Expressing 👍GOOD & BAD QUALITY👎 - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - WED 10th JULY 2024

2,040 views

2024-07-11 ・ English Addict with Mr Duncan


New videos

Expressing 👍GOOD & BAD QUALITY👎 - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - WED 10th JULY 2024

2,040 views ・ 2024-07-11

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

04:12
I remember a couple of years ago.
0
252800
3270
Pamiętam kilka lat temu.
04:16
We used to play a little game called Spot the White Van.
1
256070
4338
Graliśmy w małą grę o nazwie Spot the White Van.
04:21
Well, today, I think if we were to play that game, it would be very easy to do.
2
261075
5555
Cóż, myślę, że gdybyśmy dzisiaj zagrali w tę grę, byłoby to bardzo łatwe.
04:26
Because the view from my window is looking
3
266630
3237
Bo widok z mojego okna skierowany jest
04:29
towards the mountain 54 motorway.
4
269867
3153
na autostradę górską 54.
04:33
And to be honest with you, at this time of the day,
5
273487
3220
I szczerze mówiąc, o tej porze dnia
04:36
almost every vehicle on the motorway
6
276707
3420
prawie każdy pojazd na autostradzie
04:40
is a white van or a white lorry.
7
280544
3654
to biały van lub biała ciężarówka.
04:44
In fact, you can see one going by right now in the distance.
8
284231
5572
Rzeczywiście, w oddali widać jednego, który właśnie przechodzi. To
04:49
So that actually is the main road that links
9
289820
4321
właściwie jest główna droga łącząca
04:54
the Midlands to Wales.
10
294608
3220
Midlands z Walią.
04:58
So those cars are going either
11
298212
3003
Zatem te samochody jadą albo
05:01
towards the Midlands or towards Wales.
12
301331
3387
w stronę Midlands, albo w stronę Walii.
05:05
Here we go. We are back together again.
13
305085
2336
No to ruszamy. Znowu jesteśmy razem.
05:07
It is nice to see you.
14
307421
1985
Miło cię widzieć.
05:09
And yes it is English addict.
15
309406
2669
I tak, jest uzależniony od angielskiego.
05:12
Coming to you live from the birthplace of English,
16
312075
4171
Przyjeżdżam do Was na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego,
05:16
which of course is England.
17
316246
3687
którym jest oczywiście Anglia.
05:22
And? We
18
322452
8125
I?
05:30
are back.
19
330577
3003
Jesteśmy z powrotem.
05:33
we are back together again.
20
333980
2720
znowu jesteśmy razem.
05:36
It's ever so nice to see you.
21
336700
3003
Zawsze miło cię widzieć.
05:39
Hi, everybody. This is Mr.
22
339736
2669
Cześć wszystkim. To jest pan
05:42
Duncan in England. How are you today?
23
342405
2520
Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy
05:44
Are you okay?
24
344925
1384
wszystko w porządku?
05:46
I hope so.
25
346309
918
Mam nadzieję. Czy
05:47
Are you feeling happy?
26
347227
1418
czujesz się szczęśliwy? Mam
05:48
I hope you are feeling good today.
27
348645
3003
nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze.
05:51
We have made it all the way to Wednesday.
28
351698
3871
Dotarliśmy aż do środy.
05:56
A very interesting week for many reasons.
29
356019
3637
Bardzo ciekawy tydzień z wielu powodów.
05:59
I have been busy making new lessons
30
359656
3236
Byłem zajęty tworzeniem nowych lekcji
06:03
and of course preparing my live streams.
31
363310
3003
i oczywiście przygotowywaniem transmisji na żywo. Być
06:06
You might notice, or you may have noticed this.
32
366613
5105
może zauważyłeś lub mogłeś to zauważyć.
06:11
I am now doing live streams twice a week.
33
371918
3303
Teraz dwa razy w tygodniu prowadzę transmisje na żywo.
06:15
Again, a lot of people were asking Mr.
34
375221
3120
Ponownie wiele osób pytało pana
06:18
Duncan, can we have your Wednesday live stream?
35
378341
3003
Duncana, czy możemy zorganizować środową transmisję na żywo?
06:21
So here I am in the middle of the week
36
381728
3003
Tak więc w najbliższy weekend będę w środku tygodnia
06:25
next weekend.
37
385865
1118
.
06:26
By the way, talking of live streams, next Sunday
38
386983
4238
Swoją drogą, skoro już mowa o transmisjach na żywo, w przyszłą niedzielę
06:31
it will be episode 300 of my Sunday English Addict.
39
391638
7223
będzie to 300. odcinek mojego Sunday English Addict. Czy
06:39
Can you believe it? 300 episodes.
40
399245
2920
możesz w to uwierzyć? 300 odcinków.
06:42
Not only that, next Monday
41
402165
2819
Co więcej, w przyszły poniedziałek
06:46
is the eighth anniversary
42
406069
3003
przypada ósma rocznica
06:49
of my first ever live stream, not English Addict.
43
409338
5005
mojej pierwszej transmisji na żywo, a nie English Addict.
06:54
So before English Addict I was doing lots of other live streams as well.
44
414577
5072
Więc przed English Addict kręciłem też wiele innych transmisji na żywo. A
07:00
So a busy weekend.
45
420133
1584
więc pracowity weekend.
07:01
We have episode 300 of English Addict and on Monday next Monday
46
421717
5172
Mamy 300 odcinek English Addict, a w najbliższy poniedziałek
07:07
it will be eight years since I started doing my live streams.
47
427240
5605
minie osiem lat, odkąd zacząłem prowadzić transmisje na żywo.
07:12
I can't believe that that is true.
48
432845
4321
Nie mogę uwierzyć, że to prawda.
07:17
I really, really can't.
49
437166
2286
Naprawdę, naprawdę nie mogę.
07:19
Well, we are here again and as I said, my name is Duncan.
50
439452
4437
Cóż, jesteśmy tu ponownie i jak powiedziałem, mam na imię Duncan.
07:24
I am an English addict.
51
444140
1434
Jestem uzależniony od języka angielskiego.
07:25
I have a feeling the reason why you are here is because you are
52
445574
5272
Mam przeczucie, że jesteś tutaj dlatego, że
07:30
an English addict as well.
53
450996
3003
też jesteś uzależniony od języka angielskiego.
07:35
If you want to follow live captions,
54
455000
3204
Jeśli chcesz śledzić napisy na żywo,
07:38
you can turn on live captions
55
458204
5005
możesz teraz włączyć napisy na żywo.
07:43
now if you want to follow along, you are more than welcome to do so.
56
463459
4888
Jeśli chcesz śledzić dalej, nie wahaj się tego zrobić.
07:50
Learning things
57
470165
2837
Ucząc się nowych rzeczy, ciągle
07:53
I receive the same question
58
473002
3987
otrzymuję to samo pytanie
07:58
again and again from you, the viewers watching out there.
59
478123
5873
od Was, widzów, którzy to oglądają.
08:04
How do I learn English? Mr. Duncan?
60
484880
2603
Jak uczyć się angielskiego? Panie Duncan?
08:07
What is the best way to learn English?
61
487483
4020
Jaki jest najlepszy sposób na naukę języka angielskiego?
08:11
How do I start?
62
491870
2219
Jak zacząć?
08:14
What do I need to learn
63
494089
3420
Czego muszę się nauczyć
08:17
when I begin learning English?
64
497810
2986
rozpoczynając naukę języka angielskiego?
08:21
Well, if you are here now, I would imagine that you already have
65
501079
4472
Cóż, jeśli jesteś tutaj teraz, wyobrażam sobie, że masz już być
08:26
maybe a good level of English.
66
506568
2336
może dobry poziom języka angielskiego.
08:28
However,
67
508904
2002
Jednak
08:30
never give up and never stop learning ever.
68
510906
4087
nigdy się nie poddawaj i nigdy nie przestawaj się uczyć.
08:35
In your life.
69
515410
1418
W Twoim życiu.
08:36
It doesn't matter how old you are, you never stop learning.
70
516828
3771
Nie ma znaczenia, ile masz lat, nigdy nie przestajesz się uczyć.
08:40
Always learn something new.
71
520899
2019
Zawsze ucz się czegoś nowego.
08:42
And to answer the question, you learn like a child.
72
522918
5155
A odpowiadając na pytanie, uczysz się jak dziecko.
08:48
The first thing any child will learn.
73
528406
4288
Pierwszą rzeczą, której nauczy się każde dziecko.
08:54
In their very,
74
534946
1652
W ich bardzo,
08:56
very young years will be shapes
75
536598
4621
bardzo młodym wieku kształty i
09:01
and colours before anything else.
76
541970
3470
kolory będą przede wszystkim kształtami i kolorami.
09:06
The most important things to learn when you are
77
546157
3187
Najważniejszymi rzeczami, których należy się uczyć w
09:09
young are shapes and colours.
78
549344
3904
dzieciństwie, są kształty i kolory.
09:13
And it's true.
79
553398
867
I to prawda.
09:15
If you are teaching your
80
555700
1719
Jeśli uczysz swoje
09:17
young child your infant things around them,
81
557419
4037
małe dziecko rzeczy wokół niego,
09:21
quite often there will be colours and shapes involved.
82
561790
3970
dość często będą to dotyczyć kolorów i kształtów.
09:26
And the reason why I say that is because when you are learning anything,
83
566594
4922
A powodem, dla którego to mówię, jest to, że kiedy uczysz się czegokolwiek,
09:31
including English, you always start
84
571516
3003
łącznie z angielskim, zawsze zaczynasz
09:34
with the simple things from the beginning.
85
574536
3937
od prostych rzeczy od początku.
09:38
The basics.
86
578957
1468
Podstawy.
09:40
The most simple parts of that subject.
87
580425
5722
Najprostsze części tego tematu. Dam
09:47
I will give you an example.
88
587448
1468
ci przykład.
09:48
When I started to learn how to edit,
89
588916
3003
Kiedy zacząłem uczyć się edycji,
09:52
I started with very basic things.
90
592670
4171
zacząłem od bardzo podstawowych rzeczy. Na przykład
09:56
Very basic things,
91
596841
2986
bardzo podstawowe rzeczy,
10:00
methods, ways of editing, for example.
92
600261
4521
metody, sposoby edycji.
10:04
And I will show you now the first thing I ever learned to do
93
604782
5339
Pokażę wam teraz pierwszą rzecz, jakiej nauczyłem się przy
10:11
with editing with this.
94
611255
3003
montażu.
10:17
Fact is called a cut.
95
617378
3003
Fakt nazywa się cięciem.
10:20
The first thing you ever learn
96
620748
2302
Pierwszą rzeczą, której się nauczysz,
10:23
when you are learning how to edit videos or film
97
623050
3871
ucząc się edycji filmów lub filmów,
10:27
is the simple cut, and that's what you just saw.
98
627672
4771
jest proste cięcie i właśnie to widziałeś.
10:32
So if you change from one thing to another,
99
632827
2319
Jeśli więc zmienisz jedną rzecz na drugą,
10:36
that is described as a cut.
100
636197
3003
jest to określane jako cięcie.
10:39
We often use a cut
101
639950
2570
Często używamy cięcia
10:42
when we are editing to speed up the pace,
102
642520
3837
podczas edycji, aby przyspieszyć tempo,
10:46
to make something appear more exciting,
103
646690
2853
aby coś wyglądało bardziej ekscytująco,
10:49
you will cut from one thing to another.
104
649543
3354
będziesz ciąć z jednej rzeczy na drugą.
10:54
So that is the first thing I ever learned
105
654315
3003
To pierwsza rzecz, jakiej się nauczyłem, ucząc się
10:57
when I was learning how to edit.
106
657318
3003
edycji.
11:00
Cutting something, going from one thing to another.
107
660788
3904
Cięcie czegoś, przechodzenie od jednej rzeczy do drugiej. A
11:04
So that is the most basic thing.
108
664992
2469
więc to jest najbardziej podstawowa rzecz.
11:07
However, to this very day
109
667461
2986
Jednak do dziś
11:10
I still use that method.
110
670447
3003
stosuję tę metodę.
11:14
In fact, it might be the most common thing I do
111
674268
3603
W rzeczywistości może to być najczęstsza rzecz, którą robię,
11:18
when I am editing a simple cut.
112
678455
3003
gdy edytuję proste cięcie.
11:22
And of course, the second thing I learned from editing
113
682392
4104
I oczywiście drugą rzeczą, której nauczyłem się podczas montażu,
11:27
is what we call the fade.
114
687431
3386
jest to, co nazywamy zanikaniem.
11:32
And there it is.
115
692719
1468
I oto jest.
11:34
You fade.
116
694187
2153
Znikasz.
11:36
The fade is often used where we want to show
117
696340
4321
Zanikanie jest często używane, gdy chcemy pokazać,
11:41
that time has passed by.
118
701028
3003
że czas minął.
11:44
So those are the two things, the two first things.
119
704448
3920
To są więc te dwie rzeczy, dwie pierwsze rzeczy.
11:48
When I sat down to learn how to edit
120
708785
3003
Kiedy usiadłem, aby nauczyć się edytować
11:52
the first things, I learned how to do was to cut and fade.
121
712239
4054
pierwsze rzeczy, nauczyłem się, jak to zrobić, to wycinanie i blaknięcie.
11:56
Also, when to do them.
122
716526
3003
Oraz kiedy je wykonać.
11:59
So you cut to show speed.
123
719930
2986
Więc tniesz, żeby pokazać prędkość.
12:03
You fade to show the passage of time.
124
723366
3854
Bledniesz, żeby pokazać upływ czasu.
12:07
Or maybe the conclusion of something.
125
727721
2769
A może zakończenie czegoś.
12:12
So even though those were the
126
732158
1352
Mimo że to były
12:13
first things that I learned when I started editing, I still use them now.
127
733510
5405
pierwsze rzeczy, których nauczyłem się, gdy zacząłem montować, nadal z nich korzystam. To
12:18
And the same thing applies to learning English.
128
738948
4221
samo dotyczy nauki języka angielskiego.
12:23
You learn the basics because those are
129
743536
3837
Uczysz się podstaw, ponieważ są to
12:27
the things you will always do
130
747373
3003
rzeczy, które będziesz robić
12:31
for the rest of your life.
131
751327
1902
przez resztę swojego życia. To samo
12:33
You might also say the same thing about any skill, any life skill.
132
753229
5372
możesz powiedzieć o dowolnej umiejętności, jakiejkolwiek umiejętności życiowej.
12:38
You start with the basics things, the simple things, and quite often
133
758952
4804
Zaczynasz od podstaw, prostych rzeczy i dość często
12:44
they are the things that you will always do.
134
764057
3003
są to rzeczy, które zawsze będziesz robić.
12:47
You will always need those things.
135
767594
3086
Zawsze będziesz potrzebować tych rzeczy.
12:51
You will always need to know those things.
136
771464
3003
Zawsze będziesz musiał wiedzieć takie rzeczy.
12:55
So learning English
137
775718
2886
Zatem nauka języka angielskiego
12:58
is just like learning anything else.
138
778604
2787
jest jak nauka czegokolwiek innego. Niezależnie od tego,
13:01
Whether you are learning the simple skills of life,
139
781391
4020
czy uczysz się prostych umiejętności życiowych,
13:05
you start with the basics.
140
785745
2703
zaczynasz od podstaw.
13:08
You learn as if you are a child,
141
788448
3903
Uczysz się jak dziecko,
13:12
you learn from the basics and then you build on those things.
142
792969
5405
uczysz się od podstaw, a następnie budujesz na tych rzeczach.
13:18
Simple words, simple phrases.
143
798908
3270
Proste słowa, proste frazy.
13:22
You build on those things.
144
802511
2970
Opierasz się na tych rzeczach.
13:26
Because I had to learn the same thing.
145
806749
2569
Ponieważ musiałem nauczyć się tego samego.
13:29
When I learned how to edit, I had to find
146
809318
3404
Kiedy nauczyłem się edytować, musiałem znaleźć
13:33
all of the simple things the basic things.
147
813105
3754
wszystkie proste rzeczy w podstawowych rzeczach.
13:37
But remember, those are normally the most important things as well,
148
817810
4121
Pamiętaj jednak, że to zazwyczaj też są najważniejsze rzeczy,
13:43
because you will probably use them all the time.
149
823115
3003
bo prawdopodobnie będziesz z nich korzystał cały czas.
13:46
Hello to the live chat!
150
826635
1886
Witamy na czacie na żywo!
13:48
I hope that's helped you.
151
828521
1051
Mam nadzieję, że to ci pomogło.
13:49
By the way, if you are wondering how to learn English, hello Vitesse,
152
829572
4587
Przy okazji, jeśli zastanawiasz się, jak nauczyć się języka angielskiego, witaj Vitesse,
13:55
guess what you are first on today's live chat.
153
835094
3904
zgadnij, kto jest pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.
14:06
I don't mind,
154
846672
1685
Nie przeszkadza mi to,
14:08
I am always glad to see you all here.
155
848357
3203
zawsze się cieszę, że was wszystkich tu widzę.
14:12
Whoever is first
156
852411
2970
Ktokolwiek jest
14:15
today it is Vitesse.
157
855381
2635
dziś pierwszy, jest to Vitesse.
14:18
Well done Vitesse.
158
858016
1085
Brawo Vitesse.
14:19
You have a very fast thing.
159
859101
2986
Masz bardzo szybką rzecz.
14:22
without a doubt.
160
862337
3003
bez wątpienia.
14:25
You should probably enter the Olympic Games.
161
865641
2836
Prawdopodobnie powinieneś wystartować w igrzyskach olimpijskich.
14:28
They should have a sport of
162
868477
3453
Powinni uprawiać sport polegający na
14:33
competition between people
163
873815
2286
rywalizacji między osobami,
14:36
who are clicking their mouse to see who has the fastest finger.
164
876101
4538
które klikają myszką, aby zobaczyć, kto ma najszybszy palec.
14:40
I have a feeling that Vitesse will win, to be honest.
165
880956
4654
Szczerze mówiąc, mam przeczucie, że Vitesse wygra.
14:45
Who else is here today?
166
885861
1551
Kto jeszcze jest tu dzisiaj?
14:47
Hello. Also, Beatrice.
167
887412
1735
Cześć. Także Beatrice.
14:49
Hello to Beatrice.
168
889147
1652
Pozdrowienia dla Beatrice.
14:50
It's Beatrice, you are here today.
169
890799
2936
Tu Beatrice, jesteś tu dzisiaj.
14:53
It's nice to see you back.
170
893735
1719
Miło cię widzieć z powrotem.
14:55
Palmira Zizic.
171
895454
2135
Palmira Zizić.
14:57
Hello, Palmira.
172
897589
1818
Witaj Palmiro.
14:59
Hello, Zizic.
173
899407
1018
Witaj Ziziku.
15:00
it's nice to see you back.
174
900425
2503
miło cię widzieć z powrotem.
15:02
Mauricio is here as well.
175
902928
2719
Mauricio też tu jest.
15:05
I was watching
176
905647
1268
Oglądałem
15:08
our rendezvous in Rome.
177
908500
2669
nasze spotkanie w Rzymie.
15:11
I like to watch it.
178
911169
1318
Lubię to oglądać.
15:12
I like to relive those wonderful memories of when we met up.
179
912487
4304
Lubię wracać do tych cudownych wspomnień z naszego spotkania.
15:18
Also hello to.
180
918793
1502
Witam również.
15:20
Oh, sorry I am late, but I have my granddaughter and her child here.
181
920295
5639
Och, przepraszam za spóźnienie, ale mam tu moją wnuczkę i jej dziecko. Czy
15:26
Can I call him my grandchild?
182
926451
2986
mogę go nazwać wnukiem? Nie
15:29
I don't know the name.
183
929471
1685
znam imienia.
15:31
Yes, you can have a grandchild.
184
931156
2552
Tak, możesz mieć wnuka.
15:33
You can have a granddaughter or a grandson.
185
933708
3003
Możesz mieć wnuczkę lub wnuka.
15:37
It's up to you.
186
937245
868
To zależy od Ciebie.
15:38
But you are right.
187
938113
1317
Ale masz rację.
15:39
And of course, I am talking to Luis Mendez
188
939430
4655
I oczywiście rozmawiam z Luisem Mendezem, który
15:45
is here today.
189
945587
1735
jest tu dzisiaj.
15:47
Hello, Louis.
190
947322
967
Witaj, Louis.
15:48
Nice to see you here as well.
191
948289
2987
Miło Cię tu również widzieć.
15:51
Today's subject.
192
951709
1135
Dzisiejszy temat.
15:52
We are looking at quality.
193
952844
3453
Patrzymy na jakość. To
15:57
It's an interesting word.
194
957498
1469
ciekawe słowo.
15:58
A simple word.
195
958967
1501
Proste słowo.
16:00
You might say, Mr. Duncan.
196
960468
1552
Można powiedzieć, panie Duncan.
16:02
That is a very basic word.
197
962020
1901
To bardzo podstawowe słowo.
16:03
However, the word quality can relate
198
963921
4071
Jednak słowo jakość może odnosić się
16:08
to almost everything that exists, especially in your life.
199
968326
5672
do prawie wszystkiego, co istnieje, szczególnie w twoim życiu.
16:13
If you are trying to make your life better or easier,
200
973998
4788
Jeśli chcesz uczynić swoje życie lepszym lub łatwiejszym,
16:19
you might find that quality is an important thing.
201
979537
5489
może się okazać, że jakość jest ważną rzeczą.
16:25
You want the best.
202
985426
1685
Chcesz tego, co najlepsze.
16:27
You want something that will be reliable and will work well.
203
987111
4755
Chcesz czegoś, co będzie niezawodne i będzie dobrze działać.
16:32
We often think of quality as levels of
204
992500
5322
Często myślimy o jakości jako o poziomie
16:38
standard
205
998889
2069
standardu
16:40
from high to low.
206
1000958
2403
od wysokiego do niskiego. Właśnie
16:43
That is what we are looking at a little bit later on today.
207
1003361
4621
temu przyjrzymy się dzisiaj nieco później.
16:48
Who else is here?
208
1008365
2887
Kto jeszcze tu jest? Swoją
16:51
The live chat is very quiet by the way.
209
1011252
2819
drogą czat na żywo jest bardzo cichy.
16:54
I hope we are still on.
210
1014071
1235
Mam nadzieję, że nadal trwamy. Czy
16:55
Are we still on? I hope so,
211
1015306
3003
nadal jesteśmy? Mam taką nadzieję.
16:58
hello, Abdallah.
212
1018692
2469
Witaj, Abdallahu.
17:01
Hello. Watching in Morocco.
213
1021161
2069
Cześć. Oglądanie w Maroku.
17:03
Nice to see you here as well today.
214
1023230
2236
Miło Cię widzieć również dzisiaj tutaj.
17:05
Watching in Morocco.
215
1025466
2102
Oglądanie w Maroku.
17:07
Here is an interesting word.
216
1027568
1318
Oto ciekawe słowo.
17:08
You know, I love the English language very much.
217
1028886
2819
Wiesz, bardzo lubię język angielski.
17:11
And I'm always interested in words
218
1031705
3871
Zawsze interesują mnie słowa,
17:15
that have more than one meaning or words
219
1035576
4020
które mają więcej niż jedno znaczenie lub słowa,
17:19
that can be used in many different ways.
220
1039596
3003
które można wykorzystać na wiele różnych sposobów.
17:23
And here is an interesting word.
221
1043016
2103
I tu jest ciekawe słowo.
17:25
It might seem like a simple word, but this word can be used in many ways.
222
1045119
4804
Może się to wydawać prostym słowem, ale można go używać na wiele sposobów.
17:29
It is a very expressive word.
223
1049923
3604
To bardzo wyraziste słowo.
17:34
The word is appetite, appetite.
224
1054027
4171
To słowo to apetyt, apetyt.
17:38
It is a noun.
225
1058749
1284
To jest rzeczownik.
17:40
It relates to the strong desire for nourishment.
226
1060033
5422
Wiąże się to z silną potrzebą pożywienia.
17:45
Quite often when we are talking about survival,
227
1065739
3287
Dość często, gdy mówimy o przetrwaniu,
17:49
we will often talk about eating, eating or drinking.
228
1069026
4120
często mówimy o jedzeniu, jedzeniu i piciu.
17:53
You can get nourishment from both types of food, whether it is liquid or solid.
229
1073447
6990
Pożywienie można uzyskać z obu rodzajów żywności, zarówno płynnej, jak i stałej.
18:00
The strong desire for nourishment
230
1080921
3653
Silne pragnienie pożywienia, aby
18:05
to nourish yourself is to feed yourself,
231
1085108
3153
się odżywić, oznacza nakarmienie siebie, jednocześnie
18:08
whilst at the same time you are also giving yourself
232
1088595
3053
dostarczając sobie
18:11
those valuable minerals and vitamins and all of the things your body needs to survive.
233
1091948
5256
cennych minerałów i witamin oraz wszystkiego, czego organizm potrzebuje do przetrwania.
18:17
You might have an appetite for food, which is normal.
234
1097737
5289
Możesz mieć apetyt na jedzenie, co jest normalne.
18:23
I have to say. Sometimes
235
1103960
2419
Muszę powiedzieć. Czasami
18:27
I do have a very strong appetite for food.
236
1107497
4888
mam bardzo duży apetyt na jedzenie.
18:32
Sometimes I like to eat food even if I'm not hungry.
237
1112585
3671
Czasami lubię zjeść coś, nawet jeśli nie jestem głodna.
18:36
To be honest with you, you have the desire to eat.
238
1116740
5221
Szczerze mówiąc, masz ochotę na jedzenie.
18:42
You want to eat something.
239
1122312
1735
Chcesz coś zjeść.
18:44
Your appetite is the feeling you get.
240
1124047
4020
Twój apetyt to uczucie, które odczuwasz.
18:48
It is a strange feeling.
241
1128885
2102
To dziwne uczucie.
18:50
It is that that very odd connection between your stomach
242
1130987
4922
To jest to bardzo dziwne połączenie między żołądkiem
18:55
and your brain, because they are
243
1135909
3003
a mózgiem, ponieważ są one
18:59
very closely connected,
244
1139896
3003
bardzo ściśle ze sobą powiązane,
19:03
they are connected quite strongly and closely.
245
1143049
3420
są ze sobą powiązane dość mocno i blisko.
19:06
So your your whole stomach quite often is
246
1146786
3370
Zatem cały żołądek dość często
19:10
communicating with your brain in one way or another.
247
1150573
3153
komunikuje się z mózgiem w taki czy inny sposób.
19:14
So your need for food can be described as your appetite.
248
1154060
4438
Zatem potrzebę jedzenia można opisać jako apetyt.
19:18
You feel hungry, you have an appetite.
249
1158981
3771
Czujesz głód, masz apetyt.
19:23
However, the word appetite
250
1163586
3420
Jednak słowo apetyt
19:27
can also be used in other ways as well.
251
1167523
3003
może być również użyte w inny sposób.
19:30
We can describe the hunger for something, generally
252
1170610
4287
Możemy opisać głód czegoś, ogólnie rzecz biorąc,
19:35
a general thing that you want to have or you want to do.
253
1175331
5722
ogólną rzecz, którą chcesz mieć lub którą chcesz zrobić.
19:41
You have an appetite
254
1181654
1234
Masz apetyt
19:43
for that certain thing.
255
1183873
3003
na tę konkretną rzecz.
19:47
You might have an insatiable desire.
256
1187677
3820
Możesz mieć nienasycone pragnienie.
19:51
Now, I like that word.
257
1191997
1719
Teraz podoba mi się to słowo.
19:53
Another interesting word, insatiable.
258
1193716
3687
Kolejne ciekawe słowo, nienasycone.
19:57
If something is insatiable, a person can be insatiable.
259
1197887
5822
Jeśli coś jest nienasycone, osoba może być nienasycona.
20:04
You have a desire and need.
260
1204210
2702
Masz pragnienie i potrzebę.
20:06
It is very strong.
261
1206912
1719
Jest bardzo silny.
20:08
You almost can't resist.
262
1208631
2969
Prawie nie można się oprzeć.
20:11
It is a very strong desire.
263
1211600
2987
To bardzo silne pragnienie. Być
20:15
You might have an appetite for travelling.
264
1215170
2987
może masz apetyt na podróże.
20:18
You might feel as if you want to explore the world and see lots of different places.
265
1218824
4805
Możesz mieć wrażenie, że chcesz zwiedzać świat i zobaczyć wiele różnych miejsc.
20:24
I was talking to Steve yesterday about this very subject.
266
1224346
3721
Rozmawiałem wczoraj ze Stevem na ten właśnie temat.
20:28
We were talking amongst ourselves, not here, but privately.
267
1228784
5605
Rozmawialiśmy między sobą, nie tutaj, ale prywatnie.
20:34
We were talking about travelling in the future.
268
1234389
3003
Rozmawialiśmy o podróżach w przyszłości.
20:37
So I would say that both myself and Steve,
269
1237843
3804
Powiedziałbym więc, że zarówno ja, jak i Steve,
20:42
we have an appetite for travelling.
270
1242097
4054
mamy apetyt na podróże.
20:46
I feel as if I really want to do more travelling in my life.
271
1246702
2986
Czuję, że naprawdę chcę więcej podróżować w swoim życiu.
20:50
You might have an appetite for creativity to be creative.
272
1250472
5589
Możesz mieć apetyt na kreatywność, aby być kreatywnym.
20:56
Maybe you want to create art,
273
1256061
3270
Może chcesz tworzyć sztukę,
21:00
a type of sculpture.
274
1260582
1685
rodzaj rzeźby.
21:02
Maybe.
275
1262267
951
Może.
21:03
Perhaps you want to write some poetry or maybe compose a song.
276
1263218
5289
Być może chcesz napisać wiersz lub skomponować piosenkę.
21:09
It is all creative, so you might have an appetite
277
1269107
4588
Wszystko jest kreatywne, więc możesz mieć
21:14
for creativity as well.
278
1274045
3003
także apetyt na kreatywność.
21:17
An appetite for adventure.
279
1277983
3153
Apetyt na przygodę. W młodym wieku
21:21
You can have a strong desire for adventure
280
1281286
3654
możesz mieć w życiu silne pragnienie przygód
21:25
generally in life when you are young.
281
1285123
3353
.
21:28
And I do remember in my young years I would say
282
1288476
3871
I pamiętam, że w młodości powiedziałbym, że
21:32
I was rather adventurous,
283
1292347
3003
byłem raczej żądny przygód,
21:36
certainly in my, my, my mid-twenties
284
1296584
3487
z pewnością w wieku około dwudziestu lat,
21:40
until my late 30s, I was very adventurous.
285
1300939
5722
aż do późnej trzydziestki, byłem bardzo żądny przygód.
21:47
I was always willing to do more, to travel more, and maybe to take more risks as well,
286
1307145
6123
Zawsze chciałem robić więcej, więcej podróżować, a może także podejmować większe ryzyko,
21:53
because sometimes doing something adventurous
287
1313535
3953
ponieważ czasami robienie czegoś pełnego przygód
21:58
can also have its own risks as well.
288
1318122
3454
może również wiązać się z ryzykiem.
22:02
It can.
289
1322293
1885
To może.
22:04
The word appetite is derived from Old French,
290
1324178
4438
Słowo apetyt pochodzi ze starofrancuskiego,
22:09
originally from Latin,
291
1329017
3119
pierwotnie z łaciny,
22:12
the Latin word for craving,
292
1332437
3470
łacińskiego słowa oznaczającego pragnienie,
22:16
which of course is a synonym of appetite.
293
1336391
3987
które oczywiście jest synonimem apetytu.
22:20
Your craving for something, your want,
294
1340378
4388
Twoje pragnienie czegoś, twoje pragnienie,
22:25
your need, your desire, the feeling
295
1345366
3303
twoja potrzeba, twoje pragnienie, uczucie, które
22:28
you have because you really want to have that thing.
296
1348669
3470
masz, ponieważ naprawdę chcesz to mieć.
22:32
It is a feeling
297
1352590
1001
Jest to uczucie, które pojawia się
22:34
maybe in your stomach
298
1354625
2386
w żołądku,
22:37
if it is food related, or maybe in your heart
299
1357011
4137
jeśli jest związane z jedzeniem, lub w sercu,
22:41
if it is a desire of some sort.
300
1361649
3637
jeśli jest to pewnego rodzaju pragnienie.
22:45
So even though this does appear to be a very simple word,
301
1365820
4287
Choć wydaje się, że jest to bardzo proste słowo,
22:50
it does have quite a lot of meaning.
302
1370958
3504
ma ono naprawdę duże znaczenie.
22:54
To be honest.
303
1374729
3003
Szczerze mówiąc.
22:57
Hello to the live chat.
304
1377882
1234
Witam na czacie na żywo.
22:59
I don't want to forget you.
305
1379116
1502
Nie chcę cię zapomnieć.
23:00
Don't worry, I won't.
306
1380618
2219
Nie martw się, nie zrobię tego.
23:02
Hello. Also to travel border.
307
1382837
2636
Cześć. Również do podróży granicznych.
23:05
Hello, Bangladesh. Hello to you.
308
1385473
2752
Witaj, Bangladesz. Cześć.
23:08
Nice to see you here.
309
1388225
1802
Miło cię tu widzieć.
23:10
I know that I do have a lot of people watching over in your direction.
310
1390027
5772
Wiem, że mam wielu ludzi, którzy czuwają nad tobą.
23:15
Definitely.
311
1395883
1201
Zdecydowanie.
23:17
I know, because sometimes I like to have a look
312
1397084
4204
Wiem, bo czasami lubię zajrzeć
23:21
and find out where people are watching.
313
1401972
3053
i dowiedzieć się, gdzie ludzie oglądają.
23:25
I have a lot of people watching in Italy.
314
1405509
3987
Wielu ludzi mnie obserwuje we Włoszech.
23:31
Vietnam.
315
1411699
2602
Wietnam.
23:34
India,
316
1414301
2035
Indie,
23:36
the United States as well.
317
1416336
2470
Stany Zjednoczone również.
23:38
I do have viewers watching in the USA
318
1418806
3570
Mam widzów oglądających w USA,
23:43
also here in England as well.
319
1423026
3404
także tutaj, w Anglii.
23:46
I do get a lot of people watching me in England as well.
320
1426747
4621
Wiele osób obserwuje mnie także w Anglii.
23:52
Hello, I made
321
1432185
1469
Witam, zrobiłem
23:54
who says I have an appetite
322
1434621
2987
kto mówi, że mam apetyt
23:58
for your speech when you explain words.
323
1438125
3653
na twoją mowę, kiedy wyjaśniasz słowa.
24:01
Oh, so you want more information,
324
1441778
3821
Och, więc chcesz więcej informacji,
24:05
you want more of that useful information.
325
1445599
4137
chcesz więcej tych przydatnych informacji.
24:10
So when a person is telling you something or giving you information,
326
1450487
4321
Kiedy więc ktoś ci coś mówi lub przekazuje informacje,
24:15
maybe you become hungry for more.
327
1455859
3920
być może masz apetyt na więcej.
24:20
You want more of it.
328
1460230
2936
Chcesz tego więcej.
24:23
It sounds like you want more of it as well.
329
1463166
3003
Wygląda na to, że ty też chcesz tego więcej.
24:26
Hello to soft gamer watching in the Philippines.
330
1466419
4822
Witam miłośników miękkich gier oglądających na Filipinach.
24:31
Hello Philippines, I know your country and I hope you are having a nice day
331
1471241
4988
Witajcie, Filipiny, znam wasz kraj i mam nadzieję, że wam również miło spędzicie dzień tam, gdzie
24:36
where you are as well,
332
1476529
2937
jesteście,
24:39
so it has been a busy period of time.
333
1479466
4137
więc to był pracowity okres.
24:43
I will be honest with you.
334
1483603
1568
Będę z tobą szczery.
24:45
I have had a rather busy few weeks and it looks as
335
1485171
4555
Miałem dość zajęte kilka tygodni i wygląda na to, że
24:49
if things are going to stay busy because I am making lots of new lessons.
336
1489726
5105
wszystko będzie nadal zajęte, ponieważ prowadzę wiele nowych lekcji.
24:55
I was out not yesterday,
337
1495215
2969
Nie było mnie wczoraj,
24:58
but the day before I was out filming some lessons, although yesterday.
338
1498184
4288
ale dzień wcześniej nagrywałem lekcje, chociaż wczoraj. Czy
25:02
Can I just say I don't normally share my personal things.
339
1502472
4404
mogę tylko powiedzieć, że zwykle nie dzielę się swoimi osobistymi sprawami?
25:07
But yesterday I was feeling quite unwell
340
1507844
3003
Ale wczoraj poczułam się dość źle z powodu
25:11
with hay fever because there is so much pollen
341
1511080
3571
kataru siennego, ponieważ w tej chwili wokół jest tak dużo pyłków
25:15
and so much dust around at the moment,
342
1515435
3186
i kurzu,
25:19
from all of the pollen being produced by the grass and the flowers.
343
1519238
5105
pochodzącego z pyłków wytwarzanych przez trawę i kwiaty.
25:25
That I was really unwell yesterday,
344
1525278
2702
Że wczoraj naprawdę źle się czułem,
25:27
which was quite annoying because I had to struggle
345
1527980
3120
co było dość denerwujące, ponieważ musiałem walczyć o
25:32
to make another lesson
346
1532018
3003
zorganizowanie kolejnej lekcji
25:35
and I was here in the studio trying to film
347
1535138
2802
i byłem tutaj w studiu, próbując nakręcić
25:37
some extra shots for my latest lesson.
348
1537940
3120
kilka dodatkowych ujęć na ostatnią lekcję.
25:42
And I have to say, I was feeling so unwell.
349
1542011
3837
I muszę powiedzieć, że czułem się bardzo źle.
25:46
My eyes were hurting, my throat was so
350
1546549
3470
Bolały mnie oczy, gardło bolało tak, że bolał mnie
25:50
my nose was painful, I felt dizzy,
351
1550353
3353
nos, kręciło mi się w głowie,
25:54
I felt tired, and yet yesterday I still managed
352
1554073
4288
czułem się zmęczony, a mimo to wczoraj jeszcze udało mi się
25:59
to finish the lesson.
353
1559078
2819
dokończyć lekcję.
26:01
And I'm sure you've been in the same situation in the past.
354
1561897
3704
Jestem pewien, że byłeś w tej samej sytuacji w przeszłości.
26:05
I'm sure at some point you have had to go to work
355
1565601
5355
Jestem pewien, że w pewnym momencie musiałeś iść do pracy
26:11
or do something, even though you don't feel very well.
356
1571390
3420
lub coś zrobić, mimo że nie czułeś się zbyt dobrze.
26:15
Sometimes you have to just push yourself.
357
1575110
3137
Czasem trzeba się po prostu zmusić.
26:18
So that's what I was doing yesterday.
358
1578881
1985
Więc to właśnie robiłem wczoraj.
26:20
I really did have to push myself yesterday
359
1580866
3570
Wczoraj naprawdę musiałem się namęczyć, żeby
26:24
to try and get my new lesson
360
1584436
3153
dokończyć nową lekcję
26:28
finished, and it was not easy to do.
361
1588123
3537
, a nie było to łatwe.
26:32
If I was honest with you, it was not very easy to do.
362
1592111
3720
Jeśli mam być z tobą szczery, nie było to zbyt łatwe.
26:36
A few people have been asking about my email and also about my Facebook,
363
1596548
5556
Kilka osób pytało o mój e-mail i Facebooka,
26:42
so I will put this on the screen.
364
1602404
3003
więc pokażę to na ekranie.
26:45
So they're up there just over there
365
1605491
3603
Więc oni są tam, właśnie tam,
26:49
you can see my Facebook page.
366
1609478
3003
możesz zobaczyć moją stronę na Facebooku.
26:52
Also you will see my email address as well.
367
1612514
4805
Zobaczysz także mój adres e-mail.
26:58
And of course if you want to make a small donation
368
1618086
2253
I oczywiście, jeśli chcesz przekazać niewielką darowiznę,
27:00
to help this continue, because I do this for free.
369
1620339
3003
aby pomóc to kontynuować, ponieważ robię to za darmo.
27:03
For 18 years I've been doing this for free
370
1623492
3420
Od 18 lat robię to za darmo,
27:07
so you can send me an email.
371
1627429
2986
więc możesz wysłać mi e-mail.
27:10
You can send me a friend request on Facebook
372
1630899
4388
Możesz wysłać mi zaproszenie do grona znajomych na Facebooku
27:15
or just follow me on there if you want.
373
1635821
3236
lub po prostu śledzić mnie tam, jeśli chcesz.
27:19
Or you can send me a lovely donation as well if you would like to.
374
1639541
4738
Możesz też przesłać mi piękny datek, jeśli chcesz.
27:24
I would be very happy because
375
1644279
1985
Byłbym bardzo szczęśliwy, bo
27:27
I do all of this.
376
1647699
1301
robię to wszystko.
27:29
Everything I do here, I do it for free.
377
1649000
2987
Wszystko co tu robię, robię za darmo.
27:32
It costs you nothing.
378
1652387
3003
To nic Cię nie kosztuje.
27:36
Mauricio has to go now.
379
1656758
2135
Mauricio musi teraz iść. Do
27:38
See you later, Mauricio.
380
1658893
1919
zobaczenia później, Mauricio. Mam
27:40
I hope you are doing something fun
381
1660812
3387
nadzieję, że robisz coś fajnego
27:45
and you will enjoy it.
382
1665517
2802
i będziesz się tym cieszyć.
27:48
Abdel says in French we say a.
383
1668319
2987
Abdel mówi, że po francusku mówimy a.
27:51
Yes, you might say.
384
1671706
2803
Tak, można powiedzieć.
27:54
Say to someone in French.
385
1674509
2352
Powiedz komuś po francusku.
27:56
Bon. At Petit it means enjoy your meal.
386
1676861
5339
Bon. W Petit oznacza to radość z posiłku.
28:02
Bon appetit.
387
1682500
1151
Smacznego.
28:03
Have a good meal.
388
1683651
2186
Smacznego.
28:05
Enjoy your meal.
389
1685837
2786
Ciesz się posiłkiem.
28:08
I hope your appetite will be satisfied.
390
1688623
4554
Mam nadzieję, że Twój apetyt zostanie zaspokojony.
28:13
And of course, I suppose that's another good phrase.
391
1693778
2586
I oczywiście sądzę, że to kolejne dobre określenie.
28:16
So if your appetite is satisfied,
392
1696364
3637
Jeśli więc Twój apetyt jest zaspokojony,
28:20
it means you have eaten.
393
1700351
2703
oznacza to, że zjadłeś.
28:23
Or you've done the thing that you wanted to do.
394
1703054
3003
Albo zrobiłeś to, co chciałeś zrobić.
28:26
You satisfy your appetite, satisfy yourself.
395
1706391
5305
Zaspokajasz swój apetyt, zaspokajasz siebie.
28:32
You feel better after doing the thing that you wanted to do.
396
1712680
5405
Po zrobieniu tego, co chciałeś, poczujesz się lepiej.
28:39
We will have a quick break and then we will look
397
1719103
3003
Zrobimy sobie krótką przerwę, a potem zajmiemy się
28:42
at today's subject, which is quality.
398
1722106
3470
dzisiejszym tematem, czyli jakością.
28:45
There are many things to talk about.
399
1725910
2102
Jest wiele rzeczy do omówienia.
28:48
Many things to look at as well.
400
1728012
2669
Wiele rzeczy do obejrzenia.
28:51
All of that coming up in a few moments from now.
401
1731649
3720
Wszystko to pojawi się już za kilka chwil.
28:55
Don't go away. Stick around.
402
1735519
2336
Nie odchodź. Czekać.
28:57
There are still many other things to look at on today's live stream,
403
1737855
4621
Jest jeszcze wiele innych rzeczy do obejrzenia w dzisiejszej transmisji na żywo
29:02
and I hope you will enjoy it as well.
404
1742743
3988
i mam nadzieję, że również wam się spodoba.
30:59
I'm a big boy now.
405
1859476
1701
Jestem już dużym chłopcem.
31:48
English addict is with you today.
406
1908441
3003
Osoba uzależniona od języka angielskiego jest dziś z Tobą.
31:52
Coming to you live from the birthplace of English.
407
1912879
3770
Przyjeżdżam do Ciebie na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego.
31:56
There is the view outside.
408
1916649
2736
Jest widok na zewnątrz.
31:59
I think the sun is trying to come out even though it's not very warm.
409
1919385
5906
Wydaje mi się, że słońce próbuje wyjść, chociaż nie jest zbyt ciepło.
32:05
It's only 18 Celsius.
410
1925658
2302
Jest tylko 18 stopni Celsjusza.
32:07
For those asking, that is the temperature today.
411
1927960
3120
Dla tych, którzy pytają, taka jest dzisiejsza temperatura.
32:11
But at least we have a little bit of sunshine
412
1931564
4171
Ale przynajmniej u nas
32:15
coming through as well.
413
1935735
3002
też zawita trochę słońca.
32:20
English addict and it is Mr.
414
1940356
2452
Uzależniony od angielskiego i to jest pan
32:22
Duncan. That's me, by the way.
415
1942808
1602
Duncan. Tak przy okazji, to ja.
32:24
I don't know who you are because I can't see you.
416
1944410
3086
Nie wiem kim jesteś, bo cię nie widzę.
32:27
But you can tell me if you want on the live chat.
417
1947646
2853
Ale jeśli chcesz, możesz mi powiedzieć na czacie na żywo.
32:30
It is now up and running.
418
1950499
3387
Teraz jest już uruchomiony.
32:34
Today we are looking at an interesting subject quality,
419
1954219
3871
Dzisiaj przyglądamy się interesującemu tematowi
32:38
and it is something that I suppose we think about quite a lot.
420
1958707
4421
i wydaje mi się, że często o tym myślimy.
32:43
The quality of something.
421
1963429
2869
Jakość czegoś.
32:46
How good something is or how bad something is.
422
1966298
5739
Jak coś jest dobre lub jak coś jest złe.
32:52
We judge the quality.
423
1972571
2886
Oceniamy jakość.
32:55
We decide for ourselves how good something is.
424
1975457
5072
Sami decydujemy, jak coś jest dobre.
33:01
A thing can be promised
425
1981296
3003
Można obiecać, że rzecz
33:04
as being good quality.
426
1984816
2670
będzie dobrej jakości.
33:09
So today we are looking at that particular subject
427
1989037
3487
Zatem dzisiaj zajmiemy się tym konkretnym tematem
33:12
and that is what we are doing until the end of the lesson.
428
1992524
3420
i będziemy to robić do końca lekcji. Wysokiej
33:16
Quality work and phrase is quite often
429
1996762
4221
jakości praca i fraza dość często,
33:20
when we show that something is good, we will often give it
430
2000983
4054
gdy pokazujemy, że coś jest dobre, często dajemy temu
33:26
the thumbs up.
431
2006288
1651
aprobatę.
33:27
And that's why I've used that up there today.
432
2007939
4839
I dlatego użyłem tego dzisiaj tam na górze.
33:33
It seems like he's very happy with it.
433
2013011
2920
Wygląda na to, że jest z tego bardzo zadowolony.
33:35
I'm very happy with it.
434
2015931
2786
Jestem z tego bardzo zadowolony.
33:38
It's good, good quality.
435
2018717
3003
Jest dobry, dobrej jakości.
33:41
Of course, it is not always the case.
436
2021720
2352
Oczywiście nie zawsze tak jest.
33:44
Sometimes the quality might not be very good at all.
437
2024072
5389
Czasami jakość może wcale nie być zbyt dobra. Po
33:49
First of all, the level or standard
438
2029778
4004
pierwsze, poziom, standard
33:55
or satisfaction observed of a thing
439
2035266
4021
lub zadowolenie z
33:59
made or a service given is quality.
440
2039287
4455
wykonanej rzeczy lub wykonanej usługi jest jakością.
34:04
So when we describe quality, we are talking about the level of standard
441
2044059
5255
Kiedy więc opisujemy jakość, mamy na myśli poziom standardu
34:09
or satisfaction observed of a thing made or a service
442
2049998
5472
lub zadowolenia z wykonanej rzeczy lub
34:15
given, often expressed as a form of judgement.
443
2055470
4921
wykonanej usługi, często wyrażany jako forma oceny.
34:20
And yes, I think it is fair to say that
444
2060775
2669
I tak, myślę, że można śmiało powiedzieć, że
34:23
when we talk about quality, quite often
445
2063444
3003
kiedy mówimy o jakości, dość często
34:26
there is some sort of judgement taking place.
446
2066497
4205
ma miejsce jakiś rodzaj oceny. Niezależnie od tego,
34:31
Whether something is high quality,
447
2071002
2369
czy coś jest wysokiej jakości,
34:35
medium quality
448
2075406
2202
średniej jakości,
34:37
or low quality or poor quality.
449
2077608
3537
niskiej jakości czy złej jakości.
34:41
So it is possible to express quality in many different ways,
450
2081746
5188
Jakość można więc wyrazić na wiele różnych sposobów,
34:47
especially when we are spending money.
451
2087151
2987
zwłaszcza gdy wydajemy pieniądze.
34:52
When we spend money quite often
452
2092940
2386
Kiedy wydajemy pieniądze, dość często
34:55
quality is important.
453
2095326
3003
liczy się jakość.
34:59
The perceived quality of something is used as a point
454
2099030
3720
Postrzegana jakość czegoś służy jako punkt odniesienia przy
35:03
to decide whether to choose that thing or not.
455
2103050
4321
podejmowaniu decyzji, czy wybrać tę rzecz, czy nie.
35:07
So quality is the thing that we are looking at.
456
2107838
4872
Jakość jest więc tym, na czym się skupiamy.
35:13
The thing itself, we have to make judgements.
457
2113477
3120
Rzecz samą w sobie, musimy dokonać oceny.
35:16
Or maybe we are already told that that thing
458
2116597
4271
A może już powiedziano nam, że ta rzecz
35:21
is good quality or bad quality.
459
2121318
3354
jest dobrej lub złej jakości.
35:25
So we are using quality to decide
460
2125539
3971
Zatem na podstawie jakości decydujemy,
35:29
whether or not to buy something or to have something or to use something.
461
2129510
5906
czy coś kupić, czy coś mieć, czy też czegoś użyć.
35:35
So quality can be an item.
462
2135833
3003
Zatem jakość może być przedmiotem.
35:39
How good a thing is or it can be service.
463
2139470
5422
Jak dobra jest rzecz lub może być usługą.
35:45
Maybe you go to a restaurant, maybe you have very good food.
464
2145376
5005
Może idziesz do restauracji, może masz bardzo dobre jedzenie.
35:50
You can say that that restaurant is high quality.
465
2150831
4504
Można powiedzieć, że ta restauracja jest na wysokim poziomie.
35:56
If you go there, you will always get good service and good food.
466
2156236
5306
Jeśli tam pojedziesz, zawsze otrzymasz dobrą obsługę i dobre jedzenie.
36:02
So quality can refer to almost anything
467
2162259
3670
Zatem jakość może odnosić się do niemal wszystkiego, co
36:05
we do, anything we have, anything
468
2165929
3437
robimy, wszystkiego, co posiadamy, wszystkiego, co
36:10
we do generally in our lives.
469
2170551
2986
ogólnie robimy w naszym życiu.
36:14
We have the perception of quality.
470
2174438
3420
Mamy poczucie jakości.
36:18
So each person has their own view
471
2178258
3804
Zatem każdy ma swój własny pogląd
36:23
of the quality of something,
472
2183080
3003
na jakość czegoś,
36:26
even if it's very good.
473
2186683
2002
nawet jeśli jest to bardzo dobre.
36:28
Another person might think it is not very good
474
2188685
3871
Inna osoba może pomyśleć, że nie jest zbyt dobra
36:32
or it is not good quality.
475
2192956
3003
lub nie jest dobrej jakości.
36:36
So quality of course, can be
476
2196410
2986
Zatem jakość może być oczywiście
36:39
subjective between one person and another.
477
2199980
4287
subiektywna w zależności od osoby.
36:44
And I think it is always fair to to remember that.
478
2204684
4221
I myślę, że zawsze warto o tym pamiętać.
36:50
So to judge
479
2210090
2669
Zatem, aby ocenić,
36:52
whether something is good quality or bad quality,
480
2212759
3587
czy coś jest dobrej, czy złej jakości,
36:57
we might judge something as being high quality
481
2217197
4137
możemy ocenić coś jako wysokiej jakości,
37:02
or low quality or poor quality.
482
2222002
5388
niskiej lub złej jakości.
37:07
So we talk about high quality, something that's well made,
483
2227874
4137
Mówimy więc o wysokiej jakości, o czymś, co jest dobrze wykonane, o
37:12
something that is very tough,
484
2232162
4237
czymś, co jest bardzo wytrzymałe, o
37:17
something that will last for a long time,
485
2237350
3003
czymś, co będzie trwać przez długi czas,
37:20
and then we have low quality or poor quality.
486
2240353
4705
a wtedy mamy do czynienia z niską lub słabą jakością.
37:25
It means it is not very good.
487
2245608
2786
Oznacza to, że nie jest zbyt dobrze.
37:28
The quality is low.
488
2248394
2152
Jakość jest niska.
37:32
Something well-made
489
2252498
1836
Coś dobrze wykonanego
37:34
or guaranteed will most likely
490
2254334
2902
lub objętego gwarancją będzie najprawdopodobniej
37:37
be viewed as being high quality.
491
2257236
3304
postrzegane jako wysokiej jakości.
37:41
So I think this is this is always a good point
492
2261057
3570
Myślę więc, że zawsze warto o tym
37:44
to remember if you are buying something.
493
2264827
2803
pamiętać, jeśli coś kupujesz.
37:47
Not only is that thing good quality,
494
2267630
3804
Nie tylko jest to rzecz dobrej jakości,
37:51
but if it has a guarantee,
495
2271884
3003
ale jeśli ma gwarancję,
37:55
then quite often that product
496
2275304
3654
to dość często produkt ten
38:00
will be of good quality.
497
2280076
3453
będzie dobrej jakości.
38:04
Because most manufacturers, when they make something,
498
2284180
3670
Ponieważ większość producentów, kiedy coś produkuje,
38:08
they will often guarantee that that thing will work.
499
2288467
4572
często gwarantuje, że to będzie działać.
38:13
They say no, buy this.
500
2293539
3003
Mówią nie, kup to.
38:16
Take it away.
501
2296692
1418
Zabierz to.
38:18
You will have years and years of use from that thing.
502
2298110
4221
Będziesz miał lata użytkowania z tej rzeczy.
38:22
However, just in case it does go wrong, just in case there is a problem,
503
2302631
5156
Jednakże, na wszelki wypadek, gdyby coś poszło nie tak, na wszelki wypadek, gdyby pojawił się problem,
38:28
bring it back and we will replace
504
2308671
2986
przynieś go z powrotem, a my wymienimy
38:32
or give you your money back.
505
2312208
3003
lub zwrócimy Ci pieniądze.
38:35
We will replace it.
506
2315211
1134
Zastąpimy go.
38:36
We will give you a new one or we will give you your money back.
507
2316345
4471
Damy Ci nowy lub zwrócimy Ci pieniądze.
38:41
So that is always a good sign of quality.
508
2321467
3403
Jest to więc zawsze dobry znak jakości.
38:45
If there is also a guarantee, I think the average guarantee
509
2325070
4772
Jeśli istnieje również gwarancja, myślę, że obecnie średnia gwarancja
38:50
these days is for 12 months,
510
2330075
3487
wynosi 12 miesięcy,
38:54
sometimes two years, sometimes five years.
511
2334013
4437
czasem dwa lata, czasem pięć lat.
38:58
But I think it depends how much money you spend on that particular thing.
512
2338901
4738
Ale myślę, że to zależy od tego, ile pieniędzy wydasz na tę konkretną rzecz.
39:04
So the more expensive something is,
513
2344056
3570
Zatem im coś jest droższe,
39:08
the longer the guarantee will be.
514
2348260
3420
tym dłuższa będzie gwarancja.
39:13
So we often see guarantees
515
2353849
2986
Dlatego często postrzegamy gwarancje
39:17
as things to look for when you are looking for quality.
516
2357236
3803
jako coś, na co należy zwrócić uwagę, szukając jakości.
39:22
The more you pay for something, then the higher
517
2362641
2936
Im więcej za coś płacisz, tym wyższy
39:25
the quality level should be.
518
2365577
2853
powinien być poziom jakości.
39:28
And I think this is something we all think about.
519
2368430
2986
I myślę, że jest to coś, o czym wszyscy myślimy.
39:31
If you spend a lot of money on something,
520
2371516
3304
Jeśli wydasz na coś dużo pieniędzy,
39:35
you will expect it to be high quality.
521
2375270
3570
będziesz oczekiwać, że będzie to wysokiej jakości.
39:40
Of course, the opposite is true as well.
522
2380208
3003
Oczywiście prawdą jest również coś odwrotnego.
39:44
So if you only spend a little bit of money
523
2384329
2035
Jeśli więc wydasz na coś tylko trochę pieniędzy
39:46
on something, maybe it won't be so good.
524
2386364
3270
, może nie będzie to takie dobre.
39:49
Maybe the quality will be poor
525
2389784
3003
Może jakość będzie słaba
39:53
and it won't work so well.
526
2393355
3003
i nie będzie działać tak dobrze.
39:58
Certain brands are often seen
527
2398059
4655
Niektóre marki są często postrzegane
40:03
as being high quality, and I'm sure you can think of 1 or 2
528
2403248
5021
jako produkty wysokiej jakości i jestem pewien, że możesz pomyśleć o 1 lub 2
40:08
brands, especially things that we all own.
529
2408920
3670
markach, zwłaszcza tych, które wszyscy posiadamy.
40:12
And I can think of at least two things certain electronic devices,
530
2412974
5122
Przychodzą mi na myśl co najmniej dwie rzeczy, pewne urządzenia elektroniczne,
40:18
such as computers and cell phones.
531
2418279
3003
takie jak komputery i telefony komórkowe.
40:21
They often are made by, well, many different companies.
532
2421916
5606
Często są produkowane przez, cóż, wiele różnych firm.
40:28
However, some of the companies have a better reputation.
533
2428273
5138
Jednak niektóre firmy mają lepszą reputację.
40:34
They are seen
534
2434662
1585
Są postrzegani
40:36
as companies or brands that make very high quality products.
535
2436247
6040
jako firmy lub marki wytwarzające produkty bardzo wysokiej jakości.
40:42
So certain brands, I suppose you can think of
536
2442971
3536
Przypuszczam, że niektóre marki mogą mieć na myśli
40:47
cell phones, computers,
537
2447141
3370
telefony komórkowe, komputery, a
40:50
maybe even cars as well.
538
2450928
3154
może nawet samochody.
40:54
So the level of standard
539
2454882
3003
Zatem poziom standardu
40:57
is normally higher with certain brands.
540
2457969
5055
jest zwykle wyższy w przypadku niektórych marek.
41:03
Of course, there is a very important caveat to that thing.
541
2463040
4989
Oczywiście jest w tej kwestii bardzo ważne zastrzeżenie.
41:08
And when we add a caveat, it means a final condition.
542
2468529
5172
A kiedy dodamy zastrzeżenie, oznacza to warunek końcowy.
41:14
So there is always something that you have to do, especially if you want quality.
543
2474385
4972
Zawsze jest coś, co musisz zrobić, zwłaszcza jeśli zależy Ci na jakości.
41:19
So quite often these brands will also be known
544
2479724
3637
Dlatego dość często marki te będą również znane
41:23
for selling expensive things.
545
2483361
3019
ze sprzedaży drogich rzeczy.
41:26
Their products will be expensive.
546
2486380
3003
Ich produkty będą drogie.
41:30
So when you think about Apple products for example,
547
2490217
4388
Kiedy więc myślisz o produktach Apple, na przykład
41:35
the iPhone or the iBook
548
2495556
3520
iPhonie, iBooku
41:40
or anything connected
549
2500461
2419
lub czymkolwiek podłączonym
41:42
to Apple, quite often those things will be expensive.
550
2502880
4204
do Apple, często te rzeczy będą drogie.
41:47
Even if you want to buy the most basic phone now in this country,
551
2507418
4371
Nawet jeśli chcesz teraz kupić najbardziej podstawowy telefon w tym kraju,
41:52
the most basic iPhone is around
552
2512356
5555
najbardziej podstawowy iPhone kosztuje około
41:58
four or maybe £500,
553
2518395
3988
czterech, a może 500 funtów,
42:03
which is a lot of money when you think about it.
554
2523067
3003
co jest dużą sumą pieniędzy, jeśli się nad tym zastanowić.
42:06
There are many phones you can buy that are much cheaper than that,
555
2526136
3270
Istnieje wiele telefonów, które można kupić znacznie taniej,
42:09
but they might not be such good quality.
556
2529907
2969
ale mogą nie być tak dobrej jakości.
42:15
Cars as well.
557
2535913
2068
Samochody również.
42:17
There are expensive cars that are seen
558
2537981
3120
Istnieją drogie samochody, które są postrzegane
42:21
as better quality, and cheaper cars
559
2541101
3153
jako lepszej jakości i tańsze samochody,
42:24
that are seen as not such good quality.
560
2544471
3570
które są postrzegane jako gorszej jakości.
42:28
So certain brands, certain products
561
2548425
4221
Zatem niektóre marki i niektóre produkty
42:33
are often seen as good quality, but quite often
562
2553397
3003
są często postrzegane jako dobrej jakości, ale często
42:36
they are also expensive.
563
2556400
3119
są też drogie.
42:41
Beatrice says we pay a lot for anything in Argentina
564
2561538
4821
Beatrice mówi, że w Argentynie za wszystko płacimy dużo
42:46
and it often comes with six months,
565
2566843
4054
i często jest to objęte sześciomiesięczną gwarancją,
42:51
a six month guarantee up to one year.
566
2571798
3771
sześciomiesięczną gwarancją do jednego roku.
42:56
I think one year is quite standard.
567
2576286
3003
Myślę, że rok to całkiem standard.
42:59
So even in this country, if you buy something normally you have
568
2579289
3120
Więc nawet w tym kraju, jeśli kupisz coś normalnie, masz
43:02
12 months guarantee, sometimes two years.
569
2582409
5405
12 miesięcy gwarancji, czasem dwa lata.
43:08
But as I said earlier, it depends how much you spend on that thing
570
2588265
4220
Ale jak powiedziałem wcześniej, wszystko zależy od tego, ile na to wydasz
43:13
in the first place.
571
2593036
3003
.
43:16
Good quality.
572
2596189
1585
Dobra jakość.
43:17
So let's first of all take a look at the good quality
573
2597774
3003
Przyjrzyjmy się więc przede wszystkim rzeczom dobrej jakości,
43:20
things that are of high
574
2600927
3203
które charakteryzują się wysokim
43:24
standard, good quality.
575
2604531
3169
standardem, dobrą jakością.
43:28
We can describe them as well made.
576
2608301
3003
Możemy je opisać jako dobrze wykonane.
43:31
Something that is good quality is often well made.
577
2611488
4487
Coś, co jest dobrej jakości, jest często dobrze wykonane.
43:36
It comes to a high standard.
578
2616759
3037
Osiąga wysoki standard.
43:40
It is something that is reliable.
579
2620880
3387
To coś, na czym można polegać.
43:44
So that particular thing might be seen as being reliable.
580
2624751
4371
Zatem ta konkretna rzecz może być postrzegana jako niezawodna.
43:49
It will last for a very long time without breaking.
581
2629656
3970
Wytrzyma bardzo długo bez pękania.
43:54
So if you buy something that is good quality,
582
2634761
3003
Jeśli więc kupisz coś dobrej jakości,
43:57
it will last.
583
2637797
3003
będzie Ci ono służyć.
44:01
Good workmanship.
584
2641601
2469
Dobra jakość wykonania. Oto
44:04
So here is an interesting phrase good workmanship.
585
2644070
3387
ciekawe sformułowanie: dobre wykonanie.
44:07
When we talk about workmanship, we are talking about how much trouble,
586
2647790
5422
Kiedy mówimy o jakości wykonania, mówimy o tym, ile trudu,
44:13
how much attention and time has gone in
587
2653446
4921
ile uwagi i czasu włożono
44:19
to making that particular thing workmanship.
588
2659068
4821
w wykonanie tej konkretnej rzeczy.
44:24
How well that thing
589
2664707
3003
Jak dobrze ta rzecz
44:27
has been made or constructed.
590
2667977
3003
została wykonana lub skonstruowana.
44:31
We often think of good quality as being luxury.
591
2671130
4254
Często myślimy o dobrej jakości jako o luksusie.
44:35
We talk about luxury, something
592
2675868
3020
Mówimy o luksusie, o czymś
44:38
that is nice, something that is high quality.
593
2678888
3036
ładnym, o czymś wysokiej jakości.
44:42
A hotel, for example, might be a very high standard.
594
2682408
5789
Hotel na przykład może mieć bardzo wysoki standard.
44:48
It means that it
595
2688497
3003
Oznacza to, że
44:51
is probably going to be classed as luxury.
596
2691767
3604
prawdopodobnie będzie zaliczany do kategorii luksusowych.
44:55
A luxury hotel.
597
2695905
1501
Luksusowy hotel.
44:58
Exclusive is another word that we often hear
598
2698457
3770
Ekskluzywny to kolejne słowo, które często słyszymy,
45:02
when we are looking at things that we want to buy or something
599
2702745
4504
gdy patrzymy na rzeczy, które chcemy kupić lub coś, na co
45:07
we want to spend our money on, something
600
2707249
3287
chcemy wydać pieniądze, coś,
45:10
that we want to purchase that is good quality.
601
2710536
3220
co chcemy kupić dobrej jakości.
45:14
Sometimes we use the word exclusive
602
2714106
3003
Czasami używamy słowa ekskluzywny,
45:17
because that means only a few people will have that particular thing
603
2717626
5672
ponieważ oznacza to, że tylko kilka osób będzie miało tę konkretną rzecz,
45:23
because it's so special.
604
2723832
3003
ponieważ jest tak wyjątkowa.
45:29
Then we have bad quality.
605
2729872
2485
Wtedy mamy złą jakość.
45:32
Of course, there are many ways of describing bad quality.
606
2732357
4888
Oczywiście istnieje wiele sposobów opisania złej jakości.
45:37
We can say that something is cheap.
607
2737596
3003
Można powiedzieć, że coś jest tanie.
45:41
So we are not just talking about the price.
608
2741717
3003
Nie mówimy więc tylko o cenie.
45:44
We are also talking about the quality of something.
609
2744953
3353
Mówimy także o jakości czegoś.
45:48
It is not very well made.
610
2748757
2669
Nie jest zbyt dobrze wykonany.
45:51
The quality is poor.
611
2751426
2853
Jakość jest słaba.
45:54
It is cheap.
612
2754279
2286
To jest tanie.
45:56
Maybe you buy something and you are expecting it
613
2756565
4354
Być może kupujesz coś i oczekujesz, że będzie to
46:01
to be made of metal or something that will be made of strong material.
614
2761036
5939
wykonane z metalu lub czegoś, co będzie wykonane z mocnego materiału.
46:07
But when you buy it, it is only made of plastic.
615
2767275
3988
Ale kiedy go kupujesz, jest wykonany wyłącznie z plastiku.
46:13
It is cheap.
616
2773431
1318
To jest tanie.
46:14
It feels cheap.
617
2774749
2519
Wydaje się tanie.
46:17
Something might be shoddy.
618
2777268
3003
Coś może być tandetne.
46:20
So here is an interesting word.
619
2780772
1435
Oto interesujące słowo.
46:22
Yes, it is a real English word.
620
2782207
2669
Tak, to jest prawdziwe angielskie słowo.
46:24
The word shoddy.
621
2784876
1902
Słowo tandetne.
46:26
If something is shoddy, it means it is poorly made.
622
2786778
5455
Jeśli coś jest tandetne, to znaczy, że jest źle wykonane.
46:32
It is not very well made.
623
2792801
2736
Nie jest zbyt dobrze wykonany.
46:35
It is poorly made.
624
2795537
2218
Jest słabo wykonany.
46:37
It is not well made.
625
2797755
3003
Nie jest dobrze wykonany. To
46:41
It is
626
2801326
2369
46:43
shoddy.
627
2803695
2285
tandetne.
46:45
Unreliable.
628
2805980
1885
Niewiarygodne.
46:47
So we we aren't.
629
2807865
935
Więc nie jesteśmy.
46:48
We are now talking about the opposite of reliable, which is something you can trust.
630
2808800
5872
Mówimy teraz o przeciwieństwie niezawodności, czyli czegoś, czemu można zaufać.
46:55
So something that is unreliable is something you can't trust.
631
2815089
5139
Zatem czemuś, na czym nie można polegać, nie można ufać.
47:00
I would not trust
632
2820978
3003
Nie ufałbym
47:03
that device.
633
2823981
2119
temu urządzeniu.
47:06
I don't think it will work.
634
2826100
2186
Nie sądzę, że to zadziała.
47:08
It is very unreliable.
635
2828286
2552
Jest to bardzo niewiarygodne.
47:10
Something that works well is reliable.
636
2830838
3337
Coś, co działa dobrze, jest niezawodne.
47:14
Something that does not work well, is unreliable.
637
2834592
5739
Coś, co nie działa dobrze, jest zawodne.
47:21
Of course, a person can also be described as unreliable.
638
2841048
5239
Oczywiście osobę można również określić jako niewiarygodną.
47:26
It is possible to be unreliable as a person.
639
2846771
3787
Można być nierzetelnym jako osoba.
47:31
Maybe a person who often disappoints you or let you down.
640
2851275
4621
Może jest to osoba, która często Cię rozczarowuje lub zawodzi.
47:36
We can describe them as unreliable.
641
2856614
2486
Możemy je określić jako niewiarygodne. Mamy
47:41
Then we have poor workmanship.
642
2861619
3003
wtedy słabą jakość wykonania.
47:44
So workmanship is the quality or the way something was made.
643
2864922
4438
Zatem jakość wykonania to jakość lub sposób, w jaki coś zostało wykonane.
47:49
The amount of time taken and how carefully it was made.
644
2869810
5372
Ilość czasu i staranności wykonania.
47:55
Then we have poor workmanship, which is the opposite.
645
2875749
4588
Mamy wtedy słabą jakość wykonania, a jest odwrotnie.
48:01
So something was not made very well.
646
2881005
2669
Coś więc nie zostało zrobione zbyt dobrze.
48:03
It was made quickly.
647
2883674
2219
Zostało zrobione szybko. Do jego
48:05
It was made using cheap parts.
648
2885893
3003
wykonania wykorzystano tanie części.
48:09
Not very good, not very well made.
649
2889313
3236
Niezbyt dobre, niezbyt dobrze wykonane.
48:13
We can say poor workmanship.
650
2893033
3120
Można powiedzieć, że wykonanie kiepskie.
48:17
It's not very good quality.
651
2897321
1835
To nie jest zbyt dobra jakość.
48:19
I'm afraid
652
2899156
1768
Obawiam się, że
48:20
something might be described as worthless
653
2900924
3003
coś można określić jako bezwartościowe
48:25
or no good.
654
2905028
2136
lub niedobre.
48:27
You buy a thing, you take it home,
655
2907164
3537
Kupujesz rzecz, zabierasz do domu,
48:31
you use it for a couple of days, and then suddenly it breaks.
656
2911034
4955
używasz przez kilka dni, a potem nagle się psuje. To
48:37
It's worthless.
657
2917791
1518
bezwartościowe.
48:39
It's no good.
658
2919309
2069
Nie jest dobrze.
48:41
We sometimes say that something is not fit for the purpose.
659
2921378
5038
Czasami mówimy, że coś nie nadaje się do tego celu.
48:47
It is not very well made.
660
2927084
3003
Nie jest zbyt dobrze wykonany.
48:50
It is poor quality.
661
2930504
1768
To jest słaba jakość.
48:55
Cheap can also refer to the price of something.
662
2935392
4404
Tanie może również odnosić się do ceny czegoś.
49:00
So it can refer to the cost of something
663
2940046
4588
Może więc odnosić się do kosztu czegoś
49:05
or the quality of an item.
664
2945569
3270
lub jakości przedmiotu.
49:09
Something that was cheaply made.
665
2949039
2953
Coś, co zostało wykonane tanim kosztem.
49:11
It was made of cheap material.
666
2951992
2986
Został wykonany z taniego materiału.
49:15
So instead of using high quality material, it was used.
667
2955228
4788
Zamiast więc użyć wysokiej jakości materiału, zastosowano go.
49:21
It was made using plastic,
668
2961217
3037
Został wykonany z tworzywa sztucznego,
49:24
something that does not last very long.
669
2964971
3087
co nie trwa zbyt długo.
49:29
So we can say that thing has been cheaply made.
670
2969709
3520
Można więc powiedzieć, że rzecz została wykonana tanim kosztem.
49:33
It is not good quality.
671
2973646
3003
To nie jest dobra jakość.
49:36
In the past, items made in certain countries
672
2976816
4471
W przeszłości produkty wyprodukowane w niektórych krajach
49:41
were seen as poor quality and unreliable liable.
673
2981805
4504
były postrzegane jako produkty niskiej jakości i niewiarygodne.
49:46
Now, I don't want anyone to be offended by this, so please don't be offended.
674
2986726
5639
Nie chcę, żeby ktokolwiek poczuł się przez to urażony, więc proszę się nie obrażać.
49:52
But growing up when I was little growing up in the 1970s,
675
2992699
4588
Ale gdy byłem mały, w latach 70.,
49:57
we would often assume anything made in China
676
2997920
4939
często zakładaliśmy, że wszystko zostało wyprodukowane w Chinach
50:03
or Hong Kong, normally Hong Kong.
677
3003226
3453
lub Hongkongu, zwykle w Hongkongu. W przeszłości
50:07
So anything made in Hong Kong, we would
678
3007246
3454
więc zakładaliśmy, że wszystko, co wyprodukowano w Hongkongu,
50:11
in the past assume
679
3011050
3003
50:15
the quality of those items was poor.
680
3015138
3153
było kiepskiej jakości.
50:19
Not very good.
681
3019058
1568
Niezbyt dobrze.
50:20
Badly made.
682
3020626
1652
Źle wykonany.
50:22
Cheap.
683
3022278
1652
Tani.
50:23
So that was in the past.
684
3023930
1217
Więc to było w przeszłości.
50:25
Of course, nowadays most of the things
685
3025147
3571
Oczywiście, obecnie większość rzeczy, których
50:28
we use come from China.
686
3028718
3003
używamy, pochodzi z Chin.
50:32
Big companies, expensive products.
687
3032204
3571
Duże firmy, drogie produkty.
50:36
These days are often made in Asia.
688
3036158
3454
Te dni są często robione w Azji.
50:40
China?
689
3040096
1384
Chiny?
50:41
Japan.
690
3041480
718
Japonia.
50:42
Of course, Japan are probably still the world leaders
691
3042198
4971
Oczywiście Japonia prawdopodobnie nadal jest światową czołówką,
50:47
when it comes to electronic devices.
692
3047169
3520
jeśli chodzi o urządzenia elektroniczne.
50:51
So things that are electronic cars, motorbikes.
693
3051524
5805
A więc rzeczy, które są elektronicznymi samochodami, motocyklami.
50:57
Quite often we think of Japan.
694
3057346
3003
Dość często myślimy o Japonii.
51:01
So it is interesting to reflect
695
3061033
3387
Dlatego interesujące jest odniesienie się
51:05
that on the past.
696
3065921
1018
do przeszłości.
51:06
You know, in the past we used to see things made in certain countries as being poor quality.
697
3066939
6390
Wiesz, w przeszłości rzeczy wyprodukowane w niektórych krajach postrzegaliśmy jako kiepskiej jakości.
51:13
But not anymore.
698
3073696
2519
Ale już nie.
51:16
Not anymore.
699
3076215
1168
Nigdy więcej.
51:17
Because most of the things we buy nowadays come from Asia either.
700
3077383
5221
Ponieważ większość rzeczy, które obecnie kupujemy, pochodzi również z Azji.
51:22
China, Hong Kong, Taiwan
701
3082604
3637
Chiny, Hongkong, Tajwan
51:26
or Japan.
702
3086742
3003
czy Japonia. To po
51:30
So it just goes to show how things can change, especially attitudes,
703
3090078
5339
prostu pokazuje, jak wszystko może się zmienić, zwłaszcza nastawienie i
51:37
bad quality.
704
3097069
867
51:37
We might talk about poor workmanship, which relates to the lack of skill
705
3097936
3988
zła jakość.
Możemy mówić o kiepskim wykonaniu, które wiąże się z brakiem umiejętności
51:41
and care that went into making something.
706
3101924
3003
i staranności włożonej w wykonanie czegoś.
51:45
So again, as I mentioned earlier, when we say poor workmanship,
707
3105310
4838
Zatem, jak wspomniałem wcześniej, kiedy mówimy o kiepskim wykonaniu, mamy na myśli
51:50
it is the lack of skill and care
708
3110616
4304
brak umiejętności i staranności,
51:55
that went into making something.
709
3115454
3003
które włożono w wykonanie czegoś.
51:58
It was rushed.
710
3118640
2986
To było pospieszne.
52:01
It's not very good quality.
711
3121877
3003
To nie jest zbyt dobra jakość.
52:05
Something shoddy is poorly done or badly made.
712
3125597
4137
Coś tandetnego jest źle zrobione lub źle wykonane.
52:10
We can describe something that is not very well
713
3130302
3653
Coś, co nie jest zbyt dobrze wykonane, możemy określić
52:13
made as third rate.
714
3133955
3003
jako trzeciorzędne.
52:17
So again, this is an expression we often use in British English
715
3137709
4288
Jest to więc wyrażenie, którego często używamy w brytyjskim angielskim,
52:22
when we talk about something that is very low quality or poor quality,
716
3142364
5221
gdy mówimy o czymś, co jest bardzo niskiej lub złej jakości.
52:28
we will often describe it as third rate.
717
3148003
3937
Często określamy to jako trzeciorzędne.
52:34
It is an insult.
718
3154309
1852
To zniewaga.
52:36
Basically.
719
3156161
3003
Zasadniczo.
52:40
Bad quality.
720
3160432
1184
Zła jakość.
52:41
When we want to describe something as bad quality,
721
3161616
3003
Kiedy chcemy opisać coś jako złej jakości,
52:44
we might use the word rubbish.
722
3164769
3003
możemy użyć słowa śmieci.
52:48
That thing is rubbish.
723
3168456
3003
To śmieci.
52:51
It's no good.
724
3171609
851
Nie jest dobrze. To
52:53
It's junk.
725
3173978
2369
śmieci.
52:56
What a piece of junk.
726
3176347
2369
Co za rupieć.
52:58
I bought this computer a year ago
727
3178716
3454
Kupiłem ten komputer rok temu
53:02
and already it stopped working.
728
3182687
3003
i już przestał działać.
53:06
What a piece of junk!
729
3186107
3003
Co za rupieć!
53:09
Something might be described as useless, a useless thing.
730
3189761
4738
Coś można określić jako bezużyteczne, bezużyteczne.
53:15
You paid for this thing and now it doesn't work.
731
3195066
3904
Zapłaciłeś za to i teraz to nie działa.
53:19
It is completely useless.
732
3199270
3003
Jest to całkowicie bezużyteczne.
53:23
And the word at the end.
733
3203658
3086
I słowo na koniec.
53:27
This is a word we often use in British English.
734
3207078
3003
To słowo, którego często używamy w brytyjskim angielskim.
53:30
That's something is tacked.
735
3210431
4288
To coś jest przyczepione.
53:35
It is cheap.
736
3215436
3003
To jest tanie.
53:38
Probably made of plastic.
737
3218856
2653
Prawdopodobnie wykonany z tworzywa sztucznego.
53:41
Not good quality.
738
3221509
1618
Nie dobrej jakości.
53:43
We can say that it is debt.
739
3223127
3153
Można powiedzieć, że jest to dług.
53:47
It is worthless.
740
3227031
2302
To jest bezwartościowe.
53:49
It is
741
3229333
1719
To
53:51
junk.
742
3231052
2986
śmieci.
53:54
But quality can also be expressed as substandard.
743
3234789
4871
Jakość można jednak wyrazić także jako poniżej standardów.
54:00
A substandard thing is something that comes below what is expected.
744
3240161
5405
Rzecz niespełniająca standardów to coś, co jest poniżej oczekiwań.
54:06
So you expect something to be good or high quality.
745
3246066
4054
Oczekujesz więc, że coś będzie dobre i wysokiej jakości.
54:10
But it isn't.
746
3250721
2886
Ale tak nie jest.
54:13
We can say that it is substandard.
747
3253607
3570
Można powiedzieć, że jest poniżej normy.
54:18
It is below the standard that you were expecting.
748
3258012
4621
To jest poniżej standardu, którego oczekiwałeś.
54:25
Good quality.
749
3265969
1469
Dobra jakość.
54:27
Something positive now.
750
3267438
2185
Teraz coś pozytywnego.
54:29
Something that is well-made.
751
3269623
3003
Coś, co jest dobrze wykonane.
54:32
Something that is excellent.
752
3272926
2853
Coś, co jest doskonałe.
54:35
An excellent thing is something that is well-made.
753
3275779
4171
Doskonała rzecz to coś, co jest dobrze wykonane.
54:40
It is good quality.
754
3280367
1885
To jest dobrej jakości.
54:42
You would describe it as excellent.
755
3282252
3003
Opisałabyś to jako doskonałe.
54:47
Something might be described as perfect.
756
3287174
2586
Coś można określić jako idealne.
54:49
It is perfect.
757
3289760
2385
To jest idealne. To
54:52
The thing that I bought works very well.
758
3292145
3270
co kupiłem sprawdza się bardzo dobrze.
54:55
It is perfect.
759
3295449
3003
To jest idealne.
54:58
The quality is good.
760
3298752
2636
Jakość jest dobra.
55:01
We can say that something is up to standard.
761
3301388
3003
Można powiedzieć, że coś jest na poziomie.
55:05
It is up to standard.
762
3305058
2553
To jest zgodne ze standardem.
55:07
It is what you expected.
763
3307611
2719
To jest to, czego się spodziewałeś.
55:10
I bought something and I expect it to be good.
764
3310330
4655
Kupiłem coś i mam nadzieję, że będzie dobre.
55:16
And it is.
765
3316269
935
I to jest.
55:17
It is up to standard.
766
3317204
3003
To jest zgodne ze standardem.
55:21
We can also say that something has a high standard.
767
3321224
3003
Można też powiedzieć, że coś ma wysoki standard.
55:24
High standard, good quality.
768
3324828
3003
Wysoki standard, dobra jakość.
55:29
It is a thing that is well-made
769
3329449
3387
Jest to rzecz dobrze
55:33
or well done.
770
3333470
2986
lub dobrze wykonana.
55:37
A thing that costs a lot of money and is of a high
771
3337157
4404
Rzecz, która kosztuje dużo pieniędzy i ma wysoki
55:41
standard, can be described as luxury.
772
3341561
3720
standard, można określić jako luksus.
55:45
We mentioned this word earlier.
773
3345815
2102
Wspomnieliśmy o tym słowie wcześniej.
55:47
Of course, there are many situations where you can use the word luxury.
774
3347917
4004
Oczywiście istnieje wiele sytuacji, w których można użyć słowa luksus.
55:52
We can have luxury car cars, luxury hotels.
775
3352655
5956
Możemy mieć luksusowe samochody, luksusowe hotele.
55:59
You might go on a luxury holiday if you are very lucky.
776
3359195
5022
Jeśli będziesz mieć szczęście, możesz pojechać na luksusowe wakacje.
56:06
So there are many ways of describing high quality
777
3366135
4471
Istnieje zatem wiele sposobów opisywania wysokiej jakości
56:11
or things that are very high quality.
778
3371207
3387
lub rzeczy o bardzo wysokiej jakości.
56:16
Here are some phrases now
779
3376429
2703
Oto kilka zwrotów: teraz
56:19
you get what you pay for.
780
3379132
2986
masz to, za co płacisz.
56:22
I think this is a phrase many people use,
781
3382969
3320
Myślę, że jest to sformułowanie, którego używa wiele osób,
56:26
especially when they pay some money for a thing.
782
3386839
3420
zwłaszcza gdy płacą za coś jakieś pieniądze.
56:30
And then the thing does not work, or it
783
3390710
2686
A potem coś nie działa, albo nie,
56:33
or they are not satisfied with it.
784
3393396
2803
albo nie są z tego zadowoleni.
56:36
You get what you pay for.
785
3396199
3002
Dostajesz to, za co płacisz.
56:39
A cheap version of something will likely be poor quality.
786
3399435
5873
Tania wersja czegoś będzie prawdopodobnie kiepskiej jakości.
56:45
And this is something that does happen nowadays.
787
3405708
2719
I to jest coś, co ma miejsce w dzisiejszych czasach.
56:48
Many things that are expensive can also be made cheaply.
788
3408427
5673
Wiele drogich rzeczy można też zrobić tanio.
56:54
Maybe they are fake.
789
3414617
2719
Może są fałszywe.
56:57
They are not the real thing.
790
3417336
2286
Nie są one prawdziwe.
56:59
So sometimes it is possible to buy something cheap,
791
3419622
3270
Czasami więc można kupić coś taniego,
57:03
but it is not genuine.
792
3423342
3086
ale nie jest to oryginalne.
57:06
It is not the real thing.
793
3426796
3002
To nie jest prawdziwa rzecz. Być
57:15
You might have to spend more to get more.
794
3435437
3654
może będziesz musiał wydać więcej, aby uzyskać więcej. Jest to
57:19
This is an expression we sometimes use if we spend more.
795
3439875
5122
wyrażenie, którego czasami używamy, jeśli wydajemy więcej.
57:25
Quite often you will get more.
796
3445280
2987
Dość często dostaniesz więcej.
57:28
In this case.
797
3448267
1451
W tym przypadku.
57:29
We are talking about quality.
798
3449718
2219
Mówimy o jakości.
57:31
So the more you spend on something, the more expensive something is.
799
3451937
4788
Zatem im więcej na coś wydajesz, tym coś jest droższe.
57:37
Quite often the quality will be higher
800
3457009
4471
Dość często jakość będzie wyższa
57:42
or better.
801
3462531
2986
lub lepsza. U
57:46
We have the opposite.
802
3466869
1301
nas jest odwrotnie.
57:48
Maybe a place where you can go to buy things that are very cheap.
803
3468170
3987
Może miejsce, gdzie można kupić rzeczy, które są bardzo tanie.
57:52
We do have a lot of shops here in the UK
804
3472457
3003
W Wielkiej Brytanii mamy wiele sklepów, w
57:55
where things are sold cheaply.
805
3475694
3003
których można tanio sprzedać rzeczy. Wiele lat temu
57:59
There used to be a big chain of shops
806
3479231
3153
istniała duża sieć sklepów
58:02
many years ago called the £1 Shop.
807
3482384
4087
zwana Sklepem za 1 £.
58:08
Can you guess why?
808
3488407
2018
Czy domyślasz się dlaczego?
58:10
It's because everything in there
809
3490425
2670
To dlatego, że wszystko tam
58:13
costs £1.
810
3493095
2302
kosztuje 1 funta.
58:15
So you would go into the shop and everything in the shop was just £1.
811
3495397
5255
Wchodziłeś więc do sklepu i wszystko w sklepie kosztowało zaledwie 1 funt.
58:21
However,
812
3501219
3003
58:25
there are shops
813
3505190
1918
Są jednak sklepy,
58:27
that are still there
814
3507108
3003
które nadal tam są
58:30
and they still sell cheap things.
815
3510378
3003
i nadal sprzedają tanie rzeczy.
58:33
But now most of them don't sell anything for a pound
816
3513398
5072
Ale teraz większość z nich nie sprzedaje niczego za funta
58:39
over £1, but not £1.
817
3519521
3987
powyżej 1 funta, ale nie za 1 funta.
58:44
So I suppose that's another example of how the the price of things have gone up.
818
3524292
4588
Przypuszczam, że to kolejny przykład tego, jak ceny rzeczy poszły w górę.
58:48
Even if you are buying something very cheap,
819
3528913
2369
Nawet jeśli kupujesz coś bardzo taniego,
58:53
we might talk about a bargain basement.
820
3533051
3003
możemy mówić o okazyjnej piwnicy.
58:56
Bargain basement refers to a shop selling cheap things
821
3536287
4955
Okazyjna piwnica odnosi się do sklepu sprzedającego tanie rzeczy,
59:01
and sometimes poor quality items as well.
822
3541576
4521
a czasem także produkty niskiej jakości.
59:06
Bargain basement.
823
3546731
2436
Okazyjna wyprzedaż.
59:09
There are lots of cheap things are sold.
824
3549167
3019
Sprzedaje się mnóstwo tanich rzeczy.
59:15
Now we have.
825
3555039
751
59:15
Well, oh, here's another phrase.
826
3555790
1835
Teraz mamy.
Cóż, oto kolejne zdanie. Czy
59:17
Can I just do this phrase as well before I finish?
827
3557625
3003
mogę po prostu powtórzyć to zdanie, zanim skończę? Być
59:21
You might have a cheap imitation.
828
3561829
3954
może masz tanią imitację.
59:26
So if something has been made to look like an expensive thing,
829
3566567
4939
Jeśli więc coś wygląda na drogie,
59:31
we can describe it as a cheap imitation or
830
3571506
4454
możemy to opisać jako tanią imitację lub
59:37
a knockoff.
831
3577128
1702
podróbkę.
59:38
When we say that something is a knockoff,
832
3578830
2335
Kiedy mówimy, że coś jest podróbką,
59:41
it means it is a cheap copy,
833
3581165
4505
mamy na myśli tanią kopię,
59:46
a badly made copy of something expensive.
834
3586571
3987
źle wykonaną kopię czegoś drogiego.
59:52
For example.
835
3592009
2987
Na przykład. Czy
59:59
Can you say what is wrong with this particular thing?
836
3599500
3370
możesz powiedzieć, co jest nie tak z tą konkretną rzeczą?
60:04
At first glance, it looks like a PlayStation.
837
3604839
3270
Na pierwszy rzut oka wygląda jak PlayStation.
60:09
However, it is not.
838
3609343
1769
Jednak tak nie jest.
60:11
It is a cheap version.
839
3611112
2218
Jest to tania wersja.
60:14
It is called the police Station,
840
3614298
3003
Nazywa się to komisariatem policji, a
60:18
not PlayStation.
841
3618619
2552
nie PlayStation.
60:21
So if you bought this in a shop, maybe you would think,
842
3621171
3237
Więc jeśli kupiłeś to w sklepie, być może pomyślałbyś: cóż
60:24
oh well, I think that might be a PlayStation.
843
3624858
3320
, myślę, że to może być PlayStation.
60:28
I will buy it and take it home, but when you get home you find it doesn't work.
844
3628729
4288
Kupię i zabiorę do domu, ale kiedy wrócisz do domu, okaże się, że to nie działa.
60:33
And the person selling it has has run away.
845
3633400
3003
A osoba sprzedająca uciekła.
60:36
They vanished.
846
3636620
1819
Zniknęły.
60:38
So it is a good example of something that is cheap.
847
3638439
3603
Jest to więc dobry przykład czegoś taniego.
60:42
It is a cheap version of an expensive thing.
848
3642576
4238
To tania wersja drogiego produktu.
60:47
Of course, when we think about
849
3647598
2903
Oczywiście, gdy myślimy o
60:50
things that are fake, we often think of watches as well.
850
3650501
3670
podróbkach, często myślimy również o zegarkach.
60:54
Fake watches or cheap watches.
851
3654371
3520
Podrabiane zegarki lub tanie zegarki.
60:58
So here you can see here there is a picture
852
3658158
3003
Więc tutaj możecie zobaczyć zdjęcie
61:01
of a very expensive Rolex watch.
853
3661395
3153
bardzo drogiego zegarka Rolex.
61:05
The only problem is that is not real.
854
3665565
3754
Jedynym problemem jest to, że to nie jest prawdziwe.
61:09
It is not a real Rolex.
855
3669619
2186
To nie jest prawdziwy Rolex. To
61:11
It is a fake Rolex.
856
3671805
2069
podróbka Rolexa.
61:13
So it is possible to buy expensive things.
857
3673874
3303
Można więc kupić drogie rzeczy.
61:17
They look expensive.
858
3677527
2586
Wyglądają na drogie.
61:20
They look genuine, but they are not.
859
3680113
3153
Wyglądają na autentyczne, ale takie nie są.
61:23
They are cheap imitations.
860
3683834
3153
Są to tanie imitacje.
61:28
This is a knockoff.
861
3688088
3003
To jest podróbka. To
61:31
It is something that looks like it
862
3691575
2519
coś, co na to wygląda,
61:34
but is not real.
863
3694094
3003
ale nie jest prawdziwe.
61:38
So I suppose there are many ways of looking at good and bad.
864
3698415
3920
Myślę więc, że istnieje wiele sposobów patrzenia na dobro i zło.
61:42
How do you tell if something is good or bad?
865
3702736
4020
Jak stwierdzić, czy coś jest dobre, czy złe?
61:47
Well, of course, in life we often say that
866
3707207
3653
Cóż, oczywiście, w życiu często mówimy, że
61:50
you get what you pay for.
867
3710860
3003
dostajesz to, za co płacisz.
61:54
If you pay a lot of money for something, you normally get good quality.
868
3714197
4438
Jeśli płacisz za coś dużo pieniędzy, zwykle otrzymujesz dobrą jakość.
61:58
If you pay less for something, quite often
869
3718985
3487
Jeśli płacisz za coś mniej, dość często
62:02
the quality might not be as good.
870
3722472
4504
jakość może nie być tak dobra.
62:09
Of course, we like to show how good things are by rating them as well.
871
3729679
4771
Oczywiście lubimy pokazywać, jak dobre są rzeczy, również je oceniając.
62:14
You can see here.
872
3734684
1318
Możesz zobaczyć tutaj.
62:16
Here is a very good example of rating a thing.
873
3736002
3787
Oto bardzo dobry przykład oceniania rzeczy.
62:20
You might have low rating, medium rating.
874
3740206
5072
Możesz mieć niską ocenę, średnią ocenę.
62:25
And over the far side we have
875
3745812
3003
A po drugiej stronie mamy
62:30
high rating as well.
876
3750400
2769
również wysoką ocenę.
62:33
So that is one way of showing how good something is.
877
3753169
3921
Jest to więc jeden ze sposobów pokazania, jak coś jest dobre.
62:37
If you are looking for something on the internet,
878
3757490
2986
Jeśli szukasz czegoś w Internecie,
62:40
we often like to see some sort of school or some sort of rating.
879
3760576
5639
często lubimy zobaczyć jakąś szkołę lub jakąś ocenę. Dość
62:47
Quite often we will use
880
3767450
1952
często używamy
62:49
stars as a way of rating something.
881
3769402
3687
gwiazdek, aby coś ocenić.
62:53
So you give a star rating.
882
3773472
3003
Więc dajesz gwiazdkę.
62:57
One star normally is poor.
883
3777043
3603
Jedna gwiazdka zwykle jest słaba.
63:02
Five stars is excellent.
884
3782782
3169
Pięć gwiazdek jest doskonałe.
63:06
And then, of course, you have everything in between.
885
3786852
3187
A potem oczywiście masz wszystko pomiędzy.
63:10
So if you are buying something from the internet,
886
3790489
2686
Jeśli więc kupujesz coś w Internecie,
63:13
maybe you are going onto a shopping site and you will look at all of the products.
887
3793175
6390
być może wchodzisz na stronę internetową sklepu i przeglądasz wszystkie produkty. Dość
63:19
Quite often there will be some sort of rating,
888
3799582
4104
często będzie jakiś rodzaj oceny,
63:24
normally in the form of stars.
889
3804937
3420
zwykle w postaci gwiazdek.
63:28
One star from pull
890
3808941
2986
Jedna gwiazdka od pull
63:32
up to five stars.
891
3812661
2369
do pięciu gwiazdek.
63:35
Excellent.
892
3815030
1785
Doskonały.
63:36
Of course, you might also think of hotels as well.
893
3816815
2803
Oczywiście możesz pomyśleć także o hotelach.
63:39
Quite often hotels will have some sort of rating system
894
3819618
5522
Dość często hotele posiadają jakiś system oceny
63:45
using stars.
895
3825941
2553
wykorzystujący gwiazdki. Czy
63:48
Have you ever stayed at a five star hotel?
896
3828494
3787
byłeś kiedyś w pięciogwiazdkowym hotelu?
63:53
I haven't.
897
3833949
1001
nie mam.
63:54
I've never stayed at a five star hotel.
898
3834950
2936
Nigdy nie nocowałem w pięciogwiazdkowym hotelu.
63:57
I've stayed at lots and lots of three star hotels
899
3837886
3053
Zatrzymywałem się w wielu hotelach trzygwiazdkowych,
64:01
and sometimes four star hotels.
900
3841874
4104
a czasami czterogwiazdkowych.
64:06
But I've never stayed at a five star hotel.
901
3846345
3753
Ale nigdy nie nocowałem w pięciogwiazdkowym hotelu.
64:11
I might never. To be honest,
902
3851016
1902
Mógłbym nigdy. Szczerze mówiąc,
64:14
who knows?
903
3854236
2819
kto wie?
64:17
That is almost it for me.
904
3857055
3687
To prawie tyle, jak dla mnie.
64:21
For today.
905
3861109
2486
Na dzisiaj.
64:23
Partridge.
906
3863595
834
Kuropatwa.
64:24
Hello, Partridge.
907
3864429
1602
Witaj, Partridge.
64:26
Partridge. Eves.
908
3866031
2986
Kuropatwa. Ewy.
64:29
I have not seen you for a very long time.
909
3869050
3287
Nie widziałem cię przez bardzo długi czas.
64:32
What have you been doing?
910
3872354
1952
Co robiłeś? Czy
64:34
Have you been busy
911
3874306
1801
byłeś zajęty
64:36
as life?
912
3876107
1919
jak całe życie?
64:38
Been demanding?
913
3878026
3003
Byłeś wymagający?
64:41
I think so.
914
3881029
1652
Myślę, że tak.
64:42
Let's face it.
915
3882681
2302
Spojrzmy prawdzie w oczy.
64:44
It often is.
916
3884983
1201
Często tak jest.
64:46
It often is.
917
3886184
1585
Często tak jest.
64:47
So welcome back, Partridge.
918
3887769
1385
Witamy ponownie, Partridge.
64:49
It's nice to see you here today.
919
3889154
2152
Miło cię tu dzisiaj widzieć.
64:51
Thank you very much for joining us.
920
3891306
3003
Dziękuję bardzo za przyłączenie się do nas.
64:55
The world is directing people
921
3895026
3487
Świat kieruje ludźmi
64:59
or directing the trade towards
922
3899030
3120
lub handlem w kierunku
65:02
changing devices regularly.
923
3902467
4321
regularnej zmiany urządzeń.
65:07
When something becomes obsolete.
924
3907639
4621
Kiedy coś staje się przestarzałe.
65:12
Normally it happens or it used to happen over a very long period of time.
925
3912427
4838
Zwykle zdarza się to lub zdarzało się przez bardzo długi okres czasu.
65:17
So maybe you could buy something, maybe a phone or a certain device,
926
3917565
4922
Więc może mógłbyś coś kupić, może telefon lub jakieś urządzenie,
65:22
something electronic for example.
927
3922820
3320
na przykład coś elektronicznego.
65:27
And normally you could use it for many,
928
3927292
2152
Zwykle można go używać przez wiele,
65:29
many years without having to replace it.
929
3929444
3036
wiele lat bez konieczności jego wymiany. W
65:32
These days it would appear that you have to replace things
930
3932947
3403
dzisiejszych czasach wydaje się, że rzeczy trzeba wymieniać
65:36
more often, sometimes 1 or 2 years
931
3936350
4071
częściej, czasem po roku lub dwóch latach
65:41
after buying it new.
932
3941405
2703
od zakupu nowego.
65:44
So yes, I agree with you.
933
3944108
1952
Więc tak, zgadzam się z tobą.
65:46
It is quite possible and it does happen
934
3946060
3003
Jest to całkiem możliwe i zdarza się,
65:49
that things become obsolete.
935
3949931
3003
że wszystko staje się przestarzałe.
65:52
And it has been designed to work that way.
936
3952934
4104
I zostało zaprojektowane tak, aby działać w ten sposób.
65:57
So you buy something, you spend a lot of money on it.
937
3957588
3003
Kupujesz więc coś i wydajesz na to dużo pieniędzy.
66:00
But two years later that thing will stop working.
938
3960791
3420
Ale dwa lata później to coś przestanie działać.
66:04
It will become obsolete.
939
3964962
1919
Stanie się przestarzałe.
66:06
And then you have to buy a new one.
940
3966881
2969
A potem trzeba kupić nowy.
66:09
I think that is one of the big problems with mobile phones.
941
3969850
3220
Myślę, że jest to jeden z największych problemów telefonów komórkowych.
66:13
Cell phones?
942
3973304
2219
Telefony komórkowe?
66:15
A lot of people do complain that they are forced
943
3975523
3937
Wiele osób skarży się, że zbyt często są zmuszane
66:19
into buying new phones or new computer devices
944
3979693
5906
do kupowania nowych telefonów lub nowych urządzeń komputerowych
66:26
too often.
945
3986834
1735
.
66:28
I think so.
946
3988569
2619
Myślę, że tak.
66:31
Thank you very much for your company today.
947
3991188
3420
Dziękuję bardzo za dzisiejsze towarzystwo.
66:34
I hope this lesson has been five stars.
948
3994642
4638
Mam nadzieję, że ta lekcja miała pięć gwiazdek.
66:39
Don't forget to give me a lovely thumb
949
3999880
2770
Nie zapomnij dać mi miłego kciuka,
66:42
if you like this, and I will be back with you on Sunday.
950
4002650
3687
jeśli Ci się spodoba, a ja wrócę do Ciebie w niedzielę.
66:46
We have episode 300.
951
4006337
2719
Mamy odcinek 300.
66:52
300 episodes of our Sunday English Addict.
952
4012359
5038
300 odcinków naszego Sunday English Addict.
66:57
So next Sunday it will be episode 300.
953
4017831
4038
Zatem w przyszłą niedzielę będzie odcinek 300.
67:02
And I will be here.
954
4022469
1418
A ja tu będę.
67:03
Mr. Steve will be here as well.
955
4023887
2703
Pan Steve też tu będzie.
67:06
Also look out for some new English lessons as well.
956
4026590
4855
Zwróć także uwagę na nowe lekcje języka angielskiego.
67:11
I I've been so busy recently.
957
4031478
4371
Ostatnio byłem bardzo zajęty.
67:18
Very busy in fact.
958
4038051
1936
Faktycznie bardzo zajęty. Do
67:19
See you soon.
959
4039987
1351
zobaczenia wkrótce. Mam
67:21
I hope you've enjoyed today and I hope you
960
4041338
4171
nadzieję, że dzisiejszy dzień był dla Was udany i mam nadzieję, że
67:26
will join me again very soon.
961
4046827
2702
wkrótce dołączycie do mnie ponownie.
67:29
This is Mr.
962
4049529
718
To pan
67:30
Duncan in the birthplace of English, saying thank you for watching.
963
4050247
3987
Duncan z kolebki języka angielskiego, który dziękuje za obejrzenie. Mam
67:34
I hope you've enjoyed this.
964
4054251
1785
nadzieję, że ci się podobało.
67:36
If you haven't,
965
4056036
2285
Jeśli tak nie jest,
67:38
I'm ever so sorry.
966
4058321
1802
bardzo mi przykro.
67:40
I will.
967
4060123
534
67:40
I will try better next time, I promise.
968
4060657
3003
Będę.
Następnym razem postaram się lepiej, obiecuję.
67:44
Is that.
969
4064060
468
67:44
Is that a deal?
970
4064528
1801
Czy to. Czy
to umowa?
67:46
Okay.
971
4066329
1385
Dobra. Do
67:47
See you soon. Take care.
972
4067714
2002
zobaczenia wkrótce. Dbać o siebie.
67:49
You can watch this again later with captions.
973
4069716
3003
Możesz obejrzeć to ponownie później z napisami.
67:53
We will see how long it takes.
974
4073270
1651
Zobaczymy, ile czasu to zajmie.
67:54
YouTube to process the video.
975
4074921
2986
YouTube, aby przetworzyć wideo.
67:58
So it might be tomorrow.
976
4078458
1318
Więc może to być jutro.
68:01
Then the captions will be available.
977
4081361
3003
Wtedy napisy będą dostępne. Do
68:04
See you soon. And of course, until the next time we meet.
978
4084597
2653
zobaczenia wkrótce. I oczywiście do następnego spotkania.
68:07
You know what's coming next.
979
4087250
1318
Wiesz, co będzie dalej.
68:08
I know what's coming next.
980
4088568
3003
Wiem, co będzie dalej.
68:11
Take care.
981
4091888
1051
Dbać o siebie.
68:12
Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.
982
4092939
4171
Zachowaj ten uśmiech na swojej twarzy, gdy będziesz spacerować wśród rasy ludzkiej.
68:17
And of course...
983
4097744
3003
I oczywiście...
68:24
ta ta for now.
984
4104367
484
na razie ta ta. Do
68:26
See you on Sunday.
985
4106436
3019
zobaczenia w niedzielę.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7