An English chat - LIVE - are you ready? "How can I speak English?"

are we on is it

estamos

working testing testing one two 3 can you hear me  that is the big question we're trying something  

trabalhando, testando, testando um, dois, 3, você pode me ouvir essa é a grande questão, estamos tentando algo

different today I had planned to go outside  but unfortunately the rain is coming down very  

diferente hoje, eu tinha planejado sair mas infelizmente a chuva está caindo muito

heavily the wind is blowing and it is freezing  cold outside so instead I've decided to stay in  

forte, o vento está soprando e está congelando frio lá fora, então, em vez disso, decidi ficar

the nice warm comfy room that I'm staying in  at the moment so this is a live stream right  

no   quarto aconchegante e confortável em que estou hospedado no momento, então esta é uma transmissão ao vivo

now and if you noticed yesterday and maybe also  this morning I left a couple of cryptic messages  

agora   e se você notou ontem e talvez também esta manhã, deixei algumas mensagens enigmáticas

cryptic if something is described as being cryptic  it means something is hidden maybe something that  

enigmático se algo é descrito como enigmático significa que algo está oculto talvez algo que

is hidden away in a puzzle something is crypted  cryptic so it has been encrypted it is something  

esteja escondido em um quebra-cabeça algo está criptografado enigmático então foi criptografado é algo

secret hidden and quite often there is a code  that you must crack you have to break open the  

secreto oculto e muitas vezes há um código que você deve decifrar, você precisa quebre o

code so here we are then and I suppose I should  tell you where I am because my videos that I  

código, então aqui estamos e suponho que devo dizer onde estou porque meus vídeos que

posted I did post two videos and I asked you to  guess where I am well I'm now going to tell you  

postei postei dois vídeos e pedi para você adivinhar onde estou, agora vou lhe dizer

where I am because we are live everyone hey man  hey come on just played cool man play cool hey  

onde sou porque estamos vivos, todo mundo, ei, cara, vamos lá, apenas brincamos de legal, cara, jogamos com calma, ei, olhe, estamos

look look we're all living together in Brotherhood  peace can't we just all get along long man can't  

todos vivendo juntos na Irmandade, paz, não podemos simplesmente nos dar bem, cara, não podemos

we all just be at peace as one Baby Can You  Feel The Vibes coming through your computer  

estar todos em paz como um só Baby, você pode sentir as vibrações vindo através do seu computador

right now hi everybody this is Mr Duncan in  England how are you today are you okay I hope  

agora oi a todos, aqui é o Sr. Duncan, na Inglaterra, como vocês estão hoje, vocês estão bem, espero que

so are you happy I hope you are feeling happy  today I'm not too bad I hope you can hear me  

vocês estejam felizes, espero que estejam se sentindo felizes hoje, não estou tão mal, espero que vocês consigam ouça-me

all right if you can hear me please say hey Mr  Duncan we dig you man we dig you and I will be  

tudo bem, se você puder me ouvir, por favor diga oi, Sr. Duncan, gostamos de você, cara, gostamos de você e ficarei

ever so happy can I just take these glasses  off because I can't see anything I can't see  

muito feliz, posso tirar esses óculos porque não consigo ver nada, não consigo ver

the screen I can't even see the microphone in  front of me that that is how blind I am just a  

a tela não consigo nem ver o microfone na minha frente, estou cego por um

moment do you like my glasses by the way Mr  Steve bought these for me yesterday he's so

momento, você gostou dos meus óculos, a propósito, o Sr. Steve comprou esses para mim ontem, ele é tão

thoughtful okay where are my normal glasses  here we go oh ow ow ah oh that's better I can  

atencioso, ok, onde estão meus óculos normais, aqui vamos nós, ah ah, ah, é melhor, posso

actually see you now one problem is that the  live chat is all coming up in a very strange  

realmente ver você agora, um problema é que o chat ao vivo está surgindo de uma forma muito estranha

way and I don't know why very weird I don't  know why the live chat is coming up but it  

e não sei por que é muito estranho, não sei por que o chat ao vivo está surgindo, mas

is all squashed together so I can't actually  read what you are writing which is to say the  

está tudo amontoado, então não consigo ler o que você está escrevendo, o que é, para dizer o

least a little bit annoying if I was honest  with you that is rather rather annoying let's  

mínimo, um pouco chato para ser honesto com você, isso é bastante chato, vamos

just see if I can make it better no I can't  oh that's good well done well done YouTube  

ver se consigo melhorar, não, não posso ah, muito bem, muito bem, YouTube

obviously obviously YouTube has made another  update and they've really messed it up because  

obviamente, obviamente, o YouTube fez outra atualização e eles realmente bagunçaram tudo porque

unfortunately I can see the live chats coming up  but I can't actually read them because they are  

infelizmente posso ver os bate-papos ao vivo chegando mas não consigo lê-los porque eles estão

all squashed very strange isn't that strange  wow there is always a problem with YouTube I  

todos comprimidos, muito estranho, não é que estranho uau, sempre há um problema com o YouTube

have noticed whenever you try to do something  there always seems to be some sort of problem  

notei que sempre que você tenta fazer algo sempre parece haver algum tipo de problema

so the live chat is not working very well because  it is all squashed on the screen and I don't know  

então o chat ao vivo não está funcionando muito bem porque está tudo comprimido na tela e eu não não sei

why I can't even read the names well that's very  good YouTube well done well done YouTube you've  

por que não consigo nem ler bem os nomes, isso é muito bom YouTube, muito bem, muito bem, YouTube, você

managed to mess up feature on your otherwise  amazing streaming service oh that's just great  

conseguiu bagunçar o recurso do seu incrível serviço de streaming, ah, isso é ótimo

isn't it that is just thank you YouTube let me  just see if I can correct that somehow oh come

não é, isso é só obrigado, YouTube, deixe eu só vejo se consigo corrigir isso de alguma forma, vamos

on this probably looks very strange  what I'm doing now let's see if I can  

lá, isso provavelmente parece muito estranho  o que estou fazendo agora, vamos ver se consigo

correct this see it this is going to be  a very short live stream that's all I can

corrigir isso, veja, isso vai ser uma transmissão ao vivo muito curta, isso é tudo que posso

say come on come on YouTube don't let me down well  that's that's just ridiculous isn't it absolutely  

dizer, vamos lá no YouTube, não me decepcione bem isso é simplesmente ridículo, não é absolutamente

abely ridiculous YouTube have obviously made some  sort of change and the change means that all of  

muito ridículo O YouTube obviamente fez algum tipo de mudança e a mudança significa que toda

the writing from the live chat is all squashed  I'm just wondering if it's the same with you  

a escrita do chat ao vivo foi esmagada  Só estou me perguntando se é a mesma coisa com você

so if you can just type a very short message  not too long and I also can't see your names  

então se você puder digitar uma mensagem muito curta não muito longa e eu também não consigo ver seus nomes

either well that's just crazy isn't that just the  stupidest thing you've ever seen I don't often I'm  

bem, isso é uma loucura, não é a coisa mais estúpida que você já viu, não vejo com frequência

not often critical of YouTube but sometimes  it really does make me rather annoyed let's  

Não costumo criticar o YouTube, mas às vezes isso realmente me deixa bastante irritado, vamos

just turn it around let's just see if this makes  any difference does this change anything no it

apenas mudar isso, vamos ver se isso faz alguma diferença, isso muda alguma coisa, não,

doesn't

não muda

H okay that is very strange

H ok, isso é muito estranho

H how weird well I'm not sure if you're having  the same problem as I am but at the moment I  

H que estranho, bem, eu não tenho certeza se você está tendo o mesmo problema que eu, mas no momento

can't read anything that is on the screen so all  of your live chats unfortunately are not coming  

não consigo ler nada que está na tela, então todos os seus bate-papos ao vivo infelizmente não estão sendo

through and I do apologize for that it is not  my fault that's all I'm going to say it is not  

atendidos e peço desculpas por isso não estar acontecendo minha culpa, isso é tudo, vou dizer que não é

my fault this is definitely YouTube's problem it's  not not my problem it's YouTube once again they've  

minha culpa, isso é definitivamente problema do YouTube, não é problema meu, é o YouTube, mais uma vez, eles

made some changes and it would appear that it's  not working very well which when you think about  

fizeram algumas alterações e parece que não está funcionando muito bem, quando você pensa sobre

it is is rather annoying anyway you can see  me hopefully and you can hear me hopefully if  

é bastante chato de qualquer maneira, você pode me ver, espero, e você pode me ouvir, espero, se

you can't hear me then I'm just talking to myself  basically so where am I I will tell you straight  

você não pode me ouvir, então estou apenas falando comigo mesmo, basicamente, onde estou, direi

away where I am I am in a place that is famous  for its Big River in the it was very famous for  

imediatamente onde estou, estou em um lugar que é famoso por seu Rio Grande no era muito famoso por

its shipping it used to have a very large shipping  Port here and lots of goods were were received and  

seu transporte marítimo costumava ter um porto marítimo muito grande aqui e muitas mercadorias eram recebidas e

sent all around the world and also historically  it has a historical importance when it comes to  

enviadas para todo o mundo e também historicamente tem uma importância histórica quando se trata para

music as well this particular place is where  a lot of the British Rock Revolution began in  

música também, este lugar em particular é onde grande parte da Revolução do Rock Britânico começou no

the late 1950s and also early 1960s I'm sure by  now you have already guessed where this is I am

final dos anos 1950 e também no início dos anos 1960. Tenho certeza que agora você já adivinhou onde estou

in Liverpool Liverpool is the place Liverpool  city the city of docklands pop music and at  

em Liverpool Liverpool é o lugar Liverpool cidade a cidade da música pop das docas e

this time of year not many people walking  around taking photographs because it is  

nesta época do ano não há muitas pessoas andando por aí tirando fotos porque está

out of season so at the moment in January  there aren't many tourists coming here I  

fora de temporada, então no momento em janeiro não há muitos turistas vindo aqui. Eu

was walking around yesterday doing a little bit  of filming and also I took some photographs so  

estava andando ontem fazendo um pouco de filmagem e também Tirei algumas fotos, então

there are some of those as well I think  everyone else can see the live chat all  

há algumas delas também, acho que todos os outros podem ver o bate-papo ao vivo, tudo

right but unfortunately I can't and that is  rather annoying to be honest and I don't know  

bem, mas infelizmente não posso e isso é muito chato, para ser honesto, e não sei

why so well done YouTube once again you've  managed to excel yourself by making the live

por que o YouTube foi tão bem feito mais uma vez você conseguiu se destacar tornando o chat ao vivo

chat making the live chat virtually impossible  to use isn't that great so sadly I can't read  

tornando o chat ao vivo praticamente impossível de usar não é tão bom, infelizmente não consigo ler

your live chats at the moment they're all coming  out in a very strange way on the screen and I can  

seus chats ao vivo no momento, todos estão saindo de uma forma muito estranha na tela e

only guess it has something to do with YouTube  in fact I'm pretty sure it will have something  

só posso   adivinhar que tem algo a ver com o YouTube na verdade, tenho quase certeza de que terá algo

to do with YouTube it is a shame I can't just  press the actual chats and then see what they  

a ver com o YouTube, é uma pena que não posso simplesmente pressionar os bate-papos reais e ver o que eles

say but I I can't unfortunately I wish I could  but I can't oh I see tan Lee says I can listen  

dizem, mas eu não posso, infelizmente, gostaria de poder mas não posso, ah, entendo, Lee diz que posso ouvir

and understand what you say but I can't speak  fluently well that's easy because speaking is  

e entender o que você diz, mas não consigo falar fluentemente bem, isso é fácil porque falar é

the hardest part of learning any language I know  I say this quite a lot of times but it is a very  

a parte mais difícil de aprender qualquer idioma que conheço eu diga isso muitas vezes, mas é uma

important thing to remember learning English  is not just about without remembering words  

coisa muito   importante lembrar que aprender inglês não é apenas sem lembrar palavras

or learning words or reading things all of that  is just a way of getting everything to stay in  

ou aprender palavras ou ler coisas, tudo isso é apenas uma maneira de fazer com que tudo fique em

your head what you really need to do after you  have learned a lot of the language you have to  

sua cabeça o que você realmente precisa o que fazer depois de  ter aprendido muito do idioma que você precisa

then get used to the idea or become confident in  speaking the language I know what you're saying  

então se acostumar com a ideia ou ficar confiante em falar o idioma Eu sei o que você está dizendo

I know what you're going to think Mr Duncan it's  very easy to say that but it's not very easy to

Eu sei o que você vai pensar Sr. Duncan, é muito fácil de dizer isso, mas não é muito fácil

do listening for marir is the hardest part so  if I tap on your messages I can actually read  

ouvir Marir é a parte mais difícil, então se eu tocar nas suas mensagens, posso realmente lê-

them so if I tap on the message like that I  can actually read the message but I can't see  

las, então se eu tocar na mensagem assim, posso realmente ler a mensagem, mas não posso vê-

them as they are moving on the screen back to  your question though know speaking English is  

las como eles estão voltando na tela para sua pergunta, mas sabem que falar inglês é

the hardest part my advice is always the same if  you have difficulty speaking English if you have  

a parte mais difícil, meu conselho é sempre o mesmo se você tiver dificuldade em falar inglês, se tiver

difficulty with your confidence then maybe  you can build your confidence by doing some  

dificuldade com sua confiança, então talvez você possa aumentar sua confiança fazendo alguns

small exercises maybe you can look at yourself  in the mirror look at yourself in the mirror  

pequenos exercícios, talvez você pode se olhar no espelho, olhar-se no espelho

when you are speaking and then you can become  more confident as you watch yourself so use  

quando estiver falando e então você pode ficar mais confiante ao se observar, então use

English words another good thing especially  these days because everyone has some type of  

palavras em inglês, outra coisa boa, especialmente hoje em dia, porque todo mundo tem algum tipo de

technology that they can use you can record your  speaking voice you can record the sound of your

tecnologia que pode usar você pode gravar sua voz você pode gravar o som da sua

voice I I will be pausing now and again as I look  

voz I Farei uma pausa de vez em quando enquanto olho

at your messages it's very hard  following the live chat today

suas mensagens, é muito difícil acompanhar o bate-papo ao vivo hoje

because the live chat is not coming  on my screen very well or very

porque o bate-papo ao vivo não está chegando na minha tela muito bem ou com muita

clearly so if you want to improve the way you  speak English just like anything you have to  

clareza então, se você quiser melhorar a maneira como fala inglês, assim como qualquer outra coisa, você precisa

practice it if there is anything in your  life you want to improve in some way you  

praticá-lo, se houver algo em sua vida que você queira melhorar de alguma forma, você

always have to practice it listening writing  learning even learning is a skill so when we  

sempre terá que praticar ouvindo, escrevendo  aprendendo, até mesmo aprender é uma habilidade, então quando nós

come to actually using the language when  you have to speak some people say that is  

chegar a realmente usar a linguagem quando você tem que falar, algumas pessoas dizem que isso é

the hardest thing to do the hardest thing  of all is to actually use the language it  

a coisa mais difícil de fazer, a coisa mais difícil de todas é realmente usar a linguagem que

really is and I think it is true that that  can be the hardest thing in the world by the  

realmente é e acho que é verdade que isso pode ser a coisa mais difícil no mundo, a

way I'm in Liverpool that is where I am I was  supposed to go outside but unfortunately it  

propósito, estou em Liverpool, é onde estou, eu deveria sair, mas infelizmente

has been raining all day and it is freezing  cold it is so cold and windy we've had two  

choveu o dia todo e está um frio congelante, está tão frio e ventoso que tivemos duas

tropical storms over the past few days we  have a lot of wind violent storms blowing

tempestades tropicais nos últimos dias temos muito vento, tempestades violentas soprando

around

very interesting I've never actually seen this  before I've never seen this happen on the live  

muito interessante Na verdade, nunca vi isso antes, nunca vi isso acontecer no

chat where all of the writing becomes squashed  or compressed together and I can't actually  

bate-papo ao vivo   onde toda a escrita fica comprimida ou comprimida e não consigo

read any of the live chats even though if  I click on it I can read it if I actually  

ler nada dos bate-papos ao vivo, mesmo que eu clique nele, eu possa lê-lo, se eu realmente

click directly on to the message I can read it  so I may I might be able to read some of your  

clicar diretamente na mensagem, posso lê-la então, talvez eu possa ler algumas de suas

messages but not all of them oh a deliveroo  man just went by a lot of people these days  

mensagens, mas nem todas elas, oh, um entregador  cara acabei de passar por muitas pessoas hoje em dia

have food delivered straight to their front  door isn't that amazing unfortunately where I  

receber comida direto na porta da frente  não é tão incrível, infelizmente onde eu

live in much windlock I can't do it no none  of these delivery services will come to my  

moro em muitos windlocks, não posso fazer isso, não, nenhum desses serviços de entrega virá até minha

house because they always say we are too far  away here in Liverpool if there's one thing  

casa porque eles sempre dizem estamos muito longe aqui em Liverpool, se há uma coisa

I've noticed there are lots of people riding  around on bicycles delivering food all over the

notei que há muitas pessoas andando de bicicleta entregando comida por todos os

place hello Lewis leis Mendes is here today hello  Lis learning any language doesn't matter it is  

lugares olá Lewis leis Mendes está aqui hoje olá Lis aprendendo qualquer idioma, não importa, é

much easier if you live in the country where  the language is spoken that is true but also  

muito mais fácil se você mora no país onde o idioma é falado, isso é verdade, mas também

it is not true if you live in a place where many  people are interested in a particular language  

não é verdade se você mora em um lugar onde muitas pessoas estão interessadas em um determinado idioma

so not necessarily their native language  but maybe another language and maybe it is  

portanto, não necessariamente em seu idioma nativo, mas talvez em outro idioma e talvez seja

a popular language so of course many people  these days are learning English as a second  

um idioma popular, então é claro que muitas pessoas hoje em dia estão aprendendo inglês como segundo

language and it has become very popular I have  to say ESL uh English as a second language so a  

idioma e ele se tornou muito popular. Devo dizer ESL, uh, inglês como segundo idioma, então

lot of people nowadays are learning maybe two or  three different languages at the same time French  

muitas pessoas hoje em dia estão aprendendo talvez dois ou três idiomas diferentes ao mesmo tempo ao mesmo tempo, o francês

is also a very popular language that many people  learn as a second language there are also people  

também é uma língua muito popular que muitas pessoas aprendem como segunda língua, também há pessoas

learning many European languages besides French  also German and many other languages Chinese has  

aprendendo muitas línguas europeias além do francês também o alemão e muitas outras línguas O chinês   se

become a very popular language a second language  so in some schools in fact I think in many  

tornou uma língua muito popular como segunda língua então, em algumas escolas, na verdade, eu acho que em muitas

schools now here in the UK it is possible to learn  Chinese as a second language which I find rather

escolas agora aqui no Reino Unido é possível aprender chinês como segunda língua, o que acho

incredible Christina hello hello Christina thank  you for your message how do you feel about being  

incrível Christina, olá, olá, Christina, obrigada por sua mensagem, como você se sente por estar

in a big city I have to say Liverpool is a very  strange place I have never been to Liverpool this  

em uma cidade grande, devo dizer que Liverpool é uma lugar muito  estranho Eu nunca estive em Liverpool esta

is my first visit to Liverpool ever in my life  I have to say my first impressions are well I  

é minha primeira visita a Liverpool na minha vida Devo dizer que minhas primeiras impressões são boas,

suppose it is a typical large city I would say  that any large town or city the average place  

suponho que seja uma típica cidade grande, eu diria que qualquer cidade grande ou cidade é um lugar mediano

that you might visit here in the UK I would  say that Liverpool pretty much to be honest  

que você pode visitar aqui no Reino Unido, eu diria que Liverpool, para ser honesto,

is like many large towns or large cities in the  UK although there are some lovely buildings in  

é como muitas cidades grandes ou grandes cidades no Reino Unido, embora existam alguns edifícios encantadores, na

fact the place I'm staying at at the moment  is right next to the most famous building in  

verdade, o lugar onde estou hospedado no momento é bem ao lado o edifício mais famoso de

Liverpool which is the livea building which  is right next door very nice building I will  

Liverpool, que é o edifício livea, que fica bem ao lado, um prédio muito bonito.

be showing you some photographs and some videos  on Sunday next Sunday I will be with you back  

Mostrarei algumas fotos e alguns vídeos no domingo, próximo domingo. Estarei com você de volta

in Much Wenlock next Sunday with Mr Steve as well  so we will be taking a look at some of the videos  

em Much Wenlock, no próximo domingo, com o Sr. Steve também, então daremos uma olhada em alguns dos vídeos

that I was able to film yesterday before the  rain started again so it has rained a lot over  

que consegui filmar ontem antes da chuva começar novamente, então choveu muito

the past couple of days we've had so much wind  and so much rain and I'm not talking about Mr  

nos últimos dias, tivemos muito vento e muita chuva e estou não estou falando sobre a

Steve's stomach when I talk about the wind to  be honest you might see the traffic going by as  

barriga do Sr.   Steve quando falo sobre o vento, para ser honesto, você também pode ver o trânsito passando   bem,

well I'm surprised how quiet the road along  here is it's not actually very busy however  

estou surpreso com o quão silenciosa é a estrada aqui, na verdade não é muito movimentada, no entanto

during the rush hour when when everyone starts  going home from their job or traveling back  

durante a hora do rush, quando todo mundo começa  a andar voltando do trabalho para casa ou viajando de volta

home or they start commuting this road becomes  quite busy lots and lots of traffic jams lots  

para casa ou eles começam a se deslocar esta estrada fica bastante movimentada, muitos e muitos engarrafamentos,

of traffic waiting in cues to move on but you  can see at the moment it's not very busy but  

muitos   trânsito esperando sinais para seguir em frente, mas você pode ver que no momento não está muito movimentado, mas

yes I don't mind the city I don't mind it at  all it's it's always a nice change sometimes  

sim, não me importo a cidade eu não me importo nem um pouco, é sempre uma boa mudança às vezes

having a different environment around you can  be quite nice I think it can be quite a nice  

ter um ambiente diferente ao seu redor pode ser muito bom, acho que pode ser uma coisa muito legal

thing to have a different environment to to  actually experience so I don't think it's too

ter um ambiente diferente para realmente experimentar, então eu não acho que é uma

bad have there been any changes or odd things  in the weather in the UK in 2023 or 2024 hello  

pena que tenha havido alguma mudança ou coisas estranhas no clima no Reino Unido em 2023 ou 2024 olá

Baka Baka uji hello to you thanks for joining  joining me today I might need to get some water  

Baka Baka uji olá para você, obrigado por se juntar junte-se a mim hoje, talvez precise de um pouco de água

CU my throat is very dry one of the things I  always notice about hotel rooms you can never  

CU, minha garganta está muito seca, um dos as coisas que sempre noto nos quartos de hotel: você nunca consegue

get the temperature right it's either too cold  or too hot you can never get the temperature  

acertar a temperatura, ou está muito frio ou muito quente, você nunca consegue acertar a temperatura

right in the room so in this room they have air  conditioning but when you put it on it makes the  

no quarto, então neste quarto eles têm ar condicionado, mas quando você o liga, ele faz o

room really hot I don't know why even though there  is a control you can control the temperature but  

quarto muito quente, não sei por que, embora haja um controle, você pode controlar a temperatura, mas,

for some reason it makes no difference whatsoever  it's still hot it just blows hot air into the room

por algum motivo, não faz diferença alguma, ainda está quente, apenas sopra ar quente para dentro da sala

completely any strange weather conditions well  it this winter has been very strange because  

completamente, quaisquer condições climáticas estranhas, bem, este inverno tem sido muito estranho porque

it's been very mild so normally at this time of  year it is freezing cold and quite often we will  

tem estado muito ameno, então normalmente nesta época do ano está muito frio e muitas vezes

have very chilly weather very cold weather maybe  even snow but at the moment it isn't like that  

teremos   um clima muito frio, um clima muito frio, talvez até neve, mas no momento não é assim

the wind is cold even though the temperature is  quite high so today the temperature is around 10  

o vento está frio, embora o a temperatura está bastante alta, então hoje a temperatura está em torno de 10

Celsius however the wind is blowing straight in  from from the sea because of course Liverpool is  

Celsius, no entanto, o vento está soprando direto  do mar porque é claro que Liverpool está

very close to the Sea so we're not very far away  from it in fact this room at the back of the room  

muito perto do mar, então não estamos muito longe dele, na verdade, esta sala nos fundos da sala

there are lots of ports where big ships will come  in uh and there is a big Ferry just behind me that  

há muitos portos onde grandes navios entrarão  uh e há uma grande balsa logo atrás de mim que

takes people to a place called The Isle of Man  have you ever heard of the Isle of Man it's very  

leva as pessoas a um lugar chamado Ilha de Man você já ouviu falar da Ilha de Man, é um

famous place very well known small island and  there is a ferry just behind here I feel very  

lugar muito   famoso, muito bem Uma pequena ilha conhecida e há uma balsa logo atrás daqui, me sinto muito

frustrated can I share something with you now  because because we we have known each other for  

frustrado, posso compartilhar algo com vocês agora porque, como nos conhecemos há

a long time I do feel rather frustrated that I  can't go out and show you all of these lovely

muito tempo, me sinto bastante frustrado por não poder sair e mostrar tudo a vocês dessas

things I think the rain is starting to ease off

coisas adoráveis, acho que a chuva está começando a diminuir,

oo well I wonder I wonder if I can go outside  the only problem is it's still very cold there  

muito bem, me pergunto se posso sair de casa o único problema é que ainda está muito frio lá

is also a very strong wind and it's freezing  cold so even though the temperature is high  

também há um vento muito forte e está muito frio, então mesmo que a temperatura esteja alta

because you were asking me about unusual weather  events even though it's very warm here it's very  

porque você estava me perguntando sobre eventos climáticos incomuns, embora esteja muito quente aqui, está muito

windy as well but it doesn't feel like winter I  will be honest with you I have to say it does not  

ventoso também, mas não parece inverno, serei honesto com você, devo dizer que não parece

feel like winter I suppose it feels like I would  say late late winter early spring that's what it  

inverno, suponho que parece que eu diria que no final do inverno, início da primavera, é

actually feels like here at the moment I'm trying  to get comfortable I can't get comfortable please  

assim que   realmente me sinto aqui no momento Estou tentando ficar confortável, não consigo ficar confortável, por favor

can you make a video in London walking and talking  to people asking English learning questions yes  

você pode fazer um vídeo em Londres andando e conversando com pessoas fazendo perguntas sobre aprendizado de inglês, sim   isso

that's very good that's that's a very good sahil  that's a very good question you have to be careful  

é muito bom, esse é um sahil muito bom essa é uma pergunta muito boa, você tem que ter cuidado

though doing that because not everyone wants to  talk to you if you walk around with one of these  

embora faça isso porque nem todo mundo quer falar com você se você andar por aí com um desses

in your hand it doesn't necessarily mean that  people want to actually talk to you sometimes they  

na mão, isso não significa necessariamente que as pessoas querem realmente falo com você às vezes, eles

can be very rude and violent so you do have to  be careful because I'm only doing this by myself  

podem ser muito rudes e violentos, então você tem que ter cuidado porque só estou fazendo isso sozinho   muitas

quite often you will see people talking to others  in the street but quite often they have two or  

vezes você verá pessoas conversando com outras na rua, mas muitas vezes eles têm duas ou

three other people with them helping them but I'm  on my own unfortunately talking of London I did do  

três outras pessoas com eles estão ajudando, mas estou sozinho, infelizmente falando de Londres, eu fiz

a video did you see my video that I made in London  walking around and visiting some of the well-known  

um vídeo, você viu meu vídeo que fiz em Londres, andando e visitando alguns dos lugares mais conhecidos,

places but I was by myself and I always feel that  if I'm on my own I have to take care of myself

mas eu estava sozinho e sempre sinto isso se estou sozinho, tenho que cuidar de mim mesmo,

sometimes they might want to hit you yes that's  very true Valentine as I said on Sunday I think  

às vezes, eles podem querer bater em você, sim, isso é verdade, Valentine, como eu disse no domingo, acho que

there are a lot of people who would love to  to punch me in the face I don't know why I  

há muitas pessoas que adorariam me dar um soco na cara. não sei por que

have no idea I I have no clue why that is so  I don't know in Greece Greece is the same in  

não tenho ideia eu não tenho ideia do porquê disso não sei na Grécia A Grécia é a mesma no

Winter we had terrible summer very talked even  for Greece thank you for the answer thank you  

inverno tivemos um verão terrível muito conversado até para a Grécia obrigado pela resposta obrigado

Baka you are welcome yes I I think Greece has  been very hot over the past couple of years I  

Baka de nada sim, acho que a Grécia tem estado muito quente nos últimos dois anos, acho que

think they've had very high temperatures I know  last year there was some terrible fires I think  

eles tiveram temperaturas muito altas, eu sei que no ano passado houve alguns incêndios terríveis, acho que

now now I'm actually talking about 2023 but also  I remember in 2022 there were lots of serious  

agora estou falando de 2023, mas também me lembro de 2022 lá houve muitos

fire as well across parts of Greece Australia and  other places as well I think Canada as well had  

incêndios sérios também em partes da Grécia, Austrália e outros lugares também. Acho que o Canadá também teve

some very ferocious fires last year so there is  definitely something happening with the weather

alguns incêndios muito ferozes no ano passado, então há definitivamente algo acontecendo com as

conditions hello David David Castillo says it  is raining in all world world all the world  

condições climáticas, olá David David Castillo diz que está chovendo em todo o mundo mundo todo o mundo

boring yes I suppose it is it does seem to  be raining everywhere at the moment I was  

chato sim, suponho que sim, parece estar chovendo em todos os lugares no momento Eu estava

really hoping that the weather would be nice  whilst I'm here but you can't have everything  

realmente esperando que o tempo estivesse bom enquanto estou aqui, mas você não pode ter tudo

have you noticed that sometimes at night I  lie in bed and I think why why can't I have  

você notou que às vezes à noite eu deito na cama e penso por que não posso ter

everything and then I realize I can't because  life is not always fair so that's the reason  

tudo e então percebo que não posso porque  a vida nem sempre é justa, então essa é a razão   pela

why I wanted today to be lovely I wanted to  have the nicest sunniest day I've ever seen  

qual eu queria que hoje fosse adorável, eu queria ter o dia mais bonito e ensolarado que já tive já vi

but sadly I can't I can't have it so I have  to stay here in this little room and talk to

mas infelizmente não posso, não posso ter isso, então tenho que ficar aqui nesta salinha e falar com

you sahil says learn English with Bob can you can  you guess can you guess this YouTube channel I'm  

você sahil diz aprender inglês com Bob, você pode, você adivinha, você consegue adivinhar este canal do YouTube?

not sure I'm not sure what you mean by that Bob  it must be another English teacher there are many  

Não tenho certeza Não tenho certeza do que você quer dizer com isso, Bob deve ser outro professor de inglês, há muitos

thousands and thousands of English teachers  now on YouTube have you noticed they're all  

milhares e milhares de professores de inglês agora no YouTube, você notou que todos eles estão

starting to squeeze me out like this this  is what I feel like by the way when I'm on  

começando a me pressionar desse jeito é assim que eu sinto a propósito, quando estou no

YouTube sometimes everyone's on now teaching  English they all want to be English teachers

YouTube, às vezes todo mundo está ensinando inglês, todos querem ser professores de inglês

and and then one day I will  be gone you won't see me ever

e então um dia eu irei embora, você nunca mais me verá,

again there's no chance of that happening  by the way no chance whatsoever but there  

não há chance de isso acontecer, aliás, nenhuma chance mas

are lots of English teachers on YouTube I  can't name them all and I certainly don't  

há   muitos professores de inglês no YouTube, não consigo nomear todos eles e certamente não

know most of them it is funny how people  assume that you must know all of the other  

conheço a maioria deles, é engraçado como as pessoas presumem que você deve conhecer todas as outras

people teaching English on YouTube but I don't  I don't know them it's true I know you don't  

pessoas que ensinam inglês no YouTube, mas eu não Eu não os conheço, é verdade, eu sei que você não

believe me but it's true I don't know them I I  that there are only about about three people on  

acredita em mim, mas é verdade, eu não os conheço, eu que existem apenas cerca de três pessoas no

YouTube I actually know personally from the  past there was a young lady called Jennifer  

YouTube Na verdade, conheço pessoalmente do passado que havia uma jovem chamada Jennifer

Jennifer who remembers Jennifer Jennifer ESL  yes a very early English teacher just like me  

Jennifer, que se lembra de Jennifer Jennifer ESL sim, uma professora de inglês muito antiga como eu

in fact I was the first and not many people  talk about this noways I'm I'm sure in two  

na verdade, fui a primeira e poucas pessoas falam sobre isso agora, tenho certeza que daqui a dois

years time when I get my 20th anniversary on  YouTube I'm sure someone will say hey that Mr  

anos, quando eu completar 20 anos no YouTube, eu' tenho certeza que alguém dirá ei, Sr.

Duncan he was the first English English  teacher on YouTube teaching English the  

Duncan, ele foi o primeiro professor de inglês no YouTube ensinando inglês, o

first one but most people have now forgotten  all about that am I bitter am I am I upset by

primeiro, mas a maioria das pessoas agora se esqueceu de tudo isso, estou amargo, estou chateado com

it it's not fair but of course life isn't fair as  I said a few moments ago so I hope that answers  

isso, não é justo, mas é claro que a vida é não é justo como eu disse há alguns momentos, então espero que isso responda   à

your question but yes there are lots of people  teaching English on YouTube I don't do daily  

sua pergunta, mas sim, há muitas pessoas ensinando inglês no YouTube, não faço

live streams unfortunately sometimes I have to do  other things my personal life has been crazy over  

transmissões ao vivo diariamente   infelizmente, às vezes, tenho que fazer outras coisas, minha vida pessoal tem sido uma loucura ao longo

the past couple of years the last two years there  are things even you don't know out there that have  

dos últimos dois anos, nos últimos dois anos, há coisas que nem você sabe que

been going on in my life and I've never told you  about them personal things things that I can't  

estão acontecendo na minha vida e eu nunca contei a você sobre essas coisas pessoais, coisas que não posso

even mention here problems disasters things  I've had to deal with but somehow I managed  

nem mencionar aqui problemas desastres, coisas com as quais tive que lidar, mas de alguma forma consegui

to keep the smile on my face so you see being  on YouTube is not very glamorous it isn't it  

manter o sorriso no rosto, então você vê, estar no YouTube não é muito glamoroso, não é,

isn't it's hard work you have to keep working  at it you must never stop but yes I do try my

não é, é um trabalho árduo, você tem que continuar trabalhando, você deve nunca paro, mas sim, eu tento o meu

best what is your opinion on the  best English learning News Channel  

melhor, qual é a sua opinião sobre o melhor canal de notícias para aprender inglês,

well that's an interesting one because news can be

bem, isso é interessante porque as notícias podem ser

rather subjective subjective so some news channel  chanels are very good for listening and maybe if  

bastante subjetivas, então alguns canais de canais de notícias são muito bons para ouvir e talvez se

you want to watch an English news channel I  suppose there are many I if I if I was honest  

você quiser assistir a um Canal de notícias em inglês, suponho que haja muitos, se eu, se for honesto

with you I suppose it depends on your own personal  opinions about the world around you because most  

com você, suponho que depende de suas opiniões pessoais sobre o mundo ao seu redor, porque a maioria   das

people will watch the news because they want to  hear things that they look for or want to hear I  

pessoas assistem às notícias porque querem ouvir coisas que procuram ou desejam ouvir, eu

would say that that any news channel that has  captions so if you can find a news channel if  

diria que qualquer canal de notícias que tenha legendas, então se você puder encontrar um canal de notícias se

you can actually find a very good news channel  that has captions then yes that would be good  

você puder realmente encontrar um canal de notícias muito bom que tenha legendas, então sim, seria bom

I think that would be a very good way of learning  most people think of the big American TV channels  

Acho que seria uma boa maneira de aprendendo  a maioria das pessoas pensa nos grandes canais de TV americanos

like CNN or Fox News of course we have the  BBC here in the UK and that can be watched  

como CNN ou Fox News, é claro que temos a BBC aqui no Reino Unido e que pode ser assistida   em

all around the world as well so you can actually  watch BBC news all over the world thank you very

todo o mundo também, então você pode realmente assistir às notícias da BBC em todo o mundo, muito obrigado

much yes there are many news channels to be honest  with you I like watching the news not because I  

muito, sim, existem muitos canais de notícias, para ser honesto, gosto de assistir as notícias, não porque

want to hear bad news but sometimes it is very  interesting to see other points of view so I do  

quero ouvir más notícias, mas às vezes é muito interessante ver outros pontos de vista, então

watch a lot of other news channels besides BBC  I also watch well I used to watch Russia today  

assisto muitos outros canais de notícias além da BBC. também assisto bem, eu costumava assistir a Rússia hoje

but now now Russia today has been banned in this  country so I can't watch it anymore even though  

mas agora a Rússia hoje foi proibida neste país, então não posso mais assistir, embora

sometimes I can watch it I do watch it on the  internet and also what's the other one Al jazer  

às vezes eu possa assistir, eu assisto na internet e também qual é o outro Al jazer

is another news channel I watch sometimes because  they have some very interesting documentaries a  

é outro canal de notícias que assisto às vezes porque eles têm alguns documentários muito interessantes, uma

different view of the world so I think it's a  good idea sometimes not to get your news from  

visão diferente do mundo, então acho que é uma boa ideia, às vezes, não receber notícias de

one place sometimes it's a good idea to look at  very or or many news channels and then you can  

um lugar, às vezes, é uma boa ideia assistir a muitos ou muitos canais de notícias e então você pode

work out your own opinion much much better rather  than being told what to think all the time that's  

elaborar sua própria opinião muito melhor  em vez de ouvir o que pensar o tempo todo, essa é

my personal opinion anyway I don't know what  you think maybe you disagree maybe you think Mr

minha opinião pessoal de qualquer maneira, não sei o que você pensa, talvez você discorde, talvez você pense Sr.

Duncan Mr Duncan where is your new microphone  hello vas I am using my new microphone right  

Duncan Sr. Duncan, onde está seu novo microfone olá, vas, estou usando meu novo microfone

now so this is actually Mr Steve's microphone  that he bought for me so so it is inside this  

agora, então este é na verdade o microfone do Sr. Steve, que ele comprou para mim, então está dentro deste

windshield so this here is just on the  outside you see and then inside inside  

para-brisa, então isso aqui está apenas do lado de fora, você vê, e dentro, dentro,

there is a little microphone but yes Mr Steve  did buy a lovely microphone set two microphones  

há um pequeno microfone, mas sim Sr. Steve comprou um lindo conjunto de microfones, dois microfones

so we haven't used it much at the moment  because we haven't had any chance due to  

então não os usamos muito no momento porque não tivemos nenhuma chance devido ao

the fact that the rain has been falling  so much oh Ariel hello Ariel I just saw  

fato de que a chuva está caindo tanto oh Ariel, olá Ariel, acabei de ver

your name come up unfortunately I'm having  difficulty seeing the text everything is all  

seu nome venha, infelizmente, estou tendo dificuldade em ver o texto, tudo está

squashed I don't know why hello Mr Duncan  nice location thank you Ariel that's very  

comprimido, não sei por que olá, Sr. Duncan, boa localização, obrigado Ariel, é muito

kind of you I'm actually in Liverpool at the  moment I'm taking a free trip that's all I'm

gentil da sua parte, na verdade estou em Liverpool no momento, estou fazendo uma viagem gratuita isso é tudo que estou

saying I can't give you any more details I  would love to but I am here I'm getting a  

dizendo, não posso dar mais detalhes, eu adoraria, mas estou aqui, estou fazendo uma

free [Music] trip sometimes it's nice to get free  things mainly because I can't afford to do them

viagem [de música] gratuita, às vezes é bom ganhar coisas de graça, principalmente porque não tenho dinheiro para fazê-las

myself okay it does have something to do with  Mr Steve by the way it is connected to him but  

eu mesmo, tudo bem, tem algo a ver com o Sr. Steve, a propósito, está conectado a ele, mas

don't tell anyone yes this is English addict  by the way just in case you are wondering I  

não diga a ninguém que sim, este é um viciado em inglês, a propósito, caso você esteja se perguntando,

am trying to read the messages but they are all  squashed on the screen I'm ever so sorry about

estou tentando ler as mensagens, mas são todas espremido na tela, sinto muito por

that Christina says the problem with the news  on television is quite often there is a lot of  

isso, Christina diz que o problema com as notícias na televisão é que muitas vezes há muitas

Mis information yes I I think that has become  a big problem it is hard these days to work  

informações erradas, sim, acho que isso se tornou um grande problema, hoje em dia é difícil descobrir

out what is real and what is not one of the  things I can guarantee right now is this is  

o que é real e o que não é uma das coisas que posso garantir agora é que isso é

real I am really here in Liverpool and that  is really a terrible day outside the rain  

real Estou realmente aqui em Liverpool e esse é realmente um dia terrível lá fora, a chuva

has stopped isn't that interesting I can't  believe it the rain has actually stopped I  

parou, não é tão interessante, não posso acreditar que a chuva parou na verdade parei,

know it's very tempting I am thinking of going  outside but I think it would be a big mistake  

sei que é muito tentador, estou pensando em sair de casa, mas acho que seria um grande erro

first of all I will have to set all of my  equipment up again I also have to make sure  

antes de tudo, terei que configurar todo o meu equipamento novamente. Também tenho que ter certeza de que

I can get a signal as well so as much as  I would love to go out there now sadly I  

também consigo receber um sinal, então por mais que eu adorasse ir lá agora, infelizmente,

don't think it's a good idea because I would  have to move everything and I might lose the

não acho que seja uma boa ideia porque eu teria que mudar tudo e poderia perder a

connection I rarely watch TV these days says leis  because the news is the same everywhere yeah well  

conexão. Raramente assisto TV hoje em dia, diz leis, porque as notícias são as mesmas em todos os lugares, sim bem

that's one of the reasons why I always like to  watch news services or read information from  

essa é uma das razões pelas quais sempre gosto de assistir a serviços de notícias ou ler informações de

other places or other countries I always find it  interesting to to hear a different point of view  

outros lugares ou outros países. Sempre acho interessante ouvir um ponto de vista diferente

or a different way of looking at the world so I  don't always judge things harshly sometimes I do  

ou uma maneira diferente de ver o mundo, então não sempre julgo as coisas com severidade, às vezes eu faço

as a joke so maybe I say things sometimes as a  joke but that's it you see I'm only joking but  

como uma piada, então talvez eu diga as coisas às vezes como  uma piada, mas é isso, estou apenas brincando, mas

I think it is a good idea to get your news or  your information from different places not just  

acho que é uma boa ideia receber suas notícias ou suas informações de lugares diferentes, não apenas   de

one I think that's always been the type of thing  I enjoy doing I do like getting information from  

um Acho que sempre foi o tipo de coisa  que gosto de fazer, gosto de obter informações de

different places even something connected to to  YouTube or something technical sometimes I like  

lugares diferentes, até mesmo algo conectado ao YouTube ou algo técnico, às vezes eu gosto   ah,

oh hello can you see down there the police there  is a policeman he's coming for me there he is he's  

olá, você pode ver lá embaixo a polícia, há um policial que está vindo atrás de mim lá ele está, ele está

looking for Mr Duncan he's heard that Mr Duncan  is on the loose he's free he's walking around  

procurando pelo Sr. Duncan, ele ouviu dizer que o Sr. Duncan está à solta, ele está livre, ele está andando por aí

Liverpool they're trying to find me he can't  see me now I've covered his car thank you Ariel  

Liverpool, eles estão tentando me encontrar, ele não pode me ver agora, cobri o carro dele, obrigado Ariel

for your lovely donation it is very kind of you  thank you very much tomorrow will you be on the  

por sua adorável doação é muito gentil da sua parte muito obrigado amanhã você estará no

live chat that is a very good question vas can  I just say tomorrow ooh because we might be on  

chat ao vivo, essa é uma pergunta muito boa, posso  apenas digo amanhã ooh porque poderemos estar na

the road tomorrow we are driving back at some  point tomorrow so I'm not sure I will let you  

estrada amanhã estaremos voltando em algum ponto amanhã, então estou não tenho certeza se vou avisar

know if I am doing a live stream tomorrow I will  let you know one way or another I will try my

se farei uma transmissão ao vivo amanhã, vou avisar de uma forma ou de outra, vou tentar o meu

best come on Mr Duncan go for a walk around the  streets says amelo the rain has let up it has it  

melhor, vamos, Sr. Duncan, vá dar uma volta pelas ruas, diz amelo, a chuva parou, é isso

does appear to have stopped but the only problem  is it's also freezing cold outside as well I know  

parece ter parado, mas o único problema é que também está muito frio lá fora, eu sei   o

what you mean amelo it is very tempting to go  outside but the problem is at the moment the  

que você quer dizer, amelo, é muito tentador ir  lá fora, mas o problema é que no momento o

weather is still it is unpredictable if I had  to describe the weather at the moment I would  

tempo ainda está, é imprevisível se eu tivesse  que descrever o clima no momento, eu

say that it is unpredictable you don't know  what the weather is going to do next so it  

diria que é imprevisível, você não sabe  o que o tempo vai fazer a seguir, então

was raining it's incredibly windy out there you  can't tell how windy it is because there are no  

estava chovendo, está ventando muito lá fora, você não consegue dizer o quanto está ventando porque não há

trees around if you notice there are actually no  trees anywhere here so you can't see the trees  

árvores por perto se você observe que na verdade não há árvores em nenhum lugar aqui, então você não pode ver as árvores

blowing in the wind but I can tell you now I can  tell you there are trees blowing around and also  

soprando com o vento, mas posso dizer agora que posso dizer que há árvores soprando ao redor e também que

a lot of the wind is coming from the sea so  in front of me if I was looking that way now  

muito vento vem do mar, então na frente de mim se eu estivesse olhando para lá agora

I would be facing out towards the Mery the river  Mery is over there and a lot of the strong winds  

eu estaria de frente para o Mery, o rio Mery está ali e muitos ventos fortes

are coming in from from the sea so that's another  reason why why I probably won't go outside I know  

estão vindo do mar, então essa é outra razão pela qual provavelmente não sairei Eu sei

what you're going to say Mr Duncan you are such  a coward what a coward Mr Duncan are you yellow  

o que você vai dizer Sr. Duncan, você é tão covarde, que covarde Sr. Duncan, você é amarelo

are you chicken are you afraid to go outside in  Liverpool I would love to go out what I wanted to

você é covarde, você tem medo de sair em Liverpool Eu adoraria sair o que eu queria

do Liverpool that is where I am so this is  Liverpool all of this it is only a very small  

fazer Liverpool é onde Eu sou, então aqui é Liverpool, tudo isso é apenas uma pequena

part of Liverpool there are many other places  I was going to do a live stream from from the  

parte de Liverpool, há muitos outros lugares. Eu ia fazer uma transmissão ao vivo da

area that is famous for the place where  the Beatles used to perform way back in  

área que é famosa pelo lugar onde os Beatles costumavam se apresentar há muito tempo

the early 1960s before they became big and  famous around the world so I would like to  

no início da década de 1960, antes de se tornarem grandes e famosos em todo o mundo, então eu gostaria de

do that but unfortunately the weather has not  been very kind I was going to do it yesterday  

fazer isso, mas infelizmente o tempo não está muito bom, eu ia fazer isso ontem

but the wind was was so strong my my poor phone  kept blowing away I wanted to put my phone on a  

mas o vento estava tão forte, meu pobre telefone continuava soprando. queria colocar meu telefone em um

tripod but it kept blowing over so I had to be  very careful what I was doing I don't want to  

tripé, mas ele continuava soprando, então tive que ter muito cuidado com o que estava fazendo, não quero

damage my equipment you see I don't want to damage  my equipment there are some bushes yes not many  

danificar meu equipamento, veja, não quero danificar meu equipamento, há alguns arbustos, sim, não muitos

though there are some bushes down there if you  look carefully you can see there are some Bush  

embora haja alguns arbustos lá embaixo se você olhar com cuidado você pode ver que há alguns

bushes but they're very small they're they're  still starting starting to grow so maybe in  

arbustos   mas eles são muito pequenos eles ainda estão começando a crescer então talvez em

10 or 15 years maybe those bushes will grow up  and they will look lovely and green but at the

10 ou 15 anos talvez esses arbustos cresçam e eles ficarão lindos e verdes, mas no

moment there is nothing nothing  at all for those wondering yeah

momento não há nada, absolutamente nada para aqueles que estão se perguntando, sim,

Liverpool I've been cut off did you see that I  was just cut off then why did they cut me off  

Liverpool, fui cortado, você viu que eu simplesmente fui cortado, então por que eles me cortaram

wasn't that strange the moment I did an  impression of a Liverpool accent YouTube  

não foi tão estranho o momento em que fiz uma impressão de sotaque de Liverpool, o YouTube

cut me off I wonder why wasn't that strange did  you see what happened then isn't that weird I'm  

me interrompeu, me pergunto por que não foi tão estranho, você viu o que aconteceu, então não é tão estranho? Estou de

back now I hope I'm back am I back can you see me  please don't go away because I am still here I am  

volta agora, espero estar de volta, estou de volta, você pode me ver por favor, não vá embora porque ainda estou aqui, estou

honestly sometimes YouTube can be very annoying  it can be incredibly frustrating especially when  

honestamente, às vezes, o YouTube pode ser muito chato pode ser incrivelmente frustrante, especialmente quando

things are not working so am I back I don't know  why YouTube just cut me off very briefly I was cut

as coisas não estão funcionando, então estou de volta, não sei por que o YouTube me interrompeu brevemente, eu estava

off can you see there are lots of people riding  around on these scooters as well so there you see  

cortado, você pode ver que há muitas pessoas andando nessas scooters também, então você vê

that young guy there was riding by so you might  see a lot of people riding past on their little  

aquele jovem que estava passando, então você pode ver muitas pessoas passando em suas pequenas

motorized scooters which are very popular now oh  look the policeman is back there he's back he's  

scooters motorizadas que são muito populares agora, olhe o policial está lá, ele está de volta, ele

still trying to find me there he is he's come  back around look can you see there is a police  

ainda está tentando me encontrar lá, ele está de volta, olhe, você pode ver que há um

car I think that policeman is trying to find me I  think that's what's happening they're looking for

carro da polícia, acho que aquele policial está tentando me encontrar, acho que é isso que está acontecendo, eles estão

me all they need to do is go on to YouTube  and they can watch this you see they'll  

me procurando por todos o que eles precisam fazer é acessar o YouTube e poderão assistir isso, você verá que eles

know exactly where I am they won't have to  drive around looking for me in the rain Yes  

saberão exatamente onde estou, não terão que dirigir por aí procurando por mim na chuva Sim

Matthew Street I believe Matthew street is  the famous place where the cavern Club and  

Matthew Street Acredito que a Matthew Street é o lugar famoso onde o Cavern Club e

uh many other bars and restaurants they've  all been created to celebrate the legacy  

uh, muitos outros bares e restaurantes, todos foram criados para celebrar o legado

of the Fab Four John Paul Ringo and John  John John Paul Ringo who's the other one  

dos Fab Four John Paul Ringo e John  John John Paul Ringo, que é o outro

John Paul Ringo and George and of course  Pete don't forget Pete Pete best he was  

John Paul Ringo e George e, claro, Pete, não se esqueça Pete Pete é melhor que ele fosse

the origin drummer with the Beatles but then  he was sacked oh that's interesting yes it

o baterista de origem dos Beatles, mas então ele foi demitido, ah, isso é interessante, sim, é sim, está

is yes that's right yes Matthew street is famous  for the cavern Club there is something I can  

certo, sim, Matthew Street é famosa pelo Cavern Club, há algo que posso

tell you though about the cavern Club the place  that's open now is not the original one oh it's  

lhe contar sobre o Cavern Club, o lugar que está aberto agora não é o original, ah, é

a different entrance it's not the same place  in fact you have to go further up the street  

uma entrada diferente, não é o mesmo lugar na verdade, você tem que subir a rua

to find the actual place where the Beatles used  to come in and out of yeah it's true it's true  

para encontrar o lugar real onde os Beatles costumavam entrar e sair, sim, é verdade, é verdade

Steve went to The Beatles Museum yesterday and  he said it wasn't very good that's Mr Steve's  

Steve foi ao The Museu dos Beatles ontem e ele disse que não era muito bom, essa é a opinião pessoal do Sr. Steve,

personal opinion although he did buy me a pair  of Rose tinted glasses would you like to see

embora ele tenha me comprado um par de óculos Rose, você gostaria de vê-

them all right all right John lenon here all right  yeah the Beetles get down groovy baby groovy yeah  

los, tudo bem John Lenon aqui, tudo bem, sim, os Beetles ficam descolados, baby descolado, sim

Dance All Night Shake Your Body Move your trousers  yeah yeah I'm having a really great time here  

Dance a noite toda, balance seu corpo Mexa as calças sim, sim, estou me divertindo muito aqui

in Liverpool it's really it's really kicking  everything's groovy it's all groovy man yeah  

em Liverpool, é realmente incrível tudo é descolado, é tudo descolado, cara, sim

far out that's what they used to say in the 1960s  they used to say everything was far out groovy

muito longe, era isso que eles costumavam dizer na década de 1960 eles costumavam diga que tudo estava muito legal

wow

uau, o

what I can't I can't get my glasses on

que eu não posso, não consigo colocar meus óculos, a

life is so difficult when you get old  it really is take my advice never get

vida é tão difícil quando você envelhece  é realmente siga meu conselho, nunca

old I would like to visit the world  Museum and also the city library yes  

envelheça Eu gostaria de visitar o mundo Museu e também a biblioteca da cidade sim,

there are some very lovely buildings here  in Liverpool I have to say there are some  

há alguns edifícios muito lindos aqui em Liverpool, devo dizer que há alguns

lovely old buildings we have the livea  building which is right next door very  

prédios antigos e adoráveis, temos o edifício livea, que fica bem ao lado,

famous building huge Stone building I think  originally it used to house the the local  

edifício muito famoso, enorme edifício de pedra, acho que originalmente costumava abrigar a

Authority or the local Council I'm not  sure what it's used for these days but  

autoridade local ou o local Conselho, não tenho certeza para que é usado hoje em dia, mas

it's a beautiful building quite magnificent and  of course it has the iconic Birds on the top so  

é um belo edifício bastante magnífico e, claro, tem os icônicos pássaros no topo, então

there are two large birds on either side  of the building hence the liver birds or  

há dois pássaros grandes em cada lado do edifício, daí os pássaros do fígado ou

the liver building and of course that is the  reason why we call it Liverpool as well the

o edifício do fígado. e é claro que essa é a razão pela qual o chamamos de Liverpool também, a

pool denotes all of the water around it  it's very difficult it's very difficult  

piscina denota toda a água ao seu redor é muito difícil, é muito difícil

reading the live chat today because there  is a problem with it I don't know why your  

ler o chat ao vivo hoje porque há um problema com ele, não sei por que seus

glasses look very interesting they match  the rest of your your clothing oh yes it's

óculos estão parecendo muito interessante, eles combinam  com o resto das suas roupas, sim, é

true Hi man yeah everything's really  groy o i don't oh I don't like that I  

verdade. Oi, cara, sim, tudo é realmente groy, não, oh, não gosto disso,

don't like the uh the feeling it gives me  it makes me a little bit dizzy around the

não gosto da sensação que isso me dá isso me deixa um pouco tonto nas

edges thank you Christina for your words  thank you very much for watching today it's  

bordas obrigado Christina por suas palavras muito obrigado por assistir hoje é

very nice to see you here even though  I'm having difficulty reading the live

muito bom ver você aqui mesmo que estou tendo dificuldade para ler o

chat was I John lennin then did  I sound like John John Lennon I  

chat ao vivo foi eu John Lennin então fiz pareço John John Lennon

did hear a lot of Liverpool accents  yesterday whilst I was walking around  

ouvi um muitos sotaques de Liverpool ontem enquanto eu estava andando por aí

a lot of people talking like this like  this all right all right calm down calm  

muitas pessoas falando assim assim tudo bem, tudo bem, acalme-se,

down all right I come from living poool I  am going to get into so much trouble for

acalme-se, tudo bem, eu venho da piscina, vou me meter em tantos problemas por

that I should I should never leave this hotel  ever again because I might get attacked for my  

isso, deveria, nunca deveria sair deste hotel mais uma vez porque posso ser atacado por minha

terrible terrible impersonation of the Liverpool  accent for which I apologize a lot very very

terrível e terrível representação do sotaque de Liverpool  pela qual peço desculpas muito, muito mesmo,

much all right all right all right  yeah right you're right Liverpool  

tudo bem, tudo bem  sim, certo, você está certo Liverpool   sim, certo,

yeah right yeah I mean Liverpool it's  great it's great being in Liverpool

sim, quero dizer, Liverpool, é ótimo, é ótimo estar em Liverpool,

what am I still on have I been cut off

o que ainda estou fazendo? Fui cortado

again is it so warm it is warm here I did mention  earlier that we we are having a lot of fantastic  

de novo, está tão quente, está quente aqui? Mencionei anteriormente que estamos tendo um

warm weather the only problem is we're also  having lots of wind and rain so it would be  

clima fantástico   quente, o único problema é que também estamos tendo muito vento e chuva, então seria

wonderful if we just had the warm weather but the  problem is we're also having lots of wind and rain  

maravilhoso se tivéssemos apenas um clima quente, mas o problema é que também estamos tendo muito vento e chuva

so it's very hard to enjoy the warm weather  even though it is quite unseasonal to say the  

então é muito difícil aproveitar o clima quente mesmo que não seja sazonal, para dizer o

least there is a lot of cold around because the  wind is blowing and it's very cold because it's  

mínimo, há um muito frio por aí porque o vento está soprando e está muito frio porque está

coming from the sea yes you're right it is very  warm here I am trying to make sense of the live  

vindo do mar sim, você está certo, está muito quente aqui estou tentando entender o

chat because I can't read anything that's  coming up on the screen it's all coming up

bate-papo ao vivo porque não consigo ler nada do que está acontecendo a tela de onde tudo está surgindo

from it's all coming up in a very strange  way I can't read it Christina says do you  

está tudo surgindo de uma forma muito estranha não consigo ler Christina diz que você   sente

miss the countryside that part of the city  is only concrete it is there there are lots  

falta do campo que parte da cidade é apenas concreto é lá há muitos

of buildings here you can see the buildings  I will move the camera slightly I don't want  

de prédios aqui você pode ver o edifícios Vou mover a câmera um pouco Não quero

to move it I don't want to move my camera too  much because it might fall over but yes there  

movê-la Não quero mover minha câmera muito  porque ela pode cair, mas sim,

there are a lot of buildings here I suppose  you would call it modern architecture but  

há muitos edifícios aqui, suponho que você chamaria isso de arquitetura moderna, mas

there are lots of nice old buildings here  as well in Liverpool so not everything is  

há muitos prédios antigos bonitos aqui também em Liverpool, então nem tudo é

is modern and not everything is concrete  there are some nice places to visit as

é moderno e nem tudo é concreto  há alguns lugares legais para visitar

well indalo hello please speak about the story  of the comic books and the daily comic strips  

também, indalo, olá, por favor, fale sobre a história dos quadrinhos e das histórias em quadrinhos diárias

thank you and Godspeed thank you very much in  delesio thank you for saying hello I used to  

obrigado e boa sorte, muito obrigado em delesio, obrigado por dizer olá, eu costumava

read Comics as a kid I was crazy about Comics  lots of Comics comic strips now these days when  

ler quadrinhos quando criança, eu era louco por quadrinhos muitas histórias em quadrinhos agora em dia, quando

you talk about Comics most people will think  of superheroes like Superman Batman Spiderman

você fala sobre quadrinhos, a maioria das pessoas pensará em super-heróis como Superman Batman Homem-Aranha

Aquaman Wonder Woman you see there is  a woman there there is Wonder Woman

Aquaman Mulher Maravilha, você vê, há uma mulher lá, há uma Mulher Maravilha,

yes she she could get attacked  by 20 men and beat them all

sim, ela poderia ser atacada por 20 homens e espancá-los,

off but I did I did used to what I did used to  read Comics cartoon Comics so Comics that were  

mas eu estava acostumada com o que eu fazia, costumava ler histórias em quadrinhos de desenhos animados, então histórias em quadrinhos que foram

designed for little children or young children  funny comics so not necessarily not necessarily  

projetadas para pouco crianças ou crianças pequenas quadrinhos engraçados, então não necessariamente, não necessariamente

superheroes so not Batman or or the other Marvel  Comics such as the Fantastic Four I used to read  

super-heróis, então não Batman ou outros quadrinhos da Marvel, como o Quarteto Fantástico, eu costumava ler

that one that the Fantastic Four was always an  interesting comic with the superheroes because  

aquele que o Quarteto Fantástico sempre foi um quadrinho interessante com os super-heróis porque

you got lots of them you see there was that guy  that was made of fire he would he would light  

você tem muitos deles você vê, havia aquele cara que era feito de fogo, ele acenderia

like a flame and then there was the other  guy that was green I can't remember what he

como uma chama e então havia o outro cara que era verde, não me lembro o que ele

did maybe he was the Jolly Green

fez, talvez ele fosse o Jolly Green

Giant is that supposed to be funny is that  is that supposed to be funny do you want  

Giant, isso deveria ser engraçado é que isso deveria ser engraçado, você quer

to come outside shall we go outside and  have a little fight settle it Liverpool

sair, vamos lá fora e ter uma pequena briga para resolver isso no

style oh the other guy the the one I used  to love was the guy made of rocks he was  

estilo Liverpool, oh, o outro cara, aquele que eu  amava era o cara feito de pedras, ele era

amazing I don't know why I I always  liked him he was he was made of rocks  

incrível, eu não não sei por que eu sempre gostei dele, ele era feito de pedras

the Fantastic Four and there was another  guy as well I can't remember what he did  

o Quarteto Fantástico e havia outro cara também, não me lembro o que ele

it wasn't Aquaman was it nobody cares  about Aquaman can everyone please stop  

fez   não foi o Aquaman, ninguém se importa com o Aquaman, todos podem, por favor, parar   de

making Aquaman movies because no one cares  about Aquaman he is he is quite lame as they

fazer filmes do Aquaman porque ninguém se importa com Aquaman, ele é um tanto idiota, como

say so I do read comics and I used to read them a  

dizem, então eu leio quadrinhos e costumava lê-los

lot are there any traditional dishes  in Liverpool I think most of them are

muito, há algum prato tradicional em Liverpool, acho que a maioria deles está

broken I am living so dangerously I'm  here I'm in Liverpool at the moment  

quebrada, estou vivendo tão perigosamente, estou aqui estou, em Liverpool no momento

and I'm saying all these things what's  what's wrong with me I think I've been  

e estou dizendo todas essas coisas, o que há  de errado comigo, acho que estive

locked in this room for too long that's the  problem I've been locked in here so long I'm  

trancado nesta sala por muito tempo, esse é o problema, estou trancado aqui há tanto tempo que estou

going a little bit crazy I will get into  trouble Christina says I remember the song  

ficando um pouco maluco, vou me meter em problemas Christina diz que me lembro da música

Strawberry Fields [Music] forever I will  probably get a copyright strike for that  

Strawberry Fields [música] para sempre, provavelmente receberei um aviso de direitos autorais por isso

now yeah I will you see you see what you've  done you've made me sing a song that is in

agora sim, vou ver, você verá o que fez, você me fez cantar uma música protegida por

copyright they will come around and take away  all my clothes thank you very much for your  

direitos autorais, eles virão e levarão todas as minhas roupas, muito obrigado pela sua

company I am going in a moment I I I'm sure you  must be so bored listening to me there must be  

companhia, irei em um momento, tenho certeza que você deve estar tão entediado de me ouvir, deve haver

there must be lots and lots of really interesting  things that you can do in your life rather than  

deve haver muitos e muitas coisas realmente interessantes que você pode fazer em sua vida, em vez de

watch me stand in front of a mirror it feels  like I'm looking in a mirror you see because I  

me ver diante de um espelho, parece que estou olhando em um espelho, você vê, porque eu

can see my face the reflection and then behind  the mirror there is the outside world look at

posso ver meu rosto, o reflexo, e então atrás do espelho está o mundo exterior, olhe para

that that was a big lorry did you see that  big lorry have you noticed how many different  

aquele caminhão grande, você viu aquele caminhão grande, você notou quantas

colors of car there are look there's a  red one there's a red one there's a white  

cores diferentes de carro existem, veja, há um vermelho, há um vermelho, há um branco, um,

one there's a blue one a nice blue car that's  nice I like that one Mr Steve likes blue cars  

há um azul, um lindo carro azul, isso é bom Eu gosto daquele, o senhor Steve gosta de carros azuis

there's a red one a red car lots of white  cars Mr Steve doesn't like white cars he  

há um vermelho, um carro vermelho, muitos carros  brancos, o senhor Steve não gosta de carros brancos, ele

says they are boring another white oh white van  did you see the white van then that was a white

diz que eles são chatos, outra van branca, ah, branca você viu a van branca, então era uma

van the problem is nowadays  there are so many white vans  

van branca o problema é que hoje em dia há tantas vans brancas

on the road they're everywhere lots of black

na estrada, há muitos carros pretos por toda parte, estou

cars I'm looking for a yellow car because  the yellow car is very rare you don't see  

procurando um carro amarelo porque o carro amarelo é muito raro, você não vê

many yellow cars on the road so we are going to  try and see if we can have a yellow car go by  

muitos carros amarelos na estrada, então estamos vou tentar ver se podemos deixar um carro amarelo passar

and as soon as we have a yellow car I will  end the live stream so that the yellow car  

e assim que tivermos um carro amarelo encerrarei a transmissão ao vivo para que o carro amarelo

will help us decide when the live stream finishes  come on yellow car where are you come on yellow

nos ajude a decidir quando a transmissão ao vivo terminar vamos lá, carro amarelo, onde você está vamos lá,

car you know what's going to happen now there are  

carro amarelo, você sabe o que vai acontecer agora,

going to be no yellow cars no  you see I told you no yellow

não haverá carros amarelos, não, você vê, eu disse a você que não há

cars I might be here for a  while looking for a yellow

carros amarelos, talvez eu fique aqui por um enquanto procuro um

car oh there's there's a there's I like  that Lorry look at that big lri look  

carro amarelo, ah, há um, há, eu gosto daquele visual de caminhão naquele lri grande olha

at that that is called an articulated  lorry and that one that one is without

para aquele que se chama caminhão articulado e aquele que está sem

any cargo and that one does have Caro so that type  of vehicle the police the police are here again  

carga e que tem Caro então esse tipo de veículo a polícia a polícia está aqui de novo

there they are look the police they're trying to  get me an articulated lry is like this one here  

lá estão eles olham a polícia eles estão tentando para me dar uma lry articulada é como esta aqui

going by you see an articulated lry it means it is  able to move in lots of different ways quite often  

passando, você vê uma lry articulada, isso significa que ela é capaz de se mover de muitas maneiras diferentes com bastante frequência

and artic ulated lry is long and it can move in in  very unusual ways they look they look a bit like  

e a lry articulada é longa e pode se mover de maneiras muito incomuns, eles parecem parece um pouco com

a snake when a snake is moving around I always  think they articulated lri is very similar the way  

uma cobra quando uma cobra está se movendo Eu sempre acho que eles se articularam lri é muito parecido com a forma como

it moves around like a snake it can wind and move  around it is articulated I wish I was articulated  

ele se move como uma cobra, pode se enrolar e se mover ao redor dele é articulado Eu gostaria de

it'd be so nice I would love to be articulate  in Liverpool some people might say that would  

ser articulado   seria tão bom eu adoraria ser articulado em Liverpool, algumas pessoas podem dizer que isso

be very easy to do but they would be very rude  people saying that have a good day in Liverpool I  

seria   muito fácil de fazer, mas seriam muito rudes pessoas dizendo que tenha um bom dia em Liverpool,

haven't seen any yellow cars yet we have to wait  now for a yellow car I have to keep my promise

ainda não vi nenhum carro amarelo, temos que esperar agora por um amarelo carro, tenho que cumprir minha promessa, o que

what have I done there's an orange lorri does  that count an orange lorri look there's an  

eu fiz, há um caminhão laranja que conta um caminhão laranja, olhe, há um

orange lorri coming by maybe maybe that's  that's almost yellow isn't it orange is  

caminhão laranja passando, talvez, talvez isso seja quase amarelo, não é laranja, é

almost yellow it's coming by now come on  come on a bit more a bit more this way a  

quase amarelo, está chegando agora, vamos lá um pouco mais um pouco mais assim um   um

bit more hairy there there you see see I  think that might be yellow it looks like  

pouco mais peludo aí, você vê, eu acho que pode ser amarelo, parece

orange but it it is yellow I'm I'm pretty  sure it's yellow which means I can go now  

laranja, mas é amarelo, tenho certeza que é amarelo, o que significa que posso ir agora   obrigado

thank you very much for your company I hope  I hope you've enjoyed this whatever it was

muito pela sua empresa, espero que você tenha gostado, seja lá o que for, está

is it finishing yes it will be finishing in  a moment I was looking for a yellow car but  

terminando sim, terminará em um momento. Eu estava procurando por um carro amarelo, mas

I couldn't find one so instead we had a a yellow  lorry instead so that will do thank you very much  

não consegui encontrar um, então, em vez disso, tínhamos um caminhão amarelo. então isso servirá, muito obrigado

for watching I will be here tomorrow by the way  I will be here at some point I will try my best  

por assistir, a propósito, estarei aqui amanhã Estarei aqui em algum momento, farei o meu melhor

to be here tomorrow oh look at that there's some  advertising there and there there there's a guy  

para estar aqui amanhã, olhe só, há alguma publicidade ali e ali há um cara

on a can you see he's on his little scooter  going by and also some advertising over there  

em um você pode ver que ele está em sua pequena scooter passando e também alguns anúncios ali

that guy collects scrap metal scrap metal so  a big shout out to Norton scrap metal there  

aquele cara coleta sucata de metal, então um grande grito para a sucata de Norton lá

we go you see so now he has to send me £100  because I've just mentioned his company on  

vamos, você vê, agora ele tem que me enviar £ 100 porque eu acabei de mencionar a empresa dele no

YouTube so thank you very much Norton scrap  metal I've given you a live shout out think  

YouTube, muito obrigado Norton sucata. Mandei uma mensagem ao vivo para você, pense

of all of the ad Revenue that I could get if  I stood here all day naming companies on the  

em toda a receita publicitária que eu poderia obter se ficasse aqui o dia todo nomeando empresas nas

sides of vehicles going by I could make a fortune  thank you for your company I'm going now my legs  

laterais dos veículos que passam. poderia ganhar uma fortuna obrigado pela sua companhia estou indo agora minhas pernas

are [Music] hurting I'm also hungry and I need  a wee so a lot of things going on here thank you  

estão [Música] doendo Também estou com fome e preciso  fazer xixi, então muitas coisas estão acontecendo aqui,

very much for watching it's been lovely being  here with you excellent class I enjoyed it the  

muito obrigado   por assistir, tem sido ótimo estar aqui com você excelente aula eu gostei

most thank you amelo that's very kind of you sadly  we couldn't go outside but maybe tomorrow I will  

muito   obrigado amelo que é muito gentil da sua parte, infelizmente não pudemos sair, mas talvez amanhã eu

try to do something outside tomorrow because  apparently the weather tomorrow tomorrow is  

tentarei fazer algo lá fora amanhã porque aparentemente o tempo amanhã amanhã

going to be better we might be having some nice  weather so I'm not sure what time Steve will be  

vai ser melhor, podemos ter o tempo está bom, então não tenho certeza de que horas Steve irá

leaving tomorrow we will have to wait and see  thank you for watching I hope this has been  

partir amanhã, teremos que esperar para ver obrigado por assistir, espero que isso tenha sido

interesting to someone somewhere apologies  once again for my terrible impersonation of  

interessante para alguém em algum lugar, desculpas mais uma vez pela minha terrível personificação

the Liverpool accent I'm really really sorry  I'm sorry like I'm sorry L I'm sorry l thank  

do   sotaque de Liverpool, estou realmente, sinto muito  Sinto muito, assim como sinto muito L Sinto muito,

you very much and see you hopefully tomorrow I  will try to come on for a few moments hopefully  

muito obrigado   e até amanhã, espero que tente ir por alguns momentos, esperançosamente   lá

outside maybe I can stand outside the cavern  Club maybe I could be the new rock sensation  

fora, talvez eu possa ficar do lado de fora da caverna Clube, talvez eu possa seja a nova sensação do rock

maybe I will tour the world and as I I come out  of the airplane all these screaming people will  

talvez eu faça uma turnê pelo mundo e quando eu sair do avião, todas essas pessoas gritando

be waving their arms in excitement because they  are so excited to see Mr Duncan wouldn't that  

estarão agitando os braços de excitação porque estão tão animadas para ver o Sr. Duncan,

be nice it would be very nice see you tomorrow  take care this is Mr dun in the birthplace of

isso não seria   legal, seria muito legal até amanhã tome cuidado, aqui é o Sr. Dun, na terra natal do

English it is Liverpool but I won't be in  Liverpool much longer I might be chased out  

inglês, é Liverpool, mas não estarei em Liverpool por muito mais tempo, posso ser expulso

for being so offensive catch you later see you  soon and of course until the next time we meet  

por ser tão ofensivo, pegue você mais tarde, até breve e, claro, até a próxima vez que tivermos conheça

here you know what's coming next give me a like  if you like this then give me one of these and I  

aqui você sabe o que vem a seguir, dê-me um like se você gostou disso, então me dê um desses e eu

will be ever so pleased and of course until  the next time we meet if it isn't tomorrow  

ficarei muito satisfeito e, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos, se não for amanhã

then it might be on Sunday from 2 p.m. UK time  you can catch me on YouTube on Sunday and of

então pode ser no domingo a partir de 14h Horário do Reino Unido, você pode me encontrar no YouTube no domingo e,

course ta ta for now

claro, ta ta, por enquanto,

have a great day

tenha um ótimo dia,

enjoy the rest of your Tuesday

aproveite o resto da sua terça-feira