümüzdeki hafta sonbaharın meteorolojik başlangıcı olacak, yani sonbahar o zaman

begins and then slowly things will begin to

başlıyor ve sonra yavaş yavaş işler değişmeye başlayacak

change and on the 1st of september i will

ve 1 eylülde

be publishing my autumn lesson once more it will be back

güz dersimi bir kez daha yayınlayacağım kanalıma geri dönecek

on my channel hello tania jewell mr duncan this is my first

merhaba tania jewell bay duncan bu benim ilk

class well can i just say that this is not my normal class

dersim peki bunun benim normal dersim olmadığını söyleyebilir miyim

this is not what i normally do unfortunately at the moment because of

normalde yaptığım şey bu değil ne yazık ki şu anda

certain situations at home

evdeki bazı durumlar kulağa

that sounds terrible doesn't it it sounds like i'm having some sort of

korkunç geliyor değil mi?

domestic debut dispute but i'm not nothing like that

no what is happening we are having some much-needed repair work

done on the house and it's a little bit noisy

evde çok ihtiyaç duyulan onarım çalışmaları yapılıyor ve

as you heard earlier mika is going i want to be with you much

daha önce duyduğunuz gibi biraz gürültülü mika gidiyor sizinle

longer but i'm working tomorrow so i have to go to bed

daha uzun süre birlikte olmak istiyorum ama yarın çalışıyorum bu yüzden yatmam gerekiyor

see you mika don't forget i will be with you on

görüşürüz mika don unutma cuma günü de seninle olacağım

friday as well i am back with you on friday

cuma günü

from 2pm uk time that is when i'm back with you

saat 14:00'ten itibaren seninleyim o zaman seninleyim

hopefully i will be back in the studio on friday

inşallah cuma günü stüdyoya geri döneceğim

i really hope so so everything hopefully on friday will be back to

gerçekten öyle umuyorum yani her şey inşallah cuma normale dönecek

normal i'm keeping my fingers crossed you see

parmaklarımı çapraz tutuyorum

like that

berlin for you mr duncan

sizin için berlin'i böyle görüyorsunuz bay duncan bunun

is it the same to say it is a ruler and this is a ruler

bir cetvel olduğunu söylemekle aynı şey mi

yes they basically mean the same thing because you are stating what the object

evet temelde aynı şeyi kastediyorlar çünkü siz ne olduğunu söylüyorsunuz nesne

is so they are both statements that describe an object or name an object

yani her ikisi de bir nesneyi tanımlayan veya bir nesneyi adlandıran ifadelerdir, bu bir cetveldir,

it is a ruler this is a ruler so you are naming the item

bu bir cetveldir, bu nedenle öğeye isim veriyorsunuz,

remembering

remembering mother teresa

Rahibe teresa'yı hatırlayarak,

some people some people have their own opinions

bazı insanlar,

about mother teresa

Rahibe teresa hakkında kendi fikirlerine sahip,

hello to anarita your streams will be missed in september

anarita'ya merhaba, akışlarınız olacak eylülde özleneceğim

mr duncan well don't worry about that because in

bay duncan bunun için endişelenmeyin çünkü

september i am publishing some new lessons

eylülde bazı yeni dersler yayınlıyorum bu yüzden

so i'm going to get to work very busily very busy get to work editing

çok meşgul olacağım işe koyulmak kurgu

filming doing all sorts of things producing some new

film çekmek her türlü şeyi yapmak yeni

english lessons

ingilizce dersleri üretmek

this might be the strangest live stream that i've done for a long time

bu uzun zamandır yaptığım en garip canlı yayın olabilir

hello mr duncan oh hello nor prod i haven't seen you for a very long

merhaba bay duncan oh merhaba ne de prod sizi çok uzun zamandır görmüyorum

time prod hello mr duncan sorry for not being

prod merhaba bay duncan burada olamadığım için üzgünüm

here i had a lot of exams how did they go were your exams

çok sınavım vardı nasıl gittiler mi sınavlarınız

successful have you had the results yet why is the

başarılı mıydı sonuçları aldınız mı İngiltere neden

uk very windy i don't know but we've had a

çok rüzgarlı bilmiyorum ama

lot of wind during the past few days unfortunately

son birkaç gündür çok rüzgar aldık ne yazık ki

we've had a lot of windy weather yesterday we had severe

dün çok rüzgarlı bir hava yaşadık burada şiddetli fırtınalar vardı

storms right here and i thought some of the

ve bazı

trees might come crashing down because it was so windy yesterday very windy

ağaçların devrilebileceğini düşündüm çünkü dün çok rüzgarlıydı çünkü gerçekten çok rüzgarlıydı bizim

indeed

we also have how can i improve my language i suppose by that

de dilimi nasıl geliştirebileceğim var sanırım bununla

you mean your english language if you want to improve your english then

ingilizceni geliştirmek istiyorsan ingilizceni kastediyorsun o zaman

as i always say there are some simple rules you must

her zaman dediğim gibi bazı basit kurallar var

learn english every day try to use it listen to english every day

her gün ingilizce öğrenmelisin onu kullanmaya çalış her gün ingilizce dinle

so do it daily you must try to make english

o yüzden her gün yap ingilizceyi

part of your life part of your existence something that you will refer to or do

hayatının bir parçası haline getirmeye çalışmalısın

every day richard hello richard mr duncan you are

her gün yap richard merhaba richard bay duncan

very rich like bruce wayne and mr steve is your

bruce wayne gibi çok zenginsin ve bay steve

butler i wish that was true i really do i love

uşağın

the the fact i love the fact that people think

that i'm rich but i'm not isn't it strange

i do love the fact that when you appear on youtube

YouTube'da göründüğünüzde

people will make their own observations they will come to their own conclusions

insanların kendi gözlemlerini yapacakları, sizin hakkınızda kendi sonuçlarına varacakları gerçeğini seviyorum,

about you so some people think that i'm

bu yüzden bazı insanlar benim

some sort of millionaire but i'm not trust me i am not a millionaire

bir çeşit milyoner olduğumu düşünüyor ama ben güvenmiyorum. ben milyoner değilim

fans oh hello francie francie cavanaugh says i love your accent

hayranlar oh merhaba francie francie cavanaugh aksanınızı sevdiğimi söylüyor

thank you very much that's very kind of you to say so

çok teşekkür ederim bunu söylemeniz çok naziksiniz yani

oh pedro belmont is here today hello pedro thanks for joining us yes

oh pedro belmont bugün burada merhaba petro bize katıldığınız için teşekkürler evet

you are late but as we always say it is better to be late than never at

geç kaldınız ama her zaman söylediğimiz gibi geç kalmak hiç olmamasından iyidir

all that's what we say you see it is it's

biz öyle diyoruz bak işte böyle

what we say that's what the ladies in town say they

diyoruz kasabadaki hanımlar

say it all the time the ladies who work in the butcher's

hep böyle derler kasapta çalışan hanımlar

shop and also the the women who work

ve aynı zamanda çalışan hanımlar

in the bakery they say it is better to be late than

fırında geç kalmak

never fatty zito how to improve my accent by myself

hiç şişmanlamamaktan daha iyidir derler zito aksanımı kendi kendime nasıl geliştirebilirim ingilizce konuşma

if you are not happy with the way you speak english you can change it

şeklinden memnun değilsen değiştirebilirsin

you can work on your accent you can work on the way you speak

aksanın üzerinde çalışabilirsin konuş

maybe you are not speaking clearly one of the things that i always suggest

belki net konuşmuyorsun İngilizce konuşmanı geliştirmek istiyorsan her zaman önerdiğim şeylerden biri

if you want to improve your spoken english

is record your own voice record your voice listen to the sound of

kendi sesini kaydet sesini kaydet sesini dinle

your voice and then you can hear where there might

ve sonra

be some problems and if you don't like it you can change

bazı sorunların olabileceğini duyabilirsin ve beğenmediysen

it you see you can change it although it does take

değiştirebilirsin görüyorsun değiştirebiliyorsun ama bu zaman alıyor ama

time it takes a lot of time

çok zaman alıyor merhaba

hello amir who is in kashmir at the moment hello amir nice to

amir şu anda kashmir'de

see you right here now standing

oh i must be crazy doing this i'm standing on the side

bunu yaparken çıldırıyorum bir tepenin yamacında duruyorum

of a hill

another thing i didn't mention is today they've they forecast rain

bahsetmediğim başka bir şey de bugün yağmur yağacağını

as well apparently if they think it's going to rain so i

da tahmin ettiler görünüşe göre yağmur yağacağını düşünüyorlarsa bu yüzden

have to be careful

dikkatli olmalıyım

sylvia yes you can record your voice and also you can look in the mirror

sylvia evet kaydedebilirsin sesinize ve ayrıca aynaya da bakabilirsiniz aynaya bakın

as well look in the mirror look at your reflection when you're speaking

konuşurken yansımanıza bakın bu

it is a very good way of looking at the way you you form the words

çok iyi bir bakma şeklidir kelimeleri şekillendiriyorsunuz gördüğünüz gibi

you see so looking in the mirror looking at yourself in the mirror can be

aynaya bakmak aynadaki kendin, İngilizce konuşmanı geliştirmenin

a very good way of improving your spoken english

çok iyi bir yolu olabilir,

so you can listen to yourself and also you can look at yourself

böylece kendini dinleyebilirsin ve ayrıca konuşurken kendine de bakabilirsin

as well as you speak mr duncan which is the following

Bay Duncan, aşağıdaki

sentences is correct i don't know two

cümleler doğrudur, iki tane bilmiyorum ben

i don't know two i too don't know or i don't know either

bilmiyorum iki tane biliyorum ben de bilmiyorum ya da bilmiyorum

i would say the third one is is better

üçüncüsünün daha iyi olduğunu

i would say that the third one i don't know either i don't know either

söylerdim üçüncüsünü de bilmiyorum ben de

i don't know where he's gone i don't know either

bilmiyorum bilmiyorum nereye gitti ben de bilmiyorum sen de

you see so that is grammatically that is much

görüyorsun yani gramer olarak bu çok

more correct although you might say the other two as well i don't know too

daha doğru ama diğer ikisi de diyebilirsin ben de bilmiyorum ben

i don't know too but it sounds horrible so number three would be my answer

de bilmiyorum ama kulağa korkunç geliyor bu yüzden üç numara olur

for that tanya i hope i'm not helping you with your homework

buna cevabım tanya umarım sana ödevine yardım etmiyorumdur

you're not getting me to do your homework for you are you

ödevini bana yaptırmıyorsun senin için bu

that happens quite a lot i get email messages sometimes

çok oluyor bazen insanlardan e-posta mesajları alıyorum

from people and they send me their homework

ve onlar bana ödevlerini

to do it's not for me to do it's for you to do

yapmam için gönderiyorlar bunu yapmak benim için değil, senin yapman gereken

is it pedro is it your birthday pedro wait there a moment have i missed

şey pedro senin doğum günün mü pedro bekle orada bir an bir şey mi kaçırdım pedro

something pedro belmont is it your birthday today

belmont bugün senin doğum günün mü

is it really your birthday pedro oh my goodness

gerçekten senin doğum günün mü pedro aman tanrım

i don't know what to do now i'm shocked i'm surprised

ne yapacağımı bilmiyorum şimdi yap şok oldum şaşırdım

i'm stunned by that news pedro happy birthday i hope you have a super

bu haber karşısında sersemledim pedro doğum günün kutlu olsun umarım süper bir gün geçirirsin

duper day of course you are one of our

tabii ki

regular viewers and we always appreciate seeing you here and happy birthday it's

düzenli izleyicilerimizden birisin ve seni burada gördüğümüz için her zaman minnettarız ve doğum günün kutlu olsun bugün

your birthday yes today it's your birthday hip hip

senin doğum günün evet bugün senin doğum günün hip

hooray nice to see you here it looks as if it's going to rain mr

hop yaşasın seni burada görmek güzel sanki yağmur yağacak gibi görünüyor bay

duncan i can see the thick black clouds yes look at that

duncan kalın kara bulutları görebiliyorum evet bak şuna kafamın

there are some very angry clouds above my head can you see them

üzerinde çok kızgın bulutlar var onları görebiliyor musun bak

look there are angry clouds in the sky floating by look at that oh dear

oradalar gökyüzünde kızgın bulutlar yüzüyor bak şuna bak canım

i i don't like the look of those clouds they do look a little bit angry

ben o bulutların görünüşünü sevmiyorum biraz kızgın görünüyorlar öyle

don't you think so

düşünmüyor musun hadi

come on camera come back don't leave me where am i oh there i am that's better

kamera geri dön beni bırakma nerdeyim oh orda ben böylesi daha iyi sen dışarıdayken

it's very hard adjusting your camera when you are outside it is not as easy

kameranı ayarlamak çok zor stüdyoda yapmak kadar kolay değil

as doing it in the studio if i had a choice if you said mr duncan

bir seçeneğim olsa mr duncan deseydin

which do you prefer do you prefer being in the studio or do

hangisini tercih ederdin stüdyoda olmayı mı tercih ederdin yoksa

you prefer being outside i would say that the

tercih eder miydin Dışarıda olmak,

studio is better much better because you have more

stüdyonun daha iyi olduğunu söyleyebilirim, çünkü

control on the environment when you come outside

dışarı çıktığınızda çevre üzerinde daha fazla kontrole sahipsiniz,

you don't you see you the environment is all around you

görmüyor musunuz, çevre her yerde

and you can't control it so i would love the wind to stop but it won't because i

ve onu kontrol edemiyorsunuz, bu yüzden rüzgarı çok isterim duracak ama durmayacak çünkü ben onu

can't control it you see i can't ask the wind to stop excuse me

kontrol edemiyorum anlıyor musun rüzgara

wind excuse me would you mind stopping for a while could you stop

durmasını isteyemem afedersiniz rüzgar afedersiniz bir süre durur musunuz

blowing would you mind that because i'm trying

esmeyi keser misiniz denediğim için bunu yapar mısınız

to do my live stream and unfortunately your blowing is very

canlı yayınımı yapacağım ve ne yazık ki üflemeniz çok dikkat

distracting

dağıtıcı

autumn is approaching yes autumn is definitely on the way

sonbahar yaklaşıyor evet sonbahar kesinlikle yolda

i'm not joking yes autumn is coming and as a way of celebrating autumn

şaka yapmıyorum evet sonbahar geliyor ve sonbaharı kutlamanın bir yolu olarak mı yoksa

or should i say the arrival of autumn i will

sonbaharın gelişi mi demeliydim yayınlayacağım

be publishing my autumn lesson on the 1st of september yes yeah

1 eylüldeki güz dersim evet evet

the the autumn lesson is back

sonbahar dersi geri döndü

thank you very much to oh hello red zone red zone says the time in

oh merhaba kırmızı bölgeye çok teşekkür ederim kırmızı bölge hindistan'da saatin

india is 7 42 oh i see well here

7 42 olduğunu söylüyor oh burada iyi görüyorum

it is now coming up to 12 minutes past three o'clock in the afternoon so right

şimdi üçü 12 geçiyor saat öğleden sonra yani

now it is 12 minutes past three in the afternoon wednesday afternoon the

şu anda saat üçü 12 dakika 26 Ağustos 2020 Çarşamba öğleden sonra öğleden sonra

26th of august 2020

oh dear

ah canım

we only have four more months of 2020 and then it will all be over 2020 will

2020'nin sadece dört ayı daha var ve sonra hepsi bitecek 2020 artık

be no more i don't know about you but i can't wait

olmayacak ben yok' seni bilmiyorum ama

for this year to end i want 2020 to end

bu yılın bitmesini sabırsızlıkla bekliyorum 2020'nin bir an önce bitmesini istiyorum

as quickly as possible

is there a sentence game today not today unfortunately not today

cümle oyunu var mı bugün yok ne yazık ki bugün yok

because i'm outside i'm on the side of a hill

çünkü dışarıdayım bir tepenin yamacındayım

standing and i'm a little unsteady at the moment you see

ayakta ve şu anda biraz dengesizim,

the problem is i'm i'm on i'm on a slope you see

sorun şu ki, ben bir yokuşun üzerindeyim,

so that's the reason why i might keep disappearing

bu yüzden kaybolmaya devam etmemin nedeni bu,

you see because i'm i'm on a slow i'm on a slope like that i keep i keep

çünkü ben bir yokuşun üzerindeyim. yavaş böyle bir yokuştayım sürekli

sliding down

aşağı kaymaya devam ediyorum

all i can say is i'm glad the ground is dry

diyebileceğim tek şey yerin kuru olmasına sevindim

or else i would be slipping and sliding everywhere

yoksa her yerde kayıyor olurdum koşsaydım evet

i would yes if ran yes urfan the worst year

yapardım evet urfan gelmiş geçmiş en kötü yıl

ever i think this year has been unbelievably bad

sanırım bu yıl inanılmaz derecede kötüydü

i remember 2016 do you remember 2016 lots of celebrities died

2016'yı hatırlıyorum 2016'yı hatırlıyor musunuz 2016'da birçok ünlü öldü

in 2016 and people were saying that 2016 was the worst year ever

ve insanlar 2016'nın şimdiye kadarki en kötü yıl olduğunu

little did we know that 2020 was waiting to terrorize us

söylüyorlardı 2020'nin bizi terörize etmeyi beklediğini ve

so suddenly 2016 does not seem like such a bad year after all

birdenbire 2016 gibi görünmediğini biliyor muyduk? her şeyden sonra kötü yıl

oh dear

oh sevgili

hello to oh andy says are you cold i'm a little bit cold

oh andy'ye merhaba andy üşüyor musun diyor ben biraz üşüyorum

slightly although to be honest with you we are we are still having summer here

biraz ama sana karşı dürüst olmak gerekirse hala burada yaz yaşıyoruz

although today it doesn't feel like summer

ama bugün yaz gibi

it does actually feel like autumn it feels like autumn

gelmiyor aslında sonbahar sonbahar

has already arrived if i was honest with you

gelmiş gibi geliyor size karşı dürüst olsaydım

why are you standing crooked mr duncan because i'm on a hill i'm standing on a

neden eğri duruyorsunuz bay duncan çünkü ben bir tepedeyim ben bir tepenin üzerinde duruyorum

hill you see this is this is a very

görüyorsunuz bu çok

uncomfortable position that i'm standing in right now

rahatsız edici bir duruş şu anda bu

so that's the reason why why don't you just sit on the ground mr duncan

yüzden neden sadece yere oturmuyorsunuz bay duncan

farida i have a good answer to that question

farida bu soruya iyi bir cevabım var

because this field has lots of cowls inside it so walking around this

çünkü bu alanın içinde çok sayıda kukuleta var, bu nedenle şu anda bu alanda dolaşırken

field at the moment there is a herd of cows and as you know

bir sürü var İnekler ve bildiğiniz gibi

cows quite often will go poo poo so this field

inekler sık ​​sık kaka yaparlar, bu yüzden bu alan

is full of cow poop so if i sit on the ground i am quite

inek kakasıyla doludur, bu yüzden yere oturursam,

sure that i will end up sitting in some cow poo so that's the

sonunda bir inek kakasının içinde oturacağımdan oldukça eminim, bu

reason why i'm not sitting down there is no way no way

yüzden ben oturmuyorum

that i'm sitting down on this grass because

bu çimlerin üzerine oturmamın hiçbir yolu yok çünkü her yer

it's it's covered in cow poo there is cow poo everywhere i can see it

inek kakasıyla kaplı her yerde inek kakası var

now as i'm standing here there's cow poo all over the place

şimdi burada dururken her yerde inek kakası olduğunu görebiliyorum bu

so i'm not no i will stand up i will stand up for a few more moments

yüzden ben Hayır, ayağa kalkacağım, birkaç dakika daha ayağa kalkacağım,

could you show us more of this hill i will try to

bize bu tepeyi daha fazla gösterebilir misin, deneyeceğim,

i will see if i can i will move the camera slightly so you can see it

eğer yapabilirsem, kamerayı biraz hareket ettireceğim, görebilsin

but yes you will get the idea now that the hill goes down you see so the hill

ama evet yapacaksın şimdi tepenin aşağı indiği fikrine kapılın, tepenin

goes down there so now you can see where the hill

aşağı indiğini görüyorsunuz, böylece tepenin

actually goes it goes all the way down there

gerçekte nereye gittiğini görebilirsiniz, tepenin aşağısına kadar indiğini size

i will show you actually i will have a little wonder

göstereceğim aslında

down just to let you see that this is actually a hill that i'm on

aşağı inmenize izin vermek için küçük bir merakım olacak bak bu aslında üzerinde olduğum bir tepe, bak

you see i told you

sana söyledim,

so now you know you see there it is you now know

şimdi biliyorsun orada görüyorsun, şimdi biliyorsun

that i'm really standing on a hill oh i'm also very tired now after doing that

ki gerçekten bir tepenin üzerinde duruyorum oh ben de çok yoruldum şimdi bunu yaptıktan sonra

so this is

bu

a very strange moment the cows usually make pee pee

çok garip bir an, inekler genellikle çiş de yaparlar evet bence bu yüzden inekler

as well yes i think so

they do the cows like to go moo and

poo they do it is so beautiful where you are thank

you billy and bonnie or is that william i think that's

mööööööööööööööööööö9///// kestirmek

william isn't it a good place to take a nap

için iyi bir yer değil mi

it sounds like mr duncan is drunk i'm not drunk i'm just tired

bay duncan sarhoş gibi geliyor sarhoş değilim sadece yorgunum

i'm start i'm trying my best to stand on this hill

başlıyorum bu tepede durmak için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum evet

yes behind me there we go would you like to have a look at the

arkamda işte gidiyoruz arkamdaki manzaraya bir bakmayı seviyorsunuz,

view behind me there it is looking into this distance

bu mesafeye bakıyor,

so that is the view that we started today's live stream with

yani bugünkü canlı yayına başladığımız manzara bu, şimdi

that is what we started with now the interesting thing is

bununla başladığımız şey,

you can actually see

if you look very closely you can actually see

çok yakından bakarsanız gerçekten görebilirsiniz aslında görebilirsin

yes i think so you can see some of the hills

evet bence böylece galler'deki bazı tepeleri görebilirsin bence

in wales i think so yes some of the welsh hills

evet evet uzaktaki bazı gal tepeleri

in the distance very interesting

çok ilginç

hello red zone redzone asks where are you

merhaba kırmızı bölge redzone nerelisin

where are you from i'm in england at the moment

nerelisin diye soruyor ben ingiltere'deyim şu an

i am talking to you from england and in the distance we are looking

sizinle İngiltere'den konuşuyorum ve uzakta

across towards wales so over there in fact

Galler'e doğru bakıyoruz, yani orada aslında çok uzakta

in the distance way in the distance is wales

Galler,

which is next door to shropshire so i'm in england but just over there in

Shropshire'ın bitişiğinde, bu yüzden İngiltere'deyim ama hemen orada

the distance you might see some hills very far away those hills

mesafede bazı tepeler görebilirsiniz çok uzakta o tepeler

are actually in wales

aslında galler

way in the distance far far away anyway

yolunda çok uzaklarda zaten

i'm sorry if this is a little bit boring but

bu biraz sıkıcıysa kusura bakmayın ama

i can't do my normal live stream today because the studio

bugün normal canlı yayınımı yapamıyorum çünkü stüdyo

unfortunately the studio is

ne yazık ki stüdyo

why do you always wear your adidas hat well i wear my hat to keep my head warm

neden her zaman adidas şapkanı iyi takıyorsun ben şapkamı başımı ısıtmak için takıyorum

or else my brain will stop working

yoksa beynim çalışmayı durduracak

i see whales does anyone else well it is very far away

in the distance so wales is over there and in the distance there are some hills

uzakta bazı tepeler var

way over there in the distance far

çok uzakta çok uzakta

far away

have you ruined your studio i haven't ruined it

stüdyonuzu mahvettiniz mi ben onu mahvetmedim

but we are having some building work at the moment mr steve has decided to

ama şu anda bazı inşaat çalışmalarımız var bay steve

have some building work done and unfortunately it has caused a lot

bazı inşaat işleri yaptırmaya karar verdi ve ne yazık ki buna neden oldu çok fazla

of chaos

kaos

hello partapp hello partapp please can you say my name hello partak

merhaba partapp merhaba partapp lütfen adımı söyler misin merhaba partak

is it your birthday again today it seems like every day is your birthday

bugün yine doğum günün mü her gün doğum günün

partapp olga is here are the same hills

partapp olga burada aynı tepeler

and ah oh sorry i'm trying to read your question

ve ah ah pardon sorunuzu okumaya çalışıyorum

our hills and mountains the same well yes they can be

tepelerimiz ve dağlarımız aynı evet evet

some people say hills and mountains however hills are normally smaller

bazı insanlar tepeler ve dağlar diyor olabilir ancak tepeler normalde daha küçükler, o

they are not so high so for example i suppose i could show you the hill

kadar yüksek değiller yani örneğin size

that is very well known around here so let's have a look shall we

buralarda çok iyi bilinen tepeyi gösterebilirim o yüzden bir bakalım

i will show you the hill that is very famous around here there it is in the

Sana buralarda çok ünlü olan tepeyi göstereyim mi,

distance can you see it i will just check to make sure you can

uzakta, görebiliyor musun, sadece görebildiğinden emin olmak için kontrol edeceğim,

see it hmm

hmm

so that in the distance there you can see now is actually a hill

böylece şu anda görebildiğin mesafede aslında bir tepe var

it's a large hill it's a high hill it's about 1 300 feet

bu büyük bir tepe, yüksek bir tepe, yaklaşık 1 300 fit,

so this particular hill is very famous around here

bu yüzden bu özel tepe buralarda çok ünlü,

it's a very famous landmark in this area and you can see lots of dark clouds

bu bölgede çok ünlü bir dönüm noktası ve tepenizde yüzen birçok kara bulut da görebilirsiniz, bu

floating overhead as well

so there it was but to answer your question olga

yüzden oradaydı, ancak yanıtlamak için soru olga

mountains are normally much higher and they normally cover a much larger area

dağları normalde çok daha yüksektir ve normalde çok daha geniş bir alanı kaplarlar, bu

as well so we often think of mountains we often think of mountains as being

nedenle genellikle dağları düşünürüz, genellikle dağların

high but also vast as well they often cover a large

yüksek ama aynı zamanda geniş olduğunu düşünürüz, ayrıca genellikle geniş bir

area of land

arazi alanını kaplarlar

mr duncan what city of wales does that hill

bay duncan hangi şehir galler o tepe az önce size

belong to the hill that i just showed you is not in wales

gösterdiğim tepeye mi ait,

that's actually here in shropshire but in the distance behind me now

aslında burada, Shropshire'da olan, Galler'de değil, ama arkamda,

way in the distance way in the distance there

çok uzakta, çok uzakta, orada, size orayı

i will show you there can you see i'm just pointing my

göstereceğim, görüyor musunuz, sadece işaret ediyorum parmağımı

finger

can you see just there there it is

görebiliyor musun tam orada orada

there is a hill there in the distance and that particular hill is in wales

uzakta bir tepe var ve o belirli tepe Galler'de,

it's called briden hill bryden hill it is in wales very far away from here

adı Brin Tepesi, Bryden Tepesi, Galler'de, buradan çok uzakta,

i hope mr steve did not change the lock on the door

umarım Bay Steve kilidi değiştirmemiştir. kapı

yeah me too i also hope that he hasn't changed the lock or else

evet ben de umarım kilidi değiştirmemiştir yoksa

i might be here all night i might have to sleep out here

bütün gece burada olabilirim burada ineklerle uyumak zorunda kalabilirim

with the cows i might have to lie down with the cows in their own poop

ineklerin kendi kakalarında

and maybe mine as well

ve belki benimkinde yatmak zorunda kalabilirim ayrıca

hello palmyra i read that in shropshire there are the best sheep there are a lot

merhaba palmyra, shropshire'da en iyi koyunların olduğunu okudum, shropshire'da çok sayıda koyun var,

of sheep in shropshire there are also lots of sheep in wales as

ayrıca galler'de de çok sayıda koyun var,

well if you travel to wales you will see many sheep

eğer galler'e giderseniz birçok koyun göreceksiniz

saturino says the hill that you showed us just

saturino bize gösterdiğiniz tepeyi söylüyor sadece

looks like a volcano it is only part of a volcano a lot of people think that

bir volkana benziyor, bir volkanın sadece bir parçası, birçok insan

it is a volcano but actually it isn't

bunun bir volkan olduğunu düşünüyor ama aslında

so all of this area you can see around me now

çevremde görebileceğiniz kadar değil, şimdi

all of this area used to be under the sea

bu alanın tamamı eskiden denizin altındaydı

and during the ice age all of this was under ice it's true

ve buzul çağında bunların hepsi buzun altındaydı bu doğru

mr duncan please can you drink some water please i've got some water here

Bay Duncan lütfen biraz su içer misiniz lütfen burada biraz suyum var

you see i've got a little bit of water left

görüyorsunuz biraz suyum kaldı

as soon as i finish my water i will end my live stream

suyumu bitirir bitirmez bitireceğim canlı yayınım

so when i finish this when all of my water has gone

bu yüzden bunu bitirdiğimde tüm suyum bittiğinde

i will finish my live stream pedro is going

canlı akışımı bitireceğim Pedro gidiyor

i hope you enjoy the rest of your birthday pedro

umarım doğum gününüzün geri kalanını beğenirsiniz Pedro

i hope you have something nice i i i would imagine mr steve wishes

umarım güzel bir şeyiniz vardır i Bay Steve'in burada olmasını dilediğini hayal ederdim

he was here

gunjan gunjan chu says hello mr duncan i am new to your channel and i

gunjan gunjan chu merhaba bay duncan diyor kanalınızda yeniyim ve kanalınızı çok

love it thank you very much that's very kind of you to say

seviyorum çok teşekkür ederim

this is not what i normally do this is very different

bunu normalde yaptığımdan çok farklı söylediğiniz için çok naziksiniz ne yazık ki

from what i normally do unfortunately

mr duncan how do i pronounce significant well i think you mean significant

bay duncan nasıl telaffuz ederim önemli iyi bence önemli

significant something that is significant you are

önemli bir şeyi kastediyorsun önemli olan

describing a thing that is important or something that

bir şeyi tarif ediyorsun ya da

should be mentioned or noticed something

bahsedilmesi ya da fark edilmesi gereken bir şey

significant an important part of something maybe

önemli bir şeyin önemli bir parçası belki

detail of something that is very important

çok önemli bir şeyin detayı

is significant some people describe their boyfriend or

önemli bazı insanlar erkek arkadaşlarını tarif ediyor ya da

girlfriend as their significant other yes

sevgili olarak kız arkadaş evet

would you like to meet my significant other

sevgilimle tanışmak ister misin

not today what will you do when you want to drink this water

bugün değil bu suyu içmek istediğinde ne yapacaksın geri

you will go back yes as soon as i finish my water

döneceksin evet suyumu bitirir bitirmez

i will go back home

eve döneceğim

i am really happy to attend your live stream for the first time

gerçekten çok mutluyum canlı yayına ilk kez katılın

thank you van that's very kind of you to say

teşekkürler van çok naziksiniz bunu söylemeniz çok naziksiniz

very kind of you to say

wong bak fam can you say hello to viet nam mr duncano

wong bak fam vietnam bay duncano'ya merhaba diyebilir misiniz

i'm falling off the hill i'm going down again

tepeden düşüyorum tekrar aşağı iniyorum

oh dear

oh sevgili

hello vietnam nice to see you here this is mr duncan in england

merhaba vietnam sizi burada görmek güzel ben ingiltere'den bay duncan vietnam'da

saying hello to everyone watching in vietnam

izleyen herkese merhaba diyorum

nice to see you a big wave and a happy hello

sizi görmek güzel benim küçük tepemden büyük bir dalga ve mutlu bir merhaba

from my little hill mr duncan actually i was born on the

bay duncan aslında ben 20'sinde doğdum

20th oh i see but due to the long distance

oh anlıyorum ama zamanı geldi burada amazon'da uzun mesafeye

here in amazon i was registered on the 26th oh i see

26'sında kaydoldum oh anlıyorum

so you actually your your actual birth was on the 20th of august

yani aslında gerçek doğumunuz 20 Ağustos'taydı

but your registration took place on the 26th

ama kaydınız 26'sında gerçekleşti

i see so that's the reason why it is your birthday so you are just like the

anlıyorum bu yüzden doğum gününüzün nedeni bu yani siz tıpkı kraliçe gibisin sen

queen you are like the queen of england she

İngiltere kraliçesi gibisin onun da

has two birthdays as well the queen of england also has two

iki doğum günü var İngiltere kraliçesinin de iki

birthdays

doğum günü var

samara says i like you very much thank you

samara

samara yasmine that's very kind of you to say

seni çok seviyorum diyor teşekkür ederim samara yasmine

thank you very much the best learning channel is learn

çok naziksiniz çok teşekkür ederim öğrenme kanalı

english with mr duncan if we search on the internet

mr duncan ile ingilizce öğrenmektir internette ararsak

that will be great sir yes you can find my english channel

harika olur efendim evet ingilizce kanalımı

quite easily on youtube mr duncan

youtube'da oldukça kolay bulabilirsiniz bay duncan

if you put mr duncan english lessons my channel will magically appear

mr duncan ingilizce dersleri koyarsanız kanalım sihirli bir şekilde

like magic you see so the registration took place on the

sihir gibi görünecek yani gördüğünüz gibi kayıt ayın 26'sında gerçekleşti

26th but pedro actually was born

ama pedro aslında 20'sinde doğdu bay

on the 20th

mr duncan you are using your water bottle like an

duncan su şişenizi

hourglass yes when the water has gone when the water has gone into my

kum saati gibi kullanıyorsunuz evet su bittiğinde su mideme girdiğinde

stomach that will signify the end of today's

bu bugünkü canlı yayının bittiğini gösterecek

live stream when will we get 1 million subscribers

1 milyon aboneye ulaştık

i don't know i think it's still a very long way off

bilmiyorum hala

to be honest with you i do like to be honest i don't like to exaggerate things

sana karşı dürüst olmak için çok uzun bir yol olduğunu düşünüyorum dürüst olmak isterim bazı şeyleri abartmayı sevmem

but i do think so yes

ama öyle olduğunu düşünüyorum evet

oh my girlfriend was registered before her

oh kız arkadaşım daha önce kaydolmuştu onun

birthday before her birthday how is that possible

doğum günü onun doğum gününden önce bu nasıl mümkün olabilir sen çıkmadan önce

i don't think you can be registered before you pop out

kayıt yaptırabileceğini sanmıyorum

that's impossible surely i've never heard of that before

bu imkansız kesinlikle daha önce hiç duymadım doğumun

how can you have your registration for your birth

için kaydını daha doğmadan nasıl yaptırabilirsin peki

before you're born well i don't understand that i've never heard

bilmiyorum 'anlıyorum bunu hiç duymadım

that

yes i will be going in a moment it is almost time

evet birazdan gideceğim vedalaşma vaktim yaklaşıyor

for me to say goodbye i will be back with you on friday

cuma günü sizinle döneceğim

hopefully in the studio everything will be back to normal

umarım stüdyoda her şey normale döner

i will be in the studio hopefully i really hope i am in the studio i can't

ben orada olacağım stüdyo umarım gerçekten stüdyodayımdır

do this again i can't stand here on the side of a hill

bunu tekrar yapamam burada bir tepenin yamacında

for one hour and 20 minutes i really can't

bir saat 20 dakika duramam gerçekten yapamam

it's it's too long

çok uzun

it feels as if wales is watching you yes

sanki galler gibi geliyor seni izliyorlar evet

maybe they are maybe the people in wales are watching me right now yes who

belki onlar belki de galler'deki insanlar şu anda beni izliyorlar evet kim

knows who knows maybe i will move the camera slightly so you

bilir kim bilir belki manzarayı biraz daha görebilmen için kamerayı biraz hareket ettireceğim, eşlik

can see the views a little bit more

thank you for your company today yes i am going in a moment

ettiğin için teşekkürler bugün evet an

because unfortunately

çünkü ne yazık ki

this is not a very comfortable position to be honest

bu pek rahat bir pozisyon değil dürüst olmak gerekirse burada

i would prefer to be in the studio than here

olmaktansa stüdyoda olmayı tercih ederim

oh hello bella please mr duncan don't drink we want

oh merhaba bella lütfen bay duncan içmeyin

we don't want you to go well unfortunately i will have to go soon

gitmenizi istiyoruz pek de istemiyoruz kısa süre sonra

for two reasons one my water has nearly ran out you see i only have a

iki nedenden biri suyum neredeyse bitmek üzere, şişemde

little bit of water left in my bottle and the other reason is

çok az su kaldığını görüyorsunuz ve diğer neden de

i am very uncomfortable this is not a very comfortable position

çok rahatsız olmam, dürüst olmak gerekirse bu çok rahat bir pozisyon değil

to be honest to be standing in it's very uncomfortable because because

ayakta durmak çok rahatsız edici çünkü

i'm on a hill you see i'm on a hill

bir tepedeyim çünkü bir tepede olduğumu görüyorsun

i just trod in some cow poo there right down there some cow poo

biraz inek kakasına bastım tam orada biraz inek kakası buna

can you believe it

inanabiliyor musun

par tap is going see you later par tap alessandra

par tap gidiyor sonra görüşürüz tap alessandra

please don't go mr duncan

lütfen gitme Bay Duncan

oh is that the reason why the queen of england is so old because she has two

Ah, İngiltere Kraliçesi'nin bu kadar yaşlı olmasının nedeni bu, çünkü

birthdays every year the queen is very lucky the queen of

her yıl iki doğum günü var, kraliçe çok şanslı,

england has two birthdays can you believe that

İngiltere Kraliçesi'nin iki doğum günü var, keşke

i wish i had two birthdays that would be very nice

benim de iki doğum günüm olsaydı, bu çok güzel olurdu, inanabiliyor musunuz

mr steve would have no money left mr duncan when i speak to others my english

? steve'in hiç parası kalmazdı bay duncan başkalarıyla konuştuğumda ingilizce

speaker i forget my words because i get nervous ah tanya

konuşmacım sözlerimi unutuyorum çünkü gerginim ah tanya

you see the problem there is confidence so confidence is something you learn

sorunu görüyorsun güven var yani güven, üzerinde çalıştığın şeyi öğrenirken öğrendiğin bir şeydir

as you learn the thing that you are studying

so confidence comes slowly you can't make yourself confident

çok güven yavaş yavaş gelir kendine

confidence comes as you you do things more often so the more you do

güven veremezsin güven bir şeyleri daha sık yaptıkça gelir bu yüzden bir şeyi ne kadar çok yaparsan o kadar kendine

something the more confident you will feel

and then the more confident you feel the more you want to do it

güvenirsin ve sonra kendine güvenin arttıkça onu daha çok yapmak istersin

it's it's like a cycle it's like a cycle that you get into a cycle

bu bir döngü gibidir bir döngüye girdiğin bir döngü gibi,

so the more you do something the better you become at it

bu yüzden bir şeyi ne kadar çok yaparsan onda o kadar iyi olursun

and then the better you become the more confident

ve sonra ne kadar iyi olursan o kadar kendine güvenirsin

you are

thank you for your company today paris also says please can you stay longer

bugün şirketin için teşekkür ederim paris ayrıca lütfen daha uzun kalabilir misin diyor, çok

i would love to stay longer but unfortunately

isterim daha uzun kal ama ne yazık ki

i'm getting rather uncomfortable that is what i'm going to say yes i think that's

oldukça rahatsız oluyorum söyleyeceğim şey bu evet bence bu

a very good word uncomfortable

çok iyi bir kelime rahatsız

the water has nearly gone

i can hear the builders

i can hear the builders making a noise in the distance

demolishing my house

evim

thank you sunshine goodbye mr duncan says

teşekkür ederim gün ışığı güle güle bay duncan

nestor hello nestor i didn't see you here

nestor diyor merhaba nesor seni burada görmedim bana

thank you virg for joining me it's very kind of you

katıldığın için teşekkür ederim çok naziksin

we are coming up to the last sip oh look

son yuduma geliyoruz oh bak

it's nearly the last sip

neredeyse son yudum

look almost almost the last sip

bak neredeyse son yudum

the bottle is becoming empty yes you have

şişe boşalıyor evet su kaybolurken

observed the last of the water as the water disappears

son suyu gözlemlediniz, ben de

so will i mr duncan do you like sean connery

Bay Duncan'ı sever misiniz sean connery'nin

says palmyra it was his 90th birthday yes you are right yes yesterday

palmyra'ya 90. doğum günü olduğunu söylemesini seviyor musunuz evet haklısınız dün

yesterday sean connery who of course plays

dün sean connery kim elbette

james bond hello mr bond honor i mean hello

james oynuyor bond merhaba bay bond onur demek istediğim merhaba merhaba

hello my name is double07 and i am sean cunnery it's how he speaks you see

benim adım double07 ve ben sean cunnery o böyle konuşuyor bakın

sean connery sort of speaks like this just this is how he speaks my name is

sean connery bir nevi böyle konuşuyor benim adım

sean connery maybe i should do a whole lesson

sean connery belki bütün bir dersi

with this accent what do you think is it a good idea

onunla yapmalıyım bu aksan sizce ne iyi bir fikir mi neden

what was i talking about oh yes sean connery it was his birthday

bahsediyordum oh evet sean connery

yesterday 90. my goodness

dün 90'da onun doğum günüydü. aman tanrım

the queen of england is still older than sean connery he is

ingiltere kraliçesi hala sean connery'den daha yaşlı o

red zone is saying goodbye goodbye red zone

kırmızı bölge elveda diyor kırmızı bölge

and have a safe night in india thank you very much for joining me

ve Hindistan'da güvenli bir gece geçirin, bana katıldığınız için çok teşekkür ederim

alessandra

alessandra

is his accent because he's scottish not really no no it's he has he has a

onun aksanı çünkü o İskoç değil gerçekten hayır hayır onun

slight impediment when he speaks so he has a

konuşurken hafif bir engeli var bu yüzden

slight a slight impediment so sometimes you can hear a strange

biraz hafif bir engeli var bu yüzden bazen garip bir ses duyabilirsiniz

sound when he's speaking like that to she

sean connery only has one birthday that is true

Sean Connery'nin sadece bir doğum günü olduğu doğru,

he only has one

onun sadece bir doğum günü var

but most people think that sean connery was the best

ama çoğu insan Sean Connery'nin en iyi

james bond i don't know i like roger moore

james Bond olduğunu düşünüyor Bilmiyorum

to be honest i i'm a big fan of roger moore

dürüst olmak gerekirse Roger Moore'u seviyorum ben bir roger moore'un büyük hayranı ne yazık ki

sadly no longer with us but sean connery is

artık aramızda değil ama sean connery

still with us he's still alive and he was 90

hala bizimle o hala yaşıyor ve dün 90 yaşındaydı

yesterday can you believe it the water is going say goodbye to the water

inanabiliyor musun suya veda et suya

goodbye water um

elveda su um hmm bu kadar

hmm that's it all the water has gone it's

tüm su gitti bu

all gone no more water left it's time to say

hepsi gitti artık su kalmadı

goodbye i hope you've enjoyed this very unusual

veda etme zamanı umarım

live stream from the side of a very windy hill

çok rüzgarlı bir tepenin kenarından gelen bu alışılmadık canlı akışı beğenmişsinizdir

because the house is so noisy right now yes my water bottle is now definitely

çünkü ev şu anda çok gürültülü evet su şişem şimdi kesinlikle

empty you see it's empty there is no more water left

boş görüyorsun boş su kalmadı

ah i seem to have started a debate here about james bond who was the best

ah sanırım burada james bond'un en iyi kim olduğu hakkında bir tartışma başlatmış gibiyim

james bond shawn cullary and roger moore see i like roger moore i always thought

james bond shawn cullary ve roger moore bakın roger moore'u

that james bond when roger moore was playing james bond i always

enjoyed the movies more because he always had a little bit of humor

severim filmler daha çok çünkü her zaman biraz mizahı vardı,

didn't he he never played the part completely

değil mi o rolü hiçbir zaman tam

straight he he always had a little bit of humor

anlamıyla oynamadı o her zaman biraz mizahı vardı

when he played james bond but i i found sean connery when he was playing

james bond oynarken ama ben sean connery'yi

james bond i found it a bit boring to be honest

james bond oynarken buldum dürüst olmak gerekirse biraz sıkıcı

i like a little bit of fun with my with my espionage you see

casusluğumla biraz eğlenmeyi seviyorum anlıyor musunuz

i like a bit of humor

biraz mizahı severim hoşçakal

goodbye mr duncan malius hello mallius mallius

bay duncan malius merhaba mallius mallius

mallius there is a bone in your ear called the malleus malleus

mallius kulağınızda malleus malleus incus adında bir kemik var

incus

it's true i'm not joking they are bones inside your ear

bu doğru ben şaka yapmıyorum onlar kulağınızın içindeki kemikler

hello bella mr duncan one day if we are visiting your region would it be okay to

merhaba bella Bay Duncan bir gün bölgenizi ziyaret edersek

drop in and say hello to you and mr steve

uğrayıp size ve Bay Steve'e merhaba dememizin bir sakıncası olur mu

if you are coming by if you are in the area

eğer geliyorsanız tabi ki bölgedeyseniz

of course of course you can come round and say hello

tabi ki gelip merhaba diyebilirsin aman

oh my goodness it's so windy yes if you are ever in the area you can

tanrım hava çok rüzgarlı evet eğer o civarda olursan

come round you can knock on the door and you can say

gelebilirsin kapını çalabilirsin ve

hello i am one of your youtube viewers would you mind if i came in for a cup of

merhaba diyebilirsin ben senin youtube izleyicilerinden biriyim eğer alabilir miyim? çay içmeye geldim

tea and i will reply i will reply with

ve cevap vereceğim hayır

no you can't go away i'm calling the police

gidemezsin polisi arıyorum hayır

no not really okay that's it my bottle is empty

gerçekten iyi değil şişem boş

my bottle is empty it's time to say goodbye i hope you've enjoyed this

şişem boş hoşçakal deme zamanı umarım sen Bu

something unusual don't forget also can you please give me a thumbs up

sıra dışı bir şeyden keyif aldım unutma ayrıca lütfen bana bir başparmak verir misin lütfen

please give me a nice thumb there it is can you see it

bana güzel bir başparmak verir misin onu görebilir

so can you give me a thumb right now to show that you

misin yani şu anda canlı yayınımı beğendiğini göstermek için bana bir başparmak verebilir misin?

like my live stream you see so this is your vote of

bakın, bu sizin

confidence this says that you like what you are watching

güven oyununuz, bu izlediğiniz şeyi beğendiğinizi söylüyor

and then youtube hopefully will show it to everyone else in the world isn't that

ve sonra youtube umarım bunu dünyadaki herkese gösterir, gitmek için o kadar da

nice time to go now thank you very much thank

iyi bir zaman değil şimdi çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim

you mohsen thank you bella i'm back on friday it's

mohsen teşekkür ederim bella i cuma günü geri dönüyorum

my normal live stream on friday i hope everything will be back to normal on

cuma günü normal canlı yayınım umarım cuma günü her şey normale döner umarım gerçekten

friday i really hope so i hope you've enjoyed today's live

umarım bugünkü canlı

stream thank you very much give me a lovely thumbs up please

yayından keyif almışsınızdır çok teşekkür ederim bana güzel bir başparmak verin lütfen

see you on friday 2 p.m uk time i hope you've enjoyed

cuma günü görüşürüz 14:00 İngiltere saati umarım

what you've been watching if you haven't i'm ever so sorry

izlediklerinizden keyif almışsınızdır eğer almadıysanız hiç bu kadar üzgünüm

there's nothing i can do about it see you soon take care feden

yapabileceğim bir şey yok yakında görüşürüz kendine iyi bak feden kendine iyi

take care also livel also yasir bella thank you very much i hope you've

bak livel ayrıca yasir bella çok teşekkür ederim çok umarım

enjoyed this i hope you have enjoyed it

bundan keyif almışsınızdır umarım

i love my teacher thanks and yes i will be saying that in a moment

beğenmişsinizdir öğretmenime bayılıyorum teşekkürler ve evet birazdan şunu söyleyeceğim

thank you billy thank you billy and bonnie

teşekkürler billy teşekkürler billy ve bonnie

thank you also wendell fuang andy starr

ayrıca teşekkürler wendell fuang andy starr

hang doe and everyone else so many people are here

hang doe ve diğer herkes şu anda birçok kişi burada

at the moment thanks a lot it's been good fun

çok teşekkürler çok eğlenceliydi burada tepenin yamacında durmak

i've enjoyed it even though it was very uncomfortable

çok rahatsız olmasına rağmen keyif aldım

standing here on the side of the hill and of course

ve tabii ki

until friday when we meet again this is mr duncan

cuma günü tekrar buluşana kadar bu Bay Duncan'ın

in the birthplace of english saying thanks for watching see you on friday

doğum yeri İngilizce izlediğiniz için teşekkürler cuma günü görüşürüz

and of course until the next time we meet you know what's coming next yes you

ve tabii ki bir dahaki sefere görüşene kadar sırada ne olduğunu biliyorsunuz evet cuma İngiltere saatiyle

do see you on friday 2 p.m

14:00'te görüşürüz

uk time and of course...

ve tabii ki...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)