English Addict (Quick Fix 3) Tues 5th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

For all those wondering yes my cake  

Per tutti quelli che si chiedevano sì, la mia torta

was lovely i had it yesterday afternoon  with a cup of tea and it was delicious

era deliziosa, l'ho mangiata ieri pomeriggio con una tazza di tè ed era deliziosa

and then i had to go for a walk down the road to  to lose all of those calories that i just consumed  

e poi sono dovuta andare a fare una passeggiata lungo la strada per  perdere tutte quelle calorie che ho appena consumato

here we are again yes it's a very windy one the  wind is blowing it's very blustery out there  

eccoci di nuovo qui sì, c'è molto vento il vento soffia è molto burrascoso là fuori

the birds are all staying in the trees hidden  away it's too windy for the birds you know that  

gli uccelli stanno tutti sugli alberi nascosti c'è troppo vento per gli uccelli sai che

the the weather is bad when the birds won't even  come out here we go again yes it's english addict  

il tempo è brutto quando gli uccelli non vengono nemmeno qui noi vai di nuovo sì, è dipendente dall'inglese

extra oh we have a quick fix of english  coming to you live from the birthplace of  

extra oh abbiamo una rapida correzione dell'inglese venendo da te in diretta dal luogo di nascita

the english language which just happens  to be oh my goodness i can't believe it

della lingua inglese che si dà il caso  di essere oh mio Dio non posso crederci

it's england

è l'Inghilterra

a lot of people ask they do

molte persone chiedono di farlo

they ask me where do you come from mr duncan where  is your live stream broadcasting from well it's  

chiedimi da dove vieni signor duncan da dove viene trasmesso il tuo live streaming beh sta

coming live right now from england the birthplace  of the english language nearly a thousand years  

arrivando in diretta proprio ora dall'inghilterra il luogo di nascita della lingua inglese quasi mille anni

ago happy birthday almost to the english language  here we go then yes we are back hi everybody this  

fa buon compleanno quasi alla lingua inglese ci siamo allora sì siamo tornati ciao a tutti, questo

is mr duncan in england how are you today are  you okay i hope so are you happy i hope you are  

è il signor duncan in inghilterra, come stai oggi, stai bene, spero che tu sia felice, spero che tu ti

feeling super duper happy today because we are  back together again yes it is english addict  

senta super felice oggi perché siamo di nuovo insieme sì, è inglese dipendente

live and this is your extra fix for today  your quick fix so i'm not here for two hours  

dal vivo e questa è la tua dose extra per oggi la tua soluzione rapida quindi non sarò qui per due ore

this is one of my shorter live streams much  shorter than usual so around about half an hour  

questo è uno dei miei live streaming più brevi molto più breve del solito quindi circa mezz'ora

40 minutes is the length of my special live  streams which are taking place during this  

40 minuti è la durata dei miei live streaming speciali che si terranno durante questo

month i talk about the english language you might  say that i am an english addict because i love  

mese di cui parlo la lingua inglese potresti dire che sono un fanatico dell'inglese perché amo

english very much you might also notice today  there is a little anagram can you see my anagram  

molto l'inglese potresti anche notare oggi c'è un piccolo anagramma puoi vedere il mio anagramma

i might do this every day i might put a little  anagram on my microphone from monday to friday  

potrei farlo ogni giorno potrei mettere un piccolo anagramma sul mio microfono da lunedì a venerdì

when i'm doing my live streams so there is  today's anagram i think it's an easy one but  

quando farò i miei live streaming, quindi c'è  l' anagramma di oggi, penso sia facile ma

if you think you know what it is well of course  you can get in touch on the live chat that's why  

se pensi di sapere cos'è, ovviamente puoi metterti in contatto con la live chat, ecco perché

we are here of course to do that to chat as live  as live can be so that's the introduction's over  

siamo qui ovviamente per fallo per chattare dal vivo come può essere dal vivo, quindi la presentazione è finita

yes i i am with you by the way for those  wondering yes i am with you during october  

from monday to friday so every week during  october and every day during the week i am  

with you from monday to friday 2 p.m uk time and  of course i am with you with my normal my usual  

con te dal lunedì al venerdì alle 14:00 ora del Regno Unito e ovviamente sono con te con il mio normale mio  solito

sunday live stream as well so you can  catch me also on sunday from 2 p.m uk time  

live streaming della domenica così puoi seguirmi anche domenica dalle 14:00 ora del Regno Unito

so those are the introductions out of the  way nice to see you back it's a windy one  

quindi queste sono le presentazioni fuori mano carine per rivederti c'è vento   c'è

it's very windy outside you might notice behind  me the the trees are blowing all over the place  

molto vento fuori potresti notare dietro  di me gli alberi stanno soffiando dappertutto

and the birds are nowhere to be seen they are  hiding away if you look in the back garden at the  

e gli uccelli non si vedono da nessuna parte si stanno nascondendo se guardi nel giardino sul retro nel

moment we've had a casualty we've had a casualty  of the strong weather the strong winds look  

momento in cui noi' abbiamo avuto una vittima abbiamo avuto una vittima del tempo forte i forti venti sembrano

can you see mr heron has fallen over he's  blown over so that is how strong the wind is  

puoi vedere che il signor Heron è caduto è trasportato via così è quanto è forte il vento

even mr heron poor mr heron even he has blown over  in the wind you might be able to see some sheep in  

anche il signor Heron povero signor Heron anche lui è volato via nel vento potresti essere in grado di vedere delle pecore

the background behind the tree you might be able  to see there are some sheep in the field at the  

sullo   sfondo dietro l'albero potresti essere in grado di vedere ci sono delle pecore nel campo sul

back and there was mr steve as well did you see  that that was mr steve i just saw steve did anyone  

retro e c'era anche il signor steve hai visto che era il signor steve ho appena visto steve qualcun

else see mr steve i thought i just saw mr steve's  head maybe he is going for a little walk because  

altro ha visto il signor steve pensavo di aver appena visto la testa del signor steve forse sta andando a fare una piccola passeggiata perché

he's just come back he's just returned from his  busy conference we might actually see him going by  

è appena tornato è appena tornato dalla sua impegnativa conferenza potremmo davvero vederlo passare

i wonder if we wait patiently we  might actually see mr steve walking by  

mi chiedo se aspettiamo pazientemente potremmo effettivamente vedere il signor steve che passa

i think he's going out to get some fresh air  because he was very busy yesterday in birmingham  

penso che stia uscendo per prendere una boccata d'aria fresca perché ieri era molto impegnato a birmingham

on conference with his company come on mr  steve where are you we're waiting for you

in conferenza con la sua compagnia andiamo signor steve dove sei ti stiamo aspettando

i have a feeling he's not coming oh come on  steve well wait oh there he is hello mr steve  

ho la sensazione che non verrà oh vieni su steve beh aspetta oh eccolo qui ciao signor steve

we can see you mr steve is going for a walk up the  hill and what he doesn't realize is we can see him  

possiamo vederti il ​​signor steve sta andando a fare una passeggiata su per la collina e quello che non si rende conto è che possiamo vederlo

hello mr steve where are you going so i was all  alone last night because mr steve had to stay away  

ciao signor steve dove stai andando quindi ero tutto solo l'ultima volta notte perché il signor Steve doveva stare lontano

in birmingham so so unfortunately steve was away  last night and i felt very lonely it is strange  

a Birmingham, quindi sfortunatamente steve era via ieri sera e mi sono sentito molto solo è strano

when you are you are used to having someone nearby  and then suddenly they vanish it really it really  

quando sei abituato ad avere qualcuno vicino e poi all'improvviso svaniscono è davvero davvero

feels very odd and very strange when when someone  you are used to having around suddenly vanishes  

sembra molto strano e molto strano quando qualcuno  che sei abituato ad avere intorno improvvisamente svanisce

and disappears but he's just returned and he  said to me mr duncan i am going out for a walk  

e scompare ma è appena tornato e mi  ha detto, signor duncan, vado a fare una passeggiata

i'm going to get some fresh air so now you  can see him walking up the hill there he goes

vado a prendere una boccata d'aria così ora puoi vederlo camminare su per il Hill, eccolo,

he's wearing his shorts as well i  wonder if he'll turn around and wave  

anche lui indossa i pantaloncini, mi chiedo se si girerà e mi saluterà,

maybe not so there's steve and this is me yes i'm  sorry you have to have me as well unfortunately  

forse no, quindi c'è Steve e questo sono io, sì, mi dispiace, devi avere anche me, purtroppo

today we're talking about one of two things i i  won't have lots and lots of subjects but of course  

oggi stiamo parlando di uno dei due cose io non avrò un sacco di argomenti ma ovviamente

you are welcome to introduce something to the live  chat if you feel like it if you want to you are  

sei il benvenuto a introdurre qualcosa nella chat dal vivo se ne hai voglia se lo desideri sei

more than welcome to do so today we are talking  about annoying habits when people are talking  

più che benvenuto a farlo oggi parliamo di fastidiose abitudini quando le persone parlano

especially young people this is  something that many of us of our age  

soprattutto i giovani questo è qualcosa di cui molti di noi della nostra età   si

complain about we always say children today young  people today they don't use the english language  

lamentano diciamo sempre che i bambini oggi i giovani oggi non usano la lingua inglese

as well as we did when we were young and  it might be true it might actually be true  

così come lo facevamo quando eravamo giovani e potrebbe essere vero potrebbe in realtà è vero

that quite a lot of young people nowadays do not  speak the english language as well as they used to  

che un bel po' di giovani al giorno d'oggi non parlano la lingua inglese come prima

there are some annoying habits that  have kind of come into the the usage  

ci sono alcune fastidiose abitudini che sono entrate nell'uso

of english especially when speaking but i have a  feeling it might also have something to do with  

dell'inglese, specialmente quando si parla, ma ho la sensazione che potrebbe anche hanno qualcosa a che fare con la

modern technology because young people now they  communicate in more than one way they don't just  

tecnologia moderna perché i giovani ora comunicano in più di un modo, non solo

speak but they also type on their mobile devices  like like this one for instance so quite often

parlano, ma digitano anche sui loro dispositivi mobili come questo, ad esempio, quindi molto spesso i

young people will be typing texting and quite  often because they have very busy lives very busy  

giovani scriveranno messaggi e abbastanza spesso poiché hanno una vita molto impegnata, una

social lives quite often they will be in a hurry  so they often type their messages very quickly  

vita sociale molto impegnata, molto spesso avranno fretta, quindi spesso digitano i loro messaggi molto velocemente, il che

which means they often abbreviate what they  want to say so i think that that type of speech  

significa che spesso abbreviano ciò che vogliono dire, quindi penso che quel tipo di discorso,

certainly when you are writing has become part  of actual speaking when you are communicating  

certamente quando scrivi, abbia diventare parte del parlare vero e proprio quando comunichi

with other people vocally or verbally so i think  maybe there is a connection between those things  

con altre persone a voce o verbalmente, quindi penso che forse ci sia una connessione tra queste cose  i

young people using the internet using mobile  phones and social media and also the way they  

giovani che usano Internet utilizzando i telefoni cellulari e i social media e anche il modo in cui

speak when they are actually communicating  directly with someone so i think yes maybe  

parlano quando stanno effettivamente comunicando direttamente con qualcuno quindi penso di sì forse

there is a connection somewhere along the way but  we will be looking at some of the annoying habits  

c'è una connessione da qualche parte lungo la strada ma esamineremo alcune delle fastidiose abitudini

that people have some of the annoying habits i  wonder who was first today well guess what we  

che le persone hanno alcune delle fastidiose abitudini mi chiedo chi è stato il primo oggi, beh, indovina cosa

will be taking a look at that in a few moments  because today it is the second day of the week

daremo un'occhiata a questo in pochi istanti perché oggi è il secondo giorno della settimana

we have made it all the way to tuesday

siamo arrivati ​​fino a martedì

yes we are back again don't forget monday to  friday we are here live with our english addict  

sì, siamo tornati di nuovo non dimenticare dal lunedì al venerdì siamo qui in diretta con il nostro dipendente inglese

quick fix it's just a short one you see on  tuesday wednesday thursday and friday and of  

soluzione rapida è solo breve vedete martedì mercoledì giovedì e venerdì e

course monday but we do have our usual live stream  on tues on sunday with mr steve who we just saw  

ovviamente lunedì ma abbiamo il nostro solito live streaming martedì domenica con il signor steve che abbiamo appena visto

walking up the hill congratulations to oh  very interesting it would appear that there  

camminare su per la collina congratulazioni a oh molto interessante sembrerebbe che ci

is one lady who has a very fast finger beatrice  congratulations you are first on today's live chat

sia una signora che ha un dito velocissimo beatrice congratulazioni sei la prima nella live chat di oggi

you know what i think that deserves a fancy pants

sai cosa penso che meriti un paio di pantaloni fantasiosi

that's enough we can't have too much  excitement but i haven't done my fancy  

questo è abbastanza non possiamo avere troppa eccitazione ma non ho fatto i miei

pants for a long time so weldon beatrice  you are first vitas unfortunately you  

pantaloni fantasiosi per molto tempo quindi saldati beatrice tu sei il primo vita purtroppo tu

were not first you were second today but then i  suppose even if you are competing in the olympics  

non eri il primo sei stato il secondo oggi ma suppongo che anche se partecipi alle olimpiadi

you still get a medal if you are second and third  christina you get your your bronze medal and also  

ottieni comunque una medaglia se sei secondo e terzo christina ottieni la tua medaglia di bronzo e anche

we have miori hello mayuri mohsen sam  zhao is here as well also we have monisa  

abbiamo miori ciao mayuri mohsen anche sam zhao è qui abbiamo anche monisa

also we have shirin hello shirin now you were  first yesterday but not today unfortunately  

abbiamo anche shirin ciao shirin ora sei stato primo ieri ma non oggi sfortunatamente

we also have maria ricardo tien  tien lu watching in vietnam i think  

abbiamo anche maria ricardo tien tien lu che guarda in vietnam penso   penso che

i think you are watching in vietnam did you  enjoy my cake yesterday it was lovely i sat down  

tu stia guardando in vietnam ti è piaciuta la mia torta ieri è stato bellissimo mi sono seduto

yesterday afternoon after finishing my live stream  yesterday i sat down and i had the most delicious  

ieri pomeriggio dopo aver terminato il mio live streaming ieri mi sono seduto e ho bevuto la più deliziosa

cup of tea and also my lovely battenberg  cake it was very nice and for those who are  

tazza di tè e anche la mia adorabile torta battenberg  è stato molto bello e per coloro che sono

interested in making their own cake similar  to the one that i showed yesterday i'm sure  

interessati a fare la propria torta simile a quello che ti ho mostrato ieri sono sicuro che

somewhere on the internet you can find it and of  course there is a great way of finding anything  

da qualche parte su Internet puoi trovarlo e ovviamente c'è un ottimo modo per trovare qualsiasi cosa

that you want to know on the  internet you can google google

che vuoi sapere su Internet puoi cercare su google google

am i the only person who still feels ridiculous  

sono l'unica persona che si sente ancora ridicola

when i say google it sounds like i'm  talking like a baby cuckoo shall i google

quando dico google suona come se stessi parlando come un cucù, dovrei usare google

i sound like a little infant  talking for the first time

sembro un bambino piccolo che parla per la prima volta

how is your facebook today talking of technology  how is your facebook is it working okay  

com'è il tuo facebook oggi che parla di tecnologia come funziona il tuo facebook funziona bene

did you have any problems yesterday with facebook  apparently it went down there was an outage  

hai avuto problemi ieri con Facebook a quanto pare è andato giù c'è stata un'interruzione

i love that word by the way an outage  

amo quella parola tra l'altro un'interruzione

i always think outage sounds like a  positive word we are having an outage

penso sempre che l'interruzione suoni come una parola positiva stiamo avendo un'interruzione

let's all have an outage but it isn't it  is not a positive word it's a negative one  

facciamo tutti un'interruzione ma non è così  non è una parola positiva è negativo

it normally means something has  stopped working normally something  

normalmente significa che qualcosa ha smesso di funzionare normalmente qualcosa

that uses technology or maybe electricity  something that provides a constant service  

che utilizza la tecnologia o forse l'elettricità qualcosa che fornisce un servizio costante

and then suddenly is interrupted we describe  that as an outage so yesterday there was an  

e poi improvvisamente viene interrotto lo descriviamo  come un'interruzione quindi ieri c'è stata

outage on the internet the world wide web  which is where i'm standing at the moment  

un'interruzione su Internet il world wide web che è dove mi trovo al momento

it's a bit crowded to be honest it's not  just me here there are millions of people

è un po' affollato ad essere onesto non sono solo io qui ci sono milioni di persone

that's probably why it's so hot where i'm standing  at the moment hello christina hello richard hello  

probabilmente è per questo che fa così caldo dove mi trovo al momento ciao christina ciao richard ciao

also to claudia hello claudia i will be  going to the dentist on friday by the way  

anche a claudia ciao claudia tra l'altro venerdì andrò dal dentista

because of course claudia is a dentist i will be  visiting the dentist i'm not looking forward to it  

perché ovviamente claudia è un dentista andrò  dal dentista non ne vedo l'ora

because i haven't been for a long time i had  a check-up last week and on friday i'm going  

perché non ci vado da molto tempo ho fatto un controllo l'ultima volta settimana e venerdì andrò

to have some treatment the hygienist who of  course is in charge of cleaning your teeth  

a farmi curare l'igienista che ovviamente si occupa di lavarti i denti

and making sure they're all bright and shiny  we'll be looking at my teeth and i have a feeling  

e di assicurarmi che siano tutti lucidi e lucidi guarderemo i miei denti e ho la sensazione

she might have a lot of work to do because i  haven't been to the dentist for a long time

che potrebbe avere molto lavoro da fare perché non sono stato dal dentista per molto tempo

but of course i have a good reason because they  were closed they weren't open i couldn't go to  

ma ovviamente ho una buona ragione perché erano chiusi non erano aperti non potevo andare dal

the dentist so i i do imagine at the moment i can  imagine that there must be lots of people around  

dentista quindi immagino al momento posso immaginare che ci debbano essere molte persone in giro

who have bad teeth maybe their teeth are starting  to go brown or maybe they are starting to decay  

che hanno i denti cattivi, forse i loro denti stanno iniziando a diventare marroni o forse stanno iniziando a deteriorarsi

in their mouth or maybe they are starting to fall  

nella loro bocca o forse stanno iniziando a

out sometimes when i'm brushing my teeth i  notice that there is a little bit of blood  

cadere   a volte mentre mi lavo i denti noto che c'è un po' di sangue

which is not good apparently if you if your gums  bleed when you clean your teeth it's not good  

che non va bene a quanto pare se le tue gengive sanguinano quando ti lavi i denti non va bene

it's not much blood it's only a little  bit so i have plenty left inside my tubes  

non è molto sangue è solo un po' quindi ne è rimasto molto nelle mie tube

hello also to alexandra hello alessandra lupita  hello lupita watching in mexico hello mexico and  

ciao anche ad alexandra ciao alessandra lupita ciao lupita guardando in messico ciao messico e

i hope you are feeling good where you are at  the moment i hope you're having a good time  

spero che tu ti senta bene dove sei in questo momento spero che ti stia divertendo

christina yes christina i am wearing my lovely tie  with the smiley faces in fact this is the tie that  

christina sì christina indosso la mia adorabile cravatta con le faccine sorridenti infatti questo è il cravatta che

mr steve was wearing on sunday and i found it  in my studio and i couldn't resist wearing it  

indossava il signor steve domenica e l'ho trovata nel mio studio e non ho resistito a indossarla

today as well hello anna rita hello anna rita  it feels a long time since i've seen you here  

anche oggi ciao anna rita ciao anna rita sembra tanto tempo che non ti vedo qui

thank you very much one thing i have noticed many  people who have not joined me for a long time have  

grazie mille una cosa ho notato che molte persone che non si uniscono a me da molto tempo si

been tuning in to these live streams so it's very  nice to see you today beatriz says you look very  

sono sintonizzate su questi live streaming quindi è molto bello vederti oggi beatriz dice che sei molto

nice with your color today yes a little change i  don't want to wear the same clothes every day so i  

carina con il tuo colore oggi sì un piccolo cambiamento non voglio indossa gli stessi vestiti tutti i giorni così ho

thought because i'm here every day i i i thought  i would change my clothes now and again so you  

pensato perché sono qui tutti i giorni ho pensato  che mi sarei cambiato i vestiti di tanto in tanto così tu

don't become too bored looking at the same clothes  all the time hello also to oh marcia is here also  

non ti annoierai troppo guardando gli stessi vestiti tutto il tempo ciao anche a oh marcia è anche qui

sunnier again sunnier ali who says howdy howdy  to you as well i wonder if people still say howdy  

più solare di nuovo più solare ali che dice ciao ciao anche a te mi chiedo se la gente dice ancora ciao

because we often associate it with the  united states or more precisely the south  

perché spesso lo associamo con gli stati uniti o più precisamente con il sud

of the united states texas in fact so we  often think of cowboys and ranchers saying  

degli stati uniti texas infatti spesso pensiamo a cowboy e allevatori che dicono

howdy howdy pardner harry i sound a bit like john  wayne some people say i look like him hello also  

ciao ciao pardner harry sembro un po' come john wayne alcune persone

florence florence hello to you there used to be  a very good group many years ago called florence  

and the machine i'm not sure if they're  still around but they used to make some  

dicono che gli assomiglio in giro ma facevano

very good music my girlfriend oh okay  we have we have someone complaining

musica   molto buona la mia ragazza oh okay abbiamo qualcuno che si lamenta

about their girlfriend ah now i don't  want to start destroying relationships  

della sua ragazza ah ora non voglio iniziare a distruggere le relazioni

here it's not why i'm here it's not my  job bamboo says my girlfriend is annoying

qui non è per questo che sono qui non è il mio lavoro bambù dice la mia ragazza è fastidioso

do you really want to keep your relationship  it's probably not a good place to do it  

vuoi davvero mantenere la vostra relazione probabilmente non è un buon posto per farlo

to complain about your girlfriend in front of  

lamentarsi della tua ragazza davanti

the world wide web my girlfriend is annoying  she makes me beg at least 10 times before she  

al world wide web la mia ragazza è fastidiosa mi fa implorare almeno 10 volte prima di

lets me have my way oh i see i think that  might be that might be a rude joke i see

lasciarmi fare a modo mio oh capisco penso che potrebbe essere uno scherzo maleducato vedo mi

i wonder sandra says i like your fancy pants trust  me you do not want to see my fancy pants today  

chiedo Sandra dice che mi piacciono i tuoi pantaloni fantasiosi fidati di me non vuoi vedere i miei pantaloni fantasiosi oggi

you really don't your tie is fantastic thank  you very much andrew andrew malikovich says  

davvero no la tua cravatta è fantastica grazie mille andrew andrew malikovich dice

whatsapp and instagram were down yesterday  they were they both had outages so there was  

whatsapp e instagram non funzionavano ieri erano entrambi fuori servizio quindi c'erano

also instagram whatsapp and facebook as well  what i found interesting about yesterday's event  

anche instagram whatsapp e facebook quello che ho trovato interessante dell'evento di ieri

is that in the news they were talking about  facebook as well because there is one lady  

è che nelle notizie parlavano anche di facebook perché c'è una signora

who has come forward and she has revealed lots  of the secrets of the algorithms that facebook  

che si è fatta avanti e ha rivelato molti dei segreti degli algoritmi che Facebook

and of course youtube also uses very similar  systems as well to control the way things are seen  

e ovviamente anche YouTube utilizza sistemi molto simili per controllare il modo in cui le cose vengono viste

and also the way things are not seen on the  internet so i thought it was very interesting  

e anche il modo in cui le cose non vengono viste su Internet quindi l'ho pensato è stato molto interessante

yesterday the same day that facebook had lots of  technical problems a young lady came forward as  

ieri, lo stesso giorno in cui Facebook ha avuto molti problemi tecnici, una giovane donna si è fatta avanti come

something we call a whistle-blower i love that  phrase whistle-blower if we describe a person  

qualcosa che chiamiamo un informatore, adoro quella frase « informatore» se descriviamo una persona

as a whistle-blower what we are actually  saying is a person who reveals secrets  

come un informatore ciò che in realtà stiamo dicendo è una persona che rivela segreti

they come forward and they reveal secrets  or they talk about what is happening  

si fa avanti e rivela segreti o parla di ciò che sta accadendo

in secret maybe concerning a person or  an organization they are described as a

in segreto forse riguardante una persona o un'organizzazione viene descritto come un

whistle-blower they blow the whistle it means  you are alerting other people to something that  

informatore fischietta significa  che stai avvisando altre persone di qualcosa che

is going on and i suppose over the years there  have been many whistle-blowers i suppose edward  

sta succedendo e suppongo che nel corso degli anni  ci siano stati molti informatori, suppongo che Edward

snowden is a good example of that and also who  else can you think of any other whistle-blowers  

Snowden ne sia un buon esempio e anche chi altro riesci a pensare a qualsiasi altro informatore

people who have come forward and revealed secrets  julian assange is another one so he came forward  

persone che si sono fatte avanti e hanno rivelato segreti julian assange è un altro così si è fatto avanti

and he revealed lots and lots of secrets you  might describe him as a whistle-blower as well

e ha rivelato un sacco di segreti che potresti descrivere a lui come un informatore e anche

palmyra says florence and the machine  had a singer with red hair yes that  

palmyra dice che florence e la macchina avevano un cantante con i capelli rossi sì che

they made some very good music i think  it was the i want to say the late 90s  

hanno fatto dell'ottima musica penso che fosse il voglio dire che alla fine degli anni '90

early 2000s they were around yes there is a  group called florence and the machine myori  

primi anni 2000 erano in giro sì, c'è un gruppo chiamato florence and the machine myori

yes a lot of people were upset yesterday because  they couldn't use the internet but myori says  

sì molte persone erano arrabbiate ieri perché non potevano usare Internet ma myori dice   che

people may have been upset because it would  cause billions of dollars in loss i suppose so  

le persone potrebbero essersi arrabbiate perché sarebbe causare perdite per miliardi di dollari suppongo quindi   mi

i wonder how much it costs if you're if you  have a big website or a big server like facebook  

chiedo quanto ti costa se hai un grande sito Web o un grande server come Facebook

and and it stops working for six hours  i wonder how much money that costs  

e smette di funzionare per sei ore  mi chiedo quanti soldi costa

per hour or per minute i would imagine it's  thousands and thousands and thousands of dollars  

all'ora o al minuto immagino che siano migliaia e migliaia e migliaia di dollari

i think so anna rita says oh i've been  busy recently but i've always watched  

penso di sì anna rita dice oh sono stata impegnata di recente ma ho sempre guardato   i

your recorded live streams yes one of the  good things about this is i can do this live  

tuoi live streaming registrati sì una delle cose positive di questo è che posso farlo dal vivo

and then later on you can watch it again as many  times as you want so even though people these days  

e poi in seguito puoi guardarlo di nuovo tutte le volte che vuoi, quindi anche se le persone di questi tempi

tend to complain about websites and technology  there are some good things there are some positive  

tendono a lamentarsi dei siti web e della tecnologia, ci sono alcune cose positive, ci sono alcune

things for example you can watch me live  but also you can watch me record it as well  

cose positive, ad esempio puoi guardarmi dal vivo ma puoi anche guardarmi registralo pure

and don't forget later on there are captions as  well you can have some captions as well later on

e non dimenticare che più tardi ci sono anche i sottotitoli  puoi anche inserire alcuni sottotitoli più tardi

hello

ciao

mohammed says don't give a secret for women oh i  see women reveal secrets i think everyone does i  

mohammed dice non dare un segreto alle donne oh vedo che le donne rivelano segreti penso che tutti lo facciano

think sometimes people get pleasure from revealing  other people's secrets i think there is a sort of  

penso che a volte le persone mi diverto a rivelare i segreti degli altri penso che ci sia una sorta di

human maybe it's part of our human nature but i  think people do like finding out other people's  

umano forse fa parte della nostra natura umana ma penso che alle persone piaccia scoprire i segreti degli altri

secrets that's the reason why newspapers have  been so popular for a very long time because  

questo è il motivo per cui i giornali sono così popolari da molto tempo perché

people like reading the gossip in fact we used  to describe these things as the gossip columns  

alla gente piace leggendo i pettegolezzi infatti descrivevamo queste cose come le colonne di gossip

in the newspapers people would read all of  the gossip about the celebrities anyone famous  

sui giornali la gente leggeva tutti i pettegolezzi sulle celebrità chiunque fosse famoso le

people are always hungry to find  out something about another person

persone hanno sempre fame di scoprire qualcosa su un'altra persona

hello trung tee watching in vietnam as well  mayuri says oh apparently seven billion

ciao trung tee guardando anche in vietnam mayuri dice oh, a quanto pare sette miliardi e

seven billion dollars was lost yesterday because  facebook and all their associated websites stopped  

sette miliardi di dollari sono stati persi ieri perché Facebook e tutti i siti web associati hanno smesso di

working my goodness that's that's a lot of money  actually to be honest that is quite a lot of  

funzionare mio Dio, sono un sacco di soldi in realtà ad essere onesti sono un bel po' di

money so we have one or two things to talk  about today we were talking about google  

soldi quindi abbiamo una o due cose di cui parlare oggi stavamo parlando di Google

a few moments ago and i thought um here's an  interesting question that i could ask today

pochi istanti fa e ho pensato: ecco una domanda interessante che potrei farti oggi

have you ever googled yourself have you  ever put your name into a search engine  

hai mai cercato su Google te stesso hai mai inserito il tuo nome in un motore di ricerca

to see what comes up some people believe that  if you do that it means you are narcissistic  

per vedere cosa viene fuori alcune persone credono che se lo fai significa che sei narcisista

and self-centred and maybe a sociopath i don't  think that's true i think everyone is curious to  

ed egocentrico e forse un sociopatico non penso che sia vero penso che tutti siano curiosi di

find out what other people are saying about them  on the internet and sometimes i do it i will admit  

scoprire cosa dicono gli altri su di loro su Internet e a volte lo faccio lo ammetto   a

sometimes i go on the internet i might go to  google or one of the other search engines there  

volte vado avanti Internet potrei andare su Google o su uno degli altri motori di ricerca, ce ne

are many around and i put my name in i put  mr duncan sometimes i will spell it formally  

sono molti in giro e ci metto il mio nome ci metto Mr Duncan a volte lo scrivo formalmente

and sometimes i will spell it all as one word  but it is very interesting to see what comes up

e a volte lo scrivo tutto come una sola parola, ma è molto interessante guarda cosa succede

i was surprised the first time i ever did it  i was very surprised to find out how often  

sono rimasto sorpreso la prima volta che l'ho fatto sono stato molto sorpreso di scoprire quanto spesso

i actually pop up on the internet it was  a bit of a shock i've got used to it now  

sono apparso su Internet è stato un po' uno shock mi sono abituato ora

because of course 15 years i've been  doing this i've become used to being  

perché ovviamente sono passati 15 anni ho fatto questo mi sono abituato a essere

an internet sensation but it is strange when  you google yourself especially if you've done  

una sensazione di Internet, ma è strano quando cerchi te stesso su Google, specialmente se hai  fatto un bel

quite quite a few things on the internet and  so your name has been passed around quite a lot  

po' di cose su Internet e quindi il tuo nome è stato diffuso parecchio

and the other thing i've noticed  as well is how many people comment  

e l'altra cosa che ho notato è anche quante persone commentano

away from my youtube channel so they write  their own little essays or reviews of what i do  

al di fuori del mio canale YouTube, quindi scrivono i loro piccoli saggi o recensioni su quello che faccio,

so that's another thing that's very hard  to do reading someone else's opinion of you

quindi questa è un'altra cosa molto difficile da fare leggendo l'opinione di qualcun altro su di te

because sometimes the the opinions are not  very favorable let's just say some people  

perché a volte il le opinioni non sono molto favorevoli diciamo solo che ad alcune persone

don't like what i do

non piace quello che faccio

and they are they are more  than willing to write about it  

e sono più che disponibili a scriverne

in fact the other week i i found  that i found a video on youtube where  

infatti l'altra settimana ho scoperto di aver trovato un video su youtube in cui

a couple of guys are completely criticizing  me in a video they're talking about me  

un paio di ragazzi sono criticandomi completamente in un video, parlano di me

and my youtube videos over the years and  they are criticizing everything i've done

e dei miei video su YouTube nel corso degli anni e criticano tutto ciò che ho fatto,

i was a bit surprised to be honest so it  is a very strange feeling when you hear  

sono rimasto un po' sorpreso ad essere onesto, quindi è una sensazione molto strana quando senti

other people or you see other people talking about  yourself because you have no control over it i  

altre persone o te vedere altre persone che parlano di te stesso perché non hai il controllo su di esso

think that's one of the difficulties of being a  celebrity you see so if you are well known i'm not  

penso che sia una delle difficoltà di essere una celebrità che vedi quindi se sei famoso non   sto

saying that i'm a celebrity because i'm not please  don't say i am because i'm not i'm not a celebrity  

dicendo che sono una celebrità perché non lo sono per favore don non dico che lo sono perché non lo sono non sono una celebrità   devi

you have to you have to be famous  for something to be a celebrity

essere famoso per essere una celebrità

majori says yes i did such a thing i  did look my name up on the internet

majori dice di sì ho fatto una cosa del genere ho cercato il mio nome su internet

valentin i did that on google  academia and it was successful

valentin l'ho fatto che su google academia e ha avuto successo

i see sandra says it's a  moment of difficulty in that

vedo che sandra dice che è un momento di difficoltà in

economy in the world always

quell'economia nel mondo vedo sempre che

i see you are referring to social media  

ti riferisci ai social media

tom rocks asks what is written above your  microphone well that is an anagram that is a type  

tom rocks chiede cosa c'è scritto sopra il tuo microfono beh quello è un anagramma che è un tipo

of puzzle so there is a famous phrase and when i  say famous it is a phrase that i've created and  

di puzzle quindi c'è una frase famosa e quando dico famoso è una frase che ho creato io e   quello che

what you are seeing there are all the  words mixed up so i've mixed these words  

vedi ci sono tutte le parole mescolate quindi ho mescolato queste parole

they've mixed these letters up to create a  puzzle but this is a phrase that i often use  

hanno mescolato queste lettere per creare un enigma, ma questa è una frase che uso spesso

a phrase that you will often hear me say so what  you have to do is take those letters and rearrange  

una frase che mi sentirai pronunciare spesso, quindi quello che devi fare è prendere quelle lettere e

them and put them into the right order and then  you will have the answer so that particular thing  

riordinarle   e metterle nell'ordine giusto e poi avrai la risposta in modo che quel particolare la cosa

is called an anagram anagram it is when you mix  up the letters of a word so is to form a puzzle  

si chiama anagramma anagramma è quando mescoli  le lettere di una parola così è per formare un puzzle

wow you are here it's nice to see you hip hip  hurrah nessar thank you very much that's very kind  

wow sei qui è bello vederti hip hip evviva nessar grazie mille è molto gentile

of you so have you ever googled yourself another  thing that i discovered from googling my own name  

quindi hai mai cercato su google un'altra cosa che ho scoperto cercando su Google il mio nome

was the fact that many people are  using my videos without my permission

è stato il fatto che molte persone usano i miei video senza il mio permesso

and i know what you're going to say mr duncan  that is the nature that is the nature of the  

e so cosa dirà signor duncan questa è la natura che è la natura di

internet that is how it works if you put  things out there on the internet someone  

Internet ecco come funziona se metti le cose su internet qualcuno

somewhere is going to use it and quite often they  will use it without asking for your permission  

da qualche parte lo userà e molto spesso lo userà senza chiedere il tuo permesso

so yes it can it can happen well done  maria weldon myori and also marwa  

quindi sì, può succedere ben fatto maria weldon myori e anche marwa

shirin well done well done with my anagram  well done yes i'll give you the answer later  

shirin ben fatto ben fatto con il mio anagramma ben fatto sì ti darò la risposta più tardi

so that's another thing that i've noticed that a  lot of my videos have been used in other places  

quindi questa è un'altra cosa che ho notato che molti  dei miei video sono stati usati in altri posti

in fact i remember a few years ago i actually  found someone in russia was was making dvds  

infatti ricordo che qualche anno fa ho effettivamente trovato qualcuno in russia era realizzava dvd

of my lessons and selling them on the internet i  wonder how much money he made probably not much  

delle mie lezioni e li vendeva su internet mi chiedo quanti soldi avesse guadagnato probabilmente non molti   immagino

is my guess hello giulio julio caesar russia vera  i hope i pronounce your name right hello giulio  

ciao giulio julio caesar russia vera spero di pronunciare bene il tuo nome ciao giulio

or julio nice to see you here as well anarita  i was watching bbc learning english when one of  

o julio piacere di vederti anche qui anarita stavo guardando bbc imparare l'inglese quando uno dei

your videos popped up since then i never miss  any of your lessons mr duncan oh that's nice  

tuoi video è saltato fuori da allora non mi perdo nessuna delle tue lezioni signor duncan oh che bello   mi fa

i'm pleased to hear that you are watching  the bbc learning english and also mr duncan  

piacere sapere che stai guardando la bbc imparare l'inglese e anche il signor duncan

teaching english so both of those are very  good websites especially the second one very  

insegna inglese quindi entrambi quelli sono ottimi siti web specialmente il secondo molto

very good very excellent in fact i've  heard some very good things about him

molto buono molto eccellente infatti ho sentito delle cose molto positive su di lui grazie

thank you pat you yes you have all got  my anagram correct the anagram today  

carezze sì avete capito tutti  il mio anagramma correggere l'anagramma oggi

is of course the world of english the world of  english and of course as we all know the world  

è ovviamente il mondo dell'inglese il mondo di inglese e, naturalmente, poiché tutti sappiamo che il mondo

of english is a fun and exciting place to be i'm  so glad you could join me for my live stream today  

di inglese è un posto divertente ed eccitante, sono così felice che tu possa unirti a me per il mio live streaming di oggi

and i hope you will join me for tomorrow's live  stream also so the subject i mentioned earlier

e spero che ti unirai a me anche per il live stream di domani, quindi l'argomento ho menzionato prima

in british schools teachers and those who decide  what is taught in the schools have decided  

nelle scuole britanniche gli insegnanti e coloro che decidono cosa viene insegnato nelle scuole hanno deciso

to make some changes and they've decided  to change the way young people use certain  

di apportare alcune modifiche e hanno deciso  di cambiare il modo in cui i giovani usano determinate

slang words or speech habits so annoying  slang and speech habits are to be discouraged  

parole gergali o abitudini linguistiche, quindi il gergo e le abitudini linguistiche fastidiose devono essere scoraggiato

in british schools this is something that  apparently is going to be brought in next year  

nelle scuole britanniche questo è qualcosa che a quanto pare sarà introdotto il prossimo anno

so teachers are going to try and  change the way young people speak now  

quindi gli insegnanti cercheranno di cambiare il modo in cui i giovani parlano ora

if you want my opinion i don't think that's  a good idea to be honest because english has  

se vuoi la mia opinione non penso che sia una buona idea ad essere onesti perché l'inglese è

always changed with every generation so  every time a new generation comes along  

sempre cambiato con ogni generazione, quindi ogni volta che arriva una nuova generazione

there is always a different way of using words  maybe sometimes words have their meaning changed  

c'è sempre un modo diverso di usare le parole forse a volte le parole cambiano significato

i remember growing up in the 90s when we used to  take a particular word and give it an opposite  

ricordo di essere cresciuto negli anni '90 quando eravamo soliti prendere una parola particolare e darle un opposto

meaning a good example of course is bad something  bad was actually good in the 1990s so it's bad  

nel senso che un buon esempio ovviamente è cattivo qualcosa di brutto era effettivamente buono negli anni '90 quindi è

another one was wicked people don't say  that anymore i know what you're going to say  

mr duncan people don't say that anymore  they don't say wicked when they mean good

cattivo non dire malvagio quando intendono buono,

okay don't shout at me so yes wicked and also  what was the other one there was another one  

ok, non urlarmi contro, quindi sì malvagio e anche qual era l'altro ce n'era anche un altro

as well and i can't remember what  it was but we used to say wicked bad  

e non ricordo cosa fosse ma dicevamo malvagio cattivo

and then i remember in the the 2000s people would  say sick s-i-c-k sick so instead of feeling sick

e poi io ricorda che negli anni 2000 la gente diceva malato s-i-c-k malato quindi invece di sentirsi male

sick meant good something is good something  is sick it is cool ah so there's another one  

malato significava buono qualcosa è buono qualcosa è malato è bello ah quindi ce n'è un altro

in the 60s people used to say cool if something  was good trendy fashionable we would often use  

negli anni '60 la gente diceva fico se qualcosa era buono alla moda alla moda lo facevamo spesso usa

the word cool your your clothes are cool mr  duncan your english lessons are cool and i  

la parola figo, i tuoi vestiti sono fighi, signor duncan, le tue lezioni di inglese sono [ __ ] e

think some people still use that to be honest i  think these days you can still say something is  

penso che alcune persone lo usino ancora ad essere onesti, penso che in questi giorni tu possa ancora dire che qualcosa è

cool yes i had a cool time at the party last  night it was cool good enjoyable fun exciting  

figo sì, mi sono divertito alla festa ieri sera è stato bello bello divertente divertente eccitante

and of course there are some some things  that people do say not just young people  

e ovviamente ci sono alcune cose che la gente dice non solo ai giovani

but also older people as well so i'm  not just attacking young people here  

ma anche alle persone più anziane quindi non sto solo attaccando i giovani qui

i i suppose in a way i'm criticizing everyone so  sometimes there are habits there are habits that  

suppongo che in un certo senso sto criticando tutti quindi a volte ci sono abitudini ci sono abitudini che

people have when they are they are speaking one of  them one of the current habits include using like  

le persone hanno quando ne parlano una una delle abitudini attuali include l'usare come

all the time when you were talking so this is  one of the things that you might notice with  

tutto il tempo in cui parli, quindi questa è una delle cose che potresti notare con   i

young people when they're speaking english when  they're being asked to comment on something or  

giovani quando sono parli inglese quando gli viene chiesto di commentare qualcosa o

generally if they are talking about a particular  subject you will hear young people say like  

generalmente se stanno parlando di un argomento particolare, sentirai i giovani dire come

quite often in the sentence even though  it doesn't really belong there like

abbastanza spesso nella frase anche se non ci appartiene davvero come

last night i went to a party and like i had  a good time like so quite often young people  

ieri sera sono andato a una festa e come se mi fossi divertito così molto spesso i giovani

will use like in sentences where they don't  need to use like in fact like is is generally  

useranno come in frasi in cui non  hanno bisogno di usare come in effetti come è generalmente

used to mean similar something is similar it is  similar to another thing it is like another thing  

usato per indicare simile qualcosa è simile è simile a un'altra cosa è come un'altra cosa

and of course like can also be liking something  something you favour something you enjoy  

e ovviamente come può anche piacere qualcosa qualcosa che preferisci qualcosa che ti piace   qualcosa che

something you like doing something you are  attracted to is something you like but these days  

ti piace fare qualcosa da cui sei attratto è qualcosa che ti piace ma di questi tempi

like is almost used like a conjunction  it's used all the time in a sentence like

piace è quasi usato come una congiunzione è usato sempre in una frase come

also there is the overuse of you know  when explaining something you know  

c'è anche un uso eccessivo di sai quando spieghi qualcosa che sai

so quite often people will say you know at  the end of a sentence you know or if they  

quindi molto spesso le persone diranno «sai» alla fine di una frase che conosci o se

are giving you information or instructions they  will use you know at the end of the sentence  

ti stanno dando informazioni o istruzioni usano «sai» alla fine della frase

and another one of course is right they will they  will give instructions they will say something you  

e un altro ovviamente è giusto loro daranno istruzioni diranno qualcosa tu ti

they are giving you advice and then at the end of  the sentence they will say right right right right

stanno dando consigli e poi alla fine della frase diranno giusto giusto giusto giusto

as they are talking so that  also can be very annoying and  

mentre stanno parlando così che può anche essere molto fastidioso e

quite often when a person is asked to give  their their thoughts or their comments  

abbastanza spesso, quando a una persona viene chiesto di esprimere i propri pensieri o commenti

on a particular subject quite often  they will begin with the word so  

su un particolare argomento, molto spesso iniziano con la parola così

in fact i think i do it sometimes sometimes i  do it i will begin a sentence sometimes with so

in effetti penso di farlo a volte a volte lo faccio inizierò una frase a volte con così

a politician might be asked to answer a question  and they will go so the problem at the moment with  

un politico potrebbe essere chiesto di rispondere a una domanda e loro risolveranno il problema al momento con

the waiting lists on the nhs so they will begin  the the sentence or the answer with the word so

le liste di attesa sul nhs in modo che inizieranno la frase o la risposta con la parola così

andrew says okay is also used as a conjunction  

andrew dice okay è usata anche come congiunzione

by some people in their their sentences so  they don't need to actually use those words  

da alcune persone in le loro frasi in modo che non abbiano bisogno di usare effettivamente quelle parole

in as they are explaining themselves or they're  describing something there is absolutely no use  

mentre si stanno spiegando o stanno descrivendo qualcosa non serve assolutamente

of using those words and yet they still appear so  that is something we are going to try and do well  

usare quelle parole eppure appaiono ancora così questo è qualcosa che proveremo e fare bene

not me personally but the teachers in british  schools are going to try and discourage young  

non io personalmente, ma gli insegnanti delle scuole britanniche cercheranno di scoraggiare i

people from using slang terms and also habitual  words so things that you have a habit of using  

giovani   dall'usare termini gergali e anche parole  abituali, quindi cose che hai l'abitudine di usare

and i think we all do it we all do it from  time to time i think we all have little habits  

e penso che lo facciamo tutti lo facciamo tutti di tanto in tanto tempo penso che tutti noi abbiamo piccole abitudini

that that creep into our conversations as we are  speaking maybe sometimes as we are writing as well  

che si insinuano nelle nostre conversazioni mentre parliamo forse a volte anche mentre scriviamo

so i think sometimes as you are writing because  you are writing something that is coming from your  

quindi penso che a volte mentre scrivi perché stai scrivendo qualcosa che viene dalla tua

head you might sometimes do the same thing  when you are writing but it is more common  

testa potresti a volte fare il stessa cosa quando scrivi ma è più comune

to do it when you are speaking because quite often  speech is spontaneous and it's very easy to get  

farlo quando parli perché molto spesso il discorso è spontaneo ed è molto facile prendere

into the habit of using certain words or  phrases when you are speaking i think so  

l'abitudine di usare determinate parole o frasi quando parli penso di sì

i will be going in a moment but don't forget  i am with you every day from monday to friday  

andrò tra un momento ma non dimenticare  che sono con te tutti i giorni dal lunedì al venerdì

2 p.m uk time don't forget during  october during october i'm with you  

14:00 ora del Regno Unito non dimenticare durante ottobre durante ottobre sono con te

from monday to friday 2 p.m uk time and we can  meet here together and have a little chat live  

dal lunedì al venerdì alle 14:00 ora del Regno Unito e possiamo incontrarci qui insieme e fare due chiacchiere dal vivo

every weekday and also i'm with you on sunday from  2pm not saturday because saturday is my rest day  

ogni giorno della settimana e sono anche con te la domenica dalle 14:00 non il sabato perché sabato è il mio giorno di riposo   è

it's when i take my little rest even though next  saturday i'm not having a rest because i'm going  

quando mi riposo un po' anche se il prossimo sabato non mi riposerò perché vado

to see my mother which i'm looking forward  to doing so i will see you tomorrow from 2pm  

a vedere mia madre che non vedo l'ora di farlo ci vediamo domani dalle 14:00   ora del Regno

uk time i will leave you with the sight of the  weather that we are enjoying today it's very  

Unito vi lascerò con la vista del tempo che stiamo godendo oggi c'è molto

windy we had we had very heavy rain last night  as well so everywhere is really wet i hope  

vento abbiamo avuto anche la scorsa notte ha avuto una pioggia molto forte quindi ovunque è davvero bagnato spero   che il

mr steve enjoyed his lovely walk he hasn't  come back yet so i hope he hasn't got lost  

signor Steve si sia goduto la sua bella passeggiata non è ancora tornato quindi spero che non si sia perso

i will see you tomorrow i hope you've enjoyed  the past 45 minutes and i will see you tomorrow  

ci vediamo domani spero che ti siano piaciuti gli ultimi 45 minuti e ci vediamo domani

from 2pm uk time yes i'm back tomorrow honestly  and tomorrow is wednesday we are halfway through  

dalle 14:00 ora del Regno Unito sì, sono di ritorno domani onestamente e domani è mercoledì siamo a metà

the week tomorrow so i hope you will join me and i  hope we'll we will have some fun together as well  

della settimana domani quindi spero che ti unirai a me e spero che ci divertiremo anche

see you tomorrow i hope this is mr duncan in the  birthplace of english saying thanks for watching  

noi insieme   a domani spero che questo sia il signor duncan nel luogo di nascita dell'inglese dice grazie per aver guardato

today see you tomorrow 2 p.m uk time we will do  this again and of course until the next time we  

oggi ci vediamo domani alle 14:00 ora del Regno Unito lo faremo di nuovo e ovviamente fino alla prossima volta che ci

meet here you know what's coming next you do know  i have a feeling in fact i'm going to say it now

incontreremo qui sai cosa succederà dopo sai che ho la sensazione che in effetti io Lo dirò ora

ta ta for now...

ta ta per ora... a

see you tomorrow

domani