English Addict (Quick Fix 3) Tues 5th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

For all those wondering yes my cake  

Dla wszystkich zastanawiających się: tak, moje ciasto

was lovely i had it yesterday afternoon  with a cup of tea and it was delicious

było cudowne, zjadłem je wczoraj po południu z filiżanką herbaty i było pyszne,

and then i had to go for a walk down the road to  to lose all of those calories that i just consumed  

a potem musiałem iść na spacer, żeby spalić wszystkie te kalorie, które właśnie zjadłem,

here we are again yes it's a very windy one the  wind is blowing it's very blustery out there  

znowu tu jesteśmy tak, jest bardzo wietrznie wieje wiatr tam jest bardzo porywiście

the birds are all staying in the trees hidden  away it's too windy for the birds you know that  

wszystkie ptaki siedzą na drzewach w ukryciu jest zbyt wietrznie dla ptaków wiesz że

the the weather is bad when the birds won't even  come out here we go again yes it's english addict  

pogoda jest zła kiedy ptaki nawet nie wylatują tutaj my idź jeszcze raz tak, to uzależniony od angielskiego

extra oh we have a quick fix of english  coming to you live from the birthplace of  

extra oh mamy szybką poprawkę angielskiego przyjeżdża do ciebie na żywo z miejsca narodzin

the english language which just happens  to be oh my goodness i can't believe it

języka angielskiego, który tak się składa, o mój Boże, nie mogę uwierzyć, że

it's england

to anglia,

a lot of people ask they do

wiele osób pyta, czy

they ask me where do you come from mr duncan where  is your live stream broadcasting from well it's  

oni zapytaj mnie, skąd pochodzisz, panie duncan, skąd jest transmisja na żywo, a

coming live right now from england the birthplace  of the english language nearly a thousand years  

teraz jest nadawana z anglii, miejsca narodzin języka angielskiego, prawie tysiąc lat

ago happy birthday almost to the english language  here we go then yes we are back hi everybody this  

temu, wszystkiego najlepszego prawie dla języka angielskiego, zaczynamy, a potem tak, wróciliśmy cześć wszystkim, tu

is mr duncan in england how are you today are  you okay i hope so are you happy i hope you are  

pan duncan z anglii, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, że

feeling super duper happy today because we are  back together again yes it is english addict  

czujesz się dzisiaj super-duper szczęśliwy, ponieważ znów jesteśmy razem, tak, to uzależnienie od angielskiego,

live and this is your extra fix for today  your quick fix so i'm not here for two hours  

na żywo i to jest twoja dodatkowa poprawka na dziś Twoja szybka poprawka, więc nie ma mnie tutaj przez dwie godziny

this is one of my shorter live streams much  shorter than usual so around about half an hour  

to jedna z moich krótszych transmisji na żywo znacznie krótszych niż zwykle, więc około pół godziny

40 minutes is the length of my special live  streams which are taking place during this  

40 minut to długość moich specjalnych transmisji na żywo, które odbywają się w tym

month i talk about the english language you might  say that i am an english addict because i love  

miesiącu, o którym mówię język angielski możesz powiedzieć, że jestem uzależniony od angielskiego, ponieważ

english very much you might also notice today  there is a little anagram can you see my anagram  

bardzo kocham angielski możesz również zauważyć dzisiaj jest mały anagram, możesz zobaczyć mój anagram,

i might do this every day i might put a little  anagram on my microphone from monday to friday  

mogę to robić codziennie, od poniedziałku mogę umieścić mały anagram na moim mikrofonie do piątku  ,

when i'm doing my live streams so there is  today's anagram i think it's an easy one but  

kiedy prowadzę transmisje na żywo, więc jest dzisiejszy anagram. Myślę, że to łatwe, ale

if you think you know what it is well of course  you can get in touch on the live chat that's why  

jeśli uważasz, że wiesz, co to jest, oczywiście możesz skontaktować się na czacie na żywo, dlatego

we are here of course to do that to chat as live  as live can be so that's the introduction's over  

oczywiście jesteśmy tutaj, aby zrób to, aby rozmawiać na żywo tak, jak to możliwe na żywo, więc to już koniec wstępu. tak,

yes i i am with you by the way for those  wondering yes i am with you during october  

jestem z tobą przy okazji dla tych, którzy się zastanawiają, tak, jestem z tobą w październiku,

from monday to friday so every week during  october and every day during the week i am  

od poniedziałku do piątku, więc co tydzień w październiku i codziennie w tygodniu jestem

with you from monday to friday 2 p.m uk time and  of course i am with you with my normal my usual  

z tobą od poniedziałku do piątku o 14:00 czasu brytyjskiego i oczywiście jestem z tobą z moją normalną

sunday live stream as well so you can  catch me also on sunday from 2 p.m uk time  

niedzielną transmisją na żywo, więc możesz mnie złapać również w niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego,

so those are the introductions out of the  way nice to see you back it's a windy one  

więc to są wstępy na uboczu, miłe widzieć cię z powrotem, jest wietrznie… na

it's very windy outside you might notice behind  me the the trees are blowing all over the place  

zewnątrz jest bardzo wietrznie, możesz zauważyć, że za mną drzewa wieją w całym miejscu,

and the birds are nowhere to be seen they are  hiding away if you look in the back garden at the  

a ptaków nigdzie nie widać, chowają się, jeśli spojrzysz do ogrodu na tyłach w

moment we've had a casualty we've had a casualty  of the strong weather the strong winds look  

chwili, gdy… mieliśmy ofiarę mieliśmy ofiarę silnej pogody wygląda na to, że silny wiatr

can you see mr heron has fallen over he's  blown over so that is how strong the wind is  

widzi pan czapla przewrócił się przewrócił się więc tak silny jest wiatr

even mr heron poor mr heron even he has blown over  in the wind you might be able to see some sheep in  

nawet pan czapla biedny pan czapla nawet on przewrócił się w wiatr może uda ci się zobaczyć owce w

the background behind the tree you might be able  to see there are some sheep in the field at the  

tle za drzewem możesz zobaczyć jakieś owce na polu z

back and there was mr steve as well did you see  that that was mr steve i just saw steve did anyone  

tyłu i był też pan Steve czy widziałeś , że to był pan Steve właśnie widziałem Steve czy ktoś

else see mr steve i thought i just saw mr steve's  head maybe he is going for a little walk because  

jeszcze widział pana Steve'a. Myślałem, że właśnie widziałem głowę pana Steve'a. Może idzie na mały spacer, bo właśnie wrócił. Właśnie

he's just come back he's just returned from his  busy conference we might actually see him going by  

wrócił ze swojej ruchliwej konferencji.

i wonder if we wait patiently we  might actually see mr steve walking by  

widzę przechodzącego pana steve'a

i think he's going out to get some fresh air  because he was very busy yesterday in birmingham  

myślę, że wychodzi zaczerpnąć świeżego powietrza bo był wczoraj bardzo zajęty w Birmingham

on conference with his company come on mr  steve where are you we're waiting for you

na konferencji ze swoją firmą chodź panie steve gdzie jesteś czekamy na ciebie

i have a feeling he's not coming oh come on  steve well wait oh there he is hello mr steve  

mam przeczucie że nie przyjdzie dalej steve, poczekaj, och, witam, panie steve,

we can see you mr steve is going for a walk up the  hill and what he doesn't realize is we can see him  

widzimy cię, pan steve, idzie na spacer pod górę i nie zdaje sobie sprawy, że możemy go zobaczyć,

hello mr steve where are you going so i was all  alone last night because mr steve had to stay away  

witaj, panie steve, dokąd idziesz, więc ostatnio byłem sam noc, ponieważ pan Steve musiał trzymać się z dala

in birmingham so so unfortunately steve was away  last night and i felt very lonely it is strange  

w Birmingham, więc niestety Steve'a nie było zeszłej nocy i czułem się bardzo samotny. To dziwne

when you are you are used to having someone nearby  and then suddenly they vanish it really it really  

kiedy jesteś przyzwyczajony do kogoś w pobliżu, a potem nagle on znika.

feels very odd and very strange when when someone  you are used to having around suddenly vanishes  

dziwne, kiedy ktoś, do kogo jesteś przyzwyczajony, nagle znika

and disappears but he's just returned and he  said to me mr duncan i am going out for a walk  

i znika, ale właśnie wrócił i powiedział do mnie, panie duncan, idę na spacer,

i'm going to get some fresh air so now you  can see him walking up the hill there he goes

idę zaczerpnąć świeżego powietrza, więc teraz możesz go zobaczyć idącego wzgórze tam idzie on

he's wearing his shorts as well i  wonder if he'll turn around and wave  

też ma na sobie szorty zastanawiam się czy się odwróci i pomacha

maybe not so there's steve and this is me yes i'm  sorry you have to have me as well unfortunately  

może nie więc jest steve i to ja tak przykro mi ty też musisz mnie mieć niestety

today we're talking about one of two things i i  won't have lots and lots of subjects but of course  

dzisiaj rozmawiamy o jednym z dwie rzeczy i nie będę miał mnóstwa tematów, ale oczywiście

you are welcome to introduce something to the live  chat if you feel like it if you want to you are  

możesz wprowadzić coś do czatu na żywo, jeśli masz na to ochotę, jeśli chcesz, możesz to

more than welcome to do so today we are talking  about annoying habits when people are talking  

zrobić, więc dzisiaj mówimy o irytujących nawykach, gdy ludzie mówią,

especially young people this is  something that many of us of our age  

zwłaszcza młodzi ludzie, to jest coś, na co narzeka wielu z nas w naszym wieku,

complain about we always say children today young  people today they don't use the english language  

zawsze mówimy, że dzisiejsza młodzież, dzisiejsza młodzież, nie używa języka angielskiego

as well as we did when we were young and  it might be true it might actually be true  

tak dobrze jak my, kiedy byliśmy młodzi i może to prawda, że ​​może właściwie to prawda  ,

that quite a lot of young people nowadays do not  speak the english language as well as they used to  

że obecnie całkiem sporo młodych ludzi nie mówi po angielsku tak dobrze jak kiedyś  istnieją

there are some annoying habits that  have kind of come into the the usage  

pewne irytujące nawyki, które wpłynęły na używanie  języka

of english especially when speaking but i have a  feeling it might also have something to do with  

angielskiego, zwłaszcza podczas mówienia, ale mam przeczucie, że może to również mają coś wspólnego z

modern technology because young people now they  communicate in more than one way they don't just  

nowoczesną technologią, ponieważ młodzi ludzie komunikują się teraz na więcej niż jeden sposób, nie tylko

speak but they also type on their mobile devices  like like this one for instance so quite often

mówią, ale także piszą na swoich urządzeniach mobilnych , jak na przykład ten, więc dość często

young people will be typing texting and quite  often because they have very busy lives very busy  

młodzi ludzie będą pisać SMS-y i dość często ponieważ mają bardzo zajęte życie, bardzo zajęte

social lives quite often they will be in a hurry  so they often type their messages very quickly  

życie towarzyskie, dość często będą się spieszyć, więc często piszą swoje wiadomości bardzo szybko,

which means they often abbreviate what they  want to say so i think that that type of speech  

co oznacza, że ​​często skracają to, co chcą powiedzieć, więc myślę, że ten rodzaj mowy

certainly when you are writing has become part  of actual speaking when you are communicating  

z pewnością podczas pisania ma stać się częścią rzeczywistego mówienia, gdy komunikujesz się

with other people vocally or verbally so i think  maybe there is a connection between those things  

z innymi ludźmi ustnie lub werbalnie, więc myślę, że może istnieje związek między tymi rzeczami,

young people using the internet using mobile  phones and social media and also the way they  

młodymi ludźmi korzystającymi z internetu za pomocą telefonów komórkowych i mediów społecznościowych, a także sposobem, w jaki

speak when they are actually communicating  directly with someone so i think yes maybe  

mówią, kiedy rzeczywiście komunikują się z ktoś, więc myślę, że tak, może

there is a connection somewhere along the way but  we will be looking at some of the annoying habits  

gdzieś po drodze jest jakiś związek, ale przyjrzymy się niektórym irytującym nawykom

that people have some of the annoying habits i  wonder who was first today well guess what we  

że ludzie mają niektóre irytujące nawyki zastanawiam się, kto był dziś pierwszy, zgadnij, co

will be taking a look at that in a few moments  because today it is the second day of the week

będziemy się temu przyglądać za kilka chwil, ponieważ dzisiaj jest drugi dzień tygodnia,

we have made it all the way to tuesday

dotarliśmy aż do wtorku,

yes we are back again don't forget monday to  friday we are here live with our english addict  

tak, znowu wróciliśmy, nie zapomnij od poniedziałku do piątku, jesteśmy tutaj na żywo z naszym uzależnionym od angielskiego,

quick fix it's just a short one you see on  tuesday wednesday thursday and friday and of  

szybka poprawka, to tylko krótka widzicie we wtorek środa czwartek i piątek i

course monday but we do have our usual live stream  on tues on sunday with mr steve who we just saw  

oczywiście poniedziałek, ale mamy naszą zwykłą transmisję na żywo we wtorek w niedzielę z panem Stevem, którego właśnie widzieliśmy

walking up the hill congratulations to oh  very interesting it would appear that there  

idącego pod górę gratulacje dla och, bardzo interesujące, wydaje się, że

is one lady who has a very fast finger beatrice  congratulations you are first on today's live chat

jest jedna dama, która ma bardzo szybki palec beatrice gratulacje jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo

you know what i think that deserves a fancy pants

wiesz, co moim zdaniem zasługuje na fantazyjne spodnie

that's enough we can't have too much  excitement but i haven't done my fancy  

to wystarczy, nie możemy mieć zbyt wiele ekscytacji, ale od dawna nie robiłem moich fantazyjnych

pants for a long time so weldon beatrice  you are first vitas unfortunately you  

spodni, więc weldon beatrice jesteś pierwszy vitas niestety

were not first you were second today but then i  suppose even if you are competing in the olympics  

nie byłeś pierwszy dzisiaj byłeś drugi ale przypuszczam że nawet jeśli bierzesz udział w igrzyskach olimpijskich

you still get a medal if you are second and third  christina you get your your bronze medal and also  

nadal dostajesz medal jeśli jesteś drugi i trzeci

we have miori hello mayuri mohsen sam  zhao is here as well also we have monisa  

sam zhao też tu jest my też mamy monisę też

also we have shirin hello shirin now you were  first yesterday but not today unfortunately  

mamy shirin cześć shirin teraz byłaś pierwsza wczoraj ale nie dzisiaj niestety

we also have maria ricardo tien  tien lu watching in vietnam i think  

mamy też maria ricardo tien tien lu oglądającą w wietnamie myślę że chyba

i think you are watching in vietnam did you  enjoy my cake yesterday it was lovely i sat down  

oglądasz w wietnamie podobało ci się moje ciasto wczoraj było cudownie usiadłem

yesterday afternoon after finishing my live stream  yesterday i sat down and i had the most delicious  

wczoraj po południu po zakończeniu transmisji na żywo wczoraj usiadłem i wypiłem najsmaczniejszą

cup of tea and also my lovely battenberg  cake it was very nice and for those who are  

filiżankę herbaty i mój śliczny tort battenberg było bardzo miło i dla tych, którzy są

interested in making their own cake similar  to the one that i showed yesterday i'm sure  

zainteresowani zrobieniem własnego ciasta podobnego do ten, który pokazałem wczoraj, na pewno

somewhere on the internet you can find it and of  course there is a great way of finding anything  

gdzieś w internecie można go znaleźć i oczywiście istnieje świetny sposób na znalezienie w

that you want to know on the  internet you can google google

internecie wszystkiego, co chcesz wiedzieć, możesz skorzystać z google google. Czy

am i the only person who still feels ridiculous  

jestem jedyną osobą, która nadal czuje się śmieszna

when i say google it sounds like i'm  talking like a baby cuckoo shall i google

kiedy mówię google, brzmi to tak, jakbym mówił jak mała kukułka, czy mam wpisać Google,

i sound like a little infant  talking for the first time

brzmię jak małe niemowlę, które mówi po raz pierwszy,

how is your facebook today talking of technology  how is your facebook is it working okay  

jak tam twój dzisiejszy facebook mówi o technologii, jak tam twój facebook, czy działa dobrze, czy

did you have any problems yesterday with facebook  apparently it went down there was an outage  

miałeś jakieś problemy wczoraj z facebookiem najwyraźniej coś się zepsuło była awaria

i love that word by the way an outage  

kocham to słowo tak przy okazji awaria

i always think outage sounds like a  positive word we are having an outage

zawsze myślę że awaria brzmi jak pozytywne słowo mamy awarię miejmy

let's all have an outage but it isn't it  is not a positive word it's a negative one  

awarię wszyscy ale tak nie jest to nie jest pozytywne słowo jest negatywny

it normally means something has  stopped working normally something  

zwykle oznacza, że ​​coś przestało działać normalnie coś

that uses technology or maybe electricity  something that provides a constant service  

co wykorzystuje technologię lub elektryczność coś, co zapewnia ciągłą usługę  ,

and then suddenly is interrupted we describe  that as an outage so yesterday there was an  

a potem nagle zostaje przerwane opisujemy to jako awarię, więc wczoraj była

outage on the internet the world wide web  which is where i'm standing at the moment  

awaria internetu sieć WWW , która to jest miejsce, w którym stoję w tej chwili

it's a bit crowded to be honest it's not  just me here there are millions of people

jest trochę zatłoczone, szczerze mówiąc, nie tylko ja tu jestem, są miliony ludzi,

that's probably why it's so hot where i'm standing  at the moment hello christina hello richard hello  

prawdopodobnie dlatego jest tak gorąco tam, gdzie teraz

also to claudia hello claudia i will be  going to the dentist on friday by the way  

stoję. tak przy okazji idę do dentysty w piątek

because of course claudia is a dentist i will be  visiting the dentist i'm not looking forward to it  

bo oczywiście claudia jest dentystą będę odwiedzać dentystę nie mogę się doczekać

because i haven't been for a long time i had  a check-up last week and on friday i'm going  

bo dawno mnie nie było ostatnio miałam kontrolę tydzień, a w piątek idę na

to have some treatment the hygienist who of  course is in charge of cleaning your teeth  

zabieg higienistka, która oczywiście jest odpowiedzialna za czyszczenie twoich zębów

and making sure they're all bright and shiny  we'll be looking at my teeth and i have a feeling  

i upewnianie się, że wszystkie są jasne i lśniące, obejrzymy moje zęby i mam przeczucie, że

she might have a lot of work to do because i  haven't been to the dentist for a long time

może mieć dużo pracy do zrobienia, bo dawno nie byłam u dentysty

but of course i have a good reason because they  were closed they weren't open i couldn't go to  

ale oczywiście mam dobry powód bo były zamknięte nie były otwarte nie mogłam iść do

the dentist so i i do imagine at the moment i can  imagine that there must be lots of people around  

dentysty więc wyobrażam sobie w tej chwili mogę sobie wyobrazić, że wokół musi być mnóstwo ludzi,

who have bad teeth maybe their teeth are starting  to go brown or maybe they are starting to decay  

którzy mają zepsute zęby, może ich zęby zaczynają brązowieć, a może zaczynają próchnieć

in their mouth or maybe they are starting to fall  

w jamie ustnej, a może

out sometimes when i'm brushing my teeth i  notice that there is a little bit of blood  

czasami zaczynają wypadać, kiedy myję zęby Zauważyłem, że jest trochę krwi,

which is not good apparently if you if your gums  bleed when you clean your teeth it's not good  

co najwyraźniej nie jest dobre, jeśli dziąsła krwawią podczas czyszczenia zębów.

it's not much blood it's only a little  bit so i have plenty left inside my tubes  

hello also to alexandra hello alessandra lupita  hello lupita watching in mexico hello mexico and  

cześć alessandra lupita cześć lupita oglądam w meksyku cześć meksyku i

i hope you are feeling good where you are at  the moment i hope you're having a good time  

mam nadzieję, że czujesz się dobrze tu, gdzie jesteś w tej chwili mam nadzieję, że dobrze się bawisz

christina yes christina i am wearing my lovely tie  with the smiley faces in fact this is the tie that  

christina tak christina mam na sobie mój śliczny krawat z uśmiechniętymi buźkami w rzeczywistości to jest krawat, który

mr steve was wearing on sunday and i found it  in my studio and i couldn't resist wearing it  

pan steve miał na sobie w niedzielę i znalazłem go w mojej pracowni i nie mogłem się powstrzymać przed założeniem go

today as well hello anna rita hello anna rita  it feels a long time since i've seen you here  

również dzisiaj witaj anna rita witaj anna rita wydaje mi się, że minęło dużo czasu odkąd cię tu widziałem

thank you very much one thing i have noticed many  people who have not joined me for a long time have  

dziękuję bardzo za jedną rzecz zauważyłem, że wiele osób, które nie dołączyły do ​​mnie przez długi czas,

been tuning in to these live streams so it's very  nice to see you today beatriz says you look very  

śledzi te transmisje na żywo, więc bardzo miło cię dzisiaj widzieć beatriz mówi, że wyglądasz bardzo

nice with your color today yes a little change i  don't want to wear the same clothes every day so i  

ładnie w swoim kolorze tak, mała zmiana, której nie chcę noś te same ubrania każdego dnia więc

thought because i'm here every day i i i thought  i would change my clothes now and again so you  

pomyślałem, że jestem tu codziennie i pomyślałem, że będę zmieniał ubrania od czasu do czasu, żebyś

don't become too bored looking at the same clothes  all the time hello also to oh marcia is here also  

nie nudził się patrząc cały czas w te same ubrania cześć też och marcia też tu jest

sunnier again sunnier ali who says howdy howdy  to you as well i wonder if people still say howdy  

bardziej słonecznie znowu bardziej słonecznie ali, który też do ciebie mówi „cześć”, zastanawiam się, czy ludzie nadal mówią „cześć”,

because we often associate it with the  united states or more precisely the south  

ponieważ często kojarzymy to ze stanami zjednoczonymi, a dokładniej z południem

of the united states texas in fact so we  often think of cowboys and ranchers saying  

stanów zjednoczonych teksasem, więc często myślimy o kowbojach i ranczerach mówiących „

howdy howdy pardner harry i sound a bit like john  wayne some people say i look like him hello also  

cześć” hej, pardnerze, harry, brzmię trochę jak john wayne, niektórzy mówią, że wyglądam jak on cześć też

florence florence hello to you there used to be  a very good group many years ago called florence  

florencja florencja witam cię kiedyś był bardzo dobry zespół wiele lat temu o nazwie florence

and the machine i'm not sure if they're  still around but they used to make some  

i maszyna nie jestem pewien czy nadal są w pobliżu, ale kiedyś tworzyli

very good music my girlfriend oh okay  we have we have someone complaining

bardzo dobrą muzykę moja dziewczyna och dobrze mamy kogoś, kto narzeka

about their girlfriend ah now i don't  want to start destroying relationships  

na ich dziewczynę ah teraz nie chcę zacząć niszczyć relacji

here it's not why i'm here it's not my  job bamboo says my girlfriend is annoying

nie dlatego tu jestem to nie moja praca [ __ ] mówi moja dziewczyna jest irytujące,

do you really want to keep your relationship  it's probably not a good place to do it  

czy naprawdę chcesz utrzymać swój związek, prawdopodobnie nie jest to dobre miejsce, aby to robić,

to complain about your girlfriend in front of  

narzekać na swoją dziewczynę w

the world wide web my girlfriend is annoying  she makes me beg at least 10 times before she  

sieci, moja dziewczyna jest irytująca, każe mi błagać co najmniej 10 razy, zanim

lets me have my way oh i see i think that  might be that might be a rude joke i see

pozwoli mi postawić na swoim och, rozumiem, myślę, że to może być niegrzeczny żart, rozumiem, zastanawiam się, czy

i wonder sandra says i like your fancy pants trust  me you do not want to see my fancy pants today  

sandra mówi, że podobają mi się twoje fantazyjne spodnie, zaufaj mi, że nie chcesz dzisiaj oglądać moich fantazyjnych spodni,

you really don't your tie is fantastic thank  you very much andrew andrew malikovich says  

naprawdę nie, twój krawat jest fantastyczny, dziękuję bardzo andrew andrew malikovich mówi, że

whatsapp and instagram were down yesterday  they were they both had outages so there was  

WhatsApp i Instagram nie działały wczoraj, obaj mieli awarie, więc był

also instagram whatsapp and facebook as well  what i found interesting about yesterday's event  

też WhatsApp WhatsApp i Facebook na Instagramie, a także to, co mnie zainteresowało w związku z wczorajszym wydarzeniem,

is that in the news they were talking about  facebook as well because there is one lady  

to to, że w wiadomościach mówili również o Facebooku, ponieważ jest jedna pani

who has come forward and she has revealed lots  of the secrets of the algorithms that facebook  

która zgłosiła się i ujawniła wiele tajemnic algorytmów, których Facebook

and of course youtube also uses very similar  systems as well to control the way things are seen  

i oczywiście youtube również używa bardzo podobnych systemów, a także do kontrolowania sposobu, w jaki rzeczy są postrzegane  ,

and also the way things are not seen on the  internet so i thought it was very interesting  

a także sposobu, w jaki rzeczy nie są widoczne w internecie, więc pomyślałem, że było bardzo interesujące

yesterday the same day that facebook had lots of  technical problems a young lady came forward as  

wczoraj tego samego dnia, kiedy Facebook miał wiele problemów technicznych pewna młoda dama zgłosiła się jako osoba, którą nazywamy demaskatorem.

something we call a whistle-blower i love that  phrase whistle-blower if we describe a person  

Uwielbiam to określenie demaskator, jeśli opisujemy osobę

as a whistle-blower what we are actually  saying is a person who reveals secrets  

jako sygnalistę, tak naprawdę mówimy osoba, która ujawnia tajemnice

they come forward and they reveal secrets  or they talk about what is happening  

zgłasza się i ujawnia tajemnice lub rozmawia o tym, co się dzieje w

in secret maybe concerning a person or  an organization they are described as a

tajemnicy, może dotyczyć osoby lub organizacji określana jest jako

whistle-blower they blow the whistle it means  you are alerting other people to something that  

demaskator dmucha w gwizdek oznacza to, że ostrzegasz inne osoby o czymś, co

is going on and i suppose over the years there  have been many whistle-blowers i suppose edward  

dzieje się i przypuszczam, że na przestrzeni lat było wielu demaskatorów. Przypuszczam, że Edward

snowden is a good example of that and also who  else can you think of any other whistle-blowers  

Snowden jest tego dobrym przykładem, a także, kto jeszcze może pomyśleć o innych demaskatorach,

people who have come forward and revealed secrets  julian assange is another one so he came forward  

ludziach, którzy ujawnili tajemnice, Julian Assange jest jeszcze jeden, więc zgłosił się

and he revealed lots and lots of secrets you  might describe him as a whistle-blower as well

i ujawnił wiele, wiele tajemnic, które można opisać jako demaskatora, a także

palmyra says florence and the machine  had a singer with red hair yes that  

palmyra mówi, że florence i maszyna miały piosenkarza z rudymi włosami tak, że

they made some very good music i think  it was the i want to say the late 90s  

stworzyli bardzo dobrą muzykę, myślę, że to był chcę powiedzieć, że były późne lata 90.

early 2000s they were around yes there is a  group called florence and the machine myori  

początek 2000 r.

yes a lot of people were upset yesterday because  they couldn't use the internet but myori says  

people may have been upset because it would  cause billions of dollars in loss i suppose so  

spowodować miliardy dolarów strat, jak przypuszczam, więc

i wonder how much it costs if you're if you  have a big website or a big server like facebook  

zastanawiam się, ile to kosztuje, jeśli masz dużą witrynę internetową lub duży serwer, taki jak Facebook,

and and it stops working for six hours  i wonder how much money that costs  

i przestaje działać przez sześć godzin. Zastanawiam się, ile to kosztuje w jednej

per hour or per minute i would imagine it's  thousands and thousands and thousands of dollars  

chwili wyobrażam sobie, że to tysiące, tysiące, tysiące dolarów

i think so anna rita says oh i've been  busy recently but i've always watched  

tak myślę anna rita mówi och, ostatnio byłam zajęta, ale zawsze oglądałam

your recorded live streams yes one of the  good things about this is i can do this live  

Twoje nagrane transmisje na żywo tak, jedną z dobrych rzeczy w tym jest to, że mogę to robić na żywo

and then later on you can watch it again as many  times as you want so even though people these days  

później możesz oglądać go ponownie tyle razy, ile chcesz, więc chociaż ludzie w dzisiejszych czasach zwykle

tend to complain about websites and technology  there are some good things there are some positive  

narzekają na strony internetowe i technologię, są pewne dobre rzeczy, są też pozytywne

things for example you can watch me live  but also you can watch me record it as well  

rzeczy, na przykład możesz oglądać mnie na żywo, ale możesz też mnie oglądać nagraj to również

and don't forget later on there are captions as  well you can have some captions as well later on

i nie zapomnij później są też napisy możesz też mieć jakieś napisy później

hello

cześć mohammed

mohammed says don't give a secret for women oh i  see women reveal secrets i think everyone does i  

mówi nie zdradzaj tajemnic kobietom och widzę kobiety ujawniają sekrety myślę że wszyscy tak

think sometimes people get pleasure from revealing  other people's secrets i think there is a sort of  

myślę czasami ludzie czerpać przyjemność z odkrywania cudzych sekretów myślę, że istnieje jakiś rodzaj

human maybe it's part of our human nature but i  think people do like finding out other people's  

człowieka może to część naszej ludzkiej natury, ale myślę, że ludzie lubią odkrywać cudze

secrets that's the reason why newspapers have  been so popular for a very long time because  

sekrety dlatego gazety są tak popularne od bardzo dawna, ponieważ

people like reading the gossip in fact we used  to describe these things as the gossip columns  

ludzie lubią czytając plotki, zwykliśmy opisywać te rzeczy jako rubryki z plotkami

in the newspapers people would read all of  the gossip about the celebrities anyone famous  

w gazetach, ludzie czytali wszystkie plotki o celebrytach, ktoś sławny,

people are always hungry to find  out something about another person

ludzie zawsze chcą dowiedzieć się czegoś o innej osobie.

hello trung tee watching in vietnam as well  mayuri says oh apparently seven billion

mówi och, najwyraźniej siedem miliardów

seven billion dollars was lost yesterday because  facebook and all their associated websites stopped  

siedem miliardów dolarów zostało wczoraj utraconych, ponieważ Facebook i wszystkie powiązane z nim strony internetowe przestały

working my goodness that's that's a lot of money  actually to be honest that is quite a lot of  

działać mój Boże, to jest dużo pieniędzy, szczerze mówiąc, jest to całkiem sporo

money so we have one or two things to talk  about today we were talking about google  

pieniędzy, więc mamy dzisiaj jedną lub dwie rzeczy do omówienia rozmawialiśmy o Google

a few moments ago and i thought um here's an  interesting question that i could ask today

kilka chwil temu i pomyślałem, że oto jest interesujące pytanie, które mógłbym dziś zadać. Czy

have you ever googled yourself have you  ever put your name into a search engine  

kiedykolwiek korzystałeś z Google? Czy kiedykolwiek wpisywałeś swoje imię i nazwisko w wyszukiwarce ,

to see what comes up some people believe that  if you do that it means you are narcissistic  

aby zobaczyć, co się pojawi, niektórzy ludzie wierzą, że jeśli to zrobisz oznacza to, że jesteś narcystyczny

and self-centred and maybe a sociopath i don't  think that's true i think everyone is curious to  

i egocentryczny, a może nawet socjopata. Nie wydaje mi się, żeby to była prawda. Myślę, że wszyscy są ciekawi,

find out what other people are saying about them  on the internet and sometimes i do it i will admit  

co inni ludzie mówią o nich w Internecie i czasami ja to robię. Przyznaję, czasami

sometimes i go on the internet i might go to  google or one of the other search engines there  

kontynuuję internet mogę wejść do google lub jednej z innych wyszukiwarek, których

are many around and i put my name in i put  mr duncan sometimes i will spell it formally  

jest wiele w pobliżu i umieszczam swoje imię i nazwisko umieszczam pana duncan czasami będę to przeliterował formalnie

and sometimes i will spell it all as one word  but it is very interesting to see what comes up

a czasami wszystko to jako jedno słowo, ale jest to bardzo interesujące zobacz, co się pojawi

i was surprised the first time i ever did it  i was very surprised to find out how often  

byłem zaskoczony, kiedy zrobiłem to pierwszy raz byłem bardzo zaskoczony, gdy dowiedziałem się, jak często

i actually pop up on the internet it was  a bit of a shock i've got used to it now  

właściwie pojawiam się w internecie. to był trochę szok, teraz się do tego przyzwyczaiłem,

because of course 15 years i've been  doing this i've become used to being  

bo oczywiście 15 lat robię to, przyzwyczaiłem się do bycia

an internet sensation but it is strange when  you google yourself especially if you've done  

sensacją internetu, ale dziwne jest, gdy sam googlujesz, zwłaszcza jeśli zrobiłeś

quite quite a few things on the internet and  so your name has been passed around quite a lot  

całkiem sporo rzeczy w Internecie, więc twoje nazwisko było dość często rozpowszechniane

and the other thing i've noticed  as well is how many people comment  

i Zauważyłem też, jak wiele osób komentuje

away from my youtube channel so they write  their own little essays or reviews of what i do  

mój kanał na YouTube, więc piszą swoje małe eseje lub recenzje tego, co robię.

so that's another thing that's very hard  to do reading someone else's opinion of you

because sometimes the the opinions are not  very favorable let's just say some people  

opinie nie są zbyt przychylne, powiedzmy, że niektórym

don't like what i do

nie podoba się to, co robię

and they are they are more  than willing to write about it  

i są bardziej niż chętni, aby o tym pisać.

in fact the other week i i found  that i found a video on youtube where  

W rzeczywistości w zeszłym tygodniu odkryłem, że znalazłem film na youtube, na którym

a couple of guys are completely criticizing  me in a video they're talking about me  

jest kilku facetów całkowicie krytykują mnie w filmie, o którym mówią o mnie

and my youtube videos over the years and  they are criticizing everything i've done

i moich filmach na YouTube przez lata i krytykują wszystko, co zrobiłem, szczerze mówiąc,

i was a bit surprised to be honest so it  is a very strange feeling when you hear  

byłem trochę zaskoczony, więc to bardzo dziwne uczucie, kiedy słyszysz

other people or you see other people talking about  yourself because you have no control over it i  

innych ludzi lub ciebie patrz, jak inni ludzie mówią o sobie, bo nie masz nad tym kontroli.

think that's one of the difficulties of being a  celebrity you see so if you are well known i'm not  

Myślę, że to jedna z trudności bycia celebrytą, więc jeśli jesteś dobrze znany, nie

saying that i'm a celebrity because i'm not please  don't say i am because i'm not i'm not a celebrity  

mówię, że jestem celebrytą, bo nie jestem, proszę. nie mów, że jestem, bo nie jestem nie jestem celebrytą musisz

you have to you have to be famous  for something to be a celebrity

być sławny, żeby być celebrytą

majori says yes i did such a thing i  did look my name up on the internet

majori mówi tak zrobiłem coś takiego sprawdziłem swoje nazwisko w internecie

valentin i did that on google  academia and it was successful

valentin tak zrobiłem to w google academia i powiodło się

i see sandra says it's a  moment of difficulty in that

widzę sandra mówi, że to moment trudności w tej

economy in the world always

gospodarce na świecie zawsze

i see you are referring to social media  

widzę, że odnosisz się do mediów społecznościowych

tom rocks asks what is written above your  microphone well that is an anagram that is a type  

tom rocks pyta, co jest napisane nad mikrofonem cóż, to anagram, który jest typem

of puzzle so there is a famous phrase and when i  say famous it is a phrase that i've created and  

układanki, więc jest słynne zdanie, a kiedy mówię sławne, jest to zdanie, które stworzyłem, a to, co

what you are seeing there are all the  words mixed up so i've mixed these words  

widzisz, to wszystkie słowa pomieszane, więc pomieszałem te słowa,

they've mixed these letters up to create a  puzzle but this is a phrase that i often use  

pomieszali te litery, aby stworzyć łamigłówka, ale to jest wyrażenie, którego często używam

a phrase that you will often hear me say so what  you have to do is take those letters and rearrange  

wyrażenie, które często usłyszysz, więc co musisz zrobić, to wziąć te litery i przestawić

them and put them into the right order and then  you will have the answer so that particular thing  

je i ułożyć we właściwej kolejności, a wtedy będziesz miał odpowiedź, więc rzecz

is called an anagram anagram it is when you mix  up the letters of a word so is to form a puzzle  

nazywa się anagramem anagramem, gdy mieszasz litery wyrazu, tworząc układankę

wow you are here it's nice to see you hip hip  hurrah nessar thank you very much that's very kind  

wow, jesteś tutaj, miło cię widzieć, hip hip hurra nessar, dziękuję bardzo, to bardzo miłe   z

of you so have you ever googled yourself another  thing that i discovered from googling my own name  

twojej strony, więc czy kiedykolwiek googlowałeś sobie inną rzeczą, którą odkryłem, szukając w Google mojego imienia i nazwiska,

was the fact that many people are  using my videos without my permission

był fakt, że wiele osób używa moich filmów bez mojej zgody

and i know what you're going to say mr duncan  that is the nature that is the nature of the  

i wiem, co pan powie, panie Duncan, taka jest natura

internet that is how it works if you put  things out there on the internet someone  

internetu, oto jak to działa, jeśli umieścisz coś w internecie, ktoś

somewhere is going to use it and quite often they  will use it without asking for your permission  

gdzieś go użyje i dość często użyje go bez pytania o pozwolenie,

so yes it can it can happen well done  maria weldon myori and also marwa  

więc tak, może się zdarzyć, dobra robota, maria weldon myori, a także marwa   shirin,

shirin well done well done with my anagram  well done yes i'll give you the answer later  

dobra robota, dobra robota z moim anagramem dobrze zrobiony tak, odpowiem ci później,

so that's another thing that i've noticed that a  lot of my videos have been used in other places  

więc to kolejna rzecz, którą zauważyłem, że wiele moich filmów zostało wykorzystanych w innych miejscach.

in fact i remember a few years ago i actually  found someone in russia was was making dvds  

W rzeczywistości pamiętam, że kilka lat temu znalazłem kogoś w rosji nagrywał płyty DVD

of my lessons and selling them on the internet i  wonder how much money he made probably not much  

z moimi lekcjami i sprzedawał je w internecie zastanawiam się ile zarobił prawdopodobnie niewiele zgaduję

is my guess hello giulio julio caesar russia vera  i hope i pronounce your name right hello giulio  

cześć giulio julio cezar rosja vera mam nadzieję że dobrze wymawiam twoje imię cześć giulio

or julio nice to see you here as well anarita  i was watching bbc learning english when one of  

lub julio również miło cię tu widzieć anarita oglądałem bbc uczący się angielskiego, kiedy pojawił się jeden z

your videos popped up since then i never miss  any of your lessons mr duncan oh that's nice  

twych filmów, od tamtej pory nigdy nie przegapiłem żadnej z twoich lekcji, panie duncan, och, to miłe

i'm pleased to hear that you are watching  the bbc learning english and also mr duncan  

teaching english so both of those are very  good websites especially the second one very  

to są bardzo dobre strony internetowe, zwłaszcza druga bardzo  bardzo

very good very excellent in fact i've  heard some very good things about him

dobra bardzo doskonała w rzeczywistości słyszałem o nim kilka bardzo dobrych rzeczy dziękuję poklep tak tak

thank you pat you yes you have all got  my anagram correct the anagram today  

wszyscy macie mój anagram, popraw anagram dzisiaj

is of course the world of english the world of  english and of course as we all know the world  

to oczywiście świat angielskiego świat języka angielskiego i oczywiście, jak wszyscy wiemy, świat

of english is a fun and exciting place to be i'm  so glad you could join me for my live stream today  

języka angielskiego to zabawne i ekscytujące miejsce. Cieszę się, że byłeś ze mną na dzisiejszej transmisji na żywo

and i hope you will join me for tomorrow's live  stream also so the subject i mentioned earlier

i mam nadzieję, że dołączysz do mnie na jutrzejszej transmisji na żywo, więc temat wspomniałem wcześniej

in british schools teachers and those who decide  what is taught in the schools have decided  

w brytyjskich szkołach nauczyciele i ci, którzy decydują o tym, czego naucza się w szkołach, postanowili

to make some changes and they've decided  to change the way young people use certain  

wprowadzić pewne zmiany i postanowili zmienić sposób, w jaki młodzi ludzie używają pewnych

slang words or speech habits so annoying  slang and speech habits are to be discouraged  

slangowych słów lub nawyków językowych, aby irytujący slang i nawyki językowe miały być zniechęcony

in british schools this is something that  apparently is going to be brought in next year  

w brytyjskich szkołach to jest coś, co najwyraźniej zostanie wprowadzone w przyszłym roku

so teachers are going to try and  change the way young people speak now  

więc nauczyciele będą próbować zmienić sposób, w jaki młodzi ludzie mówią teraz

if you want my opinion i don't think that's  a good idea to be honest because english has  

jeśli chcesz poznać moją opinię, nie sądzę, by być szczerym, ponieważ angielski

always changed with every generation so  every time a new generation comes along  

zawsze zmieniało się z każdym pokoleniem, więc za każdym razem, gdy pojawia się nowe pokolenie,

there is always a different way of using words  maybe sometimes words have their meaning changed  

zawsze istnieje inny sposób używania słów, być może czasami słowa mają inne znaczenie.

i remember growing up in the 90s when we used to  take a particular word and give it an opposite  

Pamiętam, jak dorastałem w latach 90.

meaning a good example of course is bad something  bad was actually good in the 1990s so it's bad  

co oznacza dobry przykład oczywiście jest zły coś złego było dobre w latach 90., więc jest złe

another one was wicked people don't say  that anymore i know what you're going to say  

inny był zły ludzie już tak nie mówią ja wiem co pan powie

mr duncan people don't say that anymore  they don't say wicked when they mean good

pan duncan ludzie już tak nie mówią oni nie nie mów źli, kiedy oni mają na myśli dobre,

okay don't shout at me so yes wicked and also  what was the other one there was another one  

dobrze, nie krzycz na mnie, więc tak, źli, a także… jaki był ten drugi, był też inny

as well and i can't remember what  it was but we used to say wicked bad  

i nie pamiętam, co to było, ale zwykliśmy mówić źli, źli…

and then i remember in the the 2000s people would  say sick s-i-c-k sick so instead of feeling sick

i wtedy ja pamiętajcie, że w latach 2000-tych ludzie mówili, że jest chory, chory, więc zamiast czuć się chorym, chory

sick meant good something is good something  is sick it is cool ah so there's another one  

znaczy dobry, coś jest dobre, coś jest chore, jest fajne, więc jest jeszcze

in the 60s people used to say cool if something  was good trendy fashionable we would often use  

jedno. użyj

the word cool your your clothes are cool mr  duncan your english lessons are cool and i  

słowa fajne twoje ubrania są fajne panie duncan twoje lekcje angielskiego są fajne i

think some people still use that to be honest i  think these days you can still say something is  

myślę, że niektórzy ludzie nadal tego używają szczerze mówiąc myślę, że w dzisiejszych czasach nadal można powiedzieć, że coś jest

cool yes i had a cool time at the party last  night it was cool good enjoyable fun exciting  

fajne tak, fajnie spędziłem czas na imprezie zeszłej nocy było fajne, przyjemne, zabawne, ekscytujące

and of course there are some some things  that people do say not just young people  

i oczywiście są pewne rzeczy, o których mówią nie tylko młodzi ludzie ,

but also older people as well so i'm  not just attacking young people here  

ale także starsi ludzie, więc nie atakuję tutaj tylko młodych ludzi

i i suppose in a way i'm criticizing everyone so  sometimes there are habits there are habits that  

przypuszczam, że w pewnym sensie krytykuję wszystkich, więc czasami są nawyki są nawyki, które

people have when they are they are speaking one of  them one of the current habits include using like  

ludzie mają, kiedy mówią, jeden z nich, jeden z obecnych nawyków obejmuje używanie „jak” przez

all the time when you were talking so this is  one of the things that you might notice with  

cały czas, kiedy mówisz, więc jest to jedna z rzeczy, które możesz zauważyć u

young people when they're speaking english when  they're being asked to comment on something or  

młodych ludzi, kiedy oni' mówią po angielsku, gdy są proszeni o skomentowanie czegoś lub

generally if they are talking about a particular  subject you will hear young people say like  

ogólnie, jeśli rozmawiają na określony temat, co młodzi ludzie mówią

quite often in the sentence even though  it doesn't really belong there like

dość często w zdaniu, mimo że tak naprawdę nie pasuje do tego zdania, tak jak

last night i went to a party and like i had  a good time like so quite often young people  

zeszłej nocy poszedłem do impreza i jakbym się dobrze bawił tak dość często młodzi ludzie

will use like in sentences where they don't  need to use like in fact like is is generally  

będą używać jak w zdaniach, których nie muszą używać jak w rzeczywistości jak jest jest ogólnie

used to mean similar something is similar it is  similar to another thing it is like another thing  

używane w znaczeniu podobne coś jest podobne jest podobne do innej rzeczy jest podobać się innej rzeczy

and of course like can also be liking something  something you favour something you enjoy  

i oczywiście lubić może też oznaczać coś, co lubisz, coś, co lubisz, coś, co lubisz

something you like doing something you are  attracted to is something you like but these days  

robić, coś, co cię pociąga, to coś, co lubisz, ale w dzisiejszych czasach

like is almost used like a conjunction  it's used all the time in a sentence like

podobne jest prawie używane jak spójnik, jest używane cały czas w zdaniu typu

also there is the overuse of you know  when explaining something you know  

dochodzi też do nadużywania słowa wiesz, kiedy wyjaśniasz coś, co wiesz,

so quite often people will say you know at  the end of a sentence you know or if they  

więc dość często ludzie mówią, że wiesz, na końcu zdania, które znasz, lub jeśli

are giving you information or instructions they  will use you know at the end of the sentence  

przekazują ci informacje lub instrukcje, użyją cię wiesz na końcu zdania

and another one of course is right they will they  will give instructions they will say something you  

i inny oczywiście ma rację oni wydadzą instrukcje powiedzą ci coś

they are giving you advice and then at the end of  the sentence they will say right right right right

udzielą ci rady a potem na końcu zdania powiedzą racja racja racja

as they are talking so that  also can be very annoying and  

tak jak mówią więc to też może być bardzo irytujące i

quite often when a person is asked to give  their their thoughts or their comments  

dość często, gdy ktoś jest proszony o wyrażenie swojej opinii lub komentarza

on a particular subject quite often  they will begin with the word so  

na określony temat, dość często zaczyna się od tego słowa, więc

in fact i think i do it sometimes sometimes i  do it i will begin a sentence sometimes with so

właściwie myślę, że czasami to robię czasami robię to czasami zaczynam zdanie od tego słowa, żeby

a politician might be asked to answer a question  and they will go so the problem at the moment with  

polityk mógł zostaną poproszeni o odpowiedź na pytanie i pójdą, więc problem w tej chwili z

the waiting lists on the nhs so they will begin  the the sentence or the answer with the word so

listami oczekujących na nhs, więc zaczną zdanie lub odpowiedź od słowa tak, jak

andrew says okay is also used as a conjunction  

mówi andrew ok, jest również używane jako spójnik

by some people in their their sentences so  they don't need to actually use those words  

przez niektórych ludzi w ich zdania, więc nie muszą używać tych słów ,

in as they are explaining themselves or they're  describing something there is absolutely no use  

gdy się tłumaczą lub opisują coś, co absolutnie nie ma sensu

of using those words and yet they still appear so  that is something we are going to try and do well  

używać tych słów, a mimo to wciąż się pojawiają, więc to jest coś, co zamierzamy spróbować rób dobrze

not me personally but the teachers in british  schools are going to try and discourage young  

nie ja osobiście, ale nauczyciele w brytyjskich szkołach będą próbowali zniechęcać młodych

people from using slang terms and also habitual  words so things that you have a habit of using  

ludzi do używania terminów slangowych, a także nawykowych słów, czyli rzeczy, których masz zwyczaj używać

and i think we all do it we all do it from  time to time i think we all have little habits  

i myślę, że wszyscy to robimy, wszyscy to robimy od czasu do czasu czasem myślę, że wszyscy mamy małe nawyki,

that that creep into our conversations as we are  speaking maybe sometimes as we are writing as well  

które wkradają się w nasze rozmowy, kiedy mówimy, być może czasami, gdy piszemy,

so i think sometimes as you are writing because  you are writing something that is coming from your  

więc myślę, że czasami, kiedy piszesz, ponieważ piszesz coś, co pochodzi z twojej

head you might sometimes do the same thing  when you are writing but it is more common  

głowy, czasami możesz zrobić to samo, kiedy piszesz, ale częściej

to do it when you are speaking because quite often  speech is spontaneous and it's very easy to get  

robisz to, kiedy mówisz, ponieważ dość często mowa jest spontaniczna i bardzo łatwo jest wyrobić w sobie

into the habit of using certain words or  phrases when you are speaking i think so  

nawyk używania pewnych słów lub zwrotów, kiedy mówisz, myślę, że tak,

i will be going in a moment but don't forget  i am with you every day from monday to friday  

pójdę za chwilę, ale nie zapomnij, że jestem z tobą codziennie od poniedziałku do piątku o

2 p.m uk time don't forget during  october during october i'm with you  

14:00 czasu brytyjskiego nie zapomnij w październiku w październiku jestem z tobą

from monday to friday 2 p.m uk time and we can  meet here together and have a little chat live  

od poniedziałku do piątku o 14:00 czasu brytyjskiego i możemy się tu razem spotkać i pogawędzić na żywo

every weekday and also i'm with you on sunday from  2pm not saturday because saturday is my rest day  

każdego dnia tygodnia, a także jestem z tobą w niedzielę od 14:00, nie w sobotę, bo sobota jest moim dniem odpoczynku, to

it's when i take my little rest even though next  saturday i'm not having a rest because i'm going  

wtedy odpoczywam, chociaż w najbliższą sobotę nie odpoczywam, bo jadę

to see my mother which i'm looking forward  to doing so i will see you tomorrow from 2pm  

do zobacz się z moją mamą, na co nie mogę się doczekać, więc do zobaczenia jutro od 14:00

uk time i will leave you with the sight of the  weather that we are enjoying today it's very  

czasu brytyjskiego. Zostawię cię z widokiem pogody, którą się dziś cieszymy, jest bardzo

windy we had we had very heavy rain last night  as well so everywhere is really wet i hope  

wietrznie, mieliśmy też bardzo ulewny deszcz zeszłej nocy. więc wszędzie jest naprawdę mokro, mam nadzieję, że panu

mr steve enjoyed his lovely walk he hasn't  come back yet so i hope he hasn't got lost  

Steve'owi podobał się jego cudowny spacer, że jeszcze nie wrócił, więc mam nadzieję, że się nie zgubił. Do

i will see you tomorrow i hope you've enjoyed  the past 45 minutes and i will see you tomorrow  

zobaczenia jutro. Mam nadzieję, że podobało ci się ostatnie 45 minut i do zobaczenia jutro.

from 2pm uk time yes i'm back tomorrow honestly  and tomorrow is wednesday we are halfway through  

od 14:00 czasu brytyjskiego tak, wracam jutro szczerze mówiąc, a jutro jest środa, jutro jesteśmy w

the week tomorrow so i hope you will join me and i  hope we'll we will have some fun together as well  

połowie, więc mam nadzieję, że dołączysz do mnie i mam nadzieję, że będziemy się razem dobrze bawić. Do

see you tomorrow i hope this is mr duncan in the  birthplace of english saying thanks for watching  

zobaczenia jutro, mam nadzieję, że tak pan duncan w miejscu narodzin języka angielskiego dziękuje za oglądanie

today see you tomorrow 2 p.m uk time we will do  this again and of course until the next time we  

dzisiaj do zobaczenia jutro o 14:00 czasu brytyjskiego zrobimy to ponownie i oczywiście do następnego

meet here you know what's coming next you do know  i have a feeling in fact i'm going to say it now

spotkania tutaj wiesz co będzie dalej wiesz mam przeczucie powiem to teraz

ta ta for now...

ta ta na teraz... do zobaczenia

see you tomorrow

jutro