What is the difference between LEND and BORROW? #learnenglish #english

A common mistake made in English

Une erreur courante commise en anglais

is when a person confuses ‘lend’ with ‘borrow’

est lorsqu'une personne confond « prêter » avec « emprunter ».

There are very big differences  between these two words.

Il existe de très grandes différences entre ces deux mots.

To ‘lend’ something is to  ‘give’ or allow a person to

« Prêter » quelque chose, c'est « donner » ou permettre à une personne d'

have something for a short time.

avoir quelque chose pendant une courte période.

You lend something to someone.

Vous prêtez quelque chose à quelqu'un.

“Can you lend me your pen?”

"Peux-tu me prêter ton stylo?"

The past tense of ‘lend’ is ‘lent’

Le passé de « prêter » est « prêté » «

“I lent my pen to him yesterday”

Je lui ai prêté ma plume hier »

To ‘borrow’ something is to receive something

« emprunter » quelque chose, c'est recevoir quelque chose

for a short time. You take possession of something

pour une courte période. Vous prenez possession de quelque chose

for a temporary period of time.

pour une période temporaire.

“Can I borrow your pen?”

"Puis-je emprunter votre stylo?"

“Can I borrow £10 from you?”

"Puis-je vous emprunter 10 £?"

So ‘lend’ is to temporarily give or loan an item

Ainsi, « prêter » signifie donner ou prêter temporairement un objet

and ‘borrow’ is to temporarily  have or possess an item.

et « emprunter » signifie avoir ou posséder temporairement un objet.

LEND BORROW

PRÊTER EMPRUNTER