Learn English words to describe 'common' things - English Addict EXTRA🔮 LIVE stream - 13th DEC 2023

3,247 views

2023-12-14 ・ English Addict with Mr Duncan


New videos

Learn English words to describe 'common' things - English Addict EXTRA🔮 LIVE stream - 13th DEC 2023

3,247 views ・ 2023-12-14

English Addict with Mr Duncan


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

03:17
Doo doo doo doo doo doo doo.
0
197312
5322
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo.
03:22
Here we are. We are back together. Yes.
1
202717
1985
Aqui estamos. Estamos juntos novamente. Sim.
03:24
It's lovely to see you again.
2
204702
1702
É um prazer ver vocĂȘ novamente.
03:26
And the garden is looking rather nice.
3
206404
2252
E o jardim estĂĄ muito bonito.
03:28
The birds were very busy, but now all of a sudden, they've become quite shy.
4
208656
5673
Os pĂĄssaros estavam muito ocupados, mas agora, de repente, ficaram bastante tĂ­midos.
03:34
I wonder why.
5
214362
951
Eu quero saber porque.
03:35
Maybe because they know that we are alive at the moment.
6
215313
3820
Talvez porque saibam que estamos vivos neste momento.
03:39
From the birthplace of the English language.
7
219217
2586
Do berço da língua inglesa.
03:41
This is English.
8
221803
1284
Isso Ă© inglĂȘs.
03:43
Addict coming to you live from England
9
223087
12246
Addict vindo atĂ© vocĂȘ ao vivo da Inglaterra
03:55
and this DVD.
10
235416
2436
e deste DVD.
03:57
But you.
11
237852
4021
Mas vocĂȘ.
04:01
Yes. We are back together again, everyone.
12
241956
4037
Sim. Estamos juntos novamente, pessoal.
04:06
Hi, everybody.
13
246010
1351
Oi pessoal.
04:07
This is Mr. Duncan in England. How are you today?
14
247361
3287
Este Ă© o Sr. Duncan na Inglaterra. Como vocĂȘ estĂĄ hoje?
04:10
Are you okay?
15
250665
951
VocĂȘ estĂĄ bem?
04:11
I hope so.
16
251616
1301
Espero que sim.
04:12
Are you feeling happy?
17
252917
2335
VocĂȘ estĂĄ se sentindo feliz?
04:15
I hope you are feeling happy.
18
255252
1769
Espero que vocĂȘ esteja se sentindo feliz.
04:17
Can I, first of all, ask you to please give me a lovely
19
257021
4471
Posso, em primeiro lugar, pedir-lhe que me dĂȘ um lindo
04:21
like if you like what you are looking at right now,
20
261492
3270
like se vocĂȘ gosta do que estĂĄ vendo agora,
04:24
please give me a lovely like
21
264845
3520
por favor, me dĂȘ um lindo like
04:28
and I hope you will like what I have coming up for you today
22
268449
3904
e espero que goste do que estou preparando para vocĂȘ hoje
04:32
because there are lots of things to talk about, a few things to show you as well.
23
272353
5255
porque hå muitas coisas para falar, algumas coisas para mostrar também.
04:37
For those who don't know who I am, my name is Duncan.
24
277691
3420
Para quem nĂŁo sabe quem sou, meu nome Ă© Duncan.
04:41
I talk about the English language.
25
281195
2052
Eu falo sobre a lĂ­ngua inglesa.
04:43
You might say that I am an English addict
26
283247
3637
VocĂȘ pode dizer que sou um viciado em inglĂȘs
04:46
because I am crazy about English.
27
286967
3320
porque sou louco por inglĂȘs.
04:50
Last night I was busy and I was doing something that I don't normally do.
28
290287
5172
Ontem à noite eu estava ocupado e fazendo algo que normalmente não faço.
04:55
I was looking through some books, some reference books
29
295542
3721
Eu estava folheando alguns livros, alguns livros de referĂȘncia
04:59
because I found quite a few hidden away in my cupboards
30
299263
4354
porque encontrei alguns escondidos em meus armĂĄrios
05:03
and I was writing lots of notes down for ideas
31
303617
4955
e estava escrevendo muitas anotaçÔes em busca de ideias
05:08
for future English lessons.
32
308655
2987
para futuras aulas de inglĂȘs.
05:11
So sometimes it is fun just to do that, just to look around you.
33
311792
5322
EntĂŁo, Ă s vezes Ă© divertido fazer isso, apenas olhar ao seu redor.
05:17
It is amazing how you can find inspiration
34
317114
5622
É incrĂ­vel como vocĂȘ pode encontrar inspiração
05:22
or ideas just from looking around where you are.
35
322803
5539
ou ideias apenas olhando ao redor onde estĂĄ.
05:28
So I hope that
36
328425
2653
Espero que
05:31
has been useful
37
331144
1118
tenha sido Ăștil
05:32
to you because that's sometimes how I do my thing.
38
332262
3904
para vocĂȘ, porque Ă s vezes Ă© assim que eu faço minhas coisas.
05:36
That is my process.
39
336249
3003
Esse Ă© o meu processo.
05:39
My name is Duncan.
40
339436
1284
Meu nome Ă© Duncan.
05:40
I talk about the English language and yes, we are here together today
41
340720
5890
Falo sobre a lĂ­ngua inglesa e sim, estamos aqui juntos hoje
05:46
and I hope you are having a good Wednesday.
42
346693
5038
e espero que vocĂȘs estejam tendo uma boa quarta-feira.
05:51
It is getting ever so near to Christmas.
43
351815
4621
EstĂĄ cada vez mais perto do Natal.
05:56
And I did notice the other night, Mr.
44
356436
2252
E eu percebi outra noite, o Sr.
05:58
Steve and myself, we were driving through the middle of much Wenlock
45
358688
5306
Steve e eu, estĂĄvamos dirigindo no meio de Wenlock
06:03
and we did notice that everything is looking rather Christmasy
46
363994
5839
e notamos que tudo parecia bastante natalino
06:09
because all the Christmas lights are now on
47
369916
3537
porque todas as luzes de Natal estĂŁo agora acesas
06:13
in much Wenlock.
48
373536
1318
em Wenlock.
07:35
It really does feel as if Christmas is in the air.
49
455985
5372
Realmente parece que o Natal estĂĄ no ar.
07:41
It is English addict coming to you live
50
461440
3053
É um viciado em inglĂȘs vindo atĂ© vocĂȘ ao vivo
07:44
from the birthplace of English, which is of course, England.
51
464560
3954
do berço do inglĂȘs, que Ă©, claro, a Inglaterra.
07:48
I hope you are having a good day wherever you are in the world.
52
468514
4104
Espero que vocĂȘ esteja tendo um bom dia, onde quer que esteja no mundo. As
07:52
Christmas lights are all around.
53
472685
3103
luzes de Natal estĂŁo por toda parte.
07:55
I have now this is something I mentioned a couple of weeks ago.
54
475804
4004
Agora, isso Ă© algo que mencionei algumas semanas atrĂĄs.
07:59
I said I wasn't going to put some Christmas lights outside the house.
55
479892
4621
Eu disse que nĂŁo colocaria luzes de Natal fora de casa.
08:04
However,
56
484513
1602
No entanto,
08:06
I did
57
486181
484
08:06
decide to put a few outside the house.
58
486665
4271
decidi colocar alguns fora de casa.
08:11
So for those wondering, yes, I have put some Christmas lights outside the house.
59
491019
4688
EntĂŁo, para quem estĂĄ se perguntando, sim, coloquei algumas luzes de Natal fora de casa.
08:15
Not many, just a few.
60
495707
2419
NĂŁo muitos, apenas alguns.
08:18
So there are some outside.
61
498126
2036
Portanto, hĂĄ alguns de fora.
08:20
I must confess I haven't put the Christmas tree up yet.
62
500162
4704
Confesso que ainda nĂŁo montei a ĂĄrvore de Natal.
08:24
We might be doing that tomorrow or maybe Friday, because Mr.
63
504933
4271
Poderemos fazer isso amanhĂŁ ou talvez sexta-feira, porque o Sr.
08:29
Steve will be finishing on Friday for two weeks,
64
509204
4738
Steve terminarĂĄ na sexta-feira por duas semanas,
08:34
two weeks off from his job and
65
514026
5121
duas semanas de folga do trabalho e
08:39
we will be together for two weeks.
66
519214
1752
ficaremos juntos por duas semanas.
08:40
I hope they won't be too many arguments.
67
520966
3120
Espero que nĂŁo haja muitos argumentos.
08:44
You know what it's like.
68
524086
1801
VocĂȘ sabe como Ă©.
08:45
A lot of people say that Christmas time is a stressful time because lots of people get together
69
525887
5756
Muitas pessoas dizem que a Ă©poca do Natal Ă© uma Ă©poca estressante porque muitas pessoas se reĂșnem
08:51
and they will often fall out
70
531726
3404
e muitas vezes se desentendem
08:55
or have arguments or they will start to talk about certain subjects.
71
535213
6040
ou discutem ou começam a conversar sobre determinados assuntos.
09:01
Politics.
72
541336
1768
PolĂ­tica. As
09:03
People start shouting and screaming.
73
543104
2670
pessoas começam a gritar e gritar.
09:05
Maybe certain members of the family have too much to drink.
74
545774
4571
Talvez alguns membros da famĂ­lia bebam demais.
09:10
You know what I'm talking about.
75
550412
2535
VocĂȘ sabe do que eu estou falando.
09:13
And then arguments start to happen.
76
553031
2903
E então as discussÔes começam a acontecer.
09:15
So I think I'm looking forward to having a relaxing,
77
555934
5722
EntĂŁo, acho que estou ansioso para ter uma
09:21
festive season, to be honest, because I'm not going to lie to you.
78
561723
5172
Ă©poca festiva e relaxante, para ser sincero, porque nĂŁo vou mentir para vocĂȘ.
09:27
This year has been a bit rubbish for me.
79
567095
5055
Este ano foi um pouco ruim para mim.
09:32
I suppose you might describe this year as bittersweet
80
572233
3637
Suponho que vocĂȘ possa descrever este ano como agridoce
09:35
because I had some sad things happen
81
575954
2669
porque algumas coisas tristes aconteceram
09:38
and also I had some nice things happen.
82
578623
2703
e também algumas coisas boas aconteceram.
09:41
So it has been a very strange year, not the best year I've ever had.
83
581326
5956
EntĂŁo foi um ano muito estranho, nĂŁo o melhor ano que jĂĄ tive.
09:47
I will be honest with you.
84
587282
1267
Eu vou ser honesto com vocĂȘ.
09:48
It hasn't been a particularly good year.
85
588549
4238
NĂŁo foi um ano particularmente bom.
09:52
If I was honest with you outside, Let's have a quick look outside.
86
592787
5289
Se eu for honesto com vocĂȘ lĂĄ fora, vamos dar uma olhada rĂĄpida lĂĄ fora.
09:58
it's looking rather nice outside.
87
598142
2286
estĂĄ muito bonito lĂĄ fora.
10:00
The birds were very busy earlier.
88
600428
2586
Os pĂĄssaros estavam muito ocupados antes.
10:03
In fact, we did have a woodpecker earlier.
89
603014
4054
Na verdade, tivemos um pica-pau antes.
10:07
But of course, now I've decided to do my live stream.
90
607151
5305
Mas Ă© claro, agora decidi fazer minha transmissĂŁo ao vivo.
10:12
All of the nice birds have gone away,
91
612456
4004
Todos os pĂĄssaros simpĂĄticos foram embora,
10:16
but we did have quite a few
92
616544
1168
mas tivemos alguns
10:17
birds earlier and you can see they are very busy feeding from the bird feeder
93
617712
5071
pĂĄssaros antes e vocĂȘ pode ver que eles estĂŁo muito ocupados se alimentando no comedouro do
10:22
right outside my studio window
94
622783
3003
lado de fora da janela do meu estĂșdio
10:25
because it is that time of year.
95
625870
2402
porque Ă© essa Ă©poca do ano.
10:28
However, having said that,
96
628272
3003
No entanto, dito isto,
10:31
the weather isn't too bad at the moment.
97
631442
3153
o tempo nĂŁo estĂĄ tĂŁo ruim no momento.
10:34
It's quite warm.
98
634595
1802
EstĂĄ bem quente.
10:36
Apparently this weekend it is going to be around 39
99
636397
5989
Aparentemente neste fim de semana a temperatura estarĂĄ em torno de 39
10:42
or 14 Celsius this weekend.
100
642453
4671
ou 14 Celsius neste fim de semana.
10:47
So it doesn't really feel as if
101
647208
2452
Portanto, nĂŁo parece que o
10:49
winter is arriving Once again.
102
649660
3203
inverno esteja chegando novamente.
10:52
We did have a cold spell and then everything started to become milder.
103
652863
6557
Tivemos um período de frio e depois tudo começou a ficar mais ameno.
10:59
And this weekend it is going to feel like spring.
104
659503
4872
E neste fim de semana vai parecer primavera.
11:04
Isn't that weird?
105
664441
1652
NĂŁo Ă© estranho?
11:06
Today we have lots of things to talk about.
106
666093
2669
Hoje temos muitas coisas para conversar.
11:08
I should also say hello to the live chat.
107
668762
3787
Eu também deveria dizer olå para o chat ao vivo.
11:12
Hello to the live chat.
108
672549
1835
OlĂĄ ao chat ao vivo.
11:14
How are you today?
109
674384
951
Como vocĂȘ estĂĄ hoje?
11:15
I hope you are okay.
110
675335
2553
Eu espero que vocĂȘ esteja bem.
11:17
We have a lot of people here.
111
677888
2219
Temos muitas pessoas aqui.
11:20
hello to V Tense.
112
680107
2169
OlĂĄ para V Tenso.
11:22
You were first again keen.
113
682276
3870
VocĂȘ estava novamente interessado.
11:26
We all want to know what your secret is.
114
686230
2819
Todos nĂłs queremos saber qual Ă© o seu segredo.
11:29
How do you keep your finger so fast?
115
689049
5439
Como vocĂȘ mantĂ©m seu dedo tĂŁo rĂĄpido?
11:34
We want to know what your secret is.
116
694571
8942
Queremos saber qual Ă© o seu segredo.
11:43
It is English addict.
117
703597
1952
É viciado em inglĂȘs.
11:45
And yes, we have a lot of people on right now.
118
705549
3486
E sim, temos muitas pessoas no momento.
11:49
Hello, also to Mo Soon.
119
709086
2702
Olå, também para Mo Soon.
11:51
We also have Beatrice. Hello, Beatrice.
120
711788
3187
Também temos Beatriz. Olå, Beatriz.
11:54
Nice to see you here as well on the live chat.
121
714975
3870
Que bom ver vocĂȘ aqui tambĂ©m no chat ao vivo.
11:58
We also have Luis Mendez.
122
718929
2936
Também temos Luis Méndez.
12:01
Now, I have to say I have no idea why, but my echo
123
721865
5322
Agora, devo dizer que nĂŁo tenho ideia do porquĂȘ, mas meu eco
12:07
that I often use has stopped working.
124
727270
3404
que uso com frequĂȘncia parou de funcionar.
12:10
And I have to say I'm rather heartbroken by that because I love sending out my lovely
125
730757
5455
E devo dizer que estou com o coração partido por isso, porque adoro enviar minhas lindas
12:16
greetings to Louis and anyone else who wants one.
126
736212
5406
saudaçÔes a Louis e a qualquer outra pessoa que queira uma.
12:21
But at the moment I can't because my echo isn't working and I don't know why.
127
741618
5388
Mas no momento nĂŁo posso porque meu eco nĂŁo estĂĄ funcionando e nĂŁo sei por quĂȘ.
12:27
Why is my echo not working anymore?
128
747006
4321
Por que meu eco nĂŁo estĂĄ mais funcionando?
12:31
I wish I could find out.
129
751327
2136
Eu gostaria de poder descobrir.
12:33
I was trying to fix it this morning and I was unsuccessful.
130
753463
4421
Eu estava tentando consertar isso esta manhĂŁ e nĂŁo tive sucesso.
12:37
I wasn't successful.
131
757967
2336
Eu nĂŁo tive sucesso.
12:40
I couldn't do it.
132
760303
1051
Eu nĂŁo consegui.
12:41
I couldn't fix it.
133
761354
1468
Eu nĂŁo consegui consertar.
12:42
I was unsuccessful.
134
762822
3003
NĂŁo tive sucesso.
12:45
I was not able to fix it.
135
765842
2436
NĂŁo consegui consertar.
12:48
Who else is here?
136
768278
1051
Quem mais estĂĄ aqui?
12:49
Paris Serwer is here.
137
769329
1952
Paris Serwer estĂĄ aqui.
12:51
Hello to you as well.
138
771281
2068
OlĂĄ para vocĂȘ tambĂ©m.
12:53
Lots of people joining on the live chat.
139
773349
3487
Muitas pessoas participando do chat ao vivo.
12:56
We also have Christina.
140
776919
2186
Também temos Cristina.
12:59
Hello, Christina.
141
779105
1919
OlĂĄ, Cristina.
13:01
It's nice to see you here today.
142
781024
2135
É bom ver vocĂȘ aqui hoje.
13:03
I hope you are having a nice, relaxing day wherever you are.
143
783159
4187
Espero que vocĂȘ esteja tendo um dia agradĂĄvel e relaxante onde quer que esteja.
13:07
Hello. Art.
144
787413
1335
OlĂĄ. Arte.
13:08
All art, all art, all camera.
145
788748
3804
Toda arte, toda arte, toda cĂąmera.
13:12
Hello to you. Nice to see you here.
146
792735
3303
OlĂĄ para vocĂȘ. Bom te ver aqui.
13:16
Also, we have who else is here?
147
796122
3487
Além disso, temos quem mais estå aqui?
13:19
Eun Bin. Hello to you as well.
148
799692
3003
Eunbin. OlĂĄ para vocĂȘ tambĂ©m.
13:22
Thank you for joining me.
149
802745
1151
Obrigado por se juntar a mim.
13:23
A lot of people joining me now on this Wednesday afternoon.
150
803896
4421
Muitas pessoas se juntam a mim agora nesta tarde de quarta-feira.
13:28
Yes, it is Wednesday afternoon.
151
808384
2619
Sim, Ă© quarta-feira Ă  tarde.
13:31
So I start my live streams normally at 2 p.m.
152
811003
3871
Então começo minhas transmissÔes ao vivo normalmente às 14h.
13:34
UK time.
153
814957
1418
Hora do Reino Unido.
13:36
And of course, wherever you are in the world, the time will be slightly different.
154
816375
4805
E claro, onde quer que vocĂȘ esteja no mundo, o horĂĄrio serĂĄ um pouco diferente.
13:41
But that is the time I always start my live streams.
155
821263
4471
Mas é nessa hora que sempre inicio minhas transmissÔes ao vivo.
13:45
It is always 2 p.m.
156
825768
2836
SĂŁo sempre 14h. A
13:48
UK time is when I'm back with you.
157
828604
5389
hora do Reino Unido Ă© quando estou de volta com vocĂȘ.
13:54
I will try to fix the echo.
158
834076
2419
Vou tentar consertar o eco.
13:56
I don't know why it's not working.
159
836495
1902
NĂŁo sei por que nĂŁo estĂĄ funcionando.
13:58
I have no idea why my lovely echo is not working in
160
838397
5722
NĂŁo tenho ideia de por que meu adorĂĄvel eco nĂŁo estĂĄ funcionando na
14:04
today's live stream, we are going to take a look
161
844119
3804
transmissĂŁo ao vivo de hoje. Vamos dar uma olhada
14:07
at words and phrases to describe
162
847923
3804
em palavras e frases para descrever
14:11
common occurrences, things
163
851794
3103
ocorrĂȘncias comuns, coisas
14:14
that might seem as if they happen often,
164
854897
4271
que podem parecer que acontecem com frequĂȘncia,
14:19
or maybe things that seem to have happen
165
859234
3003
ou talvez coisas que parecem ter acontecido
14:22
or appear frequently.
166
862387
2703
ou aparecem com frequĂȘncia.
14:25
We are talking about expressing commonality.
167
865090
4304
Estamos falando sobre expressar algo em comum.
14:29
So when we talk about commonality,
168
869478
2536
EntĂŁo, quando falamos sobre pontos em comum,
14:32
we talk about things that are common,
169
872014
2969
falamos sobre coisas que sĂŁo comuns,
14:34
often seen as things that you might see around,
170
874983
4488
muitas vezes vistas como coisas que vocĂȘ pode ver por aĂ­,
14:39
or maybe things that are talked about quite often.
171
879554
3788
ou talvez coisas sobre as quais se fala com bastante frequĂȘncia.
14:43
So we talk about commonality
172
883425
2986
Portanto, falamos sobre pontos em comum
14:46
when we are discussing things that are common.
173
886445
3003
quando discutimos coisas que sĂŁo comuns.
14:49
They are seen very often things
174
889564
3671
Eles sĂŁo vistos com muita frequĂȘncia, coisas
14:53
that might occur perhaps in nature.
175
893235
3720
que talvez possam ocorrer na natureza.
14:57
So you can have common things that happen in nature,
176
897038
4955
EntĂŁo vocĂȘ pode ter coisas comuns que acontecem na natureza,
15:02
maybe seasons during each particular season,
177
902077
4905
talvez estaçÔes durante cada estação específica,
15:07
during the year, things will happen frequently,
178
907065
4588
durante o ano, as coisas acontecerĂŁo com frequĂȘncia,
15:11
they will happen quite often.
179
911736
3470
acontecerĂŁo com bastante frequĂȘncia.
15:15
We can describe them as common.
180
915273
2853
Podemos descrevĂȘ-los como comuns.
15:18
They are common effects.
181
918126
3437
SĂŁo efeitos comuns.
15:21
Hello. Also to Zoya.
182
921646
1785
Olå. Também para Zoya.
15:23
Hello, Zoya. It's nice to see you here.
183
923431
3370
OlĂĄ, ZĂłia. É bom ver vocĂȘ aqui.
15:26
Very nice.
184
926801
1235
Muito legal.
15:28
Mustafa says It is very strange to hear
185
928036
3904
Mustafa diz que Ă© muito estranho ouvir o
15:32
Luis Mendez echo without the echo, I have to say it does,
186
932023
6523
eco de Luis Mendez sem o eco, devo dizer que sim,
15:38
and I'm rather rather annoyed about it, to be honest.
187
938613
4404
e estou bastante irritado com isso, para ser honesto.
15:43
What?
188
943084
851
15:43
I'm going to shake my fist at my computer.
189
943935
2970
O que?
Vou agitar meu punho no meu computador.
15:46
Do you mind or are annoying?
190
946905
4704
VocĂȘ se importa ou Ă© chato?
15:51
Computer Very annoying.
191
951609
1802
Computador Muito chato.
15:53
Anyway, I will try to sort that out if I can.
192
953411
3453
De qualquer forma, tentarei resolver isso se puder.
15:56
I would not be surprised if it's my fault.
193
956948
4004
Eu nĂŁo ficaria surpreso se a culpa fosse minha.
16:01
I think somewhere down here
194
961035
4355
Acho que em algum lugar aqui
16:05
I think I have pressed a button
195
965473
4154
pressionei um botĂŁo
16:09
which has cancelled the echo.
196
969694
3553
que cancelou o eco.
16:13
The only problem is I don't realise that I've done it
197
973331
3003
O Ășnico problema Ă© que nĂŁo percebo que fiz isso
16:16
and I'm not quite sure what I have done, even if I know that I have done it.
198
976484
4488
e nĂŁo tenho certeza do que fiz, mesmo sabendo que fiz.
16:20
I'm not quite sure what it was I did to make it stop working.
199
980972
4304
NĂŁo tenho certeza do que fiz para fazĂȘ-lo parar de funcionar.
16:25
Anyway, I will try to sort that out.
200
985276
3337
De qualquer forma, vou tentar resolver isso.
16:28
It might take me a while
201
988696
2002
Talvez demore um pouco
16:30
because I'm rather busy at the moment making new lessons, new short lessons.
202
990698
4688
porque estou bastante ocupado no momento fazendo novas liçÔes, novas liçÔes curtas.
16:35
Also,
203
995386
2085
Além disso, o
16:37
we have Christmas coming up in a few days
204
997471
3003
Natal estĂĄ chegando em alguns dias
16:40
and I suppose I should say now
205
1000608
2936
e suponho que devo dizer agora que
16:43
we are going to be together
206
1003544
6390
estaremos juntos
16:50
on Christmas Eve.
207
1010017
2636
na véspera de Natal.
16:52
Christmas Eve this year.
208
1012653
2252
VĂ©spera de Natal deste ano.
16:54
I think it's Sunday this year.
209
1014905
2586
Acho que Ă© domingo este ano.
16:57
Am I right?
210
1017491
3570
Estou certo?
17:01
It seems to have come around so quickly.
211
1021145
3437
Parece que aconteceu tĂŁo rapidamente.
17:04
So on the 24th,
212
1024665
2002
EntĂŁo no dia 24,
17:06
which I think is Sunday, I will be with you live.
213
1026667
3186
que acho que Ă© domingo, estarei com vocĂȘs ao vivo.
17:09
And of course, Mr.
214
1029853
1051
E claro, o Sr.
17:10
Steve will be here dressed as Santa Claus
215
1030904
4355
Steve estarĂĄ aqui vestido de Papai Noel
17:15
and I will be one of centres, little helpers.
216
1035342
3971
e eu serei um dos centros, pequenos ajudantes.
17:19
So I hope you will join us for that.
217
1039396
3187
EntĂŁo espero que vocĂȘ se junte a nĂłs para isso.
17:22
Meanwhile, today we have lots of things to talk about.
218
1042666
3053
Entretanto, hoje temos muitas coisas para conversar.
17:25
We have a lot of other things as well.
219
1045719
3787
Temos muitas outras coisas também.
17:29
Who else is here?
220
1049590
1051
Quem mais estĂĄ aqui?
17:30
I like saying hello to my lovely viewers
221
1050641
3353
Gosto de dizer olĂĄ aos meus queridos telespectadores
17:33
because without you I wouldn't have this
222
1053994
4188
porque sem vocĂȘs eu nĂŁo teria isso,
17:38
because you are the most important thing here, because without you
223
1058265
4988
porque vocĂȘs sĂŁo a coisa mais importante aqui, porque sem vocĂȘs nĂŁo
17:43
there would be none of this.
224
1063337
3987
existiria nada disso.
17:47
Orlando is here.
225
1067407
1802
Orlando estĂĄ aqui.
17:49
Hello, Orlando.
226
1069209
1919
OlĂĄ, Orlando.
17:51
Amancio D'Souza.
227
1071128
2435
AmĂąncio D'Souza.
17:53
I love your name and I hope I'm pronouncing that correctly.
228
1073563
3521
Adoro o seu nome e espero estar pronunciando-o corretamente.
17:57
Who else is here?
229
1077167
1485
Quem mais estĂĄ aqui?
17:58
Two more mentions and then we will get on with today's live stream.
230
1078652
4421
Mais duas mençÔes e então prosseguiremos com a transmissão ao vivo de hoje.
18:03
Patrick Hello, Patrick.
231
1083073
1968
Olá, Patrick. É
18:05
Nice to see you. Back with us as well.
232
1085041
3521
bom te ver. De volta conosco também.
18:08
I haven't seen has anyone seen Claudia?
233
1088645
5038
Eu não vi, alguém viu a Claudia?
18:13
I haven't seen Claudia today.
234
1093834
2969
NĂŁo vi Claudia hoje.
18:16
I wonder where Claudia has gone.
235
1096803
6557
Eu me pergunto para onde Claudia foi.
18:23
Zoya Hello, Zoya and also Nico as well.
236
1103443
4171
Zoya Olå, Zoya e também Nico.
18:27
Lewis says, Mr.
237
1107847
1018
Lewis diz: Sr.
18:28
Duncan, I think you have done the same thing as Mr.
238
1108865
3687
Duncan, acho que vocĂȘ fez a mesma coisa que o Sr.
18:32
Steve.
239
1112552
884
Steve.
18:33
Because sometimes I don't know if you remember in the past, but Mr.
240
1113436
4021
Porque Ă s vezes nĂŁo sei se vocĂȘ se lembra do passado, mas o Sr.
18:37
Steve would sometimes mess around
241
1117457
3270
Steve Ă s vezes mexia
18:40
with my laptop or my computer
242
1120810
4088
no meu laptop, no meu computador
18:44
or my iPad, and sometimes he would make things stop working.
243
1124981
6874
ou no meu iPad, e Ă s vezes fazia as coisas pararem de funcionar.
18:51
We are going to celebrate Christmas Eve together.
244
1131938
3003
Vamos celebrar a véspera de Natal juntos.
18:54
Yes, we are.
245
1134941
1018
Sim, nĂłs somos.
18:55
I will be with you.
246
1135959
1084
Eu estarei com vocĂȘ.
18:57
I can now announce live that I will be
247
1137043
3270
Posso agora anunciar ao vivo que estarei
19:00
with you on the 24th of December.
248
1140313
3003
com vocĂȘs no dia 24 de dezembro.
19:03
We will be celebrating Christmas Eve together,
249
1143433
4437
Estaremos comemorando a véspera de Natal juntos,
19:07
relaxing here in my new Look studio.
250
1147870
3871
relaxando aqui no meu novo estĂșdio Look.
19:11
By the way, I hope you like this because everything looks different.
251
1151741
4421
AliĂĄs, espero que gostem porque tudo parece diferente.
19:16
Mr. Steve hopefully will be with us on Sunday
252
1156245
3687
Esperançosamente, o Sr. Steve estarå conosco no domingo
19:19
because he has been busy doing his concerts for Christmas.
253
1159932
5222
porque ele tem estado ocupado fazendo seus shows de Natal.
19:25
So I'm hoping on Sunday.
254
1165238
1501
EntĂŁo espero no domingo.
19:26
On Sunday, Steve will be over there somewhere
255
1166739
4121
No domingo, Steve estarĂĄ em algum lugar
19:30
in his comfortable corner.
256
1170943
2336
em seu canto confortĂĄvel.
19:33
So on Sunday we will be revealing Mr.
257
1173279
3570
EntĂŁo no domingo estaremos revelando o
19:36
Steve's comfortable corner.
258
1176849
2970
cantinho confortĂĄvel do Sr. Steve.
19:39
And the big question is what will it look like?
259
1179819
3003
E a grande questĂŁo Ă© como serĂĄ?
19:42
Find out on Sunday as we reveal that.
260
1182855
5038
Descubra no domingo enquanto revelamos isso.
19:47
I will be back in a moment with Yes, you know what I'm going to do today?
261
1187977
5939
Voltarei em um momento com Sim, sabe o que vou fazer hoje?
19:54
We are going to talk about English.
262
1194133
2002
Vamos falar sobre inglĂȘs.
19:56
Do you mind if we do that?
263
1196135
1318
VocĂȘ se importa se fizermos isso?
19:57
Well, of course you don't, because that's the reason why you are here.
264
1197453
4337
Bem, Ă© claro que nĂŁo, porque essa Ă© a razĂŁo pela qual vocĂȘ estĂĄ aqui.
20:01
We are looking at ways of expressing
265
1201874
2569
Estamos procurando maneiras de expressar
20:04
common things in English.
266
1204443
3003
coisas comuns em inglĂȘs.
20:07
Don't go away.
267
1207696
951
NĂŁo vĂĄ embora. O
22:17
English addict is with you on a Wednesday afternoon.
268
1337258
3537
viciado em inglĂȘs estĂĄ com vocĂȘ numa tarde de quarta-feira.
22:20
I hope you're feeling well today
269
1340795
4187
Espero que vocĂȘ esteja se sentindo bem hoje
22:25
and I hope you are ready to study,
270
1345066
4438
e que esteja pronto para estudar,
22:29
learn and practice some English.
271
1349587
3220
aprender e praticar um pouco de inglĂȘs.
22:32
And don't forget to give me a like as well.
272
1352924
2752
E não se esqueça de me dar um like também.
22:35
If you like what you see, give me a lovely thumbs up.
273
1355676
4321
Se vocĂȘ gosta do que vĂȘ, me dĂȘ um lindo joinha.
22:40
That would be ever so nice if you could do that.
274
1360248
2602
Seria muito bom se vocĂȘ pudesse fazer isso.
22:42
I would appreciate it very much.
275
1362850
3003
Eu apreciaria muito.
22:46
So today we are talking all about things that are common.
276
1366037
5789
EntĂŁo hoje estamos falando sobre coisas que sĂŁo comuns.
22:51
You might be surprised to find out just how many ways
277
1371909
4354
VocĂȘ pode se surpreender ao descobrir quantas maneiras
22:56
there are to express things that are all over the place
278
1376447
6390
existem de expressar coisas que estĂŁo por toda parte,
23:02
in many different places,
279
1382920
2302
em muitos lugares diferentes,
23:05
many places where you might see something
280
1385222
3554
muitos lugares onde vocĂȘ pode ver algo
23:08
that is obvious, something that is common.
281
1388776
4271
que Ă© Ăłbvio, algo que Ă© comum.
23:13
I suppose a good example would be, I suppose, going into town.
282
1393113
3938
Suponho que um bom exemplo seria ir Ă  cidade.
23:17
If you go into town, you might see lots of people, you might see lots of vehicles.
283
1397051
5355
Se vocĂȘ for Ă  cidade, poderĂĄ ver muitas pessoas, poderĂĄ ver muitos veĂ­culos.
23:22
They are common sights, things you see often.
284
1402473
5472
SĂŁo paisagens comuns, coisas que vocĂȘ vĂȘ com frequĂȘncia.
23:28
So that is what we are looking at today, things
285
1408028
3153
EntĂŁo Ă© isso que estamos vendo hoje, coisas
23:31
that are common, things that we see quite often
286
1411181
6457
que sĂŁo comuns, coisas que vemos muitas vezes
23:37
expressing common
287
1417721
2603
expressar
23:40
things is what we are doing today.
288
1420324
3353
coisas comuns Ă© o que estamos fazendo hoje.
23:43
And I hope you are ready for that
289
1423744
5172
E espero que vocĂȘ esteja pronto para esse
23:48
common.
290
1428999
968
comum.
23:49
Something that is common is something that is often seen,
291
1429967
5138
Algo que Ă© comum Ă© algo que Ă© visto com frequĂȘncia,
23:55
something that you might see often
292
1435172
3553
algo que vocĂȘ pode ver com frequĂȘncia
23:58
is commonly seen.
293
1438809
3453
Ă© visto com frequĂȘncia.
24:02
Maybe if you go to a certain place at a certain time,
294
1442346
4170
Talvez se vocĂȘ for a um determinado lugar em um determinado momento,
24:06
you will see something that is common,
295
1446516
3554
vocĂȘ verĂĄ algo que Ă© comum,
24:10
something that is in many places,
296
1450153
4355
algo que estĂĄ em muitos lugares,
24:14
something that you might see again and again and again.
297
1454508
5789
algo que vocĂȘ poderĂĄ ver de novo e de novo e de novo.
24:20
So that is the most basic way
298
1460380
2519
Portanto, essa Ă© a maneira mais bĂĄsica
24:22
of describing the word common.
299
1462899
3704
de descrever a palavra comum.
24:26
Something that you will see quite often,
300
1466686
2987
Algo que vocĂȘ verĂĄ com bastante frequĂȘncia,
24:29
something that you will see often,
301
1469890
3887
algo que vocĂȘ verĂĄ com frequĂȘncia,
24:33
and it is often seen
302
1473843
4722
e que muitas vezes Ă© visto como
24:38
obvious.
303
1478648
1285
Ăłbvio.
24:39
Something common can also be obvious,
304
1479933
3737
Algo comum também pode ser óbvio,
24:43
something that can be seen quite often is described as obvious.
305
1483753
5673
algo que pode ser visto com frequĂȘncia Ă© descrito como Ăłbvio.
24:49
A thing that is clear to everyone
306
1489426
3570
Algo que Ă© claro para todos
24:53
can be described as common.
307
1493079
3003
pode ser descrito como comum.
24:56
It is obvious something you can see in many places.
308
1496282
5890
É algo Ăłbvio que vocĂȘ pode ver em muitos lugares.
25:02
Perhaps if a person is talking about a certain subject,
309
1502255
4071
Talvez se uma pessoa estiver falando sobre um determinado assunto,
25:06
maybe that subject is very easy to understand.
310
1506392
4455
talvez esse assunto seja muito fĂĄcil de entender.
25:10
Maybe you already have some knowledge of that thing.
311
1510930
4455
Talvez vocĂȘ jĂĄ tenha algum conhecimento sobre isso.
25:15
We can also say that that is obvious.
312
1515451
4038
Também podemos dizer que isso é óbvio.
25:19
Something that might be basic, something that everyone knows about
313
1519572
5772
Algo que pode ser bĂĄsico, algo que todos conhecem
25:25
can be described as obvious.
314
1525428
3420
pode ser descrito como Ăłbvio.
25:28
Maybe you have two choices.
315
1528931
3204
Talvez vocĂȘ tenha duas escolhas.
25:32
Perhaps you have two choices.
316
1532135
2352
Talvez vocĂȘ tenha duas opçÔes.
25:34
Maybe you can take a luxury holiday,
317
1534487
3537
Talvez vocĂȘ possa tirar fĂ©rias luxuosas
25:38
or maybe you can have ÂŁ10,000.
318
1538107
4955
ou talvez tenha ÂŁ 10.000.
25:43
Which would you choose?
319
1543145
1685
Qual vocĂȘ escolheria?
25:44
Would you choose the holiday or the ÂŁ10,000?
320
1544830
4622
VocĂȘ escolheria o feriado ou os ÂŁ 10.000?
25:49
I think
321
1549535
2169
Acho que
25:51
it is obvious
322
1551704
2452
Ă© Ăłbvio
25:54
that most people would choose the money.
323
1554156
5206
que a maioria das pessoas escolheria o dinheiro.
25:59
They would choose for cash.
324
1559445
2336
Eles escolheriam por dinheiro.
26:01
I think it is a common action,
325
1561781
2902
Eu acho que é uma ação comum,
26:04
so something that a person is likely to do,
326
1564683
3370
entĂŁo algo que uma pessoa provavelmente farĂĄ,
26:08
something that you can guess
327
1568137
2669
algo que vocĂȘ pode adivinhar
26:10
very easily is obvious.
328
1570806
4538
facilmente, Ă© Ăłbvio.
26:15
It is common for people to do that particular thing.
329
1575427
6190
É comum que as pessoas façam essa coisa específica.
26:21
It is something that you might expect a person to do,
330
1581700
5556
É algo que vocĂȘ espera que uma pessoa faça,
26:27
something that is clear is visible.
331
1587339
4004
algo que Ă© claro e visĂ­vel.
26:31
A common thing is often seen.
332
1591427
3987
Uma coisa comum Ă© frequentemente vista.
26:35
It is seen, clearly it is visible.
333
1595597
3871
É visto, claramente Ă© visĂ­vel.
26:39
So again, as I mentioned earlier with my example of going to a certain place,
334
1599551
6156
EntĂŁo, novamente, como mencionei anteriormente com meu exemplo de ir a um determinado lugar,
26:45
if you go to London, for example, and a few weeks ago
335
1605791
3954
se vocĂȘ for a Londres, por exemplo, e hĂĄ algumas semanas
26:49
I did go to London and I made a lovely lesson
336
1609745
3336
eu fui a Londres e fiz uma linda aula
26:53
in the capital of this country.
337
1613165
3637
na capital deste paĂ­s.
26:56
And there were many common
338
1616885
4088
E havia muitas
27:01
things, many common things that I saw around me, I suppose two of the most common
339
1621056
5255
coisas comuns, muitas coisas comuns que eu via ao meu redor, suponho que duas das coisas mais comuns
27:06
things were the famous red buses
340
1626311
3971
eram os famosos ĂŽnibus vermelhos
27:10
and also the famous London taxi cabs.
341
1630365
3988
e também os famosos tåxis de Londres.
27:14
So there were many taxis, many black
342
1634436
2636
EntĂŁo havia muitos tĂĄxis, muitos
27:17
taxis, many red buses.
343
1637072
3203
tĂĄxis pretos, muitos ĂŽnibus vermelhos.
27:20
They were things that were very clear and obvious.
344
1640342
4955
Eram coisas muito claras e Ăłbvias.
27:25
They could be seen.
345
1645514
1551
Eles podiam ser vistos.
27:27
They were common things
346
1647065
2920
Foram coisas comuns
27:29
that I saw during my time in London.
347
1649985
4087
que vi durante minha estada em Londres.
27:34
A thing, of course, can be everywhere.
348
1654155
2870
Uma coisa, Ă© claro, pode estar em qualquer lugar.
27:37
It can be all over the place.
349
1657025
2769
Pode estar em todo lugar.
27:39
It is something that is in many places.
350
1659794
4288
É algo que está em muitos lugares.
27:44
It can be seen all over the place.
351
1664265
2720
Pode ser visto em todo lugar.
27:46
You might see it in the countryside, perhaps if you come here to the countryside
352
1666985
4921
VocĂȘ pode ver isso no campo, talvez se vocĂȘ vier aqui para o campo
27:51
where I live, you might see lots of things that are everywhere
353
1671906
4905
onde eu moro, vocĂȘ poderĂĄ ver muitas coisas que estĂŁo por toda parte
27:56
Cows, sheep.
354
1676895
2519
Vacas, ovelhas.
27:59
They are everywhere around here because the area in
355
1679414
3470
Eles estĂŁo por toda parte por aqui porque a regiĂŁo
28:02
which I live is surrounded by farms.
356
1682884
4421
onde moro Ă© cercada de fazendas.
28:07
So something that is everywhere, we can describe
357
1687388
3504
EntĂŁo, algo que estĂĄ em toda parte, podemos descrever
28:11
those things as numerous,
358
1691142
3604
essas coisas como numerosas,
28:14
numerous things,
359
1694829
2669
numerosas coisas,
28:17
numerous things that are numerous are things that you will see
360
1697498
5089
numerosas coisas que sĂŁo numerosas, sĂŁo coisas que vocĂȘ verĂĄ com
28:22
quite often they are common, they are free.
361
1702654
4871
bastante frequĂȘncia, sĂŁo comuns, sĂŁo gratuitas.
28:27
Where?
362
1707675
2936
Onde?
28:30
Hello, Orlando, again, thank you very much.
363
1710611
5055
OlĂĄ, Orlando, mais uma vez, muito obrigado.
28:35
I'm glad to see that you are.
364
1715733
1268
Fico feliz em ver que vocĂȘ estĂĄ.
28:37
You have decided to stay with us.
365
1717001
2136
VocĂȘ decidiu ficar conosco.
28:39
Thank you.
366
1719137
717
28:39
New in Van Duke says Are you speaking quite slowly?
367
1719854
4471
Obrigado.
Novidade em Van Duke diz: VocĂȘ estĂĄ falando bem devagar?
28:44
Well, I'm not speaking slowly, but I am speaking clearly
368
1724325
3837
Bem, nĂŁo estou falando devagar, mas estou falando claramente,
28:48
because if you can't understand what I am saying,
369
1728162
3637
porque se vocĂȘ nĂŁo consegue entender o que estou dizendo,
28:51
then there is no point doing this.
370
1731882
3637
entĂŁo nĂŁo faz sentido fazer isso.
28:55
So that's the reason
371
1735603
901
EntĂŁo essa Ă© a razĂŁo
28:56
why a lot of people like to watch my lessons.
372
1736504
3019
pela qual muitas pessoas gostam de assistir minhas aulas.
28:59
They like to watch my live streams because I am clear.
373
1739523
4939
Eles gostam de assistir minhas transmissÔes ao vivo porque sou claro.
29:04
My accent is very lovely.
374
1744545
2102
Meu sotaque Ă© muito lindo.
29:06
I think even though some people don't like it.
375
1746647
3337
Acho que mesmo que algumas pessoas nĂŁo gostem.
29:10
So that's the reason why if you are teaching something, then you have to be understood.
376
1750067
5606
EntĂŁo essa Ă© a razĂŁo pela qual se vocĂȘ estĂĄ ensinando alguma coisa, vocĂȘ tem que ser compreendido.
29:15
People have to understand what you are saying
377
1755756
3220
As pessoas tĂȘm que entender o que vocĂȘ estĂĄ dizendo,
29:19
or else you are wasting your time everywhere.
378
1759059
5055
caso contrĂĄrio vocĂȘ estarĂĄ perdendo tempo em todos os lugares.
29:24
Things that are everywhere can be described as numerous.
379
1764198
5639
Coisas que estĂŁo em toda parte podem ser descritas como numerosas.
29:30
There is a large number of those things.
380
1770004
4120
HĂĄ um grande nĂșmero dessas coisas.
29:34
An everyday thing can be described as common,
381
1774208
5255
Uma coisa cotidiana pode ser descrita como comum,
29:39
a common thing, an everyday thing.
382
1779546
4338
comum, cotidiana.
29:43
So you can see underneath here we have the word every day.
383
1783967
4622
EntĂŁo vocĂȘ pode ver aqui embaixo que temos a palavra todos os dias.
29:48
So this is a complete word.
384
1788672
2102
Portanto, esta Ă© uma palavra completa.
29:50
It is not split, it is not divided.
385
1790774
3187
NĂŁo estĂĄ dividido, nĂŁo estĂĄ dividido.
29:54
Something that is every day
386
1794044
3220
Algo que acontece todos os dias
29:57
and every day moment, an everyday occurrence,
387
1797347
4738
e todos os momentos do dia, uma ocorrĂȘncia cotidiana,
30:02
an everyday sight is something you see quite often.
388
1802169
5539
uma visĂŁo cotidiana Ă© algo que vocĂȘ vĂȘ com bastante frequĂȘncia.
30:07
So in this sense we are using the word everyday
389
1807774
4755
EntĂŁo, nesse sentido, estamos usando a palavra todos os dias
30:12
just to mean a common thing,
390
1812612
3554
apenas para significar algo comum,
30:16
something that you will see quite often.
391
1816233
5272
algo que vocĂȘ verĂĄ com bastante frequĂȘncia.
30:21
Something that is popular
392
1821571
3003
Algo que Ă© popular
30:24
might also be described as common.
393
1824674
3788
também pode ser descrito como comum.
30:28
It is something you might see in many different places.
394
1828545
4021
É algo que vocĂȘ pode ver em muitos lugares diferentes.
30:32
You might see them in certain places or maybe a certain group of people
395
1832649
5822
VocĂȘ pode vĂȘ-los em determinados lugares ou talvez um determinado grupo de pessoas
30:38
will like that particular thing,
396
1838555
3403
goste daquela coisa especĂ­fica,
30:42
something that is common amongst a certain age group.
397
1842042
6039
algo que Ă© comum entre uma determinada faixa etĂĄria.
30:48
For example, certain
398
1848164
2703
Por exemplo, certas
30:50
pop stars, certain singers, certain musical artists
399
1850867
5823
estrelas pop, certos cantores, certos artistas musicais
30:56
might have a certain age group following them.
400
1856773
4604
podem ter uma determinada faixa etĂĄria os seguindo.
31:01
It is common for teenagers to listen
401
1861444
3821
É comum os adolescentes
31:05
to Lady Gaga, for example,
402
1865348
3504
ouvirem Lady Gaga, por exemplo,
31:08
although I do happen to know that she has lots of friends of all ages, but certain
403
1868852
6006
embora eu saiba que ela tem muitos amigos de todas as idades, mas certos
31:14
types of music, you might say that it is common for certain ages
404
1874858
6072
tipos de mĂșsica, pode-se dizer que Ă© comum que certas idades
31:21
to listen to that type of music.
405
1881014
4321
ouçam isso. tipo de mĂșsica.
31:25
It can be very popular.
406
1885418
3754
Pode ser muito popular.
31:29
Something can be common amongst certain groups of people.
407
1889255
7090
Algo pode ser comum entre certos grupos de pessoas.
31:36
Something that is obvious, something that can be easily
408
1896429
4354
Algo que Ă© Ăłbvio, algo que pode ser facilmente
31:40
seen is conspicuous.
409
1900783
4238
visto Ă© visĂ­vel.
31:45
Conspicuous as I like that word.
410
1905104
2853
VisĂ­vel como gosto dessa palavra.
31:47
So that is today's great word for repeating
411
1907957
4988
EntĂŁo essa Ă© a grande palavra de hoje para repetir
31:53
conspicuous something that is
412
1913012
3220
algo visĂ­vel que Ă©
31:56
conspicuous is on show.
413
1916465
2770
visível e estå em exibição.
31:59
It is obvious.
414
1919235
2035
É óbvio.
32:01
It is something that is common, maybe something that you can see clearly,
415
1921270
5072
É algo comum, talvez algo que vocĂȘ possa ver claramente,
32:06
maybe a thing that you can see without having to look closely.
416
1926425
5239
talvez algo que vocĂȘ possa ver sem precisar olhar de perto.
32:11
It is conspicuous.
417
1931747
2936
É visível.
32:14
Maybe a person who is standing outside your house.
418
1934683
5189
Talvez uma pessoa que esteja do lado de fora da sua casa.
32:19
You don't know who they are. Who is that person?
419
1939955
3003
VocĂȘ nĂŁo sabe quem eles sĂŁo. Quem Ă© aquela pessoa?
32:23
Who are they?
420
1943025
834
32:23
Why are they standing outside my house?
421
1943859
3604
Quem sĂŁo eles?
Por que eles estĂŁo do lado de fora da minha casa?
32:27
They look conspicuous.
422
1947546
3003
Eles parecem visĂ­veis.
32:30
They are on show.
423
1950733
1918
Eles estão em exibição.
32:32
They are easily seen.
424
1952651
2286
Eles sĂŁo facilmente vistos.
32:34
You might notice something very easily.
425
1954937
3937
VocĂȘ pode notar algo com muita facilidade.
32:38
And because of that we can describe it as conspicuous.
426
1958958
5138
E por causa disso podemos descrevĂȘ-lo como visĂ­vel.
32:44
Something that is apparent apparent
427
1964163
5422
Algo que Ă© aparente,
32:49
an apparent thing is clearly seen.
428
1969651
4422
aparente, Ă© claramente visto.
32:54
It is something you can see easily
429
1974156
5055
É algo que vocĂȘ pode ver facilmente,
32:59
a clear thing, a common thing.
430
1979294
3938
uma coisa clara, uma coisa comum.
33:03
Something is very obvious.
431
1983315
3720
Algo Ă© muito Ăłbvio.
33:07
It is apparent.
432
1987119
4187
É evidente.
33:11
This is a word that I'm
433
1991373
1418
Esta Ă© uma palavra com a qual tenho
33:12
sure you are very familiar with.
434
1992791
4688
certeza que vocĂȘ estĂĄ muito familiarizado.
33:17
do you see what I did there?
435
1997562
1469
vocĂȘ vĂȘ o que eu fiz lĂĄ?
33:19
Yeah, because I use the word in this sentence or something
436
1999031
4170
Sim, porque eu uso a palavra nesta frase ou algo
33:23
familiar is a thing that is recognised to recognise something
437
2003201
7474
familiar Ă© algo que Ă© reconhecido para reconhecer algo
33:30
that you easily identify is familiar.
438
2010759
5088
que vocĂȘ identifica facilmente como familiar.
33:35
A familiar face,
439
2015914
2803
Um rosto familiar,
33:38
a familiar name,
440
2018717
2602
um nome familiar,
33:41
a familiar place, maybe something that you recognise,
441
2021319
5623
um lugar familiar, talvez algo que vocĂȘ reconheça,
33:47
maybe something you see in many different places
442
2027025
3987
talvez algo que vocĂȘ veja em muitos lugares diferentes
33:51
can also be described as familiar.
443
2031096
4454
também possa ser descrito como familiar.
33:55
It is a thing you already know.
444
2035634
3520
É uma coisa que vocĂȘ jĂĄ sabe.
33:59
It is a thing you have seen before
445
2039237
3303
É algo que vocĂȘ jĂĄ viu antes
34:02
and that is the reason why it is familiar.
446
2042624
6223
e Ă© por isso que Ă© familiar.
34:08
Here's an interesting word quite often used negatively.
447
2048913
3704
Aqui estĂĄ uma palavra interessante, frequentemente usada de forma negativa.
34:12
We often use this word in a negative way
448
2052700
3254
FreqĂŒentemente usamos essa palavra de forma negativa
34:16
when we are talking about something that is seen
449
2056037
4138
quando falamos sobre algo que talvez seja visto
34:20
perhaps too often, maybe something
450
2060258
3086
com muita frequĂȘncia, talvez algo que
34:23
you see or hear too many times
451
2063344
3671
vocĂȘ vĂȘ ou ouve muitas vezes
34:27
may be something that might be described
452
2067098
2853
pode ser algo que pode ser descrito
34:29
as dull or boring.
453
2069951
3937
como enfadonho ou chato.
34:33
It is
454
2073972
1618
É
34:35
commonplace, a thing is commonplace
455
2075590
4354
comum, uma coisa Ă© comum
34:40
is something that you might see in many different places.
456
2080028
4704
Ă© algo que vocĂȘ pode ver em muitos lugares diferentes.
34:44
It is something that is everywhere.
457
2084732
4071
É algo que está em todo lugar.
34:48
You might say that a certain thing is commonplace,
458
2088886
4571
VocĂȘ pode dizer que uma determinada coisa Ă© comum,
34:53
so we can use this particular phrase
459
2093524
4154
entĂŁo podemos usar esta frase especĂ­fica:
34:57
negative lead to mean that something is all over the place.
460
2097762
4621
lead negativo para significar que algo estĂĄ em todo lugar.
35:02
We keep seeing it again and again.
461
2102383
3303
Continuamos vendo isso de novo e de novo.
35:05
It is commonplace.
462
2105686
2036
É comum.
35:07
It is something that you will see many times during the day.
463
2107722
6256
É algo que vocĂȘ verĂĄ muitas vezes durante o dia.
35:14
Not always a good thing, by the way.
464
2114045
2369
A propĂłsito, nem sempre Ă© uma coisa boa.
35:16
You might think that seeing the same thing or hearing the same thing
465
2116414
5138
VocĂȘ pode pensar que ver a mesma coisa ou ouvir a mesma coisa
35:21
again and again might be a good thing.
466
2121635
3220
repetidas vezes pode ser uma coisa boa.
35:25
But for some people it's not because
467
2125055
3971
Mas para algumas pessoas nĂŁo Ă© porque
35:29
it might be a little boring,
468
2129109
3370
pode ser um pouco chato,
35:32
something frequent.
469
2132563
2152
algo frequente.
35:34
Again, I like this word because it can be used in different ways.
470
2134715
4388
Novamente, gosto dessa palavra porque ela pode ser usada de diferentes maneiras.
35:39
Frequent.
471
2139186
1685
FreqĂŒente.
35:40
Frequent means something that often occurs
472
2140871
5222
Frequente significa algo que muitas vezes
35:46
to be frequent.
473
2146176
3003
Ă© frequente.
35:49
Maybe if you go to the shops and buy new clothes,
474
2149413
3637
Talvez se vocĂȘ for Ă s lojas e comprar roupas novas,
35:53
you might say that you are a frequent shopper.
475
2153050
4304
possa dizer que Ă© um comprador frequente.
35:57
You often go shopping.
476
2157438
2969
VocĂȘ costuma ir Ă s compras.
36:00
It is a common activity for you to do
477
2160407
5522
É uma atividade comum vocĂȘ fazer
36:06
something frequent.
478
2166013
1284
algo frequente.
36:07
It often occurs
479
2167297
3003
Muitas vezes ocorre,
36:10
maybe if you go to a certain place
480
2170517
3220
talvez, se vocĂȘ vai a um determinado lugar
36:13
quite often to visit a certain place
481
2173804
3570
com frequĂȘncia para visitar um determinado lugar
36:17
or to go to a certain place often
482
2177374
4454
ou ir a um determinado lugar com frequĂȘncia
36:21
can be described as frequent.
483
2181912
3003
pode ser descrito como frequente.
36:24
Maybe you go to the same bar or the same club.
484
2184915
3487
Talvez vocĂȘ vĂĄ ao mesmo bar ou ao mesmo clube.
36:28
Quite often we can say that you frequent
485
2188485
3487
Muitas vezes podemos dizer que vocĂȘ frequenta
36:32
that particular place.
486
2192055
2519
aquele determinado lugar.
36:34
You often go there,
487
2194574
4538
Muitas vezes vocĂȘ vai lĂĄ,
36:39
prevalent, something that is prevalent.
488
2199196
4804
predominante, algo que Ă© predominante.
36:44
It is in many places, something you see in many places.
489
2204084
5338
EstĂĄ em muitos lugares, algo que vocĂȘ vĂȘ em muitos lugares.
36:49
We can also say prevalent.
490
2209506
2486
Também podemos dizer predominante.
36:51
So some people pronounce is prevalent or prevalent.
491
2211992
4704
EntĂŁo, algumas pessoas pronunciam que Ă© predominante ou predominante.
36:56
So there are two ways of pronouncing that name,
492
2216763
3453
Portanto, existem duas maneiras de pronunciar esse nome,
37:00
just depending on your accents in many places.
493
2220216
4638
dependendo apenas do seu sotaque em muitos lugares.
37:04
Maybe you can describe certain weather conditions as being prevalent.
494
2224938
5589
Talvez vocĂȘ possa descrever certas condiçÔes climĂĄticas como predominantes.
37:10
Wind There is a prevalent wind.
495
2230593
4755
Vento HĂĄ um vento predominante.
37:15
It is coming across the hills.
496
2235432
3570
EstĂĄ atravessando as colinas. Em
37:19
It will soon be everywhere,
497
2239085
3003
breve estarĂĄ em toda parte,
37:22
something that is in many places.
498
2242155
2753
algo que estĂĄ em muitos lugares.
37:24
Something is prevalent.
499
2244908
4537
Algo prevalece.
37:29
Another way of describing
500
2249529
1468
Outra maneira de descrever
37:30
something that is common and often seen is numerous.
501
2250997
5105
algo que Ă© comum e visto com frequĂȘncia Ă© numerosa.
37:36
As we mentioned earlier, I think we mention this word earlier on numerous
502
2256185
4722
Como mencionamos anteriormente, acho que mencionamos essa palavra anteriormente em muitas
37:40
something that is often seen
503
2260990
2886
coisas que muitas vezes sĂŁo vistas como
37:43
a common thing, numerous.
504
2263876
4288
comuns, numerosas.
37:48
There were numerous people,
505
2268247
3370
Havia inĂșmeras pessoas,
37:51
there were numerous types of cars,
506
2271701
4871
havia vĂĄrios tipos de carros,
37:56
there were numerous
507
2276656
2969
havia vĂĄrios
37:59
types of food.
508
2279625
1886
tipos de comida.
38:01
So when we want to talk about something that we see
509
2281511
4037
EntĂŁo quando queremos falar sobre algo que vemos
38:05
maybe many things in one place,
510
2285615
2435
talvez muitas coisas em um sĂł lugar,
38:08
we can say that there are numerous, many
511
2288050
4305
podemos dizer que sĂŁo inĂșmeras, muitas
38:12
things can be seen.
512
2292421
4371
coisas podem ser vistas.
38:16
Here's another one,
513
2296876
1668
Aqui estĂĄ outro,
38:18
some thing that is easily found,
514
2298544
2970
algo que Ă© facilmente encontrado,
38:21
something that might be in many different places
515
2301514
3770
algo que pode estar em muitos lugares diferentes,
38:25
quite often things that we need to survive.
516
2305367
3838
muitas vezes coisas que precisamos para sobreviver.
38:29
We need certain things.
517
2309288
2135
Precisamos de certas coisas.
38:31
We need them to be nearby.
518
2311423
1952
Precisamos que eles estejam por perto.
38:33
We need them to be available at at all times.
519
2313375
6490
Precisamos que eles estejam disponĂ­veis o tempo todo.
38:39
Something that is easily found can be described as copious.
520
2319932
4788
Algo que Ă© facilmente encontrado pode ser descrito como abundante.
38:44
I like that word.
521
2324803
1502
Eu gosto dessa palavra.
38:46
Copious.
522
2326305
1802
Abundante.
38:48
Copious amounts of water,
523
2328107
2936
Grandes quantidades de ĂĄgua,
38:51
copious amounts of food, something that is everywhere.
524
2331043
5439
grandes quantidades de comida, algo que estĂĄ em toda parte.
38:56
It is easily found.
525
2336565
2369
É facilmente encontrado. Os
38:58
Animals can find food at certain times of the year.
526
2338934
5222
animais podem encontrar comida em determinadas Ă©pocas do ano.
39:04
There are copious amounts of food
527
2344239
4154
HĂĄ grandes quantidades de comida
39:08
during the summer for the birds and the wildlife to eat
528
2348477
6423
durante o verĂŁo para os pĂĄssaros e a vida selvagem para comer
39:14
is another one.
529
2354983
2253
Ă© outra.
39:17
So something that is easily found is copious.
530
2357236
3820
Portanto, algo que Ă© facilmente encontrado Ă© abundante.
39:21
I like that.
531
2361123
1835
Eu gosto disso.
39:22
Here's another one
532
2362958
2102
Aqui estĂĄ
39:25
again, we can use this particular phrase
533
2365060
2336
outra, podemos usar esta frase especĂ­fica
39:27
when we are talking about the weather,
534
2367396
3320
quando falamos sobre o tempo,
39:30
perhaps the weather, a certain weather condition,
535
2370782
3954
talvez o tempo, uma determinada condição climåtica,
39:34
something is widespread,
536
2374803
3553
algo generalizado,
39:38
maybe a habit, a type of behaviour,
537
2378440
4338
talvez um hĂĄbito, um tipo de comportamento,
39:42
maybe a certain type of disease,
538
2382844
4288
talvez um certo tipo de doença,
39:47
illness or virus.
539
2387215
2620
enfermidade ou vĂ­rus.
39:49
You can say that it is widespread.
540
2389835
3737
VocĂȘ pode dizer que Ă© generalizado.
39:53
It is something that is occurring across a large area.
541
2393655
6073
É algo que está ocorrendo em uma grande área.
39:59
So we can often use the phrase widespread
542
2399794
4038
Portanto, muitas vezes podemos usar a frase generalizada
40:03
to mean across a large area.
543
2403915
3604
para significar uma grande ĂĄrea.
40:07
So you might find that thing is common.
544
2407602
3003
EntĂŁo vocĂȘ pode descobrir que essa coisa Ă© comum.
40:10
It is seen or experienced in many places
545
2410689
4621
É visto ou vivenciado em muitos lugares
40:15
because it is widespread.
546
2415310
5372
porque Ă© difundido.
40:20
Here's another one.
547
2420765
1835
Aqui estĂĄ mais um.
40:22
An occurrence can be described as a happening.
548
2422600
6257
Uma ocorrĂȘncia pode ser descrita como um acontecimento.
40:28
It might sound strange to use that word in such a way,
549
2428923
3253
Pode parecer estranho usar essa palavra dessa forma,
40:32
but we can say that something an event, an occurrence,
550
2432176
4555
mas podemos dizer que algo, um evento, uma ocorrĂȘncia,
40:36
a thing that happens may be something very unusual.
551
2436731
4454
uma coisa que acontece pode ser algo muito incomum.
40:41
An unusual moment of time can be described as a happening.
552
2441252
6073
Um momento incomum pode ser descrito como um acontecimento.
40:47
I think there was a film called the Happening.
553
2447408
5139
Acho que houve um filme chamado The Happening.
40:52
Who remembers that film?
554
2452630
1468
Quem se lembra desse filme?
40:54
There was a film and it was all about people
555
2454098
2770
Havia um filme e era sobre pessoas
40:56
who were going a little crazy because
556
2456868
4287
que estavam enlouquecendo por causa
41:01
of something being carried in the wind.
557
2461239
2319
de algo sendo carregado pelo vento.
41:03
Who remembers that?
558
2463558
884
Quem se lembra disso?
41:04
A very strange film, actually.
559
2464442
3320
Um filme muito estranho, na verdade.
41:07
So an occurrence can be described
560
2467845
1952
Portanto, uma ocorrĂȘncia pode ser descrita
41:09
as a happening, something that is common,
561
2469797
4755
como um acontecimento, algo que Ă© comum,
41:14
something that is happening in many different places
562
2474619
4170
algo que estĂĄ acontecendo em muitos lugares diferentes
41:18
can be described as RIF,
563
2478789
3671
pode ser descrito como RIF,
41:22
something that is widely
564
2482543
2636
algo que estĂĄ amplamente
41:25
spread, something that is happening often
565
2485179
3453
difundido, algo que estĂĄ acontecendo com frequĂȘncia,
41:28
maybe a certain thing that is occurring
566
2488716
3620
talvez uma determinada coisa que estĂĄ ocorrendo
41:32
many times over in different places.
567
2492403
4454
muitas vezes. em lugares diferentes.
41:36
We can describe it as rice.
568
2496941
3186
Podemos descrevĂȘ-lo como arroz.
41:40
It's a great word rife.
569
2500211
2736
É uma palavra ótima e abundante.
41:42
It is everywhere.
570
2502947
2269
EstĂĄ em todo lugar.
41:45
It is all over the place.
571
2505216
4688
EstĂĄ em todo lugar.
41:49
We have to move to look at a
572
2509987
4938
Temos que olhar para
41:54
now this is a negative use of the word common
573
2514992
6323
agora, este Ă© um uso negativo da palavra comum
42:01
when we talk about class levels of society,
574
2521382
6322
quando falamos sobre os nĂ­veis de classe da sociedade,
42:07
the amount of wealth
575
2527788
2536
a quantidade de riqueza
42:10
or the earnings or income that a certain person has.
576
2530324
5021
ou os rendimentos ou rendimentos que uma determinada pessoa possui.
42:15
We talk about class,
577
2535429
2786
Falamos sobre classe,
42:18
the levels of class from wealthy
578
2538215
4821
os nĂ­veis de classe, dos ricos
42:23
to poor.
579
2543103
3003
aos pobres.
42:26
Common
580
2546139
1852
Comum
42:27
is a word that is sometimes used quite rudely
581
2547991
4021
Ă© uma palavra que Ă s vezes Ă© usada de maneira bastante rude
42:32
to describe a person who might not be very well
582
2552012
3003
para descrever uma pessoa que pode nĂŁo ser muito
42:35
educated, or maybe they are seen as being
583
2555015
4788
educada, ou talvez seja vista como
42:39
a lower class of person common
584
2559886
4288
uma classe inferior de pessoa comum,
42:44
the common person, the common
585
2564257
4488
a pessoa comum, a
42:48
person in the street or in society.
586
2568812
3353
pessoa comum na rua ou na sociedade.
42:52
A common person may be a person who doesn't have very good manners.
587
2572232
5589
Uma pessoa comum pode ser uma pessoa que nĂŁo tem boas maneiras.
42:57
Maybe that way of behaving is not very sophisticated.
588
2577821
5105
Talvez essa forma de comportamento nĂŁo seja muito sofisticada.
43:03
We might describe that person as common.
589
2583009
4004
PoderĂ­amos descrever essa pessoa como comum.
43:07
you are so common.
590
2587097
3820
vocĂȘ Ă© tĂŁo comum.
43:10
Why do you pick your nose?
591
2590984
4121
Por que vocĂȘ cutuca o nariz?
43:15
that is so common.
592
2595188
4087
isso Ă© tĂŁo comum.
43:19
Stop it.
593
2599359
1535
Pare com isso.
43:20
So quite often when we talk about common, we are we often talking about
594
2600894
4821
Muitas vezes, quando falamos sobre o comum, estamos falando sobre
43:25
maybe a person who appears to be lower in class.
595
2605899
5555
talvez uma pessoa que parece ter uma classe inferior.
43:31
By that I mean the higher level of society.
596
2611538
3737
Com isso quero dizer o nĂ­vel mais elevado da sociedade. Por
43:35
So we often use the word common, a common person.
597
2615341
6473
isso usamos frequentemente a palavra comum, uma pessoa comum.
43:41
And we have one more to look at.
598
2621898
3870
E temos mais um para ver.
43:45
And this is a phrase that we sometimes use in English.
599
2625852
3720
E esta Ă© uma frase que Ă s vezes usamos em inglĂȘs.
43:49
We might describe a person as common,
600
2629756
3870
PoderĂ­amos descrever uma pessoa como comum,
43:53
as mock, common as mock.
601
2633860
4638
como zombaria, comum como zombaria.
43:58
When we talk about mock, we are talk about dirt.
602
2638564
4221
Quando falamos de simulação, estamos falando de sujeira.
44:02
We are talking about things that are unpleasant.
603
2642852
4304
Estamos falando de coisas desagradĂĄveis.
44:07
So is, of course, another word I could use, which is a swear word.
604
2647240
4271
É claro que tambĂ©m hĂĄ outra palavra que eu poderia usar, que Ă© um palavrĂŁo.
44:11
We can say that a person is common as mock.
605
2651594
4421
Podemos dizer que uma pessoa Ă© comum como uma zombaria.
44:16
If that person has bad habits or maybe they don't
606
2656082
6823
Se essa pessoa tem maus hĂĄbitos ou talvez nĂŁo
44:22
live up to other people's expectations.
607
2662989
3153
corresponda Ă s expectativas das outras pessoas.
44:26
Maybe in society you might describe them as common
608
2666292
3570
Talvez na sociedade vocĂȘ possa descrevĂȘ-los como comuns
44:29
as mock.
609
2669862
3270
ou falsos.
44:33
Compared to Mr.
610
2673215
1619
Comparado ao Sr.
44:34
Steve,
611
2674834
1751
Steve,
44:36
I might appear as common as mock.
612
2676585
7024
posso parecer tĂŁo comum quanto uma zombaria.
44:43
Maybe not.
613
2683692
868
Talvez nĂŁo.
44:44
I don't know.
614
2684560
1501
NĂŁo sei.
44:46
So that is today's subject.
615
2686061
2520
EntĂŁo esse Ă© o assunto de hoje.
44:48
We are looking at common things how to describe how to actually describe things
616
2688581
7123
Estamos analisando coisas comuns, como descrever como realmente descrever coisas
44:55
that you see in many places.
617
2695788
5305
que vocĂȘ vĂȘ em muitos lugares. É
45:01
We might of course talk about common
618
2701176
2319
claro que poderĂ­amos falar sobre
45:03
words, words that you might use a lot in English.
619
2703495
6540
palavras comuns, palavras que vocĂȘ pode usar muito em inglĂȘs.
45:10
So you might say that are many words that you use
620
2710119
4688
EntĂŁo vocĂȘ pode dizer que hĂĄ muitas palavras que vocĂȘ usa
45:14
commonly in English, common English words.
621
2714890
5022
comumente em inglĂȘs, palavras comuns em inglĂȘs.
45:19
So that means words that will be frequently used.
622
2719995
4354
EntĂŁo isso significa palavras que serĂŁo usadas com frequĂȘncia. As
45:24
Conjunctions, for example, are often used
623
2724433
3904
conjunçÔes, por exemplo, são frequentemente usadas
45:28
in English to create sentences
624
2728420
4688
em inglĂȘs para criar frases
45:33
because they are used in sentences
625
2733191
3003
porque sĂŁo usadas em frases
45:36
to formulate the meaning.
626
2736244
3287
para formular o significado.
45:39
Without those, we wouldn't really be able to express ourselves very well in English.
627
2739615
6222
Sem eles, nĂŁo serĂ­amos capazes de nos expressar muito bem em inglĂȘs.
45:45
So to express common things
628
2745904
2853
EntĂŁo, para expressar coisas comuns,
45:48
you can use things commonly,
629
2748757
3003
vocĂȘ pode usar coisas comumente,
45:51
you can use things frequently.
630
2751793
3454
vocĂȘ pode usar coisas frequentemente.
45:55
There are certain words you might use.
631
2755330
3053
Existem certas palavras que vocĂȘ pode usar.
45:58
Often there are certain things you might do
632
2758383
4121
FreqĂŒentemente, hĂĄ certas coisas que vocĂȘ pode fazer,
46:02
common activities, common
633
2762587
3554
atividades comuns,
46:06
events, things that you do all the time.
634
2766224
5773
eventos comuns, coisas que vocĂȘ faz o tempo todo.
46:12
Things that often happen.
635
2772063
3737
Coisas que acontecem frequentemente.
46:15
The live chat has been very busy today.
636
2775884
2602
O chat ao vivo esteve muito ocupado hoje.
46:18
I do appreciate, by the way, it is very common for people to leave lovely messages
637
2778486
7458
A propĂłsito, aprecio que Ă© muito comum as pessoas deixarem mensagens carinhosas
46:26
on my live chat
638
2786027
1368
no meu chat ao vivo,
46:27
for which I am always appreciative of.
639
2787395
4371
pelas quais sempre agradeço.
46:31
Thank you very much.
640
2791833
1051
Muito obrigado.
46:32
I appreciate all of your company today.
641
2792884
3003
Agradeço toda a sua companhia hoje.
46:35
And of course, I will be back with you on Sunday.
642
2795954
4921
E claro, estarei de volta com vocĂȘ no domingo.
46:40
Yes, Sunday 2 p.m.
643
2800959
3086
Sim, domingo Ă s 14h.
46:44
UK time.
644
2804045
1084
Hora do Reino Unido.
46:45
We can be together
645
2805129
4655
Podemos ficar juntos
46:49
for 2 hours, maybe maybe an hour and a half.
646
2809867
3120
por 2 horas, talvez uma hora e meia.
46:52
We will have to see how Mr.
647
2812987
1468
Teremos que ver como o Sr.
46:54
Steve is feeling, although he has no excuse
648
2814455
4355
Steve estĂĄ se sentindo, embora ele nĂŁo tenha desculpa
46:58
because next Sunday Steve will be sitting in his comfortable corner
649
2818810
5438
porque no prĂłximo domingo Steve estarĂĄ sentado em seu canto confortĂĄvel
47:04
because I have my new studio layout and Mr.
650
2824332
4471
porque eu tenho meu novo layout de estĂșdio e o Sr.
47:08
Steve now has a comfortable place in which to sit
651
2828803
5672
47:14
all will be revealed on Sunday from 2 p.m.
652
2834559
5705
serĂĄ revelado no domingo a partir das 14h.
47:20
UK time.
653
2840464
1385
Hora do Reino Unido.
47:21
If you want to get in touch, there is my email address.
654
2841849
4204
Se vocĂȘ quiser entrar em contato, aĂ­ estĂĄ meu endereço de e-mail.
47:26
You can also follow me on Facebook as well.
655
2846137
3003
VocĂȘ tambĂ©m pode me seguir no Facebook.
47:29
A lot of people don't realise that you can actually
656
2849173
3120
Muitas pessoas nĂŁo percebem que vocĂȘ
47:32
follow me on Facebook as well.
657
2852476
3454
também pode me seguir no Facebook.
47:36
And as you may also know, I do all of this for free.
658
2856013
4738
E como vocĂȘ tambĂ©m deve saber, faço tudo isso de graça.
47:40
So if you want to give a small donation
659
2860785
4054
EntĂŁo, se vocĂȘ quiser fazer uma doação pequena
47:44
or a big one, if you've just won the lottery
660
2864922
3637
ou grande, se vocĂȘ acabou de ganhar na loteria
47:48
and you want to to throw some of that lottery winnings
661
2868642
6240
e quiser lançar alguns dos ganhos da loteria
47:54
this way so I can carry on doing this, you see,
662
2874965
4071
desta forma para que eu possa continuar fazendo isso, veja,
47:59
because I don't charge anything, I do all of this for free.
663
2879103
4337
porque eu não Não cobro nada, faço tudo isso de graça.
48:03
And I've been doing this for free
664
2883524
2619
E faço isso de graça
48:06
for 17 years.
665
2886226
1702
hĂĄ 17 anos.
48:07
It is true.
666
2887928
1268
É verdade.
48:09
I started doing this way back in 2006
667
2889196
4505
Comecei a fazer isso em 2006
48:13
and that's, as they say, is almost that It's
668
2893784
3987
e, como dizem, Ă© quase isso. EstĂĄ
48:17
almost time to say goodbye.
669
2897771
4121
quase na hora de dizer adeus.
48:21
Thank you very much for your company.
670
2901975
2987
Muito obrigado pela sua companhia.
48:25
You can watch this live stream again later with captions.
671
2905179
4688
VocĂȘ pode assistir a esta transmissĂŁo ao vivo novamente mais tarde com legendas.
48:29
Hopefully YouTube will process this quickly.
672
2909950
4087
Esperamos que o YouTube processe isso rapidamente.
48:34
Sometimes they take a long time doing it.
673
2914121
2886
Às vezes eles demoram muito para fazer isso.
48:37
It takes them maybe 24 hours to do it.
674
2917007
3453
Eles levam talvez 24 horas para fazer isso.
48:40
So hopefully today they will do it quicker.
675
2920544
2819
Então, espero que hoje eles façam isso mais råpido.
48:43
Could you please do that? YouTube.
676
2923363
1652
VocĂȘ poderia fazer isso, por favor? YouTube.
48:45
I would be ever so grateful.
677
2925015
2369
Eu ficaria muito grato.
48:47
See you on Sunday.
678
2927384
2035
Vejo vocĂȘ no domingo.
48:49
See you soon.
679
2929419
1652
Vejo vocĂȘ em breve.
48:51
Sunday 2 p.m.
680
2931071
1685
Domingo, 14h. A
48:52
UK Time know I say it often
681
2932756
2986
UK Time sabe que digo isso com frequĂȘncia
48:55
because I want to make sure you remember
682
2935809
2819
porque quero ter certeza de que vocĂȘ se lembra
48:58
and of course give me a lovely like as well
683
2938628
3003
e, claro, me dĂȘ um lindo like tambĂ©m
49:01
to show that you care and I will see you on Sunday.
684
2941748
5305
para mostrar que vocĂȘ se importa e que nos veremos no domingo.
49:07
There will be light and Mr.
685
2947137
1752
HaverĂĄ luz e o Sr.
49:08
Steve will definitely be here on Sunday
686
2948889
3520
Steve com certeza estarĂĄ aqui no domingo
49:12
in his comfortable corner.
687
2952492
3003
em seu cantinho confortĂĄvel.
49:15
All I have to say now is thanks for watching.
688
2955729
2219
Tudo o que tenho a dizer agora Ă© obrigado por assistir.
49:17
See you soon.
689
2957948
1134
Vejo vocĂȘ em breve.
49:19
This is Mr.
690
2959082
667
49:19
Duncan in the birthplace of the English language, saying Thanks for watching.
691
2959749
4855
Este Ă© o Sr.
Duncan, no berço da língua inglesa, dizendo Obrigado por assistir.
49:24
See you later.
692
2964638
984
Até mais.
49:25
And of course, until the next time we meet right here on YouTube.
693
2965622
5172
E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui mesmo no YouTube.
49:30
You know what's coming next...
694
2970877
4938
VocĂȘ sabe o que vem a seguir...
49:35
ta ta for now.
695
2975882
1935
ta ta por enquanto.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7