🤪 Freaky Friday / Strange English Words / 24th April 2020 / LIVE stream with Mr Duncan in England

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh merhaba herkese merhaba bu bay. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin

are you okay I hope so are you happy I hope you are feeling good today because

umarım mutlusundur umarım bugün iyi hissediyorsundur çünkü

I'm with you once more yes we have made it all the way to Friday the weekend is

bir kez daha seninleyim evet cumaya kadar geldik hafta sonu

just around the corner not that it means much these days because every day feels

çok yakında değil bugünlerde çok şey ifade ediyor çünkü her gün

like the weekend every day feels like Saturday or Sunday so here we are on

hafta sonu gibi geliyor her gün cumartesi ya da pazar gibi geliyor bu yüzden

Friday I hope you are feeling super duper once more I am in the garden I'm

cuma günü buradayız umarım bir kez daha süper kandırılmış hissediyorsundur bahçedeyim şu

feeling very lucky at the moment I can't begin to tell you how lucky I feel

anda kendimi çok şanslı hissediyorum yapabilirim Burada, tüm kuşlarla çevrili bahçede dururken kendimi ne kadar şanslı hissettiğimi anlatmaya başlıyorum

standing here in the garden surrounded by all of the birds I have the pheasant

behind me I have pigeons calling I have birds tweeting above my head and up at

Arkamda sülün var Güvercinler ötüyor Başımın üstünde cıvıldayan kuşlar var ve

the top this morning I could actually hear a partridge as well so there was a

bu sabah tepede gerçekten bir ses duyabiliyordum. keklik de var yani bir

partridge calling and their call is very strange have you ever heard a partridge

keklik seslendi ve çok garip sesleniyor hiç kekliğin

calling it is a very strange sound it is a little bit like so that is the sound

seslendiğini duydunuz mu çok tuhaf bir ses biraz öyle yani

that a partridge makes you would imagine that it would be a lovely sound you

kekliğin çıkardığı ses bu diye hayal edersiniz hoş bir ses,

would imagine that it would be a nice Pleasant melodic sound however it isn't

hoş bir melodik ses olacağını düşünürsünüz, ancak bu,

it sounds like someone banging in a piece of wood banging something into the

birisinin tahta bir parçayı

ground but that is the sound that a partridge makes it isn't very pleasant

yere vurması gibi bir ses değil mi, ama bu bir kekliğin çıkardığı ses, pek hoş değil bir

when you think about it hello to everyone on the live chat hello

düşününce canlı sohbetteki herkese merhaba

to everyone on the live stream nice to see you all here once again yes I am

canlı yayındaki herkese merhaba hepinizi tekrar burada görmek güzel evet

with you every day you may have noticed that I have been appearing on your

her gün sizlerleyim fark etmişsinizdir

screen quite a lot recently in fact every day

son zamanlarda ekranınızda oldukça fazla görünüyorum. aslında nisan boyunca her gün

during April I've been here with you on the live chat talking of which oh yes we

canlı sohbette sizinle buradayım ve bundan bahsediyorum oh evet

have the live chat can I say a big hello to Vitesse Konstantin Adrian also Noemi

canlı sohbetimiz var Vitesse'ye kocaman bir merhaba diyebilir miyim Konstantin Adrian ayrıca Noemi

and zu Zika can I say hello to Mika and also connell welcome to the live chat

ve zu Zika Mika'ya merhaba diyebilir miyim ve ayrıca connell canlı sohbete hoşgeldiniz,

you are the first ones on my list and it's great to see you here again it's

listemdeki ilk kişilersiniz ve sizi tekrar burada görmek harika,

lovely to have your company I have noticed over the past couple of days

şirketinizin olması çok güzel Son birkaç gündür fark ettim

because everything is slowly turning back to normal so in some countries

çünkü her şey yavaş yavaş normale dönüyor, bu yüzden bazı ülkelerde

things are gradually slowly going back to normal and because of fact I've

işler yavaş yavaş normale dönüyor ve aslında

noticed that in certain parts of the world the viewers for this has slowly

dünyanın bazı yerlerinde bunun izleyicilerinin yavaş yavaş

gone down because many people are now returning to their normal lives however

düştüğünü fark ettim çünkü birçok insan artık normal hayatlarına dönüyor ancak

I will be here every day whatever happens even if there is only two people

ne olursa olsun her gün burada olacağım sadece iki kişi varsa

even if there are just two people watching I promise I will carry on until

bile sadece iki kişi izliyorsa söz veriyorum

the end of April at least meanwhile here in the UK we are continuing with our

nisan sonuna kadar devam edeceğim

lockdown for another two weeks so we have another two weeks

of this and for some people they have they have enough they can't take any

ve bazı insanlar için yeterince sahipler daha fazla

more people this morning I noticed on Twitter were complaining that they are

insanı alamazlar bu sabah farkettim twitter'da

feeling bored I can't understand there must be something you can find to do

sıkıldıklarından şikayet ediyorlardı anlayamıyorum yapacak bir şeyler bulabilirsin

maybe you can read a good book maybe you can learn some new information find out

belki iyi bir şeyler okuyabilirsin kitap belki bazı yeni bilgiler öğrenebilirsin daha önce

something new that you didn't know before so there are many things you can

bilmediğin yeni bir şey bulabilirsin yani yapabileceğin çok şey var

do I think so anyway hello to the live chats it's nice to see you

bence bu yüzden yine de canlı sohbetlere merhaba bugün seni görmek güzel

today thank you very much to Ivan also Alisa is here as well Beatriz is also

Ivan'a ve Alisa'ya çok teşekkür ederim Beatriz de burada

here Luis Mendez is watching in France hello to you as well thank you also

Luis Mendez Fransa'da seyrediyor size de merhabalar ayrıca teşekkürler

Monta Monta good afternoon mr. Duncan it is so good to see you again today it is

Monta Monta iyi günler bayım. Duncan bugün seni tekrar görmek çok güzel

also sunny in Venice Italy - yes I hope so I hope you are having some sunshine

Venedik İtalya'da da güneşli - evet umarım öyledir umarım biraz güneş ışığı alıyorsundur

maybe you can stand by the window and get some of that beautiful lovely warm

belki pencerenin yanında durup o güzel, sevimli sıcak güneş ışığından biraz alabilirsin

sunshine perhaps you can stand in the window and perhaps the sunlight will

belki ayakta durabilirsin pencere ve belki güneş ışığı

make you feel more cheerful and that's all I'm saying about that I know over

seni daha neşeli hissettirir ve tüm söylemek istediğim bu

the past twelve or fifteen hours I know during the past few hours people

have been talking about a certain topic a certain thing that someone has said in

dünyada dedi

the world but I'm not going to mention it I promise I won't mention it at all

ama bahsetmeyeceğim söz veriyorum hiç bahsetmeyeceğim

kaylynn says here every day is worse I'm sorry to hear that I know that there are

kaylynn burada her gün daha kötü diyor Hâlâ

many countries that are still struggling and still having to deal with this

mücadele eden birçok ülke olduğunu bildiğimi duyduğuma üzüldüm ve hala bu

particular situation so yes you know what I'm talking about

özel durumla uğraşmak zorundayım bu yüzden evet neden bahsettiğimi biliyorsunuz tabii ki evet

of course I'm talking about yes that's what I'm talking about

bahsediyorum

and Toni oh hello Antonio watching in Madrid nice to see you and a

ve Toni oh merhaba Antonio Madrid'de izliyor seni görmek güzel ve

big hello to Spain Mohsen is here also also Marella

sana büyük bir merhaba İspanya Mohsen de burada Marella

hello Marella hello everybody thank you very much for yesterday's expressions I

merhaba Marella merhaba millet dünkü ifadeler için çok teşekkür ederim

really like come what may we were talking about William Shakespeare

gerçekten hoşuma gitti gel ne olabilir dün William Shakespeare hakkında konuşuyorduk

yesterday because it was the anniversary of his birth

çünkü doğumunun yıl dönümüydü

we think maybe but definitely it was the anniversary of his death yesterday so we

belki diye düşünüyoruz ama kesinlikle onun doğum yıldönümüydü dün ölüm bu yüzden

were talking all about William Shakespeare so I hope you enjoyed that

tamamen William Shakespeare hakkında konuşuyorduk bu yüzden umarım bunu beğenmişsinizdir

and also many of the things that people use nowadays many phrases that we use

ve ayrıca günümüzde insanların kullandığı birçok şey bugünlerde kullandığımız birçok deyim

nowadays definitely palmyra says for us normal

kesinlikle palmyra bizim için normale döndüğünü söylüyor

has returned but unfortunately people are still dying this is one of the big

ama ne yazık ki insanlar hala ölüyor bu bunlardan biri

problems at the moment there are many people who now want to have their normal

Şu anda büyük problemler var, artık normal hayatlarına geri dönmek isteyen birçok insan var,

lives returned to them however there are other people who are very cautious and

ancak çok temkinli olan başka insanlar da var ve

some people believe that we should be cautious

bazıları dikkatli olmamız gerektiğine inanıyor,

some people want things to change and return to how they were before so there

bazıları bir şeylerin değişip eski haline dönmesini istiyor. daha önceydi, bu yüzden şu anda

is a lot of debate taking place at the moment around the world as to how we

dünya çapında

should cope with this situation for many people this has been going on for quite

pek çok insan için bu durumla nasıl başa çıkmamız gerektiğine dair pek çok tartışma yaşanıyor.

a few weeks here in the UK this is now our fifth week so five weeks this has

beş haftadır bu

been going on for five weeks franceska says your voice sounds better

beş haftadır devam ediyor franceska sesinizin daha iyi geldiğini söylüyor

your voice has turned better we don't normally say turned better you might say

sesinizin daha iyi olduğunu söylüyor normalde daha

it has become better or it sounds better so it would appear mr. Duncan that your

iyi olduğunu söylemiyoruz daha iyi hale geldiğini söyleyebilirsiniz ya da daha iyi göründüğü için bay. Duncan'a

voice has got better or maybe it has become a little better or it has

sesin düzeldi ya da belki biraz düzeldi ya da

improved it has slightly however I am still suffering from my hay fever I was

biraz düzeldi ama hala saman nezlesi çekiyorum

sneezing quite a lot this morning I was sneezing all morning hello I'm very

bu sabah epeyce hapşırdım Bütün sabah hapşırdım merhaba çok mutluyum bir kaç canlı

happy to be with you says Valentina hello to you as well every day during

yayında her gün Valentina da sana merhaba diyor.

the next few livestream I am going to show you a very simple

Sana

thing something that you see every day but perhaps you don't know what it is

her gün gördüğün çok basit bir şey göstereceğim ama belki de ne dendiğini bilmiyorsun

called so today I'm going to show you this particular item can you see it on

o yüzden bugün ben size bu özel öğeyi göstereceğim ekranlarınızda görebiliyor musunuz orada

your screens there it is there it is can you see it it is a very common item it

orada görebiliyor musunuz çok yaygın bir öğe

is something that you see quite often quite often it is something that you

oldukça sık sık gördüğünüz bir şey

wear on your clothing it is something useful I have quite a few of these in my

giysilerinize giydiğiniz bir şey yararlı bir şey, stüdyomda bunlardan epeyce var.

studio I often find these are very useful for hanging and also securing

Bunların stüdyomdaki şeyleri asmak ve ayrıca sabitlemek için çok yararlı olduğunu görüyorum,

things in my studio especially things that are hanging so this particular

özellikle asılı olan şeyleri, bu yüzden bu özel

thing is called a belt clip belt clip belt clip and this is something that you

şeye kemer klipsi kemer klipsi kemer klipsi denir ve bu

normally put on your trousers so quite often if you have a belt around your

normalde pantolonunuza çok sık taktığınız bir şey, eğer belinizde bir kemer varsa,

waist you will also have things that the belt will go through you will have loops

kemerin içinden geçeceği şeyler de olacaktır, pantolonunuzda ilmekler olacaktır,

on your trousers so this is something you can actually attach like this very

yani bu aslında bu şekilde takabileceğiniz bir şey çok

useful so this is called a belt clip there are many different types of belt

kullanışlı yani buna kemer klipsi denir birçok farklı türde kemer

clip this particular one is made of plastic it is very lightweight however

klipsi vardır bu özellikle plastikten yapılmıştır çok hafiftir ancak

you can also get metal belt Clips they are made of metal steel sometimes they

metal kemer klipsleri de alabilirsiniz metal çelikten yapılırlar bazen

are made of plastic like this one and sometimes they are made of steel however

bunun gibi plastikten yapılırlar ve bazen çelikten yapılmışlar ama

it is a very simple thing but it is also a very useful thing as well so you might

çok basit bir şey ama aynı zamanda çok kullanışlı bir şey, bu yüzden

see this around quite often maybe it work maybe you have to take care of many

bunu etrafta sık sık görebilirsiniz, belki işe yarar, belki birçok

offices so you have lots of keys and normally you will hang them on one of

ofise bakmanız gerekir, bu yüzden çok fazla anahtarınız olur ve normalde bunlardan birine asacaksın

these and then you will attack this to your trousers and there you can

ve sonra bunu pantolonuna saldıracaksın ve orada

see something called a belt clip a very useful thing even for me in my studio I

kemer tokası denilen bir şey göreceksin, bu benim için bile stüdyomda çok yararlı bir şey.

find that this particular thing can be used in many different ways many

Bu özel şeyin birçok farklı şekilde kullanılabileceğini görüyorum.

different ways indeed so now you know belt clip Thank You mr.

gerçekten birçok farklı yol, yani artık kemer klipsini biliyorsunuz Teşekkürler bay.

Duncan we didn't know that it is amazing how many things that exist that you

Duncan, bu kadar çok şeyin var olmasının inanılmaz olduğunu bilmiyorduk,

might actually not know the name of maybe very simple things or common

belki çok basit veya sıradan

things so tomorrow I will show you another very simple thing a very common

şeylerin adını gerçekten bilmiyor olabilirsiniz, bu yüzden yarın size başka bir çok basit şey göstereceğim, çok yaygın bir

item and tell you what it is called hello Kerri buenas Dias from espana

öğe ve size bunun ne olduğunu söyleyeceğim. ispanya'dan merhaba Kerri buenas Dias

hello to you as well hello Andy Andy star is here or by the way I have

size de merhaba merhaba Andy Andy yıldızı burada veya bu arada

something very special to say something very special to do right now excuse me

söylemem gereken çok özel bir şey var şu anda yapmam gereken çok özel bir şey var özür dilerim

and I say a big special thank you thank you very much - Corrine gene

ve çok özel bir şey söylüyorum teşekkür ederim çok teşekkür ederim çok - Corrine gene

Corrine gene and also Dirk Borman thank you very much for your lovely kind

Corrine gene ve ayrıca Dirk Borman, aldığım güzel bağışlarınız için çok teşekkür ederim

donations that I received I received a beautiful donation last night from

Dün gece Corrine'den güzel bir bağış aldım

Corrine and also I received one just before I started today's livestream so

ve ayrıca bugünün canlı yayınına başlamadan hemen önce bir tane aldım, bu yüzden

can I say a big thank you once again to Corrine gene and also Dirk Borman thank

çok teşekkür edebilir miyim? Bir kez daha Corrine gene ve ayrıca Dirk Borman'a

you very much for your lovely donations and there also you can see on the screen

güzel bağışlarınız için çok teşekkür ederim ve orada da ekranda görebilirsiniz

you can see the address for the donations if you want to send a small

bağışların adresini görebilirsiniz küçük bir

donation or a large donation you are more than welcome to do so and that will

bağış veya büyük bir bağış göndermek istiyorsanız daha fazlasısınız. bunu yapmaya hoş geldiniz ve bu,

help my work continue forever and ever thank you very

işimin sonsuza dek devam etmesine yardımcı olacak,

much Kareem in France and Dirk who I believe

Fransa'da Kareem'e ve

is in Germany so thank you very much for your kind donations thank you very much

Almanya'da olduğuna inandığım Dirk'e çok teşekkür ederim, bu yüzden nazik bağışlarınız için çok teşekkür ederim, çok teşekkür ederim

and there is the address also for your debt donations as well don't forget I do

ve sizin için de adres var. borç bağışları da unutma

all of this for free I am with you every day during these very strange times I do

bunların hepsini bedavaya yapıyorum bu çok garip zamanlarda her gün yanındayım

like my voice I like my voice at the moment my voice sounds very deep and

sesimi seviyorum şu an sesimi seviyorum sesim çok derin ve

husky husky anyway I'm going to take my sunglasses off now because I think it's

boğuk çıkıyor zaten ben şimdi güneş gözlüğümü çıkaracağım çünkü bence bu

a little bit rude do you think so do you think wearing sunglasses when you are

biraz

talking to someone is a little bit rude and maybe it is bad manners to do that

kaba

so I am going to take my glasses off my sunglasses Boing oh that's better I can

gözlüklerim güneş gözlüklerimden çıktı Boing oh bu daha iyi

see you properly now you have to see someone's eyes if you are talking to

seni şimdi düzgün görebiliyorum birinin gözlerini görmek zorundasın eğer birisiyle çok sık konuşuyorsan

someone quite often we will feel reassured will we will feel more

rahat hissedeceğiz gözlerini görebilsek daha rahat hissedecek miyiz o kadar

comfortable if we can see their eyes isn't that strange so when you are

garip değil mi yani

talking to someone quite often you want to see their eyes because the eyes can

biriyle konuşurken sık sık gözlerini görmek istersiniz çünkü biriyle

give quite a lot away when you are talking to someone your eyes can reveal

konuşurken gözler çok şey ele verebilir gözleriniz

many things I think so so my sunglasses have now been removed and we can talk to

birçok şeyi açığa çıkarabilir bence bu yüzden güneş gözlüğümü çıkardım ve konuşabiliriz

each other about lots of things today we are talking about many things we will be

birbirimize bir çok şeyden bahsedeceğiz bugün bir çok şeyden bahsedeceğiz bir şeyi yapabilmeyi ifade etmeye

talking about words that allow you to express being able to do

yarayan kelimelerden

something and of course the opposite things that you can't do this is

ve tabi ki tam tersi yapamayacağınız şeylerden bahsedeceğiz bu

something I briefly talked about the other day so there are many things

kısaca bahsettiğim bir şey geçen gün yani insanların yapabileceği birçok şey var

people can do and many things people cannot do today we're going to look at

ve bugün insanların yapamayacağı birçok şey var

words and phrases connected to that also because it is Friday it is a very

bununla bağlantılı kelimelere ve ifadelere bakacağız ayrıca bugün Cuma olduğu için çok

strange Friday some might say that it is Freaky Friday

garip bir Cuma, bazıları bunun Garip Cuma olduğunu söyleyebilir.

so today we are going to look at some very strange English words a game so we

bugün bazı çok garip İngilizce kelimelere bir oyun bakacağız bu yüzden

are going to look at some odd words strange English words and maybe some of

bazı garip kelimelere bakacağız garip İngilizce kelimeler ve belki

them you've never heard before so some of them might be words that you've never

bazılarını daha önce hiç duymadınız, bu yüzden bazıları hiç duymadığınız kelimeler olabilir

heard before all of that coming up later on hello quite yet or quite a new wind

tüm bunlardan önce duydum daha sonra merhaba oldukça henüz ya da oldukça yeni bir rüzgar

hello to you watching in Vietnam hi Vietnam I know I have a lot of people

merhaba Vietnam'da izleyenlere merhaba merhaba Vietnam biliyorum tüm dünyada izleyen çok insan var biliyor musunuz

watching all around the world do you know why do you know why there are so

neden biliyor musunuz neden bu kadar

many people watching around the world I will tell you because because the world

çok var dünyanın her yerinden izleyen insanlar size anlatacağım çünkü

of English is a fun an exciting place to be and I'm so glad you could join me for

İngilizce dünyası eğlenceli ve heyecan verici bir yer ve başka bir canlı yayın için bana katılmanıza çok sevindim.

another live stream we have people watching all around the world we have

dünyanın her yerinden

people watching in South America we have people watching in Asia also we have

izleyen insanlarımız var. Güney Amerika Asya'da izleyen insanlarımız var

people watching in Australia all the way down under in Australia we have people

Avustralya'da ta Avustralya'nın altında izleyen insanlarımız var

watching right across the world including Africa as well and Europe many

Afrika da dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanında izleyen insanlarımız var ve Avrupa'da birçok

people watching across Europe as well people all over the world are watching

insan izliyor Avrupa'nın yanı sıra dünyanın her yerinden insanlar izliyor

so a big hello to you wherever you are watching at the moment I hope you are

bu yüzden size büyük bir merhaba, şu anda nerede izliyorsanız izleyin, umarım

feeling good and I know at the moment most of this has been affected by one

iyi hissediyorsunuzdur ve şu anda bunun çoğunun

particular thing I can say safely now that I will be with you every day until

belirli bir şeyden etkilendiğini biliyorum, buna kadar her gün sizinle olacağıma göre artık güvenle söyleyebilirim

this comes to an end so hello to the world I hope you are feeling good the

sona geliyor dünyaya merhaba umarım iyi hissediyorsunuzdur

live chat is now very busy thank you very much mr. Duncan I like your

canlı sohbet şu an çok meşgul çok teşekkür ederim bayım Duncan

sunglasses the style and also the color well I've taken them off now because I

güneş gözlüğünüzün tarzını ve rengini çok beğendim, onları şimdi çıkardım çünkü

think if you are watching someone talking if you are watching a person who

bence, eğer konuşan birini izliyorsanız,

is speaking quite often you also want to see their

çok sık konuşan birini izliyorsanız, onların gözlerini de görmek istersiniz, bu yüzden

eyes so you're not just interested in what they say you were also interested

sadece ne söyledikleriyle ilgilenmiyordun aynı zamanda yüzlerindeki ifadeleri de merak ediyordun

to see the expressions on their faces hello also Irene

merhaba Irene de merhaba

hello also marina yes it was a very interesting topic yesterday about

ayrıca marina evet dün Shakespeare'in hayatı hakkında çok ilginç bir konuydu

Shakespeare's life and also the poems thank you very much

ve ayrıca şiirler de çok teşekkür ederim

he was a very talented person may be a person who back then may have been

o çok yetenekli bir insandı mayıs o zamanlar

misunderstood or maybe he had to try and make people understand why he was doing

yanlış anlaşılmış bir kişi olabilir ya da belki de

what he was doing quite often when we try something new especially if someone

yeni bir şey denediğimizde, özellikle de biri

comes along and they say I have this great new idea or I have this new way of

çıkıp bu harika yeni fikrim olduğunu söylerse, sık sık yaptığı şeyi neden yaptığını insanların anlamasını sağlamaya çalışması gerekiyordu. İşleri yapmanın bu yeni yöntemine sahibim,

doing things quite often people will resist they will not accept the new

oldukça sık insanlar direnecek, yeni fikirleri kabul etmeyecekler,

ideas this has happened many times especially in the area of science so

bu özellikle bilim alanında birçok kez oldu, bu nedenle

many scientists in the past found it very difficult to express their their

geçmişte pek çok bilim insanı

ideas and their theories in the past it was

fikirlerini ve teorilerini ifade etmeyi çok zor buldu. Geçmişte bunu

very hard to do it so I would say that William Shakespeare was someone who

yapmak çok zordu, bu yüzden William Shakespeare'in

changed not only the way people communicated but also the way people

sadece insanların iletişim kurma şeklini değil, aynı zamanda genel olarak insanların yaşama şeklini de değiştiren biri olduğunu söyleyebilirim.

lived generally in fact during that time I suppose it would be fair to say that

there was a renaissance taking place there was a return to certain ways of

rönesans yaşanıyor, bazı şeyleri yapmanın belirli yollarına geri dönüş vardı,

doing things there were also new starts fresh starts

ayrıca yeni başlangıçlar vardı,

the way in which people express themselves more people were able to read

insanların kendilerini ifade etme biçimleri yeni başlangıçlardı, daha fazla insan okuyabiliyordu, bu

so there was more interest suddenly in the English language so people would

nedenle birdenbire İngilizceye daha fazla ilgi duyuldu, bu nedenle insanlar

often go to see William Shakespeare's plays they would watch them they would

sık ​​sık görmeye giderdi. William Shakespeare'in oyunlarını izlerlerdi,

become interested in what happened on the stage and at the same time I think

sahnede olup bitenlerle ilgilenmeye başlarlardı ve aynı zamanda bence

it would also have encouraged people to become interested in what was then early

bu, insanları o zamanlar erken dönem

Middle English so William Shakespeare has been credited for creating modern

Orta İngilizce ile ilgilenmeye teşvik ederdi, bu nedenle William Shakespeare, modern İngilizceyi yarattığı için itibar kazandı.

English Middle English and quite a lot of the words and phrases that we use

Orta İngilizce ve bugünlerde kullandığımız pek çok kelime ve deyim,

nowadays it's incredible really even though he lived over 400 years ago

400 yıldan fazla bir süre önce yaşamış olmasına rağmen gerçekten inanılmaz, bu

incredible so a very interesting topic I'm sure next year when the anniversary

yüzden çok ilginç bir konu eminim ki gelecek yıl yıl dönümü

comes around again I'm sure we will all be talking about William Shakespeare

tekrar geldiğinde eminim biz yapacağız hepsi William Shakespeare'den bahsediyor

once more hello to Florence hello flower Esquire nice to see you

bir kez daha Floransa'ya merhaba merhaba çiçek Esquire sizi

here as well today we are talking about what many people consider the most

de burada görmek güzel bugün birçok insanın

important meal of the day breakfast we are talking about breakfast what kind of

günün en önemli öğünü olarak gördüğü kahvaltıdan bahsediyoruz kahvaltıdan bahsediyoruz

breakfast do you normally have in the morning I am sometimes criticized

normalde nasıl bir kahvaltı yaparsınız sabahları bazen eleştiriliyorum

some people say mr. Duncan we have noticed that sometimes you don't have

bazı insanlar mr diyor. Duncan fark ettik ki bazen

your breakfast because you talk about it you mention that you don't have your

kahvaltını yapmıyorsun çünkü bundan bahsediyorsun

breakfast in the morning but you should have breakfast well can I just say I

sabah kahvaltını yapmadığından bahsediyorsun ama iyi kahvaltı etmelisin sadece

sometimes have breakfast but sometimes I don't have breakfast quite often because

bazen kahvaltı yaparım ama bazen yapmam diyebilir miyim? Çok sık kahvaltı yapmam çünkü

I'm in a hurry because I have lots of things to do so

acelem var çünkü yapacak çok işim var bu yüzden

sometimes I will skip breakfast skip breakfast so if you if you skip

bazen kahvaltıyı atlıyorum kahvaltıyı atlıyorum bu yüzden eğer kahvaltıyı atlarsanız bu kahvaltı yapmadığınız

breakfast it means you avoid having it or you go

anlamına gelir veya

past it you don't bother you miss breakfast you skip breakfast you don't

kahvaltıyı geçerseniz yapmamış olursunuz. canımı sıkıyorsun kahvaltıyı kaçırıyorsun kahvaltıyı atlıyorsun

do it so yes it is true quite often I will skip breakfast quite often I will

yapmıyorsun yani evet bu doğru oldukça sık kahvaltıyı atlayacağım kahvaltımı atlayacağım haklısın

skip my breakfast you are right is it a good thing or is it a bad thing

some people say that breakfast is the most important meal of the day some

bazı insanlar bu kahvaltının iyi mi yoksa kötü mü olduğunu söylüyor günün en önemli öğünü bazı

people think it isn't hello Marcus

insanlar bunun merhaba olmadığını düşünüyor Marcus

hello also al-ghamdi hello to you as well

merhaba ayrıca al-ghamdi sana da

hello also Luis Luis Mendez is saying hello to Adelina maybe

merhaba ayrıca Luis Luis Mendez Adelina'ya merhaba diyor belki

Adelina is a shy bird who knows talking of birds a lot of people have asked

Adelina çekingen bir kuştur ve kuşlardan çok bahsetmeyi bilir

about my knowledge of birds something that you are interested in something

Kuşlarla ilgili bilgimi soranların oranı, ilgilendiğiniz bir şey hakkında bir şey bildiğiniz bir şey,

that you know something about is quite often something that you've looked at or

genellikle baktığınız,

read about or studied in some way so some people become interested in a

okuduğunuz veya bir şekilde incelediğiniz bir şeydir, bu nedenle bazı insanlar belirli bir konuyla ilgilenmeye başlar.

certain topic for example mr. Steve is very interested in cars you may have

Bay. Steve arabalara çok meraklıdır, fark etmişsinizdir

noticed that quite often Steve will talk about cars because he loves cars

ki Steve arabalardan çok sık bahseder çünkü arabaları çok sever o halde

very much so how do I know about birds well I have lots of useful books I also

kuşları nasıl iyi tanırım bende bir sürü faydalı kitap var ben de bahçede

spend a lot of time sitting in the garden listening to the birds they don't

oturup dinleyerek çok zaman harcıyorum kuşlara göre

seem very noisy today the birds actually appear or they sound quiet

bugün çok gürültülü görünmüyorlar kuşlar aslında görünüyor veya sessiz geliyorlar

they are making no noise but here is a good book this is one of the books that

hiç ses çıkarmıyorlar ama işte iyi bir kitap bu sevdiğim kitaplardan biri

I love and this is a huge thick book look you can see how thick that book is

ve bu kocaman kalın bir kitap bak görebilirsiniz o kitabın ne kadar kalın olduğunu o

so quite often you can judge how much information is contained within a book

kadar sık ​​sık kalınlığa göre bir kitabın içinde ne kadar bilgi olduğunu yargılayabilirsin

by the thickness so this is quite a big thick book and it is the birds of

yani bu oldukça büyük ve kalın bir kitap ve bunlar

Britain and Europe so this particular book also has not

İngiltere ve Avrupa'nın kuşları, bu yüzden bu özel kitapta

only the birds that you see here in the UK but also birds that you will find

sadece o kuşlar da yok. Burada Birleşik Krallık'ta ve

around Europe as well and it is worth remembering that quite often birds that

aynı zamanda Avrupa'da da bulacağınız kuşları da görüyorsunuz ve

are here in the UK are not here all the time sometimes they will come here

burada Birleşik Krallık'ta bulunan kuşların çoğu zaman burada olmadıklarını hatırlamakta fayda var, bazen

during the warm months so when it is warm and pleasant quite often you will

sıcak aylarda buraya gelirler, bu yüzden ne zaman olursa olsun buraya gelirler. sıcak ve hoş oldukça sık olarak

find that the birds will come to this country so this is an interesting book a

kuşların bu ülkeye geleceğini göreceksiniz, bu yüzden bu ilginç bir kitap

very good book it has lots of information for example it will show you

çok iyi bir kitap pek çok bilgi içeriyor, örneğin size

all the different types of crows so there you can see on that particular

tüm farklı karga türlerini gösterecek, böylece orada görebilirsiniz. o

page it is showing you all of the different types of crows and there are

sayfada size tüm farklı karga türlerini gösteriyor ve

many different crows you might not realize just how many crows there are

birçok farklı karga var kaç tane karga olduğunu fark etmeyebilirsiniz

quite often crows are birds that will eat other birds quite often they will

oldukça sık kargalar diğer kuşları yiyen kuşlardır oldukça sık

eat kid animals as well there is a type of

orada yavru hayvanları da yerler

crow called the carrion crow which will only eat dead animals they will often

sadece ölü hayvanları yiyen [ __ ] kargası denen bir karga türüdür genellikle

feed off a dead animal very similar to vultures I suppose vultures are also

ölü bir hayvanı beslerler akbabalara çok benzer sanırım akbabalar da

described as Carians they are animals that feed off dead animals other animals

Karyalılar olarak tanımlanır bunlar ölü hayvanları besleyen hayvanlardır diğer ölmüş hayvanlar

that have died so that is a pretty good book it is one of my favorite books it

o yüzden ölmüştür çok güzel bir kitap benim en sevdiğim kitaplardan biri kuşlara

is one of my reference books for looking at birds and this was actually given to

bakmak için referans kitaplarımdan biri ve bu aslında bana verilmiş

me you might not realize it but this was actually given to me as a gift from one

farkında olmayabilirsiniz ama bu aslında bana bir arkadaşımın hediyesi olarak verilmiş

of my friends about three years ago so it's a lovely book very interesting I

yaklaşık üç yıl önce bu yüzden çok güzel bir kitap çok ilginç

have lots of books about birds in my house maybe one day I will show you some

Evimde kuşlar hakkında bir sürü kitap var belki bir gün size birkaç tane

more as well maybe hello to Anna sometimes people wear glasses to hide

daha gösteririm belki Anna'ya merhaba bazen insanlar gerçek duygularını saklamak için gözlük takarlar diye

their true feelings I think so I think you are right yes sometimes people might

düşünüyorum öyle düşünüyorum haklısın evet bazen insanlar duygularını ya da kimliklerini gizlemek

wear dark glasses because they want to hide their emotions or maybe their

istedikleri için koyu renk gözlük takabilirler

identity although I don't think wearing sunglasses is a good way of hiding your

ama dürüst olmak gerekirse güneş gözlüğü takmanın kimliğinizi gizlemenin iyi bir yolu olduğunu düşünmüyorum

identity to be honest because if you wear sunglasses you can still see the

çünkü güneş gözlüğü takarsanız yine de gerçeği görebilirsiniz.

rest of someone's face so even if you put sunglasses on

birinin yüzünün geri kalanı yani güneş gözlüğü taksanız bile yüzünüzün

we conceals we can still see the rest of your face so I don't think it's a good

geri kalanını görebiliriz bu yüzden kimliğinizi saklamanın iyi bir yolu olduğunu düşünmüyorum

way of hiding your identity but it is a very good way to hide your emotions the

ama duygularınızı saklamanın çok iyi bir yolu

way you are actually feeling I think so hello to Reza

Reza'ya merhaba diye düşünüyorum,

hello rez are good people it is a very energetic day there was a lot going on

merhaba rez iyi insanlar, çok enerjik bir gün dün gece buralarda çok şey oldu,

around here last night one small

many of the people who live in this area and across the UK were showing their

bu bölgede ve Birleşik Krallık'ta yaşayan pek çok insan desteklerini gösteriyordu.

support of all of the care workers and all of those who are taking care of all

tüm bakım görevlileri ve tüm

of the public services including working in shops and supermarkets people who are

kamu hizmetleriyle ilgilenenler, dükkanlar ve süpermarketler de dahil olmak üzere,

working for the emergency services doctors nurses medics ambulance drivers

acil servislerde çalışan insanlar, doktorlar, hemşireler, sağlık görevlileri, ambulans şoförleri,

all of those people Ivan says the sound of Shakespeare is very light I really

tüm bu insanlar Ivan, Shakespeare'in sesinin çok olduğunu söylüyor. ışık gerçekten

love it thank you mr. Duncan you are welcome no problem no problem

seviyorum teşekkür ederim bay. Duncan rica ederim sorun değil sorun değil Beğenmene

I am glad that you like it I've just realized that the CERN is now coming

sevindim CERN'in arkamdan geldiğini şimdi fark ettim bu

behind me so if suddenly I become too bright on the screen I apologise and

yüzden aniden ekranda çok parlak olursam özür dilerim ve

also the other thing I've noticed is I can't see I can't see the live chat

ayrıca fark ettiğim diğer şey Göremiyorum canlı sohbeti göremiyorum

because the sun is shining directly at me can you see so there is the

çünkü güneş doğrudan bana doğru parlıyor görebiliyor musunuz yani

reflection from my phone on my face it is blinding me I can't see what I'm

telefonumun yüzümde yansıması var bu beni kör ediyor ne

doing let me just move this for us I'm going to have a big problem that's

yaptığımı göremiyorum izin verin benim için bunu hareket ettirin büyük bir sorunum olacak bu

better that's better I can see now hello to Valentin Oh apparently one of the

daha iyi bu daha iyi şimdi görebiliyorum Valentin'e merhaba Oh görünüşe göre

best breakfasts during the week is Sunday breakfast now I know in some

hafta boyunca en iyi kahvaltılardan biri pazar kahvaltısı artık bazı

countries breakfast is quite a large meal however from my point of view quite

ülkelerde kahvaltının oldukça büyük olduğunu biliyorum yemek ancak benim açımdan oldukça

often I think breakfast is a very simple meal light meal however across Europe

sık sık kahvaltının çok basit bir yemek olduğunu düşünüyorum hafif yemek ancak Avrupa'da

many people will eat quite a lot of food in the morning they will have quite a

birçok insan sabahları oldukça fazla yemek yiyecek ekmekle oldukça

big breakfast with bread milk cereal many other things and sometimes meat so

büyük bir kahvaltı yapacaklar ekmek süt mısır gevreği birçok başka şey ve bazen et, bu yüzden

some people eat meat for breakfast in the morning they will have a European or

bazı insanlar sabahları kahvaltıda et yerler, Avrupa kahvaltısı veya

continental breakfast so quite often it will have lots of meat

kontinental kahvaltı yapacaklar, bu yüzden sıklıkla çok fazla et olacak ekmek mısır

bread cereal there will be milk things like that and

gevreği süt olacak bunun gibi şeyler ve

of course tea I know I said this the other day I said the other day that I

tabii ki çay Biliyorum bunu geçen gün söyledim ben geçen gün

love to have a cup of tea in the morning and I know a lot of people prefer to

sabahları bir fincan çay içmeyi sevdiğimi ve birçok insanın

have coffee in the morning but I don't know why I I cannot drink coffee in the

sabahları kahve içmeyi tercih ettiğini biliyorum ama kendi açımdan sabahları neden kahve içemeyeceğimi bilmiyorum dedi.

morning from my point of view Thank You mr. pheasant from my point of view it is

sen bayım sülün benim açımdan

actually too strong it is too strong to drink first thing in the morning

aslında çok sert aslında çok sert sabah ilk iş olarak içmek için

what content hello partridge what content should be

hangi içerik merhaba keklik

practiced to improve our English well there is no special content I always say

ingilizcemizi geliştirmek için hangi içeriklere çalışılmalı özel bir içerik yok her zaman dediğim gibi bir

try to find as many things as possible you can use exercise books or text books

çok şey bulmaya çalışın mümkün olduğunca alıştırma kitaplarını veya ders kitaplarını kullanabilirsin

you can buy a dictionary and you can look at the words in there you can watch

bir sözlük satın alabilirsin ve oradaki kelimelere bakabilirsin

movies with captions so in fact there are many many ways of getting references

altyazılı filmler izleyebilirsiniz yani aslında referans almanın

or to get information about English so you can listen to people speaking like

veya İngilizce hakkında bilgi almanın pek çok yolu vardır böylece İngilizce hakkında bilgi alabilirsin bu şekilde konuşan insanları dinle,

this so this is the reason why I do my live streams to give you a chance to

bu yüzden canlı yayınlarımı size

listen to English being spoken so I stand here for two hours in my garden

İngilizce konuşulanları dinleme şansı vermek için yapıyorum, bu yüzden burada bahçemde iki saat duruyorum

and I talk to you about many different subjects and then you have a chance to

ve sizinle birçok farklı konu hakkında konuşuyorum ve sonra siz

listen to English being spoken it is spontaneous it is live it is completely

İngilizce konuşulanları dinleme şansına sahip olun spontanedir canlıdır tamamen

live also don't forget you can have captions here now all you have to do is

canlı ayrıca unutmayın burada altyazılarınız olabilir artık tek yapmanız gereken

press C on your keyboard just take your finger and press the button and then you

klavyenizde C'ye basmak sadece parmağınızı alıp butona basmak ve o zaman

can have live captions right on your screen

doğrudan ekranınızda canlı alt yazılara sahip olabilirsiniz

the Sun is moving around the Sun is starting to move so when we talk about

Güneş etrafında dönüyor Güneş hareket etmeye başlıyor, bu nedenle içerik hakkında konuştuğumuzda

content we are talking about anything content things you might find in a book

herhangi bir içerik hakkında konuşuyoruz bir kitapta bulabileceğiniz şeyler gazetede

things you might read in the newspaper things you might see when you are

okuyabileceğiniz şeyler gazetede okuyabileceğiniz şeyler bakın

walking down the road maybe you see things written on billboards you see so

yolda yürürken belki reklam panolarında yazılı şeyler görürsünüz yani

there are many ways many places many ways of getting English in here many

birçok yerde İngilizce öğrenmenin birçok yolu var burada birçok

ways you can watch my video lessons you can watch movies with captions so I

şekilde video derslerimi izleyebilir altyazılı filmler izleyebilirsiniz bu yüzden

always say try to get as much content or much information from many different

her zaman dene derim birçok farklı yerden olabildiğince fazla içerik veya bilgi almak için ne

places the more you can get the more you will experience the more you will

kadar çok şey edinebilirseniz o kadar çok deneyim yaşayacaksınız bu

experience of this thing we call English this book looks very interesting about

İngilizce dediğimiz şey hakkında daha fazla deneyim yaşayacaksınız bu kitap kuşlar hakkında çok ilginç görünüyor

the birds it is interesting I have many books written about birds have to find

ilginç hakkında yazılmış birçok kitabım var kuşlar kuşları bulmak zorunda

birds how to spot the birds so when we talk about spotting we are talking about

kuşları nasıl tespit edeceğiz bu yüzden lekelenmekten bahsettiğimizde

recognizing so maybe you will sit in your garden and you will watch the birds

tanımaktan bahsediyoruz yani belki bahçenizde oturup kuşları izleyeceksiniz

and then you will try to spot certain birds oh that is a Robin that is a

ve sonra belirli kuşları tespit etmeye çalışacaksınız oh bu bir Robin

blackbird that is a chaffinch that is a blue tit you spot the birds so bird

karatavuk, ispinoz, mavi baştankara, kuşları görürsün, bu yüzden kuşları tespit

spotting is a hobby that many people enjoy doing especially at this time of

etmek, özellikle yılın bu zamanında

year when all the birds are flying around building their nests and raising

tüm kuşların etrafta uçup yuvalarını yapıp yavrularını büyüttüğü bir çok insanın yapmaktan keyif aldığı bir hobidir.

their young I love this time of year I really do mr.

yılın zamanı gerçekten bayım.

Duncan do you remember these changes have and

Duncan bu değişiklikleri hatırlıyor musun ve

always will decide how things must be autumns fall and winters chill will

her zaman her şeyin nasıl olması gerektiğine karar verecek sonbahar sonbahar ve kış soğuğu

choose the fates of you and me that was taken from my autumn lessons so I made a

senin ve benim kaderimizi seçecek sonbahar derslerimden alındı ​​bu yüzden

lesson all about autumn unfortunately it is not on my youtube channel at the

tamamen sonbaharla ilgili bir ders yaptım maalesef youtube'da yok kanal şu

moment because of certain things certain situations which I won't mention but

an belli şeylerden dolayı belli durumlardan bahsetmeyeceğim ama

because of a certain problem I had to remove my autumn lesson but yes you are

belli bir sorundan dolayı güz dersimi kaldırmak zorunda kaldım ama evet haklısın

right that is one of the poems that I wrote myself describing autumn these

sonbaharı anlatan kendi yazdığım şiirlerden biri bu

changes have and always will decide how things must be autumns fall and winter

değişiklikler var ve her zaman işlerin nasıl olması gerektiğine karar verecek sonbahar sonbahar ve kış

still will choose the fates of you and me you are right

yine de ikimizin kaderini seçecek haklısın

hello new Emmy are you having breakfast so early because of Ramadan that is a

merhaba yeni Emmy Ramazan nedeniyle bu kadar erken kahvaltı mı yapıyorsun bu bir

question fourth flower Espoir yes I know yesterday Ramadan started and people

soru dördüncü çiçek Espoir evet biliyorum dün Ramazan başladı ve insanlar gün

have to fast between sunrise and sunset so you are not allowed to eat for many

doğumu ile gün batımı arasında oruç tutmak zorundayım bu yüzden saatlerce yemek yemene izin verilmiyor bunu

many hours I don't know how I would do that I don't think I could ever go

nasıl yapacağımı bilmiyorum

without food all day I think I would find that very hard Wow

bütün gün yemek yemeden durabileceğimi hiç sanmıyorum sanırım bunu çok zor bulurum Vay canına

I feed a crested bird and I love it so much it is my friend oh I see Ivan Ivan

Tepeli bir kuşu besliyorum ve onu o kadar çok seviyorum ki bu benim arkadaşım oh Ivan Ivan'ın bahçeyi

appears to have a regular bird visiting the garden I think so it is nice when

ziyaret eden düzenli bir kuşu var gibi görünüyor bence bu yüzden

you develop relationships with the wildlife sometimes you will see the same

vahşi yaşamla ilişkiler geliştirdiğinizde güzel oluyor bazen aynı

animals coming into your garden you will recognize them so maybe they have a

hayvanların geldiğini göreceksiniz bahçenize girdiğinizde onları tanıyacaksınız, bu yüzden belki

particular appearance maybe there is something different

belirli bir görünüşleri var, belki görünüşlerinde farklı bir şeyler var

about their appearance and you know that is the same bird or that is the same

ve biliyorsunuz ki bu aynı kuş ya da bu aynı

animal coming into your garden every day I think so

hayvan bahçenize her gün geliyor bence bu yüzden

hello Reza it seems like your territory has a lot of animal diversity Thank You

merhaba Reza öyle görünüyor bölgenizde çok fazla hayvan çeşitliliği var Teşekkür ederim

Reza you are right there are many different animals living around this

Reza haklısın bu bölgede yaşayan birçok farklı hayvan var

area because I'm in the countryside behind me right behind me in the forests

çünkü ben kırsaldayım hemen arkamda

behind me there are all sorts of creatures and many of them come out at

arkamdaki ormanlarda her türden yaratık var ve birçoğu geceleri ortaya çıkıyor buralarda

night so many of the animals that live around here I never actually see I never

yaşayan pek çok hayvan aslında hiç

see because they come out at night when I'm asleep in bed hello Florence in that

görmüyorum çünkü geceleri ben yatakta uyurken ortaya çıkıyorlar merhaba floransa o

book all the names are in English and some of them are also in Latin Thank You

kitaptaki tüm isimler ingilizce ve bazıları da Latince Teşekkür Ederim

Florence you are right when we talk about the animal kingdom we are talking

Floransa hayvanlar aleminden bahsettiğimizde haklısın

about all of the animals and the types of animals so we are talking about

tüm hayvanlardan ve hayvan türlerinden bahsediyoruz yani

species so all of the types of animal thank you mister pheasant the pheasant

türlerden bahsediyoruz yani tüm hayvan türlerinden bahsediyoruz teşekkürler bay sülün sülün

is very noisy today so we are talking about all of the species of animal that

çok gürültülüdür bugün var olan tüm hayvan türlerinden bahsediyoruz

exists so all of them all the different types and many of them have Latin names

yani hepsi farklı türlerde ve birçoğunun Latince isimleri var

because they were discovered when it was seen as appropriate to name them with

çünkü keşfedilince Latince isimlerle isimlendirilmesi uygun görüldü

Latin names because we are going back a long distance into the past there was a

çünkü geçmişe gidiyoruz. geçmişte uzun bir mesafe vardı

time when Latin was spoken there was a time even here in the UK where Latin was

Latince konuşulduğu bir zaman vardı burada Birleşik Krallık'ta bile

taught in school can you imagine that now we don't teach Latin anymore

okullarda Latince öğretildiği bir zaman vardı artık okulda artık Latince öğretmiyoruz,

in school nowadays we teach French German

bugünlerde Fransızca Almanca

Chinese so those are languages that are taught nowadays so many people think

Çince öğretiyoruz yani bunlar günümüzde öğretilen dillerdir, pek çok insan

that Latin is an old-fashioned archaic out-of-date language a lot of people

Latince'nin eski moda, arkaik, modası geçmiş bir dil olduğunu düşünür, birçok insan

think that hello Christina there is no problem if you wear your sunglasses

merhaba Christina, Güneş olduğu için güneş gözlüğü takarsanız sorun yok,

because of the Sun well fortunately the Sun is behind me it is not in front of

neyse ki Güneş arkamda önümde değil bu

me so I I don't think I need my sunglasses today I don't think I

yüzden bugün güneş gözlüğüme ihtiyacım olduğunu düşünmüyorum

actually need them to be honest

Dürüst olmak gerekirse onlara gerçekten ihtiyacım olduğunu düşünmüyorum

hello - and a peeker mr. duncan the chance of a bird on the cover was oh I

merhaba - ve bir dikizci bay. duncan kapakta bir kuş olma şansı oh idi,

see on the cover of the book the bird was an Icelandic puffin yes

kitabın kapağında kuşun İzlandalı bir martı olduğunu görüyorum evet

you are right well then well spotted so the bird on the front of this particular

haklısın o zaman iyi tespit edildi yani bu özel kitabın önündeki kuş

book is a puffin it's a lovely bird a very unusual bird it has the most

bir martı çok sevimli bir kuş çok sıra dışı bir kuş, en

wonderful beak and it's a wonderful bird that feeds on fish and they have the

harika gagaya sahip ve balıklarla beslenen harika bir kuş ve

most amazing lives they have the most wonderful life cycle and they build

en harika yaşam döngülerine sahipler.

these beautiful nests on the ground and that particular bird is called a parfum

parfum I like that word it's a very strange word isn't it a little bit later

parfum Bu kelimeyi beğendim, bu çok garip bir kelime değil mi, biraz sonra

on we will be looking at some strange English words it is true that the

bazı garip İngilizce kelimelere bakacağız,

English language has many weird strange unusual words it is true you are right

İngiliz dilinin birçok garip garip alışılmadık kelimeye sahip olduğu doğru, doğru, haklısın

and you would be right to say so breakfast time for mr. Steve is a very

ve yapardın Bay için kahvaltı zamanı demek doğru olur. Steve çok

important time because he always takes a very long time to

önemli bir zaman çünkü kahvaltısını yapması her zaman çok uzun sürüyor ki bu

have his breakfast that is one of the other things we are talking about today

bugün konuştuğumuz diğer şeylerden biri

in the morning do you know what Steve has for breakfast well he doesn't always

sabahları Steve'in kahvaltıda ne yediğini biliyor musunuz, her zaman

have the same thing sometimes he has one thing and then then the next day or the

aynı şeyi yapmaz. şey bazen bir şeye sahip olur ve sonra ertesi gün veya

next morning he will have something else

ertesi sabah başka bir şeye sahip olur,

for example this is one of the things that mr. Steve eats quite a lot so this

örneğin bu, bayın yaptığı şeylerden biridir. Steve oldukça fazla yer, bu yüzden bu

is something mr. Steve enjoys eating in the morning he likes to have a bowl of

bir şey Bay. Steve sabahları yemek yemekten hoşlanır, bir kase kepek yemeyi sever

all bran Thank You mr. pheasant I think the pheasant likes eating all

Teşekkürler bay. sülün sülün kepeğin tamamını yemeyi de sevdiğini düşünüyorum, bu

bran as well so I'm not advertising any products before anyone accuses me so yes

yüzden kimse beni suçlamadan herhangi bir ürünün reklamını yapmıyorum bu yüzden evet

bran is a very important part of your diet it can help your stomach to digest

kepek diyetinizin çok önemli bir parçasıdır, midenizin yemeği sindirmesine yardımcı olabilir, aynı zamanda

the food it can also help you to be regular with the toilet so this is a

olmanıza da yardımcı olabilir düzenli olarak tuvalete git, bu yüzden bu

very useful thing for your body bran they often say that you should have a

vücut kepeğin için çok faydalı bir şey, genellikle

lot of bran every day normally you have a bowl of bran in the morning so that's

her gün çok fazla kepek yemen gerektiğini söylerler, normalde sabahları bir kase kepek yersin, bu yüzden

what Steve sometimes has he likes something that is healthy and now we

Steve'in sahip olduğu şey bazen sağlıklı olan bir şeyi sever. ve şimdi

have a contrast something that is the opposite here is something that I have

bir karşıtlığımız var burada tam tersi olan bir şey kahvaltımda yediğim bir şey tahmin

for my breakfast as you can imagine it is probably something that is unhealthy

edebileceğiniz gibi muhtemelen sağlıksız bir şey

and you'd be right there it is so this is something I like to have in the

ve orada olurdunuz o yüzden bu benim yemek yemeyi sevdiğim bir şey

morning for my breakfast it is called curiously cinnamon curiously cinnamon

sabah kahvaltımda adı merakla tarçın merakla tarçın

and as you can probably guess the flavor is cinnamon it's not an easy thing to

ve muhtemelen tadı da tahmin edebileceğiniz gibi tarçın tarçın demek kolay bir şey değil

say actually cinnamon cinnamon so this is a very sweet snack

bu yüzden bu çok tatlı bir atıştırmalık

and this is something I often have in the morning it is a little crunchy

ve bu sabahları sık sık yediğim bir şey. biraz çıtır çıtır

breakfast cereal unfortunately mr. Steve thinks that this is unhealthy so Steve

kahvaltı gevreği ne yazık ki bay. Steve bunun sağlıksız olduğunu düşünüyor, bu yüzden Steve

will often say Duncan I can't believe that you keep eating that junk in the

sık sık Duncan diyecek, sabahları o abur cuburları yemeye devam ettiğine inanamıyorum,

morning I can't believe you keep eating that rubbish

every morning I don't think it's rubbish I don't think this is rubbish it's

her sabah o çöpleri yemeye devam ettiğine inanamıyorum, bunun çöp olduğunu düşünmüyorum, sanmıyorum bu saçmalık, çok

lovely it's delicious in fact I'm going to try a little bit

güzel, lezzetli aslında şimdi biraz deneyeceğim bak işte

now look so there it is there are little crunchy pieces our cereal but they also

orada küçük çıtır çıtır parçalar var mısır gevreğimiz ama aynı zamanda

have lots of sugar and also lots of cinnamon they are flavored with cinnamon

çok şeker ve çok fazla tarçın var, tarçınla tatlandırılmışlar

and I left this I love this taste of cinnamon I'm going to have one now hmm

ve ben bunu bıraktım tarçının bu tadına bayılıyorum şimdi bir tane alacağım hmm

very nice I like them a lot cinnamon cinnamon hmm they're delicious there is

çok güzel onları çok seviyorum tarçın tarçın hmm çok lezzetliler beni

a woodpecker watching me can you hear the woodpecker

izleyen bir ağaçkakan var ağaçkakanın sesini duyabiliyor musun

there's a woodpecker just in front of me in the tree and I think it is waiting to

tam önümde bir ağaçkakan var ağaçta ve bence

come into the garden it is waiting to come into the garden so it can have its

bahçeye gelmeyi bekliyor kahvaltısını yapabilmek için bahçeye gelmeyi bekliyor

breakfast or maybe it's lunch

ya da belki öğle yemeği,

apparently Oh Meeker thank you mica mica says having sugar in the morning is

görünüşe göre Oh Meeker teşekkür ederim mika mika sabahları şeker yemenin

actually good for your brain well I think so

aslında senin için iyi olduğunu söylüyor beyin iyi bence bu yüzden

it always seems to be good for my brain

beynim için her zaman iyi görünüyor

okay I must stop eating I will get lots of complaints hmm this is lovely they

tamam yemek yemeyi bırakmalıyım bir sürü şikayet alacağım hmm bu çok güzel onlar

are very very nice Thank You mr. pheasant normally you will have this

çok çok hoş Teşekkürler bay. sülün normalde bunu

with milk so you will put this in a little bowl and then you will add milk

sütle yapacaksın yani bunu küçük bir kaseye koyacaksın ve sonra süt ekleyeceksin

mmm delicious I will have some more of these later mr.

mmm lezzetli bunlardan biraz daha sonra alacağım bayım.

Steve in the morning likes to have what does Steve have in the morning sometimes

Steve sabahları Steve'in sahip olduğu şeyi yemeyi sever, bazen

he has his all-bran also he likes to have some organic porridge as well so

tam kepeklidir, ayrıca biraz organik yulaf lapası yemeyi de sever, bu yüzden

porridge is another thing that a lot of people recommend that you should eat

yulaf lapası birçok insanın tavsiye ettiği başka bir şeydir,

maybe every day you should have some porridge so Steve is very keen on his

belki her gün yemeniz gerekir. biraz yulaf lapası olmalı, bu yüzden Steve

organic porridge so that is another thing that Steve has every morning

organik yulaf lapasına çok meraklı, bu da Steve'in her sabah yaptığı başka bir şey,

apparently this is also very good for your body for your stomach for your

görünüşe göre bu da vücudunuz için çok iyi, mideniz için, sindiriminiz için,

digestion so you can digest or absorb food into your body much easier so there

böylece yiyecekleri vücudunuza çok daha kolay sindirebilir veya emebilirsiniz. yani

it is some organic porridge I'm not a very big fan of

organik yulaf lapası var Ben pek yulaf

porridge I'm not a big fan of porridge I don't like porridge very much to be

lapası hayranı değilim Ben yulaf lapasını pek sevmiyorum

honest however there is something that I do eat that is very similar to porridge

Dürüst olmak gerekirse yulaf lapasını pek sevmiyorum ama yediğim buna çok benzeyen bir şey var. yulaf lapası

but it isn't porridge this is something I used to eat when I was a child so

ama yulaf lapası değil bu benim çocukken yediğim bir şeydi bu yüzden ne

whenever I eat this particular thing it always reminds me of when I was a child

zaman bu özel şeyi yesem bana hep çocukluğumu hatırlatıyor

because my mother would always make some of this for my breakfast when I was a

çünkü annem her zaman kahvaltımda bundan biraz yapardı. bir

kid and here it is this is called Ready Brek and it is a type of porridge so it

çocuktu ve işte buna Hazır Brek deniyor ve bu bir tür yulaf lapası, bu yüzden

is porridge oats so quite often we will call porridge oatmeal so oatmeal is

yulaf lapası, bu yüzden sık sık yulaf lapasına yulaf ezmesi diyeceğiz, bu yüzden yulaf ezmesi, yulaf lapasını

another way of describing porridge Ready Brek and I thank you mr. peasant again

Hazır Brek'i tanımlamanın başka bir yoludur ve size teşekkür ederim bay. yine köylü yani

so this is something I used to eat when I was a child my mother in the morning

bu benim çocukken yediğim bir şeydi sabahları annem

would prepare my Ready Brek and she would give it to me

Hazır Böreğimi hazırlar bana verirdi

and there would never be enough sugar in the Ready Brek I always used to complain

ve Hazır Böreğinde hiç şeker olmazdı ben hep şikayet ederdim

because I wanted more sugar but my mother said I couldn't my mother

çünkü ben daha fazla şeker istedi ama annem yapamayacağımı söyledi annem

said I couldn't have more sugar because it's not good for you so that is what I

daha fazla şeker alamayacağımı çünkü senin için iyi olmadığını söyledi yani ben

had when I was a child and sometimes I have it now as well so not all of my

çocukken böyleydim ve şimdi bazen bende de var yani hepsi değil

diet is bad this is something that is actually good for me and it is something

Diyetim kötü, bu aslında benim için iyi olan bir şey ve

that I do eat as well for breakfast so not everything I eat is unhealthy I know

kahvaltıda da yediğim bir şey, bu yüzden yediğim her şey sağlıksız değil,

a lot of people say mr. Duncan you have such a bad diet how do you keep looking

birçok insanın söylediğini biliyorum bay. Duncan, o kadar kötü bir diyetin var ki, nasıl

so trim and slim well the answer to that question is keeping active be active

bu kadar ince ve ince görünüyorsun, bu sorunun cevabı aktif olmak, aktif olmak,

have exercise move around I rarely sit down

egzersiz yapmak, hareket etmek,

during the day normally I'm doing something I'm moving around I am very

gün boyunca nadiren otururum, normalde bir şeyler yapıyorum, hareket ediyorum ben çok

active so that's the reason why so sometimes I eat unhealthy things and

aktifim bu yüzden bazen sağlıksız şeyler yiyorum ve

sometimes I eat healthy thing so not everything I eat is bad for you

bazen sağlıklı şeyler yiyorum yani yediğim her şey sizin için kötü değil,

well some very interesting comments SR says we southern Indians eat rice as the

bazı çok ilginç yorumlar SR diyor ki biz güney Hintliler

main dish for breakfast do you mean for breakfast

kahvaltıda ana yemek olarak pirinç yeriz demek istiyor musunuz? kahvaltıda

there is a type of porridge and I thank you mr. pheasant there is a type of

bir çeşit yulaf lapası var ve teşekkür ederim Mr. sülün Çin'de yediğim bir çeşit yulaf lapası var açıkçası

porridge that I used to eat in China I didn't like it to be honest but instead

hoşuma gitmedi ama yulaf

of oats it was actually rice so there is a type of porridge that you can eat in

yerine aslında pirinçti o yüzden sabahları yiyebileceğiniz bir çeşit yulaf lapası var

the morning it is very thick and it has sometimes it has egg sometimes it has

çok kalın ve bazen yumurtası var bazen

rice sometimes it has all sorts of very strange things floating in in the actual

pilavı var bazen asıl öğünde yüzen çok garip şeyler var

meal however I didn't like it Adrian says plaque can you please tell mr.

ama hoşuma gitmedi Adrian plaket diyor lütfen baya söyler misiniz?

Steve to eat the warm porridge with cinnamon and also banana Steve quite

Steve'e tarçınlı ve muzlu ılık yulaf lapasını yemesi Steve'e

often I can tell you this now Steve sometimes has his porridge in the

sık sık bunu şimdi söyleyebilirim Steve bazen sabahları çilekli taze çilekli yulaf lapası yer,

morning with strawberries fresh strawberries so Steve will buy some

bu yüzden Steve biraz

strawberries he will cut them up he will make his porridge and then he will put

çilek alır onları keser yulaf lapasını yapar ve sonra

the strawberries into the porridge and have a very delicious a very delicious

çilekleri yulaf lapasına koyacak ve çok lezzetli çok lezzetli besleyici bir yemek yiyecek

nutritious meal I've just realized the back of my neck is starting to burn I

Boynumun arkasının yanmaya başladığını yeni fark ettim

can feel the Sun burning into the back of my neck now the strange thing is last

Güneşin ensemde yandığını hissedebiliyorum şimdi garip olan son

week the siRNA was much lower in the sky

Hafta siRNA gökyüzünde çok daha alçaktaydı

however today the Sun is much higher as summer approaches so is summer starts as

ancak bugün yaz yaklaşırken Güneş çok daha yüksekte, yani

we approach the summer season here in the UK the Sun is now getting higher and

burada Birleşik Krallık'ta yaz mevsimine yaklaşırken yaz başlıyor Güneş şimdi

higher in the sky so that is the reason why I can feel the sunlight burning into

gökyüzünde gittikçe yükseliyor, bu yüzden sebep bu Güneş ışığının ensemde yandığını hissedebiliyorum

the back of my neck oh here is something else that I like eating in the morning

oh işte sabahları yemekten hoşlandığım başka bir şey var

here is something else I enjoy to eat joy eating that pheasant is very

burada yemekten keyif aldığım başka bir şey o sülün yemek çok dikkat

distracting I also like to eat this in the morning as well so this is something

dağıtıcı Ben de bunu sabahları yemeyi seviyorum yani bu

that I think you could describe this as healthy as well so so Steve likes to

bence bunu sağlıklı olarak da tanımlayabilirsiniz bu yüzden Steve yulaf

have his porridge he likes to have his strawberries he also has some nuts in

lapasını yemeyi sever çilek yemeyi sever ayrıca sabahları biraz fındık yer

the morning as well nuts are also very good for you and this is something I

ve fındık da sizin için çok iyidir ve bu bir şeydir

often have another thing that I used to eat when I was a child as well so my

Sık sık çocukken yediğim başka bir şey daha var, bu yüzden

mother would sometimes make Weetabix and she would put these in a little bowl and

annem bazen Weetabix yapar ve bunları küçük bir kaseye koyar ve

then she would put some hot milk on the Weetabix these days I normally have this

sonra Weetabix'e biraz sıcak süt koyardı bu günlerde normalde buna sahibim

cereal with cold milk so quite often I will eat this with cold milk however

mısır gevreğini soğuk sütle çok sık sık bunu soğuk sütle yiyeceğim ancak Weetabix'ime

there is something that I like to put on my Weetabix do you know what it is I

koymaktan hoşlandığım bir şey var bunun ne olduğunu biliyor musunuz

will show you in the morning when I have my Weetabix I will put some honey I will

sabah Weetabix'im varken size göstereceğim Biraz bal koyacağım

put some honey on my Weetabix so honey is a very good thing to eat

Weetabix'ime biraz bal koyacağım bu yüzden şeker yerine bal yemek için çok iyi bir şey

instead of sugar you can actually have something that is natural you can have

aslında doğal olan bir şey yiyebilirsin

something that occurs naturally so now I often have honey in the morning

doğal olarak oluşan bir şey olabilir bu yüzden şimdi sabahları yemeğimin yanında sık sık bal

with my food I will have my Weetabix and some honey

yerim. Weetabix ve biraz bal

and of course milk as well so that is what I often eat in the morning so as

ve tabii ki süt de, bu yüzden sabahları sık sık yediğim şey bu, yani

you can see I don't always eat unhealthy food a lot of people say mr. Duncan

gördüğünüz gibi her zaman sağlıksız yiyecekler yemiyorum, birçok insan bayım diyor. Duncan

you don't eat healthy food I do of course I do

sağlıklı yemek yemiyorsun Tabii ki yerim Meyve

I like fruit I am a very big fan of oranges I like mangoes I like

severim ben portakalın çok büyük bir hayranıyım Mango severim

strawberries so yes I do like eating fruit so don't listen to mr. Steve

Çilek severim bu yüzden evet meyve yemeyi severim bu yüzden Mr. Steve

sometimes mr. Steve tries to create trouble he does oh there is another one

bazen bay. Steve sorun yaratmaya çalışıyor, oh,

called lucky charms another type of breakfast cereal called

uğurlu tılsım denen bir tane daha var, Lucky Charms adlı başka bir kahvaltılık gevrek türü var.

Lucky Charms Gemini 2 says that is also more chemical junk but it is very cute

very tasty yes Gemini you are right there are many sweet cereals that are

aimed children so that's the reason why those things are very popular because

çocuklara yöneliktir, bu yüzden bu tür şeyler çok popülerdir çünkü

kids like sweet things kids like eating things that are fun and colorful Lucky

çocuklar tatlı şeyleri sever çocuklar eğlenceli ve renkli şeyleri yemeyi severler Şanslı

Charms I know I've never tried them by the way I've never eaten Lucky Charms

Tılsımlar biliyorum onları hiç denemedim bu arada hiç yemedim Şanslı Tılsımları

ever tried them a lie sir orally sir stares in Spain on Sundays we like to

hiç denemedim bir yalan efendim sözlü olarak efendim pazar günleri İspanya'da bakar

eat churros churros I'm wondering what that

tatlı tatlı yemeyi severiz merak ediyorum

is I think it is a type of food chorros is it a type of bread or am I wrong have

bu ne demek bir tür yemek korosu ekmek türü mü yoksa yanılıyor muyum

I got that completely wrong serene serene snow says oatmeal tea and yogurt

tamamen yanlış mı anladım sakin dingin kar yulaf ezmesi çay ve yoğurt diyor

oh I see oatmeal a cup of tea and also some

ah ben yulaf ezmesi görüyorum bir bardak çay ve ayrıca biraz

yogurt for me when it is cold when it gets warmer I have cold cereal

yoğurt benim için soğukken havalar ısındığında

with milk and yogurt and also you can cook your oats with milk that is what

süt ve yoğurtla soğuk mısır gevreğim var ve ayrıca yulafınızı sütle pişirebilirsiniz yani

mr. Steve does so when mr. Steve has his porridge he will put the porridge and

bayım. Steve bunu bay olduğunda yapar. Steve yulaf lapasını aldı, yulaf lapasıyla

the milk together and then he will slowly slowly heat the porridge even

sütü birleştirecek ve sonra yulaf lapasını yavaşça ısıtacak,

though sometimes he forgets he forgets about his porridge and sometimes it gets

bazen yulaf lapasını unutsa ve bazen yulaf lapası yansa da

burnt many a morning I have woken up to the smell of burning porridge and I

birçok sabah yanan yulaf lapası kokusuyla uyandım ve

always know what has happened I always know that Steve has become distracted by

ne olduğunu her zaman biliyorum Steve'in

something and his porridge is burning very slowly in the kitchen hello Vitesse

bir şeyin dikkatini dağıttığını ve yulaf lapasının mutfakta çok yavaş yandığını her zaman biliyorum merhaba Vitesse Teşekkürler

Thank You Vijay sir your joke thank you Mateusz all industrial serials are

Vijay efendim şakanız için teşekkürler Mateusz tüm endüstriyel diziler

rubbish even mr. Steeves All Bran Matthew hello Matthew channel really yes

çöp, bay bile. Steeves All Bran Matthew merhaba Matthew kanalı gerçekten evet,

I suppose so when you see all of the different types of cereal that you can

sanırım satın alabileceğiniz tüm farklı tahıl türlerini gördüğünüzde

buy most of it is processed in some way so even even things that might appear

çoğu bir şekilde işleniyor, bu nedenle çok sağlıklı görünebilecek şeyler bile

very healthy might still be processed they might still have color or additives

yine de işlenebilir. renklendirici veya katkı maddesi

preservatives they are processed somehow yes I think you're right if you want to

koruyucuları var bir şekilde işleniyorlar evet haklısın

get something unhealthy why not eat it in the morning or at lunch

sağlıksız bir şey almak istiyorsan neden sabah veya öğle yemeğinde yemiyorsun

I love eating unhealthy food all the time however during this strange

Sağlıksız yiyecekleri her zaman yemeyi seviyorum ancak bu garip

lockdown period I have tried my best not to eat so much rubbish it is very hard

karantina döneminde denedim çok fazla çöp yememek için elimden geleni yapıyorum çok zor

it is very hard to keep my self-control however I think I'm doing very well I

özdenetimimi korumak çok zor ama bence çok iyi yapıyorum bence

think I'm doing well actually I don't think I am eating as much rubbish as I

iyi yapıyorum aslında o kadar çok çöp yediğimi düşünmüyorum Düşündüğüm gibi

thought I would I have kept my control I have managed to

kontrolümü korurdum

keep control of my desires for sweet unhealthy food hmm

Tatlı sağlıksız yiyeceklere olan arzumu kontrol etmeyi başardım hmm

Florence oh I love Weetabix with honey and milk says Florence yes me too

Florence oh Weetabix'i ballı ve sütlü seviyorum Florence diyor evet ben de çok

very nice I like a bit of honey on my cereal I think honey is much better than

güzel Mısır gevreğimin üzerine biraz bal severim I balın işlenmiş şekerden çok daha iyi olduğunu düşünüyorum,

processed sugar if I had a choice so I suppose I should start having her knee

eğer bir seçeneğim olsaydı, bu yüzden sanırım dizimi çaya koymaya başlamalıyım,

maybe in my tea as well processed sugar a lot of people think that processed

belki de iyi işlenmiş şeker ve birçok insan işlenmiş

sugar

şekerin

processed sugar is not good for you you are right

işlenmiş şekerin sizin için iyi olmadığını düşünüyor, haklısınız

Oh Christina in the morning I love to eat quite on very nice with hot tea at

Oh Christina sabahları kahvaltıda sıcak çayla çok güzel yemek yemeyi seviyorum

breakfast you might not believe this but it's very hard to get hold of quests on

buna inanmayabilirsiniz ama E'de görev bulmak çok zor

E in the UK there are certain places that sell it or sell them but they

İngiltere'de bunu satan veya satan bazı yerler var ama

aren't they're never the same they're never the same but I remember when I was

değiller asla aynı değiller asla aynı değiller ama hatırlıyorum

in Paris last year I had some quests on for breakfast very nice very nice indeed

geçen yıl Paris'teyken kahvaltı için bazı görevlerim vardı çok güzel çok güzel gerçekten

did you like my pronunciation was that okay

telaffuzumu beğendin mi tamam öyleydi

this was my pronunciation all right I hope so hello mr. Duncan I am watching

benim telaffuzum buydu tamam umarım peki merhaba bay Duncan

from Saudi Arabia hello to shaker Adam hello to you as well I hope you're

Suudi Arabistan'dan izliyorum shaker'a merhaba Adam sana da merhaba umarım

having a good day Sean ferry I always have green tea from time

iyi bir gün geçiriyorsundur Sean feribot Hep yeşil çay içerim arada

to time I believe green tea is good for my health yes there is something called

sırada yeşil çayın sağlığıma iyi geldiğine inanıyorum evet diye bir şey var

antioxidants so many types of tea herbal tea things that you drink can cleanse

antioksidanlar pek çok çay türü bitki çayı içtiğiniz şeyler

your body a lot of people believe that herbal tea has the ability to cleanse

vücudunuzu temizleyebilir birçok insan bitki çayının vücudunuzu temizleme yeteneğine sahip olduğuna inanır,

your body it has things called antioxidants

onda antioksidan denilen şeyler vardır

I'm so glad mr. Steve isn't here if Steve was here now all he would do for

Ben çok memnunum bayım. Steve burada değil, eğer Steve burada olsaydı şimdi tek yapacağı,

the next 20 minutes is talk about antioxidants fortunately he isn't it is

önümüzdeki 20 dakika boyunca antioksidanlar hakkında konuşmaktı neyse ki o

just me and the pheasant that is all there is

sadece ben ve sülün yok, hepsi

beetroot oh thank you I think I think the pheasant just heard me mention its

pancar, teşekkürler, sanırım sülün adını söylediğimi duydum

name Thank You mr. pheasant if you could just keep the noise down if you could

Teşekkürler bay. sülün sesi biraz kısabilirseniz

just keep the noise down I would be very happy

çok mutlu olurum

the pheasant is being a pain today it really is my breakfast says Beatrice is

sülün bir acı oluyor bugün gerçekten benim kahvaltım

rice biscuits with honey and nuts sesame seeds and also a very good tea

çay

something English oh I see okay did you know this is something I I found out a

bir İngiliz oh anlıyorum tamam biliyor muydunuz bu bir şeydi

couple of nights ago I was watching a very interesting documentary all about

birkaç gece önce öğrendim çay hakkında çok ilginç bir belgesel izliyordum

tea very interesting I didn't know that a lot of tea was taken from China

çok ilginç Çin'den çok fazla çayın

secretly and then it was taken to India and that is where all of the tea

gizlice alındığını bilmiyordum ve sonra Hindistan'a götürüldü ve tüm çay

plantations were created so the tea originally existed in China which is

tarlalarının yaratıldığı yer orasıydı, bu yüzden çay aslen Çin'de vardı ki bu zaten

something I knew anyway I knew that but I didn't know that the tea was secretly

bildiğim bir şeydi bunu biliyordum ama çayın gizlice

smuggled to India and that is where the the birth of the tea industry started

Hindistan'a kaçırıldığını ve orası olduğunu bilmiyordum. çay endüstrisinin doğuşu başladı

certain types of tea were originally grown in China but then they were taken

bazı çay türleri aslen Çin'de yetiştiriliyordu ama sonra

they were taken away and taken to India interesting so I didn't know that before

götürüldüler ve Hindistan'a götürüldüler ilginç yani

you see I didn't know it but now I do thank you for your eating and you will

siz görmeden önce bilmiyordum ama şimdi Yediğin için teşekkür ederim ve

be healthy can you write that on your tea bag oh yes that is my business idea

sağlıklı olacaksın bunu çay poşetinin üzerine yazar mısın oh evet bu benim iş fikrim

I don't want anybody to steal my idea please don't steal my business idea it

kimsenin fikrimi çalmasını istemiyorum lütfen iş fikrimi çalma

is my idea on the side of your tea bag you can have a little maybe story or

bu benim fikrim çay poşetinizin yanında küçük bir belki hikayeniz veya

maybe a poem something to inspire you in the morning that's my idea though my

belki bir şiiriniz olabilir sabahları size ilham verecek bir şey bu benim fikrim ama benim

idea copyright mr. Duncan 2020 hello to

fikrim telif hakkı mr. Duncan 2020 Türkiye'ye merhaba

Turkey Bush rah Bruce rock art says greetings from Turkey hello Turkey nice

Bush rah Bruce rock art Türkiye'den selamlar diyor merhaba Türkiye

to see you here today I have been to your country

sizi bugün burada görmek güzel Ülkenize

twice I have I've been there twice and had a wonderful time you don't know

iki kez gittim Orada iki kez bulundum ve harika zaman geçirdim

about Shiraz sir oh my god oh where have you been all

Şiraz hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz efendim aman allahım ah nerdeydin

this time Shiraz I I know I haven't maybe maybe it

bunca zamandır Şiraz Bilmiyorum gitmedim belki

goes by another name here in this country I'm a little busy oh thank you

başka bir adı vardır bu memlekette biraz meşgulüm ah şükürler olsun

I'm a little bit embarrassed now I'm slightly embarrassed by that

biraz utandım şimdi birazcık

sure us what is Taurus I feel as if I should know what it is I feel as if I

Boğa burcunun ne olduğundan emin olduğumuzdan utanıyorum, sanki ne olduğunu bilmem gerekiyormuş gibi hissediyorum, sanki

should know mr. Duncan if you smoke oh I see I'm not going to say what you're

bayım bilmem gerektiğini hissediyorum. Duncan, eğer sigara içiyorsanız, görüyorum ki söylediklerinizi söylemeyeceğim

saying but I think it might be something something illegal

ama yasa dışı bir şey olabilir

maybe mr. Duncan if you smoke that thing in the morning you will be very

belki bayım. Duncan sabahları o şeyi içersen çok

conscious Thank You Ivan I have a feeling you might be suggesting

bilinçli olacaksın Teşekkürler Ivan

something that's very illegal as well you have to be very careful you know we

Çok yasa dışı bir şey öneriyor olabileceğine dair bir his var içimde çok dikkatli olmalısın

have to be careful what we say hello to Pedro Belmont is here again

Pedro'ya ne söylediğimize dikkat etmemiz gerektiğini biliyorsun Belmont yine burada

Pedro Belmont is joining us today hello Pedro hello Ivan for your very naughty

Pedro Belmont bugün bize katılıyor merhaba Pedro merhaba Ivan çok yaramaz

comment Thank You Ivan oh yes that's good zu Zika says that is

yorumun için Teşekkürler Ivan oh evet bu iyi zu Zika bu

why the bumble bees love you because you were always eating honey you might be

yüzden bombus arılarının seni sevdiğini çünkü her zaman bal yediğin için

right there yes I think so oh yes okay then sure Oh is a strip of

orada olabilirsin evet ben öyle düşünüyorum oh evet tamam o zaman eminim Oh, üzerine

fried dough dusted with sugar sometimes coated with chocolate now I think I

şeker serpilmiş, bazen çikolatayla kaplanmış bir kızarmış hamur şeridi şimdi sanırım geçen yıl

think I had something like that in Portugal last year I think so a churro

Portekiz'de buna benzer bir şey yaşadım sanırım çok churro

I think it's all coming back the memories are coming back into my brain

sanırım hepsi geri geliyor anılar geliyor aniden beynime geri döndüm

suddenly sure oh yeah there was a type of thing that I ate

oh evet, geçen yıl Portekiz'deyken yediğim bir tür şey vardı

last year when I was in Portugal and it was delicious it was like a pastry and

ve çok lezzetliydi, hamur işi gibiydi ve içinde

it had chocolate and other things and it was gorgeous is that what you mean is

çikolata ve başka şeyler vardı ve muhteşemdi, kastettiğin bu mu?

that the same thing Natalie hello again happy to join you I had some potato

aynı şey Natalie merhaba tekrar aranıza katıldığım için mutluyum kahvaltıda biraz patatesli

pancakes for breakfast can I just say that sounds absolutely delicious potato

gözleme yedim sadece kulağa kesinlikle lezzetli patatesli

pancakes even mr. pheasant is getting excited by that

gözleme geldiğini söyleyebilirim bay bile. sülün o

hello flower I eat in the morning a slice of bread and some olive oil very

merhaba çiçeğiyle heyecanlanıyor sabahları yediğim bir dilim ekmek ve biraz zeytinyağı çok

good a little bit of olive oil in the morning I think so sir sir court sir

iyi sabahları biraz zeytinyağı bence öyle efendim saray bey saray bey saray

Court Nagi says I can't eat anything at the moment because I am a Muslim and I'm

nagi hiçbir şey yiyemem der an çünkü ben bir Müslümanım ve oruç tutuyorum

fasting a lot of people at the moment are holding back they cannot eat food

şu anda pek çok insan kendini tutuyor gündüzleri yemek yiyemiyorlar

during daylight hours I don't think I could do that to be honest I like my

dürüst olmak gerekirse bunu yapabileceğimi sanmıyorum yemeğimi çok seviyorum

food too much there are some strange words in the English language it is true

bazı gariplikler var ingilizce kelimeler doğru

the English language is full of very strange words it's true would you like

ingilizce çok garip kelimelerle dolu bu doğru

to see some strange English words right now that sounds like a very good idea

şu anda bazı garip ingilizce kelimeler görmek ister misiniz bu çok iyi bir fikir gibi geliyor

that does mr. Duncan could you please show us some unusual words okay here we

mr. Duncan lütfen bize alışılmadık kelimeler gösterebilir misiniz tamam işte başlıyoruz

go strange words that exist and these are

var olan garip kelimeler ve bunlar

real words so I'm not making these words up they are not fake words they are all

gerçek kelimeler bu yüzden bu kelimeleri uydurmuyorum onlar sahte kelimeler değiller hepsi İngilizcede

real words that exist

var olan gerçek kelimeler

in the English language I think there was a black bird behind me getting very

sanırım orada arkamda siyah bir kuş vardı çok

scared so here we go some strange words that you might find in the English

korkmuştu bu yüzden işte İngilizcede bulabileceğiniz bazı garip kelimeler

language they are words that are used quite often they are so they are not

bunlar oldukça sık kullanılan kelimeler yani

rare words they are words that are used in the English language here is

nadir kelimeler değiller İngilizcede kullanılan kelimeler işte

everyone's talking about food now everyone is talking about food and I am

herkes yemek hakkında konuşuyor şimdi herkes yemek hakkında konuşuyor ve

becoming quite distracted to be honest

dürüst olmak gerekirse dikkatim oldukça dağılıyor evet sanırım

yes I think I want to eat a Taurus now I really do I like the sound of that to

şimdi bir Boğa burcu yemek istiyorum gerçekten bunu Teela'ya söylemeyi seviyorum

Teela oh yes - Attila oh I like tortilla tortilla tortilla I like that very much

oh evet - Attila oh tortillayı seviyorum tortilla tortilla Bunu çok beğendim

oh can I just say you are making me feel very hungry at the moment with all of

oh, şu anda tüm

this talk of food

bu yemek konuşmasıyla beni çok acıktırdığınızı söyleyebilir miyim,

have you tried chocolatine or pannotia Claire as well mr. Duncan I think it's

çikolata veya pannotia Claire denediniz mi Bay? Duncan bence

very similar it is a very similar thing I also had something last year in Paris

çok benzer çok benzer bir şey Geçen yıl Paris'te de bir şeyler yaşadım

as well when I went there with Steve because his company last year gave us

Steve'le oraya gittiğimde çünkü geçen yıl şirketi bize

free holidays can you believe it we actually had a free holiday because mr.

bedava tatil verdi inanabiliyor musunuz gerçekten bedava bir tatil geçirdik çünkü bay.

Steve had done so well in his job here is the first word that I'm going to show

Steve işinde o kadar iyi iş çıkarmıştı ki burada size göstereceğim ilk kelime arkamda

you there is a black bird standing behind me watching me hello hello mr.

duran siyah bir kuş beni izliyor merhaba merhaba bay.

black bird hello hello mr. black bird

kara kuş merhaba merhaba bayım. kara kuş

petulant oh it is a real word by the way

huysuz ah bu gerçek bir kelime bu arada huysuz huysuz

petulant a person who is petulant hello

biri merhaba

there's a blackbird just behind me there was a blackbird

tam arkamda bir karatavuk var arkamda duran bir karatavuk

standing behind me it keeps watching me he's wondering what

sürekli beni izliyor

is going on there yes can you see the black bird the black bird is now going

orada neler olduğunu merak ediyor evet kara kuşu görebiliyor musun kara kuş şimdi

by hello mister black bird are you having a nice time what are you doing

geçiyor merhaba bay kara kuş iyi vakit geçiriyor musunuz ne yapıyorsunuz

are you looking for a nice juicy worm I think so yes oh he's going now so there

güzel sulu bir solucan mı arıyorsunuz yani evet oh şimdi gidiyor bu yüzden

is a black bird just behind me can you see it it's just just there and what

hemen arkamda siyah bir kuş var görebiliyor musunuz sadece orada ve

he's doing he's looking for worms under the soil mr. black bird there I hope you

yaptığı şey toprağın altında solucanlar arıyor bayım. kara kuş orada umarım

can see the black bird because he's there now

kara kuşu görebilirsin çünkü o şimdi orada huysuz

eating petulant I love this word a person who is petulant is someone who is

yemek yiyor bu kelimeyi seviyorum huysuz insan sinirli insandır morali

irritable a person who gets into a bad mood

bozuk

a person who cries and shouts when they get upset they are ill-tempered an

insan sinirlenince ağlayıp bağıran insandır huysuz

ill-tempered person is described as petulant I love that word it is one of

biri huysuz olarak tanımlanır huysuz olarak tanımlanır bu kelimeyi seviyorum

those words when you say it it really does sound like what it describes

bu kelimelerden biri söylediğinde kulağa gerçekten huysuz olarak tanımladığı gibi geliyor

petulant we will often describe a child a child as petulant so you might be a

sık ​​sık bir çocuğu bir çocuğu huysuz olarak tanımlarız bu yüzden sen olabilirsin

petulant child a petulant child is one that is always screaming and shouting

huysuz bir çocuk huysuz bir çocuk, özellikle istediklerini alamayınca her zaman bağıran, bağıran

and getting upset especially when they can't have what they want maybe a child

ve üzülen çocuktur, belki bir çocuk

wants a new Toye however you say no I'm sorry

yeni bir Toye ister ama sen hayır dersin, üzgünüm

you can't have your new toy you will have it next week

yeni oyuncağına sahip olamazsın haftaya alacaksın

but the child says I want it now give me that toy now I want to do that child is

ama çocuk ben istiyorum diyor şimdi o oyuncağı ver bana şimdi yapmak istiyorum o çocuk huysuz

petulant ill-tempered some people might say spoiled spoiled why do you always

huysuz bazı insanlar şımarık şımarık diyebilir neden hep

say the bird is sitting I don't know why it just seems like a nice thing to say

kuş oturuyor diyorsun bilmiyorum kuşun ayakta durduğunu söylemek neden güzel bir şey gibi görünüyor

that of course the bird is standing but when I say a bird is resting quite often

ama bir kuş çok sık dinleniyor dediğimde huysuz bir

I will say it is sitting petulant a child that is spoiled a child that is

çocuk şımarık bir çocuk huysuz bir çocuk

ill-tempered or anyone any person that is ill-tempered is petulant I love that

veya herhangi biri diyeceğim huysuz huysuz bu

word I will pronounce it again petulant it is an English word that we do use

kelimeyi seviyorum onu ​​tekrar telaffuz edeceğim huysuz çok sık kullandığımız ingilizce bir kelimedir

quite often especially when we are talking about someone's behavior the

özellikle birinin davranışlarından bahsederken

black bird has come back hello I love nature so much I really do get very

kara kuş geri geldi merhaba doğayı çok seviyorum ben gerçekten

excited when I when I see nature around me I do here's another word and this is

çevremde doğayı gördüğümde çok heyecanlanıyorum işte başka bir kelime daha ve bu

one that some people describe me as some people say mr. Duncan you are very tall

bazı insanların beni tanımladığı gibi bazılarının bay dediği kelime. Duncan sen çok uzunsun

you are very slim you might describe me as gangly gangly a person who is very

çok zayıfsın beni sıska olarak tanımlayabilirsin çok

tall and very slim they are gangly so you might describe my

uzun ve çok ince bir insan onlar sıska yani

physique as gangly so yes I do have a very gangly body I'm very tall slowly

fiziğimi sıska olarak tanımlayabilirsin yani evet çok sıska bir vücudum var ben çok uzunum yavaş yavaş

I don't have much weight on my body I'm quite slim tall and gangly it's a great

vücudumda fazla ağırlık yok oldukça inceyim uzun boyluyum ve sıskayım bu harika bir

word gangly yes the child says I want this toy badly yes they want it they

kelime çete gibi evet çocuk bu oyuncağı çok istiyorum diyor evet onu istiyorlar bir

want something but they can't have it so they will get into a tantrum they will

şey istiyorlar ama alamazlar o yüzden alacaklar bir öfke nöbetine girecekler

have a tantrum I want it I want it now but you can't stop being so petrol and

bir öfke nöbeti geçirecekler Onu şimdi istiyorum ama bu kadar benzin olmayı bırakamazsın ve

then we have gangly ganguly is a great word it means to be tall if you are very

sonra çete ganguli harika bir kelimedir

tall and slim like me a lot of people describe me as Ganguly mr. Duncan you

benim gibi çok uzun ve inceysen uzun olmak anlamına gelir Birçok insan beni Ganguly Mr. Duncan

are so gangly it is true on trim some insects come out of the ground

o kadar çirkinsin ki bazı böceklerin yerden çıktığı doğru

and mr. blackbird is catching them yes that's what the black bird is doing on

ve Mr. karatavuk onları yakalıyor evet kara kuşun trumda yaptığı bu

trum you are right quite often quite often the black bird will will use its

beak to actually dig into the soil so quite often they will use their beak to

actually move the soil they will push their beak into the soil

Gagalarını toprağa sokup hareket ettirin

and then move it around so what they are trying to do they are trying to disturb

yani ne yapmaya çalışıyorlar ki toprağı rahatsız etmeye çalışıyorlar

the soil so if there are any insects under the soil they will come to the

yani toprağın altında böcek varsa yüzeye çıkarlar

surface I think black birds are actually quite clever birds to be honest they are

Bence kara kuşlar aslında oldukça zeki kuşlardır. dürüst olmak gerekirse onlar

someone who is very tall is gangly TS says especially when you are in China I

çok uzun boylu biri, sıska TS diyor ki özellikle sen Çin'deyken

have seen your Chinese videos you looked very gangly it is true when I was living

senin Çince videolarını gördüm çok sıska görünüyordun bu doğru ben

in China a lot of people used to comment on my height they would always say mr.

Çin'de yaşarken birçok insan boyum hakkında yorum yapardı. hep bey deyin

Duncan you are so tall you are taller than everyone so it is true yeah

Duncan o kadar uzunsun ki herkesten daha uzunsun bu doğru evet ben Çin'deyken

a lot of people used to comment on my height when I was in China here's an

birçok insan boyum hakkında yorum yapardı işte

interesting one this is all about the way we live nowadays when you go into

ilginç bir tanesi bu tamamen bugünlerde mutfağa girdiğinizde nasıl yaşadığımızla ilgili.

your kitchen what is the first thing you see in your kitchen

when you walk into your kitchen or maybe when you walk into your bedroom or maybe

mutfağa girdiğinizde veya belki yatak odanıza girdiğinizde veya belki

when you walk into your living room but quite often we are talking about the

oturma odanıza girdiğinizde mutfağınızda gördüğünüz ilk şey ama çoğu zaman mutfaktan bahsediyoruz, bu

kitchen so when you walk into the kitchen what is the first thing you

yüzden mutfağa girdiğinizde ne var?

normally see when you walk into your kitchen what is the first thing you see

normalde mutfağa girdiğinizde ilk gördüğünüz şey nedir

when you go into your kitchen what is it well I would say the first thing you see

mutfağınıza girdiğinizde ilk gördüğünüz şey nedir iyi olan nedir ilk gördüğünüz şey

are all of the mod cons mod cons this is a word that we use in English British

tüm mod eksileri mod eksileri bu bir kelime İngilizcede İngiliz

English and we will say my kitchen has all of the mod cons mod cons this means

İngilizcesini kullanırız ve mutfağımda tüm mod eksileri mod eksileri var diyeceğiz bu

modern conveniences the things that make my life easier the things that make my

modern kolaylıklar anlamına gelir hayatımı kolaylaştıran şeyler

everyday life much easier things that I can use to help me perform certain tasks

günlük hayatımı çok kolaylaştıran şeyler bazı şeyleri yapmama yardımcı olması için kullanabileceğim şeyler Görevler,

we talked about mod cons so when you go into your kitchen there are very there

mod eksilerinden bahsettik, bu yüzden mutfağınıza girdiğinizde,

are often lots of things that can help you do your work much easier your

işinizi çok daha kolay yapmanıza yardımcı olabilecek birçok şey vardır,

refrigerator is one of the mod cons in your kitchen maybe you have a dishwasher

buzdolabınız mutfağınızdaki mod eksilerinden biridir, belki bulaşık makineniz vardır.

something that will automatically wash your dishes one of the mod cons in your

bulaşıklarınızı mutfağınızdaki mod eksilerinden biri olarak otomatik olarak yıkayın

kitchen and this means modern convenience modern can

ve bu, modern kolaylık anlamına gelir

viens we normally use this in British English British English is often used to

describe all of the things in your house or maybe the things in your kitchen that

do some of the chores or some of the things for you or maybe quicker the mod

bazı ev işleri veya sizin için bazı şeyler veya belki daha hızlı mod

cons we are talking about strange words today we are talking about very unusual

eksileri bugün garip kelimelerden bahsediyoruz çok sıra dışı

words here is another one this is an action so this particular one is used as

kelimelerden bahsediyoruz burada başka bir tane bu bir eylem yani bu belirli bir fiil olarak kullanılıyor

a verb and the word is snaffle mr. Duncan that is not a real word I'm sure

ve kelime snaffle mr. Duncan bu gerçek bir kelime değil Eminim gerçek

that it's not a real word yes it is this is a real word everyone snaffle if you

bir kelime değil evet bu gerçek bir kelime herkes burnunu

snaffle it means you eat eat quickly or hungrily you will sniffle mm-hmm

çekersen burnunu çekersen hızlı yersin ya da aç bir şekilde yersin burnunu çekersin mm-hmm burnunu çekersin burnunu çekersin burnunu çekersin

sniffle eat you sniffle you have a meal you eat quite often you will eat the

çok sık yediğin bir yemek

food very quickly or maybe you will have the food in a hurry you sniffle you eat

yemeği çok hızlı yiyeceksin ya da belki yemeği aceleyle yiyeceksin burnunu çekersin yersin

you consume some food sniffle I love that word so it is lena says bye mr.

biraz yemek tüketirsin burnunu çekmek Bu kelimeyi çok seviyorum bu yüzden lena bye bay diyor.

Duncan and everyone now I have to make a special card very similar to an ID card

Duncan ve herkes şimdi, kilitlenme döneminde dışarı çıkmama izin verecek bir kimlik kartına çok benzer özel bir kart yapmam gerekiyor,

which will allow me to go out during the lockdown period then I will go to walk

sonra köpeğimle yürüyüşe çıkacağım.

with my dog Thank You Lina I hope you have a good day the rest of your day and

Teşekkürler Lina, umarım geri kalanında iyi bir gün geçirirsin. senin günün ve

also your weekend as well I hope you will have a good weekend I will be back

ayrıca hafta sonun da umarım iyi bir hafta sonu geçirirsin

with you tomorrow don't forget snaffle to eat very quickly that is another

yarın seninle döneceğim unutma çok hızlı yemek yemeyi unutma bu başka bir

strange English were so that's what we're doing at the moment

garip ingilizceydi yani şu anda yaptığımız şey bu

we are looking at some unusual English words English words that you may or may

bazı alışılmadık İngilizce kelimelere bakmak

not have heard of before maybe maybe not

Daha önce duymuş olabileceğiniz veya duymayacağınız İngilizce kelimeler belki

talking of eat the Blackbird is very interested in what is going on he's

yemekten bahsetmiyorum bile Karatavuk neler olup bittiğiyle çok ilgileniyor

coming down that is amazing there is a lovely little black bird that

aşağı iniyor bu inanılmaz sevimli küçük siyah bir kuş

keeps coming down it's looking for some food talking of food Chomp

sürekli geliyor aşağı biraz yiyecek arıyor yemekten bahsediyor chomp

if you jump it means you bite into something you eat and bite you chomp so

eğer zıplarsan bu yediğin bir şeyi ısırdığın ve ısırdığın anlamına gelir bu yüzden

maybe you chomp an apple maybe you chomp some bread chomp to bite

belki bir elma yersin belki biraz ekmek chomp bir şeyi ısırmak için yersin bir şey

into something you eat something you bite into something you are eating and

ısırırsın olduğun bir şeye

biting at the same time chomp quite often you will use your

aynı anda hem yemek yerken hem de ısırırken çok sık yemek yerken dişlerinizi kullanacaksınız

teeth to chomp the food chomp it's a great word it is a real

bu harika bir kelime bayım

word before anyone says mr. Duncan that is not a real word it is this is a real

demeden önce gerçek bir kelime. Duncan, bu gerçek bir kelime değil, bu gerçek bir

word and it is often used in English and it means to bite into some food you

kelime ve İngilizce'de sıklıkla kullanılıyor ve bazı yiyecekleri ısırmak anlamına geliyor,

chomp you bite or chew very nice very nice indeed I just love I love the fact

çiğniyorsun, ısırıyorsun ya da çiğniyorsun çok güzel çok güzel gerçekten seviyorum seviyorum gerçeğini seviyorum

I love the fact that the black bird keeps watching me

kara kuşun beni izlemeye devam etmesi, ne

it is very interested in what I'm doing

yaptığımla çok ilgileniyor

yes for example he jumps quickly chomp bite into something you eat something

evet örneğin hızlıca atlıyor ısırmak bir şeye ısırmak bir şey yiyorsunuz

you use your teeth to bite into something chomp chomp here's another one

dişlerinizi bir şeye ısırmak için kullanıyorsunuz chomp chomp işte bir tane daha

oh this is interesting we have two words here to fixate and fixation fixate and

oh bu ilginç elimizde burada sabitlemek ve sabitlemek için iki kelime sabitlemek ve

fixation one of them is a verb the first one is a verb and the second one is is a

sabitlemek bunlardan biri bir fiildir, birincisi bir fiildir ve ikincisi bir

noun I had to think then fixate and fixation so to fixate on something if

isimdir, sonra sabitlemek ve sabitlemek için düşünmem gerekiyordu, bu yüzden bir şeyi sabitlemek, eğer

you fixate it means you occupy yourself with one particular thing you occupy

onu sabitlerseniz işgal ettiğiniz anlamına gelir kendini belirli bir şeyle meşgul ediyorsun

your mind you are concentrating very hard on one thing you are thinking about

zihnini meşgul ediyorsun bir şeye çok yoğun bir şekilde konsantre oluyorsun onu düşünüyorsun

it maybe you can't stop thinking about it you fixate on something something you

belki de onu düşünmekten kendini alamıyorsun bir şeye odaklanıyorsun

can't stop thinking about something that often will occupy your mind you can't

sık sık zihnini meşgul edecek bir şeyi düşünmekten kendini alamıyorsun ona

stop looking at it you fixate fixate you fixate on the

bakmaktan kendini alamıyorsun

beautiful girl that lives near your house you fixate you can't stop thinking

evinin yanında oturan güzel kıza takılıyorsun onu

about something that will occupy your mind if he's in there you can't stop

thinking about it you fixate and this is also related to the word if you have an

düşünmekten kendini alamıyorsun fiksasyon kelimesiyle de ilgilidir, eğer bir takıntınız varsa, bir

obsession if you have an obsession with something or someone you are crazy about

şeye veya birine takıntınız varsa, bu konuda deliriyorsunuz, bu

it you have a fixation so there is the word

nedenle, fiksasyon kelimesi var,

fixation fixation is the word you have a fixation you have an obsession you can't

fiksasyon kelimesi, bir saplantınız var, bir saplantınız var.

stop thinking about something the thing is always in your mind it is something

bir şey hakkında düşünmeden duramıyorsun o şey her zaman aklında o

you are obsessed with you have an obsession you have a fixation fixation

yes to focus on something fixate to have an obsession we can describe it as a

takıntılı olduğun bir şey takıntın var takıntı takıntın var

fixation Wow maybe you have a fixation for English like me I would describe

benim gibi İngilizceye karşı bir saplantınız var

myself as having a very big fixation with the English language I think it is

Kendimi İngilizceye karşı çok büyük bir saplantım var olarak tanımlardım Sanırım

safe to say that I definitely have a fixation for the English language I

kesinlikle İngilizceye karşı bir saplantım olduğunu söylemem yanlış olmaz

think so definitely in fact I have no doubt about it here's

bence o yüzden kesinlikle kesinlikle bu konuda hiç şüphem yok işte

another one we are looking at strange English words today on this Friday

bir tane daha bugün

Friday live for those who are wondering mr. Duncan what is this my name is

merak edenler için bu cuma canlı yayında garip ingilizce kelimelere bakıyoruz mr. Duncan nedir bu benim adım

Duncan and I'm broadcasting live at the moment as you can see live from England

Duncan ve şu anda canlı yayın yapıyorum 24 Nisan Cuma günü İngiltere'den canlı izleyeceğiniz gibi ah Nisan'ın

on Friday the 24th of April ah we only have another week before April comes to

bitmesine sadece bir haftamız kaldı

an end another week of April and then suddenly we are into May what will

Nisan'ın bir haftası daha ve sonra birdenbire biz Mayıs ayındayız

happen next month who knows I don't think anyone knows really when you think

gelecek ay ne olacağını kim bilir Düşündüğünüzde kimsenin gerçekten bildiğini sanmıyorum Bundan sonra

about it I don't think anyone knows what is going to happen next

ne olacağını kimsenin bildiğini sanmıyorum işte

here is another word oh I like this one now this can be used as a noun and a

başka bir kelime oh bunu beğendim şimdi bu kullanılabilir isim ve fiil olarak

verb you can use this word as both a noun and verb as well

bu kelimeyi hem isim hem de fiil olarak da kullanabilirsiniz

Jemmy Jemmy it is a great word Jemmy hamid reza we

jemmy jemmy harika bir kelime jemmy hamid reza

all have some obsessions but we don't like to accept that we are involved yes

hepimizin bazı saplantıları var ama dahil olduğumuzu kabul etmekten hoşlanmıyoruz evet

a lot of people are slightly embarrassed when they have an obsession for

çok insanlar

something however however one of the things you will notice especially with

bir şeye takıntılı olduklarında biraz utanırlar, ancak yine de özellikle başarılı insanlarda fark edeceğiniz şeylerden biri,

successful people people who are successful they they might have a very

başarılı olan insanların çok

profitable business maybe a business that is doing very well they are

karlı bir işleri olabilir, belki çok iyi giden bir işleri olabilir, bir

successful in something in their life quite often that is because they have an

şeyde başarılı olurlar. hayatlarının çoğu zaman bunun nedeni, bir

obsession they have a fixation for one particular thing so a person who becomes

saplantıya sahip olmalarıdır, belirli bir şeye karşı bir saplantıları vardır, bu nedenle, başarılı olan bir kişi,

successful quite often they will have an obsession for one thing or maybe they

sıklıkla bir şeye karşı bir saplantıya sahip olur veya belki de

have an obsession for their idea or the thing that they want to do the thing

fikirlerine veya istedikleri şeye karşı bir saplantıları vardır.

they want to create it becomes an obsession so I would say from my own

yaratmak istedikleri şeyi yapmak bir saplantı haline gelir bu yüzden kendi

experience I would say sometimes obsession is is part of being successful

deneyimlerime dayanarak şunu söyleyebilirim ki bazen takıntı başarılı olmanın bir parçasıdır

Jemmy the word Jemmy is interesting it can mean to force open a window so maybe

Jemmy Jemmy kelimesi ilginçtir bu bir pencereyi zorla açmak anlamına gelebilir yani belki

if someone is breaking into your house there is a burglar and they are trying

biri evinize giren bir hırsız var ve

to get into your house they will Jemmy the window that means they are

evinize girmeye çalışıyorlar pencereyi Jemmy yapacaklar yani

using a tool to open your window they are trying to prise your window open and

pencerenizi açmak için bir alet kullanıyorlar pencerenizi açmaya çalışıyorlar ve

we call it Jemmy as a verb so if you Jimmy

biz buna fiil olarak Jemmy diyoruz yani Jimmy

something it means you force it open you are forcing something open quite

bir şeyi açmaya zorluyorsan, bu onu açmaya zorladığın anlamına gelir, bir şeyi sık

often a window if you are breaking into someone's house please don't do that by

sık bir pencereyi açmaya zorluyorsun, eğer birinin evine giriyorsan, lütfen bunu bu arada yapma,

the way because it's not very nice if you are breaking into someone's house

çünkü birinin evine giriyorsan bu pek hoş değil,

you will often Jemmy the house you will Jemmy the window you will force the

sık sık yapacaksın Jemmy the house you will Jemmy the window

window open this can also be used as a noun to describe the tool that you use

pencereyi zorla açacaksınız bu aynı zamanda pencereyi açmak için kullandığınız aracı tanımlamak için bir isim olarak da kullanılabilir

to open the window so this word can be a verb or noun youth Jemmy the window with

yani bu kelime bir fiil veya isim olabilir gençlik Jemmy the window with

a Jemmy interesting so that might be a new word perhaps you've never seen this

a Jemmy ilginç yani bu yeni bir kelime olabilir belki bu

word before maybe you've never seen it ever in your whole life well guess what

kelimeyi daha önce hiç görmediniz belki de hayatınız boyunca hiç görmediniz tahmin edin

you have now you have now to force something open

şimdi elinizde ne var zorlamak için bir şeyler var

Jemmy great interesting word we are looking at some interesting words today

Jemmy harika ilginç bir kelime bakıyoruz bazılarına bugün ilginç sözler

some unusual words yes you might Jemmy the safe to open it quite often we will

bazı olağandışı sözler evet, Jemmy kasayı oldukça sık açabilirsin,

use it for parts of the house maybe you will Jemmy a window or Jemmy the door

onu evin bazı bölümleri için kullanacağız belki sen Jemmy'ye bir pencere veya Jemmy'ye kapıyı açacaksın,

you will force it open here is another word a very strange word that we use in

burada açmaya zorlayacağın başka bir kelime çok garip bir kelime İngilizcede kullanıyoruz

english scruples scruples oh now this is an interesting word

vicdanlar vicdanlar oh şimdi bu ilginç bir kelime

a person who has scruples very interesting word scruples maybe you've

vicdan sahibi bir insan çok ilginç kelime vicdanlar belki

never heard of this word before maybe you have perhaps you are looking it up

bu kelimeyi daha önce hiç duymadınız belki duydunuz belki şu

at the moment on your electric dictionary

anda elektrik sözlüğünüzde bakıyorsunuz

scruples if you have scruples quite often we are talking about types of

vicdanlar eğer sık sık çekinceleriniz var davranış türlerinden bahsediyoruz

behavior maybe you have scruples that allow you to do things in the right way

belki işleri doğru şekilde yapmanıza izin veren vicdanlarınız var

you always treat people well or equally so it is your character we are talking

insanlara her zaman iyi ya da eşit davranırsınız yani bahsettiğimiz kişi sizin karakterinizdir

about we have a person who has scruples they have very strict ways of behaving

vicdanları olan bir insanımız var onlar çok katı davranış biçimleri vardır

or maybe their attitude towards other people is equal and fair they have

veya belki diğer insanlara karşı tutumları eşit ve adildir onlar

scruples quite often it describes a person's way of behaving

oldukça sık olarak vicdan sahibidirler bir kişinin diğer insanlara davranış veya davranış biçimini tanımlar

or treating other people their morals you might say as well so there is a word

onların ahlakını da söyleyebilirsiniz yani vicdan sahibi

scruples a person who is fair understanding or we can use this to

olan bir kişi için vicdan azabı çeken bir kelime vardır adil anlayış veya bunu,

describe a way in which people think or treat

insanların başkalarına düşündükleri veya onlara davrandıkları bir yolu tarif etmek için kullanabiliriz,

others their ways of dealing with other people

diğer insanlarla başa çıkma biçimleri

scruples your morals hello to Anna hello also Vanessa hello Vanessa Vanessa

ahlakınızı bozar, Anna'ya merhaba, ayrıca Vanessa'ya merhaba Vanessa Vanessa

Pineda Vanessa I once kissed a girl called

Pineda Vanessa Vanessa adında bir kızı yıllar önce bir kez öptüm

Vanessa many years ago why did I mention that I don't know I don't know why I

neden bahsetmiş miydim bilmiyorum

mentioned that scruples you have good fair behavior of course we can say that

vicdanlardan neden bahsettiğimi bilmiyorum iyi adil davranışlarınız var tabii ki

a person has no scruples so maybe a person who is mean and unfair maybe they

bir insanın vicdanı olmadığını söyleyebiliriz yani belki kötü ve adaletsiz bir insan belki

treat people badly we can say that they have no

insanlara kötü davranır biz

scruples they have an unkind or cold character he has no scruples sometimes

vicdanları olmadığını söyleyebilirler kaba veya soğuk bir karaktere sahiptirler o vicdansızdır bazen

in business you might say that a person has no scruples sometimes being

iş hayatında bir kişinin vicdanı olmadığını söyleyebilirsin bazen

successful in business means you have to be mean or you have to be unfair or

iş hayatında başarılı olmak demek senin kaba olman veya adaletsiz veya

cruel so sometimes in business you might say that a person to have their success

zalim olman gerektiği anlamına gelir iş hayatında bazen diyebilirsin ki bir insan kendi başarısına sahip olmak için

to get their own way to be the best sometimes you cannot have scruples

kendi yolunu çizsin en iyisi olmak için bazen vicdan sahibi olamazsın bazen

sometimes you have to be a little bit mean I'm not promoting that by the way

biraz cimri olmalısın bunu tanıtmıyorum bu arada

I'm not saying that that's what you must do however some people who have success

söylemiyorum Yapmanız gereken bu, ancak çoğu zaman başarılı olan bazı insanlar

quite often are mean they have very few scruples here's a good one

çok az vicdan sahibi oldukları anlamına gelir, işte

do you like this word look at this word oh my good mr. Duncan mr. Duncan what

bu iyi bir kelime, bu kelimeye bakın, aman aman bayım. Duncan bey Duncan nedir

what is that what is that word mr. Duncan what is that we don't even know

bu nedir bu kelime nedir bay. Duncan nedir

what that word is we can't even say that word here is the word we only have two

o kelimenin ne olduğunu bile bilmiyoruz o kelimeyi bile söyleyemiyoruz işte kelime sadece iki

two words left this one finger-mabob

iki kelimemiz kaldı bu bir parmak-mabob

finger-mabob the word is finger-mabob when we say finger-mabob it means we are

parmak-mabob kelime parmak-mabob dediğimizde finger-mabob bir

trying to think of the name of something however we can't remember what the name

şeyin adını düşünmeye çalışıyoruz ama adının ne olduğunu hatırlayamıyoruz

is finger-mabob maybe there is a certain type of tool however you don't know the

finger-mabob anlamına geliyor belki belli bir alet türü vardır ancak

name of the tool but you want it you need it so you might say could you

aracın adını bilmiyorsunuz ama istediğiniz buna ihtiyacın var diye diyebilirsin

please pass me that thingamabob finger-mabob something that you don't

lütfen bana şu şeyi uzatır mısın parmak mabobu adını bilmediğin bir şey

know the name of so instead you say thingamabob can you please pass me the

yani bunun yerine şey diyorsun şeyamabob bana şeyamabob'u uzatır mısın lütfen

thingamabob I don't know what it is I don't know what it's called so instead I

ne olduğunu bilmiyorum 'ne dendiğini bilmiyorum, bunun yerine

will say finger-mabob and that is the word thingamabob it is a real word it is

parmak mabob diyeceğim ve bu şey şeymabob kelimesi gerçek bir kelimedir uydurulmamıştır

not made-up we often use this in British English

bunu İngiliz İngilizcesinde sık sık

something that we are trying to name but we don't know the name of it so instead

adlandırmaya çalıştığımız ama adlandırmadığımız bir şey kullanırız bunun adını biliyoruz o yüzden bunun yerine

we just say thingamabob finger-mabob

sadece şey diyoruz parmak mabob

there are other ways of using this as well you can also say this word or use

bunu kullanmanın başka yolları da var bu kelimeyi de söyleyebilirsin ya da

it as finger magic you can say thingamajig can you please pass me the

parmak büyüsü olarak kullanabilirsin şey amajig diyebilirsin lütfen bana

thingamajig something that you can't name because you don't know what it's

yapabileceğin bir şeyi verir misin ' ad çünkü ne

called so instead you will say finger magic thingamabob you know that that

dendiğini bilmiyorsun bu yüzden onun yerine parmak büyüsü şeymabob diyeceksin biliyorsun ki

there that thing that thingamabob I don't know what it's called I don't know

orada o şey o şeyamabob ne denir bilmiyorum

the name of it so instead I will say finger-mabob thingamabob I don't know

Adını bilmiyorum o yüzden onun yerine ben yapacağım parmak-mabob şeyamabob deyin

what it's called we have oh we have just oh we have two more

adı ne bilmiyorum bizde ah bizde sadece ah iki

two more words and then I'm going in 15 minutes we have 15 minutes and then I'm

kelimemiz daha var ve sonra 15 dakika sonra gidiyorum 15 dakikamız var sonra ben

going if you don't know what something is called you can also say watching

gidiyorum yoksa Bir şeyin ne dendiğini bilmiyorum McCall'ı izleyerek de diyebilirsin bu

McCall it it's true this is a real word you can look it up later whatchamacallit

doğru bu gerçek bir kelime daha sonra bakabilirsin whatchamacallit

so something that you don't know the name of you are trying to describe it

yani adını bilmediğin bir şey onu tarif etmeye çalışıyorsun

but you can't name it so instead you will say watching McCall it what you

ama adını koyamıyorsun bunun yerine McCall onu ne McCall onu izliyorum diyeceksiniz,

McCall it so we can use this if we are trying to name a person or an object so

böylece bir kişiyi veya bir nesneyi adlandırmaya çalışıyorsak bunu kullanabiliriz, bu yüzden

maybe if we are trying to remember the man who lives next door I can't remember

belki de yan komşumuzda yaşayan adamı hatırlamaya çalışıyorsak,

the name of the man that lives next door you know what you may call it what you

adı hatırlayamıyorum yan evde yaşayan adama ne diyeceğinizi biliyorsunuz, buna ne

may call it so we often use this when we can't remember the name of a person or

diyebilirsiniz, bu yüzden bunu bir kişinin veya

an object so this is used instead because we don't know what it's called

bir nesnenin adını hatırlayamadığımız zaman kullanırız, bu nedenle onun yerine bu kullanılır çünkü ne olduğunu bilmiyoruz

what Jimmu call it it is a real word by the way if isn't made up check it out it

Jimmu'nun dediği gibi bu gerçek bir kelime bu arada eğer uydurulmamışsa

is real and quite often we will use this in British English or whatchamacallit I

gerçek olup olmadığına bakın ve bunu İngiliz İngilizcesinde ya da whatchamacallit'te sık sık kullanırız

don't know what it's called so instead I will call it a whatchamacallit can you

ne dendiğini bilmiyorum onun yerine ben yapacağım buna whatchamacallit

also say gizmo yes if you are talking about a device something you use maybe a

de diyebilirsin gizmo evet, eğer bir cihazdan bahsediyorsan, kullandığın bir

type of tool you can say gizmo gizmo so you can use the word gizmo to describe

araç türü olabilir, gizmo gizmo diyebilirsin, böylece

some type of tool or something you use but you don't know the name of it you

kullandığın bir araç türünü veya bir şeyi tanımlamak için gizmo kelimesini kullanabilirsin ama sen 'adını biliyorum,

just say yes I've just bought myself a new gizmo for my computer something that

sadece evet dersin, bilgisayarım için kendime yeni bir gizmo aldım,

it's useful but you don't know what it's called you can also say whatchamacallit

kullanışlı bir şey ama ne dendiğini bilmiyorsun, ayrıca whatchamacallit de diyebilirsin, bunun

I don't know what it's called whatchamacallit what's the difference

ne dendiğini bilmiyorum whatchamacallit fark nedir

fixate is the verb fixation is down you have a fixation you fixate on something

fiksleşmek fiilin fiksasyonu azaldı bir takıntınız var bir şeye odaklanıyorsunuz

we have one more word Oh our last strange English word I must say

bir kelimemiz daha var ah son garip ingilizce kelimemiz söylemeliyim

I'm having a lovely day here in the garden I can't believe how nice the

burada bahçede güzel bir gün geçiriyorum ne kadar güzel olduğuna inanamıyorum

weather has stayed during these past few days it's amazing I will be with you

şu son birkaç gündür hava çok güzel harika

tomorrow by the way don't forget it is Saturday tomorrow however I will be with

yarın yanındayım bu arada unutma yarın cumartesi ama

you again tomorrow definitely here is another word this is our final strange

yarın yine yanındayım kesinlikle işte bir söz daha bu bugün için son garip sözümüz

word for today the last strange word on today's live

bugünün canlı yayınındaki son garip kelime

stream piffle piffle piffle

piffle piffle piffle

something is piffle if you were watching a certain

bir şey piffle dün gece belirli bir konuşmayı izliyor olsaydınız

speech last night maybe you heard some piffle being spoken or said piffle when

belki biraz piffle'ın konuşulduğunu duymuşsunuzdur veya piffle hakkında konuşurken piffle demiştik

we talk about piffle we are talking about something that is nonsense

saçma sapan bir şeyden bahsediyoruz

something that is nonsensical it is nonsense it makes no sense

saçma sapan bir şeyden bahsediyoruz saçmalık saçmalık saçmalık saçmalık

it sounds like rubbish we can say that it is piffle

gibi geliyor saçmalık diyebiliriz ne

piffle don't listen to what he says he's just talking piffle

dediğini dinleme o sadece saçmalık saçmalık saçmalık saçma sapan saçma sapan saçma sapan saçma sapan

it's all piffle nonsense rubbish the things he is saying are

nonsense they are just things that are piffle

saçma sapan şeyler

what a load of piffle hmm so there we had some more strange English words

bir sürü saçmalık hmm bu yüzden biraz daha garip İngilizce kelimemiz vardı İngilizce

there are many strange English words in the English language as you know English

dilinde birçok garip İngilizce kelime var bildiğiniz gibi İngilizce

can be a very confusing sometimes bewildering sometimes vexing subject and

çok kafa karıştırıcı bazen şaşırtıcı bazen can sıkıcı bir konu ve

language I will be going in the moment I will be going in their house to have a

dil olabilir Şu anda gideceğim bir bardak çay içmek için evlerine giren

cup of tea mr. Duncan I love to have the class in your garden it is so relaxing

mr. Duncan Sınıfın bahçende olmasını seviyorum çok rahatlatıcı

thank you Anna I hope you've enjoyed today's live stream

teşekkür ederim Anna Umarım bugünkü canlı yayından keyif almışsındır

and I hope to see you again tomorrow I will be with you for a few more minutes

ve umarım yarın tekrar görüşürüz Birkaç dakika daha seninle olacağım

9 minutes the clock is ticking it sure is hi I'm mr. pheasant hello mr.

9 dakika saat ilerliyor kesinlikle merhaba ben bayım sülün merhaba bay

pheasant has been a little bit annoying today what was that hello it's mr. Robin

sülün bugün biraz can sıkıcı oldu o neydi o merhaba bey. robin

mr. Robin has now come to say hello hello mr. Robin how are you today

bey Robin şimdi merhaba merhaba bay demeye geldi . Robin nasılsın bugün

we've got blackbirds partridges pheasants crows

karatavuklar keklikler sülünler kargalar var etrafım

I am surrounded by birds at the moment lots of birds satury know says the

kuşlarla çevrili şu anda bir sürü kuş doymak bilir diyor

politicians say a lot of piffle a lot of the things that people are saying

politikacılar çok saçma şeyler söylüyor insanların

especially at the moment during this strange period of time you might say

özellikle şu anda bu garip dönemde söylediği birçok şey bir süre sonra

that a lot of what people are saying is piffle nonsense it makes no sense it has

insanların söylediklerinin çoğunun saçma sapan olduğunu söyleyebilirsin

no logical meaning a lot of interesting new words mr. Duncan thank you thank you

mantıklı bir anlamı yok pek çok ilginç yeni kelime bayım. Duncan teşekkür ederim

bit trees I hope you've enjoyed this today tonight I am going to watch the

küçük ağaçlar umarım bugün bunu beğenmişsinizdir

new Star Wars movie so tonight I'm going to finally get round to watching the new

yeni Star Wars filmini izleyeceğim bu yüzden bu gece sonunda

Star Wars movie on Amazon and I'm going to rent it I'm not going to buy it but I

Amazon'da yeni Star Wars filmini izlemeye başlayacağım ve gidiyorum kiralamak için satın almayacağım ama

will watch it tonight just to see what it's like and then tomorrow night I have

sadece nasıl olduğunu görmek için bu gece izleyeceğim ve sonra yarın gece

two films that I'm going to watch tomorrow night and also Sunday night

iki filmim var yarın akşam izleyeceğim ve ayrıca Pazar akşamı

would you like to see them would you'd like to see the movies that I am

onları görmek ister misin

watching this weekend okay welcome to mr. Duncan's movie time this week we are

bu hafta sonu izlediğim filmleri görmek ister misin tamam hoşgeldin bay Duncan'ın film zamanı bu hafta

talking about what I will be watching this weekend here is one of the movies I

bu hafta sonu ne izleyeceğimden bahsediyoruz işte

will be watching this weekend it is a movie that I've seen many times but I'm

bu hafta sonu izleyeceğim filmlerden biri defalarca izlediğim ama

going to watch it again Napoleon Dynamite one of my all-time favourite

tekrar izleyeceğim bir film Napolyon Dinamit tüm zamanların en sevdiğim

films I love this movie I don't know why but I always think of myself I always

filmlerinden biri bu filmi seviyorum neden bilmiyorum ama hep kendimi düşünüyorum hep

think that Napoleon Dynamite is a little bit like me very awkward slightly

napolyon dinamitinin biraz benim gibi olduğunu düşünüyorum çok garip biraz

strange and eccentric so I do like this movie very much I always find that this

tuhaf ve eksantrik bu yüzden bu filmi çok seviyorum Bu filmin her zaman

movie makes me feel inspired I don't know why but I love this movie very much

bana ilham verdiğini hissediyorum Nedenini bilmiyorum ama bu filmi çok seviyorum,

if you haven't seen it I'm watching this tomorrow night Napoleon Dynamite I'm

eğer izlemediyseniz bunu yarın gece izliyorum Napolyon Dinamit

watching tomorrow night so this particular film was made way back in

Yarın gece izliyorum, bu yüzden bu özel film

2004 so it is an old movie it isn't a modern movie it is quite old but I do

2004'te yapıldı, bu yüzden eski bir film, modern bir film değil, oldukça eski ama

like this one of my favourite movies and I will be watching it tomorrow because

bunu en sevdiğim filmlerden biri gibi seviyorum ve yarın izleyeceğim çünkü

it always makes me laugh and smile and let's face it

beni her zaman güldürüyor, gülümsetiyor ve hadi yüzleşelim

during these strange times we really do need something to smile about I think so

bu garip zamanlarda gerçekten gülümseyecek bir şeye ihtiyacımız var bence bu yüzden

we really do here's another movie I I would imagine

gerçekten yapıyoruz işte başka bir film

that you've never ever watched this movie so the next movie I'm going to

Bu filmi hiç izlemediğinizi düşünürdüm bu yüzden size göstereceğim bir sonraki filmde

show you I would imagine that you've never ever seen this movie and here it

Bu filmi hiç izlemedim ve işte

is now as you know in the past I've always been interested in broadcasting

şimdi bildiğiniz gibi geçmişte radyo yayıncılığına hep ilgi duymuşumdur

radio I've always wanted to be on the radio and maybe on the television

hep radyoda ve belki de televizyonda olmak istemişimdir

perhaps not perhaps not however here is a movie that I love it is a very old

belki belki hayır belki de değil ancak işte bir sevdiğim film

movie going back to the 1980s and it is called UHF have you ever heard of this

1980'lere kadar giden çok eski bir film ve adı UHF bu filmi hiç duydunuz mu acaba

movie I wonder it was made in 1989 and it's stars Weird Al Yankovic and also

1989'da yapılmış ve yıldızları Weird Al Yankovic ve ayrıca

another very funny person Michael Richards

başka bir çok komik insan Michael Richards

who you might know from Seinfeld so this is a movie all about someone who takes

kimsiniz Seinfeld'den biliyor olabilir, bu yüzden bu, ABD'de bir TV kanalını devralan biri hakkında bir film.

over a TV station in the USA one of the things I like about the USA is that they

have lots of local television stations so the television stations quite often

only have a few people working for them and quite often they have local news

onlar için çalışıyorlar ve sık sık yerel haberler veriyorlar, bu yüzden her

reports so everything is very local I quite like that so this movie is about

şey çok yerel

someone who starts to or they take over and start running a TV station but they

create some very unusual TV shows I love this movie it is very funny very weird

film çok komik çok garip

but I don't know why whenever I see this movie it always cheers me up it is

ama neden bu filmi ne zaman görsem beni neşelendiriyor bilmiyorum

slightly unusual the humor is very unusual however it is one of my favorite

biraz sıradışı mizah çok sıradışı ama

movies called UHF all about a local TV station and some of the crazy things

UHF adlı en sevdiğim filmlerden biri tamamen yerel bir televizyon kanalı hakkında ve orada olan çılgınca şeylerden bazıları işte bu kadar

that go on there that's it I'm almost finished oh my goodness I can't believe

neredeyse bitirdim aman tanrım inanamıyorum

it satury no this evening I'm going to see

buna satury hayır bu akşam en

one of my favourite movies Papillion did you see it I have heard of

sevdiğim filmlerden birini izleyeceğim Papillion izledin mi duydum duydum

it yes Papillion very nice I hope you enjoy it al yankovic yes he is the

evet Papillion çok güzel umarım beğenirsiniz al yankovic evet o ünlü şarkıların

person who used to do his own versions of famous songs for example he did a

kendi versiyonlarını yapan kişiydi mesela

very famous version of Michael Jackson's bad but instead he called it fat so yes

michael jackson'ın çok ünlü bir versiyonunu yaptı kötü ama onun yerine şişman dedi yani evet

and there was another one called eat it eat it so instead of beat it

ve bir tane daha vardı biri ye onu ye bu yüzden dövmek yerine

he called it eat it very funny mr. Duncan is there any difference between

ye dedi çok komik bay. Duncan, şaka yapıyorsun demekle şaka yapıyorsun demek arasında bir fark var mı?

saying you are kidding or you are joking they mean the same thing you are joking

you are kidding they mean the same thing they mean the same thing they have the

same meaning latina Platina Phil says hello I am late but not too late well

çok geç pekala geç kaldınız

you are late but at least I'm still here so at least my my image is still on the

ama en azından ben hala buradayım yani en azından benim görüntüm hala

screen and at least I have a chance to say hello to Platina Platina Phil thank

ekranda ve en azından Platina Platina Phil'e merhaba deme şansım var

you very much Thank You Noemi Thank You Yoona Karina

çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim Noemi teşekkür ederim Yoona Karina

don't forget I am back tomorrow I will be back with you tomorrow 2 p.m.

unutma yarın dönüyorum yarın 14:00'da yine sizlerleyim.

UK time 2 p.m. UK time that is how you remember see you tomorrow

İngiltere saati 14:00 İngiltere saati böyle hatırlarsınız yarın görüşürüz

I hope you have a good day I'm going into the house I will have a cup of tea

umarım iyi bir gün geçirirsiniz eve gidiyorum bir fincan çay içeceğim

mr. Steve is busy working in the office so I will make a cup of tea for mr.

bay. Steve ofiste çalışmakla meşgul, bu yüzden Bay James'e bir fincan çay yapacağım.

Steve as well thank you very much Giselle de I really enjoyed listening to

Steve de çok teşekkür ederim Giselle de Bugün sizi dinlemekten gerçekten zevk aldım

you today nice new words Thank You mr. Duncan thank you as well this video will

güzel sözler yeni teşekkürler Teşekkürler bay. Duncan da teşekkür ederim bu video

be available later you can watch this as many times as you want there are some

daha sonra gelecek bunu istediğin kadar izleyebilirsin

strange sounds at the moment very strange sounds some strange bird sounds

şu anda bazı garip sesler var çok garip sesler bazı garip kuş sesleri

I don't know what that was some very strange bird sounds around me thank you

Bunun ne olduğunu bilmiyorum etrafta çok garip kuş sesleri var

for your company thank you for joining me today don't forget can I also say

şirketiniz için teşekkür ederim bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim unutmayın

once again thank you can I say once again a very big thank you to Corrine

bir kez daha teşekkür edebilir miyim Corrine'e

and also Dirk for your lovely donations on my paypal can I say a big thank you

ve ayrıca Dirk'e paypal'ımdaki güzel bağışlarınız için bir kez daha çok teşekkür ederim diyebilir miyim bir kez daha çok teşekkür ederim,

once again I really do appreciate your help and your assistance and I will be

yardımınız ve yardımınız için gerçekten minnettarım ve

back with you tomorrow this is mr. Duncan in the birthplace of

yarın sizinle birlikte olacağım, bu bay. Duncan, İngilizcenin doğum yerinde çok

the English language saying thank you very much I hope you have enjoyed

teşekkür ederim diyor, umarım

today's livestream during these strange strange times and of course thank you

bu garip zamanlarda bugünkü canlı yayından keyif almışsınızdır ve tabii ki teşekkür

Anna Thank You Beatrice thank you Valentin bye mr. Duncan have a nice cup

ederim Anna Teşekkürler Beatrice teşekkürler Valentin bye mr. Duncan güzel bir fincan

of tea I would like to be with you and mr. Steve and listen to you talking with

çay içsin, sizinle ve bayla birlikte olmak isterim . Steve ve

your fantastic accent thank you Valentin very kind of you to say Thank You curry

harika aksanınla konuşmanı dinle, teşekkür ederim Valentin, teşekkür etmen çok nazik, teşekkür ederim curry,

Thank You Luis thank you mr. Alex say thank you very much maybe the bird is a

teşekkür ederim Luis, teşekkür ederim bay. Alex çok teşekkür ederim belki kuş bir

pterodactyl don't say that don't say that it might carry me away you might

pterodaktildir bunu söyleme beni alıp götürebileceğini söyleme beni bir

never see me again thank you very much thank you yes sir yeah see you tomorrow

daha asla göremeyebilirsin çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim evet efendim evet yarın görüşürüz

I am back tomorrow usual time 2 p.m. UK time tomorrow is

yarın her zamanki gibi dönüyorum saat 14:00 İngiltere saati ile yarın

Saturday the weekend is almost here this is mr. Duncan for the final time

Cumartesi, hafta sonu neredeyse burada, bu Mr. Duncan bugün son kez izlediğiniz

today saying thanks for watching see you tomorrow 2 p.m. UK time and of

için teşekkür ediyor yarın 14:00'te görüşmek üzere. Birleşik Krallık zamanı ve

course you know what's coming next you know what is coming next

tabii ki sırada ne olduğunu biliyorsunuz, sırada ne olduğunu ben

before I say...

söylemeden önce biliyorsunuz...

before I even say it

daha ben söylemeden

you know what is coming next

siz şimdilik sırada ne olduğunu biliyorsunuz

ta ta for now 8-)

8-)