What is the difference between LEND and BORROW? #learnenglish #english

A common mistake made in English

Um erro comum cometido em inglês

is when a person confuses ‘lend’ with ‘borrow’

é quando uma pessoa confunde ‘emprestar’ com ‘emprestar’.

There are very big differences  between these two words.

Há diferenças muito grandes entre essas duas palavras.

To ‘lend’ something is to  ‘give’ or allow a person to

‘Emprestar’ algo é ‘dar’ ou permitir que uma pessoa

have something for a short time.

tenha algo por um curto período de tempo.

You lend something to someone.

Você empresta algo para alguém.

“Can you lend me your pen?”

"Você pode me emprestar sua caneta?"

The past tense of ‘lend’ is ‘lent’

O pretérito de 'emprestar' é 'emprestado'

“I lent my pen to him yesterday”

“Emprestei minha caneta para ele ontem”

To ‘borrow’ something is to receive something

'Pedir emprestado' algo é receber algo

for a short time. You take possession of something

por um curto período de tempo. Você toma posse de algo

for a temporary period of time.

por um período temporário de tempo.

“Can I borrow your pen?”

"Pode me emprestar a sua caneta?"

“Can I borrow £10 from you?”

“Posso pegar emprestado £ 10 de você?”

So ‘lend’ is to temporarily give or loan an item

Portanto, ‘emprestar’ é dar ou emprestar temporariamente um item

and ‘borrow’ is to temporarily  have or possess an item.

e ‘emprestar’ é ter ou possuir temporariamente um item.

LEND BORROW

EMPRÉSTIMO