What is a cliché? - An interesting English word for you to learn... with Mr Duncan

Here is an interesting word that we often use when we want to describe something that has been done,

Oto ciekawe słowo, którego często używamy, gdy chcemy opisać coś, co było powtarzane

again and again, to the point where it becomes predictable and obvious.

wielokrotnie, do tego stopnia, że ​​stało się przewidywalne i oczywiste.

The word is cliché.

To słowo jest wyświechtane.

The word cliché is a noun that describes something created, said, or produced that has been done again and again in the past.

Słowo „cliché” to rzeczownik opisujący coś stworzonego, powiedzianego lub wytworzonego, co było powtarzane w przeszłości.

An original piece of work, such as a story with an ending that is predictable

Oryginalne dzieło, takie jak opowieść z przewidywalnym zakończeniem, która

and has been done many times before, might be described as a cliché.

była już wielokrotnie opowiadana, można określić mianem kliszy.

A phrase or opinion that is overused' that shows a lack of original thought is a cliché.

Frazesem jest fraza lub opinia, która jest nadużywana i wskazuje na brak oryginalnego myślenia.

A statement that seems stereotypical and overused might also be described as a cliché.

Stwierdzenie, które wydaje się stereotypowe i nadużywane, można również określić mianem banału.

For example... ‘a woman's place is in the home’.

Na przykład... „miejsce kobiety jest w domu”.

This phrase might be seen as one that is overused and could be seen as out of date.

Można uznać, że to określenie jest nadużywane i nieaktualne.

A story might be seen as containing many clichés if they have an unoriginal plot.

Opowieść może być uznana za pełną stereotypów, jeśli ma mało oryginalną fabułę.

A love story where two people start off disliking each other, but by the end of the story they are madly and passionately in love.

Historia miłosna, w której dwoje ludzi na początku nie darzy się sympatią, lecz pod koniec opowieści są w sobie szaleńczo i namiętnie zakochani.

This particular storyline might be seen as a cliché.

Tę konkretną fabułę można uznać za banał.

That story has been told many times before in exactly the same way.

Tę samą historię opowiadano już wiele razy wcześniej, w dokładnie ten sam sposób.

It lacks any originality.

Brakuje mu jakiejkolwiek oryginalności.

When something contains no original thought,

Jeśli coś nie zawiera żadnej oryginalnej myśli,

it will most likely be considered a cliché.

najprawdopodobniej zostanie uznane za banał.

You might describe something as cliched.

Można coś nazwać banałem.

This is the adjective form of the word a cliched statement, a cliched ending to a story.

Jest to forma przymiotnikowa słowa „ wyświechtane stwierdzenie”, „wyświechtane zakończenie opowieści”.

We can describe something that is cliched as unoriginal, hackneyed, trite, stereotyped, overused, and commonplace.

Coś, co jest banalne, możemy opisać jako nieoryginalne, oklepane, banalne, stereotypowe, nadużywane i powszechne.

A popular thought or concept that has been used many times by countless people will most likely be described as a cliché.

Popularna myśl lub koncepcja, która była wielokrotnie wykorzystywana przez niezliczoną liczbę osób, zostanie najprawdopodobniej określona mianem banału.

It is worth noting that clichés are not necessarily bad things.

Warto zauważyć, że stereotypy nie są koniecznie czymś złym.

The most negative part of a cliché is the fact that it has been said many times before.

Najbardziej negatywną cechą banału jest to, że został on już powtórzony wiele razy.

The meaning has been eroded through constant use.

Ciągłe używanie tego słowa zatarło jego znaczenie.

It would be fair to say that a deep meaning, thought or expression may still be used,

Można śmiało powiedzieć, że głębsze znaczenie, myśl lub wyrażenie wciąż mogą być wykorzystywane,

however, there is always the chance that it will be rejected and pushed aside because of it being viewed as a cliché.

jednak zawsze istnieje ryzyko, że zostaną odrzucone i zepchnięte na bok, ponieważ zostaną uznane za banał.

Proverbs and well-meaning expressions are often seen as clichés.

Przysłowia i dobrze zamierzone wyrażenia są często uważane za banały. Dane

An expression may have been said so many times in the past, that it has now lost its meaning.

wyrażenie mogło zostać wypowiedziane w przeszłości tak wiele razy, że straciło już swoje znaczenie.

Even the most sincere statement made with complete, genuine intention might be seen as a cliché.

Nawet najbardziej szczere stwierdzenie, wypowiedziane z prawdziwymi intencjami, może zostać uznane za banał.