'Save it for a rainy day' - What does this phrases mean? - It's time to Learn English

2,788 views ・ 2023-07-14

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:03
Catch a Falling Star and put it in your pocket.
0
3516
3601
Złap spadającą gwiazdę i schowaj ją do kieszeni.
00:07
Never let it fade away.
1
7750
3000
Nigdy nie pozwól temu zniknąć.
00:10
Catch a falling star and put it in your pocket.
2
10933
3001
Złap spadającą gwiazdę i schowaj ją do kieszeni.
00:14
Save it for a rainy day.
3
14317
3000
Zachowaj to na deszczowy dzień.
00:17
Save it for a rainy day.
4
17500
3001
Zachowaj to na deszczowy dzień.
00:20
Save it for a rainy day.
5
20717
3750
Zachowaj to na deszczowy dzień.
00:24
There is a very interesting phrase that we use in English
6
24917
5067
Istnieje bardzo interesujące wyrażenie, którego używamy w języku angielskim,
00:30
when we say that we are going to put something away for a rainy day.
7
30468
5100
kiedy mówimy, że odłożymy coś na czarną godzinę.
00:36
Quite often we are referring to money.
8
36018
3350
Dość często mówimy o pieniądzach.
00:39
Maybe we want to put some money away in a safe place
9
39818
4317
Może chcemy odłożyć trochę pieniędzy w bezpieczne miejsce,
00:44
because one day we might need that money for something important.
10
44685
5600
bo pewnego dnia możemy potrzebować tych pieniędzy na coś ważnego.
00:50
If an emergency comes along, we will need that money.
11
50419
5667
Jeśli nadejdzie nagły wypadek, będziemy potrzebować tych pieniędzy.
00:56
We will save that money, we will put it back.
12
56619
3250
Zaoszczędzimy te pieniądze, odłożymy je z powrotem.
01:00
We will save it for a rainy day.
13
60369
3100
Zachowamy to na deszczowy dzień.
01:04
It is a very interesting phrase.
14
64036
2150
To bardzo ciekawe sformułowanie.
01:06
In fact, there are many interesting phrases in the English language.
15
66186
4867
W rzeczywistości istnieje wiele interesujących zwrotów w języku angielskim.
01:11
And if you stay with me, you will find out what they are.
16
71053
3684
A jeśli zostaniesz ze mną, dowiesz się, czym one są.
01:15
This is Mr Duncan in England on a very rainy day, saying thank you for watching.
17
75187
6967
Tu pan Duncan w Anglii, w bardzo deszczowy dzień, dziękuje za oglądanie. Do
01:22
See you again soon and...
18
82420
1984
zobaczenia wkrótce i...
01:25
ta ta for now.
19
85520
1417
na razie ta ta.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7