An English chat - LIVE - are you ready? "How can I speak English?"

are we on is it

¿Estamos en

working testing testing one two 3 can you hear me  that is the big question we're trying something  

funcionamiento? Probando Probando uno dos 3 ¿Puedes oírme? Esa es la gran pregunta. Estamos intentando algo

different today I had planned to go outside  but unfortunately the rain is coming down very  

diferente hoy. Tenía planeado salir pero desafortunadamente la lluvia está cayendo muy

heavily the wind is blowing and it is freezing  cold outside so instead I've decided to stay in  

fuerte. El viento sopla y hace mucho frío. Hace frío afuera, así que he decidido quedarme en

the nice warm comfy room that I'm staying in  at the moment so this is a live stream right  

la agradable y cálida habitación en la que me estoy quedando en este momento, así que esta es una transmisión en vivo en este momento

now and if you noticed yesterday and maybe also  this morning I left a couple of cryptic messages  

y si te diste cuenta ayer y tal vez también esta mañana, dejé un par de mensajes crípticos.

cryptic if something is described as being cryptic  it means something is hidden maybe something that  

críptico si algo se describe como críptico significa que algo está oculto tal vez algo que

is hidden away in a puzzle something is crypted  cryptic so it has been encrypted it is something  

está escondido en un rompecabezas algo está encriptado críptico por lo que ha sido encriptado es algo

secret hidden and quite often there is a code  that you must crack you have to break open the  

secreto oculto y muy a menudo hay un código que debes descifrar tienes que abre el

code so here we are then and I suppose I should  tell you where I am because my videos that I  

código, así que aquí estamos y supongo que debería decirte dónde estoy porque en los videos que

posted I did post two videos and I asked you to  guess where I am well I'm now going to tell you  

publiqué publiqué dos videos y te pedí que adivinaras dónde estoy. Ahora te diré

where I am because we are live everyone hey man  hey come on just played cool man play cool hey  

dónde Soy porque estamos en vivo, todos, oye hombre, oye, vamos, solo jugaste bien, hombre, juega bien, oye,

look look we're all living together in Brotherhood  peace can't we just all get along long man can't  

mira, mira, todos vivimos juntos en la Hermandad, paz, ¿no podemos llevarnos bien todos por mucho tiempo, hombre, no

we all just be at peace as one Baby Can You  Feel The Vibes coming through your computer  

podemos estar todos en paz como uno? Bebé, ¿puedes sentir las vibraciones que llegan a través de tu computadora

right now hi everybody this is Mr Duncan in  England how are you today are you okay I hope  

ahora mismo? Hola a todos, soy el Sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien?

so are you happy I hope you are feeling happy  today I'm not too bad I hope you can hear me  

Espero que estés feliz. Espero que te sientas feliz hoy. No estoy tan mal. Espero que puedas. escúcheme, está

all right if you can hear me please say hey Mr  Duncan we dig you man we dig you and I will be  

bien, si puede oírme, por favor diga hola, Sr. Duncan, lo apreciamos, hombre, lo apreciamos y seré

ever so happy can I just take these glasses  off because I can't see anything I can't see  

muy feliz. ¿Puedo quitarme estos anteojos porque no puedo ver nada? No puedo ver

the screen I can't even see the microphone in  front of me that that is how blind I am just a  

la pantalla. Ni siquiera puedo ver el micrófono frente a mí, así de ciego estoy solo un

moment do you like my glasses by the way Mr  Steve bought these for me yesterday he's so

momento, ¿te gustan mis anteojos? Por cierto, el Sr. Steve me los compró ayer. Está muy

thoughtful okay where are my normal glasses  here we go oh ow ow ah oh that's better I can  

pensativo. Vale, ¿dónde están mis anteojos normales? Aquí vamos. ow ah oh eso es mejor, de

actually see you now one problem is that the  live chat is all coming up in a very strange  

hecho puedo verte ahora. Un problema es que el chat en vivo aparece de una manera muy extraña

way and I don't know why very weird I don't  know why the live chat is coming up but it  

y no sé por qué, muy raro, no sé por qué aparece el chat en vivo, pero

is all squashed together so I can't actually  read what you are writing which is to say the  

está todo aplastado, por lo que en realidad no puedo leer lo que estás escribiendo, lo cual es, por decir lo

least a little bit annoying if I was honest  with you that is rather rather annoying let's  

menos, un poco molesto, si te soy sincero, es bastante molesto,

just see if I can make it better no I can't  oh that's good well done well done YouTube  

veamos si puedo mejorarlo, no, no puedo. Oh, eso está bien, bien hecho, bien hecho YouTube

obviously obviously YouTube has made another  update and they've really messed it up because  

obviamente, YouTube ha realizado otra actualización y realmente lo han estropeado porque

unfortunately I can see the live chats coming up  but I can't actually read them because they are  

desafortunadamente puedo ver los chats en vivo pero en realidad no puedo leerlos porque   están

all squashed very strange isn't that strange  wow there is always a problem with YouTube I  

todos aplastados, es muy extraño. Pero eso es extraño, siempre hay un problema con YouTube. He

have noticed whenever you try to do something  there always seems to be some sort of problem  

notado que cada vez que intentas hacer algo, siempre parece haber algún tipo de problema,

so the live chat is not working very well because  it is all squashed on the screen and I don't know  

por lo que el chat en vivo no funciona muy bien porque está todo aplastado en la pantalla y no No sé

why I can't even read the names well that's very  good YouTube well done well done YouTube you've  

por qué ni siquiera puedo leer bien los nombres. Eso es

managed to mess up feature on your otherwise  amazing streaming service oh that's just great  

muy bueno. YouTube,

isn't it that is just thank you YouTube let me  just see if I can correct that somehow oh come

bien hecho. Yo solo veo si puedo corregir eso de alguna manera oh, vamos,

on this probably looks very strange  what I'm doing now let's see if I can  

esto probablemente se ve muy extraño. Lo que estoy haciendo ahora, veamos si puedo

correct this see it this is going to be  a very short live stream that's all I can

corregir esto, mira, esto va a ser una transmisión en vivo muy corta, eso es todo lo que puedo

say come on come on YouTube don't let me down well  that's that's just ridiculous isn't it absolutely  

decir, vamos, vamos. en YouTube no me decepciones, eso es simplemente ridículo, ¿no es absolutamente

abely ridiculous YouTube have obviously made some  sort of change and the change means that all of  

ridículo? YouTube obviamente ha hecho algún tipo de cambio y el cambio significa que toda

the writing from the live chat is all squashed  I'm just wondering if it's the same with you  

la escritura del chat en vivo está completamente aplastada. Solo me pregunto si Es lo mismo contigo,

so if you can just type a very short message  not too long and I also can't see your names  

así que si puedes escribir un mensaje muy corto, no demasiado largo, y tampoco puedo ver tus nombres,

either well that's just crazy isn't that just the  stupidest thing you've ever seen I don't often I'm  

bueno, eso es una locura, ¿no es la cosa más estúpida que hayas visto? No lo hago a menudo.

not often critical of YouTube but sometimes  it really does make me rather annoyed let's  

No suelo criticar a YouTube, pero a veces realmente me molesta bastante. Démosle la

just turn it around let's just see if this makes  any difference does this change anything no it

vuelta, veamos si esto hace alguna diferencia. ¿Esto cambia algo? No,

doesn't

no.

H okay that is very strange

H vale, eso es muy extraño.

H how weird well I'm not sure if you're having  the same problem as I am but at the moment I  

Qué raro, bueno. No estoy seguro de si estás teniendo el mismo problema que yo, pero en este momento

can't read anything that is on the screen so all  of your live chats unfortunately are not coming  

no puedo leer nada de lo que hay en la pantalla, por lo que desafortunadamente todos tus chats en vivo no

through and I do apologize for that it is not  my fault that's all I'm going to say it is not  

llegan y me disculpo por eso. mi culpa eso es todo lo que voy a decir no es

my fault this is definitely YouTube's problem it's  not not my problem it's YouTube once again they've  

mi culpa esto definitivamente es problema de YouTube no no no es mi problema es YouTube una vez más han

made some changes and it would appear that it's  not working very well which when you think about  

hecho algunos cambios y parece que no está funcionando muy bien, lo cual si lo piensas Es

it is is rather annoying anyway you can see  me hopefully and you can hear me hopefully if  

bastante molesto de todos modos, con suerte puedes verme y, con suerte, puedes oírme. Si

you can't hear me then I'm just talking to myself  basically so where am I I will tell you straight  

no puedes oírme, entonces solo estoy hablando solo, básicamente, ¿dónde estoy? Te diré de

away where I am I am in a place that is famous  for its Big River in the it was very famous for  

inmediato dónde estoy. Estoy en un lugar. eso es famoso por su Gran Río en el era muy famoso por

its shipping it used to have a very large shipping  Port here and lots of goods were were received and  

su transporte solía tener un puerto de envío muy grande aquí y se recibían y enviaban muchas mercancías a todo

sent all around the world and also historically  it has a historical importance when it comes to  

el mundo y también históricamente tiene una importancia histórica en lo que respecta a la

music as well this particular place is where  a lot of the British Rock Revolution began in  

música también, este lugar en particular es donde comenzó gran parte de la Revolución del Rock Británico a

the late 1950s and also early 1960s I'm sure by  now you have already guessed where this is I am

finales de los 50 y también a principios de los 60. Estoy seguro de que ya habrás adivinado dónde está Estoy

in Liverpool Liverpool is the place Liverpool  city the city of docklands pop music and at  

en Liverpool Liverpool es el lugar Ciudad de Liverpool la ciudad de música pop de los Docklands y en

this time of year not many people walking  around taking photographs because it is  

esta época del año no hay mucha gente caminando tomando fotografías porque está

out of season so at the moment in January  there aren't many tourists coming here I  

fuera de temporada, así que en este momento en enero no vienen muchos turistas.

was walking around yesterday doing a little bit  of filming and also I took some photographs so  

Ayer estuve caminando filmando un poco y también Tomé algunas fotografías, así que

there are some of those as well I think  everyone else can see the live chat all  

hay algunas también. Creo que todos los demás pueden ver el chat en vivo,

right but unfortunately I can't and that is  rather annoying to be honest and I don't know  

pero desafortunadamente yo no puedo y, para ser honesto, eso es bastante molesto y no sé

why so well done YouTube once again you've  managed to excel yourself by making the live

por qué YouTube está tan bien hecho una vez más. Has logrado superarte al hacer que el

chat making the live chat virtually impossible  to use isn't that great so sadly I can't read  

chat en vivo sea prácticamente imposible de usar. ¿No es tan genial? Lamentablemente no puedo leer

your live chats at the moment they're all coming  out in a very strange way on the screen and I can  

tus chats en vivo en este momento. Todos aparecen de una manera muy extraña. en la pantalla y

only guess it has something to do with YouTube  in fact I'm pretty sure it will have something  

sólo puedo suponer que tiene algo que ver con YouTube. De hecho, estoy bastante seguro de que tendrá algo

to do with YouTube it is a shame I can't just  press the actual chats and then see what they  

que ver con YouTube. Es una pena que no pueda simplemente presionar los chats reales y luego ver lo que

say but I I can't unfortunately I wish I could  but I can't oh I see tan Lee says I can listen  

dicen, pero yo. Lamentablemente no puedo, desearía poder, pero no puedo, oh, veo que Lee dice que puedo escuchar

and understand what you say but I can't speak  fluently well that's easy because speaking is  

y entender lo que dices, pero no puedo hablar bien con fluidez, eso es fácil porque hablar es

the hardest part of learning any language I know  I say this quite a lot of times but it is a very  

la parte más difícil de aprender cualquier idioma. Lo sé. Lo digo muchas veces, pero es muy

important thing to remember learning English  is not just about without remembering words  

importante recordar que aprender inglés no se trata solo de no recordar palabras

or learning words or reading things all of that  is just a way of getting everything to stay in  

o aprender palabras o leer cosas, todo eso es solo una forma de lograr que todo quede en

your head what you really need to do after you  have learned a lot of the language you have to  

tu cabeza es lo que realmente necesitas. que hacer después de haber aprendido gran parte del idioma, debe

then get used to the idea or become confident in  speaking the language I know what you're saying  

acostumbrarse a la idea o adquirir confianza para hablar el idioma. Sé lo que está diciendo. Sé

I know what you're going to think Mr Duncan it's  very easy to say that but it's not very easy to

lo que va a pensar, Sr. Duncan, es muy fácil de decir. eso, pero no es muy fácil de

do listening for marir is the hardest part so  if I tap on your messages I can actually read  

hacer, escuchar a marir es la parte más difícil, así que si toco tus mensajes puedo leerlos, así que si

them so if I tap on the message like that I  can actually read the message but I can't see  

toco el mensaje así puedo leer el mensaje pero no puedo verlos

them as they are moving on the screen back to  your question though know speaking English is  

como están volviendo en la pantalla a tu pregunta, aunque sé que hablar inglés es

the hardest part my advice is always the same if  you have difficulty speaking English if you have  

la parte más difícil. Mi consejo es siempre el mismo. Si tienes dificultades para hablar inglés. Si tienes

difficulty with your confidence then maybe  you can build your confidence by doing some  

dificultades con tu confianza, tal vez puedas desarrollar tu confianza haciendo algunos

small exercises maybe you can look at yourself  in the mirror look at yourself in the mirror  

pequeños ejercicios. Puedes mirarte en el espejo Mírate en el espejo

when you are speaking and then you can become  more confident as you watch yourself so use  

cuando hablas y luego puedes tener más confianza mientras te miras, así que usa

English words another good thing especially  these days because everyone has some type of  

palabras en inglés, otra cosa buena, especialmente en estos días porque todos tienen algún tipo de

technology that they can use you can record your  speaking voice you can record the sound of your

tecnología que pueden usar. puedes grabar tu voz puedes grabar el sonido de tu

voice I I will be pausing now and again as I look  

voz. Haré pausas de vez en cuando mientras miro

at your messages it's very hard  following the live chat today

tus mensajes. Es muy difícil seguir el chat en vivo hoy

because the live chat is not coming  on my screen very well or very

porque el chat en vivo no aparece en mi pantalla muy bien o con mucha

clearly so if you want to improve the way you  speak English just like anything you have to  

claridad. Entonces, si quieres mejorar tu forma de hablar inglés, como cualquier otra cosa, tienes que

practice it if there is anything in your  life you want to improve in some way you  

practicarlo. Si hay algo en tu vida que quieras mejorar de alguna manera,

always have to practice it listening writing  learning even learning is a skill so when we  

siempre tienes que practicarlo, escuchar, escribir, aprender, incluso aprender es una habilidad, así que cuando

come to actually using the language when  you have to speak some people say that is  

llegar a usar el idioma cuando tienes que hablar algunas personas dicen que eso es

the hardest thing to do the hardest thing  of all is to actually use the language it  

lo más difícil de hacer, lo más difícil de todo es usar el idioma que

really is and I think it is true that that  can be the hardest thing in the world by the  

realmente es y creo que es cierto que eso puede ser lo más difícil en el mundo. Por cierto,

way I'm in Liverpool that is where I am I was  supposed to go outside but unfortunately it  

estoy en Liverpool, ahí es donde estoy. Se suponía que debía salir afuera, pero desafortunadamente ha

has been raining all day and it is freezing  cold it is so cold and windy we've had two  

estado lloviendo todo el día y hace mucho frío. Hace tanto frío y viento que hemos tenido dos

tropical storms over the past few days we  have a lot of wind violent storms blowing

tormentas tropicales en los últimos días. días tenemos muchas tormentas de viento violentas que soplan

around

very interesting I've never actually seen this  before I've never seen this happen on the live  

muy interesante. Nunca había visto esto antes. Nunca había visto que esto sucediera en el chat en vivo

chat where all of the writing becomes squashed  or compressed together and I can't actually  

donde toda la escritura se aplasta o se comprime y en realidad no puedo

read any of the live chats even though if  I click on it I can read it if I actually  

leer nada. de los chats en vivo, aunque si hago clic en él puedo leerlo, si realmente hago

click directly on to the message I can read it  so I may I might be able to read some of your  

clic directamente en el mensaje, puedo leerlo, así que quizás pueda leer algunos de tus

messages but not all of them oh a deliveroo  man just went by a lot of people these days  

mensajes, pero no todos, oh, un repartidor. Acabo de pasar, mucha gente estos días

have food delivered straight to their front  door isn't that amazing unfortunately where I  

recibe comida directamente en la puerta de su casa, no es tan sorprendente, desafortunadamente, donde

live in much windlock I can't do it no none  of these delivery services will come to my  

vivo en un lugar tan bloqueado por el viento, no puedo hacerlo. Ninguno de estos servicios de entrega vendrá a mi

house because they always say we are too far  away here in Liverpool if there's one thing  

casa porque siempre dicen. Estamos demasiado lejos aquí en Liverpool, si hay algo.

I've noticed there are lots of people riding  around on bicycles delivering food all over the

He notado que hay mucha gente andando en bicicletas repartiendo comida por todos

place hello Lewis leis Mendes is here today hello  Lis learning any language doesn't matter it is  

lados. Hola Lewis, Leis Mendes está aquí hoy. Hola, Lis, aprender cualquier idioma, no importa, es

much easier if you live in the country where  the language is spoken that is true but also  

mucho. más fácil si vives en el país donde se habla el idioma, eso es cierto, pero

it is not true if you live in a place where many  people are interested in a particular language  

tampoco lo es si vives en un lugar donde muchas personas están interesadas en un idioma en particular,

so not necessarily their native language  but maybe another language and maybe it is  

por lo que no necesariamente es su idioma nativo, sino tal vez otro idioma, y ​​tal vez sea

a popular language so of course many people  these days are learning English as a second  

un idioma popular, por lo que, por supuesto, hoy en día muchas personas están aprendiendo inglés como segundo

language and it has become very popular I have  to say ESL uh English as a second language so a  

idioma y se ha vuelto muy popular. Tengo que decir ESL, inglés como segundo idioma, por lo que

lot of people nowadays are learning maybe two or  three different languages at the same time French  

muchas personas hoy en día están aprendiendo tal vez dos o tres idiomas diferentes al mismo tiempo. Al mismo tiempo, el francés

is also a very popular language that many people  learn as a second language there are also people  

también es un idioma muy popular que muchas personas aprenden como segundo idioma. También hay personas que

learning many European languages besides French  also German and many other languages Chinese has  

aprenden muchos idiomas europeos además del francés, también alemán y muchos otros idiomas. El chino se ha

become a very popular language a second language  so in some schools in fact I think in many  

convertido en un idioma muy popular como segundo idioma, así que en algunas escuelas, de hecho, Creo que ahora en muchas

schools now here in the UK it is possible to learn  Chinese as a second language which I find rather

escuelas aquí en el Reino Unido es posible aprender chino como segundo idioma, lo cual me parece bastante

incredible Christina hello hello Christina thank  you for your message how do you feel about being  

increíble. Christina, hola, hola, Christina, gracias por tu mensaje. ¿Cómo te sientes al estar

in a big city I have to say Liverpool is a very  strange place I have never been to Liverpool this  

en una gran ciudad? Tengo que decir que Liverpool es una lugar muy extraño. Nunca he estado en Liverpool. Esta

is my first visit to Liverpool ever in my life  I have to say my first impressions are well I  

es la primera vez que visito Liverpool en mi vida. Tengo que decir que mis primeras impresiones son buenas.

suppose it is a typical large city I would say  that any large town or city the average place  

Supongo que es una gran ciudad típica. Yo diría que cualquier pueblo o ciudad grande es un lugar promedio.

that you might visit here in the UK I would  say that Liverpool pretty much to be honest  

podrías visitar aquí en el Reino Unido Yo diría que, para ser honesto, Liverpool

is like many large towns or large cities in the  UK although there are some lovely buildings in  

es como muchos pueblos o ciudades grandes en el Reino Unido, aunque hay algunos edificios encantadores, de

fact the place I'm staying at at the moment  is right next to the most famous building in  

hecho, el lugar en el que me estoy quedando en este momento está justo al lado. El edificio más famoso de

Liverpool which is the livea building which  is right next door very nice building I will  

Liverpool, que es el edificio Livea, que está justo al lado, es un edificio muy bonito.

be showing you some photographs and some videos  on Sunday next Sunday I will be with you back  

Les mostraré algunas fotografías y algunos videos el domingo próximo. Estaré con ustedes

in Much Wenlock next Sunday with Mr Steve as well  so we will be taking a look at some of the videos  

en Much Wenlock el próximo domingo también con el Sr. Steve. Echaremos un vistazo a algunos de los videos

that I was able to film yesterday before the  rain started again so it has rained a lot over  

que pude filmar ayer antes de que volviera a llover, así que ha llovido mucho durante

the past couple of days we've had so much wind  and so much rain and I'm not talking about Mr  

los últimos días, hemos tenido mucho viento y mucha lluvia, y estoy No hablo del

Steve's stomach when I talk about the wind to  be honest you might see the traffic going by as  

estómago del Sr. Steve cuando hablo del viento, para ser honesto, es posible que también veas el tráfico. Me

well I'm surprised how quiet the road along  here is it's not actually very busy however  

sorprende lo tranquila que es la carretera aquí, en realidad no está muy transitada, sin embargo,

during the rush hour when when everyone starts  going home from their job or traveling back  

durante la hora pico, cuando todo el mundo empieza a andar. a casa desde su trabajo o viajando de regreso

home or they start commuting this road becomes  quite busy lots and lots of traffic jams lots  

a casa o comienzan a viajar esta carretera se vuelve bastante transitada, muchos atascos,

of traffic waiting in cues to move on but you  can see at the moment it's not very busy but  

mucho tráfico esperando señales para seguir adelante, pero se puede ver que en este momento no está muy transitado, pero

yes I don't mind the city I don't mind it at  all it's it's always a nice change sometimes  

sí, no me importa. la ciudad no me importa en absoluto, siempre es un cambio agradable, a veces

having a different environment around you can  be quite nice I think it can be quite a nice  

tener un entorno diferente a tu alrededor puede ser bastante agradable. Creo que puede ser algo muy agradable

thing to have a different environment to to  actually experience so I don't think it's too

tener un entorno diferente para experimentarlo, así que no Creo que es una

bad have there been any changes or odd things  in the weather in the UK in 2023 or 2024 hello  

lástima, ¿ha habido cambios o cosas extrañas en el clima en el Reino Unido en 2023 o 2024? Hola,

Baka Baka uji hello to you thanks for joining  joining me today I might need to get some water  

Baka Baka uji, hola, gracias por unirte a mí hoy. Puede que necesite un poco de agua

CU my throat is very dry one of the things I  always notice about hotel rooms you can never  

CU, mi garganta está muy seca. Las cosas que siempre noto en las habitaciones de hotel es que nunca se puede

get the temperature right it's either too cold  or too hot you can never get the temperature  

conseguir la temperatura adecuada, hace demasiado frío o demasiado calor, nunca se puede conseguir la temperatura

right in the room so in this room they have air  conditioning but when you put it on it makes the  

adecuada en la habitación, así que en esta habitación tienen aire acondicionado, pero cuando lo enciendes, la

room really hot I don't know why even though there  is a control you can control the temperature but  

habitación se ilumina. mucho calor No sé por qué a pesar de que hay un control, puedes controlar la temperatura pero

for some reason it makes no difference whatsoever  it's still hot it just blows hot air into the room

por alguna razón no hace ninguna diferencia, todavía hace calor, solo sopla aire caliente en la habitación

completely any strange weather conditions well  it this winter has been very strange because  

completamente, cualquier condición climática extraña, bueno, este invierno ha sido Es muy extraño porque ha

it's been very mild so normally at this time of  year it is freezing cold and quite often we will  

estado muy templado, por lo que normalmente en esta época del año hace mucho frío y muy a menudo

have very chilly weather very cold weather maybe  even snow but at the moment it isn't like that  

tendremos un clima muy frío. Un clima muy frío tal vez incluso nieve, pero por el momento no es así.

the wind is cold even though the temperature is  quite high so today the temperature is around 10  

El viento es frío a pesar de que el La temperatura es bastante alta, así que hoy la temperatura ronda los 10 grados

Celsius however the wind is blowing straight in  from from the sea because of course Liverpool is  

Celsius, sin embargo, el viento sopla directamente desde el mar porque, por supuesto, Liverpool está

very close to the Sea so we're not very far away  from it in fact this room at the back of the room  

muy cerca del mar, por lo que no estamos muy lejos de él, de hecho, esta habitación en la parte trasera. de la sala

there are lots of ports where big ships will come  in uh and there is a big Ferry just behind me that  

hay muchos puertos donde llegarán grandes barcos uh y hay un gran ferry justo detrás de mí que

takes people to a place called The Isle of Man  have you ever heard of the Isle of Man it's very  

lleva a la gente a un lugar llamado La Isla de Man ¿ Alguna vez has oído hablar de la Isla de Man? Es un

famous place very well known small island and  there is a ferry just behind here I feel very  

lugar muy famoso. pequeña isla conocida y hay un ferry justo detrás de aquí. Me siento muy

frustrated can I share something with you now  because because we we have known each other for  

frustrado. ¿Puedo compartir algo con ustedes ahora? Porque como nos conocemos desde hace

a long time I do feel rather frustrated that I  can't go out and show you all of these lovely

mucho tiempo, me siento bastante frustrado por no poder salir y mostrárselo todo. de estas

things I think the rain is starting to ease off

cosas lindas creo que la lluvia está empezando a amainar

oo well I wonder I wonder if I can go outside  the only problem is it's still very cold there  

oh bueno Me pregunto si puedo salir afuera el único problema es que todavía hace mucho frío

is also a very strong wind and it's freezing  cold so even though the temperature is high  

también hay un viento muy fuerte y hace mucho frío, así que aunque la temperatura es alta

because you were asking me about unusual weather  events even though it's very warm here it's very  

porque me estabas preguntando sobre eventos climáticos inusuales, aunque hace mucho calor aquí

windy as well but it doesn't feel like winter I  will be honest with you I have to say it does not  

también hace mucho viento, pero no se siente como invierno. Seré honesto contigo, tengo que decir que no se

feel like winter I suppose it feels like I would  say late late winter early spring that's what it  

siente como invierno. Supongo que se siente como si diría finales de invierno principios de primavera eso es lo que

actually feels like here at the moment I'm trying  to get comfortable I can't get comfortable please  

realmente se siente aquí en este momento Estoy tratando de ponerme cómodo No puedo ponerme cómodo por favor ¿

can you make a video in London walking and talking  to people asking English learning questions yes  

puedes hacer un video en Londres caminando y hablando con gente haciendo preguntas sobre cómo aprender inglés? Sí,

that's very good that's that's a very good sahil  that's a very good question you have to be careful  

eso es muy Bueno, es un muy buen sahil, es una muy buena pregunta, debes tener cuidado,

though doing that because not everyone wants to  talk to you if you walk around with one of these  

aunque hagas eso porque no todos quieren hablar contigo, si caminas con uno de estos

in your hand it doesn't necessarily mean that  people want to actually talk to you sometimes they  

en la mano, no significa necesariamente que la gente realmente quiera hacerlo. Cuando hablo contigo, a veces

can be very rude and violent so you do have to  be careful because I'm only doing this by myself  

pueden ser muy groseros y violentos, así que tienes que tener cuidado porque solo hago esto solo.

quite often you will see people talking to others  in the street but quite often they have two or  

Muy a menudo verás gente hablando con otros en la calle, pero muy a menudo tienen otras dos o

three other people with them helping them but I'm  on my own unfortunately talking of London I did do  

tres personas con ellos los ayudan, pero estoy solo, lamentablemente hablando de Londres. Hice

a video did you see my video that I made in London  walking around and visiting some of the well-known  

un video. ¿Viste mi video que hice en Londres? caminando y visitando algunos de los lugares más conocidos,

places but I was by myself and I always feel that  if I'm on my own I have to take care of myself

pero estaba solo y siempre siento que si estoy solo tengo que cuidarme

sometimes they might want to hit you yes that's  very true Valentine as I said on Sunday I think  

a veces tal vez quieran pegarte sí, eso es muy cierto Valentine, como dije el domingo, creo que

there are a lot of people who would love to  to punch me in the face I don't know why I  

hay mucha gente a la que le encantaría darme un puñetazo en la cara. No sé por qué

have no idea I I have no clue why that is so  I don't know in Greece Greece is the same in  

no tengo idea No tengo ni idea de por qué es así No sé en Grecia Grecia es igual en

Winter we had terrible summer very talked even  for Greece thank you for the answer thank you  

invierno tuvimos un verano terrible muy hablado incluso para Grecia gracias por la respuesta gracias

Baka you are welcome yes I I think Greece has  been very hot over the past couple of years I  

Baka, de nada Sí, creo que Grecia ha estado muy calurosa en los últimos años.

think they've had very high temperatures I know  last year there was some terrible fires I think  

Creo que han tenido temperaturas muy altas. Sé que el año pasado hubo algunos incendios terribles. Creo que

now now I'm actually talking about 2023 but also  I remember in 2022 there were lots of serious  

ahora estoy hablando de 2023, pero también recuerdo que en 2022 hubo También hubo muchos

fire as well across parts of Greece Australia and  other places as well I think Canada as well had  

incendios graves en partes de Grecia, Australia y otros lugares. Creo que Canadá también tuvo

some very ferocious fires last year so there is  definitely something happening with the weather

algunos incendios muy feroces el año pasado, así que definitivamente está sucediendo algo con las

conditions hello David David Castillo says it  is raining in all world world all the world  

condiciones climáticas. Hola David David Castillo dice que está lloviendo en todo el mundo. mundo todo el mundo

boring yes I suppose it is it does seem to  be raining everywhere at the moment I was  

aburrido sí, supongo que lo es, parece que está lloviendo por todas partes en este momento.

really hoping that the weather would be nice  whilst I'm here but you can't have everything  

Realmente esperaba que hiciera buen tiempo mientras estoy aquí, pero no se puede tener todo. ¿

have you noticed that sometimes at night I  lie in bed and I think why why can't I have  

Has notado que a veces por la noche Me acuesto en la cama y pienso por qué no puedo tenerlo

everything and then I realize I can't because  life is not always fair so that's the reason  

todo y luego me doy cuenta de que no puedo porque la vida no siempre es justa, así que esa es la razón

why I wanted today to be lovely I wanted to  have the nicest sunniest day I've ever seen  

por la que quería que hoy fuera hermoso. Quería tener el día más bonito y soleado que haya tenido. Lo he visto alguna vez,

but sadly I can't I can't have it so I have  to stay here in this little room and talk to

pero lamentablemente no puedo, no puedo tenerlo, así que tengo que quedarme aquí en esta pequeña habitación y hablar

you sahil says learn English with Bob can you can  you guess can you guess this YouTube channel I'm  

contigo. Sahil dice: aprende inglés con Bob. ¿Puedes adivinar? ¿Puedes adivinar este canal de YouTube?

not sure I'm not sure what you mean by that Bob  it must be another English teacher there are many  

No estoy seguro. No estoy seguro de lo que quieres decir con eso Bob. Debe ser otro profesor de inglés. Hay muchos

thousands and thousands of English teachers  now on YouTube have you noticed they're all  

miles y miles de profesores de inglés ahora en YouTube. ¿Te has dado cuenta de que todos están

starting to squeeze me out like this this  is what I feel like by the way when I'm on  

empezando a exprimirme así? Esto es lo que siento al Por cierto, cuando estoy en

YouTube sometimes everyone's on now teaching  English they all want to be English teachers

YouTube, a veces todos están enseñando inglés, todos quieren ser profesores de inglés

and and then one day I will  be gone you won't see me ever

y un día me iré, no me verás nunca

again there's no chance of that happening  by the way no chance whatsoever but there  

más, no hay posibilidad de que eso suceda, por cierto, no hay posibilidad alguna. pero

are lots of English teachers on YouTube I  can't name them all and I certainly don't  

hay muchos profesores de inglés en YouTube. No puedo nombrarlos a todos y ciertamente no

know most of them it is funny how people  assume that you must know all of the other  

conozco a la mayoría de ellos. Es curioso cómo la gente supone que debes conocer a todas las demás

people teaching English on YouTube but I don't  I don't know them it's true I know you don't  

personas que enseñan inglés en YouTube, pero yo no. No los conozco, es verdad, sé que no

believe me but it's true I don't know them I I  that there are only about about three people on  

me creen, pero es verdad, no los conozco. Yo, solo hay unas tres personas en

YouTube I actually know personally from the  past there was a young lady called Jennifer  

YouTube. De hecho, sé personalmente que en el pasado había una joven llamada Jennifer.

Jennifer who remembers Jennifer Jennifer ESL  yes a very early English teacher just like me  

Jennifer, ¿quién recuerda a Jennifer Jennifer ESL? Sí, una de las primeras profesoras de inglés como yo.

in fact I was the first and not many people  talk about this noways I'm I'm sure in two  

De hecho, fui la primera y no mucha gente habla de esto. De todos modos, estoy segura de que dentro de dos

years time when I get my 20th anniversary on  YouTube I'm sure someone will say hey that Mr  

años cuando cumpla 20 años en YouTube. Estoy seguro de que alguien dirá, oye, el Sr.

Duncan he was the first English English  teacher on YouTube teaching English the  

Duncan, él fue el primer profesor de inglés en YouTube, enseñó inglés, el

first one but most people have now forgotten  all about that am I bitter am I am I upset by

primero, pero la mayoría de la gente ya lo ha olvidado. Estoy amargado, estoy molesto,

it it's not fair but of course life isn't fair as  I said a few moments ago so I hope that answers  

no es justo, pero por supuesto, la vida lo es. No es justo como dije hace unos momentos, así que espero que responda

your question but yes there are lots of people  teaching English on YouTube I don't do daily  

tu pregunta, pero sí, hay muchas personas enseñando inglés en YouTube. No hago

live streams unfortunately sometimes I have to do  other things my personal life has been crazy over  

transmisiones en vivo diariamente, desafortunadamente a veces tengo que hacer otras cosas, mi vida personal ha sido una locura. Durante

the past couple of years the last two years there  are things even you don't know out there that have  

los últimos años, en los últimos dos años, hay cosas que ni siquiera tú sabes que han

been going on in my life and I've never told you  about them personal things things that I can't  

estado sucediendo en mi vida y nunca te he contado sobre ellas, cosas personales, cosas que ni siquiera puedo

even mention here problems disasters things  I've had to deal with but somehow I managed  

mencionar aquí, problemas. Desastres, cosas con las que he tenido que lidiar, pero de alguna manera logré

to keep the smile on my face so you see being  on YouTube is not very glamorous it isn't it  

mantener la sonrisa en mi rostro, así que verás, estar en YouTube no es muy glamoroso, ¿no es así? ¿

isn't it's hard work you have to keep working  at it you must never stop but yes I do try my

No es un trabajo duro? Tienes que seguir trabajando en ello. Nunca me detengo, pero sí, hago lo

best what is your opinion on the  best English learning News Channel  

mejor que puedo. ¿Cuál es tu opinión sobre el mejor canal de noticias para aprender inglés?

well that's an interesting one because news can be

Bueno, es interesante porque las noticias pueden ser

rather subjective subjective so some news channel  chanels are very good for listening and maybe if  

bastante subjetivas, por lo que algunos canales de noticias son muy buenos para escuchar y tal vez si

you want to watch an English news channel I  suppose there are many I if I if I was honest  

quieres ver un Canal de noticias en inglés Supongo que hay muchos. Si fuera honesto

with you I suppose it depends on your own personal  opinions about the world around you because most  

contigo. Supongo que depende de tus opiniones personales sobre el mundo que te rodea porque la mayoría de las

people will watch the news because they want to  hear things that they look for or want to hear I  

personas verán las noticias porque quieren escuchar cosas que buscan o desean. Para escuchar, yo

would say that that any news channel that has  captions so if you can find a news channel if  

diría que cualquier canal de noticias que tenga subtítulos, entonces, si puede encontrar un canal de noticias, si

you can actually find a very good news channel  that has captions then yes that would be good  

realmente puede encontrar un canal de noticias muy bueno que tenga subtítulos, entonces sí, eso sería bueno.

I think that would be a very good way of learning  most people think of the big American TV channels  

Creo que sería una muy buena manera de aprendiendo que la mayoría de la gente piensa en los grandes canales de televisión estadounidenses

like CNN or Fox News of course we have the  BBC here in the UK and that can be watched  

como CNN o Fox News, por supuesto, tenemos la BBC aquí en el Reino Unido y que también se puede ver en todo el

all around the world as well so you can actually  watch BBC news all over the world thank you very

mundo, por lo que puedes ver las noticias de la BBC en todo el mundo. Muchas gracias.

much yes there are many news channels to be honest  with you I like watching the news not because I  

Mucho, sí, hay muchos canales de noticias, para ser honesto, me gusta ver las noticias, no porque

want to hear bad news but sometimes it is very  interesting to see other points of view so I do  

quiera escuchar malas noticias, pero a veces es muy interesante ver otros puntos de vista, así que

watch a lot of other news channels besides BBC  I also watch well I used to watch Russia today  

veo muchos otros canales de noticias además de la BBC. También miro bien, solía ver Rusia hoy,

but now now Russia today has been banned in this  country so I can't watch it anymore even though  

pero ahora Rusia hoy ha sido prohibida en este país, así que ya no puedo verlo aunque

sometimes I can watch it I do watch it on the  internet and also what's the other one Al jazer  

a veces puedo verlo. Lo veo en Internet y también cuál es el otro. Al jazer.

is another news channel I watch sometimes because  they have some very interesting documentaries a  

es otro canal de noticias que veo a veces porque tienen documentales muy interesantes y una

different view of the world so I think it's a  good idea sometimes not to get your news from  

visión diferente del mundo, así que creo que a veces es una buena idea no recibir las noticias de

one place sometimes it's a good idea to look at  very or or many news channels and then you can  

un solo lugar, a veces es una buena idea mirar muchos canales de noticias. y entonces podrás

work out your own opinion much much better rather  than being told what to think all the time that's  

formar tu propia opinión mucho mejor en lugar de que te digan qué pensar todo el tiempo. Esa es

my personal opinion anyway I don't know what  you think maybe you disagree maybe you think Mr

mi opinión personal de todos modos. No sé qué piensas. Tal vez no estés de acuerdo. Tal vez pienses.

Duncan Mr Duncan where is your new microphone  hello vas I am using my new microphone right  

Sr. Duncan. Sr. Duncan, ¿dónde está su nuevo micrófono? Hola vas, estoy usando mi nuevo micrófono

now so this is actually Mr Steve's microphone  that he bought for me so so it is inside this  

ahora mismo, así que este es en realidad el micrófono del Sr. Steve que me compró, así que está dentro de este

windshield so this here is just on the  outside you see and then inside inside  

parabrisas, así que esto de aquí está justo afuera, como ves, y luego adentro, adentro,

there is a little microphone but yes Mr Steve  did buy a lovely microphone set two microphones  

hay un pequeño micrófono, pero sí. El Sr. Steve compró un hermoso juego de micrófonos, dos micrófonos,

so we haven't used it much at the moment  because we haven't had any chance due to  

así que no lo hemos usado mucho en este momento porque no hemos tenido ninguna oportunidad debido al

the fact that the rain has been falling  so much oh Ariel hello Ariel I just saw  

hecho de que ha estado lloviendo mucho oh Ariel, hola Ariel, acabo de ver

your name come up unfortunately I'm having  difficulty seeing the text everything is all  

tu nombre. suba desafortunadamente tengo dificultades para ver el texto todo está

squashed I don't know why hello Mr Duncan  nice location thank you Ariel that's very  

aplastado No sé por qué hola Sr. Duncan buena ubicación gracias Ariel es muy

kind of you I'm actually in Liverpool at the  moment I'm taking a free trip that's all I'm

amable de su parte De hecho estoy en Liverpool en este momento estoy haciendo un viaje gratis eso es todo lo que

saying I can't give you any more details I  would love to but I am here I'm getting a  

digo. No puedo darte más detalles. Me encantaría, pero estoy aquí. Voy a recibir un

free [Music] trip sometimes it's nice to get free  things mainly because I can't afford to do them

viaje [de música] gratis. A veces es bueno obtener cosas gratis, principalmente porque no puedo permitirme el lujo de hacerlas.

myself okay it does have something to do with  Mr Steve by the way it is connected to him but  

Yo mismo, está bien, tiene algo que ver con el Sr. Steve por la forma en que está conectado con él, pero

don't tell anyone yes this is English addict  by the way just in case you are wondering I  

no le digas a nadie. Sí, este es un adicto al inglés, por cierto, en caso de que te lo preguntes.

am trying to read the messages but they are all  squashed on the screen I'm ever so sorry about

Estoy tratando de leer los mensajes, pero son todos. aplastado en la pantalla. Lo siento muchísimo.

that Christina says the problem with the news  on television is quite often there is a lot of  

Christina dice que el problema con las noticias en la televisión es que muy a menudo hay mucha

Mis information yes I I think that has become  a big problem it is hard these days to work  

información errónea. Sí, creo que eso se ha convertido en un gran problema. Hoy en día es difícil saber

out what is real and what is not one of the  things I can guarantee right now is this is  

qué es. real y lo que no es una de las cosas que puedo garantizar en este momento es que esto es

real I am really here in Liverpool and that  is really a terrible day outside the rain  

real. Realmente estoy aquí en Liverpool y ese es realmente un día terrible afuera. La lluvia

has stopped isn't that interesting I can't  believe it the rain has actually stopped I  

ha parado. ¿No es tan interesante? No puedo creerlo. La lluvia ha parado. en realidad me detuve.

know it's very tempting I am thinking of going  outside but I think it would be a big mistake  

Sé que es muy tentador. Estoy pensando en salir, pero creo que sería un gran error.

first of all I will have to set all of my  equipment up again I also have to make sure  

Primero que nada, tendré que configurar todo mi equipo nuevamente. También tengo que asegurarme de

I can get a signal as well so as much as  I would love to go out there now sadly I  

poder recibir una señal. Por mucho que me encantaría salir ahora, lamentablemente

don't think it's a good idea because I would  have to move everything and I might lose the

no creo que sea una buena idea porque tendría que mover todo y podría perder la

connection I rarely watch TV these days says leis  because the news is the same everywhere yeah well  

conexión. Rara vez veo televisión estos días, dice Leis, porque las noticias son las mismas en todas partes, sí. bueno,

that's one of the reasons why I always like to  watch news services or read information from  

esa es una de las razones por las que siempre me gusta ver servicios de noticias o leer información de

other places or other countries I always find it  interesting to to hear a different point of view  

otros lugares u otros países. Siempre encuentro interesante escuchar un punto de vista diferente

or a different way of looking at the world so I  don't always judge things harshly sometimes I do  

o una forma diferente de ver el mundo, así que no Siempre juzgo las cosas con dureza, a veces lo hago

as a joke so maybe I say things sometimes as a  joke but that's it you see I'm only joking but  

como una broma, así que tal vez a veces digo las cosas como una broma, pero eso es todo, verás, solo estoy bromeando, pero

I think it is a good idea to get your news or  your information from different places not just  

creo que es una buena idea recibir tus noticias o tu información de diferentes lugares, no solo de

one I think that's always been the type of thing  I enjoy doing I do like getting information from  

uno. Creo que siempre ha sido el tipo de cosas que disfruto hacer. Me gusta obtener información de

different places even something connected to to  YouTube or something technical sometimes I like  

diferentes lugares, incluso algo conectado a YouTube o algo técnico. A veces me gusta.

oh hello can you see down there the police there  is a policeman he's coming for me there he is he's  

Oh, hola, ¿puedes ver ahí abajo a la policía? Hay un policía que viene a buscarme. él está está

looking for Mr Duncan he's heard that Mr Duncan  is on the loose he's free he's walking around  

buscando al señor Duncan ha oído que el señor Duncan anda suelto está libre está caminando por

Liverpool they're trying to find me he can't  see me now I've covered his car thank you Ariel  

Liverpool están tratando de encontrarme no puede verme ahora he cubierto su auto gracias Ariel

for your lovely donation it is very kind of you  thank you very much tomorrow will you be on the  

por tu encantadora donación Es muy amable de tu parte, muchas gracias, mañana estarás en el

live chat that is a very good question vas can  I just say tomorrow ooh because we might be on  

chat en vivo. Es una muy buena pregunta, ¿puedes? Solo digo mañana, ooh, porque es posible que mañana estemos en

the road tomorrow we are driving back at some  point tomorrow so I'm not sure I will let you  

la carretera, volveremos en algún momento mañana, así que estoy No estoy seguro de

know if I am doing a live stream tomorrow I will  let you know one way or another I will try my

avisarte si haré una transmisión en vivo mañana. Te avisaré de una forma u otra. Haré lo

best come on Mr Duncan go for a walk around the  streets says amelo the rain has let up it has it  

mejor que pueda. Vamos, Sr. Duncan, vaya a caminar por las calles. Dice Amelo. La lluvia ha amainado, ya lo tiene.

does appear to have stopped but the only problem  is it's also freezing cold outside as well I know  

Parece haberse detenido, pero el único problema es que también hace mucho frío afuera. Sé a

what you mean amelo it is very tempting to go  outside but the problem is at the moment the  

qué te refieres, amelo, es muy tentador salir, pero el problema es que en este momento el

weather is still it is unpredictable if I had  to describe the weather at the moment I would  

clima está quieto, es impredecible si tuviera que describir el clima en este momento yo

say that it is unpredictable you don't know  what the weather is going to do next so it  

diría que es impredecible, no sabes qué clima va a hacer a continuación, entonces estaba

was raining it's incredibly windy out there you  can't tell how windy it is because there are no  

lloviendo, hace un viento increíble allí, no puedes saber qué viento hace porque no hay

trees around if you notice there are actually no  trees anywhere here so you can't see the trees  

árboles alrededor si lo haces. Observe que en realidad no hay árboles por ninguna parte aquí, por lo que no puede ver los árboles que se

blowing in the wind but I can tell you now I can  tell you there are trees blowing around and also  

mueven con el viento, pero puedo decirles que ahora puedo decirles que hay árboles que se mueven alrededor y que también

a lot of the wind is coming from the sea so  in front of me if I was looking that way now  

mucho viento viene del mar, así que al frente. de mí, si estuviera mirando en esa dirección ahora

I would be facing out towards the Mery the river  Mery is over there and a lot of the strong winds  

estaría mirando hacia el Mery, el río Mery está allí y muchos de los vientos fuertes

are coming in from from the sea so that's another  reason why why I probably won't go outside I know  

vienen del mar, así que esa es otra razón por la que probablemente no saldré Sé lo que va

what you're going to say Mr Duncan you are such  a coward what a coward Mr Duncan are you yellow  

a decir Sr. Duncan, es un cobarde, qué cobarde, Sr. Duncan, ¿es usted amarillo? ¿Es

are you chicken are you afraid to go outside in  Liverpool I would love to go out what I wanted to

usted una gallina? ¿Tiene miedo de salir a Liverpool? Me encantaría salir. ¿Qué quería

do Liverpool that is where I am so this is  Liverpool all of this it is only a very small  

hacer? Liverpool, ahí es donde Así que esto es Liverpool, todo esto es solo una parte muy pequeña

part of Liverpool there are many other places  I was going to do a live stream from from the  

de Liverpool. Hay muchos otros lugares desde donde iba a hacer una transmisión en vivo desde el

area that is famous for the place where  the Beatles used to perform way back in  

área que es famosa por el lugar donde los Beatles solían actuar en el pasado.

the early 1960s before they became big and  famous around the world so I would like to  

a principios de la década de 1960, antes de que se hicieran grandes y famosos en todo el mundo, así que me gustaría

do that but unfortunately the weather has not  been very kind I was going to do it yesterday  

hacerlo, pero desafortunadamente el clima no ha sido muy amable. Iba a hacerlo ayer,

but the wind was was so strong my my poor phone  kept blowing away I wanted to put my phone on a  

pero el viento era tan fuerte que mi pobre teléfono seguía volando. Quería poner mi teléfono en un

tripod but it kept blowing over so I had to be  very careful what I was doing I don't want to  

trípode pero seguía volcándose así que tuve que tener mucho cuidado con lo que estaba haciendo. No quiero

damage my equipment you see I don't want to damage  my equipment there are some bushes yes not many  

dañar mi equipo. Verás, no quiero dañar mi equipo. Hay algunos arbustos. Sí no. muchos,

though there are some bushes down there if you  look carefully you can see there are some Bush  

aunque hay algunos arbustos ahí abajo, si miras con atención, puedes ver que hay algunos

bushes but they're very small they're they're  still starting starting to grow so maybe in  

arbustos, pero son muy pequeños, todavía están empezando a crecer, así que tal vez en

10 or 15 years maybe those bushes will grow up  and they will look lovely and green but at the

10 o 15 años esos arbustos crezcan. y se verán hermosos y verdes, pero por el

moment there is nothing nothing  at all for those wondering yeah

momento no hay nada, nada en absoluto para aquellos que se preguntan sí,

Liverpool I've been cut off did you see that I  was just cut off then why did they cut me off  

Liverpool, me han cortado. ¿Viste que simplemente me cortaron? Entonces, ¿por qué me cortaron?

wasn't that strange the moment I did an  impression of a Liverpool accent YouTube  

No fue tan extraño. En el momento en que hice una imitación de un acento de Liverpool, YouTube

cut me off I wonder why wasn't that strange did  you see what happened then isn't that weird I'm  

me interrumpió. Me pregunto por qué no fue tan extraño. ¿ Viste lo que pasó entonces? ¿No es tan extraño? Estoy de regreso

back now I hope I'm back am I back can you see me  please don't go away because I am still here I am  

ahora Espero estar de regreso ¿Estoy de regreso? ¿Puedes verme? por favor no te vayas porque todavía estoy aquí.

honestly sometimes YouTube can be very annoying  it can be incredibly frustrating especially when  

Honestamente, a veces YouTube puede ser muy molesto, puede ser increíblemente frustrante, especialmente cuando

things are not working so am I back I don't know  why YouTube just cut me off very briefly I was cut

las cosas no funcionan, así que he vuelto. No sé por qué YouTube simplemente me cortó muy brevemente.

off can you see there are lots of people riding  around on these scooters as well so there you see  

corte, ¿puedes ver que también hay mucha gente viajando en estos scooters? Ahí ves

that young guy there was riding by so you might  see a lot of people riding past on their little  

a ese joven que pasaba por allí, por lo que es posible que veas a mucha gente pasando en sus pequeños

motorized scooters which are very popular now oh  look the policeman is back there he's back he's  

scooters motorizados que son muy populares ahora, oh, mira. el policía ha vuelto ahí ha vuelto

still trying to find me there he is he's come  back around look can you see there is a police  

todavía está tratando de encontrarme allí está él ha vuelto mira puedes ver hay un

car I think that policeman is trying to find me I  think that's what's happening they're looking for

coche de policía creo que el policía está tratando de encontrarme creo que eso es lo que está pasando

me all they need to do is go on to YouTube  and they can watch this you see they'll  

me están buscando a todos Lo que tienen que hacer es ir a YouTube y pueden ver esto. Sabrán

know exactly where I am they won't have to  drive around looking for me in the rain Yes  

exactamente dónde estoy. No tendrán que conducir buscándome bajo la lluvia. Sí,

Matthew Street I believe Matthew street is  the famous place where the cavern Club and  

Matthew Street. Creo que Matthew Street es el famoso lugar donde The Cavern Club y

uh many other bars and restaurants they've  all been created to celebrate the legacy  

muchos otros bares y restaurantes, todos han sido creados para celebrar el legado

of the Fab Four John Paul Ringo and John  John John Paul Ringo who's the other one  

de los cuatro fabulosos John Paul Ringo y John John John Paul Ringo, que es el otro,

John Paul Ringo and George and of course  Pete don't forget Pete Pete best he was  

John Paul Ringo y George y, por supuesto, [ __ ], no lo olvides. [ __ ] [ __ ] mejor era

the origin drummer with the Beatles but then  he was sacked oh that's interesting yes it

el baterista original de los Beatles pero luego lo despidieron oh eso es interesante sí lo es sí así es

is yes that's right yes Matthew street is famous  for the cavern Club there is something I can  

sí Matthew Street es famoso por el Cavern Club. Pero hay algo que puedo

tell you though about the cavern Club the place  that's open now is not the original one oh it's  

decirte sobre el Cavern Club, el lugar que está abierto. ahora no es la original oh, es

a different entrance it's not the same place  in fact you have to go further up the street  

una entrada diferente no es el mismo lugar de hecho tienes que ir más arriba en la calle

to find the actual place where the Beatles used  to come in and out of yeah it's true it's true  

para encontrar el lugar real donde los Beatles solían entrar y salir sí, es verdad, es verdad

Steve went to The Beatles Museum yesterday and  he said it wasn't very good that's Mr Steve's  

Steve fue a The Museo de los Beatles ayer y dijo que no era muy bueno, esa es la

personal opinion although he did buy me a pair  of Rose tinted glasses would you like to see

opinión personal del Sr. Steve, aunque me compró un par de lentes de color rosa. ¿Te gustaría verlos? Está bien, está

them all right all right John lenon here all right  yeah the Beetles get down groovy baby groovy yeah  

bien, John Lenon aquí, está bien, sí, los Beetles se ponen geniales, bebé. maravilloso, sí,

Dance All Night Shake Your Body Move your trousers  yeah yeah I'm having a really great time here  

baila toda la noche, sacude tu cuerpo, mueve tus pantalones, sí, sí, me lo estoy pasando muy bien aquí

in Liverpool it's really it's really kicking  everything's groovy it's all groovy man yeah  

en Liverpool, es realmente, realmente es genial, todo es genial, todo es genial, hombre, sí, muy

far out that's what they used to say in the 1960s  they used to say everything was far out groovy

lejos, eso es lo que solían decir en los años 60. Solían decir Di que todo estuvo muy maravilloso

wow

Vaya,

what I can't I can't get my glasses on

qué no puedo No puedo ponerme las gafas La

life is so difficult when you get old  it really is take my advice never get

vida es tan difícil cuando envejeces Realmente es así Sigue mi consejo Nunca

old I would like to visit the world  Museum and also the city library yes  

envejezcas Me gustaría visitar el mundo Museo y también la biblioteca de la ciudad Sí,

there are some very lovely buildings here  in Liverpool I have to say there are some  

hay algunos edificios muy bonitos aquí en Liverpool. Tengo que decir que hay algunos

lovely old buildings we have the livea  building which is right next door very  

edificios antiguos encantadores. Tenemos el edificio Livea que está justo al lado. Un

famous building huge Stone building I think  originally it used to house the the local  

edificio muy famoso. Un enorme edificio de piedra. Creo que originalmente solía albergar a la

Authority or the local Council I'm not  sure what it's used for these days but  

autoridad local o a la autoridad local. Consejo No estoy seguro de para qué se usa hoy en día, pero

it's a beautiful building quite magnificent and  of course it has the iconic Birds on the top so  

es un edificio hermoso, bastante magnífico y, por supuesto, tiene los pájaros icónicos en la parte superior, por lo que

there are two large birds on either side  of the building hence the liver birds or  

hay dos pájaros grandes a cada lado del edificio, de ahí los pájaros del hígado o

the liver building and of course that is the  reason why we call it Liverpool as well the

el edificio del hígado. y por supuesto esa es la razón por la que lo llamamos Liverpool y la

pool denotes all of the water around it  it's very difficult it's very difficult  

piscina denota toda el agua que la rodea. Es muy difícil. Es muy difícil

reading the live chat today because there  is a problem with it I don't know why your  

leer el chat en vivo hoy porque hay un problema. No sé por qué se

glasses look very interesting they match  the rest of your your clothing oh yes it's

ven tus gafas. muy interesantes combinan con el resto de tu ropa oh sí, es

true Hi man yeah everything's really  groy o i don't oh I don't like that I  

verdad Hola hombre, sí, todo está muy gris o no, oh, no me gusta eso,

don't like the uh the feeling it gives me  it makes me a little bit dizzy around the

no me gusta la sensación que me da, me marea un poco. alrededor de los

edges thank you Christina for your words  thank you very much for watching today it's  

bordes gracias Christina por tus palabras. Muchas gracias por mirar hoy. Es

very nice to see you here even though  I'm having difficulty reading the live

muy agradable verte aquí aunque estoy teniendo dificultades para leer el chat en vivo.

chat was I John lennin then did  I sound like John John Lennon I  

Yo, John Lennin, luego lo hice. Sueno como John John Lennon.

did hear a lot of Liverpool accents  yesterday whilst I was walking around  

Escuché un Ayer, mientras caminaba, había muchos acentos de Liverpool,

a lot of people talking like this like  this all right all right calm down calm  

mucha gente hablando así, así, está bien, está bien, cálmate, cálmate, está

down all right I come from living poool I  am going to get into so much trouble for

bien, vengo de Living Pool, me voy a meter en tantos problemas por

that I should I should never leave this hotel  ever again because I might get attacked for my  

eso, debería, nunca debería. No volveré a salir de este hotel porque podrían atacarme por mi

terrible terrible impersonation of the Liverpool  accent for which I apologize a lot very very

terrible, terrible imitación del acento de Liverpool, por lo que me disculpo mucho,

much all right all right all right  yeah right you're right Liverpool  

muchísimo, está bien, está bien, sí, tienes razón, Liverpool, sí, claro,

yeah right yeah I mean Liverpool it's  great it's great being in Liverpool

sí. Quiero decir, Liverpool, es genial, es Genial estar en Liverpool, ¿en

what am I still on have I been cut off

qué sigo? Me han cortado

again is it so warm it is warm here I did mention  earlier that we we are having a lot of fantastic  

de nuevo. ¿Hace tanto calor? Hace calor aquí. Mencioné antes que estamos teniendo un

warm weather the only problem is we're also  having lots of wind and rain so it would be  

clima fantástico y cálido. El único problema es que también estamos teniendo mucho viento. y lluvia, así que sería

wonderful if we just had the warm weather but the  problem is we're also having lots of wind and rain  

maravilloso si solo tuviéramos un clima cálido, pero el problema es que también tenemos mucho viento y lluvia, por lo que

so it's very hard to enjoy the warm weather  even though it is quite unseasonal to say the  

es muy difícil disfrutar del clima cálido, aunque es bastante fuera de temporada, por decir lo

least there is a lot of cold around because the  wind is blowing and it's very cold because it's  

menos, hay un mucho frio por ahi porque sopla el viento y hace mucho frio porque

coming from the sea yes you're right it is very  warm here I am trying to make sense of the live  

viene del mar si tienes razon hace mucho calor aqui estoy tratando de darle sentido al chat en vivo

chat because I can't read anything that's  coming up on the screen it's all coming up

porque no puedo leer nada de lo que esta pasando la pantalla de donde sale todo

from it's all coming up in a very strange  way I can't read it Christina says do you  

sale de una manera muy extraña no puedo leerlo Christina dice ¿

miss the countryside that part of the city  is only concrete it is there there are lots  

echas de menos el campo? esa parte de la ciudad es sólo cemento. allí hay

of buildings here you can see the buildings  I will move the camera slightly I don't want  

muchos edificios aquí puedes ver el edificios Moveré la cámara ligeramente No quiero

to move it I don't want to move my camera too  much because it might fall over but yes there  

moverla No quiero mover mi cámara demasiado porque podría caerse, pero sí, hay

there are a lot of buildings here I suppose  you would call it modern architecture but  

muchos edificios aquí, supongo que lo llamarías arquitectura moderna, pero También

there are lots of nice old buildings here  as well in Liverpool so not everything is  

hay muchos edificios antiguos bonitos aquí en Liverpool, así que no todo

is modern and not everything is concrete  there are some nice places to visit as

es moderno y no todo es concreto. También hay algunos lugares agradables para visitar.

well indalo hello please speak about the story  of the comic books and the daily comic strips  

Indalo Hola, por favor habla sobre la historia de los cómics y las tiras cómicas diarias.

thank you and Godspeed thank you very much in  delesio thank you for saying hello I used to  

Gracias. y buena suerte, muchas gracias en delesio, gracias por saludar. Solía

read Comics as a kid I was crazy about Comics  lots of Comics comic strips now these days when  

leer cómics cuando era niño. Estaba loco por los cómics. Hay muchas tiras cómicas de cómics. Hoy en día, cuando

you talk about Comics most people will think  of superheroes like Superman Batman Spiderman

se habla de cómics, la mayoría de la gente piensa en superhéroes como Superman, Batman, Spiderman,

Aquaman Wonder Woman you see there is  a woman there there is Wonder Woman

Aquaman. Mujer Maravilla, ves, hay una mujer allí, está la Mujer Maravilla,

yes she she could get attacked  by 20 men and beat them all

sí, ella podría ser atacada por 20 hombres y derrotarlos a todos,

off but I did I did used to what I did used to  read Comics cartoon Comics so Comics that were  

pero lo hice. Solía ​​​​lo que hacía. Solía leer cómics. Cómics de dibujos animados. Cómics que fueron

designed for little children or young children  funny comics so not necessarily not necessarily  

diseñados para pequeños. cómics divertidos para niños o niños pequeños, así que no necesariamente no necesariamente

superheroes so not Batman or or the other Marvel  Comics such as the Fantastic Four I used to read  

superhéroes, así que no Batman u otros cómics de Marvel como los Cuatro Fantásticos. Solía ​​leer

that one that the Fantastic Four was always an  interesting comic with the superheroes because  

que los Cuatro Fantásticos siempre fueron un cómic interesante con los superhéroes porque

you got lots of them you see there was that guy  that was made of fire he would he would light  

hay muchos de ellos. Verás, estaba ese tipo que estaba hecho de fuego, él se encendería

like a flame and then there was the other  guy that was green I can't remember what he

como una llama y luego estaba el otro tipo que era verde. No recuerdo qué

did maybe he was the Jolly Green

hizo, tal vez era el Jolly Green

Giant is that supposed to be funny is that  is that supposed to be funny do you want  

Giant. ¿Se supone que eso es gracioso? ¿Se supone que eso es gracioso? ¿Quieres

to come outside shall we go outside and  have a little fight settle it Liverpool

salir? ¿Saldremos y peleemos un poco? Resolvemos el

style oh the other guy the the one I used  to love was the guy made of rocks he was  

estilo de Liverpool. Oh, el otro tipo que solía amar era el tipo hecho de rocas. Era

amazing I don't know why I I always  liked him he was he was made of rocks  

increíble. No lo hago. No sé por qué siempre me gustó él estaba hecho de rocas,

the Fantastic Four and there was another  guy as well I can't remember what he did  

los Cuatro Fantásticos y también había otro tipo. No recuerdo qué

it wasn't Aquaman was it nobody cares  about Aquaman can everyone please stop  

hizo, no era Aquaman, ¿a nadie le importa Aquaman? ¿ Pueden todos dejar de

making Aquaman movies because no one cares  about Aquaman he is he is quite lame as they

hacer películas de Aquaman? porque a nadie le importa Aquaman, él es bastante tonto, como

say so I do read comics and I used to read them a  

dicen, así que leo cómics y solía leerlos

lot are there any traditional dishes  in Liverpool I think most of them are

mucho. ¿Hay platos tradicionales en Liverpool? Creo que la mayoría de ellos están

broken I am living so dangerously I'm  here I'm in Liverpool at the moment  

rotos. Vivo tan peligrosamente. Aquí estoy en Liverpool en este momento

and I'm saying all these things what's  what's wrong with me I think I've been  

y estoy diciendo todas estas cosas ¿ Qué me pasa? Creo que he estado

locked in this room for too long that's the  problem I've been locked in here so long I'm  

encerrado en esta habitación durante demasiado tiempo. Ese es el problema. He estado encerrado aquí tanto tiempo.

going a little bit crazy I will get into  trouble Christina says I remember the song  

volviéndome un poco loco me meteré en problemas Christina dice Recuerdo la canción

Strawberry Fields [Music] forever I will  probably get a copyright strike for that  

Strawberry Fields [Música] para siempre Probablemente recibiré una advertencia de derechos de autor por eso

now yeah I will you see you see what you've  done you've made me sing a song that is in

ahora sí, veré, verás lo que has hecho, me has hecho cantar una cancion que esta en

copyright they will come around and take away  all my clothes thank you very much for your  

copyright vendrán y me quitarán toda la ropa muchas gracias por tu

company I am going in a moment I I I'm sure you  must be so bored listening to me there must be  

compañía me voy en un momento yo estoy seguro que debes estar muy aburrido escuchándome debe haber

there must be lots and lots of really interesting  things that you can do in your life rather than  

debe haber muchos y Hay muchas cosas realmente interesantes que puedes hacer en tu vida en lugar de

watch me stand in front of a mirror it feels  like I'm looking in a mirror you see because I  

verme parado frente a un espejo, se siente como si estuviera mirando en un espejo, ¿ves?, porque

can see my face the reflection and then behind  the mirror there is the outside world look at

puedo ver mi cara, el reflejo, y luego detrás del espejo está el mundo exterior mira

that that was a big lorry did you see that  big lorry have you noticed how many different  

eso era un camión grande viste ese camión grande ¿has notado cuántos

colors of car there are look there's a  red one there's a red one there's a white  

colores diferentes de autos hay mira hay uno rojo hay uno rojo hay uno blanco

one there's a blue one a nice blue car that's  nice I like that one Mr Steve likes blue cars  

hay uno azul un lindo auto azul eso es lindo Me gusta ese Al señor Steve le gustan los autos azules

there's a red one a red car lots of white  cars Mr Steve doesn't like white cars he  

hay uno rojo un auto rojo muchos autos blancos Al señor Steve no le gustan los autos blancos

says they are boring another white oh white van  did you see the white van then that was a white

dice que son aburridos otra camioneta blanca oh blanca ¿ viste la camioneta blanca entonces esa era una

van the problem is nowadays  there are so many white vans  

camioneta blanca? El problema es que hoy en día hay tantas furgonetas blancas

on the road they're everywhere lots of black

en las carreteras que hay por todos lados, muchos

cars I'm looking for a yellow car because  the yellow car is very rare you don't see  

coches negros. Estoy buscando un coche amarillo porque los coches amarillos son muy raros, no se ven

many yellow cars on the road so we are going to  try and see if we can have a yellow car go by  

muchos coches amarillos en las carreteras, así que estamos. Voy a intentar ver si podemos hacer pasar un auto amarillo

and as soon as we have a yellow car I will  end the live stream so that the yellow car  

y tan pronto como tengamos un auto amarillo finalizaré la transmisión en vivo para que el auto amarillo

will help us decide when the live stream finishes  come on yellow car where are you come on yellow

nos ayude a decidir cuándo termina la transmisión en vivo. Vamos, auto amarillo, ¿dónde estás? vamos,

car you know what's going to happen now there are  

auto amarillo, sabes lo que va a pasar ahora,

going to be no yellow cars no  you see I told you no yellow

no habrá autos amarillos, no, ya ves, te dije que no habrá

cars I might be here for a  while looking for a yellow

autos amarillos, tal vez esté aquí por un tiempo buscando un

car oh there's there's a there's I like  that Lorry look at that big lri look  

auto amarillo, oh, hay, hay un, me gusta, ese camión, mira. en ese lri grande mira

at that that is called an articulated  lorry and that one that one is without

eso que se llama camión articulado y ese que uno está sin

any cargo and that one does have Caro so that type  of vehicle the police the police are here again  

carga y ese si tiene Caro entonces ese tipo de vehículo la policía la policía está aquí otra vez

there they are look the police they're trying to  get me an articulated lry is like this one here  

ahí están mira la policía están intentando para conseguirme una espada articulada es como esta de aquí,

going by you see an articulated lry it means it is  able to move in lots of different ways quite often  

pasando por "ve una espada articulada", significa que es capaz de moverse de muchas maneras diferentes con bastante frecuencia

and artic ulated lry is long and it can move in in  very unusual ways they look they look a bit like  

y la espada articulada es larga y puede moverse de maneras muy inusuales, se ven. Se parece un poco a

a snake when a snake is moving around I always  think they articulated lri is very similar the way  

una serpiente cuando una serpiente se mueve. Siempre pienso que se articulan. Iri es muy similar en la forma en que se

it moves around like a snake it can wind and move  around it is articulated I wish I was articulated  

mueve como una serpiente. Puede enrollarse y moverse. Está articulada. Ojalá estuviera articulada.

it'd be so nice I would love to be articulate  in Liverpool some people might say that would  

Sería tan lindo. Me encantaría ser elocuente en Liverpool. Algunas personas podrían decir que

be very easy to do but they would be very rude  people saying that have a good day in Liverpool I  

sería muy fácil de hacer, pero serían muy groseros y dirían que tengan un buen día en Liverpool.

haven't seen any yellow cars yet we have to wait  now for a yellow car I have to keep my promise

No he visto ningún auto amarillo todavía. Ahora tenemos que esperar por uno amarillo. auto tengo que cumplir mi promesa

what have I done there's an orange lorri does  that count an orange lorri look there's an  

qué he hecho hay un camión naranja eso cuenta un camión naranja mira hay un

orange lorri coming by maybe maybe that's  that's almost yellow isn't it orange is  

camión naranja pasando tal vez tal vez eso es casi amarillo ¿no es naranja es

almost yellow it's coming by now come on  come on a bit more a bit more this way a  

casi amarillo ya viene vamos vamos vamos un poco más un poco más de esta manera un

bit more hairy there there you see see I  think that might be yellow it looks like  

poco más peludo allí, ves, creo que podría ser amarillo, parece

orange but it it is yellow I'm I'm pretty  sure it's yellow which means I can go now  

naranja, pero es amarillo. Estoy bastante seguro de que es amarillo, lo que significa que puedo irme ahora,

thank you very much for your company I hope  I hope you've enjoyed this whatever it was

gracias. Muchas gracias por su compañía. Espero que hayan disfrutado esto, sea lo que sea, está

is it finishing yes it will be finishing in  a moment I was looking for a yellow car but  

terminando. Sí, terminará en un momento. Estaba buscando un auto amarillo pero

I couldn't find one so instead we had a a yellow  lorry instead so that will do thank you very much  

no pude encontrar uno, así que en su lugar teníamos un camión amarillo. así que eso será suficiente, muchas gracias

for watching I will be here tomorrow by the way  I will be here at some point I will try my best  

por mirar. Por cierto, estaré aquí mañana. Estaré aquí en algún momento. Haré lo mejor que pueda

to be here tomorrow oh look at that there's some  advertising there and there there there's a guy  

para estar aquí mañana. Oh, mira que hay algo de publicidad allí y allí hay un tipo

on a can you see he's on his little scooter  going by and also some advertising over there  

en un ¿Puedes ver que está pasando en su pequeño scooter y también algo de publicidad allí?

that guy collects scrap metal scrap metal so  a big shout out to Norton scrap metal there  

Ese tipo recolecta chatarra, chatarra, así que un gran saludo a la chatarra Norton.

we go you see so now he has to send me £100  because I've just mentioned his company on  

Vamos, verás, ahora tiene que enviarme £ 100 porque tengo Acabo de mencionar su empresa en

YouTube so thank you very much Norton scrap  metal I've given you a live shout out think  

YouTube, así que muchas gracias Norton Scrap Metal. Les he brindado un reconocimiento en vivo. Piensen

of all of the ad Revenue that I could get if  I stood here all day naming companies on the  

en todos los ingresos publicitarios que podría obtener si me quedara aquí todo el día nombrando empresas en los

sides of vehicles going by I could make a fortune  thank you for your company I'm going now my legs  

costados de los vehículos que pasan. podría hacer una fortuna gracias por tu compañía me voy ahora me

are [Music] hurting I'm also hungry and I need  a wee so a lot of things going on here thank you  

duelen las piernas [Música] También tengo hambre y necesito orinar así que están pasando muchas cosas aquí

very much for watching it's been lovely being  here with you excellent class I enjoyed it the  

muchas gracias por ver, ha sido encantador estar aquí contigo excelente clase la disfruté

most thank you amelo that's very kind of you sadly  we couldn't go outside but maybe tomorrow I will  

muchísimo gracias amelo que es muy amable de tu parte lamentablemente no pudimos salir pero tal vez mañana

try to do something outside tomorrow because  apparently the weather tomorrow tomorrow is  

intentaré hacer algo afuera mañana porque aparentemente el clima mañana

going to be better we might be having some nice  weather so I'm not sure what time Steve will be  

va a ser mejor, podríamos estar teniendo hace buen tiempo, así que no estoy seguro de a qué hora se irá Steve

leaving tomorrow we will have to wait and see  thank you for watching I hope this has been  

mañana, tendremos que esperar y ver, gracias por mirar. Espero que esto haya sido

interesting to someone somewhere apologies  once again for my terrible impersonation of  

interesante para alguien en algún lugar. Mis disculpas una vez más por mi terrible imitación

the Liverpool accent I'm really really sorry  I'm sorry like I'm sorry L I'm sorry l thank  

del acento de Liverpool. De verdad, de verdad lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento,

you very much and see you hopefully tomorrow I  will try to come on for a few moments hopefully  

muchas gracias y nos vemos, con suerte, mañana. Intentaré salir por unos momentos, con suerte,

outside maybe I can stand outside the cavern  Club maybe I could be the new rock sensation  

afuera, tal vez pueda pararme afuera de la caverna. Club, tal vez pueda. ser la nueva sensación del rock,

maybe I will tour the world and as I I come out  of the airplane all these screaming people will  

tal vez haga una gira por el mundo y, cuando salga del avión, todas estas personas gritando

be waving their arms in excitement because they  are so excited to see Mr Duncan wouldn't that  

agitarán los brazos con emoción porque están muy emocionados de ver al Sr. Duncan, ¿no

be nice it would be very nice see you tomorrow  take care this is Mr dun in the birthplace of

sería lindo?, sería muy lindo. Nos vemos mañana, tenga cuidado, soy el Sr. Dun, en el lugar de nacimiento de los

English it is Liverpool but I won't be in  Liverpool much longer I might be chased out  

ingleses, es Liverpool, pero no estaré en Liverpool por mucho más tiempo. Podrían expulsarme

for being so offensive catch you later see you  soon and of course until the next time we meet  

por ser tan ofensivo. Nos vemos luego, nos vemos pronto y, por supuesto, hasta la próxima vez. nos vemos

here you know what's coming next give me a like  if you like this then give me one of these and I  

aquí ya sabes lo que viene a continuación dame un me gusta si te gusta entonces dame uno de estos y

will be ever so pleased and of course until  the next time we meet if it isn't tomorrow  

estaré muy contento y por supuesto hasta la próxima vez que nos veamos si no es mañana

then it might be on Sunday from 2 p.m. UK time  you can catch me on YouTube on Sunday and of

entonces podría ser el domingo a partir de 2 p.m. hora del Reino Unido, puedes verme en YouTube el domingo y, por

course ta ta for now

supuesto, por ahora, que

have a great day

tengas un gran día,

enjoy the rest of your Tuesday

disfruta el resto del martes.