Learn English Live - March 31st 2017 - English Lesson with Duncan - Friday live English chat

yeah! was it worth the wait? hi everybody this is mr. Duncan in England how are E U today?

Tak! Czy warto było czekać? cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się dzisiaj miewa E U?

did you see what I did there? I made a topical joke so here we go it is Friday afternoon

Widziałeś, co tam zrobiłem? Zrobiłem aktualny żart, więc zaczynamy, jest piątkowe popołudnie, o

oh my goodness what a week what a week we have had here in the UK it has been an unbelievable

mój Boże, co za tydzień, co za tydzień mieliśmy tutaj w Wielkiej Brytanii, to był niewiarygodny

week can you see the expression on my face at the moment this is the face of a person

tydzień, czy widzisz wyraz mojej twarzy w tej chwili, to jest twarz osoby,

who can't believe all the things that have happened this week in his country it has been

która nie może uwierzyć we wszystkie rzeczy, które wydarzyły się w tym tygodniu w jego kraju, to był

a very busy week here in the UK to say the least for certain reasons that I will talk

bardzo pracowity tydzień tutaj w Wielkiej Brytanii, delikatnie mówiąc, z pewnych powodów, o których opowiem

about a little bit later on so how are you how are you doing how is it hanging that has

trochę później, więc jak się jak się masz jak się masz jak tam wisi to

to be the most important question I can ask you today how is it hanging is it hanging

chyba najważniejsze pytanie, które mogę Ci dzisiaj zadać

ok how has your day been so far how is your week been how has March being as March being

a good month for you because we are now coming towards the end of March April is just around

dobry miesiąc dla ciebie, ponieważ zbliżamy się do końca marca kwiecień jest tuż za

the corner can you see April is coming soon and with the new month there will be lots

rogiem, czy widzisz, że kwiecień już wkrótce, a wraz z nowym miesiącem pojawi się

of special things coming your way as well lots of super duper things coming right here

wiele specjalnych rzeczy, które nadejdą, a także wiele super duperów tutaj

on my youtube channel i will tell you a little bit more about that later on i don't want

na moim kanale na youtube powiem ci trochę więcej o tym później, nie chcę

to give too much away because it's not my style so a little bit later on i will be giving

zdradzać zbyt wiele, ponieważ to nie w moim stylu, więc trochę później dam

you some big news about what is happening in april something amazing as if this week

ci kilka ważnych wiadomości o tym, co jest dzieje się w kwietniu coś niesamowitego, jakby ten tydzień

hasn't been busy enough already we've had so many things going on i have had a busy

nie był już wystarczająco zajęty, mieliśmy tak wiele rzeczy, które miałem zajęty

week it's a kind of special day today because this is the 65th live in this dream that I've

tydzień, to rodzaj specjalnego dnia dzisiaj, ponieważ jest to 65.

done so 65 now I have done also can you believe this week i hosted i presented i recorded

zrobiłem tak 65, teraz zrobiłem też możesz uwierzyć, że w tym tygodniu gościłem i przedstawiłem nagrałem

my 500th youtube video it's true so this week I posted my 500th youtube video and this is

mój 500. film na youtube, to prawda, więc w tym tygodniu opublikowałem mój 500. film na youtube i to jest

it this is the one that I posted this week so there it is my youtube video this week

ten, który opublikowałem w tym tygodniu, więc tam to jest mój film na youtube w tym tygodniu,

that i coasted all about April Fool's Day so there it is it is available on my youtube

który wykręciłem z okazji Prima Aprilis, więc jest dostępny na moim

channel at the normal speed so that is my 500th youtube video and I posted that a couple

kanale youtube z normalną prędkością, więc to jest mój 500. film na youtube i opublikowałem go kilka

of days ago so there it is if you want to catch it it is available on my youtube channel

dni temu, więc jest jeśli chcesz to złapać, jest dostępne na moim kanale youtube,

what a busy week it has been here I tell you now it has been such a busy week besides that

jaki to był pracowity tydzień, mówię ci teraz, że to był bardzo pracowity tydzień, poza

also I am about to reach another landmark with one of my video lessons one of my video

tym mam zamiar dotrzeć do kolejnego punktu orientacyjnego z jedną z moich lekcji wideo, jedną z moja

lesson is about to reach 1 million views of course i have many YouTube videos that have

lekcja wideo wkrótce osiągnie 1 milion wyświetleń oczywiście mam wiele filmów na YouTube, które

already reached 1 million views so this week another one of my youtube videos the new version

osiągnęły już 1 milion wyświetleń, więc w tym tygodniu kolejny z moich filmów na YouTube nowa wersja

of lesson one should over the next few hours reach 1 million views don't forget the original

lekcji powinna w ciągu najbliższych kilku godzin osiągnąć 1 milion wyświetleń nie nie zapomnij, że oryginalna

version of my lesson one video has now reached 11.7 million views that's just one video so

wersja mojego filmu z lekcji nr 1 osiągnęła już 11,7 miliona wyświetleń to tylko jeden film więc

just one of my youtube videos have actually reached 11 11 and a half million views so

tylko jeden z moich filmów na YouTube osiągnął 11 11 i pół miliona wyświetleń, więc

the new version of lesson one should over the next few days reach 1 million views as

nowa wersja lekcji nr 1 powinna zostać wyświetlona w ciągu kilku następnych dni osiągają 1 milion wyświetleń, a

well going over that magic million mile mark it feels like a million miles anyway what

także przekraczają ten magiczny milion mil, i tak wydaje się, że jest to milion mil, co

else has been going on this week well besides my new lesson we have also discovered a new

jeszcze działo się w tym tygodniu oprócz mojej nowej lekcji,

food fad this week this is my new food fad this is the thing that at the moment I am

w tym tygodniu odkryliśmy również nową modę na jedzenie, to jest moja nowa moda na jedzenie to jest rzecz, przez którą w tej chwili

going absolutely crazy over I don't know if you're like me if you are the same as me but

wariuję nie wiem, czy jesteś taki jak ja, jeśli jesteś taki sam jak ja, ale

I like to try new fads a fad is something that you do for a short time or something

lubię próbować nowych modów moda to coś, co robisz przez krótki czas lub coś, co

you discover and start doing over a long period of time so at the moment my current fad is

odkryjesz i zaczniesz robić przez długi czas, więc w tej chwili moją obecną modą są

poached eggs on toast and there you can see that is actually a picture of last night's

jajka w koszulkach na grzance i tam możesz zobaczyć, że tak naprawdę jest to zdjęcie wczorajszej kolacji,

supper that is what I had 40 last night I had a poached egg on toast so that is what

czyli tego, co zjadłem 40 zeszłej nocy miałem jajko w koszulce na grzance, więc to jest to, co

I had to eat for my for my late supper yesterday and that is my latest fad do you have a food

musiałem zjeść na moją wczorajszą późną kolację i to jest moja najnowsza moda czy masz

fad is there a type of food that you like to eat sometimes we have little fads shall

modę na jedzenie, czy jest jakiś rodzaj jedzenia, które lubisz jeść czasami mamy małe mody, mam

I write the word down for you because I'm very generous I don't mind f a d if you have

napisać słowo w dół, ponieważ jestem bardzo hojny Nie mam nic przeciwko fa d jeśli masz

a fad it means you have a new habit something you enjoy doing again and again maybe it's

modę, oznacza to, że masz nowy nawyk coś, co lubisz robić raz po raz może to

a certain type of sport or maybe a habit that you have just started it is a new fad perhaps

określony rodzaj sportu lub nawyk, który masz dopiero się zaczęło to jest nowa moda być może

you have just started a new exercise regime we can also describe that as a fad at the

właśnie zacząłeś nowy reżim ćwiczeń możemy to również opisać jako modę w tej

moment I have a new food fad which is eating poached egg on toast and of course if you

chwili mam nową modę na jedzenie, która polega na jedzeniu jajka w koszulce na grzance i oczywiście jeśli

want to cook your poached eggs properly the the egg has to be soft in the middle you can't

chcesz ugotować swoje gotowane jaja właściwie jajko musi być miękkie w środku nie może być

have it hard okay so the yellow part must be soft that is the sign of a good poached

twarde, więc żółta część musi być miękka, to najwyraźniej znak dobrego

egg apparently and as I mentioned earlier it has been a very busy week here in the UK

jajka w koszulce i jak wspomniałem wcześniej, był tu bardzo pracowity tydzień w Wielkiej Brytanii

you know why this week we officially said goodbye to Europe as the UK signed article

wiecie, dlaczego w tym tygodniu oficjalnie pożegnaliśmy się z Europą, ponieważ Wielka Brytania podpisała artykuł

50 which will release us from the European Union although having said that even though

50, który zwalnia nas z Unii Europejskiej, chociaż powiedzieliśmy, że chociaż

they've signed the piece of paper we still have to wait for another two years before

podpisali świstek papieru, wciąż musimy czekać na kolejne dwa lat, zanim

it becomes official so we still have to wait for two more years before the UK and Europe

stanie się to oficjalne, więc nadal musimy czekać jeszcze dwa lata, zanim Wielka Brytania i Europa

part company properly I suppose in a way we are still part of Europe but we aren't part

odpowiednio się rozejdą. Przypuszczam, że w pewnym sensie nadal jesteśmy częścią Europy, ale nie jesteśmy częścią

of the European Union so that happened this week on was it Wednesday wasn't it was Tuesday

Unii Europejskiej, więc stało się to w tym tygodniu czy to była środa czy nie był wtorek we wtorek

they took the piece of paper across to Brussels on Tuesday and it was announced officially

zabrali świstek papieru do Brukseli i zostało to oficjalnie ogłoszone

on Wednesday so there it is we are now no longer part of the European Union does it

w środę więc tak jest teraz nie jesteśmy już częścią Unii Europejskiej czy

feel any different I'm not sure really I don't feel any different maybe in two years time

czuje się inaczej nie jestem na pewno nie czuję się inaczej może za dwa lata

perhaps in two years time I will be feeling a little bit different but at the moment I

może za dwa lata będę się czuł trochę inaczej ale w tej chwili

can't feel any change at all so this week we said goodbye to the European Union also

nie czuję żadnej zmiany więc w tym tygodniu pożegnaliśmy się z Unią Europejską również w

this week something happened in the UK do you know what it is something new appeared

tym tygodniu coś się wydarzyło w Wielkiej Brytanii czy wiesz co to jest coś nowego pojawiło się w

this week no it wasn't Angela Merkel's new hairstyle it was in fact a new coin a new

tym tygodniu nie to nie była nowa fryzura Angeli Merkel to była w rzeczywistości nowa moneta nowa

British coin was released this week the new pound coin there you can see the old pound

moneta brytyjska została wydana w tym tygodniu nowa moneta funtowa tam możesz spójrz na stare

coins there they are looking all old and tarnished so there are the old pound coins but now we

monety funtowe, wyglądają na stare i zmatowiałe, więc są stare monety funtowe, ale teraz

have a new pound coin it was brought into circulation this week it is now available

mamy nową monetę funtową, która została wprowadzona do obiegu w tym tygodniu, jest teraz dostępna,

even though I couldn't find one I had a great develop deal of difficulty getting hold of

chociaż nie mogłem jej znaleźć Miałem duże trudności ze zdobyciem

one so I haven't got a new pound coin for real because I couldn't get hold of one but

jednej, więc nie mam prawdziwej nowej monety funtowej, ponieważ nie mogłem jej zdobyć, ale

here it is in photograph form this is new pound coin what do you think of that of course

tutaj jest w formie fotograficznej to jest nowa moneta funtowa, co o tym myślisz oczywiście

it isn't that large is much smaller than that because you've never be able to fit that in

nie jest taki duży jest o wiele mniejszy, ponieważ nigdy nie zmieściłbyś go w

your pocket with you know so there it is the new pound coin on the left you can see the

kieszeni, wiesz, więc to jest nowy funt po lewej stronie, możesz zobaczyć

front view so that's what the new pound coin looks like on the front you can see the rose

widok z przodu, więc to jest to, czym jest nowy funt moneta wygląda jak na awersie widać różę

and the thistle and the leak they are all symbols of England Wales and Scotland and

i oset oraz wyciek wszystkie są symbolami Anglii, Walii i Szkocji i

of course on the end you can see the clover see the young clover on the end which of course

oczywiście na końcu widać koniczynę na końcu widać młodą koniczynę, która oczywiście

represents island as well so there it is the new pound coin and on the right on the right

przedstawia wyspę jako cóż, oto nowa moneta funtowa, a po prawej stronie po prawej stronie

you can see the Queen's Head and underneath you can see very small writing in fact I don't

widać głowę królowej, a pod spodem widać bardzo mały napis. W rzeczywistości nie

think you can see it on the screen but there is very tiny microscopic writing going around

sądzę, że można go zobaczyć na ekranie, ale jest bardzo mały mikroskopijny napis wokół

the edge of the coin apparently this coin is unfortunate so it's virtually impossible

krawędzi monety najwyraźniej ta moneta jest niefortunna, więc praktycznie niemożliwe jest

to copy this particular coin you can't copy it so this one is forged proof it means it

skopiowanie tej konkretnej monety nie można jej skopiować, więc ta jest sfałszowana dowód oznacza, że

cannot be copied so there it is the new pound coin and it has quite a few sides in fact

nie można jej skopiować, więc jest nowa moneta funtowa i to ma kilka boków tak naprawdę to jest

is it 12 12 sides let me just count just to make sure 12 yes it has 12 sides what do you

12 12 boków pozwólcie mi policzyć tylko dla pewności 12 tak ma 12 boków jak

call a 12-sided object I'm asking myself that question by the way I don't know so there

nazywacie obiekt o 12 bokach Swoją drogą zadaję sobie to pytanie więc

is the Queen's Head on the right and on the front you can see on the left rather the front

po prawej stronie jest głowa królowej, a po lewej stronie widać raczej przód

of the new pound coin how much is the new pound coin worth well maybe in two years time

nowej monety funtowej ile jest warta nowa moneta funtowa no może za dwa lata

it might be worth 26p i'm not sure but at the moment one pound is worth 100 pennies

może być warta 26 pensów nie jestem na pewno, ale w tej chwili jeden funt jest wart 100 groszy,

but i'm not sure how much it'll be worth two years from now I'm not sure who knows so there

ale nie jestem pewien, ile będzie wart za dwa lata, nie jestem pewien, kto wie, więc w tym tygodniu

it is lots of big news coming out of the UK this week how are things where you are are

z Wielkiej Brytanii nadejdzie wiele ważnych wiadomości jak tam u ciebie wszystko w

things okay I hope so I hope you had a great week and I hope you've had a brilliant March

porządku mam nadzieję mam nadzieję że miałeś wspaniały tydzień i mam nadzieję że miałeś wspaniały marzec

don't forget tomorrow it's the first day of April April has arrived or will arrive for

nie zapomnij jutro jest pierwszy dzień kwietnia kwiecień nadszedł lub nadejdzie dla niektórych

some people it's about to arrive and for others we have to wait for a few more hours yet but

zaraz przyjedzie a na inne musimy jeszcze poczekac kilka godzin ale

April is just around the corner and of course on April the first people like to play pranks

kwiecien juz za rogiem i oczywiscie w kwietniu pierwsi ludzie lubia robic sobie psikusy

and they like to hoax each other with April Fool's jokes so tomorrow is April Fool's Day

i lubia sie oszukiwac dowcipami primaaprilisowymi wiec jutro jest kwiecien Fool's Day

if you don't know what that's all about you can watch my youtube lesson what is April

jeśli nie wiesz o co w tym wszystkim chodzi, możesz obejrzeć moją lekcję na youtube, co to jest

Fool's Day and it is available on my youtube channel right now and it's also my 500th youtube

Prima Aprilis i jest teraz dostępna na moim kanale na youtube i jest to także mój 500.

video I can't believe that I've now uploaded 500 youtube videos in fact this particular

film na youtube Nie mogę uwierzyć, że już przesłano 500 filmów z YouTube w rzeczywistości ta konkretna

live stream will be video number 501 because if you miss this or if you miss some of it

transmisja na żywo będzie miała numer wideo 501, ponieważ jeśli przegapisz to lub jeśli przegapisz część

or all of it you can watch this again later so this particular live stream that you're

lub całość, możesz obejrzeć to ponownie później, więc ta konkretna transmisja na żywo, którą

watching now later on will be my five hundred and first youtube video and this is live English

oglądasz teraz później to będzie mój pięćset pierwszy film na youtube, a to jest numer 65 na żywo w języku angielskim.

number 65 I can't believe I've done 65 of these or this is my 65th today coming up later

Nie mogę uwierzyć, że zrobiłem już 65 z nich, a to jest mój 65. dzisiaj, a później

on lots of things to talk about I've already been talking for 15 minutes coming up it three

o wielu rzeczach do omówienia, o których już mówiłem za 15 minut zbliża się

o'clock today I will be going into my kitchen it has become quite a tradition now for me

dzisiaj o trzeciej idę do kuchni stało się już tradycją, że

to go into my kitchen and make myself a hot drink at three o'clock I will be doing that

idę do kuchni i robię sobie gorący napój o trzeciej zrobię to jeszcze

again today I will be going into my kitchen to make a hot drink what will the hot drink

dziś Pójdę do kuchni zrobić gorący napój, jaki będzie gorący napój,

be find out also during that moment I will be sharing some big news there will be a very

dowiem się również w tym momencie, podzielę się ważnymi wiadomościami,

big announcement coming today at three o'clock concerning my youtube channel and also the

dziś o trzeciej nadchodzi bardzo ważne ogłoszenie dotyczące mojego kanału na YouTube i także w

month of April so something very special will be happening in April and it's all to do with

kwietniu, więc w kwietniu wydarzy się coś wyjątkowego i będzie to wszystko związane z

my English lessons what will it be you will have to stay tuned and find out all will be

moimi lekcjami angielskiego, co to będzie, będziesz musiał być na bieżąco i dowiedzieć się, że wszystko zostanie

revealed at three o'clock today also I like to ask you questions now and again I just

ujawnione dzisiaj o trzeciej, też lubię zadawać ci pytania od czasu do czasu ja właśnie

asked you a question by the way do you know what a 12-sided object is called perhaps you

zadałem ci pytanie przy okazji czy wiesz jak nazywa się obiekt o 12 bokach

can tell me later because I don't know also I'm going to ask you what this means you can

może powiesz mi później bo ja też nie wiem mam zamiar zapytać co to oznacza

see two words there they are used in modern English but what do they mean what do they

widzisz tam dwa słowa są one używane we współczesnym angielskim, ale co one oznaczają co one

mean you often see them typed on the internet you often see them in text form on the internet

oznaczają często widzisz je pisane w internecie często widzisz je w formie tekstowej w internecie

what do they mean there they are can you see them they're very clear on the screen what

co one oznaczają tam są czy widzisz je bardzo wyraźnie widać na ekranie, co

do they mean this is this is for the young people I think all of the young people will

one oznaczają, to jest dla młodych ludzi. Myślę, że wszyscy młodzi ludzie

get this right I don't mean to be a gist there but if you are young there is a good chance

zrozumieją to dobrze. Nie chcę być sednem, ale jeśli jesteś młody, jest duża szansa

that you will know what these two things mean so there they are you will have a chance to

że będziesz wiedział, co oznaczają te dwie rzeczy, więc oto są, będziesz miał szansę

let me know later because i will be going live yes did you know that were you aware

dać mi znać później, ponieważ będę transmitował na żywo tak, czy wiedziałeś, że gdybyś wiedział,

that you will have a chance to say hello to me live in a round about 10 minutes time as

że będziesz miał szansę się ze mną przywitać, mieszkam w przez około 10 minut, kiedy będziemy rozmawiać na

we go live on the live chat so you will have a chance to type your messages to me and i

żywo na czacie na żywo, więc będziesz miał szansę wpisać swoje wiadomości do mnie, a ja

will have a chance to answer you to give you a reply so whether this week has been rather

będę miał szansę ci odpowiedzieć, aby dać ci odpowiedź, więc czy ten tydzień był raczej

nice spring has definitely arrived I will be going outside a little bit later on shall

miły wiosna ma na pewno przybył Wyjdę na zewnątrz trochę później czy możemy teraz

we have a look outside at the moment just to have a look see what's going on let's go

wyjrzeć na zewnątrz tylko po to, żeby zobaczyć, co się dzieje, wyjdźmy na

outside and have a look so that's the view today look at that isn't that beautiful so

zewnątrz i zobaczmy, jaki jest dzisiejszy widok, spójrz na to, co nie jest takie piękne więc

there I will be a little bit later on giving you some flash words and some flash phrases

trochę później podam kilka błyskotliwych słów i zwrotów błyskawicznych,

as well so there is the scene at the moment live in my garden the Sun is out although

więc oto scena w tej chwili na żywo w moim ogrodzie Słońce świeci, chociaż

there are quite a few clouds around today so now and again the Sun does go in behind

dzisiaj jest sporo chmur, więc od czasu do czasu słońce zachodzi za

the clouds but it's a beautiful day here today although this morning it was raining can you

chmury, ale dzisiaj jest piękny dzień, chociaż dziś rano padał deszcz, czy możesz w to

believe it this morning it was actually raining outside talking of spring let's have a look

uwierzyć, że na zewnątrz padał deszcz, mówiąc o wiośnie, spójrzmy

at some close-up shots of spring shall we because I don't know about you I love spring

na kilka ujęć wiosny z bliska, prawda, ponieważ Nie wiem jak ty, uwielbiam wiosnę,

spring and summer they are both my favourite seasons of the year so let's have a close

wiosnę i lato, obie są moimi ulubionymi porami roku, więc przyjrzyjmy się bliżej

look at some of the spring views now these are things that I film in the garden this

niektórym wiosennym widokom, teraz to są rzeczy, które filmuję w ogrodzie w tym

week oh look at that can you see there is a view of my cherry blossom tree as you can

tygodniu, och, spójrz na to czy widzisz, że jest widok na moje drzewo wiśni, jak

see all of the cherry blossoms has come out so this tree is now in bloom when we say that

widać, wszystkie kwiaty wiśni wyrosły, więc to drzewo teraz kwitnie, kiedy mówimy, że

something is in bloom it means that the flowers have come out on that particular bush or three

coś kwitnie, oznacza to, że kwiaty wyszły na tym konkretnym krzak lub trzy

and there is a close up shot oh look at that I love cherry blossom so much in Japan they

i jest ujęcie z bliska, och, spójrz, tak bardzo kocham kwitnące wiśnie w Japonii, że w

actually have a special season for cherry blossom and a festival as well so people in

rzeczywistości mają specjalny sezon na kwitnące wiśnie i festiwal, więc ludzie w

Japan get very excited when the cherry blossom comes out because all the trees look magnificent

Japonii są bardzo podekscytowani, gdy pojawia się kwiat wiśni, ponieważ wszystkie drzewa wyglądają wspaniale

they have huge areas of cherry blossom trees and when they all come out into bloom they

mają ogromne obszary drzew wiśni, a kiedy wszystkie zakwitną,

look quite magnificent and of course spring would not be spring without some daffodils

wyglądają całkiem wspaniale i oczywiście wiosna nie byłaby wiosną bez żonkili żonkile

the daffodils in my garden at the moment are looking quite magnificent they are now at

w moim ogrodzie w tej chwili wyglądają całkiem wspaniale są teraz u

their peak I would say that the daffodils are now blooming at their peak quite a few

szczytu powiedziałbym, że żonkile kwitną teraz u szczytu całkiem sporo

daffodils i love it when they sway in the breeze i love it when the breeze blows the

żonkili uwielbiam, kiedy kołyszą się na wietrze uwielbiam, kiedy bryza rozwiewa

daffodils from side to side beautiful absolutely beautiful and you can hear the birds song

żonkile z boku na bok piękne absolutnie piękne i można usłyszeć śpiew ptaków

as well in the background absolutely gorgeous some close-up shots now a couple of daffodils

w tle absolutnie wspaniały kilka ujęć z bliska teraz kilka żonkili

the one on the left looks like it's starting to wither away oh I don't like that I don't

ten po lewej wygląda jakby zaczynał więdnąć oh nie podoba mi się to nie

like it when the flowers start to wither and die I must admit I'm I don't like that it

lubię kiedy kwiaty zaczynają więdnąć i umrzeć Muszę przyznać, że nie podoba mi się to, że

always makes me feel a little bit unhappy I always feel a little sad when the flowers

zawsze czuję się trochę nieszczęśliwy. Zawsze jest mi trochę smutno, kiedy kwiaty

start to die away and this particular flower this is a large bush called a 4 Scythia for

zaczynają obumierać, a ten konkretny kwiat to duży krzew zwany 4 Scythia dla

Scythia and at the moment this particular for Scythia is in full bloom you will notice

Scythia iw tej chwili ta szczególna dla Scytii jest w pełnym rozkwicie zauważysz,

that during springtime many of the flowers are yellow I don't know why some more daffodils

że wiosną wiele kwiatów jest żółtych Nie wiem dlaczego trochę więcej żonkili

now you have some white daffodils in a distance and around the edge you can see some lovely

teraz masz trochę białych żonkili w pewnej odległości i wokół krawędzi widać kilka ślicznych

yellow daffodil rolls these are all shots taken in my garden this week oh look a little

żółtych żonkili to wszystkie ujęcia zrobione w moim ogrodzie w tym tygodniu oh spójrz mała

wasp a wasp cleaning itself can you see that wasp is now cleaning itself little wasp in

osa osa czyści się sama czy widzisz osa teraz się oczyszcza mała osa w

my garden lots of wasps and bees buzzing around at the moment these are all shots filmed in

moim ogrodzie dużo os i pszczół brzęczy w tej chwili to jest wszystkie ujęcia zostały nakręcone w

my garden this week and there it is a nice close-up shot of a wasp wasping around you

moim ogrodzie w tym tygodniu i jest tam ładne zbliżenie osy krążącej wokół, którą

probably know already but wasps can sting more than once but if a bumble bee stings

prawdopodobnie już znasz, ale osy mogą żądlić więcej niż raz, ale jeśli trzmiel

you it dies that's not very nice you may have noticed already that I love nature very much

cię użądli, umiera, co może być niezbyt przyjemne już zauważyłem, że bardzo kocham przyrodę

I am a big fan of nature and there is a shot taken looking out towards the shropshire landscape

Jestem wielkim fanem przyrody i jest zrobione ujęcie z widokiem na krajobraz Shropshire

and some birds if you look towards the centre of the screen you will see a big flock of

i niektóre ptaki, jeśli spojrzysz w kierunku środka ekranu, zobaczysz duże stado

crows flying across if you keep watching they will come back in a second here they come

wron przelatujących w poprzek, jeśli oglądaj dalej za chwilę wrócą tu nadlatują tak

yeah a large flock of crows flying in the distance very nice so there are some springtime

duże stado wron lecących w oddali bardzo ładne więc jest kilka wiosennych

shots I hope you enjoyed those something different to start off today's live English and of course

ujęć Mam nadzieję że ci się podobało coś innego na początek dzisiejszego angielskiego na żywo i oczywiście

you can watch my like English and you can listen at the same time so there's always

możesz oglądać lubię angielski i możesz słuchać w tym samym czasie, więc zawsze jest

something to see and also always something to to listen to on my live English lessons

coś do zobaczenia i zawsze jest coś do posłuchania na moich lekcjach angielskiego na żywo

we are now four minutes away from the live chat now let me just explain something very

jesteśmy teraz cztery minuty od czatu na żywo, pozwólcie, że wyjaśnię coś bardzo

briefly about the live chat because one or two people got a little confused last week

krótko o czat na żywo, ponieważ jedna lub dwie osoby były trochę zdezorientowane w zeszłym tygodniu na

there is a feature on the live chat called super chat if you see this symbol on super

czacie na żywo dostępna jest funkcja zwana superczatem, jeśli widzisz ten symbol na

chat do you know what this means do you know what it means it means that you can donate

superczacie, czy wiesz, co to oznacza, czy wiesz, co to oznacza, że ​​możesz przekazać darowiznę

money live on the live chat if you want your message to to be prominent and seen by everyone

pieniądze na żywo na czacie na żywo jeśli chcesz, aby Twoja wiadomość była widoczna i widoczna dla wszystkich

on the live chat for a long time you can actually make a small donation on the live chat now

na czacie na żywo przez długi czas, możesz faktycznie przekazać niewielką darowiznę na czacie na żywo teraz

I do realize that YouTube hasn't made this available everywhere for example in Vietnam

zdaję sobie sprawę, że YouTube nie udostępnił tego wszędzie na przykład w Wietnamie

it isn't available yet but in many other countries you can use it at the moment I know that in

nie jest jeszcze dostępny, ale w wielu innych krajach można go obecnie używać Wiem, że w

Japan and most of Europe the UK the United States Australia I know that the super chat

Japonii i większości krajów Europy Wielka Brytania Stany Zjednoczone Australia Wiem, że superczat

is available so if you'd like to make a little donation to help this word continue because

jest dostępny, więc jeśli chciałbym przekazać małą darowiznę, aby pomóc temu słowu kontynuować, ponieważ

of course I do all of this for free this costs nothing so now you are watching me give my

oczywiście robię to wszystko za darmo, to nic nie kosztuje, więc teraz patrzysz, jak poświęcam mój

time for free talking which it is national kindness day to day have you ever done anything

czas na bezpłatne rozmowy, które są codzienną życzliwością narodową. czy kiedykolwiek zrobiłeś coś

kind for someone else or has someone ever done something kind for you so today is national

miły dla kogoś innego lub czy ktoś kiedykolwiek zrobił coś dobrego dla ciebie, więc dzisiaj jest narodowy

kindness day in the UK so if you would like to be kind today maybe you can make a little

dzień życzliwości w Wielkiej Brytanii, więc jeśli chcesz być dzisiaj miły, może możesz przekazać małą

donation on the super chat when i open the live chat any minute now in a few moments

darowiznę na super czacie, kiedy otworzę czat na żywo w każdej chwili teraz za kilka chwil

I will be opening the live chat coming up a little bit later on also i will be showing

otworzę czat na żywo, który pojawi się trochę później, a także pokażę

you some clips from one or two of my youtube videos including ask mr. Duncan who remembers

ci kilka klipów z jednego lub dwóch moich filmów na YouTube, w tym zapytaj mr. Duncan, który pamięta,

ask mr. Duncan can you remember it it was a program I did quite a few years ago now

zapytaj pana. Duncan, czy pamiętasz, że to był program, który zrobiłem kilka lat temu

and it was a show where I just answered your questions one after the other and originally

i był to program, w którym po prostu odpowiadałem na twoje pytania jedno po drugim i początkowo

it was weakly and then eventually it became monthly so later on I will be showing you

był słaby, a potem ostatecznie stał się comiesięczny, więc później będę pokazywać ci

a clip from one of my ask mr. Duncan lessons and they are available on my youtube channel

klip z jednego z moich ask mr. lekcje Duncana i są dostępne na moim kanale youtube

they are all available there to watch so that coming a little bit later on as well so here

wszystkie są tam dostępne do obejrzenia, więc przyjdą trochę później, więc

we go as the clock approaches to 30 half-past two in the afternoon I don't know what time

zaczynamy, gdy zegar zbliża się do 30 wpół do drugiej po południu nie wiem co czas jest

it is where you are whether it's morning or evening or afternoon perhaps you are just

tam, gdzie jesteś, czy to rano, czy wieczorem, czy po południu, może właśnie się budzisz,

waking up maybe you are just going to bed maybe you are going to sleep with mr. Duncan

może właśnie idziesz do łóżka, może będziesz spać z panem. Duncan

on next to you that's nice I think maybe let's open the live chat because two o'clock or

obok ciebie, to miło, myślę, że może otwórzmy czat na żywo, ponieważ druga w nocy, czy

should I say 213 is now here that's it the live chat is now open up and running for you

powinienem powiedzieć, że 213 jest teraz tutaj, to wszystko, czat na żywo jest teraz otwarty i działa, abyś mógł się

to say hello live don't forget we have the super chat as well I know it isn't available

przywitać na żywo, nie zapomnij o nas mieć też superczat Wiem, że nie jest on dostępny

everywhere but we do have the super chat if you wish to make a little donation on the

wszędzie, ale mamy superczat, jeśli chcesz przekazać niewielką darowiznę na

super chat you can you have to click that button on the chat so it is friday the 31st

superczacie, musisz kliknąć ten przycisk na czacie, więc jest piątek 31

of march april is just around the corner I have some great news coming a little bit later

marca kwiecień jest tuż za rogiem mam kilka świetnych wiadomości, które nadejdą trochę później za

on in half an hour I will go into my kitchen to make a drink a hot drink and whilst in

pół godziny pójdę do kuchni zrobić drinka gorący napój i podczas gdy tam

there I am going to reveal some big news the live chat is now up and running what do you

mam zamiar ujawnić kilka ważnych wiadomości na żywo czat jest już uruchomiony, co

call a 12-sided object because the new pound coin has just come out there it is so there

nazywasz obiektem 12-ściennym, ponieważ właśnie pojawiła się nowa moneta funtowa, oto

it is the new pound coin it has 12 sides what do you call a 12-sided object ether is there

jest nowa moneta funtowa, która ma 12 boków, jak nazywasz obiekt 12-ścienny, to jest eter jest na to

a name for it Simona is here hello Simona welcome to the live chat today Julius here

nazwa Simona jest tutaj cześć Simona witaj na czacie na żywo dzisiaj Julius tutaj cześć

hello Julie Tuan Fong says hello I think you are watching in Vietnam and Sonic is here

Julie Tuan Fong mówi cześć Myślę, że oglądasz w Wietnamie i Sonic jest tutaj

welcome back and onic mitra is here with an exclamation mark hello there I like it Rika

witamy z powrotem i onic mitra jest tutaj z wykrzyknikiem cześć tam lubię to Rika

is here hello Rika good afternoon mr. Duncan nice to see you again hello everybody hello

tu jest cześć Rika dzień dobry panie. Duncan miło cię znów widzieć witam wszystkich witam

mr. Duncan it's great to see you Thank You Eugene for that thank you for saying hello

pana. Duncan, miło cię widzieć. Dziękuję Eugene za to, dziękuję za przywitanie.

sue man says hi mr. Duncan I am watching in Pakistan a big hello to you as well it's always

Sue mówi cześć, panie. Duncan, oglądam w Pakistanie, wielkie cześć dla ciebie. Zawsze

great to see my regular viewers but also new viewers as well so if it's your first time

wspaniale jest widzieć moich stałych widzów, ale także nowych widzów, więc jeśli jesteś

here today for please let me know trung THU you Kwang says mr. Duncan what do you think

tu dzisiaj po raz pierwszy, daj mi znać przez czwartek, jak mówi pan Kwang. Duncan co myślisz

about brexit sattar ino is here hello satarine oh the new pound has 12 sides and it is a

o brexit sattar ino jest tutaj hello satarine oh nowy funt ma 12 stron i to jest

odo deck can own a doe dick and no no that doesn't sell Riedel it is that is that true

odo talia może posiadać łani kutasa i nie nie to nie sprzedaje Riedel to jest to prawdziwy

dodeca dodecagon Oh a dodecagon oh I don't have to name 12-sided objects very often can

dodeca dodecagon Oh a dwunastokąt och nie muszę często nazywać 12-ściennych obiektów czy możesz to

you tell and I'm sure you don't either that's a great i'm going to write that down can I

powiedzieć i jestem pewien, że ty też nie to świetnie, mam zamiar to zapisać, czy mogę

just write that down because it's a great word it's a word I've never come across and

to po prostu zapisać, bo to świetne słowo to słowo, z którym nigdy się nie spotkałem, a

I teach English for goodness sake dodeca go know or go no go

uczę angielskiego na litość boską dodeca go know or go no go to

that is brilliant it almost looks as if it has too many too many vowels there it is too

jest genialne wygląda prawie jakby miało za dużo samogłosek za dużo tam jest za

many vowels there but there it is dodecagon o or dodeca go no organ oh I'm going to guess

dużo samogłosek ale tam jest dwunastokąt o lub dodeca nie ma organu, och, zgaduję, że

it's gone oh I don't think it's gonna dodecagono I know there's triskaidekaphobia which is

zniknął, och, nie sądzę, że to będzie dodecagono. Wiem, że istnieje triskaidekafobia, czyli

the fear of the number 13 so there it is a 12-sided object the new pound coin is a dodecagon

strach przed liczbą 13, więc jest to 12-ścienny obiekt, którym jest nowa moneta funtowa dwunastokąt

oh I'm sure someone is going to say ear mr. Duncan you've got the pronunciation wrong

och, jestem pewien, że ktoś powie ucho panie. Duncan masz złą wymowę

you stupid idiot it's not very nice hello mr. Duncan from Italy Francisco is here hello

ty głupi idioto to nie jest zbyt miłe witam pana. Duncan z Włoch Francisco jest tutaj witam

Francisco welcome kalid also names the 12-sided object thank you very much for that hello

Francisco witam kalid nazywa również 12-boczny obiekt dziękuję bardzo za cześć

respected teacher says Salah our med hello to you as well thank you very much for joining

szanowany nauczyciel mówi Salah nasz med witam również bardzo dziękuję za dołączenie do

me francesco is watching in in italy hello to you I've got an itchy nose excuse me itchy

mnie francesco obserwuje we Włoszech cześć do mam swędzący nos przepraszam swędzący

nose I think I've got a bit of hay fever today mr. Duncan it's lovely to watch your lessons

nos chyba mam dzisiaj trochę kataru siennego panie. Duncan cudownie jest oglądać twoje lekcje

says Sophie poet thank you very much and welcome welcome along don't forget this is live on

mówi poeta Sophie dziękuję bardzo i witam witam nie zapomnij że jest na żywo w

a Friday afternoon so now 25 to 3 o'clock at three o'clock I'm going into my kitchen

piątkowe popołudnie więc teraz od 25 do 3 po południu idę do kuchni

to make a hot drink but also I have some some big exciting news to tell you as well I have

zrobić gorący napój, ale mam też kilka ważnych, ekscytujących wiadomości do przekazania. Mam też

some big news Diego is here Catherine is here and Borgia is here watching in Spain last

kilka ważnych wiadomości. Diego jest tutaj Catherine jest tutaj, a Borgia jest tutaj i ogląda w Hiszpanii w zeszłym

week someone wrote to me and said mr. Duncan you never say hello to Spain now I think I've

tygodniu ktoś napisał do mnie i powiedział: „Pan. Duncan, teraz nigdy nie witaj się z Hiszpanią. Wydaje mi się, że

said hello to Spain many times in the past lots of times but a big hello to Spain hello

w przeszłości wiele razy witałem się z Hiszpanią, ale wielkie powitanie w Hiszpanii, cześć

to everyone watching today in Spain sereth is watching in Turkey hello to Turkey I have

wszystkim, którzy oglądają dzisiaj w Hiszpanii, sereth ogląda w Turcji, cześć w Turcji.

actually been to Turkey in fact a little bit later on I am going to show you a video clip

do Turcji, a właściwie trochę później, pokażę wam klip wideo

from one of my word stop episodes and the beginning was filmed in Turkey that coming

z jednego z moich odcinków zatrzymania słów, a początek został nakręcony w Turcji, który

a little bit later on also i will be showing you an excerpt from one of my full english

nieco później również pokażę wam fragment jednego z moje pełne

lessons and also ask mr. Duncan as well so much coming up today I have a feeling I'm

lekcje angielskiego, a także zapytaj pana. Duncan też tak dużo się dziś dzieje mam wrażenie że

not going to be able to do all this today I don't think I'm going to have time also

nie dam rady tego wszystkiego dzisiaj zrobić chyba nie będę miał czasu też

what does this mean what does this mean this is for the young people I think younger people

co to znaczy co to znaczy to jest dla młodzi ludzie myślę, że młodsi ludzie to

will get this one what does that mean two things they're written down what do they mean

zrozumieją co to znaczy dwie rzeczy są zapisane co one oznaczają

hello from Libya hello to Libya and that is safar Boca hello to you I mr. Duncan I think

witam z Libii witam w Libii i to jest safar Boca witam pana ja. Duncan, myślę, że

all of the world is here hello world yes I have people watching all around the world

cały świat jest tutaj, witaj świecie, tak, ludzie oglądają mnie na całym świecie,

so many countries look at all of the places where I have viewers a lot of countries around

tak wiele krajów patrzy na wszystkie miejsca, w których mam widzów, wiele krajów na całym

the world watching my english lessons don't forget you can catch my youtube channel all

świecie ogląda moje lekcje angielskiego, nie zapomnij, że możesz oglądaj cały czas mój kanał na youtube

the time all of my lessons are free many many countries watching around the world and of

wszystkie moje lekcje są bezpłatne wiele wielu krajów ogląda na całym świecie i

course this week I posted a new YouTube video tomorrow is April Fool's Day it's April the

oczywiście w tym tygodniu opublikowałem nowy film na YouTube jutro jest prima aprilis jutro jest

first tomorrow and I have made a lesson all about April Fool's Day and it is available

pierwszy kwietnia i zrobiłem lekcję o kwietniu Fool's Day i jest dostępny

on my youtube channel mr. Duncan karna doin asks mr. Duncan when is your birthday my birthday

na moim kanale youtube mr. Duncan karna doin pyta mr. Duncan kiedy są twoje urodziny moje urodziny

is on August the 12th the twelfth day of August is my birthday so it's it's a little way off

są 12 sierpnia dwunastego dnia sierpnia są moje urodziny więc jest jeszcze trochę daleko

yet Rita mr. Duncan congratulations on your 500th lesson you are incredible thank you

Rita panie. Duncan gratulacje z okazji 500. lekcji, jesteś niesamowity,

for helping us from Brazil you are welcome Rita and here's to another 500 if I live that

dziękuję za pomoc z Brazylii, nie ma za co, Rita, a oto kolejne 500, jeśli przeżyję tak

long saara or yes I think it's sara saara and Deborah Sarah and Deborah hello to you

długo saara lub tak, myślę, że to sara saara i Deborah Sarah i Deborah witam was,

thanks for joining me today live on mr. Duncan's live english victoria is here mr. Duncan do

dzięki za dołączenie do mnie dziś na żywo na Mr. Angielska victoria Duncana na żywo jest tutaj, panie. Duncan czy

you ever read the comments under your videos yes I do all the time every morning when I

ty kiedykolwiek czytasz komentarze pod twoimi filmami tak, robię to cały czas każdego ranka, kiedy się

wake up the first thing I normally do is go to my computer and I check my comments so

budzę, pierwszą rzeczą, którą zwykle robię, to idę do komputera i sprawdzam swoje komentarze, więc

every morning I do that without fail aquila says hello mr. Duncan hi to you as well lots

każdego ranka robię to bezbłędnie aquila mówi cześć, panie . Duncan witam również

of people joining me today a very big audience thank you very much mr. Duncan hano hano jury

wielu ludzi, którzy dołączają do mnie dzisiaj, bardzo liczna publiczność, dziękuję bardzo, panie. Duncan hano hano jury

says how are you today I'm super thanks and said ray Dean Federer Dean says hello to the

mówi jak się dzisiaj masz Jestem super dzięki i powiedział ray Dean Federer Dean wita się ze

world and the world says hello to you Simone says hello from Poland hello Poland I know

światem a świat wita się z tobą Simone pozdrawia z Polski cześć Polsko Wiem

that I have lots of viewers watching in Poland lots of lots of Polish viewers Daniela says

że mam wielu widzów oglądających w Polsce dużo dużo polskich widzów Daniela mówi

mr. Duncan my birthday is also on the twelfth of August what a coincidence can see that

mr. Duncan, moje urodziny są również dwunastego sierpnia, co za zbieg okoliczności, że

simona has also said hello again with the answer to the question this is something you

Simona również przywitała się ponownie z odpowiedzią na pytanie, to jest coś, co

will see a lot on the internet quite often on sites where people stream games so if they

dość często zobaczysz w Internecie na stronach, na których ludzie przesyłają strumieniowo gry, więc jeśli

are playing computer games and they are chatting at the same time quite often you will see

grają w gry komputerowe i rozmawiają w tym samym czasie dość często

these two words used now it's very interesting that these are not words that are used in

teraz zobaczysz te dwa słowa to bardzo ciekawe że to nie są słowa które są używane w

speech they are often used in text I will reveal the end so later on mr. Duncan I think

mowie są często używane w tekście Podam koniec więc później panie . Duncan, myślę, że

today you will make a cup of coffee mmm is that what you think okay i will be making

dzisiaj zrobisz filiżankę kawy, mmm, myślisz, że dobrze, zrobię

a cup of coffee in a round about 20 minutes from now so you still have a little bit of

kawę za około 20 minut od teraz, więc masz jeszcze trochę

time to wait hello from Egypt hello to holder watching in Egypt thank you for joining me

czasu, aby poczekać. cześć z Egiptu cześć do posiadacz oglądający w Egipcie dziękuję za przybycie

today mr. Duncan hello to you from israel says love live tech encho check in check end

dzisiaj do mnie, panie. Duncan hello to you from Israel mówi love live tech encho check in check end

co sorry if I mispronounced your name there I will just say hello to live watching in

co przepraszam, jeśli źle wymówiłem twoje imię, po prostu przywitam się z oglądaniem na żywo w

Israel a big hello to you mr. Duncan where did you live before you moved here I used

Izraelu wielkie cześć, panie. Duncan, gdzie mieszkałeś, zanim się tu przeprowadziłeś.

to live in a large city called wolverhampton and before that i lived in the place i was

Mieszkałem w dużym mieście o nazwie Wolverhampton, a wcześniej mieszkałem w miejscu, w którym

born which is stafford and of course don't forget for four years I lived in China working

się urodziłem, czyli Stafford i oczywiście nie zapominaj, że przez cztery lata mieszkałem w Chinach, pracując

and living overseas in China that is something I did for many years hello from India hello

i mieszkając za granicą w Chinach, to jest coś, co robiłem przez wiele lat cześć z Indii cześć

to nidhi nidhi biggie I love your name Laura says hello from terete in Morocco I did mention

nidhi nidhi biggie Kocham twoje imię Laura wita się z terete w Maroku Wspomniałem o

Morocco last week and during the week I had lots of viewers watching me in Morocco during

Maroku w zeszłym tygodniu iw ciągu tygodnia miałem wielu widzów oglądających mnie w Maroku podczas w

the week now i'm not sure if it's because i mentioned morocco last week but it is a

tym tygodniu nie jestem pewien, czy to dlatego, że wspomniałem o Maroku w zeszłym tygodniu, ale jest to

country that I've always wanted to go to I've always been fascinated by it Jamal says mr.

kraj, do którego zawsze chciałem pojechać. Zawsze mnie fascynował. Jamal mówi mr.

Duncan I am Jamal from Morocco Oh another Moroccan lots of people in Morocco watching

Duncan Jestem Jamal z Maroka Och, kolejny Marokańczyk, wielu ludzi w Maroku ogląda

at the moment Marshall says mr. Duncan greetings from Barcelona thanks a bunch for your help

w tej chwili Marshall mówi, że mr. Duncan pozdrowienia z Barcelony wielkie dzięki za pomoc

with English you are very welcome let's have a look at a clip now we are going to have

z angielskim bardzo mile widziane spójrzmy na klip teraz rzucimy

a little look quickly at a YouTube video this is a series of videos I made quite a few years

okiem na film na YouTube to jest seria filmów które zrobiłem kilka lat

ago called 'ask misterduncan' and this is taken from number 17 of my series of 'ask

temu nazywa się „zapytaj misterduncan” i pochodzi z numeru 17 mojej serii „zapytaj

misterduncan' and this is a special one because this was made during the World Cup so it was

misterduncan”, a to jest specjalne, ponieważ zostało zrobione podczas mistrzostw świata, więc zostało

made a few years ago now when the world cup was taking place I won't tell you anymore

zrobione kilka lat temu, kiedy odbywały się mistrzostwa świata więcej ci nie powiem pozwolę, żeby

I will let the video reveal everything but bull thought form the world cup dear football

wideo ujawniło wszystko, ale byk pomyślał z mistrzostw świata kochana piłka nożna piłka nożna

football pass me another beer football football playing on the pitch football football losing's

podaj mi jeszcze jedno piwo piłka nożna piłka nożna gra na boisku piłka nożna piłka nożna przegrana jest

such a... hang on a second I don't even follow football excuse me let me put this right that's

taka... chwila chwila ja nie nawet śledź piłkę nożną przepraszam, pozwól mi to naprawić, tak jest

better hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope

lepiej cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam

so are you happy I hope so here I am once again with another selection of York Wanderers

nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

queries and the comments concerning English and my work here on the internet so without

any more hesitation let us have our first question for today how important are collocations

mamy nasze pierwsze pytanie na dziś, jak ważne są kolokacje

in spoken and written english this email comes from Victor famine and the question comes

w mówionym i pisanym języku angielskim ten e-mail pochodzi od Victora głodowego, a pytanie pochodzi

from a girlfriend between Lopes they both live in Peru a collocation is normally made

od dziewczyny między Lopes, oboje mieszkają w Peru, kolokacja zwykle składa się

up of two or more commonly used words it is probably easier to give examples of them rather

z dwóch lub więcej powszechnie używanych słów prawdopodobnie łatwiej jest podać ich przykłady

than explain all the details collocations may feature words such as make or do make

niż wyjaśniać wszystkie szczegóły kolokacje mogą zawierać słowa takie jak zrobić lub zrobić zrobić

a drink do the washing up from these examples you can see that collocations often express

drinka zmyć z tych przykładów widać, że kolokacje często wyrażają

a verb or inaction something is done it has been done it has been done in a certain way

czasownik lub bezczynność coś jest zrobione to zostało zrobione zostało to zrobione w pewien sposób

the words find save come see feel do make all occur in collocations so it would be useful

słowa znajdź zapisz się zobacz poczuj sprawiają, że wszystkie występują w kolokacjach więc dobrze byłoby

to know how they should be used in both writing and speech common mistakes may occur when

wiedzieć jak należy ich używać zarówno w mowie jak i piśmie

learning english and the various collocations often become mixed up and confused with each

mieszają się i mylą ze

other so to answer your question yes collocations are very important

sobą, więc odpowiadając na twoje pytanie, tak, kolokacje są bardzo ważne,

we're not going to have the full English just yet hold your horses so there it is that is

nie będziemy mieć pełnego angielskiego, po prostu trzymaj swoje konie, więc oto pytanie

asked mr. Duncan from 2010 that was asked mr. Duncan number 17 talking all about collocations

pana. Duncan z 2010 roku, który został poproszony przez Mr. Duncan numer 17 mówi wszystko o kolokacjach

I hope that was helpful to you back to the live chat because we are now 14 minutes away

Mam nadzieję, że pomogłem ci wrócić do czatu na żywo, ponieważ dzieli nas 14 minut

from going into the kitchen to make a hot drink will you be doing that as well mr. Duncan

od pójścia do kuchni, aby zrobić gorący napój, czy ty też to zrobisz, panie. Duncan, którego

we have all watched ask misterduncan it is super but the 21st video is not available

wszyscy oglądaliśmy, zapytaj misterduncan, jest super, ale 21. film jest niedostępny,

it is marked as private oh I wonder why I don't know why that is I know I did have a

jest oznaczony jako prywatny, och, zastanawiam się, dlaczego nie wiem, dlaczego tak jest. Wiem, że miałem

problem with some of my ask misterduncan lessons where I think it was copyright because you

problem z niektórymi moimi lekcjami, w których myślę, że to prawa autorskie, ponieważ

know that YouTube quite often will punish people if they infringe someone else is copyright

wiesz, że YouTube dość często karze ludzi, jeśli naruszają czyjeś prawa autorskie,

so that might be the reason I will check that later today hello mr. Duncan you are very

więc może to jest powód, dla którego sprawdzę to później dzisiaj, witam pana. Duncan, jesteś bardzo

funny I hope you are all okay we are all ok I'm fine even though the UK has now left it

zabawny. Mam nadzieję, że wszystko u ciebie w porządku. U nas wszystko w porządku. U mnie wszystko w porządku, mimo że Wielka Brytania

left the European Union I'm sorry I'm a little bit emotional today I'll be fine don't worry

opuściła Unię Europejską. Przepraszam. Nie martw się,

but we did leave the EU this week we signed article 50 and now we are leaving the EU mr.

ale opuściliśmy UE w tym tygodniu, podpisaliśmy artykuł 50, a teraz opuszczamy UE, panie.

Duncan you have a very beautiful garden how do you look after it in such a lovely way

Duncan masz bardzo piękny ogród jak się nim opiekujesz w tak piękny sposób

lots of hard work it must take a very long time to put everything right hello from friends

dużo ciężkiej pracy musi zająć bardzo dużo czasu aby wszystko naprawić cześć cześć od przyjaciół

says Pierre a big bonjour to you Pierre thank you jack is here phrasal verb well phrasal

mówi Pierre wielkie bonjour dla ciebie Pierre dziękuję Jack jest tutaj phrasal czasownik well czasowniki frazowe

verbs are different types of sentences that express something but not literally not literally

to różne typy zdań, które wyrażają coś, ale nie dosłownie nie dosłownie

mr. Duncan Mohammad TBE bit says hello mr. Duncan I am Muhammad from Algeria hello to

mr. Duncan Mohammad TBE kawałek mówi cześć panie. Duncan Jestem Muhammad z Algierii witam

you as well and a big hello to Algeria I now I have lots of you is there because during

was również i wielkie cześć Algierii Mam teraz wielu was tam, ponieważ w ciągu

the week I like to look at where people are watching me so on my YouTube page I can actually

tygodnia lubię patrzeć, gdzie ludzie mnie obserwują, więc na mojej stronie YouTube mogę właściwie

go into the background and all of the information concerning who is watching and where they

wejść tło i wszystkie informacje dotyczące tego, kto ogląda i gdzie

are watching so I know which countries are following me I know which countries are watching

ogląda, więc wiem, które kraje mnie obserwują, wiem, które kraje oglądają

my videos I know how many people are here today even mr. Duncan what is your main source

moje filmy, wiem, ile osób jest tu dzisiaj, nawet pan. Duncan jakie jest twoje główne źródło

of income I normally sit on a street corner with my hand opened out like that only on

dochodu Zwykle siedzę na rogu ulicy z tak otwartą dłonią tylko we

tuesdays there arielle smit says mr. Duncan what is your main source of income I think

wtorki Arielle Smit mówi Mr. Duncan, jakie jest twoje główne źródło dochodu. Myślę, że

I just answered that one mr. Duncan will your program be every Friday yes I am here every

właśnie odpowiedziałem na to pytanie. Duncan czy twój program będzie w każdy piątek tak, jestem tu w każdy

Friday live every friday from 2 p.m. UK time so next friday i will be here the friday after

piątek na żywo w każdy piątek od 14:00. Czas brytyjski, więc w następny piątek będę tutaj w piątek po tym.

i will be here the friday after that i will be here so every friday 2 p.m. UK time no

Będę tutaj w piątek. Potem będę tutaj. Więc w każdy piątek o 14:00. Czas brytyjski nie ma

problem there it is 2 p.m. UK time every Friday mr.

problemu, jest 14:00. Czas brytyjski w każdy piątek Mr.

Duncan can you say hello to Vietnam and con con is my name karna doin hello to you and

Duncan, czy możesz przywitać się z Wietnamem, a con con to moje imię, witam cię i

hello to everyone watching in Vietnam I know I have a lot of Vietnamese viewers watching

witam wszystkich oglądających w Wietnamie. Wiem, że w tej chwili ogląda mnie wielu wietnamskich widzów,

at the moment mr. Duncan say hello to Saudi Arabia deed d hello gede hello to you and

panie. Duncan przywitaj się z Arabią Saudyjską deed d hello gede cześć i

thanks a lot for saying hello all the way from Saudi Arabia so what does this mean these

wielkie dzięki za przywitanie aż z Arabii Saudyjskiej, więc co to znaczy, to

are actually two words here we don't normally use them in speech but we do use them in writing

są właściwie dwa słowa, których normalnie nie używamy w mowie, ale używamy je na piśmie

or in text especially young people young people quite often use these phrases what do they

lub w tekście zwłaszcza młodzi ludzie młodzi ludzie dość często używają tych zwrotów co one

mean I have a big announcement to make it three o'clock concerning my youtube videos

oznaczają mam ważne ogłoszenie o trzeciej w sprawie moich filmów na youtube

don't forget something very big something very important coming at three o'clock when

nie zapomnij o czymś bardzo dużym coś bardzo ważnego o trzeciej o zegar, kiedy

I go into the kitchen and it's something to do with April something very special that

idę do kuchni i jest to coś związanego z kwietniem coś bardzo specjalnego, co

is happening in April because April is coming it's on the way in fact tomorrow is the first

dzieje się w kwietniu, ponieważ nadchodzi kwiecień, tak naprawdę jutro jest pierwszy

of April hello from Iraq mr. Duncan I am super thank you and you are sending me some love

kwietnia, witam z Iraku, panie. Duncan, jestem super, dziękuję, a ty również przesyłasz mi trochę miłości,

as well oh thank you very much in the UK today it is national kindness day so has someone

och, dziękuję bardzo w Wielkiej Brytanii dzisiaj jest narodowy dzień życzliwości, więc czy ktoś

ever done something kind for you what was it has anyone ever done something good for

kiedykolwiek zrobił dla ciebie coś dobrego, co to było, czy ktoś kiedykolwiek zrobił dla ciebie coś dobrego

you a kind deed a generous action mr. Duncan what an amazing way of teaching English thank

a dobry uczynek hojne działanie Mr. Duncan co za niesamowity sposób nauczania angielskiego dziękuję

you i am french rousimar hello 20 Samar and you are very welcome don't forget I'm here

jestem francuski rousimar cześć 20 Samar i nie ma za co

every single Friday nine minutes to go I am going to make a hot drink at three o'clock

what will you be doing mr. Duncan do you have any plans to visit vietnam I get asked this

co będziesz robił panie Duncan, czy planujesz odwiedzić wietnam?

question many times many times I don't at the moment I don't have any plans because

Wiele razy słyszę to pytanie. W tej chwili nie mam żadnych planów, ponieważ

I'm very busy here doing my life lessons and also my recorded lessons as well so my work

jestem tutaj bardzo zajęty, udzielając lekcji życia, a także nagranych lekcji. więc moja praca

keeps me busy all the time and I have a strange feeling that in April I'm going to be even

zajmuje mi cały czas i mam dziwne przeczucie, że w kwietniu będę jeszcze bardziej

busier I have a very busy month coming up so no not at the moment I have no plans to

zajęty Zbliża się bardzo pracowity miesiąc, więc nie, nie w tej chwili nie mam planów

visit vietnam at the moment sarah says hello mr. Duncan we come from Italy and we are two

odwiedzenia wietnamu w tej chwili Sarah mówi cześć panie. Duncan, pochodzimy z Włoch i jesteśmy dwiema

new followers oh hello Sarah or sorrow who is your who is your friend then because you

nowymi obserwującymi, och, cześć Sarah, czy smutku, kto jest twoim, który jest twoim przyjacielem, ponieważ

said there are two of you so who is the other person Rekha says I can't wait for your announcement

powiedziałeś, że jest was dwóch, więc kim jest ta druga osoba, Rekha mówi, że nie mogę się doczekać twojego ogłoszenia,

mr. Duncan I'm so excited me too and I know what it is CF says hello mr. Duncan what is

panie. Duncan Ja też jestem tak podekscytowany i wiem, co to jest CF mówi cześć, panie. Duncan jaka jest

the difference between do and make if you do something it's normally in action if you

różnica między robić a tworzyć jeśli coś robisz to normalnie w akcji jeśli

make something it's normally a creation so in action and creation that is the difference

coś robisz to normalnie kreacja więc w działaniu a kreacji to jest różnica

TR go says Mr banker and I can see you are using the English uniform with those flags

TR go mówi Pan bankier i widzę że używasz angielskiego munduru z te flagi,

it was very funny all you mean in my ask mr. Duncan clip yes it was rather funny and as

to było bardzo zabawne, wszystko, co masz na myśli, pytam pana. Klip Duncana tak, to było dość zabawne i

as I have told you many times I don't follow football I don't really follow sport at all

jak już wiele razy ci mówiłem, nie śledzę futbolu, tak naprawdę w ogóle nie śledzę sportu,

mr. Duncan are you in English hooligan no I'm not you'll be pleased to hear hooligan

panie. Duncan, czy jesteś po angielsku, chuligan, nie, nie, z przyjemnością usłyszysz chuligan,

that's a great word a hooligan means a person who behaves badly they behave violently in

to świetne słowo, chuligan oznacza osobę, która źle się zachowuje, zachowuje się agresywnie,

an antisocial way so a hooligan another word can use is lout lout so you can sail out or

aspołecznie, więc chuligan, którego można użyć innym słowem, to cham cham, więc ty może wypłynąć lub

hooligan or vandal or a person who is antisocial they behave in an antisocial way they are

chuligan lub wandal lub osoba, która jest aspołeczna zachowuje się w sposób aspołeczny jest

a hooligan but not me can I just make that quite clear I am NOT a hooligan or a lout

chuliganem, ale nie ja, czy mogę po prostu jasno powiedzieć, że NIE jestem chuliganem, chamem

or a vandal or any of those things grandview says mr. Duncan please say hello to the Vietnamese

, wandalem ani żadną z tych rzeczy grandview mówi pan. Duncan, proszę, przywitaj się z wietnamskimi

coders all I see there you are busily coding away bitte bitte bitte bitte of boo boo boo

programistami, wszyscy, jak widzę, jesteście zajęci kodowaniem bitte bitte bitte bitte boo boo boo

boo boo I'm don't forget the cosines mr. Duncan can you tell me how to listen to English everyday

boo boo nie zapominam cosinusów panie. Duncan, czy możesz mi powiedzieć, jak słuchać angielskiego na co dzień,

how to listen well listening is quite a simple thing to do but doing it for a long time is

jak dobrze słuchać słuchanie jest dość prostą rzeczą, ale robienie tego przez długi czas

not so easy so you do need to listen to a lot of English listen to it on a regular basis

nie jest takie łatwe, więc musisz słuchać dużo angielskiego, słuchaj tego na regularnie

daily and of course you can listen to something you can read something you can do both at

codziennie i oczywiście możesz czegoś słuchać możesz czytać coś możesz robić jedno i drugie w

the same time for example maybe you are watching a movie with subtitles so sometimes you can

tym samym czasie na przykład może oglądasz film z napisami więc czasami możesz

read and listen at the same time in fact it's very useful to do that mr. Duncan april fools

jednocześnie czytać i słuchać w rzeczywistości jest to bardzo przydatne zrób to panie Duncan prima aprilis

day is not popular in Asia so we don't actually know much about this custom well that's ok

nie jest popularny w Azji, więc tak naprawdę nie wiemy zbyt wiele o tym zwyczaju, to dobrze,

because there is a YouTube lesson that I made all about it there it is look so that is my

ponieważ jest lekcja na YouTube, którą zrobiłem na ten temat, wygląda na to, więc to moja

latest video lesson on my youtube channel and it's also my 500th video telling you all

najnowsza lekcja wideo na moim kanale YouTube to także mój 500. film opowiadający

about April Fool's so you can find that on my youtube channel and there is the address

o prima aprilis, więc możesz go znaleźć na moim kanale na youtube, a

just behind me there is my youtube channel address just another four minutes to go and

za mną jest adres mojego kanału na youtube jeszcze tylko cztery minuty, a

then I am going into the kitchen mr. Duncan I think I've answered that question already

potem idę do kuchni, panie . Duncan Myślę, że już odpowiedziałem na to pytanie,

unless you have repeated it not every vid says mr. Duncan is hooligan the same as douchebag?

chyba że powtórzyłeś to nie każdy film mówi Mr. Duncan to chuligan tak samo jak dupek?

a very very interesting question douchebag now douchebag is normally an insult given

bardzo, bardzo interesujące pytanie douchebag now douchebag jest zwykle zniewagą skierowaną

to someone that you think is stupid or idiotic or a fool what a douche bag it's often used

do kogoś, kogo uważasz za głupiego, idiotę lub głupca co za dupek jest często używane

in American English but but of course we use it here as well in British English so if someone

w amerykańskim angielskim, ale oczywiście używamy go tutaj również w brytyjskim angielskim, więc jeśli ktoś

is a douche bag it means they are full they are stupid they are an idiot they are thought

jest dupkiem, to znaczy, że jest pełny, jest głupi, jest idiotą, uważa się go

of douche bag mr. Duncan my computer is lagging today so I can't enjoy your live stream oh

za dupka, panie. Duncan mój komputer ma dzisiaj opóźnienia, więc nie mogę cieszyć się twoją transmisją na żywo, och,

I'm sorry to hear that I'm very sorry about that there is nothing I can do to help unfortunately

przykro mi to słyszeć, bardzo mi przykro, że nie mogę nic zrobić, aby pomóc, niestety

after three o'clock i will be going outside into the garden to give you some flash words

po trzeciej wychodzę na zewnątrz do ogród, aby dać ci kilka błyskotliwych słów

and flash phrases and in three minutes i will also be going into another room in the house

i fraz, a za trzy minuty pójdę również do innego pokoju w domu,

the kitchen to make a hot drink mr. Duncan you must throw a bone is it something similar

kuchni, aby zrobić gorący napój, panie. Duncan musisz rzucić kość czy to coś podobnego

to dunk tober no it isn't it isn't the same no I can I can rule that out straight away

do wsadu tobera nie to nie to nie to samo nie mogę to od razu wykluczyć

no it isn't Thank You Rico for that by the way that's a great idiom if you throw a bone

nie to nie jest Dziękuję Rico za to przy okazji to jest świetne idiom jeśli rzucisz kością,

it means you put an idea forward you suggest something so if you throw a bone it is an

to znaczy, że przedstawiłeś pomysł, zasugerowałeś coś, więc jeśli rzucisz kością, to jest

idiot it means to suggest something or to put an idea forward that's a great one Thank

idiotą, to znaczy zasugerować coś lub przedstawić pomysł, który jest świetny.

You reiki for that mr. Duncan can you please explain about brexit how long have you got

Dziękuję reiki za to, panie. Duncan, czy możesz wyjaśnić o brexicie, jak długo masz.

I think it would take me the rest of today to explain what brexit is all about so let

Myślę, że resztę dzisiejszego dnia zajęłoby mi wyjaśnienie, o co chodzi w brexicie, więc pozwól

me try and put it simply let me put it in a simple way here we go that's what it means

mi spróbować i ująć to po prostu, pozwól mi to ująć w prosty sposób, zaczynamy, o to chodzi to znaczy, że tak

there it is I can actually illustrate everything by using just one picture so there it is there

naprawdę mogę wszystko zilustrować za pomocą tylko jednego zdjęcia, więc oto jest

is the UK so the UK is going another way and they are leaving for European Union so there

Wielka Brytania, więc Wielka Brytania idzie inną drogą i wyjeżdżają do Unii Europejskiej, więc

it is i think that picture explains everything quite clearly so so that saves a lot of time

myślę, że to zdjęcie wyjaśnia wszystko dość jasno, więc więc to oszczędza dużo czasu,

that has so basically the brexit means britain exit so they have joined the two words together

który w zasadzie oznacza brexit oznaczający wyjście z Wielkiej Brytanii, więc połączyli te dwa słowa,

to make bricks it so this week the UK officially signed the piece of paper that mean now the

aby zrobić cegły, więc w tym tygodniu Wielka Brytania oficjalnie podpisała kartkę papieru, która oznacza, że

UK is leaving the European Union so that's it just another minute to go and then I'm

Wielka Brytania opuszcza Unię Europejską, więc to jeszcze tylko minuta do wyjścia, a potem

going into the kitchen so please bear with me what will I be drinking today will it be

idę do kuchni, więc proszę o wyrozumiałość, co będę dzisiaj pił, czy to będzie

something hot something cold something sweet or perhaps something savoury oh is that a

coś gorącego, coś zimnego, coś słodkiego, czy może coś pikantnego.

clue am I giving you a clue there perhaps mr. Duncan you are the most natural teacher

wskazówka tam być może Mr. Duncan jestes najbardziej naturalnym nauczycielem

of English in the world mr. compared to other English teachers here on YouTube that are

angielskiego na swiecie panie. w porównaniu z innymi nauczycielami angielskiego tutaj na YouTube, którzy są

so fake you are number one well of course this is live so none of this is fake it's

tak fałszywi, że jesteś numerem jeden, no cóż, oczywiście to jest na żywo, więc nic z tego nie jest fałszywe,

real this is me what you get is mr. duncanwhat you see is what you get so this is live it

to jest prawdziwe, to ja, dostajesz pana. duncanto co widzisz to to co dostajesz więc to jest na żywo to

doesn't come much more natural than this okay very excited now because it's now time to

nie jest dużo bardziej naturalne niż to ok teraz bardzo podekscytowany bo teraz czas

go into the kitchen it's now time to make a hot drink because we are approaching three

iść do kuchni teraz czas zrobić gorący napój bo zbliża się trzecia

o'clock and every week on a Friday I always like to go into my kitchen to make a drink

i co tydzień w piątek zawsze lubię iść do kuchni zrobić sobie drinka

are you ready to join me are you going to make a drink as well I hope so let's go do

czy jesteś gotów do mnie dołączyć czy też masz zamiar zrobić drinka mam nadzieję że chodźmy tak zrób o

you do oh my goodness is so bright in here I yeah turn it down a little bit okay there

mój boże jest tu tak jasno ja tak, ścisz trochę, dobrze,

we go The Sun has just come out it's very bright outside but the problem is today there

zaczynamy Słońce właśnie wyszło, na zewnątrz jest bardzo jasno, ale problem polega na tym, że dzisiaj

is a lot of cloud overhead so sometimes the Sun comes out and sometimes it goes in so

jest dużo chmur nad głową, więc czasami Słońce wychodzi, a czasami wchodzi, więc

I have to keep manually controlling my camera so please bear with me so here we go it's

muszę ręcznie utrzymywać steruje moim aparatem więc proszę o wyrozumiałość więc zaczynamy jest

three o'clock and it's time for me to have a break now normally I have tea at three last

trzecia i czas na przerwę teraz normalnie piję herbatę o trzeciej w zeszłym

week I had coffee didn't I oh yes of course I had coffee last week this week I'm having

tygodniu piłem kawę prawda no tak oczywiście ostatnio piłem kawę tydzień w tym tygodniu mam

something completely different can you guess what it is here we go today's drink is not

coś zupełnie innego czy zgadniesz co to jest, zaczynamy dzisiejszy drink to nie T to

T it isn't coffee it isn't even her TT today I am going to have some soup some tomato soup

nie jest kawa to nawet nie jest jej TT dzisiaj idę na zupę na zupę pomidorową

for my 3 o'clock treat okay you can have whatever you want you don't have to have soup you can

dla moich 3 o godzinie poczęstunek w porządku możesz mieć co chcesz nie musisz jeść zupy możesz napić się

have tea if you like no problem so the next thing I need to do is open this tin of soup

herbaty jeśli chcesz nie ma problemu więc następną rzeczą którą muszę zrobić to otworzyć tę puszkę zupy

fortunately this particular tin has a little thing on the top a really cool can you see

na szczęście ta konkretna puszka ma małą rzecz na górze naprawdę fajne, widzisz

that so there is a little wrinkle on the top we call that a ring pull so we don't need

to, więc jest trochę zmarszczek na górze, nazywamy to pociągnięciem pierścienia, więc nie potrzebujemy

a tin-opener we can just use our our finger to open the tip with the ring pole here we

otwieracza do puszek, możemy po prostu użyć palca, aby otworzyć końcówkę za pomocą pierścienia proszę bardzo

go it's not easy to do actually they don't make it easy for you here we go right that's

to nie jest łatwe w rzeczywistości nie ułatwiają wam tutaj idziemy

good so far so good I was expecting the soup to squirt everywhere but it didn't and goodness

dobrze jak dotąd tak dobrze Spodziewałem się, że zupa będzie tryskać wszędzie, ale tak się nie stało i dobrze, że w to

you believe it ok so that's the tin open there it is look at that lovely tomato soup today

wierzysz, więc to jest puszka otwarta tam jest spójrz na tą cudowną zupę pomidorową dzisiaj

I'm having a drink of soup first of all I need my my SuperDuper saucepan where is my

napiję się zupy przede wszystkim potrzebuję mój rondel SuperDuper gdzie jest mój

saucepan where is it let's just get my sauce though I love this thought this must be my

rondel gdzie on jest weźmy mój sos chociaż kocham tę myśl to musi być mój

all-time favourite sauce pan I don't know why this particular little pot or saucepan

ulubiona patelnia wszech czasów

is very very useful I use it for everything in fact last night I cooked my poached eggs

in this actual saucepan over to the stove now I do wish the Sun would make a bit mind

będzie trochę przeszkadzało,

if it's coming out of staying in it's very annoying so i will have pour the soup into

jeśli wyjdzie z pozostania w rondlu, jest to bardzo denerwujące, więc będę musiał wlać zupę do

the saucepan there we go so that's all the soup in the saucepan i will now gently heat

rondla, proszę bardzo, więc to cała zupa w rondlu teraz delikatnie podgrzeję

the soup up now the secret is not to let it boil you should never boil anything that has

zupę, teraz sekret polega na tym, aby nie pozwól mu się zagotować nigdy nie powinieneś gotować niczego, co się

come in and Tim including baked beans and tinned soup as well you should never boil

pojawiło i Tima, w tym fasolki po bretońsku i zupy w puszce, nigdy nie powinieneś

it all you need to do is to gently heat it so don't let it boil whatever you do

tego gotować wszystko, co musisz zrobić, to delikatnie podgrzać, więc nie pozwól mu się zagotować, cokolwiek robisz, aby

to help my soup heat up I need a spoon so oh yes here it is my lovely big spoon I love

pomóc mojemu podgrzać zupę Potrzebuję łyżki, więc och tak, oto moja urocza duża łyżka.

this spoon so much it's very useful for stirring things and you can beat burglars over the

head with it so you can use it as an implement and also as a weapon as well

broń też więc

so we will let the soup heat up slowly but of course there is an announcement that I

będziemy powoli podgrzewać zupę ale oczywiście jest ogłoszenie że

have to make a big announcement can you see over there there is the piece of paper stuck

muszę wygłosić wielkie ogłoszenie czy widzisz tam jest kartka przyklejona

to my cupboard door and it says big announcement there is a big announcement coming right now

do drzwi mojej szafki i tam jest napisane wielkie ogłoszenie jest wielkim ogłoszeniem, które nadchodzi właśnie teraz,

as you know April is just around the corner I have mentioned it already today and as a

ponieważ wiesz, że kwiecień jest tuż za rogiem. Wspomniałem o tym już dzisiaj i jako

way of commemorating the fact that April is a brilliant month because normally during

sposób na upamiętnienie faktu, że kwiecień jest wspaniałym miesiącem, ponieważ zwykle w

April spring starts to spring everywhere so as a way of celebrating the arrival of April

kwietniu wiosna zaczyna się wszędzie, więc jako sposób na świętując nadejście kwietnia,

because April is a beautiful month I thought I would do something special but what is it

ponieważ kwiecień jest pięknym miesiącem, pomyślałem, że zrobię coś wyjątkowego, ale co to jest,

what is the special thing that I'm going to be doing here it is during april i will be

co jest tą wyjątkową rzeczą, którą będę tutaj robił w kwietniu będę

doing something very special i will be doing not one but to live lessons every single week

robił coś bardzo wyjątkowego będę robię nie jedną, ale lekcje na żywo co tydzień

during April and here are the days good of the whole I will be live on tuesday and friday

w kwietniu, a oto dni dobre dla całości. Będę na żywo we wtorek i piątek,

so live on youtube on tuesday and friday during april so only April and here are the all important

więc na żywo na youtube we wtorek i piątek w kwietniu, więc tylko kwiecień i tutaj są wszystkie ważne

times first of all on Tuesday I will be with you at four p.m. UK time so every Tuesday

czasy jako pierwsze przede wszystkim we wtorek będę z wami o 16:00. czasu brytyjskiego, więc w każdy wtorek

during April you will be able to catch me on youtube on Tuesday at four pm UK time that

kwietnia będziecie mogli mnie złapać na youtube we wtorek o 16:00 czasu brytyjskiego, co

will give other people a chance to catch my live stream and of course as usual I will

da innym ludziom szansę na złapanie mojej transmisji na żywo i oczywiście jak zwykle

be with you on friday at two p.m. UK time so friday remains the same so during april

będę z wami w piątek o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii, więc piątek pozostaje taki sam, więc w kwietniu

i will be on youtube not once a week but twice a week on tuesday i'm doing such a good job

będę na youtube nie raz w tygodniu, ale dwa razy w tygodniu we wtorek. Robię tak dobrą robotę

of this tuesday and friday i hope you can see those tuesday and friday so tuesday for

w ten wtorek i piątek. Mam nadzieję, że zobaczysz te wtorki i piątki, więc wtorek na

p.m. UK time and on friday at two p.m. UK time so during april i will be on youtube

po południu czasu brytyjskiego oraz w piątek o godzinie 14:00. Czasu brytyjskiego, więc w kwietniu będę na youtube

twice a week oh my goodness I can't believe it will I be able to do it though without

dwa razy w tygodniu, o mój Boże, nie mogę uwierzyć, że będę w stanie to zrobić, chociaż bez

suffering a load of stress I don't know we will have to wait and see find out at the

stresu. Nie wiem, będziemy musieli poczekać i zobaczyć, aby się dowiedzieć pod

end of April if I'm able to do twice a week for four weeks so there it is so you can catch

koniec kwietnia jak dam radę 2 razy w tygodniu przez 4 tygodnie to tak jest żebyście

me on Tuesday for p.m. UK time and on Friday at my you your time 2 p.m. UK time so during

mnie złapali we wtorek na godz. czasu brytyjskiego, a w piątek o godzinie 14:00 u mnie u Ciebie. Czas w Wielkiej Brytanii, więc w

April you can catch me on tuesday and friday so don't forget that's just during april so

kwietniu możesz mnie złapać we wtorek i piątek, więc nie zapominaj, że to tylko w kwietniu, więc to

that's the big announcement i hope you are happy because many people have asked mr. Duncan

wielkie ogłoszenie. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, ponieważ wiele osób pytało pana. Duncan,

please can you do more live lessons maybe you can do to a week well during april i will

proszę, czy możesz zrobić więcej lekcji na żywo, może możesz zrobić tydzień dobrze w kwietniu. Będę

be doing to live english lessons every week just for april back to the soup now let's

robić lekcje angielskiego na żywo co tydzień tylko w kwietniu, wróćmy do zupy, teraz

just make sure that it's not boiling don't forget don't boil your tinned products you

upewnijmy się, że się nie gotuje, nie zapomnij o tym t gotować produkty w puszkach

must keep them up gently in fact it says it on the tin it says do not boil on the tin

musisz je delikatnie podgrzewać tak jest napisane na puszce jest napisane nie gotować na puszce

gently stir the soup to make sure that it heats up evenly

delikatnie zamieszaj zupę, żeby się równomiernie nagrzała

I don't know about you but I like to add a little bit of pepper to my soup I like it

nie wiem jak ty, ale ja lubię dodaj trochę pieprzu do mojej zupy lubię jak

to have a little bit of a kick so I always like to add a little bit of pepper is heating

ma trochę kopa więc zawsze lubię dodać trochę pieprzu

up nicely that is almost ready to drink now some people think that soup is a drink while

ładnie się rozgrzewa prawie gotowa do picia teraz niektórzy myślą że zupa to napój podczas gdy

the other people argue that soup is a meal I'm not sure what do you think is soup a drink

inni twierdzą, że zupa jest posiłkiem, nie jestem pewien, co według ciebie jest zupą napojem

or a meal or maybe it's both if you just joined me this is mr. Duncan in England in his kitchen

czy posiłkiem, a może jedno i drugie, jeśli dopiero do mnie dołączyłeś, to jest pan. Duncan w Anglii

at the moment I am making a little afternoon drink normally I have tea or sometimes I have

w tej chwili w swojej kuchni robię sobie popołudniowego drinka normalnie piję dzisiaj herbatę lub czasami kawę jem

coffee today I am having tomato soup I think that is ready now I think it's ready

zupę pomidorową myślę że to jest już gotowe myślę że jest już gotowe

now this cup is too small I need something much larger that's better I've got my big

ta filiżanka jest za mała potrzebuję czegoś o wiele większy to lepszy mam mój duży

50 and fab mug so now all we need to do is to put the soup into the mug and I am ready

50 i super kubek więc teraz wszystko co musimy zrobić to wlać zupę do kubka i jestem gotowy

to drink it or is that eat it hmm do you eat soup or drink soup ok I think that's ready

do picia czy to jeść hmm jesz zupę czy pijesz zupę ok myślę, że to

now I'm about to do something very disgusting hmm ok there is here's some lovely hot soup

już gotowe. Zamierzam zrobić coś bardzo obrzydliwego hmm ok, oto piękna gorąca zupa

ready for me to drink or eat look at that very ah there it is my cup of tomato soup

gotowa do wypicia lub zjedzenia, spójrz na to, ah, oto moja filiżanka zupy pomidorowej,

please let me know what you are having just in case you are having a drink at the moment

proszę, daj mi znać, kim jesteś wypij na wypadek, gdybyś teraz pił, idę

I'm now going back into the studio to slurp on my soup do okay oh I coulda stuff I nearly

teraz z powrotem do studia, żeby siorbać zupę, zrób dobrze, och, mógłbym coś takiego. Prawie

spilt my soup then I nearly spilled it everywhere oh my goodness I ran in here so quickly I

rozlałem zupę, a potem prawie rozlałem ją wszędzie, o mój Boże, wbiegłem tutaj tak szybko

almost spilled my soup everywhere oh my goodness it nearly went all over my carpet now that

prawie rozlałem zupę wszędzie o mój boże prawie wylała mi się na dywan teraz

that wouldn't have been very clever with it well okay sorry I'm out of breath just give

to nie byłoby zbyt sprytne z tym no dobrze przepraszam brakuje mi tchu tylko daj

me a moment please okay I've got my soup here what have you got have you got a cup of tea

mi chwilę proszę okej mam moja zupa tutaj co masz masz filiżankę herbaty

or a cup of coffee or something cold maybe back to the live chat let's just have a quick

lub filiżankę kawy lub coś zimnego może wróć do czatu na żywo rzućmy okiem na czat na

look at the live chat lots of things going on oh I see you have all been chatting away

żywo dużo się dzieje och widzę, że wszyscy byliście rozmawiając,

whilst I've been in the kitchen mr. Duncan I think I am an advanced user i watch yours

podczas gdy ja byłem w kuchni, mr. Duncan, myślę, że jestem zaawansowanym użytkownikiem, oglądam twoje

your videos at 125 speed oh I see so you speed my videos up because your English is so good

filmy z prędkością 125, och, widzę, że przyspieszasz moje filmy, ponieważ twój angielski jest tak dobry, że

I know what you mean thankyou and longing for that hello mr. Duncan how are you I'm

wiem, co masz na myśli, dziękuję i tęsknię za tym cześć, panie. Duncan, jak się masz, jestem

super duper today a very busy one today I've just been in the kitchen to make some soup

dzisiaj super duperem, jestem dzisiaj bardzo zajęty. Właśnie byłem w kuchni, żeby zrobić zupę.

I almost spilled it everywhere well hello mr. Duncan Fatima suffer my hello to you as

Prawie rozlałem ją wszędzie, witam pana. Duncan Fatima również witam się z wami,

well thanks for joining me it's a very busy one today mr. Duncan I've just woken up it

dziękuję za dołączenie do mnie, dzisiaj jest bardzo pracowicie, panie. Duncan Właśnie się obudziłem

is after seven am here now in British Columbia says anted on hello aunty Dawne welcome I've

jest po siódmej tutaj, w Kolumbii Brytyjskiej, mówi witaj ciociu Dawne, witaj,

just been in the kitchen making some soup today instead of tea normally I have tea or

właśnie byłem w kuchni, robiąc dziś zupę zamiast herbaty, zwykle piję herbatę lub

coffee but today I thought I would have something different a little bit of soup even though

kawę, ale dzisiaj pomyślałem, że Zjadłbym coś innego, trochę zupy, chociaż

it's quite hot at the moment so I can't drink it right now mr. Duncan thank you very much

w tej chwili jest dość gorąco, więc nie mogę jej teraz wypić, panie. Duncan bardzo dziękuję

Ariel's smit thank you as well ah yes did you get my big announcement did you see it

Ariel's Smit, dziękuję również, ah tak, dostałeś moje wielkie ogłoszenie, widziałeś je?

I hope you didn't go away and miss it because the big announcement is that next week and

also the week after in fact for the whole of april i will be live on tuesday and friday

cały kwiecień będę na żywo we wtorek i piątek

you can catch me live on youtube on tuesday and friday during april so on tuesday i will

możesz mnie złapać na youtube na żywo we wtorek i piątek w kwietniu więc we wtorek

be with you at four p.m. UK time and of course on friday the usual time 2 p.m. UK time so

będę z tobą o 16:00 Czasu brytyjskiego i oczywiście w piątek o zwykłej godzinie 14:00. czasu brytyjskiego, więc

during april you can catch me twice a week live how am I going to do it how am I going

w kwietniu możesz mnie złapać dwa razy w tygodniu na żywo, jak mam to zrobić, jak mam

to survive the whole of April mr. Duncan I think a chef would be useful to you that would

przetrwać cały kwiecień, panie. Duncan myślę, że przydałby ci się szef kuchni, byłoby

be lovely I wish I was wealthy enough to have my own chef wouldn't that be nice I could

cudownie. Szkoda, że ​​nie jestem wystarczająco bogaty, żeby mieć własnego szefa kuchni. Czy to nie byłoby miłe?

just ring a little bell dinging lean and then the chef would come to me and I could order

mógłbym zamówić

my food that would be very nice thank you at AG me scare for that thank you agnieszka

moje jedzenie, które byłoby bardzo miłe dziękuję w AG przestraszyłem się za to dziękuję agnieszka

for that comment career says a Bon Appetit Bon Appetit it is a polite way of saying enjoy

za ten komentarz kariera mówi Bon Appetit Bon Appetit to grzeczny sposób powiedzenia smacznego

your food have a good meal Wow mr. Duncan twice a week I can't believe that we will

jedzenia smacznego Wow panie. Duncan dwa razy w tygodniu Nie mogę uwierzyć, że będziemy cię

be seeing you twice a week live Attila it's true you got it straight from the horse's

widzieć dwa razy w tygodniu na żywo Attila to prawda masz to prosto z

mouth straight from the person who is involved that's me mr. Duncan soup is a meal I suppose

pyska konia prosto od osoby, która jest w to zaangażowana, czyli mnie, pana. Zupa Duncana to posiłek Przypuszczam, że

soup is Emil yes that's right some people think it's a drink though because you can

zupa to Emil Tak, to prawda, niektórzy ludzie myślą, że to napój, bo

see here today I'm drinking my soup so is soup a drink or a meal i'm going to try some

widzicie tutaj dzisiaj Piję swoją zupę, więc czy zupa jest napojem czy posiłkiem

now hmm it's very thick it started to cool down that very lovely mr. Duncan I think that

teraz spróbuję hmm jest bardzo gęsto zaczęło się ochładzać ten bardzo uroczy pan. Duncan Myślę, że

soup is a drink sales per year I see okay parrilla parrilla says it's drink mr. don't

zupa to napój, który sprzedaje się rocznie. Rozumiem. Parrilla Parrilla mówi, że to napój Mr. nie

going to have a good appetite yes i will definitely Eugene said I am very excited about the live

będę miał dobrego apetytu, tak, na pewno będę.

streams on Tuesday and especially about the time it is even more comfortable for my schedule

so tuesday for p.m. UK time live on youtube and of course on friday 2 p.m. live on youtube

Czas UK na żywo na youtube i oczywiście w piątek o 14:00. na żywo na youtube

and that is during april twice a week Wow trung tu quang says honestly speaking I do

i to w kwietniu dwa razy w tygodniu Wow trung tu quang mówi szczerze mówiąc,

love having pepper in my soup me too i love pepper it really live-ins up the food i think

uwielbiam pieprz w mojej zupie, ja też kocham pieprz, naprawdę ożywia jedzenie, myślę, że

i like pepper on everything even on vegetables especially if I've I have vegetables like

lubię pieprz do wszystkiego, nawet do warzyw, szczególnie jeśli mam warzywa takie jak

cabbage I always put a little bit of pepper on the top ah gorgeous hmm that's actually

kapusta to zawsze kładę trochę pieprzu na wierzchu ah wspaniale hmm to faktycznie

very nice mr. Duncan soup can be a drink or a meal because it contains both solids and

bardzo miłe panie. Zupa Duncana może być napojem lub posiłkiem, ponieważ zawiera zarówno substancje stałe, jak i

liquid as well at the moment I am drinking coffee says Liddell alright so yes I suppose

płyny. W tej chwili piję kawę, mówi Liddell, więc tak, przypuszczam, że

it gave me both of course there is a type of soup that's very thin and watery and that

dała mi jedno i drugie. który

we normally call that broth so there is soup which is normally very thick and then there

zwykle nazywamy rosołem, więc jest zupa, która jest zwykle bardzo gęsta, a następnie

is broth which which is normally very thin and watery mr. Duncan it is now holiday in

bulion, który zwykle jest bardzo rzadki i wodnisty, panie. Duncan, w

this part of the world says Fatima oh happy holiday to you today then mr. Duncan is your

tej części świata są teraz wakacje, mówi Fatima, och, życzę wam dzisiaj wesołych świąt, a potem panie. Duncan to twoja

soup good it is very tasty very nice and I think the pepper the pepper is perfect hmm

zupa, jest bardzo smaczna, bardzo ładna i myślę, że papryka jest idealna, hmm,

very lovely mr. Duncan you have an orange miss stash what oh I see how disgusting i'm

bardzo piękny panie. Duncan, masz zapas pomarańczy, co, och, widzę, jakie to obrzydliwe,

very sorry about that oh oh goodness me I've got I seem to have I seem to have soup all

bardzo mi przykro z tego powodu, och, mój Boże, mam, wydaje mi się, że mam zupę

around my mouth and I don't have a tissue I don't have anything to wipe my mouth with

wokół ust i nie mam chusteczki. nie mam czym wytrzeć ust, o

oh my goodness that's not very good is it mr. Duncan yummy tomato recipe you can get

mój boże, to nie jest zbyt dobre, czy to jest pan. Duncan, przepis na pyszne pomidory, możesz wziąć

a big slice of brown bread and put some garlic on it and then put it on the tomatoes with

dużą kromkę ciemnego chleba i położyć na niej trochę czosnku, a następnie położyć na pomidorach z

olive oil oh I see do you toast it do you put it under a grill and then toast it I that

oliwą z oliwek, och, widzę, czy opiekasz tosty, czy umieszczasz je pod grillem, a następnie opiekasz. To

sounds very nice I mean I like garlic anyway I'm a big fan of garlic will love it to bits

brzmi bardzo ładne to znaczy lubię czosnek w każdym razie jestem wielkim fanem czosnku pokocham go na kawałki

mr. Duncan we can't believe that you're going to be here twice a week yes during april i

Mr. Duncan, nie możemy uwierzyć, że będziesz tu dwa razy w tygodniu, tak, w kwietniu,

will be here twice a week to us oh definitely mr. Duncan I like your English English program

będę tu dwa razy w tygodniu, och, zdecydowanie panie. Duncan Podoba mi się twój angielski program do angielskiego,

mr. Duncan you have red lips I think it's the soup I think I have some soup on my lips

panie. Duncan masz czerwone usta Myślę, że to przez zupę Myślę, że mam trochę zupy na ustach

it looks like I've got an orange moustache mr. Duncan what is your main job my main job

Wygląda na to, że mam pomarańczowe wąsy Panie. Duncan, jaka jest twoja główna praca, moim głównym zajęciem

is teaching I teach English I also make videos I do lots of things early I like to keep very

jest nauczanie, uczę angielskiego, robię też filmy, robię wiele rzeczy wcześnie, lubię być bardzo

busy would you like to see a little bit of one of my ask mr. Duncan not ask mr. Duncan

zajęty, czy chciałbyś zobaczyć trochę jednego z moich zapytaj pana. Duncan nie pytaj pana. Duncan

full English full English lessons we had a clip from ask mr. Duncan earlier so now we

pełne angielskie pełne lekcje angielskiego mieliśmy klip z Ask Mr. Duncan wcześniej, więc teraz

are going to have a clip from one of my full English lessons and this is taken from full

będziemy mieli klip z jednej z moich pełnych lekcji angielskiego i to pochodzi z pełnego

English number two

angielskiego numer dwa czy

have you ever been caught doing something red-handed have you ever been caught in the

kiedykolwiek zostałeś przyłapany na robieniu czegoś na gorącym uczynku czy kiedykolwiek zostałeś przyłapany na

act the idiom red-handed means that you have been caught in the act of committing a crime

gorącym uczynku idiom oznacza, że zostałeś przyłapany na gorącym uczynku popełnienia przestępstwa

or doing something wrong you might have been seen carrying out the bad act as it was being

lub zrobienia czegoś złego, mogłeś być widziany podczas popełniania złego czynu

done or perhaps some evidence was found that showed you doing it such as a photograph or

lub być może znaleziono dowody na to, że to robisz, takie jak zdjęcie lub

video clip you have been caught red-handed you were caught red-handed the phrase originated

nagranie wideo zostałeś złapany na gorącym uczynku zostałeś złapany na gorącym uczynku wyrażenie pochodzi

in Scotland and refers to the bloodstains found on the hands of a murderer

ze Szkocji i odnosi się do plam krwi znalezionych na rękach mordercy

as a child I used to play many games but one game in particular still sticks out in my

jako dziecko Grałem w wiele gier, ale jedna gra szczególnie utkwiła mi w

mind hide and seek I bet at some point you have played this game too the game is almost

pamięci w chowanego założę się, że ty też grałeś w tę grę w tę grę prawie

always played by a group of people one person hides and the other people must try to find

zawsze gra grupa ludzi, w której jedna osoba się ukrywa, a inni muszą spróbować ją znaleźć,

that person we can use hide-and-seek as a phrase to mean the task of trying to hunt

możemy użyć zabawy w chowanego jako wyrażenia oznacza zadanie polegające na próbie polowania

for someone if a person keeps escaping from your view as you pursue them then we can describe

na kogoś, jeśli osoba ciągle ucieka ci z pola widzenia, gdy ją ścigasz, możemy

this as a game of hide-and-seek we can also say that the people involved are playing cat-and-mouse

to opisać jako grę w chowanego. możemy również powiedzieć, że zaangażowane osoby bawią się w kotka i myszkę

the pursuer and the pursued the runner and the chaser to search for a person who is missing

prześladowca i ścigany biegacz i ścigający poszukiwanie osoby zaginionej

or in hiding can be described as a hunt

lub ukrywającej się można opisać jako polowanie

grammar is probably the hardest part of English to grasp so I have decided to take some parts

gramatyka jest prawdopodobnie najtrudniejszą do zrozumienia częścią języka angielskiego, więc zdecydowałem się wziąć kilka części

of English grammar and look closely at each one for each full English episode there will

gramatyki angielskiej i spojrzeć dokładnie przy każdym z nich dla każdego pełnego odcinka angielskiego

be one grammatical element to look at today we will look at sentences English sentences

będzie jeden element gramatyczny do przyjrzenia się dzisiaj przyjrzymy się zdaniu angielskie zdania

fall into four types the statement the question the order or request the exclamation the statement

dzielą się na cztery typy stwierdzenie pytanie polecenie lub prośba o wykrzyknik zdanie

is a sentence that gives information to state is to say and quite often saying means giving

to zdanie, które zawiera informacje do stwierdzenia to znaczy i dość często mówienie oznacza udzielanie

information the car is travelling very fast the boy looks very unhappy these are statements

informacji samochód jedzie bardzo szybko chłopiec wygląda na bardzo nieszczęśliwego to są stwierdzenia

if information is being given or an observation is being made then we are making a statement

jeśli podaje się informacje lub dokonuje się obserwacji wtedy składamy oświadczenie pytanie

the question something means we make an inquiry we need information so to get it we must first

coś oznacza zadajemy pytanie my potrzebujemy informacji więc aby je zdobyć musimy najpierw

put forward a question if you want to find out something you will almost always ask a

zadać pytanie jeśli chcesz się czegoś dowiedzieć prawie zawsze zadasz

question to investigate something always involves asking questions is that car going too fast

pytanie aby coś zbadać zawsze wiąże się z zadawaniem pytań czy samochód jedzie za szybko czy

did you see where that man went can you hear the plane flying over mr. Duncan's head

widziałeś gdzie poszedł ten człowiek czy słyszysz samolot lecący nad Mr. Głowa Duncana,

to give an order or make a request is to ask for something to be done or not to be done

aby wydać rozkaz lub poprosić o coś, co ma być zrobione lub nie,

or to demand something don't be so rude don't drive so fast a request can be in the form

lub zażądać czegoś nie bądź taki niegrzeczny, nie jedź tak szybko prośba może mieć formę

of a question but in this case information is not required to ask someone to do something

pytania, ale w tym przypadku informacje nie są wymagane, aby poprosić kogoś o zrobienie czegoś

or tell them is in order it is a request an exclamation is a sentence that shows surprise

lub powiedzieć mu, że jest to prośba wykrzyknik to zdanie wyrażające zaskoczenie

or shock it is often used to show anger or rage you cheated on me how fast that car is

lub szok często jest używane, aby pokazać złość lub wściekłość zdradziłeś mnie jak szybko ten samochód

going oh what a mess an exclamation can also be put forward in the form of a question

idzie och co za bałagan wykrzyknik może być również sformułowany w formie pytania

the most common form of sentence is the statement this is because most sentences pass on information

najpowszechniejszą formą zdania jest stwierdzenie to dlatego, że większość zdań przekazywanych w

conversation normally involves parting with information or making comments which themselves

rozmowie informacyjnej zwykle wiąże się z rozstaniem z informacjami lub komentarzem, który sam w sobie

are statements oh that was delicious and the excerpt you just saw the clip was from one

jest stwierdzeniem och to było pyszne, a fragment, który właśnie widziałeś, pochodzi z jednej

of my full English lessons there are lots of full English lessons on my youtube channel

z moich pełnych lekcji angielskiego. w tym tygodniu na moim kanale YouTube jest wiele pełnych lekcji angielskiego,

among many other video lessons this week I uploaded my 500th youtube video on to my youtube

wśród wielu innych lekcji wideo. Przesłałem mój 500. film z YouTube na mój

channel so now there are 500 youtube videos on my channel there is the address over there

kanał YouTube, więc teraz na moim kanale jest 500 filmów z youtube, tam jest adres

apparently mr. Duncan could you please check your lips as satarine Oh says mr. Duncan you

najwyraźniej mr. Duncan czy mógłbyś sprawdzić swoje usta jak satarine Oh mówi pan. Duncan

have Donald Trump moustache there it looks like Donald Trump's hair is growing on your

masz wąsy Donalda Trumpa tam wygląda na to, że włosy Donalda Trumpa rosną ci na

top lip yes I think I have some tomato soup on my top lip just one moment I've just got

górnej wardze

a little bit more to drink just one moment hmm that was very very delicious i must say

było bardzo, bardzo smaczne muszę powiedzieć, że

i might do that next week i might have some soup next week or maybe maybe something else

mogę to zrobić w przyszłym tygodniu może zjem zupę w przyszłym tygodniu lub może coś innego może

perhaps instead of making a drink i could make a meal perhaps don't forget i will be

zamiast robić drinka mógłbym zrobić posiłek może nie zapomnij będę

with you twice a week during april you can catch me twice a week during April on Tuesday

z tobą dwa razy w tygodniu podczas kwiecień możesz mnie złapać dwa razy w tygodniu w kwietniu we wtorek

at four pm and also on friday at the usual time i will put them on the screen so you

o 16:00, a także w piątek o zwykłej porze umieszczę je na ekranie, abyś

can see there we go so during april i will be with you on Tuesday at four pm and on friday

mógł zobaczyć, jak idziemy, więc w kwietniu będę z tobą we wtorek o 16:00 a w piątek

at two p.m. UK time so during april i will be with you twice a week oh my goodness but

o godz. Czas w Wielkiej Brytanii, więc w kwietniu będę z tobą dwa razy w tygodniu, o mój Boże, ale

don't forget it's only during april so tuesday for p.m. UK time and also on friday the usual

nie zapominaj, że to tylko w kwietniu, więc we wtorek o godz. czasu brytyjskiego, a także w piątek o zwykłej

time 2pm I hope that's okay something special to celebrate the month of April because April

godzinie 14:00. Mam nadzieję, że to w

is a great month normally the weather gets better and it starts to feel more and more

like summer so that's why I would get very excited I get very excited in April mr. Duncan

porządku. podekscytowany Jestem bardzo podekscytowany w kwietniu Mr. Duncan

are you going abroad this year I don't think so because I'm so busy here it doesn't look

czy jedziesz za granicę w tym roku Nie sądzę, ponieważ jestem tu tak zajęty, że nie wygląda na to, żebym

as if I have time to do any travelling this year I have so many things I want to do mr.

miał czas na jakiekolwiek podróże w tym roku. Mam tak wiele rzeczy, które chcę zrobić, panie.

Duncan you can also add some basil in your soup that's a very good idea okay i finished

Duncan możesz też dodać trochę bazylii do swojej zupy to bardzo dobry pomysł okej skończyłem

my soup now by the way it's finished just just one more little drop left mm-hmm wow

swoją zupę tak na marginesie została mi jeszcze tylko jedna kropelka mm-hmm wow

that was very nice and now because many people are complaining about it i will now wipe my

to było bardzo miłe a teraz ponieważ wiele osób na to narzeka teraz wytrę

mouth so I now have some some tissue paper here so maybe just wipe my mouth so I don't

buzię, więc mam tu trochę bibuły, więc może po prostu wytrzyj buzię, żebym nie

look like a child of five mr. Duncan you eat your food like a baby there we go that's better

wyglądała jak pięcioletnie dziecko. Duncan, jesz swoje jedzenie jak dziecko, no to idziemy, to jest lepsze, to jest

is that is that ok now have I got everything am i presentable again good that's nice to

ok, teraz mam wszystko, czy znowu się reprezentuję, dobrze, że miło

know you mr. Duncan please lick your lips watching your video I am I want to come and

pana poznać, panie. Duncan, proszę, oblizuj usta, oglądając twój film Jestem, chcę

visit you says Ariel smit oh I said you really okay then mr. Duncan I can feel your positive

cię odwiedzić, mówi Ariel smit, och, powiedziałem, że naprawdę wszystko w porządku, więc panie. Duncan, czuję, że twoja pozytywna

energy says min to you were always funny could you share how you keep being so optimistic

energia mówi, że zawsze byłeś zabawny, czy mógłbyś opowiedzieć, jak zachowujesz taki optymizm Wspomniałem o

I did mention this last week I did talk about my my optimism and the reason why I'm always

tym w zeszłym tygodniu. Mówiłem o moim optymizmie i powodach, dla których zawsze jestem

so positive about things and that's because I always feel quite happy when I wake up in

tak pozytywnie nastawiony do różnych rzeczy i to jest ponieważ zawsze czuję się całkiem szczęśliwy, kiedy budzę się

the morning I'm always relieved to see that I have another chance to live for another

rano. Zawsze odczuwam ulgę, gdy widzę, że mam kolejną szansę na przeżycie kolejnego

day so it always seems very special to me in the morning when I open my eyes and I i

dnia, więc zawsze wydaje mi się to bardzo wyjątkowe rano, kiedy otwieram oczy i zdaję sobie

realize that i get to do it all over again so that's the reason why i did i love life

sprawę że mogę zrobić to wszystko od nowa, więc to jest powód, dla którego to zrobiłem, kocham życie,

life's pretty good and I always say it's better than the alternative so yes I like to keep

życie jest całkiem dobre i zawsze mówię, że jest lepsze niż alternatywa, więc tak, lubię zachować

optimistic and positive even when things seem a little gloomy like at the moment here in

optymizm i pozytywne nastawienie, nawet gdy sprawy wydają się trochę ponure, jak na chwila tutaj w

the UK because this week it was decided it was signed it was sealed and it was delivered

Wielkiej Brytanii bo w tym tygodniu postanowiono, że została podpisana została zapieczętowana i została doręczona

the agreement to leave the European Union it is now going to happen definitely although

umowa o wyjściu z Unii Europejskiej to teraz na pewno nastąpi chociaż

we have to we have to wait for two years for it to actually happen mr. Duncan we have the

musimy czekać dwa lata na to faktycznie zdarza się panie Duncan mamy ten

same kind of soup here in Turkey says Allah Eden hello alaeddin thank you very much for

sam rodzaj zupy tutaj w Turcji mówi Allah Eden hello alaeddin dziękuję bardzo za

watching and a big hello to Turkey I actually did make quite a few lessons in Turkey I made

oglądanie i wielkie powitanie w Turcji Właściwie zrobiłem sporo lekcji w Turcji Zrobiłem

a series of lessons about words in Turkey and also I made a lesson about going on holiday

serię lekcji o słowach w Turcji, a także Zrobiłem lekcję o wyjeździe na wakacje do

turkey so I have been to Turkey twice mr. Duncan watching your videos I can see that

Turcji, więc byłem w Turcji dwa razy, panie. Duncan oglądając twoje filmy widzę, że

you are full of the joys of spring Thiago varela says oh my goodness i had to go out

jesteś pełen radości wiosny Thiago varela mówi o mój boże musiałem

of the room quickly and when I came back mr. Duncan had an orange moustache what happened

szybko wyjść z pokoju i kiedy wróciłem p. Duncan miał pomarańczowe wąsy, co się stało, w porządku,

it's okay i was drinking some soup but but now it's it's all gone now you see I've drink

piłem trochę zupy, ale teraz wszystko zniknęło, teraz widzisz, że w ogóle piłem,

at all it's gone shall we go outside because one or two of you have said mr. Duncan please

to zniknęło, czy wyjdziemy na zewnątrz, ponieważ jeden lub dwóch z was powiedziało panu. Duncan, proszę,

go outside we want to see you in your garden so okay no problem let's go outside shall

wyjdź na zewnątrz chcemy cię zobaczyć w twoim ogrodzie, więc dobrze, nie ma problemu, wyjdźmy na zewnątrz,

we yeah we are now going outside as you can see the Sun has disappeared again to do oh

dobrze, tak, teraz wychodzimy na zewnątrz, jak widzisz, słońce znów zniknęło,

dear the Sun is gone in where's the thumb gone that suddenly the sky is very dark and

och, kochanie, słońce zniknęło, gdzie się podział kciuk nagle niebo stało się bardzo ciemne i

gloomy old hear me I was just saying that things are gloomy in the studio and and things

ponure, posłuchaj mnie, właśnie mówiłem, że w studiu jest ponuro i

out here are quite gloomy as well so here we go we have a flash phrase is that ok for

tutaj też jest ponuro, więc proszę bardzo, mamy błyskotliwą frazę, że w porządku na

a Friday afternoon here is today's Flash phrase it is beat about the bush speak about the

piątkowe popołudnie, tutaj jest dzisiejsza fraza we Flashu it is beat about the bush speak about the

bush beat about the bush is an English phrase that means to delay getting to the point of

bush beat about the bush to angielska fraza, która oznacza opóźnianie dojścia do sedna,

something if you talk and talk without making any point or giving any useful information

jeśli mówisz i mówisz, nie wnosząc nic do sedna ani nie podając żadnych użytecznych informacji

we can say that you are beating about the bush for goodness sake stop beating about

możemy powiedzieć, że owijają w bawełnę, na litość boską, przestań owijać w

the bush and tell us why you are here I don't have much time so please don't beat about

bawełnę i powiedz nam, dlaczego tu jesteś. Nie mam zbyt wiele czasu, więc proszę, nie owijaj w

the bush you can also say beat around the bush which means the same thing the phrase

bawełnę, możesz też powiedzieć owijaj w bawełnę, co oznacza to samo fraza

derives from the action of disturbing or beating a bush while hunting game birds so there it

wywodzi się z czynności niepokojenia lub obijania krzaka podczas polowania na ptactwo łowne, więc jest to

is beat around the bush all beat about the bush it is today's Flash phrase did you see

bicie wokół krzaka bicie wokół krzaka to jest dzisiejsza fraza Flash widziałeś

it one more time ok so now I'm in my garden live it is now 336 in the afternoon on Friday

to jeszcze raz ok więc teraz jestem w moim ogrodzie na żywo jest teraz 336 po południu w piątek

and you can see at the moment all of the flowers are coming out we have daffodils even the

i widać, że w tej chwili wszystkie kwiaty wychodzą, mamy żonkile, nawet

the blossom on my damson tree so the gammas on tree is now coming into blossom as well

kwiat na mojej damonie, więc gammy na drzewie również zaczynają kwitnąć,

so the garden is looking very very colourful at the moment because spring has arrived

więc ogród jest w tej chwili wyglądam bardzo kolorowo, ponieważ nadeszła wiosna,

okay I'm back I'm back in the studio but this time I didn't run because I didn't want to

dobrze, wróciłem, wróciłem do studia, ale tym razem nie biegałem, ponieważ nie chciałem się

fall over oh that's better I'm back indoors now although it looks like it's about to rain

przewrócić, och, to lepiej, że wróciłem do domu, chociaż wygląda na to, że zaraz będzie padać,

it's gone very very cloudy and dark over here mr. Duncan do you teach in a school or only

zrobiło się bardzo, bardzo pochmurno i ciemno tutaj, panie. Duncan czy uczysz w szkole czy tylko

on the internet all of my work now is through the internet I spend a lot of my time producing

w internecie cała moja praca odbywa się teraz przez internet Spędzam dużo czasu przygotowując

English lessons and of course I spend a lot of my time teaching English live like now

lekcje angielskiego i oczywiście spędzam dużo czasu ucząc angielskiego na żywo tak jak teraz

mr. Duncan I appreciate your new look it is very stunning I think you are referring to

Mr. Duncan Doceniam twój nowy wygląd, jest bardzo oszałamiający. Myślę, że odnosisz się do

my orange moustache it's gone now mr. Duncan happy 500 videos yes this week I reached a

moich pomarańczowych wąsów, których już nie ma, panie. Duncan happy 500 filmów tak w tym tygodniu osiągnąłem

very special milestone a very special point in time because I reached my 500th video the

bardzo szczególny kamień milowy w bardzo szczególnym momencie, ponieważ osiągnąłem swój 500. film

video all about April Fool's Day is the video there it is so the video with me explaining

wideo o Prima Aprilis jest wideo, więc jest wideo, w którym wyjaśniam,

what April Fool's Day is now available on my youtube channel and of course tomorrow

czym jest Prima Aprilis dostępne na moim kanale na youtube i oczywiście jutro prima

is April Fool's Day of course not everyone celebrates or observes or plays the April

aprilis oczywiście nie wszyscy świętują, przestrzegają lub robią prima

Fools tricks so not everyone does it mr. James can I come and visit you my name is mr. Duncan

aprilisowe sztuczki więc nie wszyscy to robią Mr. James, czy mogę cię odwiedzić, nazywam się mr. Duncan,

what happened oh so live chat is moving very quickly today mr. Duncan you are very funny

co się stało, och, więc czat na żywo porusza się dziś bardzo szybko, panie. Duncan, jesteś bardzo zabawny

and intelligent I like watching you prepare food and then eating it well there are people

i inteligentny. Lubię patrzeć, jak przygotowujesz jedzenie, a potem dobrze je jesz. Są ludzie,

who will pay to watch other people eat food I think it's in South Korea I'm sure it's

którzy zapłacą, żeby patrzeć, jak inni ludzie jedzą. Myślę, że to w Korei Południowej. Jestem pewien,

in Korea that there are people who will pay other people to to eat food on a web cams

że w Korei są ludzie, którzy zapłacą. inne osoby do jedzenia na kamerkach internetowych

mr. Duncan your garden is very beautiful thank you very much for that 20 minutes left today's

mr. Duncan twój ogród jest bardzo piękny dziękuję bardzo za te 20 minut, które pozostały z dzisiejszego

live English has gone very quickly even I can't believe it mr. Duncan at the world clock

live English minął bardzo szybko nawet nie mogę w to uwierzyć panie. Duncan na zegarze światowym

it seems 20 minutes less than the one you hang on the wall really well this is this

wydaje się, że jest o 20 minut krótszy niż ten, który wieszasz na ścianie naprawdę dobrze, to jest ten

is the time now this is the time now it is now 20 minutes away from four o'clock 20 minutes

czas, teraz jest ten czas, teraz jest 20 minut do czwartej. Pozostało 20 minut

left of my life english stream so yes this is the time in the UK at the moment mr. Duncan

mojego życia angielski strumień, więc tak, to jest czas w Wielkiej Brytanii w tej chwili, mr. Duncan

your garden is like a place where fairies live Thank You Eugene entered on Wow your

twój ogród jest jak miejsce, w którym żyją wróżki Dziękuję Eugene wszedł Wow, twój

garden is spectacular it is very nice at the moment because of course we have all of the

ogród jest spektakularny, w tej chwili jest bardzo ładny, ponieważ oczywiście mamy wszystkie

flowers and the trees everything is coming to life that's why we call it spring mr. Duncan

kwiaty i drzewa, wszystko budzi się do życia, dlatego nazywamy to wiosną Pan. Duncan

I am following you from Palestine I love your lessons says our med thank you are made for

Obserwuję cię z Palestyny. Uwielbiam twoje lekcje, mówi nasz med., dziękuję, że jesteś stworzony do

following don't forget everyone is welcome wherever you are in the world you are all

obserwowania, nie zapominaj, że wszyscy są mile widziani, gdziekolwiek jesteś na świecie, wszyscy są

very welcome to my live English lessons I did see a message earlier about kindness but

bardzo mile widziani na moich lekcjach angielskiego na żywo. Widziałem wcześniej wiadomość o uprzejmość ale

now I can't find it let me just see if I can find it it was quite an interesting message

teraz nie mogę jej znaleźć pozwól mi zobaczyć czy mogę ją znaleźć to była całkiem interesująca wiadomość

though I can't find it where is it I think it may have disappeared yes I did see a message

chociaż nie mogę jej znaleźć gdzie ona jest Myślę że mogła zniknąć tak widziałem

earlier about suddenly doing ah here we go true to you quang says mr. Duncan you are

wcześniej wiadomość o nagłym zrobieniu ah, idziemy ci wiernie, quang mówi mr. Duncan

talking about kindness because today here in the UK it is national kindness day when

mówisz o życzliwości, ponieważ dzisiaj tutaj w Wielkiej Brytanii jest narodowy dzień życzliwości, kiedy

my house was invaded lots of people got my family out to safety and they fought with

mój dom został napadnięty, wiele osób uratowało moją rodzinę i walczyli z

the burglars but they didn't even want a donation oh sorry they even did give a donation to

włamywaczami, ale nawet nie chcieli darowizny, przepraszam, nawet przekazał darowiznę, aby

help us out after the robbery I remember one of them was actually a foreigner and maybe

pomóc nam po napadzie. Pamiętam, że jeden z nich był w rzeczywistości obcokrajowcem,

maybe British or American I don't know so thank you trung for that it is national kindness

może Brytyjczykiem lub Amerykaninem.

day today has anyone ever done anything time for you and if so what was it mr. Duncan congratulations

ty, a jeśli tak, co to było, panie. Duncan gratulacje

on your 500th video thank you very much anted on for that yes my my 500th video and today

z okazji twojego 500. filmu, dziękuję bardzo za to, tak, mój 500. film, a dziś

this is live english number 65 don't forget also i have been making youtube videos for

jest to na żywo numer 65 w języku angielskim, nie zapomnij również, że robię filmy na YouTube od

over 10 years so i started making English videos way back in 2006 so I have been here

ponad 10 lat, więc zacząłem robić filmy w języku angielskim dawno temu w 2006 roku, więc jestem tutaj

on YouTube making English lessons for over 10 years now Wow mr. Duncan what do you think

na YouTube i udzielam lekcji angielskiego od ponad 10 lat Wow, panie. Duncan, co sądzisz

about Scotland leaving the UK that is a very contentious issue a lot of people are getting

o opuszczeniu Wielkiej Brytanii przez Szkocję, która jest bardzo kontrowersyjną kwestią, wiele osób jest

very angry and heated because of course England and Scotland for many years we're enemies

bardzo złych i podnieconych, ponieważ oczywiście Anglia i Szkocja przez wiele lat jesteśmy wrogami, z którymi

we used to fight all the time so hopefully hopefully things will stay the same but who

walczyliśmy przez cały czas, więc miejmy nadzieję, że wszystko pozostanie taki sam, ale kto

knows who knows in this crazy unpredictable world that we live in nowadays mr. Duncan

wie, kto wie w tym szalonym, nieprzewidywalnym świecie, w którym obecnie żyjemy, panie. Duncan,

do you think that Scotland oh I think I just answered that one mr. Duncan why didn't you

czy myślisz, że Szkocja, och, myślę, że właśnie odpowiedziałem na to, panie. Duncan, dlaczego

get married well you'll be amazed how many people don't get married it's not compulsory

dobrze się nie ożeniłeś, zdziwisz się, ile osób nie bierze ślubu, to już nie jest obowiązkowe,

anymore so here in the UK if you don't want to get married you don't have to there's nobody

więc tutaj w Wielkiej Brytanii, jeśli nie chcesz się żenić, nie musisz, nikt

telling you to get married you don't have to it's not the law families don't care they

ci nie powie żeby się ożenić nie musisz to nie jest prawo rodziny nie obchodzi ich nie obchodzi czy się ożenisz czy ty

don't care if you get married or you don't it doesn't matter it doesn't matter it all

nie to nie ma znaczenia to nie ma znaczenia to wszystko

mr. Duncan how are you i am from brazil and gallard thank you very much for saying hello

panie. Duncan, jak się masz, jestem z Brazylii i Gallarda, dziękuję bardzo za przywitanie

and a big hello to Brazil satarine oh I have a little garden too now it's a forest I think

i wielkie cześć dla Brazylii satarine, och, też mam mały ogródek, teraz to las. Myślę, że

it needs some trimming you need to trim your garden you need to tidy it up mr. Duncan what

wymaga przycięcia, musisz przyciąć swój ogród. zrób porządek panie Duncan, co

does void mean void that's an interesting word let me just find a clean piece of paper

oznacza pustka, to ciekawe słowo, pozwól mi znaleźć czystą kartkę papieru.

void means an expense of nothing so nothing if something is empty if there is nothing

around an empty space we can describe it as being a void void so there it is an empty

to pusta

space that seems to go on forever void boo boo boo room I hope that helps you you have

przestrzeń, która wydaje się trwać wiecznie pustka boo boo boo pokój Mam nadzieję, że ci to pomogło

done some very kind things all over the world you have made free live English videos thanks

zrobiłeś kilka bardzo dobrych rzeczy na całym świecie nagrałeś darmowe filmy na żywo w języku angielskim dzięki

a lots of that don't forget everything you see here is free it costs you nothing but

wielu z nich nie zapomnij wszystkiego zobacz tutaj to nic nie kosztuje, ale

of course if you wish to make a kind donation you can click on the little button little

oczywiście jeśli chcesz przekazać darowiznę, możesz kliknąć mały przycisk mały

button if it works sometimes it doesn't work for the super chapped mr. Duncan

przycisk, jeśli działa, czasami nie działa dla bardzo spierzchniętego pana. Duncan,

do you ever quench your garden yourself when you mean quench do you mean water sometimes

czy ty kiedykolwiek sam gasisz swój ogród, kiedy masz na myśli gaszenie, czy masz na myśli wodę, czasami

I will go into my garden and I will water the garden i will put some water on to the

pójdę do mojego ogrodu i podleję ogród, podleję ogród,

garden especially the grass because during the summer the grass will become very dry

zwłaszcza trawę, ponieważ latem trawa stanie się bardzo sucho,

so i do sometimes water the garden but having said that over the past few days it's been

więc czasami podlewam ogród, ale powiedziawszy, że w ciągu ostatnich kilku dni było tego

quite a lot so at the moment the garden is very wet mr. Duncan do you think that are

dość dużo, więc w tej chwili ogród jest bardzo mokry, panie. Duncan, czy myślisz, że jeśli

you lost in the echo then boot can be a metaphor which you can use to talk about questions

zgubiłeś się w echu, to boot może być metaforą, której możesz użyć, aby porozmawiać o pytaniach, na

that need time to answer but you are unable to find the right one are you lost in the

które potrzebujesz czasu, aby odpowiedzieć, ale nie możesz znaleźć właściwego, czy zgubiłeś się w

echo it's not a common phrase I must admit I've never heard it used ever Borgia borja

echu, to nie jest powszechne wyrażenie Muszę przyznać, że nigdy nie słyszałem, żeby to było używane Borgia borja

hello Borgia mr. Duncan do you have any children I don't I don't have any kids so a few years

witaj Borgia panie. Duncan czy masz dzieci? Ja nie. Nie mam dzieci, więc kilka lat

ago I made a series of english lessons called the word stop now this is where i talk about

temu zrobiłem serię lekcji angielskiego o nazwie stop, teraz tutaj mówię o

one particular word in each video and then later on I started making videos featuring

jednym konkretnym słowie w każdym filmie, a później Zacząłem kręcić filmy zawierające

two words so let's have a look at the first ever word stop and as I mentioned earlier

dwa słowa, więc spójrzmy na pierwsze zatrzymanie słowa i jak wspomniałem wcześniej,

this was actually made during my time in Turkey

zostało to zrobione podczas mojego pobytu w Turcji słowa słowa

words words words are everywhere those lovely words we love to share like pleasure and measure

słowa są wszędzie te piękne słowa, którymi uwielbiamy się dzielić jak przyjemność i mierzyć

hope and joy giggle and wiggle light and toy words candlelight word can destroy words all

nadzieję i radość chichot i kołysanie światło i zabawki słowa słowo przy świecy może zniszczyć słowa wszystkie

have meaning of this we are sure so use your words carefully or one day perhaps your words

mają znaczenie tego jesteśmy pewni więc używaj swoich słów ostrożnie lub pewnego dnia być może twoje słowa

may cause harm hurt or a string of result today's word is ample the word ample is an

mogą wyrządzić krzywdę zranić lub ciąg wyników dzisiejsze słowo jest obfite słowo obfite jest

adjective that means something is easily available and not in short supply there is more than

przymiotnik, który oznacza, że ​​coś jest łatwo dostępne i nie brakuje jest tego więcej niż

enough of it there is ample parking in town an ample supply of fruit can be found here

wystarczająco w mieście jest duży parking w mieście można znaleźć wystarczającą ilość owoców

the house have ample room for us to move around in you can also say the amount is more than

dom ma dużo miejsca do poruszania się można również powiedzieć ilość jest więcej niż

sufficient or more than we require synonyms of ample include abundant enough plentiful

wystarczająca lub więcej niż potrzebujemy synonimy obfite obejmują wystarczająco obfite obfite

a.m.p l.e ample [Music] so there it is from one of my word stop lessons now the word stopped

a.m.p. l. dostateczne [Muzyka] tak to jest z jednej z moich lekcji zatrzymania słów teraz słowo zatrzymane

in a series of lessons where I feature individual words and then explained them so there was

w serii lekcji, w których przedstawiam poszczególne słowa, a następnie wyjaśniłem je, więc był

the first ever one and at the beginning did you see that the part at the beginning with

pierwszy w historii i czy na początku widziałeś, że ta część na początku, w której

me talking to camera with my poem that was filmed in a place called cash not cash sorry

rozmawiam do kamery z moim wierszem, który został nakręcony w miejscu zwanym gotówką, nie gotówką, przepraszam,

not cash that's another part of Turkey it was actually filmed near a place called fetya

nie gotówką, to inna część Turcji, to było właściwie nakręcony w pobliżu miejsca zwanego fetya

fetya which is in Turkey so I have in the past done some filming in Turkey and I've

fetya, które jest w Turcji, więc w przeszłości kręciłem trochę w Turcji i

always had a wonderful time whenever I've been there back to the live chat because we

zawsze świetnie się bawiłem, ilekroć tam byłem, wracając do czatu na żywo, ponieważ

only have ten minutes left today's live English is gone very quickly I must admit it's gone

zostało nam tylko dziesięć minut dzisiejszy angielski na żywo zniknął bardzo szybko Muszę przyznać, że zniknął

very quickly mr. Duncan April the second is the world day for autism awareness my son

bardzo szybko, panie. Duncan drugiego kwietnia to światowy dzień świadomości autyzmu mój syn

is autistic and he loves to see his classes Thank You Rita Rita Maria Gomez for that and

jest autystyczny i uwielbia oglądać swoje zajęcia Dziękuję Rita Rita Maria Gomez za to i

of course a lot of people this week have been talking about the the condition of autism

oczywiście wiele osób w tym tygodniu mówiło o stanie autyzmu

it is still a thing that is misunderstood by many people and of course because autism

wciąż jest to rzecz, która jest źle rozumiana przez wielu ludzi i oczywiście ponieważ autyzm

is not just one individual thing it's actually many things on a very wide spectrum so yes

nie jest pojedynczą jednostką, to właściwie wiele rzeczy w bardzo szerokim spektrum, więc tak, o

autism is being talked about a lot this week and on April the second it is world autism

autyzmie dużo się mówi w tym tygodniu, a drugiego kwietnia jest Światowy

day mr. Duncan did you switch your stove off hmm I think I have I think so I normally do

Dzień Autyzmu Pan. Duncan czy wyłączyłeś kuchenkę hmm myślę, że tak myślę, że tak zwykle robię

I'm very good at remembering those sorts of things hello me said okay I'm following you

Jestem bardzo dobry w zapamiętywaniu tego typu rzeczy cześć ja powiedziałem okej śledzę pana

from Algeria a nice job hello mr. Duncan I am crying because mr. Duncan ignores me Lucy

z Algierii dobra robota cześć panie. Duncan Płaczę, bo pan. Duncan mnie ignoruje Lucy

I'm sure I said hello to you earlier I'm not ignoring anyone I try to include everyone

Jestem pewien, że przywitałem się z tobą wcześniej Nikogo nie ignoruję Staram się włączyć wszystkich,

if I can mr. Duncan hello from Turkey oh hello did you see me just I was in Turkey a few

jeśli mogę panie. Duncan cześć z Turcji oh cześć widziałeś mnie właśnie byłem w Turcji kilka

moments ago a diac kumar says hello from india hi to india don't forget next week something

chwil temu diac kumar pozdrawia z indii cześć indio nie zapomnij w przyszłym tygodniu coś

very special happening next week and throughout April I will be with you twice a week I will

bardzo specjalnego dzieje się w następnym tygodniu i przez cały kwiecień będę z tobą dwa razy za tydzień

be with you live on tuesday and friday during april tuesday for p.m. UK time there it is

będę z Wami na żywo we wtorek i piątek w kwiecień wtorek o godz. Czas brytyjski tam jest

UK time for p.m. on tuesday and of course as usual on friday 2 p.m. UK time you can

czas brytyjski na godz. we wtorek i oczywiście jak zwykle w piątek o godz. W Wielkiej Brytanii możesz

catch me twice a week during april so i will will you I will be with you live on Tuesday

mnie złapać dwa razy w tygodniu w kwietniu, więc będę z tobą. Będę z tobą na żywo we wtorek

and Friday don't forget this is just for April so I will be with you next Tuesday Wow at

i piątek. Nie zapominaj, że to tylko kwiecień, więc będę z tobą w następny wtorek Wow o

saw p.m. UK time with another live english stream so during april you get me twice a

godz. Czas w Wielkiej Brytanii z kolejną transmisją na żywo w języku angielskim, więc w kwietniu dostajesz mnie dwa razy w

week mr. Duncan I am going from pietra and Irene they both say au revoir which means

tygodniu, panie. Duncan Idę od pietra i Irene, oboje mówią au revoir, co oznacza

goodbye by the way the word void I mentioned void earlier void can also mean to empty something

do widzenia, przy okazji, słowo pustka, o której wspomniałem wcześniej, pustka, może również oznaczać opróżnienie czegoś,

if you empty something so too empty or to be empty so it can be a thing or it can be

jeśli opróżnisz coś zbyt pustego lub być pustym, aby to mogło być rzeczą lub może to być

a sort of action as well so you can you can actually have it as an action for example

rodzaj akcji, więc możesz tak naprawdę możesz mieć to jako akcję, na przykład

if you go to the toilet to go to the toilet for a number two you normally void your bowels

jeśli idziesz do toalety, aby pójść do toalety po numer dwa, normalnie wypróżniasz się,

zoo and void can also mean worthless or useless if something is invalid something that can't

zoo i pustka może również oznaczać bezwartościowe lub bezużyteczne, jeśli coś jest nieważne coś, czego nie

be used it is void it has been cancelled it is now worthless useless it is Lloyd have

można użyć jest nieważne zostało anulowane jest teraz bezwartościowe bezużyteczne jest Lloyd

a nice day I am from Brazil thank you agnel dough for that I am going in six minutes oh

miłego dnia jestem z Brazylii dziękuję ciasto agnel za to idę za sześć minut o

my goodness today has gone so fast mr. Duncan could you do a word stock in Guatemala you

rany Boże, dzisiejszy dzień minął tak szybko, panie. Duncan czy mógłbyś zrobić spis słów w Gwatemali,

can stay for free of my house Guatemala is the best place and if it's cheap to travel

możesz zostać za darmo w moim domu Gwatemala jest najlepszym miejscem i jeśli podróżowanie jest tanie Nigdy

I've never been to Guatemala ever in my life Thank You Ruby for that thank you for your

w życiu nie byłem w Gwatemali Dziękuję Ruby za to dziękuję za twoją

offer very kind of you do you think we have time to go outside very briefly okay let's

ofertę bardzo jak myślisz, czy myślisz, że mamy czas, żeby wyjść na zewnątrz na bardzo krótko dobrze,

go outside very quickly and then we will say goodbye I don't want to I don't want to say

wyjdźmy na zewnątrz bardzo szybko, a potem się pożegnamy nie chcę nie chcę się

goodbye I want to stay here all night but I can't unfortunately because I have to go

żegnać chcę tu zostać całą noc, ale mogę nie niestety ponieważ muszę

back into the kitchen later to make my supper let's go outside once again it's beautiful

później wrócić do kuchni zrobić kolację wyjdźmy jeszcze raz na zewnątrz jest piękny

out set all can you see the pheasant Hey look there's a pheasant in the garden live look

zestaw wszystko widzisz bażanta Hej patrz bażant w ogrodzie na żywo patrz

there it is can you see the pheasant the pheasant is just behind the but there it is did you

tam jest widzisz bażanta bażant jest tuż za ale tam jest czy

see the pheasant now that pheasant is now live in the garden so that is now a live picture

widziałeś bażanta teraz bażant żyje teraz w ogrodzie więc to jest teraz obraz na żywo

I don't know where the pheasant is but if I go to the window if I go outside he will

Nie wiem gdzie jest bażant ale jeśli podejdę do okna jeśli pójdę na zewnątrz on

actually fly away okay I'm going outside now don't forget to

faktycznie odleci dobrze, wychodzę teraz na zewnątrz, nie zapomnij

look out for the pheasant bye bye mr. pheasants bye bye did you see that the pheasant came

uważać na bażanta pa pa panie. bażanty pa pa czy widzieliście jak bażant wszedł

into my garden oh that's so cute okay here we go just before I finish just another four

do mojego ogródka och to takie słodkie okej idziemy tuż przed tym jak skończę jeszcze tylko cztery

minutes to go and then I am going to say goodbye so today's final / word here it is Onus oh

minuty do wyjścia a potem idę się pożegnać więc dzisiejszy finał / słowo tutaj jest Onus o

that sounds like something else Onus the word onus thank you that was the pheasant saying

tak brzmi jak coś innego Onus słowo onus dziękuję to był bażant żegnający się

goodbye did you hear that the word onus is an English noun that means the responsibility

słyszałeśże słowo onus jest rzeczownikiem angielskim oznaczającym odpowiedzialność

or duty that lies with an individual or group a requirement to do something is the onus

lub obowiązek spoczywający na jednostce lub grupie wymóg zrobienia czegoś to obowiązek

onus names the personal burden responsibility or accountability that must be acted on in

nazwy ciężar osobisty odpowiedzialność lub odpowiedzialność, z którą należy w

some way you must admit you're wrong doing the onus is on you the onus is on him to come

jakiś sposób postąpić musisz przyznać, że się mylisz obowiązek spoczywa na tobie ciężar spoczywa na nim, aby

forward and testify something you feel is your duty or obligation to do or carry out

wystąpić i zeznać coś, co uważasz za swój obowiązek lub obowiązek zrobić lub wykonać

is the onus the word onus means burden responsibility obligation duty requirement wait a cross to

czy ciężar słowo ciężar oznacza ciężar odpowiedzialność obowiązek obowiązek obowiązek czekać krzyż, aby

bear a milestone round one's neck so there it is something you must do something that

nosić kamień milowy na szyi więc jest coś, co musisz zrobić coś, co należy do twoich

is your responsibility to do is the onus owners interesting word that right I'm going back

obowiązków, to obowiązek właściciele ciekawe słowo to prawda wracam

inside now I'm coming back in to say goodbye and also i think the pheasant wants to come

w środku teraz wracam się pożegnać i myślę też, że bażant

back as well oh I must say it's a very busy one today very busy did you see the pheasant

też chce wrócić och muszę powiedzieć, że dzisiaj jest bardzo zajęty bardzo zajęty widziałeś bażanta czy

did you see it wasn't that funny ok I am going now it's coming up to four o'clock I've had

widziałeś, że to nie było takie zabawne ok Idę teraz, zbliża się czwarta. Miałem

a very busy day today it's been a very busy week here why are mr. Duncan what a lovely

dziś bardzo pracowity dzień. To był bardzo pracowity tydzień. Duncan, co za piękny

garden thank you lad gel mr. Duncan thanks so much for your lessons they are very useful

ogród, dziękuję chłopcze, panie żelu. Duncan bardzo dziękuje za twoje lekcje są bardzo przydatne

Thank You Luciano do you look after the garden yourself well it takes it takes two people

Dziękuję Luciano czy sam dbasz o ogród czy potrzeba dwóch osób

to take care of the garden two people there is a lot of work to be done out there that's

aby zająć się ogrodem dwie osoby tam jest dużo pracy to

great mr. Duncan coho thank you very much for that good week have a good weekend mr.

super panie . Duncan coho bardzo dziękuję za ten dobry tydzień życzę dobrego weekendu panie.

Duncan all the best for you yes later on I am going to have a lovely curry tonight as

Duncan wszystkiego najlepszego dla ciebie tak później, dziś wieczorem zjem cudowne curry jak

usual always on a Friday evening I have a nice curry is that I can have a nice weekend

zwykle zawsze w piątek wieczorem mam dobre curry, że mogę mieć miły weekend

and we enjoyed your videos thank you very much hip ster hipster I like that just before

i podobały nam się twoje filmy, dziękuję bardzo hipster hipster Podoba mi się to, że tuż przed

I go this means to own all ownage so if you win or beat someone if you are the victor

odejściem oznacza to posiadanie całej własności, więc jeśli wygrasz lub pokonasz kogoś, jeśli jesteś zwycięzcą

or the winner you have ownage ownage you own someone now the reason why it's spelt with

lub zwycięzcą, masz własność własność posiadasz teraz kogoś, powodem, dla którego jest to pisane przez

a P is because quite often when you are typing people who type words beginning with O they

P, jest to, że dość często kiedy ty piszą na klawiaturze ludzie, którzy wpisują słowa zaczynające się na literę O

accidentally press P instead so that's the reason why it's spelt with a P so these words

przypadkowo naciskają zamiast tego literę P, więc to jest powód, dla którego jest to pisane przez P, więc te słowa

are often used in text only so that's what it means so to own or ownage and the reason

są często używane tylko w tekście, więc to właśnie oznacza posiadanie lub posiadanie i powód,

why it's a P is because quite often people press P instead of 0 so that should be own

dla którego jest to P to dlatego, że dość często ludzie naciskają P zamiast 0, więc to powinno być własne

and ownage I hope that explains it all Thank You mr. Duncan I really enjoyed it was very

i własne. Mam nadzieję, że to wszystko wyjaśnia. Dziękuję, panie. Duncan Naprawdę mi się podobało to było bardzo

useful have a great weekend Thank You Mitra Thank You Simona thank you thank you LNO Thank

przydatne życzę miłego weekendu Dziękuję Mitra Dziękuję Simona dziękuję dziękuję LNO Dziękuję

You Ramon thank you quangha room the kraang vu quang vu and the coders all say goodbye

Ramon dziękuję pokój quangha kraang vu quang vu i wszyscy programiści żegnają się

and have a great weekend with your coding thank you very much have a great weekend Rika

i życzę wspaniałego weekendu z kodowaniem dziękuję życzę wspaniałego weekendu Rika

Peter Lynch Rowell and everyone who has joined me today don't forget I am back with you next

Peter Lynch Rowell i wszyscy, którzy dołączyli do mnie dzisiaj, nie zapomnijcie, że wracam z wami w przyszłym

week because we start a little bit differently next week with the new month we are going

tygodniu, ponieważ w przyszłym tygodniu zaczynamy trochę inaczej z nowym miesiącem będziemy

to be here on Tuesday and also on Friday as well so i will see you next Tuesday don't

tu we wtorek a także w piątek, więc do zobaczenia w następny wtorek, nie

forget tuesday for p.m. UK time thanks for the life lesson Attila thank you very much

zapomnij o wtorku na godz. Czas w Wielkiej Brytanii dzięki za lekcję życia Attila bardzo dziękuję

a tiller for that handy goodbye handy parting is such sweet sorrow but don't worry I will

rumpelowi za to poręczne pożegnanie poręczne rozstanie to taki słodki smutek, ale nie martw się Wrócę we

be back on tuesday next tuesday this is mr. Duncan in the birthplace of English saying

wtorek w następny wtorek tu pan. Duncan w kolebce języka angielskiego

thanks for watching me today have a great evening a great morning great afternoon wherever

dziękuje za oglądanie mnie dzisiaj miłego wieczoru wspaniałego poranka wspaniałego popołudnia gdziekolwiek

you're watching have a super-duper weekend and don't forget i will see you on Tuesday

oglądasz życzę super-duperowego weekendu i nie zapomnij do zobaczenia we wtorek o

for p.m. UK time had a great time won't you all and of course you know what's coming next

godz. W Wielkiej Brytanii świetnie się bawiliście, prawda i oczywiście wiecie, co będzie dalej,

you know what's coming next... ta ta for now. 8-)

wiecie, co będzie dalej… na razie ta ta. 8-)