'Save it for a rainy day' - What does this phrases mean? - It's time to Learn English
2,788 views ・ 2023-07-14
Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:03
Catch a Falling Star and put it in your pocket.
0
3516
3601
Pegue uma estrela cadente e coloque-a no bolso.
00:07
Never let it fade away.
1
7750
3000
Nunca o deixe desaparecer.
00:10
Catch a falling star and put it in your pocket.
2
10933
3001
Pegue uma estrela cadente e coloque-a no bolso.
00:14
Save it for a rainy day.
3
14317
3000
Guarde-o para um dia chuvoso.
00:17
Save it for a rainy day.
4
17500
3001
Guarde-o para um dia chuvoso.
00:20
Save it for a rainy day.
5
20717
3750
Guarde-o para um dia chuvoso.
00:24
There is a very interesting phrase
that we use in English
6
24917
5067
Existe uma frase muito interessante
que usamos em inglês
00:30
when we say that we are going to put something away
for a rainy day.
7
30468
5100
quando dizemos que vamos guardar algo
para um dia chuvoso.
00:36
Quite often we are referring to money.
8
36018
3350
Muitas vezes estamos nos referindo ao dinheiro.
00:39
Maybe we want to put some money away in a safe place
9
39818
4317
Talvez queiramos guardar algum dinheiro em um lugar seguro,
00:44
because one day we might need that money
for something important.
10
44685
5600
porque um dia podemos precisar desse dinheiro
para algo importante.
00:50
If an emergency comes along, we will need that money.
11
50419
5667
Se surgir uma emergência, precisaremos desse dinheiro.
00:56
We will save that money, we will put it back.
12
56619
3250
Vamos economizar esse dinheiro, vamos colocá-lo de volta.
01:00
We will save it for a rainy day.
13
60369
3100
Vamos guardá-lo para um dia chuvoso.
01:04
It is a very interesting phrase.
14
64036
2150
É uma frase muito interessante.
01:06
In fact, there are many interesting phrases
in the English language.
15
66186
4867
De fato, existem muitas frases interessantes
na língua inglesa.
01:11
And if you stay with me,
you will find out what they are.
16
71053
3684
E se você ficar comigo,
descobrirá quais são.
01:15
This is Mr Duncan in England on a very rainy day,
saying thank you for watching.
17
75187
6967
Este é o Sr. Duncan na Inglaterra em um dia muito chuvoso,
agradecendo por assistir.
01:22
See you again soon and...
18
82420
1984
Até breve e...
01:25
ta ta for now.
19
85520
1417
ta ta por enquanto.
New videos
Original video on YouTube.com
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.