🤪 Freaky Friday / Strange English Words / 24th April 2020 / LIVE stream with Mr Duncan in England

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

اوه سلام سلام به همه این آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری

are you okay I hope so are you happy I hope you are feeling good today because

خوب هستی امیدوارم خوشحال باشی امیدوارم امروز احساس خوبی داشته

I'm with you once more yes we have made it all the way to Friday the weekend is

باشی چون من یک بار دیگر با تو هستم بله ما تا جمعه آخر

just around the corner not that it means much these days because every day feels

هفته نزدیک است نه این این روزها خیلی معنی دارد زیرا هر روز احساس می کند

like the weekend every day feels like Saturday or Sunday so here we are on

تعطیلات آخر هفته هر روز مانند شنبه یا یکشنبه است، بنابراین ما

Friday I hope you are feeling super duper once more I am in the garden I'm

جمعه هستیم امیدوارم یک بار دیگر احساس بدی داشته باشید من در باغ هستم.

feeling very lucky at the moment I can't begin to tell you how lucky I feel

شروع کنم به گفتن اینکه چقدر خوش شانس هستم

standing here in the garden surrounded by all of the birds I have the pheasant

که اینجا در باغ ایستاده ام که توسط همه پرندگان احاطه شده است، قرقاول را

behind me I have pigeons calling I have birds tweeting above my head and up at

پشت سرم دارم، کبوترها را صدا می زنند، پرندگانی دارم که بالای سرم توییت می کنند

the top this morning I could actually hear a partridge as well so there was a

و امروز صبح می توانم صدایی را بشنوم. کبک هم همینطور پس

partridge calling and their call is very strange have you ever heard a partridge

صدای کبک بود و صدایشان خیلی عجیب است آیا تا به حال شنیده اید که یک کبک

calling it is a very strange sound it is a little bit like so that is the sound

صدایش می کند صدای بسیار عجیبی است کمی شبیه به این صدایی است

that a partridge makes you would imagine that it would be a lovely sound you

که کبک باعث می شود شما تصور کنید که می شود صدای دوست داشتنی شما

would imagine that it would be a nice Pleasant melodic sound however it isn't

تصور می کنید که آن را wo صدای ملودیک دلپذیری خواهد بود، اما اینطور نیست

it sounds like someone banging in a piece of wood banging something into the

که به نظر می رسد کسی در چوبی می کوبد و چیزی را به

ground but that is the sound that a partridge makes it isn't very pleasant

زمین می کوبد، اما این صدایی است که کبک از آن خارج می شود،

when you think about it hello to everyone on the live chat hello

وقتی به آن فکر می کنید خیلی خوشایند نیست سلام به همه در چت زنده سلام

to everyone on the live stream nice to see you all here once again yes I am

به همه در جریان زنده خوشحالم که همه شما را دوباره اینجا می بینم بله من

with you every day you may have noticed that I have been appearing on your

هر روز با شما هستم ممکن است متوجه شده باشید که

screen quite a lot recently in fact every day

اخیراً در

during April I've been here with you on the live chat talking of which oh yes we

ماه آوریل هر روز در صفحه نمایش شما ظاهر می شوم. من اینجا با شما در چت زنده صحبت کردم که اوه بله،

have the live chat can I say a big hello to Vitesse Konstantin Adrian also Noemi

ما چت زنده را داریم می توانم یک سلام بزرگ به Vitesse کنستانتین آدریان همچنین Noemi

and zu Zika can I say hello to Mika and also connell welcome to the live chat

و zu Zika بگویم می توانم به Mika سلام کنم و همچنین به چت زنده

you are the first ones on my list and it's great to see you here again it's

که شما هستید خوش آمدید. اولین‌ها در لیست من هستند و خوشحالم که دوباره شما را اینجا می‌بینم،

lovely to have your company I have noticed over the past couple of days

دوست‌داشتنی است که شرکت شما را در چند روز گذشته متوجه شده‌ام

because everything is slowly turning back to normal so in some countries

زیرا همه چیز به آرامی به حالت عادی باز می‌گردد، بنابراین در برخی کشورها

things are gradually slowly going back to normal and because of fact I've

همه چیز به تدریج به حالت عادی باز می‌گردد. بخاطر حقیقت من

noticed that in certain parts of the world the viewers for this has slowly

متوجه شدم که در برخی از نقاط جهان بینندگان این موضوع به آرامی

gone down because many people are now returning to their normal lives however

کاهش یافته است زیرا بسیاری از مردم اکنون به زندگی عادی خود باز می گردند، اما

I will be here every day whatever happens even if there is only two people

من هر روز اینجا خواهم بود هر اتفاقی بیفتد حتی اگر فقط دو نفر باشند

even if there are just two people watching I promise I will carry on until

حتی اگر فقط دو نفر باشند. در حال تماشا، قول می‌دهم حداقل تا پایان آوریل ادامه دهم،

the end of April at least meanwhile here in the UK we are continuing with our

در حالی که اینجا در بریتانیا، ما به

lockdown for another two weeks so we have another two weeks

قرنطینه خود برای دو هفته دیگر ادامه می‌دهیم، بنابراین دو هفته دیگر

of this and for some people they have they have enough they can't take any

از این زمان داریم و برای برخی از افراد آنها به اندازه کافی دارند و نمی‌توانند

more people this morning I noticed on Twitter were complaining that they are

امروز صبح متوجه شدم در توییتر از افراد دیگری استفاده کنید که شاکی هستند که

feeling bored I can't understand there must be something you can find to do

احساس بی حوصلگی می کنند.

maybe you can read a good book maybe you can learn some new information find out

something new that you didn't know before so there are many things you can

شما قبلا نمی دانستید، بنابراین کارهای زیادی وجود دارد که می توانید

do I think so anyway hello to the live chats it's nice to see you

انجام دهید، من فکر می کنم، بنابراین به هر حال سلام به چت های زنده، خوشحالم که امروز شما را می بینم

today thank you very much to Ivan also Alisa is here as well Beatriz is also

از شما بسیار سپاسگزارم از ایوان، همچنین آلیسا اینجاست و همچنین Beatriz نیز

here Luis Mendez is watching in France hello to you as well thank you also

اینجاست لوئیس مندز در حال تماشای شماست در فرانسه سلام به شما و همچنین با تشکر از شما

Monta Monta good afternoon mr. Duncan it is so good to see you again today it is

مونتا مونتا ظهر بخیر آقای. دانکن خیلی خوب است که امروز دوباره شما را می بینم،

also sunny in Venice Italy - yes I hope so I hope you are having some sunshine

در ونیز ایتالیا نیز آفتابی است - بله، امیدوارم پس امیدوارم کمی آفتاب داشته

maybe you can stand by the window and get some of that beautiful lovely warm

باشید، شاید بتوانید کنار پنجره بایستید و کمی از آن آفتاب گرم زیبا و دوست داشتنی را دریافت کنید،

sunshine perhaps you can stand in the window and perhaps the sunlight will

شاید بتوانید در آن بایستید پنجره و شاید نور خورشید

make you feel more cheerful and that's all I'm saying about that I know over

باعث می شود احساس نشاط بیشتری در شما ایجاد کند و این تمام چیزی است که من در مورد آن می گویم که می دانم در

the past twelve or fifteen hours I know during the past few hours people

طول دوازده یا پانزده ساعت گذشته می دانم که در چند ساعت گذشته مردم

have been talking about a certain topic a certain thing that someone has said in

در مورد یک موضوع خاص صحبت می کنند.

the world but I'm not going to mention it I promise I won't mention it at all

در دنیا گفته است، اما نمی‌خواهم به آن اشاره کنم، قول می‌دهم اصلاً به آن اشاره نکنم

kaylynn says here every day is worse I'm sorry to hear that I know that there are

کایلین می‌گوید اینجا هر روز بدتر است، متاسفم که می‌شنوم که می‌دانم

many countries that are still struggling and still having to deal with this

کشورهای زیادی هستند که هنوز در حال مبارزه هستند و هنوز باید با این

particular situation so yes you know what I'm talking about

موقعیت خاص دست و پنجه نرم کنم، بنابراین بله می دانید که من در مورد چه چیزی صحبت می

of course I'm talking about yes that's what I'm talking about

کنم، البته من در مورد آن صحبت می کنم بله، این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم

and Toni oh hello Antonio watching in Madrid nice to see you and a

و تونی اوه سلام آنتونیو در حال تماشای مادرید از دیدن شما خوشحالم و یک

big hello to Spain Mohsen is here also also Marella

سلام بزرگ به شما اسپانیا محسن هم اینجاست مارلا

hello Marella hello everybody thank you very much for yesterday's expressions I

سلام مارل سلام به همه خیلی متشکرم برای عبارات دیروز من

really like come what may we were talking about William Shakespeare

واقعاً دوست دارم بیایید چه چیزی ممکن است دیروز در مورد ویلیام شکسپیر صحبت می

yesterday because it was the anniversary of his birth

کردیم زیرا ما فکر می کنیم سالگرد تولد او بود،

we think maybe but definitely it was the anniversary of his death yesterday so we

اما قطعاً دیروز سالگرد مرگ او بود، بنابراین ما

were talking all about William Shakespeare so I hope you enjoyed that

همه چیز در مورد آن صحبت می کردیم. ویلیام شکسپیر بنابراین امیدوارم از آن لذت برده باشید

and also many of the things that people use nowadays many phrases that we use

و همچنین بسیاری از چیزهایی که امروزه مردم استفاده می کنند بسیاری از عباراتی که امروزه استفاده می کنیم

nowadays definitely palmyra says for us normal

قطعا پالمیرا می گوید برای ما

has returned but unfortunately people are still dying this is one of the big

عادی بازگشته است اما متاسفانه مردم هنوز در حال مرگ هستند این یکی از مشکلات بزرگی

problems at the moment there are many people who now want to have their normal

است که در حال حاضر وجود دارد. بسیاری از افرادی که اکنون می خواهند زندگی عادی خود

lives returned to them however there are other people who are very cautious and

را به آنها برگردانند، اما افراد دیگری نیز وجود دارند که بسیار محتاط هستند و

some people believe that we should be cautious

برخی معتقدند که باید محتاط باشیم

some people want things to change and return to how they were before so there

برخی از مردم می خواهند اوضاع تغییر کند و به حالت قبل برگردند.

is a lot of debate taking place at the moment around the world as to how we

بحثی که در حال حاضر در سرتاسر جهان در جریان است که چگونه

should cope with this situation for many people this has been going on for quite

باید با این وضعیت برای بسیاری از مردم کنار بیاییم، این

a few weeks here in the UK this is now our fifth week so five weeks this has

چند هفته است که او ادامه دارد. در بریتانیا اکنون هفته پنجم ماست، بنابراین پنج هفته است که این

been going on for five weeks franceska says your voice sounds better

پنج هفته است که ادامه دارد فرانچسکا می گوید صدای شما بهتر به نظر می رسد

your voice has turned better we don't normally say turned better you might say

صدای شما بهتر شده است، ما معمولاً نمی گوییم بهتر شده است، ممکن است بگویید

it has become better or it sounds better so it would appear mr. Duncan that your

بهتر شده است یا به نظر می رسد بهتر است به نظر برسد آقای. دانکن که

voice has got better or maybe it has become a little better or it has

صدایت بهتر شده یا شاید کمی بهتر شده یا کمی بهتر شده

improved it has slightly however I am still suffering from my hay fever I was

است اما من هنوز از تب یونجه رنج می

sneezing quite a lot this morning I was sneezing all morning hello I'm very

برم امروز صبح خیلی عطسه می کردم تمام صبح عطسه می کردم سلام خیلی خوشحالم

happy to be with you says Valentina hello to you as well every day during

با تو بودن هر روز در

the next few livestream I am going to show you a very simple

جریان پخش زنده بعدی به تو سلام می‌گوید، من می‌خواهم یک چیز بسیار ساده را به شما نشان

thing something that you see every day but perhaps you don't know what it is

دهم که هر روز می‌بینید اما شاید ندانید

called so today I'm going to show you this particular item can you see it on

اسمش چیست، بنابراین امروز هستم این مورد خاص را به شما نشان می‌دهید آیا می‌توانید آن را روی

your screens there it is there it is can you see it it is a very common item it

صفحه‌نمایش خود ببینید، آن‌جا است، می‌توانید آن را ببینید، یک مورد بسیار رایج

is something that you see quite often quite often it is something that you

است، چیزی است که اغلب اغلب می‌بینید ، چیزی است که

wear on your clothing it is something useful I have quite a few of these in my

روی لباس خود می‌پوشید. چیز مفیدی است که من تعداد کمی از اینها را در

studio I often find these are very useful for hanging and also securing

استودیوی خود دارم، اغلب می بینم که اینها برای آویزان کردن و همچنین محکم کردن

things in my studio especially things that are hanging so this particular

وسایل در استودیوی من به خصوص چیزهایی که آویزان هستند بسیار مفید هستند، بنابراین به این

thing is called a belt clip belt clip belt clip and this is something that you

چیز خاص گیره کمربند گیره کمربند می گویند و این چیزی که شما معمولاً آن را انجام می دهید

normally put on your trousers so quite often if you have a belt around your

اغلب اوقات اگر کمربند دور

waist you will also have things that the belt will go through you will have loops

کمر خود دارید، چیزهایی نیز خواهید داشت که کمربند از آنها عبور می کند، روی شلوار خود حلقه هایی خواهید داشت،

on your trousers so this is something you can actually attach like this very

بنابراین این چیزی است که می توانید به این شکل بسیار

useful so this is called a belt clip there are many different types of belt

مفید وصل کنید، بنابراین به آن می گویند گیره کمربند انواع مختلفی دارد که

clip this particular one is made of plastic it is very lightweight however

این گیره خاص از پلاستیک ساخته شده است و بسیار سبک وزن است، اما

you can also get metal belt Clips they are made of metal steel sometimes they

می توانید گیره های کمربند فلزی را نیز تهیه کنید که از فولاد فلزی ساخته شده اند، گاهی اوقات

are made of plastic like this one and sometimes they are made of steel however

مانند این از پلاستیک ساخته می شوند و گاهی اوقات از آن ساخته می شوند. فولاد با

it is a very simple thing but it is also a very useful thing as well so you might

این حال یک چیز بسیار ساده است، اما همچنین یک چیز بسیار مفید است، بنابراین ممکن است

see this around quite often maybe it work maybe you have to take care of many

اغلب این را ببینید، شاید کار کند، شاید مجبور باشید از بسیاری از

offices so you have lots of keys and normally you will hang them on one of

دفاتر مراقبت کنید تا کلیدهای زیادی داشته باشید و به طور معمول آنها را آویزان کنید. روی یکی از

these and then you will attack this to your trousers and there you can

این ها و سپس به شلوار خود حمله می کنید و در آنجا می

see something called a belt clip a very useful thing even for me in my studio I

توانید چیزی به نام گیره کمربند را ببینید که حتی برای من در استودیو من بسیار مفید است.

find that this particular thing can be used in many different ways many

different ways indeed so now you know belt clip Thank You mr.

در واقع، اکنون شما می دانید گیره کمربند با تشکر از شما آقای.

Duncan we didn't know that it is amazing how many things that exist that you

دانکن ما نمی دانستیم که شگفت انگیز است که چند چیز وجود دارد که شما

might actually not know the name of maybe very simple things or common

ممکن است در واقع نام چیزهای بسیار ساده یا چیزهای رایج

things so tomorrow I will show you another very simple thing a very common

را ندانید، بنابراین فردا یک چیز بسیار ساده دیگر را به شما نشان خواهم داد که یک مورد بسیار رایج است

item and tell you what it is called hello Kerri buenas Dias from espana

و به شما می گویم که چیست؟ به نام hello Kerri buenas Dias از اسپانیا

hello to you as well hello Andy Andy star is here or by the way I have

سلام به شما هم سلام سلام اندی اندی استار اینجاست یا اتفاقاً من یک

something very special to say something very special to do right now excuse me

چیز بسیار ویژه برای گفتن یک چیز بسیار ویژه دارم که در حال حاضر انجام دهم ببخشید

and I say a big special thank you thank you very much - Corrine gene

و من می گویم یک تشکر ویژه از شما بسیار متشکرم خیلی - Corrine gene

Corrine gene and also Dirk Borman thank you very much for your lovely kind

Corrine gene و همچنین Dirk Borman از شما بسیار سپاسگزارم برای کمک های مهربون دوست داشتنی شما

donations that I received I received a beautiful donation last night from

که دریافت کردم دیشب یک اهدای زیبا از

Corrine and also I received one just before I started today's livestream so

کورین دریافت کردم و همچنین درست قبل از شروع پخش زنده امروز یکی را دریافت کردم بنابراین

can I say a big thank you once again to Corrine gene and also Dirk Borman thank

می توانم از شما تشکر کنم. یک بار دیگر به Corrine gene و همچنین Dirk Borman از

you very much for your lovely donations and there also you can see on the screen

شما برای کمک های دوست داشتنی شما بسیار سپاسگزارم و همچنین می توانید در صفحه نمایش

you can see the address for the donations if you want to send a small

نشانی کمک های مالی را مشاهده کنید اگر می خواهید یک

donation or a large donation you are more than welcome to do so and that will

کمک مالی کوچک یا یک کمک مالی بزرگ ارسال کنید. از شما بسیار خوش آمدید که این کار را انجام دهید و این

help my work continue forever and ever thank you very

کمک خواهد کرد که کار من برای همیشه ادامه یابد و همیشه از شما بسیار سپاسگزارم

much Kareem in France and Dirk who I believe

کریم در فرانسه و دیرک که

is in Germany so thank you very much for your kind donations thank you very much

معتقدم در آلمان است، بنابراین از کمک های مالی شما بسیار سپاسگزارم بسیار سپاسگزارم

and there is the address also for your debt donations as well don't forget I do

و وجود دارد آدرس همچنین برای کمک های مالی شما نیز فراموش نکنید من

all of this for free I am with you every day during these very strange times I do

همه این کارها را به صورت رایگان انجام می دهم من هر روز در این زمان های

like my voice I like my voice at the moment my voice sounds very deep and

بسیار عجیب با شما

husky husky anyway I'm going to take my sunglasses off now because I think it's

هستم. به هر حال من الان می خواهم عینک آفتابی ام را بردارم زیرا فکر می

a little bit rude do you think so do you think wearing sunglasses when you are

کنم کمی بی ادبانه است، آیا فکر می کنید استفاده از عینک آفتابی زمانی که

talking to someone is a little bit rude and maybe it is bad manners to do that

با کسی صحبت می کنید کمی بی ادبانه است و شاید این کار بد

so I am going to take my glasses off my sunglasses Boing oh that's better I can

باشد، بنابراین من می خواهم عینکم را از روی عینکم بردارم بوینگ اوه بهتر است که من می

see you properly now you have to see someone's eyes if you are talking to

توانم شما را به درستی ببینم، حالا باید چشم های کسی را ببینید اگر با کسی صحبت

someone quite often we will feel reassured will we will feel more

می کنید، ما مطمئن خواهیم شد که

comfortable if we can see their eyes isn't that strange so when you are

اگر بتوانیم چشمان او را ببینیم احساس راحتی بیشتری خواهیم کرد. خیلی عجیب نیست وقتی

talking to someone quite often you want to see their eyes because the eyes can

حرف میزنی به کسی که اغلب می‌خواهید چشم‌های او را ببینید، زیرا

give quite a lot away when you are talking to someone your eyes can reveal

وقتی با کسی صحبت می‌کنید، چشم‌ها می‌توانند

many things I think so so my sunglasses have now been removed and we can talk to

چیزهای زیادی را آشکار کنند، من فکر می‌کنم پس عینک آفتابی من در حال حاضر برداشته شده است و می‌توانیم با هم صحبت کنیم.

each other about lots of things today we are talking about many things we will be

خیلی چیزها امروز در مورد چیزهای زیادی صحبت می کنیم

talking about words that allow you to express being able to do

در مورد کلماتی صحبت خواهیم کرد که به شما امکان می دهد توانایی انجام

something and of course the opposite things that you can't do this is

کاری را بیان کنید و البته موارد مخالف که نمی توانید این کار را انجام دهید

something I briefly talked about the other day so there are many things

چیزی است که روز گذشته به طور خلاصه در مورد آن صحبت کردم. بسیاری از کارهایی که

people can do and many things people cannot do today we're going to look at

مردم می‌توانند انجام دهند و بسیاری از کارهایی که مردم نمی‌توانند انجام دهند امروز ما می‌خواهیم به

words and phrases connected to that also because it is Friday it is a very

کلمات و عبارات مرتبط با آن نگاه کنیم، همچنین چون جمعه است، جمعه بسیار

strange Friday some might say that it is Freaky Friday

عجیبی است برخی ممکن است بگویند جمعه عجیبی است،

so today we are going to look at some very strange English words a game so we

بنابراین امروز می‌رویم برای نگاه کردن به برخی از کلمات بسیار عجیب انگلیسی یک بازی، بنابراین

are going to look at some odd words strange English words and maybe some of

ما قصد داریم به چند کلمه عجیب و غریب نگاه کنیم، کلمات عجیب انگلیسی و شاید برخی از

them you've never heard before so some of them might be words that you've never

آنها را قبلا نشنیده باشید، بنابراین برخی از آنها ممکن است کلماتی باشند که قبلاً هرگز

heard before all of that coming up later on hello quite yet or quite a new wind

نشنیده اید. که بعدا مطرح می شود سلام کاملاً یا یک باد کاملاً جدید

hello to you watching in Vietnam hi Vietnam I know I have a lot of people

سلام به شما در حال تماشا در ویتنام سلام ویتنام من می دانم که من افراد زیادی

watching all around the world do you know why do you know why there are so

در سراسر جهان تماشا می کنند آیا می دانید چرا می دانید چرا تعداد

many people watching around the world I will tell you because because the world

زیادی از مردم در سراسر جهان تماشا می کنند به شما خواهم گفت زیرا از آنجایی که

of English is a fun an exciting place to be and I'm so glad you could join me for

دنیای انگلیسی مکانی سرگرم کننده و هیجان انگیز است و من بسیار خوشحالم که می توانید برای پخش زنده دیگری به من بپیوندید،

another live stream we have people watching all around the world we have

ما مردمی داریم که در سراسر جهان تماشا می کنند،

people watching in South America we have people watching in Asia also we have

ما مردمی داریم که در آمریکای جنوبی تماشا می کنند، افرادی که در آسیا نیز تماشا می کنند. ما مردمی داریم که

people watching in Australia all the way down under in Australia we have people

در استرالیا تا آخر زیر در استرالیا تماشا می‌کنند، ما افرادی داریم که

watching right across the world including Africa as well and Europe many

مستقیماً در سراسر جهان از جمله آفریقا و اروپا تماشا می‌کنند، بسیاری از

people watching across Europe as well people all over the world are watching

مردم در سراسر اروپا تماشا می‌کنند و همچنین مردم در سراسر جهان تماشا می‌کنند،

so a big hello to you wherever you are watching at the moment I hope you are

بنابراین یک سلام بزرگ به شما هر کجا که هستید در حال حاضر در حال تماشا هستم امیدوارم

feeling good and I know at the moment most of this has been affected by one

احساس خوبی داشته باشید و می دانم که در حال حاضر بیشتر این اتفاق تحت تأثیر یک

particular thing I can say safely now that I will be with you every day until

چیز خاص قرار گرفته است ، اکنون با خیال راحت می توانم بگویم که من هر روز با شما خواهم بود تا زمانی که

this comes to an end so hello to the world I hope you are feeling good the

این به پایان برسد پس سلام به دنیا امیدوارم حالتون خوب باشه

live chat is now very busy thank you very much mr. Duncan I like your

چت زنده الان خیلی شلوغه خیلی ممنون آقای. دانکن من

sunglasses the style and also the color well I've taken them off now because I

از سبک و رنگ عینک آفتابی‌ات خوشم می‌آید که الان آن‌ها را برداشته‌ام، زیرا

think if you are watching someone talking if you are watching a person who

فکر می‌کنم اگر کسی را در حال صحبت کردن تماشا می‌کنی، اگر کسی را تماشا می‌کنی

is speaking quite often you also want to see their

که اغلب صحبت می‌کند، می‌خواهی

eyes so you're not just interested in what they say you were also interested

چشم‌های او را هم ببینی، بنابراین نه فقط به آنچه می گویند علاقه مند بودید شما همچنین علاقه مند

to see the expressions on their faces hello also Irene

به دیدن حالات چهره آنها بودید سلام همچنین ایرن

hello also marina yes it was a very interesting topic yesterday about

سلام مارینا نیز بله موضوع بسیار جالبی بود دیروز در مورد

Shakespeare's life and also the poems thank you very much

زندگی شکسپیر و همچنین شعرها بسیار متشکرم

he was a very talented person may be a person who back then may have been

او شخص بسیار با استعدادی بود ممکن است فردی باشید که در آن زمان ممکن است

misunderstood or maybe he had to try and make people understand why he was doing

سوء تفاهم شده باشد یا شاید باید سعی می کرد به مردم بفهماند چرا کارهایی

what he was doing quite often when we try something new especially if someone

را که انجام می دهد اغلب انجام می دهد، به خصوص اگر کسی

comes along and they say I have this great new idea or I have this new way of

بیاید و بگوید من این ایده عالی جدید را دارم یا من این روش جدید را برای

doing things quite often people will resist they will not accept the new

انجام کارها دارم اغلب مردم در برابر ایده‌های جدید مقاومت نمی‌کنند،

ideas this has happened many times especially in the area of science so

این اتفاق بارها رخ داده است، به‌ویژه در حوزه علم، بنابراین

many scientists in the past found it very difficult to express their their

بسیاری از دانشمندان در گذشته بیان کردن آن را بسیار دشوار می‌دانستند. با توجه به ایده‌ها

ideas and their theories in the past it was

و نظریه‌هایشان در گذشته،

very hard to do it so I would say that William Shakespeare was someone who

انجام آن بسیار سخت بود، بنابراین می‌توانم بگویم که ویلیام شکسپیر کسی بود

changed not only the way people communicated but also the way people

که نه تنها نحوه برقراری ارتباط مردم، بلکه شیوه زندگی مردم را نیز

lived generally in fact during that time I suppose it would be fair to say that

در واقع در آن زمان تغییر داد. منصفانه بگویم

there was a renaissance taking place there was a return to certain ways of

که یک رنسانس در حال وقوع بود، بازگشت به روش‌های خاصی برای

doing things there were also new starts fresh starts

انجام کارها وجود داشت، همچنین شروع‌های جدید شروع‌های تازه

the way in which people express themselves more people were able to read

، روشی که در آن مردم خودشان را بیان می‌کردند، افراد بیشتری می‌توانستند بخوانند،

so there was more interest suddenly in the English language so people would

بنابراین ناگهان علاقه بیشتری به انگلیسی ایجاد شد. به طوری که مردم

often go to see William Shakespeare's plays they would watch them they would

اغلب به دیدن نمایشنامه های ویلیام شکسپیر می رفتند و آنها را تماشا می کردند و

become interested in what happened on the stage and at the same time I think

به اتفاقات روی صحنه علاقه مند می شدند و در عین حال

it would also have encouraged people to become interested in what was then early

فکر می کنم مردم را تشویق می کرد که به آنچه در آن زمان انگلیسی میانه اولیه بود علاقه مند شوند.

Middle English so William Shakespeare has been credited for creating modern

شکسپیر به خاطر خلق

English Middle English and quite a lot of the words and phrases that we use

انگلیسی مدرن انگلیسی میانه و بسیاری از کلمات و عباراتی که امروزه استفاده می

nowadays it's incredible really even though he lived over 400 years ago

کنیم واقعاً باورنکردنی است حتی اگر او زندگی کند. بیش از 400 سال پیش

incredible so a very interesting topic I'm sure next year when the anniversary

باورنکردنی است، بنابراین موضوع بسیار جالبی است، مطمئنم سال آینده که سالگرد

comes around again I'm sure we will all be talking about William Shakespeare

دوباره فرا می رسد، مطمئن هستم که همه ما یک بار دیگر درباره ویلیام شکسپیر صحبت خواهیم کرد

once more hello to Florence hello flower Esquire nice to see you

سلام به فلورانس سلام گل Esquire خوشحالم که امروز شما را نیز اینجا می بینم

here as well today we are talking about what many people consider the most

ما در مورد چیزی صحبت می کنیم که بسیاری از مردم آن را

important meal of the day breakfast we are talking about breakfast what kind of

مهم ترین وعده غذایی در روز

breakfast do you normally have in the morning I am sometimes criticized

some people say mr. Duncan we have noticed that sometimes you don't have

می دانند. دانکن ما متوجه شده ایم که گاهی اوقات شما

your breakfast because you talk about it you mention that you don't have your

صبحانه خود را نمی خورید زیرا در مورد آن صحبت می کنید و اشاره می کنید که صبحانه خود را نمی خورید اما

breakfast in the morning but you should have breakfast well can I just say I

باید صبحانه را خوب بخورید آیا فقط می گویم

sometimes have breakfast but sometimes I don't have breakfast quite often because

گاهی صبحانه می خورم اما گاهی اوقات نه خیلی وقت ها صبحانه

I'm in a hurry because I have lots of things to do so

نخورم چون عجله دارم چون کارهای زیادی برای انجام دادن دارم، بنابراین

sometimes I will skip breakfast skip breakfast so if you if you skip

گاهی اوقات صبحانه را حذف می کنم، بنابراین اگر صبحانه

breakfast it means you avoid having it or you go

را حذف می کنید به این معنی است که از خوردن آن اجتناب می کنید یا از کنارش

past it you don't bother you miss breakfast you skip breakfast you don't

می گذرید. اذیت می‌شوی صبحانه را فراموش می‌کنی، این

do it so yes it is true quite often I will skip breakfast quite often I will

کار را نمی‌کنی، بله درست است که اغلب اوقات صبحانه را حذف می‌کنم،

skip my breakfast you are right is it a good thing or is it a bad thing

صبحانه‌ام را حذف می‌کنم.

some people say that breakfast is the most important meal of the day some

مهمترین وعده غذایی روز است برخی از

people think it isn't hello Marcus

مردم فکر می کنند که سلام نیست مارکوس

hello also al-ghamdi hello to you as well

سلام الغمدی نیز سلام به شما و

hello also Luis Luis Mendez is saying hello to Adelina maybe

همچنین سلام لوئیس لوئیس مندز به آدلینا سلام می کند شاید

Adelina is a shy bird who knows talking of birds a lot of people have asked

آدلینا یک پرنده خجالتی است که می داند زیاد در مورد پرندگان صحبت می کند. بسیاری از مردم در

about my knowledge of birds something that you are interested in something

مورد دانش من درباره پرندگان سؤال کرده اند چیزی که شما به چیزی علاقه مند

that you know something about is quite often something that you've looked at or

هستید که چیزی در مورد آن می دانید اغلب چیزی است که به آن نگاه کرده اید یا

read about or studied in some way so some people become interested in a

در مورد آن مطالعه کرده اید یا به نوعی مطالعه کرده اید، بنابراین برخی از افراد به یک موضوع خاص علاقه مند می شوند،

certain topic for example mr. Steve is very interested in cars you may have

برای مثال آقای. استیو علاقه زیادی به ماشین‌ها دارد، شاید

noticed that quite often Steve will talk about cars because he loves cars

متوجه شده باشید که اغلب اوقات استیو در مورد ماشین‌ها صحبت می‌کند، زیرا او ماشین‌ها را بسیار دوست دارد،

very much so how do I know about birds well I have lots of useful books I also

بنابراین من چگونه در مورد پرندگان خوب بدانم من کتاب‌های مفید زیادی دارم، همچنین

spend a lot of time sitting in the garden listening to the birds they don't

زمان زیادی را صرف نشستن در باغ و گوش دادن می‌کنم. برای پرندگان

seem very noisy today the birds actually appear or they sound quiet

امروز خیلی پر سر و صدا به نظر نمی رسند، پرندگان در واقع ظاهر می شوند یا ساکت به نظر می

they are making no noise but here is a good book this is one of the books that

رسند، سر و صدا نمی کنند، اما این یک کتاب خوب است، این یکی از کتاب هایی است که

I love and this is a huge thick book look you can see how thick that book is

من دوستش دارم و این یک کتاب ضخیم بزرگ است که می توانید ببینید. این کتاب چقدر ضخیم است اغلب شما می توانید با توجه به ضخامت آن

so quite often you can judge how much information is contained within a book

قضاوت کنید که چقدر اطلاعات در یک کتاب وجود دارد

by the thickness so this is quite a big thick book and it is the birds of

، بنابراین این یک کتاب کاملاً ضخیم است و پرندگان

Britain and Europe so this particular book also has not

بریتانیا و اروپا است، بنابراین این کتاب خاص همچنین دارای

only the birds that you see here in the UK but also birds that you will find

پرندگانی نیست که شما اینجا در بریتانیا و همچنین پرندگانی را می بینید که

around Europe as well and it is worth remembering that quite often birds that

در سراسر اروپا نیز پیدا خواهید کرد و لازم به یادآوری است که اغلب پرندگانی که

are here in the UK are not here all the time sometimes they will come here

در انگلیس هستند همیشه اینجا نیستند، گاهی اوقات

during the warm months so when it is warm and pleasant quite often you will

در ماه های گرم به اینجا می آیند. اغلب گرم و دلپذیر است en متوجه خواهید شد

find that the birds will come to this country so this is an interesting book a

که پرندگان به این کشور خواهند آمد، بنابراین این یک کتاب جالب است،

very good book it has lots of information for example it will show you

کتاب بسیار خوبی است، اطلاعات زیادی دارد، به عنوان مثال

all the different types of crows so there you can see on that particular

تمام انواع کلاغ ها را به شما نشان می دهد، بنابراین می توانید در آن

page it is showing you all of the different types of crows and there are

صفحه خاص آن را ببینید. با نشان دادن انواع مختلف کلاغ‌ها و تعداد

many different crows you might not realize just how many crows there are

زیادی کلاغ‌های مختلف، ممکن است متوجه نباشید که چند کلاغ وجود دارد،

quite often crows are birds that will eat other birds quite often they will

اغلب کلاغ‌ها پرنده‌هایی هستند که اغلب پرندگان دیگر را می‌خورند، آنها بچه‌ها را

eat kid animals as well there is a type of

می‌خورند و همچنین نوعی

crow called the carrion crow which will only eat dead animals they will often

کلاغ وجود دارد. به نام کلاغ مردار که فقط حیوانات مرده را می خورد، آنها اغلب

feed off a dead animal very similar to vultures I suppose vultures are also

از یک حیوان مرده تغذیه می کنند که بسیار شبیه به کرکس است. فکر می کنم کرکس ها نیز

described as Carians they are animals that feed off dead animals other animals

به عنوان کارین ها توصیف می شوند، آنها حیواناتی هستند که از حیوانات مرده تغذیه می کنند حیوانات دیگری

that have died so that is a pretty good book it is one of my favorite books it

که مرده اند، بنابراین کتاب بسیار خوبی است. این یکی از کتاب های مورد علاقه من

is one of my reference books for looking at birds and this was actually given to

است، یکی از کتاب های مرجع من برای نگاه کردن به پرندگان است و این کتاب در واقع به من داده شده است

me you might not realize it but this was actually given to me as a gift from one

شما ممکن است متوجه آن نشوید اما در واقع به عنوان هدیه از یکی

of my friends about three years ago so it's a lovely book very interesting I

از دوستانم در حدود سه نفر به من داده شده است. سال‌ها پیش ، کتاب دوست‌داشتنی است، بسیار جالب است، من

have lots of books about birds in my house maybe one day I will show you some

در خانه‌ام کتاب‌های زیادی در مورد پرندگان دارم، شاید روزی تعدادی دیگر را به شما نشان دهم،

more as well maybe hello to Anna sometimes people wear glasses to hide

شاید سلام به آنا، گاهی اوقات مردم برای پنهان کردن

their true feelings I think so I think you are right yes sometimes people might

احساسات واقعی خود عینک می‌زنند. درست است بله گاهی اوقات افراد ممکن است

wear dark glasses because they want to hide their emotions or maybe their

از عینک تیره استفاده کنند زیرا می خواهند احساسات یا هویت خود را پنهان کنند،

identity although I don't think wearing sunglasses is a good way of hiding your

اگرچه من فکر نمی کنم استفاده از عینک آفتابی راه خوبی برای پنهان

identity to be honest because if you wear sunglasses you can still see the

کردن هویت شما

rest of someone's face so even if you put sunglasses on

باشد. صورت یک نفر، بنابراین حتی اگر عینک آفتابی را روی

we conceals we can still see the rest of your face so I don't think it's a good

ما پنهان می کنیم، باز هم می توانیم بقیه صورت شما را ببینیم، بنابراین فکر نمی کنم این روش خوبی

way of hiding your identity but it is a very good way to hide your emotions the

برای پنهان کردن هویت شما باشد، اما این یک راه بسیار خوب برای پنهان کردن

way you are actually feeling I think so hello to Reza

احساسات شما به شکل واقعی است. احساس من فکر می کنم پس سلام به رضا

hello rez are good people it is a very energetic day there was a lot going on

سلام رز مردم خوبی هستند، روز بسیار پر انرژی است، دیشب

around here last night one small

در اینجا

many of the people who live in this area and across the UK were showing their

اتفاقات زیادی در حال رخ دادن است.

support of all of the care workers and all of those who are taking care of all

مراقبت کار می کند rs و همه کسانی که مراقب

of the public services including working in shops and supermarkets people who are

همه خدمات عمومی هستند، از جمله کار در مغازه ها و سوپرمارکت ها، افرادی

working for the emergency services doctors nurses medics ambulance drivers

که برای خدمات اورژانس کار می کنند، پزشکان پرستار، پزشکان، راننده آمبولانس،

all of those people Ivan says the sound of Shakespeare is very light I really

همه آن افرادی که ایوان می گوید صدای شکسپیر بسیار سبک است، من واقعاً

love it thank you mr. Duncan you are welcome no problem no problem

دوست دارم. ممنون از شما آقای دانکن خوش اومدی مشکلی نیست

I am glad that you like it I've just realized that the CERN is now coming

خوشحالم که خوشت اومده تازه فهمیدم سرن داره

behind me so if suddenly I become too bright on the screen I apologise and

پشت سرم میاد پس اگه ناگهانی روی صفحه خیلی روشن شدم عذرخواهی میکنم و

also the other thing I've noticed is I can't see I can't see the live chat

همچنین نکته دیگه ای که متوجه شدم اینه که من نمی توانم ببینم من نمی توانم چت زنده را ببینم

because the sun is shining directly at me can you see so there is the

زیرا خورشید مستقیماً به من

reflection from my phone on my face it is blinding me I can't see what I'm

doing let me just move this for us I'm going to have a big problem that's

می تابد. من فقط این را برای ما جابه جا کن من یک مشکل بزرگ دارم

better that's better I can see now hello to Valentin Oh apparently one of the

که بهتر است بهتر است اکنون می توانم ببینم سلام به والنتین اوه ظاهرا یکی از

best breakfasts during the week is Sunday breakfast now I know in some

بهترین صبحانه ها در طول هفته صبحانه یکشنبه است حالا می دانم که در برخی

countries breakfast is quite a large meal however from my point of view quite

کشورها صبحانه بسیار زیاد است با این حال، از دیدگاه

often I think breakfast is a very simple meal light meal however across Europe

من اغلب اوقات من فکر می کنم صبحانه یک وعده غذایی بسیار ساده است، اما در سراسر اروپا

many people will eat quite a lot of food in the morning they will have quite a

بسیاری از مردم صبح ها مقدار زیادی غذا می خورند

big breakfast with bread milk cereal many other things and sometimes meat so

و صبحانه کاملی با غلات شیر ​​نان می خورند و گاهی اوقات چیزهای دیگر گوشت، بنابراین

some people eat meat for breakfast in the morning they will have a European or

برخی افراد صبح ها برای صبحانه گوشت می خورند آنها یک صبحانه اروپایی یا

continental breakfast so quite often it will have lots of meat

قاره ای می خورند، بنابراین اغلب مقدار زیادی

bread cereal there will be milk things like that and

غلات نان گوشتی دارد، مانند آن چیزهای شیر

of course tea I know I said this the other day I said the other day that I

و البته چای وجود دارد، می دانم که این را روز قبل گفتم، روز قبل گفتم که

love to have a cup of tea in the morning and I know a lot of people prefer to

دوست دارم یک فنجان بخورم. چای در صبح و می دانم که بسیاری از مردم ترجیح می

have coffee in the morning but I don't know why I I cannot drink coffee in the

دهند صبح قهوه بخورند، اما نمی دانم چرا

morning from my point of view Thank You mr. pheasant from my point of view it is

از دیدگاه خودم نمی توانم صبح قهوه بنوشم. قرقاول از نظر من در

actually too strong it is too strong to drink first thing in the morning

واقع خیلی قوی است خیلی قوی است برای نوشیدن اول صبح

what content hello partridge what content should be

چه محتوایی سلام کبک چه مطالبی باید

practiced to improve our English well there is no special content I always say

تمرین کنیم تا انگلیسی ما را بهتر کنیم خوب محتوای خاصی وجود ندارد همیشه می گویم

try to find as many things as possible you can use exercise books or text books

سعی کنید به همان اندازه چیزهای زیادی پیدا کنید تا حد امکان می توانید از کتاب های تمرین یا کتاب های درسی استفاده

you can buy a dictionary and you can look at the words in there you can watch

کنید، می توانید یک فرهنگ لغت بخرید و می توانید به کلمات موجود در آنجا نگاه کنید و می توانید

movies with captions so in fact there are many many ways of getting references

فیلم هایی را با زیرنویس تماشا کنید، بنابراین در واقع راه های زیادی برای به دست آوردن منابع

or to get information about English so you can listen to people speaking like

یا کسب اطلاعات در مورد انگلیسی وجود دارد تا بتوانید به افرادی که اینطور صحبت می کنند گوش دهید،

this so this is the reason why I do my live streams to give you a chance to

بنابراین به همین دلیل است که من پخش زنده خود را انجام می دهم تا به شما فرصتی بدهم که

listen to English being spoken so I stand here for two hours in my garden

به زبان انگلیسی گوش دهید، بنابراین دو ساعت اینجا در باغ خود می ایستم

and I talk to you about many different subjects and then you have a chance to

و در مورد موضوعات مختلف با شما صحبت می کنم و سپس با شما صحبت می کنم. فرصتی برای

listen to English being spoken it is spontaneous it is live it is completely

گوش دادن به انگلیسی صحبت کردن داشته باشید، این خود به خودی است، زنده است، کاملا

live also don't forget you can have captions here now all you have to do is

زنده است همچنین فراموش نکنید که اکنون می توانید زیرنویس داشته باشید، اکنون تنها کاری که باید انجام دهید این است که

press C on your keyboard just take your finger and press the button and then you

C را روی صفحه کلید خود فشار دهید، فقط انگشت خود را بردارید و دکمه bu را فشار دهید. پس از آن

can have live captions right on your screen

می‌توانید زیرنویس‌های زنده را درست روی صفحه‌تان داشته باشید

the Sun is moving around the Sun is starting to move so when we talk about

، خورشید در حال حرکت به دور خورشید شروع به حرکت می‌کند، بنابراین وقتی در مورد

content we are talking about anything content things you might find in a book

محتوا صحبت می‌کنیم، در مورد هر چیز محتوایی صحبت می‌کنیم که ممکن است در کتاب پیدا کنید،

things you might read in the newspaper things you might see when you are

چیزهایی که ممکن است در روزنامه بخوانید. ممکن است وقتی

walking down the road maybe you see things written on billboards you see so

در جاده قدم می زنید، چیزهایی را ببینید که روی بیلبوردهایی نوشته شده است که می بینید، بنابراین

there are many ways many places many ways of getting English in here many

راه های زیادی وجود دارد مکان های بسیاری راه های بسیاری برای یادگیری زبان انگلیسی در اینجا

ways you can watch my video lessons you can watch movies with captions so I

راه های بسیاری وجود دارد که می توانید درس های ویدیوی من را تماشا کنید، می توانید فیلم هایی را با شرح تماشا کنید، بنابراین من

always say try to get as much content or much information from many different

همیشه بگو سعی کن مطالب یا اطلاعات زیادی از جاهای مختلف به دست

places the more you can get the more you will experience the more you will

بیاوری هر چه بیشتر بتونی بیشتر تجربه کنی بیشتر

experience of this thing we call English this book looks very interesting about

از این چیزی که بهش انگلیسی میگیم این کتاب به نظر خیلی جالبه در

the birds it is interesting I have many books written about birds have to find

مورد پرنده ها جالبه من کتاب های زیادی دارم نوشته شده در مورد پرندگان، باید پرندگان را پیدا کرد

birds how to spot the birds so when we talk about spotting we are talking about

که چگونه پرندگان را تشخیص دهند، بنابراین وقتی در مورد لکه بینی صحبت می کنیم، در مورد تشخیص صحبت می کنیم،

recognizing so maybe you will sit in your garden and you will watch the birds

بنابراین شاید شما در باغ خود بنشینید و پرندگان را تماشا کنید

and then you will try to spot certain birds oh that is a Robin that is a

و سپس بخواهید من سعی می‌کنم پرنده‌های خاصی را ببینم،

blackbird that is a chaffinch that is a blue tit you spot the birds so bird

رابین که یک پرنده سیاه است که یک تیغه آبی است، شما پرندگان را تشخیص می‌دهید، بنابراین لکه‌بینی پرندگان

spotting is a hobby that many people enjoy doing especially at this time of

سرگرمی‌ای است که بسیاری از مردم از انجام آن لذت می‌برند، مخصوصاً در این زمان از

year when all the birds are flying around building their nests and raising

سال که همه پرندگان پرواز در اطراف ساختن لانه و بزرگ کردن

their young I love this time of year I really do mr.

بچه های خود را دوست دارم در این زمان از سال من واقعاً آقای.

Duncan do you remember these changes have and

دانکن یادت هست این تغییرات باعث شده و

always will decide how things must be autumns fall and winters chill will

همیشه تصمیم خواهد گرفت که چگونه همه چیز باید باشد پاییز و زمستان

choose the fates of you and me that was taken from my autumn lessons so I made a

سرد سرنوشت من و تو را که از درس های پاییزی من گرفته شده است را انتخاب می کند، بنابراین من یک

lesson all about autumn unfortunately it is not on my youtube channel at the

درس درباره پاییز درست کردم متاسفانه در یوتیوب من نیست. کانال در

moment because of certain things certain situations which I won't mention but

حال حاضر به دلیل موارد خاصی موقعیت های خاصی را بیان نمی کنم اما

because of a certain problem I had to remove my autumn lesson but yes you are

به دلیل یک مشکل خاص مجبور شدم درس پاییز خود را حذف کنم اما بله

right that is one of the poems that I wrote myself describing autumn these

درست می گویید یکی از شعرهایی است که خودم در توصیف پاییز نوشتم این

changes have and always will decide how things must be autumns fall and winter

تغییرات وجود دارد و همیشه تصمیم خواهم گرفت که همه چیز چگونه باید باشد پاییز پاییز و زمستان

still will choose the fates of you and me you are right

هنوز سرنوشت من و تو را انتخاب خواهد کرد تو راست می

hello new Emmy are you having breakfast so early because of Ramadan that is a

گویی سلام امی جدید آیا به خاطر ماه رمضان خیلی زود صبحانه می خوری که یک

question fourth flower Espoir yes I know yesterday Ramadan started and people

سوال گل چهارم اسپویر بله می دانم دیروز رمضان شروع شد و مردم

have to fast between sunrise and sunset so you are not allowed to eat for many

باید بین طلوع و غروب آفتاب روزه بگیری تا ساعات زیادی نتوانی غذا بخوری،

many hours I don't know how I would do that I don't think I could ever go

نمی‌دانم چگونه این کار را می‌کنم که فکر نمی‌کنم هرگز

without food all day I think I would find that very hard Wow

بتوانم تمام روز بدون غذا بمانم، فکر می‌کنم این را پیدا کنم خیلی سخت است وای

I feed a crested bird and I love it so much it is my friend oh I see Ivan Ivan

من به یک پرنده کاکلی غذا می دهم و آنقدر دوستش دارم که دوست من است اوه می بینم ایوان ایوان

appears to have a regular bird visiting the garden I think so it is nice when

ظاهراً یک پرنده معمولی دارد که از باغ بازدید

you develop relationships with the wildlife sometimes you will see the same

می کند. همان

animals coming into your garden you will recognize them so maybe they have a

حیواناتی که به باغ شما می آیند آنها را می شناسید پس شاید

particular appearance maybe there is something different

ظاهر خاصی داشته باشند شاید ظاهرشان چیز دیگری باشد

about their appearance and you know that is the same bird or that is the same

و می دانید که همان پرنده است یا همان

animal coming into your garden every day I think so

حیوان است که هر روز به باغ شما می آید فکر کنم پس

hello Reza it seems like your territory has a lot of animal diversity Thank You

سلام رضا به نظر می رسد قلمرو شما تنوع حیوانات زیادی

Reza you are right there are many different animals living around this

دارد ممنون رضا حق با شماست حیوانات مختلف زیادی در اطراف این منطقه زندگی می کنند

area because I'm in the countryside behind me right behind me in the forests

زیرا من در حومه شهر هستم پشت سرم درست پشت سرم در جنگل های

behind me there are all sorts of creatures and many of them come out at

پشت سرم انواع و اقسام موجودات وجود دارد و بسیاری از آنها شب ها بیرون می آیند،

night so many of the animals that live around here I never actually see I never

بنابراین بسیاری از حیواناتی که در اطراف اینجا زندگی می کنند، من هرگز نمی بینم و هرگز نمی

see because they come out at night when I'm asleep in bed hello Florence in that

بینم زیرا آنها شب ها وقتی من در رختخواب می خوابم بیرون می آیند سلام فلورانس در آن

book all the names are in English and some of them are also in Latin Thank You

کتاب همه نام ها در En. glish و برخی از آنها نیز به زبان لاتین هستند متشکرم

Florence you are right when we talk about the animal kingdom we are talking

فلورانس شما درست می گویید وقتی در مورد قلمرو حیوانات صحبت می کنیم در

about all of the animals and the types of animals so we are talking about

مورد همه حیوانات و انواع حیوانات صحبت می کنیم بنابراین ما در مورد گونه ها صحبت می کنیم

species so all of the types of animal thank you mister pheasant the pheasant

بنابراین همه انواع حیوانات از شما متشکرم مستر قرقاول قرقاول

is very noisy today so we are talking about all of the species of animal that

امروزه بسیار پر سر و صدا است، بنابراین ما در مورد همه گونه های

exists so all of them all the different types and many of them have Latin names

جانوری صحبت می کنیم، بنابراین همه آنها انواع مختلف دارند و بسیاری از آنها نام های لاتین دارند،

because they were discovered when it was seen as appropriate to name them with

زیرا زمانی که مناسب تشخیص داده شد آنها را کشف کردند.

Latin names because we are going back a long distance into the past there was a

نام‌های لاتین چون ما به گذشته‌های دور برمی‌گردیم، زمانی بود

time when Latin was spoken there was a time even here in the UK where Latin was

که لاتین صحبت می‌شد، حتی در اینجا در انگلستان، لاتین

taught in school can you imagine that now we don't teach Latin anymore

در مدرسه تدریس می‌شد، می‌توانید تصور کنید که اکنون دیگر لاتین را در مدرسه آموزش نمی‌دهیم.

in school nowadays we teach French German

امروزه ما چینی فرانسوی آلمانی را آموزش می‌دهیم،

Chinese so those are languages that are taught nowadays so many people think

بنابراین این زبان‌هایی هستند که امروزه آموزش داده می‌شوند، بسیاری از مردم فکر می‌کنند

that Latin is an old-fashioned archaic out-of-date language a lot of people

که لاتین یک زبان قدیمی قدیمی و قدیمی است، بسیاری از مردم

think that hello Christina there is no problem if you wear your sunglasses

فکر می‌کنند که سلام کریستینا، اگر بپوشی مشکلی نیست. عینک آفتابی شما

because of the Sun well fortunately the Sun is behind me it is not in front of

به خاطر خورشید خوشبختانه خورشید پشت من است و در مقابل

me so I I don't think I need my sunglasses today I don't think I

من نیست، بنابراین فکر نمی‌کنم امروز به عینک

actually need them to be honest

hello - and a peeker mr. duncan the chance of a bird on the cover was oh I

آفتابی‌ام نیاز داشته باشم. دانکن شانس وجود یک پرنده روی جلد بود اوه

see on the cover of the book the bird was an Icelandic puffin yes

من روی جلد کتاب می بینم که پرنده یک پفک ایسلندی بود بله

you are right well then well spotted so the bird on the front of this particular

شما درست می گویید پس به خوبی مشخص شده است بنابراین پرنده جلوی این

book is a puffin it's a lovely bird a very unusual bird it has the most

کتاب خاص یک پفک است، یک پرنده دوست داشتنی است یک پرنده بسیار غیرمعمول

wonderful beak and it's a wonderful bird that feeds on fish and they have the

شگفت انگیزترین منقار را دارد و این پرنده شگفت انگیزی است که از ماهی تغذیه می کند و

most amazing lives they have the most wonderful life cycle and they build

شگفت انگیزترین زندگی ها را دارند آنها شگفت انگیزترین چرخه زندگی را دارند و

these beautiful nests on the ground and that particular bird is called a parfum

این لانه های زیبا را روی زمین می سازند و به آن پرنده خاص می گویند پرفیوم

parfum I like that word it's a very strange word isn't it a little bit later

parfum من آن کلمه را دوست دارم، کلمه بسیار عجیبی است، آیا کمی

on we will be looking at some strange English words it is true that the

بعد ما به چند کلمه انگلیسی عجیب و غریب نگاه خواهیم کرد، درست است که زبان انگلیسی کلمات

English language has many weird strange unusual words it is true you are right

عجیب و غریب عجیب و غریب زیادی دارد، درست است که شما درست می گویید

and you would be right to say so breakfast time for mr. Steve is a very

و شما می خواهید درست است که بگوییم وقت صبحانه برای آقای. استیو زمان بسیار

important time because he always takes a very long time to

مهمی است زیرا او همیشه برای صرف صبحانه خود زمان زیادی صرف می

have his breakfast that is one of the other things we are talking about today

کند که یکی از چیزهای دیگری است که امروز صبح در مورد آن صحبت می

in the morning do you know what Steve has for breakfast well he doesn't always

کنیم آیا می دانید استیو برای صبحانه چه می خورد خوب او همیشه همان را نمی خورد؟

have the same thing sometimes he has one thing and then then the next day or the

چیزی که گاهی یک چیز دارد و بعد روز بعد یا

next morning he will have something else

صبح روز بعد چیز دیگری می‌خورد،

for example this is one of the things that mr. Steve eats quite a lot so this

مثلاً این یکی از چیزهایی است که آقای. استیو خیلی غذا می خورد پس

is something mr. Steve enjoys eating in the morning he likes to have a bowl of

این چیزی است که آقای. استیو از خوردن صبحگاهی لذت می برد ، او دوست دارد یک

all bran Thank You mr. pheasant I think the pheasant likes eating all

کاسه سبوس کامل بخورد ممنون آقای. قرقاول من فکر می کنم قرقاول دوست دارد تمام

bran as well so I'm not advertising any products before anyone accuses me so yes

سبوس را نیز بخورد بنابراین قبل از اینکه کسی مرا متهم کند هیچ محصولی را تبلیغ نمی کنم بنابراین بله

bran is a very important part of your diet it can help your stomach to digest

سبوس بخش بسیار مهمی از رژیم غذایی شما است و می تواند به معده شما کمک کند تا

the food it can also help you to be regular with the toilet so this is a

غذا را هضم کند و همچنین می تواند به شما کمک کند به طور منظم با توالت همراه باشید، بنابراین این یک

very useful thing for your body bran they often say that you should have a

چیز بسیار مفید برای سبوس بدن شما است، آنها اغلب می گویند که باید

lot of bran every day normally you have a bowl of bran in the morning so that's

هر روز مقدار زیادی سبوس بخورید، به طور معمول صبح ها یک کاسه سبوس می خورید، بنابراین این

what Steve sometimes has he likes something that is healthy and now we

چیزی است که استیو گاهی اوقات چیزی را دوست دارد که سالم باشد. و اکنون

have a contrast something that is the opposite here is something that I have

ما یک تضاد داریم چیزی که برعکس است در اینجا چیزی است که

for my breakfast as you can imagine it is probably something that is unhealthy

من برای صبحانه می‌خورم، همانطور که می‌توانید تصور کنید احتمالاً چیزی است که ناسالم است

and you'd be right there it is so this is something I like to have in the

و شما دقیقاً آنجا هستید، بنابراین این چیزی است که من دوست دارم در این غذا بخورم.

morning for my breakfast it is called curiously cinnamon curiously cinnamon

صبح برای صبحانه من آن را کنجکاو دارچین کنجکاوی دارچین نامیده می شود

and as you can probably guess the flavor is cinnamon it's not an easy thing to

و همانطور که احتمالاً می توانید حدس بزنید طعم دارچین است،

say actually cinnamon cinnamon so this is a very sweet snack

گفتن آن در واقع دارچین ساده نیست، بنابراین این یک میان وعده بسیار شیرین است

and this is something I often have in the morning it is a little crunchy

و این چیزی است که من اغلب در صبح می خورم. این یک غلات صبحانه کمی ترد است

breakfast cereal unfortunately mr. Steve thinks that this is unhealthy so Steve

متاسفانه آقای. استیو فکر می‌کند که این ناسالم است، بنابراین

will often say Duncan I can't believe that you keep eating that junk in the

استیو اغلب می‌گوید دانکن.

morning I can't believe you keep eating that rubbish

every morning I don't think it's rubbish I don't think this is rubbish it's

این آشغال است،

lovely it's delicious in fact I'm going to try a little bit

دوست‌داشتنی است، در واقع خوشمزه است، در واقع من می‌خواهم کمی امتحان کنم،

now look so there it is there are little crunchy pieces our cereal but they also

حالا نگاه کنید، بنابراین تکه‌های ترد کمی غلات ما وجود دارد، اما آنها همچنین

have lots of sugar and also lots of cinnamon they are flavored with cinnamon

مقدار زیادی شکر دارند و همچنین مقدار زیادی دارچین، آنها با دارچین طعم‌دار شده‌اند.

and I left this I love this taste of cinnamon I'm going to have one now hmm

اینو ترک کردم من عاشق این طعم دارچین هستم الان یکی می

very nice I like them a lot cinnamon cinnamon hmm they're delicious there is

خورم هوم خیلی خوبه من خیلی دوستشون دارم دارچین دارچین هوم اونا خوشمزه

a woodpecker watching me can you hear the woodpecker

هستن یک دارکوب داره منو می بینه می تونی صدای دارکوب رو بشنوی اون دارچین

there's a woodpecker just in front of me in the tree and I think it is waiting to

درست جلوی من هست در درخت و من فکر می کنم منتظر است تا

come into the garden it is waiting to come into the garden so it can have its

به باغ بیاید، منتظر است که به باغ بیاید تا بتواند

breakfast or maybe it's lunch

صبحانه اش را بخورد یا شاید ناهار باشد

apparently Oh Meeker thank you mica mica says having sugar in the morning is

ظاهرا اوه میکر ممنون میکا میکا می گوید خوردن شکر در صبح در

actually good for your brain well I think so

واقع برای شما مفید است. مغز خوب من فکر می کنم

it always seems to be good for my brain

که همیشه به نظر می رسد برای اینکه برای مغزم

okay I must stop eating I will get lots of complaints hmm this is lovely they

خوب باشم، باید غذا نخورم، شکایت های زیادی خواهم داشت، این خیلی دوست داشتنی است

are very very nice Thank You mr. pheasant normally you will have this

. قرقاول معمولاً این را

with milk so you will put this in a little bowl and then you will add milk

با شیر می خورید بنابراین این را در یک کاسه کوچک بریزید و سپس شیر را اضافه کنید

mmm delicious I will have some more of these later mr.

.

Steve in the morning likes to have what does Steve have in the morning sometimes

استیو در صبح دوست دارد آنچه استیو در صبح دارد بخورد گاهی اوقات

he has his all-bran also he likes to have some organic porridge as well so

او تمام سبوس خود را دارد همچنین دوست دارد مقداری فرنی ارگانیک نیز بخورد، بنابراین

porridge is another thing that a lot of people recommend that you should eat

فرنی چیز دیگری است که بسیاری از مردم توصیه می کنند که

maybe every day you should have some porridge so Steve is very keen on his

شاید هر روز بخورید. باید مقداری فرنی بخورد، بنابراین استیو بسیار مشتاق فرنی ارگانیک خود است،

organic porridge so that is another thing that Steve has every morning

بنابراین یکی دیگر از چیزهایی است که استیو هر روز صبح می

apparently this is also very good for your body for your stomach for your

خورد، ظاهراً این نیز برای بدن شما بسیار مفید است و برای معده شما برای

digestion so you can digest or absorb food into your body much easier so there

هضم شما بسیار مفید است، بنابراین می توانید غذا را بسیار راحت تر هضم یا جذب کنید. بنابراین

it is some organic porridge I'm not a very big fan of

مقداری فرنی ارگانیک وجود دارد. من

porridge I'm not a big fan of porridge I don't like porridge very much to be

طرفدار زیادی از فرنی نیستم.

honest however there is something that I do eat that is very similar to porridge

فرنی

but it isn't porridge this is something I used to eat when I was a child so

اما فرنی نیست، این چیزی است که من در کودکی می خوردم، بنابراین

whenever I eat this particular thing it always reminds me of when I was a child

هر وقت این غذای خاص را می خوردم همیشه مرا به یاد دوران کودکی

because my mother would always make some of this for my breakfast when I was a

ام می اندازد زیرا مادرم همیشه مقداری از آن را برای صبحانه من درست می کرد.

kid and here it is this is called Ready Brek and it is a type of porridge so it

بچه بود و اینجاست آماده برک نامیده می شود و یک نوع فرنی است

is porridge oats so quite often we will call porridge oatmeal so oatmeal is

بنابراین جو فرنی است بنابراین اغلب ما جو دوسر فرنی می نامیم بنابراین بلغور جو دوسر

another way of describing porridge Ready Brek and I thank you mr. peasant again

راه دیگری برای توصیف فرنی آماده برک است و من از شما تشکر می کنم. باز هم دهقان،

so this is something I used to eat when I was a child my mother in the morning

پس این چیزی است که من در کودکی می خوردم، مادرم صبح

would prepare my Ready Brek and she would give it to me

ها غذای آماده من را آماده می کرد و به من می داد

and there would never be enough sugar in the Ready Brek I always used to complain

و هرگز شکر کافی در آماده برک وجود نداشت که همیشه شکایت می

because I wanted more sugar but my mother said I couldn't my mother

کردم زیرا من همیشه شکایت می کردم. قند بیشتری می خواستم اما مادرم گفت نمی توانم مادرم

said I couldn't have more sugar because it's not good for you so that is what I

گفت نمی توانم قند بیشتری بخورم چون برای تو خوب نیست پس این همان چیزی است

had when I was a child and sometimes I have it now as well so not all of my

که من در کودکی داشتم و گاهی اوقات هم اکنون آن را دارم، بنابراین نه همه

diet is bad this is something that is actually good for me and it is something

رژیم غذایی من بد است، این چیزی است که در واقع برای من خوب است و این چیزی است

that I do eat as well for breakfast so not everything I eat is unhealthy I know

که برای صبحانه هم می‌خورم، بنابراین هر چیزی که می‌خورم ناسالم نیست، می‌دانم

a lot of people say mr. Duncan you have such a bad diet how do you keep looking

که بسیاری از مردم می‌گویند آقای. دانکن تو رژیم غذایی بدی داری چطور

so trim and slim well the answer to that question is keeping active be active

اینقدر ظریف و لاغر به نظر میرسی جواب این سوال اینه که فعال بمونی

have exercise move around I rarely sit down

ورزش کن حرکت کن من به ندرت در

during the day normally I'm doing something I'm moving around I am very

طول روز میشینم معمولا کاری انجام میدم که دارم حرکت میکنم من خیلی

active so that's the reason why so sometimes I eat unhealthy things and

فعال هستم، به همین دلیل است که گاهی اوقات چیزهای ناسالم می خورم و

sometimes I eat healthy thing so not everything I eat is bad for you

گاهی اوقات چیزهای سالم می خورم، بنابراین هر چیزی که می خورم برای شما مضر

well some very interesting comments SR says we southern Indians eat rice as the

نیست، نظرات بسیار جالب SR می گوید ما هندی های جنوبی برنج را به عنوان

main dish for breakfast do you mean for breakfast

غذای اصلی صبحانه می خوریم. برای

there is a type of porridge and I thank you mr. pheasant there is a type of

صبحانه یک نوع فرنی وجود دارد و من از شما تشکر می کنم. قرقاول یک نوع

porridge that I used to eat in China I didn't like it to be honest but instead

فرنی هست که من قبلا در چین می خوردم. راستش را بخواهید دوستش نداشتم اما به

of oats it was actually rice so there is a type of porridge that you can eat in

جای جو در واقع برنج بود بنابراین یک نوع فرنی وجود دارد که می توانید

the morning it is very thick and it has sometimes it has egg sometimes it has

صبح آن را بخورید و خیلی غلیظ است و گاهی اوقات تخم مرغ دارد گاهی

rice sometimes it has all sorts of very strange things floating in in the actual

برنج گاهی اوقات چیزهای بسیار عجیبی دارد که در وعده غذایی واقعی شناور است،

meal however I didn't like it Adrian says plaque can you please tell mr.

اما من از آن خوشم نیامد آدریان می گوید پلاک می توانید لطفاً به آقا بگویید.

Steve to eat the warm porridge with cinnamon and also banana Steve quite

استیو برای خوردن فرنی گرم با دارچین و همچنین موز استیو

often I can tell you this now Steve sometimes has his porridge in the

اغلب می توانم این را به شما بگویم اکنون استیو گاهی اوقات فرنی خود را

morning with strawberries fresh strawberries so Steve will buy some

صبح با توت فرنگی تازه

strawberries he will cut them up he will make his porridge and then he will put

می خورد، بنابراین استیو مقداری توت فرنگی می خرد و آنها را خرد می کند و فرنی خود را درست می کند.

the strawberries into the porridge and have a very delicious a very delicious

او توت فرنگی ها را داخل فرنی می گذارد و یک غذای بسیار خوشمزه و

nutritious meal I've just realized the back of my neck is starting to burn I

مغذی بسیار لذیذ میل می کند. من تازه متوجه شدم که پشت گردنم شروع به سوزاندن

can feel the Sun burning into the back of my neck now the strange thing is last

کرده است.

week the siRNA was much lower in the sky

هفته ای که siRNA در آسمان بسیار پایین تر بود،

however today the Sun is much higher as summer approaches so is summer starts as

اما امروز با نزدیک شدن به تابستان، خورشید بسیار بالاتر است، بنابراین با

we approach the summer season here in the UK the Sun is now getting higher and

نزدیک شدن به فصل تابستان در انگلستان، تابستان شروع می شود، خورشید اکنون

higher in the sky so that is the reason why I can feel the sunlight burning into

در آسمان بالاتر و بالاتر می رود، به همین دلیل است که چرا من می توانم نور خورشید را

the back of my neck oh here is something else that I like eating in the morning

در پشت گردنم احساس کنم آه اینجا چیز دیگری است که من دوست دارم صبح

here is something else I enjoy to eat joy eating that pheasant is very

بخورم اینجا چیز دیگری است که از خوردن لذت لذت می برم خوردن آن قرقاول بسیار

distracting I also like to eat this in the morning as well so this is something

حواس پرتی است من همچنین دوست دارم این را در روز بخورم صبح هم همینطور، بنابراین این چیزی است

that I think you could describe this as healthy as well so so Steve likes to

که فکر می کنم شما می توانید آن را به عنوان سالم توصیف کنید ، بنابراین استیو دوست

have his porridge he likes to have his strawberries he also has some nuts in

دارد فرنی اش را بخورد، دوست دارد توت فرنگی هایش را بخورد، او همچنین صبح ها مقداری آجیل دارد

the morning as well nuts are also very good for you and this is something I

، همچنین آجیل نیز برای شما بسیار مفید است. و این چیزی است که من

often have another thing that I used to eat when I was a child as well so my

اغلب چیز دیگری دارم که در کودکی می خوردم، بنابراین

mother would sometimes make Weetabix and she would put these in a little bowl and

مادرم گاهی اوقات ویتابیکس درست می کرد و آنها را در یک کاسه کوچک

then she would put some hot milk on the Weetabix these days I normally have this

می گذاشت و این روزها کمی شیر داغ روی ویتابیکس می گذاشت. من معمولاً این

cereal with cold milk so quite often I will eat this with cold milk however

غلات را با شیر سرد می‌خورم، بنابراین اغلب این غلات را با شیر سرد می‌خورم، اما

there is something that I like to put on my Weetabix do you know what it is I

چیزی وجود دارد که دوست دارم روی ویتابیکس خود بگذارم، آیا می‌دانید آن

will show you in the morning when I have my Weetabix I will put some honey I will

چیست، صبح وقتی ویتابیکس خود را گرفتم به شما نشان خواهم داد. مقداری عسل

put some honey on my Weetabix so honey is a very good thing to eat

بریزید من مقداری عسل روی ویتابیکس خود خواهم گذاشت، بنابراین عسل برای خوردن به جای شکر بسیار مفید است،

instead of sugar you can actually have something that is natural you can have

در واقع می توانید چیزی طبیعی

something that occurs naturally so now I often have honey in the morning

داشته باشید.

with my food I will have my Weetabix and some honey

من Weetabix خود را خواهم داشت و مقداری عسل

and of course milk as well so that is what I often eat in the morning so as

و البته شیر، به طوری که این همان چیزی است که من اغلب در صبح می‌خورم، بنابراین همانطور

you can see I don't always eat unhealthy food a lot of people say mr. Duncan

که می‌بینید من همیشه غذای ناسالم نمی‌خورم ، بسیاری از مردم می‌گویند آقای. دانکن

you don't eat healthy food I do of course I do

تو غذای سالم نمی

I like fruit I am a very big fan of oranges I like mangoes I like

خوری من البته دوست دارم میوه دوست دارم من از طرفداران پرتقال هستم من انبه دوست دارم

strawberries so yes I do like eating fruit so don't listen to mr. Steve

توت فرنگی دوست دارم پس بله دوست دارم میوه بخورم پس به حرف آقا گوش نده. استیو

sometimes mr. Steve tries to create trouble he does oh there is another one

گاهی اوقات آقای. استیو سعی می‌کند مشکلی ایجاد کند اوه، یکی دیگر

called lucky charms another type of breakfast cereal called

به نام طلسم خوش شانس وجود دارد، نوع دیگری از غلات صبحانه به نام

Lucky Charms Gemini 2 says that is also more chemical junk but it is very cute

Lucky Charms Gemini 2 می‌گوید که این هم بیشتر آشغال‌های شیمیایی است، اما بسیار بامزه است،

very tasty yes Gemini you are right there are many sweet cereals that are

بسیار خوشمزه است بله جمینی، درست می‌گویی، غلات شیرین زیادی وجود دارد که به

aimed children so that's the reason why those things are very popular because

همین دلیل است که این چیزها بسیار محبوب هستند زیرا

kids like sweet things kids like eating things that are fun and colorful Lucky

بچه ها چیزهای شیرین را دوست دارند بچه ها دوست دارند چیزهای سرگرم کننده و رنگارنگ

Charms I know I've never tried them by the way I've never eaten Lucky Charms

ever tried them a lie sir orally sir stares in Spain on Sundays we like to

بخورند. یک دروغ قربان به صورت شفاهی آقا یکشنبه ها در اسپانیا خیره می شود ما دوست داریم

eat churros churros I'm wondering what that

چورو چورو بخوریم من تعجب می کنم که این

is I think it is a type of food chorros is it a type of bread or am I wrong have

چیست فکر می کنم یک نوع غذا است آیا این یک نوع نان است یا اشتباه

I got that completely wrong serene serene snow says oatmeal tea and yogurt

می کنم آیا این آرامش کاملاً اشتباه است. برف می گوید بلغور جو دوسر چای و ماست

oh I see oatmeal a cup of tea and also some

اوه من بلغور جو دوسر را می بینم یک فنجان چای و همچنین مقداری

yogurt for me when it is cold when it gets warmer I have cold cereal

ماست برای من وقتی سرد است وقتی گرم می شود من غلات سرد

with milk and yogurt and also you can cook your oats with milk that is what

با شیر و ماست دارم و همچنین شما می توانید جو خود را با شیر

mr. Steve does so when mr. Steve has his porridge he will put the porridge and

بپزید. استیو این کار را زمانی انجام می دهد که آقای. استیو فرنی خود را دارد، فرنی

the milk together and then he will slowly slowly heat the porridge even

و شیر را کنار هم می گذارد و سپس آرام آرام فرنی را گرم می کند، حتی

though sometimes he forgets he forgets about his porridge and sometimes it gets

اگر گاهی فراموش می کند فرنی اش را فراموش می کند و گاهی اوقات فرنی اش می سوزد،

burnt many a morning I have woken up to the smell of burning porridge and I

من با بوی سوختن فرنی از خواب بیدار شدم. و من

always know what has happened I always know that Steve has become distracted by

همیشه می دانم چه اتفاقی افتاده است همیشه می دانم که استیو با چیزی پرت شده

something and his porridge is burning very slowly in the kitchen hello Vitesse

است و فرنی اش خیلی آرام در آشپزخانه می سوزد سلام Vitesse

Thank You Vijay sir your joke thank you Mateusz all industrial serials are

ممنون ویجی آقا شوخی شما متشکرم Mateusz همه سریال های صنعتی

rubbish even mr. Steeves All Bran Matthew hello Matthew channel really yes

زباله هستند حتی آقای. Steeves All Bran Matthew سلام کانال متیو واقعاً بله

I suppose so when you see all of the different types of cereal that you can

فکر می کنم بنابراین وقتی می بینید همه انواع غلاتی که می توانید

buy most of it is processed in some way so even even things that might appear

بخرید بیشتر آنها به نوعی پردازش می شوند بنابراین حتی چیزهایی که ممکن است

very healthy might still be processed they might still have color or additives

بسیار سالم به نظر برسند ممکن است هنوز پردازش شوند. دارای رنگ یا مواد افزودنی

preservatives they are processed somehow yes I think you're right if you want to

مواد نگهدارنده هستند.

get something unhealthy why not eat it in the morning or at lunch

I love eating unhealthy food all the time however during this strange

lockdown period I have tried my best not to eat so much rubbish it is very hard

بهترین کار من این است که اینقدر آشغال نخورم خیلی

it is very hard to keep my self-control however I think I'm doing very well I

سخت است. خیلی سخت است که خودم را کنترل کنم، اما فکر می کنم خیلی خوب کار می

think I'm doing well actually I don't think I am eating as much rubbish as I

کنم، فکر می کنم حالم خوب است، در واقع فکر نمی کنم آنقدر آشغال می خورم همانطور که

thought I would I have kept my control I have managed to

فکر می کردم کنترل خود را حفظ کرده ام، موفق شده ام

keep control of my desires for sweet unhealthy food hmm

که کنترل خواسته هایم برای غذای شیرین و ناسالم را حفظ

Florence oh I love Weetabix with honey and milk says Florence yes me too

کنم هوم فلورانس اوه من عاشق Weetabix با عسل و شیر هستم می گوید فلورانس بله من هم

very nice I like a bit of honey on my cereal I think honey is much better than

خیلی خوب است من کمی عسل روی غلاتم دوست دارم. فکر کن عسل خیلی خوبه بهتر از

processed sugar if I had a choice so I suppose I should start having her knee

شکر فرآوری شده، اگر انتخابی داشتم، بنابراین فکر می کنم باید زانویش را

maybe in my tea as well processed sugar a lot of people think that processed

در چای خود بنوشم و همچنین شکر فرآوری شده بسیاری از مردم فکر می کنند که

sugar

شکر

processed sugar is not good for you you are right

فرآوری شده شکر برای شما خوب نیست، شما درست می

Oh Christina in the morning I love to eat quite on very nice with hot tea at

گویی اوه کریستینا در صبح من دوست دارید در صبحانه با چای داغ غذا بخورید،

breakfast you might not believe this but it's very hard to get hold of quests on

شاید باور نکنید، اما خیلی سخت است که در

E in the UK there are certain places that sell it or sell them but they

E در بریتانیا تلاش کنید، مکان‌های خاصی وجود دارد که آن را می‌فروشند یا می‌فروشند،

aren't they're never the same they're never the same but I remember when I was

اما اینطور نیست. همانطور که آنها هرگز شبیه به هم نیستند، اما یادم می آید وقتی

in Paris last year I had some quests on for breakfast very nice very nice indeed

سال گذشته در پاریس بودم، برای صبحانه چند ماموریت داشتم، خیلی خوب بود، واقعاً

did you like my pronunciation was that okay

دوست داشتید تلفظ من این بود که خوب

this was my pronunciation all right I hope so hello mr. Duncan I am watching

این تلفظ من بود، خیلی خوب، امیدوارم پس سلام آقای. دانکن من دارم

from Saudi Arabia hello to shaker Adam hello to you as well I hope you're

از عربستان سعودی تماشا می کنم سلام تا شیکر آدام سلام به شما هم امیدوارم

having a good day Sean ferry I always have green tea from time

روز خوبی داشته باشید شان فری من همیشه گهگاهی چای سبز

to time I believe green tea is good for my health yes there is something called

می خورم معتقدم چای سبز برای سلامتی من مفید است بله چیزی به نام وجود دارد

antioxidants so many types of tea herbal tea things that you drink can cleanse

آنتی اکسیدان انواع بسیاری از چای چای گیاهی چیزهایی که می نوشید می تواند

your body a lot of people believe that herbal tea has the ability to cleanse

بدن شما را پاکسازی کند بسیاری از مردم معتقدند که چای گیاهی توانایی پاکسازی

your body it has things called antioxidants

بدن شما را دارد و دارای چیزهایی به نام آنتی اکسیدان است

I'm so glad mr. Steve isn't here if Steve was here now all he would do for

. استیو اینجا نبود اگر استیو الان اینجا بود تنها کاری که او برای

the next 20 minutes is talk about antioxidants fortunately he isn't it is

20 دقیقه آینده انجام می داد این بود که در مورد آنتی اکسیدان ها صحبت کند خوشبختانه او نیست

just me and the pheasant that is all there is

فقط من و قرقاول که همه چیز آنجاست

beetroot oh thank you I think I think the pheasant just heard me mention its

چغندر اوه متشکرم فکر می کنم من فکر می کنم قرقاول است. همین الان شنیدم که اسمش را ذکر کردم

name Thank You mr. pheasant if you could just keep the noise down if you could

ممنون آقای. قرقاول اگر می توانستی صدا را پایین بیاوری اگر

just keep the noise down I would be very happy

فقط می توانستی سر و صدا را پایین بیاوری من خیلی خوشحال می شوم

the pheasant is being a pain today it really is my breakfast says Beatrice is

که قرقاول امروز درد دارد واقعا صبحانه من می گوید بئاتریس

rice biscuits with honey and nuts sesame seeds and also a very good tea

بیسکویت برنجی با عسل و آجیل کنجد و همچنین بسیار خوب است چای

something English oh I see okay did you know this is something I I found out a

چیزی انگلیسی اوه میبینم باشه میدونی این چیزیه که فهمیدم

couple of nights ago I was watching a very interesting documentary all about

چند شب پیش داشتم یه مستند خیلی جالب در مورد

tea very interesting I didn't know that a lot of tea was taken from China

چای میدیدم خیلی جالب نمیدونستم مقدار زیادی چای مخفیانه از چین گرفته شده

secretly and then it was taken to India and that is where all of the tea

و بعد آن را به هند بردند و آنجا بود که تمام مزارع چای

plantations were created so the tea originally existed in China which is

ایجاد شد، بنابراین چای در اصل در چین وجود داشت،

something I knew anyway I knew that but I didn't know that the tea was secretly

چیزی که من می دانستم به هر حال می دانستم که می دانستم اما نمی دانستم که چای به طور

smuggled to India and that is where the the birth of the tea industry started

مخفیانه به هند قاچاق شده است و آنجاست. از بدو تولد صنعت چای شروع شد،

certain types of tea were originally grown in China but then they were taken

انواع خاصی از چای در ابتدا در چین رشد می کردند، اما سپس

they were taken away and taken to India interesting so I didn't know that before

آنها را بردند و به هند بردند، بنابراین من نمی دانستم که قبل از

you see I didn't know it but now I do thank you for your eating and you will

اینکه ببینید من آن را نمی دانستم اما اکنون من ممنون از شما می خورید و

be healthy can you write that on your tea bag oh yes that is my business idea

سالم خواهید بود، می توانید روی چای کیسه ای خود بنویسید، بله، این ایده کسب و کار من است،

I don't want anybody to steal my idea please don't steal my business idea it

من نمی خواهم کسی ایده من را بدزدد، لطفا ایده کسب و کار من را ندزدید،

is my idea on the side of your tea bag you can have a little maybe story or

ایده من در کنار چای شما است. شما می توانید یک داستان کوچک یا

maybe a poem something to inspire you in the morning that's my idea though my

شاید یک شعر چیزی داشته باشید که صبح به شما الهام بخشد ، این ایده من است، اگرچه ایده من

idea copyright mr. Duncan 2020 hello to

حق چاپ آقای. دانکن 2020 سلام به

Turkey Bush rah Bruce rock art says greetings from Turkey hello Turkey nice

ترکیه بوش راه بروس راک آرت می گوید درود از ترکیه سلام ترکیه خوشحالم

to see you here today I have been to your country

که امروز شما را اینجا می بینم من دو بار به کشور

twice I have I've been there twice and had a wonderful time you don't know

شما رفته ام دو بار آنجا بوده ام و لحظات فوق العاده ای داشته ام.

about Shiraz sir oh my god oh where have you been all

وای خدای من وای

this time Shiraz I I know I haven't maybe maybe it

این همه مدت کجا بودی شیراز میدونم نه شاید

goes by another name here in this country I'm a little busy oh thank you

اینجا تو این مملکت به اسم دیگه ای میاد یه کم سرم شلوغه مرسی

I'm a little bit embarrassed now I'm slightly embarrassed by that

یه کم خجالت میکشم الان کمی خجالت میکشم خجالت زده از این که

sure us what is Taurus I feel as if I should know what it is I feel as if I

مطمئن هستیم برج ثور چیست، من احساس می کنم که باید بدانم چه چیزی است

should know mr. Duncan if you smoke oh I see I'm not going to say what you're

. دانکن اگر سیگار می کشی، می بینم که نمی خواهم آنچه را که می گویی،

saying but I think it might be something something illegal

بگویم، اما فکر می کنم ممکن است چیزی

maybe mr. Duncan if you smoke that thing in the morning you will be very

غیرقانونی باشد. دانکن اگر صبح آن چیزی را سیگار بکشی ، بسیار هوشیار خواهی بود،

conscious Thank You Ivan I have a feeling you might be suggesting

متشکرم ایوان، احساس می کنم ممکن است

something that's very illegal as well you have to be very careful you know we

چیزی را پیشنهاد کنی که بسیار غیرقانونی است، همچنین باید بسیار مراقب باشی، می دانی که ما

have to be careful what we say hello to Pedro Belmont is here again

باید مراقب باشیم که به پدرو سلام می کنیم. بلمونت دوباره اینجاست

Pedro Belmont is joining us today hello Pedro hello Ivan for your very naughty

پدرو بلمونت امروز به ما ملحق می شود سلام پدرو سلام ایوان به خاطر نظر بسیار شیطنت آمیز

comment Thank You Ivan oh yes that's good zu Zika says that is

شما متشکرم ایوان اوه بله این خوب است زو زیکا می گوید به

why the bumble bees love you because you were always eating honey you might be

همین دلیل است که زنبورهای بامبل شما را دوست دارند زیرا همیشه عسل می خوردید ممکن

right there yes I think so oh yes okay then sure Oh is a strip of

است همانجا باشید بله من خوب فکر کن اوه بله خوب پس مطمئنم اوه یک نوار

fried dough dusted with sugar sometimes coated with chocolate now I think I

خمیر سرخ شده است که گرد و غبار آن را با شکر گاهی اوقات با شکلات پوشانده شده است، حالا فکر می

think I had something like that in Portugal last year I think so a churro

کنم فکر می کنم سال گذشته چنین چیزی در پرتغال داشتم.

I think it's all coming back the memories are coming back into my brain

ناگهان به مغزم برگشت

suddenly sure oh yeah there was a type of thing that I ate

مطمئن شدم که اوه بله، یک نوع چیز بود که

last year when I was in Portugal and it was delicious it was like a pastry and

سال گذشته وقتی در پرتغال بودم خوردم و خوشمزه بود، مثل یک شیرینی

it had chocolate and other things and it was gorgeous is that what you mean is

بود و شکلات و چیزهای دیگر داشت و عالی بود.

that the same thing Natalie hello again happy to join you I had some potato

که همان چیزی است که ناتالی سلام دوباره خوشحالم که به شما ملحق شدم من

pancakes for breakfast can I just say that sounds absolutely delicious potato

برای صبحانه مقداری پنکیک سیب زمینی داشتم می توانم بگویم که پنکیک سیب زمینی کاملاً خوشمزه به نظر می رسد

pancakes even mr. pheasant is getting excited by that

حتی آقای. قرقاول با آن

hello flower I eat in the morning a slice of bread and some olive oil very

گل سلام هیجان زده می شود من صبح یک تکه نان و مقداری روغن زیتون می خورم صبح کمی روغن زیتون خیلی

good a little bit of olive oil in the morning I think so sir sir court sir

خوب است.

Court Nagi says I can't eat anything at the moment because I am a Muslim and I'm

لحظه ای چون مسلمان هستم و روزه می گیرم

fasting a lot of people at the moment are holding back they cannot eat food

بسیاری از مردم در حال حاضر

during daylight hours I don't think I could do that to be honest I like my

خودداری می کنند و نمی توانند در طول روز غذا بخورند، فکر نمی کنم بتوانم این کار را انجام دهم.

food too much there are some strange words in the English language it is true

کلمات در زبان انگلیسی درست است

the English language is full of very strange words it's true would you like

زبان انگلیسی پر از کلمات بسیار عجیب است درست است که آیا دوست دارید همین الان

to see some strange English words right now that sounds like a very good idea

چند کلمه انگلیسی عجیب را ببینید که ایده بسیار خوبی به نظر

that does mr. Duncan could you please show us some unusual words okay here we

می رسد که mr. دانکن می‌توانی لطفاً چند کلمه غیرمعمول به ما نشان بدهی، خوب اینجا می‌گوییم

go strange words that exist and these are

کلمات عجیب و غریبی که وجود دارند و اینها

real words so I'm not making these words up they are not fake words they are all

کلمات واقعی هستند، بنابراین من این کلمات را نمی‌سازم، آنها کلمات جعلی نیستند، همه آنها

real words that exist

کلمات واقعی هستند که

in the English language I think there was a black bird behind me getting very

در زبان انگلیسی وجود دارند. یک پرنده سیاه پشت سر من بود که خیلی می

scared so here we go some strange words that you might find in the English

ترسید، بنابراین در اینجا به چند کلمه عجیب و غریب می پردازیم که ممکن است در زبان انگلیسی پیدا کنید.

language they are words that are used quite often they are so they are not

rare words they are words that are used in the English language here is

اینجا

everyone's talking about food now everyone is talking about food and I am

همه در مورد غذا صحبت می کنند اکنون همه در مورد غذا صحبت می کنند و من دارم

becoming quite distracted to be honest

کاملاً پرت می شوم صادقانه بگویم

yes I think I want to eat a Taurus now I really do I like the sound of that to

بله فکر می کنم اکنون می خواهم یک ثور بخورم.

Teela oh yes - Attila oh I like tortilla tortilla tortilla I like that very much

تورتیلا تورتیلا من خیلی دوست دارم

oh can I just say you are making me feel very hungry at the moment with all of

آه فقط می توانم بگویم که شما در حال حاضر به من احساس گرسنگی می کنید با همه

this talk of food

این صحبت ها در مورد

have you tried chocolatine or pannotia Claire as well mr. Duncan I think it's

غذا آیا شکلاتین یا پانوتیا را هم امتحان کرده اید آقای کلر. دانکن فکر می‌کنم

very similar it is a very similar thing I also had something last year in Paris

خیلی شبیه است، چیز بسیار مشابهی است، من هم سال گذشته در پاریس

as well when I went there with Steve because his company last year gave us

چیزی داشتم که با استیو به آنجا رفتم، زیرا شرکت او سال گذشته به ما

free holidays can you believe it we actually had a free holiday because mr.

تعطیلات رایگان داد، باورتان می‌شود که ما واقعاً تعطیلات رایگان داشتیم زیرا آقای.

Steve had done so well in his job here is the first word that I'm going to show

استیو کارش را خیلی خوب انجام داده بود اینجا اولین کلمه ای است که می خواهم به

you there is a black bird standing behind me watching me hello hello mr.

شما نشان دهم که یک پرنده سیاه پشت من ایستاده است و مرا تماشا می کند سلام سلام آقا.

black bird hello hello mr. black bird

پرنده سیاه سلام سلام آقا پرنده سیاه

petulant oh it is a real word by the way

متلاطم اوه این یک کلمه واقعی است به هر حال

petulant a person who is petulant hello

متعرض شخصی که متعرض است

there's a blackbird just behind me there was a blackbird

سلام یک پرنده سیاه وجود دارد درست پشت سر من یک پرنده سیاه

standing behind me it keeps watching me he's wondering what

پشت من ایستاده بود و به من نگاه می کند او در تعجب

is going on there yes can you see the black bird the black bird is now going

است که آنجا چه خبر است بله می توانید پرنده سیاه را ببینید پرنده سیاه اکنون می

by hello mister black bird are you having a nice time what are you doing

رود سلام آقای پرنده سیاه آیا به شما خوش می گذرد چه کار

are you looking for a nice juicy worm I think so yes oh he's going now so there

می کنید آیا به دنبال یک کرم آبدار خوب هستید من فکر می کنم بله اوه او اکنون می رود

is a black bird just behind me can you see it it's just just there and what

پس یک پرنده سیاه دقیقا پشت من وجود دارد که می توانید آن را ببینید فقط آنجاست و کاری که

he's doing he's looking for worms under the soil mr. black bird there I hope you

او انجام می دهد به دنبال کرم زیر خاک می گردد آقای. پرنده سیاه اونجا امیدوارم بتونی

can see the black bird because he's there now

پرنده سیاه رو ببینی چون اون الان اونجا داره در حال

eating petulant I love this word a person who is petulant is someone who is

خوردن غذای نازک من عاشق این کلمه هستم یک نفر که نازک است کسی است که

irritable a person who gets into a bad mood

عصبانی است یک نفر که حالش بد می شود

a person who cries and shouts when they get upset they are ill-tempered an

فردی که وقتی ناراحت می شوند گریه می کنند و فریاد می زنند آیا بدخلق هستند یک

ill-tempered person is described as petulant I love that word it is one of

فرد بدخلق به عنوان متعصب توصیف می شود من آن کلمه را دوست دارم این یکی از

those words when you say it it really does sound like what it describes

آن کلماتی است که وقتی آن را می گویید واقعاً شبیه چیزی است که توصیف

petulant we will often describe a child a child as petulant so you might be a

می کند مایه خرسندی است.

petulant child a petulant child is one that is always screaming and shouting

کودک متحجر کودکی است که همیشه جیغ و داد می‌زند

and getting upset especially when they can't have what they want maybe a child

و ناراحت می‌شود، مخصوصاً زمانی که نمی‌تواند چیزی را که می‌خواهد داشته باشد، شاید کودکی

wants a new Toye however you say no I'm sorry

یک اسباب‌بازی جدید بخواهد، اما شما بگویید نه، متاسفم

you can't have your new toy you will have it next week

که نمی‌توانید اسباب‌بازی جدید خود را داشته باشید. شما هفته آینده آن را خواهید داشت

but the child says I want it now give me that toy now I want to do that child is

اما کودک می گوید من آن را می خواهم اکنون به من بده آن اسباب بازی را حالا می خواهم انجام دهم که بچه

petulant ill-tempered some people might say spoiled spoiled why do you always

بداخلاق است بداخلاق بعضی ها ممکن است بگویند خراب خراب چرا همیشه

say the bird is sitting I don't know why it just seems like a nice thing to say

می گویید پرنده نشسته است من نمی دانم چرا به نظر می رسد که گفتن

that of course the bird is standing but when I say a bird is resting quite often

این حرف از شرکت خوب است اگر پرنده ایستاده باشد، اما وقتی می گویم پرنده ای اغلب در حال استراحت است، می گویم که پرنده ای در حال استراحت

I will say it is sitting petulant a child that is spoiled a child that is

است، کودکی که لوس است، کودکی که

ill-tempered or anyone any person that is ill-tempered is petulant I love that

بدخلق است یا هر فردی که بدخلق است، متحجر است، من این

word I will pronounce it again petulant it is an English word that we do use

کلمه را دوست دارم. دوباره آن را ناخوشایند تلفظ می‌کنم این یک کلمه انگلیسی است که ما اغلب از آن استفاده

quite often especially when we are talking about someone's behavior the

می‌کنیم، مخصوصاً وقتی در مورد رفتار کسی صحبت می‌کنیم

black bird has come back hello I love nature so much I really do get very

پرنده سیاه برگشته سلام من طبیعت را خیلی دوست

excited when I when I see nature around me I do here's another word and this is

دارم وقتی طبیعت اطرافم را می‌بینم واقعاً خیلی هیجان‌زده می‌شوم. من در اینجا یک کلمه دیگر است و این همان کلمه ای

one that some people describe me as some people say mr. Duncan you are very tall

است که برخی از مردم من را همانطور که برخی می گویند آقا توصیف می کنند. دانکن تو خیلی قد بلندی

you are very slim you might describe me as gangly gangly a person who is very

تو خیلی لاغر هستی ممکن است من را به عنوان یک آدم باندی توصیف کنی که خیلی

tall and very slim they are gangly so you might describe my

قد بلند است و خیلی لاغر

physique as gangly so yes I do have a very gangly body I'm very tall slowly

است. به آرامی

I don't have much weight on my body I'm quite slim tall and gangly it's a great

من وزن زیادی روی بدنم ندارم من کاملاً لاغر هستم و قد من خیلی لاغر است و این یک کلمه عالی است.

word gangly yes the child says I want this toy badly yes they want it they

want something but they can't have it so they will get into a tantrum they will

وارد یک کج خلقی شوید آنها

have a tantrum I want it I want it now but you can't stop being so petrol and

عصبانی خواهند شد من آن را می خواهم من آن را می خواهم اکنون می خواهم اما شما نمی توانید دست از اینقدر بنزینی

then we have gangly ganguly is a great word it means to be tall if you are very

بردارید و سپس ما باندی داریم یک کلمه عالی است.

tall and slim like me a lot of people describe me as Ganguly mr. Duncan you

بسیاری از مردم من را به عنوان آقای گانگولی توصیف می کنند. دانکن

are so gangly it is true on trim some insects come out of the ground

تو آنقدر باهوش هستی که درست است که با اصلاح برخی حشرات از زمین بیرون می آیند

and mr. blackbird is catching them yes that's what the black bird is doing on

و آقای. پرنده سیاه در حال گرفتن آنهاست بله این همان کاری است که پرنده سیاه روی چوب دستی انجام می

trum you are right quite often quite often the black bird will will use its

دهد شما درست می گویید اغلب اوقات پرنده سیاه از

beak to actually dig into the soil so quite often they will use their beak to

منقار خود برای حفاری در خاک استفاده می کند بنابراین اغلب آنها از منقار خود

actually move the soil they will push their beak into the soil

برای حرکت دادن خاک استفاده می کنند. منقار خود را به داخل خاک فشار دهید

and then move it around so what they are trying to do they are trying to disturb

و سپس آن را به اطراف حرکت دهید تا کاری که آنها می‌خواهند انجام دهند سعی می‌کنند خاک را به هم بریزند

the soil so if there are any insects under the soil they will come to the

، بنابراین اگر حشره‌ای در زیر خاک وجود داشته باشد، به

surface I think black birds are actually quite clever birds to be honest they are

سطح می‌آیند، من فکر می‌کنم پرندگان سیاه در واقع پرندگان بسیار باهوشی هستند. راستش را بخواهید آنها

someone who is very tall is gangly TS says especially when you are in China I

کسی هستند که خیلی قد بلندی دارند گانگی است TS می گوید به خصوص وقتی در چین هستید من

have seen your Chinese videos you looked very gangly it is true when I was living

ویدیوهای چینی شما را دیده ام شما بسیار بدجنس به نظر می رسید درست است زمانی که من در چین زندگی می کردم

in China a lot of people used to comment on my height they would always say mr.

افراد زیادی در مورد قد من نظر می دادند. همیشه بگو آقا

Duncan you are so tall you are taller than everyone so it is true yeah

دانکن تو خیلی قد بلندتری تو از همه بلندتر هستی پس درست است

a lot of people used to comment on my height when I was in China here's an

بله وقتی من در چین بودم بسیاری از مردم درباره قد من نظر می‌دادند ،

interesting one this is all about the way we live nowadays when you go into

این یک مورد جالب است که همه چیز در مورد نحوه زندگی ما این روزهاست وقتی وارد آشپزخانه می‌شوید.

your kitchen what is the first thing you see in your kitchen

when you walk into your kitchen or maybe when you walk into your bedroom or maybe

وقتی وارد آشپزخانه می شوید یا شاید وقتی وارد اتاق خواب می شوید یا شاید

when you walk into your living room but quite often we are talking about the

وقتی وارد اتاق نشیمن می شوید اولین چیزی است که در آشپزخانه خود می بینید، اما اغلب ما در مورد آشپزخانه صحبت می کنیم،

kitchen so when you walk into the kitchen what is the first thing you

بنابراین وقتی وارد آشپزخانه می شوید چه چیزی وجود دارد. اولین چیزی که

normally see when you walk into your kitchen what is the first thing you see

معمولاً وقتی وارد آشپزخانه می شوید می بینید اولین چیزی

when you go into your kitchen what is it well I would say the first thing you see

که وقتی وارد آشپزخانه می شوید می بینید چه چیزی خوب است، می توانم بگویم اولین چیزی که می

are all of the mod cons mod cons this is a word that we use in English British

بینید تمام معایب mod cons mod این کلمه است که ما در انگلیسی انگلیسی بریتانیایی استفاده می کنیم

English and we will say my kitchen has all of the mod cons mod cons this means

و می گوییم آشپزخانه من دارای تمام معایب mod معایب است، این بدان معنی است که

modern conveniences the things that make my life easier the things that make my

امکانات مدرن چیزهایی که زندگی من را آسان تر می کنند چیزهایی که

everyday life much easier things that I can use to help me perform certain tasks

زندگی روزمره من را بسیار آسان تر می کنند چیزهایی که می توانم برای کمک به انجام برخی موارد استفاده کنم. وظایفی

we talked about mod cons so when you go into your kitchen there are very there

که با هم صحبت کردیم در مورد معایب مودها، بنابراین وقتی به آشپزخانه خود می روید

are often lots of things that can help you do your work much easier your

، اغلب چیزهای زیادی وجود دارد که می تواند به شما کمک کند کار خود را بسیار راحت تر انجام دهید،

refrigerator is one of the mod cons in your kitchen maybe you have a dishwasher

یخچال شما یکی از معایب مود در آشپزخانه شما است، شاید ماشین ظرفشویی داشته

something that will automatically wash your dishes one of the mod cons in your

باشید که به طور خودکار شما را بشویید. ظروف یکی از معایب مد در

kitchen and this means modern convenience modern can

آشپزخانه شماست و این به معنای راحتی مدرن است

viens we normally use this in British English British English is often used to

که ما معمولاً در انگلیسی بریتانیایی از آن استفاده می کنیم انگلیسی بریتانیایی اغلب برای

describe all of the things in your house or maybe the things in your kitchen that

توصیف همه چیزهای خانه شما یا شاید چیزهایی در آشپزخانه شما استفاده می شود

do some of the chores or some of the things for you or maybe quicker the mod

که برخی از موارد را انجام می دهند. کارهای روزمره یا برخی از چیزها برای شما یا شاید سریعتر موارد

cons we are talking about strange words today we are talking about very unusual

منفی که ما در مورد کلمات عجیب صحبت می کنیم امروز در مورد کلمات بسیار غیر معمول صحبت می کنیم

words here is another one this is an action so this particular one is used as

اینجا یکی دیگر از این یک عمل است بنابراین این خاص به عنوان یک فعل استفاده می شود

a verb and the word is snaffle mr. Duncan that is not a real word I'm sure

و کلمه snaffle است. آقای. دانکن که یک کلمه واقعی نیست من مطمئن

that it's not a real word yes it is this is a real word everyone snaffle if you

هستم که یک کلمه واقعی نیست بله این یک کلمه واقعی

snaffle it means you eat eat quickly or hungrily you will sniffle mm-hmm

sniffle eat you sniffle you have a meal you eat quite often you will eat the

است. یک وعده غذایی که اغلب می خورید،

food very quickly or maybe you will have the food in a hurry you sniffle you eat

غذا را خیلی سریع می خورید یا شاید غذا را با عجله

you consume some food sniffle I love that word so it is lena says bye mr.

بخورید.

Duncan and everyone now I have to make a special card very similar to an ID card

دانکن و همه الان باید یک کارت مخصوص درست کنم که خیلی شبیه کارت شناسایی است

which will allow me to go out during the lockdown period then I will go to walk

که به من اجازه می دهد در طول دوره قرنطینه بیرون بروم سپس

with my dog Thank You Lina I hope you have a good day the rest of your day and

با سگم قدم بزنم ممنون لینا امیدوارم روز خوبی داشته باشی بقیه روزها روز شما و

also your weekend as well I hope you will have a good weekend I will be back

همچنین آخر هفته شما نیز امیدوارم آخر هفته خوبی داشته

with you tomorrow don't forget snaffle to eat very quickly that is another

باشید. فردا با شما خواهم آمد. اسناف را فراموش نکنید که خیلی سریع غذا بخورید که

strange English were so that's what we're doing at the moment

انگلیسی عجیب دیگری

we are looking at some unusual English words English words that you may or may

است. نگاه کردن به چند کلمه انگلیسی غیرمعمول کلمات انگلیسی که

not have heard of before maybe maybe not

ممکن است قبلاً آنها را نشنیده باشید.

talking of eat the Blackbird is very interested in what is going on he's

coming down that is amazing there is a lovely little black bird that

keeps coming down it's looking for some food talking of food Chomp

پایین به دنبال غذا می‌گردد. صحبت کردن از غذا.

if you jump it means you bite into something you eat and bite you chomp so

اگر بپرید به این معنی است که چیزی را گاز می‌زنید که می‌خورید و گاز می‌زنید، پس

maybe you chomp an apple maybe you chomp some bread chomp to bite

شاید سیبی را خرد می‌کنید، شاید مقداری نان خرد می‌کنید تا

into something you eat something you bite into something you are eating and

به چیزی گاز می‌زنید. خوردن و

biting at the same time chomp quite often you will use your

گاز گرفتن در همان زمان chomp اغلب شما از

teeth to chomp the food chomp it's a great word it is a real

دندان های خود برای خرد کردن غذا

word before anyone says mr. Duncan that is not a real word it is this is a real

استفاده می کنید. دانکن که یک کلمه واقعی نیست، این یک

word and it is often used in English and it means to bite into some food you

کلمه واقعی است و اغلب در انگلیسی استفاده می شود و به این معنی است که یک غذا را

chomp you bite or chew very nice very nice indeed I just love I love the fact

گاز می زنم، شما گاز می خورید یا می جوید، خیلی خوب است، در واقع من فقط دوست دارم من عاشق این واقعیت

I love the fact that the black bird keeps watching me

هستم که من عاشق آن هستم. این حقیقت که پرنده سیاه مدام مرا تماشا می

it is very interested in what I'm doing

کند بسیار به کاری که من انجام می دهم علاقه مند است

yes for example he jumps quickly chomp bite into something you eat something

بله برای مثال او به سرعت می پرد و به چیزی می خورید شما چیزی می خورید که

you use your teeth to bite into something chomp chomp here's another one

از دندان های خود برای گاز گرفتن چیزی استفاده می کنید.

oh this is interesting we have two words here to fixate and fixation fixate and

دو کلمه در اینجا برای تثبیت و تثبیت ثابت و

fixation one of them is a verb the first one is a verb and the second one is is a

تثبیت یکی از آنها فعل است، اولی فعل است و دومی

noun I had to think then fixate and fixation so to fixate on something if

اسمی است که باید فکر می کردم و سپس تثبیت و تثبیت می کنم بنابراین برای تثبیت روی چیزی اگر

you fixate it means you occupy yourself with one particular thing you occupy

تثبیت کردید به این معنی است که شما اشغال می کنید. خودت را با یک چیز خاصی که

your mind you are concentrating very hard on one thing you are thinking about

ذهنت را درگیر می‌کنی، به شدت روی چیزی که به آن فکر

it maybe you can't stop thinking about it you fixate on something something you

می‌کنی تمرکز می‌کنی، شاید نتوانی از فکر کردن به آن دست بکشی، روی چیزی تثبیت می‌کنی که نمی‌توانی به

can't stop thinking about something that often will occupy your mind you can't

چیزی فکر نکنی که اغلب ذهنت را مشغول می‌کند. شما نمی توانید

stop looking at it you fixate fixate you fixate on the

به

beautiful girl that lives near your house you fixate you can't stop thinking

دختر زیبایی که در نزدیکی خانه شما زندگی می کند، نگاه نکنید

about something that will occupy your mind if he's in there you can't stop

thinking about it you fixate and this is also related to the word if you have an

. همچنین مربوط به کلمه

obsession if you have an obsession with something or someone you are crazy about

اگر شما یک وسواس دارید اگر به چیزی وسواس دارید یا کسی که دیوانه

it you have a fixation so there is the word

آن هستید شما یک تثبیت دارید پس وجود دارد کلمه

fixation fixation is the word you have a fixation you have an obsession you can't

fixation fixation کلمه ای است که شما یک وسواس دارید شما یک وسواس دارید نمی توانید

stop thinking about something the thing is always in your mind it is something

از فکر کردن به چیزی دست بردارید چیزی که همیشه در ذهن شماست چیزی است که

you are obsessed with you have an obsession you have a fixation fixation

به آن وسواس دارید شما وسواس دارید شما یک تثبیت دارید

yes to focus on something fixate to have an obsession we can describe it as a

بله تمرکز روی چیزی تثبیت برای داشتن وسواس ما می توانیم آن را به عنوان یک تثبیت توصیف کنیم

fixation Wow maybe you have a fixation for English like me I would describe

وای شاید شما یک تثبیت دارید برای انگلیسی مانند من

myself as having a very big fixation with the English language I think it is

خودم را به عنوان علاقه زیادی به زبان انگلیسی توصیف می کنم، فکر می کنم به

safe to say that I definitely have a fixation for the English language I

جرات می توان گفت که من قطعاً علاقه ای به زبان انگلیسی دارم.

think so definitely in fact I have no doubt about it here's

در اینجا

another one we are looking at strange English words today on this Friday

یکی دیگر از کلمات انگلیسی عجیب و غریب امروز در این

Friday live for those who are wondering mr. Duncan what is this my name is

جمعه زنده برای کسانی که متعجب هستند آقای. دانکن این چیست نام من

Duncan and I'm broadcasting live at the moment as you can see live from England

دانکن است و در حال حاضر در حال پخش زنده از انگلیس هستم، همانطور که می توانید

on Friday the 24th of April ah we only have another week before April comes to

در روز جمعه 24 آوریل به طور زنده از انگلیس پخش کنید، فقط یک هفته دیگر تا پایان آوریل فرصت داریم

an end another week of April and then suddenly we are into May what will

یک هفته دیگر از آوریل و سپس ناگهان ما در ماه مه چه

happen next month who knows I don't think anyone knows really when you think

اتفاقی خواهد افتاد که می‌داند من فکر نمی‌کنم کسی واقعاً بداند وقتی به

about it I don't think anyone knows what is going to happen next

آن فکر می‌کنید، فکر نمی‌کنم کسی بداند که در اینجا چه اتفاقی قرار است بیفتد

here is another word oh I like this one now this can be used as a noun and a

، کلمه دیگری است آه من این را دوست دارم اکنون می‌توان از آن استفاده کرد به عنوان اسم و

verb you can use this word as both a noun and verb as well

فعل می توانید از این کلمه هم به عنوان اسم و هم به عنوان فعل

Jemmy Jemmy it is a great word Jemmy hamid reza we

all have some obsessions but we don't like to accept that we are involved yes

a lot of people are slightly embarrassed when they have an obsession for

استفاده کنید. مردم زمانی که به

something however however one of the things you will notice especially with

چیزی علاقه دارند کمی خجالت می کشند، اما یکی از چیزهایی که به خصوص در مورد افراد موفق متوجه خواهید شد

successful people people who are successful they they might have a very

که افراد موفق ممکن است

profitable business maybe a business that is doing very well they are

کسب و کار بسیار سودآوری داشته باشند، شاید کسب و کاری که بسیار خوب عمل می کند

successful in something in their life quite often that is because they have an

در کاری موفق باشند. زندگی آنها q اغلب به این دلیل است که

obsession they have a fixation for one particular thing so a person who becomes

آنها یک وسواس دارند، آنها به یک چیز خاص علاقه دارند، بنابراین شخصی که

successful quite often they will have an obsession for one thing or maybe they

اغلب موفق می شود، برای یک چیز وسواس دارد یا شاید

have an obsession for their idea or the thing that they want to do the thing

برای ایده خود یا کاری که می خواهد انجام دهد وسواس دارد. چیزی که

they want to create it becomes an obsession so I would say from my own

آنها می خواهند ایجاد کنند به یک وسواس تبدیل می شود، بنابراین من از

experience I would say sometimes obsession is is part of being successful

تجربه خودم می گویم که گاهی اوقات وسواس بخشی از موفقیت است

Jemmy the word Jemmy is interesting it can mean to force open a window so maybe

جمی کلمه جمی جالب است می تواند به معنای باز کردن یک پنجره باشد تا شاید

if someone is breaking into your house there is a burglar and they are trying

اگر کسی در حال نفوذ به آن باشد. خانه شما آنجا یک سارق است و آنها سعی

to get into your house they will Jemmy the window that means they are

می کنند وارد خانه شما شوند آنها پنجره را جمی می کنند، به این معنی که آنها

using a tool to open your window they are trying to prise your window open and

از ابزاری برای باز کردن پنجره شما استفاده می کنند ، آنها سعی می کنند پنجره شما را باز کنند و

we call it Jemmy as a verb so if you Jimmy

ما آن را به عنوان یک فعل جمی می نامیم، بنابراین اگر شما جیمی

something it means you force it open you are forcing something open quite

چیزی به این معنی است که به زور آن را باز می‌کنی، اغلب به زور چیزی را باز

often a window if you are breaking into someone's house please don't do that by

می‌کنی اگر به خانه کسی نفوذ می‌کنی، لطفاً این کار

the way because it's not very nice if you are breaking into someone's house

را نکن، زیرا اگر به خانه کسی نفوذ کنی خیلی خوب نیست.

you will often Jemmy the house you will Jemmy the window you will force the

شما اغلب جمی خانه را خواهید کرد جمی پنجره که به زور

window open this can also be used as a noun to describe the tool that you use

پنجره را باز می کنید این همچنین می تواند به عنوان اسم برای توصیف ابزاری که

to open the window so this word can be a verb or noun youth Jemmy the window with

برای باز کردن پنجره استفاده می کنید استفاده شود بنابراین این کلمه می تواند یک فعل یا اسم جوانی باشد Jemmy the window با

a Jemmy interesting so that might be a new word perhaps you've never seen this

یک جمی جالب به طوری که ممکن است یک کلمه جدید باشد شاید قبلاً هرگز این

word before maybe you've never seen it ever in your whole life well guess what

کلمه را ندیده باشید شاید در تمام زندگی خود هرگز آن را ندیده باشید خوب حدس بزنید الان چه چیزی

you have now you have now to force something open

دارید اکنون باید به زور چیزی را باز کنید

Jemmy great interesting word we are looking at some interesting words today

جمی کلمه جالب جالب ما هستیم امروز به چند کلمه جالب نگاه می کنم چند

some unusual words yes you might Jemmy the safe to open it quite often we will

کلمه غیرمعمول بله شما ممکن است جیمی گاوصندوق را اغلب باز کنید ما

use it for parts of the house maybe you will Jemmy a window or Jemmy the door

از آن برای قسمت هایی از خانه استفاده خواهیم کرد شاید شما جمی یک پنجره یا جمی در

you will force it open here is another word a very strange word that we use in

را به زور باز کنید اینجا کلمه دیگری است بسیار کلمه عجیبی که ما در انگلیسی استفاده می کنیم

english scruples scruples oh now this is an interesting word

scruples scruples اوه حالا این یک کلمه جالب است

a person who has scruples very interesting word scruples maybe you've

شخصی که دارای scruples کلمه بسیار جالب scruples شاید

never heard of this word before maybe you have perhaps you are looking it up

قبلاً این کلمه را نشنیده اید شاید دارید شاید در حال جستجوی آن

at the moment on your electric dictionary

در برق خود هستید دیکته

scruples if you have scruples quite often we are talking about types of

اگر اغلب اوقات در مورد انواع رفتارها صحبت می کنیم،

behavior maybe you have scruples that allow you to do things in the right way

ممکن است شما بدجنسی هایی داشته باشید که به شما اجازه می دهد کارها را به روشی درست انجام دهید،

you always treat people well or equally so it is your character we are talking

همیشه با مردم خوب یا یکسان رفتار می کنید، بنابراین این شخصیت شماست که در مورد آن صحبت

about we have a person who has scruples they have very strict ways of behaving

می کنیم، فردی داریم که رفتارهای سختگیرانه ای دارند

or maybe their attitude towards other people is equal and fair they have

یا شاید نگرش آنها نسبت به افراد دیگر برابر و منصفانه است. آنها معمولاً بداخلاقی دارند.

scruples quite often it describes a person's way of behaving

or treating other people their morals you might say as well so there is a word

scruples a person who is fair understanding or we can use this to

فردی که درک درستی دارد یا می‌توانیم از آن برای

describe a way in which people think or treat

توصیف روشی استفاده کنیم که در آن مردم فکر می‌کنند یا با

others their ways of dealing with other people

دیگران رفتار می‌کنند، رفتارشان با دیگران

scruples your morals hello to Anna hello also Vanessa hello Vanessa Vanessa

اخلاق شما را زیر پا می‌گذارد سلام به آنا سلام همچنین ونسا سلام ونسا ونسا

Pineda Vanessa I once kissed a girl called

پیندا ونسا من یک بار دختری به نام

Vanessa many years ago why did I mention that I don't know I don't know why I

ونسا را ​​خیلی بوسیدم. سال‌ها پیش چرا گفتم که نمی‌دانم نمی‌دانم چرا

mentioned that scruples you have good fair behavior of course we can say that

گفتم آدم‌های بدجنس رفتار منصفانه‌ای دارید، البته می‌توان گفت که

a person has no scruples so maybe a person who is mean and unfair maybe they

یک فرد بداخلاق ندارد، پس شاید هم پسری که بد و بی انصاف است شاید

treat people badly we can say that they have no

با مردم بد رفتاری می کند، می توان گفت که آنها بی

scruples they have an unkind or cold character he has no scruples sometimes

انصافی ندارند، شخصیتی نامهربان یا سرد دارند ، گاهی اوقات

in business you might say that a person has no scruples sometimes being

در تجارت بی انصافی است، ممکن است بگویید که یک فرد بداخلاقی ندارد، گاهی اوقات

successful in business means you have to be mean or you have to be unfair or

موفق بودن در تجارت به این معنی است که شما دارید بد بودن یا باید بی انصافی یا

cruel so sometimes in business you might say that a person to have their success

ظالم بود، بنابراین گاهی اوقات در تجارت ممکن است بگویید که یک شخص برای اینکه موفقیت

to get their own way to be the best sometimes you cannot have scruples

خود را بدست بیاورد تا بهترین باشد، گاهی اوقات شما نمی توانید بدبین باشید،

sometimes you have to be a little bit mean I'm not promoting that by the way

گاهی اوقات باید کمی بدجنس باشید. به هر حال

I'm not saying that that's what you must do however some people who have success

من نمی گویم این کاری است که شما باید انجام دهید، اما برخی از افرادی که

quite often are mean they have very few scruples here's a good one

اغلب موفق هستند به این فکر می کنند که ظلم های بسیار کمی دارند، این یک کلمه خوب است

do you like this word look at this word oh my good mr. Duncan mr. Duncan what

آیا این کلمه را دوست دارید به این کلمه نگاه کنید اوه آقای خوب من . آقای دانکن دانکن

what is that what is that word mr. Duncan what is that we don't even know

چیه که اون کلمه چیه آقای. دانکن چه چیزی است که ما حتی نمی

what that word is we can't even say that word here is the word we only have two

دانیم آن کلمه چیست ما حتی نمی توانیم آن کلمه را بگوییم اینجا کلمه ای است که ما فقط دو کلمه داریم

two words left this one finger-mabob

این یک انگشت مابوب

finger-mabob the word is finger-mabob when we say finger-mabob it means we are

انگشت-مابوب وقتی می گوییم این کلمه انگشت مابوب است انگشت مابوب به این معنی است که ما

trying to think of the name of something however we can't remember what the name

سعی می کنیم به نام چیزی فکر کنیم، اما نمی توانیم به یاد بیاوریم که نام

is finger-mabob maybe there is a certain type of tool however you don't know the

آن چیست-mabob ممکن است نوع خاصی از ابزار وجود داشته باشد، اما شما نام ابزار را نمی دانید

name of the tool but you want it you need it so you might say could you

اما می خواهید به آن نیاز داری، بنابراین

please pass me that thingamabob finger-mabob something that you don't

می‌توانی بگویی می‌توانی آن چیز را به من بفرست، چیزی که اسمش را

know the name of so instead you say thingamabob can you please pass me the

نمی‌دانی، بنابراین به جای آن می‌گوییم چیز مابوب، می‌توانی لطفاً چیز مابوب را به من بفرست،

thingamabob I don't know what it is I don't know what it's called so instead I

من نمی‌دانم آن چیست؟ نمی‌دانم اسمش چیست، بنابراین به جای

will say finger-mabob and that is the word thingamabob it is a real word it is

آن می‌گویم انگشت مابوب و این کلمه‌ای است که یک کلمه واقعی است

not made-up we often use this in British English

، ساخته نشده است، ما اغلب از آن در انگلیسی بریتانیایی

something that we are trying to name but we don't know the name of it so instead

چیزی استفاده می‌کنیم که می‌خواهیم نامش را ببریم، اما نمی‌کنیم. نام آن را بدانید بنابراین به جای

we just say thingamabob finger-mabob

آن فقط می گوییم thingamabob finger-mabob

there are other ways of using this as well you can also say this word or use

راه های دیگری نیز برای استفاده از آن وجود دارد که می توانید t را نیز بگویید کلمه او را یا از

it as finger magic you can say thingamajig can you please pass me the

آن به عنوان جادوی انگشت استفاده کنید، می توانید بگویید thingamajig می توانید لطفا

thingamajig something that you can't name because you don't know what it's

چیزی را به من بدهید که نمی توانید نامش را بگذارید زیرا نمی دانید اسم آن چیست،

called so instead you will say finger magic thingamabob you know that that

بنابراین به جای آن می گویید انگشت جادویی thingamabob شما می دانید که

there that thing that thingamabob I don't know what it's called I don't know

آن چیز وجود دارد اون چیز

the name of it so instead I will say finger-mabob thingamabob I don't know

مابوب نمی دونم اسمش چیه اسمش رو نمی دونم پس بجاش میگم انگشتی مابوب چیزامابوب نمی دونم

what it's called we have oh we have just oh we have two more

اسمش چیه ما داریم آه داریم فقط اوه

two more words and then I'm going in 15 minutes we have 15 minutes and then I'm

دو کلمه دیگه داریم و سپس من 15 دقیقه دیگر می روم ما 15 دقیقه وقت داریم و بعد می

going if you don't know what something is called you can also say watching

روم اگر نمی دانید اسمش چیست، می توانید بگویید

McCall it it's true this is a real word you can look it up later whatchamacallit

مک کال را تماشا کنید، درست است این یک کلمه واقعی است، می توانید بعداً آن را جستجو کنید whatchamacallit

so something that you don't know the name of you are trying to describe it

بنابراین چیزی که نام شما را نمی‌دانید، سعی در توصیف آن

but you can't name it so instead you will say watching McCall it what you

دارید، اما نمی‌توانید آن را نام ببرید، بنابراین در عوض می‌گویید تماشای مک‌کال آن را همان چیزی که مک‌کال می‌دهید، می‌گویید

McCall it so we can use this if we are trying to name a person or an object so

، بنابراین اگر می‌خواهیم نام فردی یا شخصی را نام ببریم، از آن استفاده کنیم. یک شی، بنابراین

maybe if we are trying to remember the man who lives next door I can't remember

شاید اگر می‌خواهیم مردی را که در همسایگی زندگی می‌کند به خاطر بیاوریم

the name of the man that lives next door you know what you may call it what you

، نام آن را به خاطر نیاورم از مردی که در همسایگی زندگی می‌کند، می‌دانید که می‌توانید آن را

may call it so we often use this when we can't remember the name of a person or

چه بنامید، بنابراین ما اغلب وقتی نام شخص

an object so this is used instead because we don't know what it's called

یا شیئی را به خاطر نمی‌آوریم از آن استفاده می‌کنیم، بنابراین به جای آن استفاده می‌شود زیرا نمی‌دانیم

what Jimmu call it it is a real word by the way if isn't made up check it out it

چیزی که جیمو نامش را می‌گذارد یک کلمه واقعی است، اگر ساخته نشده است، بررسی کنید

is real and quite often we will use this in British English or whatchamacallit I

که واقعی است و اغلب ما از آن در انگلیسی بریتانیایی یا whatchamacallit استفاده می‌کنیم.

don't know what it's called so instead I will call it a whatchamacallit can you

نمی‌دانم اسمش چیست، بنابراین به جای آن آن را whatchamacallit می‌نامید،

also say gizmo yes if you are talking about a device something you use maybe a

اگر در مورد دستگاهی صحبت می‌کنید، بله، می‌توانید بگویید بله، شاید یک

type of tool you can say gizmo gizmo so you can use the word gizmo to describe

نوع ابزار است که می‌توانید بگویید gizmo gizmo، بنابراین می‌توانید از کلمه gizmo برای توصیف

some type of tool or something you use but you don't know the name of it you

نوعی از ابزار یا چیزی که استفاده می‌کنید استفاده کنید، اما اسمش رو

just say yes I've just bought myself a new gizmo for my computer something that

نمی دونم فقط بگید بله من تازه برای کامپیوترم یه Gizmo جدید خریدم

it's useful but you don't know what it's called you can also say whatchamacallit

که مفیده ولی اسمش رو نمیدونید می تونید هم بگی whatchamacallit

I don't know what it's called whatchamacallit what's the difference

نمی دونم اسمش چیه whatchamacallit چه تفاوتی دارد

fixate is the verb fixation is down you have a fixation you fixate on something

fixate فعل ثابت است پایین است شما ثابت دارید ثابت می کنید o n چیزی که

we have one more word Oh our last strange English word I must say

ما یک کلمه دیگر داریم اوه آخرین کلمه انگلیسی عجیب ما باید بگویم

I'm having a lovely day here in the garden I can't believe how nice the

من یک روز دوست داشتنی را اینجا در باغ

weather has stayed during these past few days it's amazing I will be with you

سپری می کنم.

tomorrow by the way don't forget it is Saturday tomorrow however I will be with

فردا فراموش نکنید فردا شنبه است اما

you again tomorrow definitely here is another word this is our final strange

فردا دوباره با شما خواهم بود قطعا این یک کلمه دیگر این آخرین کلمه عجیب ما

word for today the last strange word on today's live

برای امروز است آخرین کلمه عجیب امروز در جریان مستقیم امروز

stream piffle piffle piffle

piffle piffle

something is piffle if you were watching a certain

piffle دیشب با تماشای یک

speech last night maybe you heard some piffle being spoken or said piffle when

سخنرانی خاص ممکن است شنیده باشید که صحبت می شود یا می گویند پیفل وقتی

we talk about piffle we are talking about something that is nonsense

در مورد پیفل صحبت می کنیم در مورد چیزی حرف می زنیم که مزخرف است

something that is nonsensical it is nonsense it makes no sense

چیزی که مزخرف است مزخرف است بی معنی به نظر

it sounds like rubbish we can say that it is piffle

می رسد مثل آشغال است ما می توانیم بگوییم که اینطور است پیفل

piffle don't listen to what he says he's just talking piffle

پیفل به حرف های او گوش نده، او فقط حرف می زند

it's all piffle nonsense rubbish the things he is saying are

، همه چیز مزخرف است ، چیزهایی که او می گوید

nonsense they are just things that are piffle

مزخرف است، آنها فقط چیزهایی هستند که خفن هستند.

what a load of piffle hmm so there we had some more strange English words

کلمات انگلیسی عجیب و

there are many strange English words in the English language as you know English

غریب بسیاری از کلمات انگلیسی عجیب و غریب در زبان انگلیسی وجود دارد همانطور که می دانید انگلیسی

can be a very confusing sometimes bewildering sometimes vexing subject and

می تواند یک موضوع و زبان بسیار گیج کننده گاهی گیج کننده و گاهی آزاردهنده

language I will be going in the moment I will be going in their house to have a

باشد.

cup of tea mr. Duncan I love to have the class in your garden it is so relaxing

. دانکن من دوست دارم کلاس در باغ شما داشته باشم خیلی آرامش بخش است

thank you Anna I hope you've enjoyed today's live stream

متشکرم آنا امیدوارم از پخش زنده امروز لذت برده باشید

and I hope to see you again tomorrow I will be with you for a few more minutes

و امیدوارم فردا دوباره شما را ببینم من برای چند دقیقه دیگر با شما خواهم بود

9 minutes the clock is ticking it sure is hi I'm mr. pheasant hello mr.

9 دقیقه ساعت در حال حرکت است مطمئنا سلام من آقای هستم. قرقاول سلام آقا

pheasant has been a little bit annoying today what was that hello it's mr. Robin

قرقاول امروز کمی آزاردهنده بوده است که سلام آقای.

mr. Robin has now come to say hello hello mr. Robin how are you today

آقای رابین رابین اکنون آمده است تا سلام کند آقای. رابین چطوری امروز

we've got blackbirds partridges pheasants crows

ما پرنده سیاه داریم کبک قرقاول کلاغ

I am surrounded by birds at the moment lots of birds satury know says the

من در حال حاضر توسط پرندگان احاطه شده ام پرنده های زیادی می دانم می

politicians say a lot of piffle a lot of the things that people are saying

گوید سیاستمداران خیلی از چیزهایی را که مردم می گویند

especially at the moment during this strange period of time you might say

به خصوص در این لحظه در طول این عجیب غریب می گویند. در دوره زمانی ممکن است بگویید

that a lot of what people are saying is piffle nonsense it makes no sense it has

که بسیاری از چیزهایی که مردم می گویند مزخرف است

no logical meaning a lot of interesting new words mr. Duncan thank you thank you

. دانکن متشکرم از شما ممنون

bit trees I hope you've enjoyed this today tonight I am going to watch the

درختان کمی امیدوارم امروز از این کار لذت برده باشید، امشب قرار است

new Star Wars movie so tonight I'm going to finally get round to watching the new

فیلم جدید جنگ ستارگان را تماشا کنم، بنابراین امشب بالاخره به تماشای

Star Wars movie on Amazon and I'm going to rent it I'm not going to buy it but I

فیلم جدید جنگ ستارگان در آمازون می روم و می روم برای اجاره آن قصد ندارم بخرم

will watch it tonight just to see what it's like and then tomorrow night I have

اما امشب میبینمش فقط ببینم چه جوریه و فردا شب

two films that I'm going to watch tomorrow night and also Sunday night

دو تا فیلم دارم که فردا شب میزارم و همچنین یکشنبه شب

would you like to see them would you'd like to see the movies that I am

دوست داری ببینیشون آیا مایلید فیلم‌هایی را که

watching this weekend okay welcome to mr. Duncan's movie time this week we are

من این آخر هفته تماشا می‌کنم ببینید، به آقای خوش آمدید . زمان فیلم دانکن در این هفته ما در

talking about what I will be watching this weekend here is one of the movies I

مورد چیزی که این آخر هفته خواهم دید صحبت می کنیم اینجا یکی از فیلم هایی است

will be watching this weekend it is a movie that I've seen many times but I'm

که این آخر هفته خواهم دید، فیلمی است که بارها دیده ام اما می

going to watch it again Napoleon Dynamite one of my all-time favourite

خواهم دوباره آن را تماشا کنم Napoleon Dynamite یکی از

films I love this movie I don't know why but I always think of myself I always

فیلم‌های مورد علاقه من این فیلم را دوست دارم، نمی‌دانم چرا اما همیشه به خودم

think that Napoleon Dynamite is a little bit like me very awkward slightly

فکر می‌کنم، همیشه فکر می‌کنم که ناپلئون دینامیت کمی شبیه من است، بسیار ناجور و کمی

strange and eccentric so I do like this movie very much I always find that this

عجیب و غریب و عجیب و غریب، بنابراین من این فیلم را خیلی دوست دارم من همیشه متوجه می‌شوم که این

movie makes me feel inspired I don't know why but I love this movie very much

فیلم به من احساس الهام می‌دهد، نمی‌دانم چرا، اما من این فیلم را خیلی دوست دارم

if you haven't seen it I'm watching this tomorrow night Napoleon Dynamite I'm

اگر آن را ندیده‌اید، فردا شب این فیلم را تماشا می‌کنم ناپلئون دینامیت، فردا شب دارم می‌بینم،

watching tomorrow night so this particular film was made way back in

بنابراین این فیلم خاص بود ساخته شده در

2004 so it is an old movie it isn't a modern movie it is quite old but I do

سال 2004، بنابراین یک فیلم قدیمی است، یک فیلم مدرن نیست، کاملا قدیمی است اما

like this one of my favourite movies and I will be watching it tomorrow because

من این یکی از فیلم های مورد علاقه ام را دوست دارم و فردا آن را تماشا خواهم کرد

it always makes me laugh and smile and let's face it

زیرا همیشه باعث می شود بخندم و بخندم

during these strange times we really do need something to smile about I think so

در این زمان های عجیب ما واقعا به چیزی برای لبخند زدن نیاز داریم من فکر می کنم پس

we really do here's another movie I I would imagine

ما واقعاً این کار را انجام می دهیم اینجا یک فیلم دیگر است، من تصور می

that you've never ever watched this movie so the next movie I'm going to

کنم شما هرگز این فیلم را تماشا نکرده اید، بنابراین فیلم بعدی که قرار است به

show you I would imagine that you've never ever seen this movie and here it

شما نشان دهم، تصور می کنم که شما هرگز این فیلم را ندیده اید و

is now as you know in the past I've always been interested in broadcasting

اکنون اینجاست همانطور که می دانید در گذشته من همیشه به پخش

radio I've always wanted to be on the radio and maybe on the television

رادیو علاقه داشتم، همیشه دوست داشتم در رادیو باشم و شاید در تلویزیون

perhaps not perhaps not however here is a movie that I love it is a very old

شاید نه شاید نه، اما اینجا فیلمی است که دوستش دارم، یک

movie going back to the 1980s and it is called UHF have you ever heard of this

فیلم بسیار قدیمی است. تا دهه 1980 و نامش UHF است آیا تا به حال

movie I wonder it was made in 1989 and it's stars Weird Al Yankovic and also

نام این فیلم را شنیده اید من تعجب می کنم که در سال 1989 ساخته شده است و ستاره های عجیب آل یانکوویچ و همچنین

another very funny person Michael Richards

یک فرد بسیار بامزه دیگر مایکل ریچاردز است

who you might know from Seinfeld so this is a movie all about someone who takes

که ممکن است از سینفلد بشناسید، بنابراین این فیلمی است که همه چیز درباره کسی است. کسی که

over a TV station in the USA one of the things I like about the USA is that they

مدیریت یک ایستگاه تلویزیونی در ایالات متحده را بر عهده می گیرد یکی از چیزهایی که من در مورد ایالات متحده دوست دارم این است که آنها

have lots of local television stations so the television stations quite often

ایستگاه های تلویزیونی محلی زیادی دارند، بنابراین ایستگاه های تلویزیونی اغلب

only have a few people working for them and quite often they have local news

فقط چند نفر برای آنها کار می کنند و اغلب آنها

reports so everything is very local I quite like that so this movie is about

گزارش های خبری محلی دارند. همه چیز خیلی محلی است من کاملاً لی بنابراین این فیلم در مورد

someone who starts to or they take over and start running a TV station but they

کسی است که شروع می کند یا آنها مدیریت یک ایستگاه تلویزیونی را به دست می گیرند و شروع به اجرای یک ایستگاه تلویزیونی می کنند، اما آنها

create some very unusual TV shows I love this movie it is very funny very weird

چندین برنامه تلویزیونی بسیار غیرعادی ایجاد می کنند.

but I don't know why whenever I see this movie it always cheers me up it is

فیلم همیشه مرا خوشحال می کند

slightly unusual the humor is very unusual however it is one of my favorite

کمی غیرعادی است طنز بسیار غیرعادی است اما یکی از فیلم های مورد علاقه من

movies called UHF all about a local TV station and some of the crazy things

به نام UHF است که همه چیز درباره یک ایستگاه تلویزیونی محلی و برخی از چیزهای دیوانه کننده ای

that go on there that's it I'm almost finished oh my goodness I can't believe

است که در آنجا اتفاق می افتد. خدایا باورم

it satury no this evening I'm going to see

نمیشه که نه امروز غروب

one of my favourite movies Papillion did you see it I have heard of

یکی از فیلمهای مورد علاقه من رو میبینم Papillion دیدی من

it yes Papillion very nice I hope you enjoy it al yankovic yes he is the

شنیدم بله Papillion خیلی خوبه امیدوارم لذت ببری al yankovic بله اون کسیه

person who used to do his own versions of famous songs for example he did a

که استفاده کرده برای ساختن نسخه‌های خودش از آهنگ‌های معروف، به عنوان مثال، او یک

very famous version of Michael Jackson's bad but instead he called it fat so yes

نسخه بسیار معروف از مایکل جکسون بد را انجام داد، اما در عوض او آن را چاق نامید، بنابراین بله،

and there was another one called eat it eat it so instead of beat it

و یکی دیگر به نام خوردن آن را بخور، آن را بخور، بنابراین به جای ضرب و شتم، آن

he called it eat it very funny mr. Duncan is there any difference between

را به نام آن را بخور، آن را خیلی خنده دار کرد. آقای. دانکن آیا تفاوتی بین

saying you are kidding or you are joking they mean the same thing you are joking

گفتن شما شوخی یا شوخی وجود دارد آنها به همان معنی هستند که شما شوخی

you are kidding they mean the same thing they mean the same thing they have the

می کنید شما دارید شوخی می کنید آنها به همان معنی هستند که آنها همان معنی را دارند که

same meaning latina Platina Phil says hello I am late but not too late well

همان معنی را دارند لاتین پلاتینا فیل می گوید سلام من دیر آمدم اما نه خیلی دیر خوب

you are late but at least I'm still here so at least my my image is still on the

شما دیر آمدید اما حداقل من هنوز اینجا هستم بنابراین حداقل تصویر من هنوز روی

screen and at least I have a chance to say hello to Platina Platina Phil thank

صفحه است و حداقل فرصتی دارم به Platina Platina Phil سلام کنم

you very much Thank You Noemi Thank You Yoona Karina

خیلی ممنون نومی ممنون یونا کارینا

don't forget I am back tomorrow I will be back with you tomorrow 2 p.m.

فراموش نکن فردا برگشتم فردا ساعت 2 بعدازظهر با شما خواهم بود.

UK time 2 p.m. UK time that is how you remember see you tomorrow

به وقت انگلستان 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان

I hope you have a good day I'm going into the house I will have a cup of tea

اینطوری یادت میاد فردا ببینمت امیدوارم روز خوبی داشته باشی من میرم خونه یه فنجان چای

mr. Steve is busy working in the office so I will make a cup of tea for mr.

میخورم آقای. استیو مشغول کار در دفتر است، بنابراین من یک فنجان چای برای آقا درست می کنم.

Steve as well thank you very much Giselle de I really enjoyed listening to

استیو همچنین بسیار از شما متشکرم ژیزل دی من واقعا از شنیدن صحبت های

you today nice new words Thank You mr. Duncan thank you as well this video will

شما امروز لذت بردم کلمات جدید زیبای شما متشکرم آقای. دانکن از شما متشکرم همچنین این ویدیو

be available later you can watch this as many times as you want there are some

بعدا در دسترس خواهد بود شما می توانید هر چند بار که می خواهید این را تماشا کنید

strange sounds at the moment very strange sounds some strange bird sounds

صداهای عجیب و غریبی در حال حاضر شنیده می شود صداهای بسیار عجیب و غریب برخی صداهای عجیب پرنده

I don't know what that was some very strange bird sounds around me thank you

نمی دانم صدای پرنده های بسیار عجیب در اطراف چیست من از

for your company thank you for joining me today don't forget can I also say

شرکت شما متشکرم از اینکه امروز به من ملحق شدید متشکرم. فراموش نکنید آیا می توانم

once again thank you can I say once again a very big thank you to Corrine

یک بار دیگر از شما تشکر کنم می توانم یک بار دیگر از کورین

and also Dirk for your lovely donations on my paypal can I say a big thank you

و همچنین دیرک برای کمک های مالی دوست داشتنی شما در پی پال من تشکر کنم.

once again I really do appreciate your help and your assistance and I will be

یک بار دیگر از شما سپاسگزارم من واقعاً از کمک و کمک شما سپاسگزارم و

back with you tomorrow this is mr. Duncan in the birthplace of

فردا با شما باز خواهم گشت. دانکن در

the English language saying thank you very much I hope you have enjoyed

زادگاه انگلیسی زبان بسیار متشکرم می گوید امیدوارم از

today's livestream during these strange strange times and of course thank you

پخش زنده امروز در این روزهای عجیب و غریب لذت برده باشید و البته ممنون

Anna Thank You Beatrice thank you Valentin bye mr. Duncan have a nice cup

آنا متشکرم بئاتریس متشکرم والنتین خداحافظ آقای. دانکن یک فنجان چای خوب بخور

of tea I would like to be with you and mr. Steve and listen to you talking with

، من دوست دارم با شما و آقا باشم. استیو و به صحبت‌های شما با

your fantastic accent thank you Valentin very kind of you to say Thank You curry

لهجه فوق‌العاده‌تان گوش می‌دهم. ممنون والنتین خیلی لطف کردید که گفتید متشکرم کاری

Thank You Luis thank you mr. Alex say thank you very much maybe the bird is a

متشکرم لوئیس متشکرم آقای. الکس بگو خیلی ممنون شاید پرنده

pterodactyl don't say that don't say that it might carry me away you might

پتروداکتیل باشد نگو که ممکن است مرا با خود ببرد شاید

never see me again thank you very much thank you yes sir yeah see you tomorrow

دیگر هرگز

I am back tomorrow usual time 2 p.m. UK time tomorrow is

نبینی ساعت 2 بعد از ظهر به وقت بریتانیا فردا

Saturday the weekend is almost here this is mr. Duncan for the final time

شنبه است، آخر هفته تقریباً اینجاست این آقای است. دانکن برای آخرین بار

today saying thanks for watching see you tomorrow 2 p.m. UK time and of

امروز گفت متشکرم از تماشای شما فردا ساعت 2 بعد از ظهر. زمان انگلستان و

course you know what's coming next you know what is coming next

البته شما می‌دانید که بعداً چه چیزی در راه است، می‌دانید که بعد از آن چه می‌آید

before I say...

قبل از اینکه بگویم...

before I even say it

قبل از اینکه آن را بگویم،

you know what is coming next

می‌دانید که فعلاً چه چیزی در راه است

ta ta for now 8-)

8-)