Extra English - MONDAY - LIVE from England. 20th July 2020 / Join the live chat with Mr Duncan

4,553 views ・ 2020-07-20

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

03:14
oh hi everybody hello there nice to see you here today
0
194520
5920
cześć wszystkim witam miło was tu dzisiaj widzieć
03:20
fancy seeing you in my garden how long have you been here for how long have you
1
200450
6790
mam ochotę zobaczyć was w moim ogrodzie jak długo tu jesteście jak długo
03:27
been waiting in the garden not long I hope yes I am slightly later than normal
2
207240
7650
czekaliście w ogrodzie nie długo mam nadzieję że tak jestem trochę później niż zwykle
03:34
it is half past two well in fact to be honest it's twenty five to three
3
214890
7370
jest wpół do drugiej dobrze szczerze mówiąc jest za dwadzieścia pięć trzecia,
03:42
but don't tell anyone about that please it is keeping the secret ok here we go
4
222260
6430
ale nie mów o tym nikomu, proszę, to dochowanie tajemnicy, ok, zaczynamy,
03:48
then I'm slightly out of breath but don't worry about it
5
228690
4010
trochę brakuje mi tchu, ale nie martw się,
03:52
here we are live on Monday in the garden thank you very much for joining me again
6
232700
5710
tutaj jesteśmy na żywo w poniedziałek w ogród dziękuję bardzo za ponowne dołączenie do mnie
03:58
I hope you enjoyed yesterday's very strange live stream did
7
238410
6750
mam nadzieję, że podobała ci się wczorajsza bardzo dziwna transmisja na żywo
04:05
you see it I don't know what was going on but some very strange things were
8
245160
5880
widziałeś ją nie wiem co się dzieje ale wczoraj na transmisji na żywo działy się bardzo dziwne rzeczy
04:11
happening yesterday on the livestream a lot of noise a lot of disruption also
9
251040
7190
dużo hałasu dużo zakłócenie również
04:18
mr. Steve disappeared yesterday as well we couldn't find him for ages we didn't
10
258230
5980
p. Steve zniknął wczoraj i nie mogliśmy go znaleźć przez wieki, nie
04:24
know where mr. Steve had gone to fortunately he did eventually arrive but
11
264210
6390
wiedzieliśmy, gdzie pan. Steve pojechał na szczęście w końcu przyjechał, ale
04:30
if you haven't seen yesterday's live stream you must watch it there were some
12
270600
3720
jeśli nie widziałeś wczorajszej transmisji na żywo, musisz ją obejrzeć. Było kilka
04:34
very interesting moments some funny moments some not so funny moments lots
13
274320
7860
bardzo interesujących momentów, niektóre zabawne momenty, niektóre niezbyt zabawne momenty,
04:42
of things going on yesterday I hope you are feeling good today yes I'm outside
14
282180
5880
dużo się działo wczoraj. Mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze tak, jestem na zewnątrz,
04:48
we have another nice day of weather I can't believe it it actually feels as if
15
288060
7710
mamy kolejny ładny dzień z pogodą, nie mogę w to uwierzyć, czuję się tak, jakby w
04:55
summer has finally arrived I'm feeling rather summery today I'm wearing my
16
295770
6720
końcu nadeszło lato, czuję się dziś raczej letni, mam na sobie
05:02
summer t-shirt I've got my summer hat I'm wearing my summer glasses well ok
17
302490
7650
letnią koszulkę, mam letnią czapkę Noszę moje letnie okulary no ok
05:10
maybe not and I have my little summer bird as well hello say hello
18
310140
7400
może nie i mam też mojego małego letniego ptaszka cześć przywitaj się
05:20
that's nice I hope you're feeling good it's Monday I know a lot that was my
19
320990
6520
to miłe Mam nadzieję że dobrze się czujesz jest poniedziałek Wiem dużo że to była moja
05:27
water a lot of people don't like Mondays I don't like Mondays to be honest
20
327510
8340
woda wielu ludzi nie lubi Poniedziałki Nie lubię poniedziałków, szczerze mówiąc,
05:35
sometimes mondays can be horrible sometimes mondays can be the worst day
21
335850
6120
czasami poniedziałki mogą być okropne, czasami poniedziałki mogą być najgorszym dniem
05:41
of the week I think so what about you do you ever look forward to Monday or is
22
341970
4890
tygodnia, myślę, więc co z tobą, nie możesz się doczekać poniedziałku lub czy
05:46
Monday always the day when you feel oh
23
346860
5690
poniedziałek jest zawsze dniem, w którym czujesz, och,
05:57
I'm thirsty today so is Monday always a day when you feel a little down and
24
357260
6520
ja' jestem dziś spragniony, więc poniedziałek jest zawsze dniem, w którym czujesz się trochę przygnębiony i
06:03
apparently a lot of people do on Monday they always feel a little down maybe
25
363780
5160
najwyraźniej wielu ludzi tak ma w poniedziałek zawsze czują się trochę przygnębieni może
06:08
depressed maybe unhappy perhaps something over the weekend has happened
26
368940
4730
przygnębiony może nieszczęśliwy może w weekend wydarzyło się coś,
06:13
that has made you feel unhappy who knows who knows wow so many people are already
27
373670
7240
co sprawiło, że czujesz się nieszczęśliwy kto wie kto wie wow, tak wiele osób jest już
06:20
here on the livestream can I say thank you very much for joining me first of
28
380910
6060
tutaj na transmisji na żywo. Czy mogę bardzo podziękować za dołączenie do mnie? Przede
06:26
all it's lovely to see you here again oh also hello to sunshine I have to be
29
386970
7380
wszystkim cudownie cię tu znowu widzieć. Och, witam też słoneczko. Muszę być
06:34
honest I think your name is very suitable for today because we have some
30
394350
5630
szczery. Myślę, że twoje imię jest bardzo odpowiednie na dziś. ponieważ mamy trochę
06:39
sunshine the sun is shining down on England for those wondering where I am
31
399980
6910
słońca słońce świeci nad Anglią dla tych, którzy zastanawiają się, gdzie jestem
06:46
yes I am in England that's where I'm talking to you from at the moment in the
32
406890
5100
tak, jestem w Anglii stąd rozmawiam z tobą w tej chwili w
06:51
garden in my little garden in Much Wenlock in England
33
411990
9050
ogrodzie w moim małym ogródku w Much Wenlock w Anglii
07:01
hello also Mary Luis Mendez is here as well nice to see you back Louis also
34
421880
7660
cześć również Mary Luis Mendez też tu jest miło cię znowu widzieć Louis też
07:09
Vitesse Kate Gann hello Kate Gann mr. Duncan your green screen is looking very
35
429540
7260
Vitesse Kate Gann cześć Kate Gann panie. Duncan, twój zielony ekran wygląda
07:16
vibrant today this is not a green screen this is real look watch see this is a
36
436800
9150
dziś bardzo żywo. to nie jest zielony ekran, to prawdziwy wygląd, patrz, zobacz, to jest
07:25
real tree I'm standing next to so this this isn't green screen
37
445950
5100
prawdziwe drzewo, obok którego stoję, więc to nie jest zielony ekran,
07:31
this is real I'm really here now talking to you live on YouTube I'm here in the
38
451050
7589
to jest prawdziwe. Naprawdę tu jestem i teraz mówię. do ciebie na żywo na YouTube jestem
07:38
garden right now and I hope you're having a good Monday
39
458639
5301
teraz w ogrodzie i mam nadzieję, że masz dobry poniedziałek
07:43
hello also to Hiroko nice to see you here is well on this sunny Monday it's
40
463940
9939
cześć też Hiroko miło cię tu widzieć jest dobrze w ten słoneczny poniedziałek
07:53
sunny in the garden and it is Monday so that makes lots of sense when you think
41
473879
5820
w ogrodzie jest słonecznie i jest poniedziałek więc tak ma to sens, kiedy się
07:59
about it also we have Donna grace chin Thank You grace for gracing today's live
42
479699
10111
nad tym zastanowić mamy też Donnę wdzięku podbródek Dziękuję wdzięku za uświetnienie dzisiejszego
08:09
chat you see what I did there did you see what I did so if you grace
43
489810
5220
czatu na żywo widzisz co tam zrobiłem czy widziałeś co ja zrobiłem więc jeśli zaszczycisz
08:15
something it means you appear you appear somewhere you grace the stage you grace
44
495030
9150
coś to znaczy, że się pojawisz pojawisz się gdzieś zaszczycisz zaszczyć
08:24
the party you grace everyone with your presence
45
504180
6560
imprezę zaszczyć wszystkich swoją obecnością
08:30
very nice we also have oh hello lolli lolli a big Bonjour to France you might
46
510740
7900
bardzo miło my też mamy oh hello lolli lolli wielkie Bonjour do Francji możesz
08:38
see the Sun coming through the tree I'm standing underneath my lovely old apple
47
518640
5910
zobaczyć słońce wpadające przez drzewo Stoję dziś pod moją śliczną starą jabłonią
08:44
tree today so that's where I am at the moment in the garden via the apple tree
48
524550
5029
więc tam jestem w tej chwili w ogrodzie przez jabłoń
08:49
getting a little bit of shade from the Sun however you might notice the
49
529579
5891
trochę cienia od słońca, ale możesz zauważyć, że
08:55
sunlight is coming through and shining on me as well I hope the sun is shining
50
535470
8820
światło słoneczne przechodzi i świeci również na mnie. Mam nadzieję, że słońce świeci
09:04
on you wherever you are in the world hello also Marcia also saw hello Zhou
51
544290
8810
na ciebie, gdziekolwiek jesteś na świecie, cześć też Marcia również widziała cześć Zhou
09:13
Zhou is May love nice to see you here as well
52
553100
4960
Zhou jest Może miło cię tu widzieć, jak również
09:18
you might notice we have a lot of clouds today as well so the cloud is slowly
53
558060
6570
możesz zauważyć, że mamy dzisiaj dużo chmur, więc chmura powoli
09:24
going over we have a gentle breeze it doesn't feel too cold however it's still
54
564630
7680
przechodzi, mamy delikatną bryzę, nie jest zbyt zimno, ale wciąż jest
09:32
not it doesn't feel like summer it doesn't feel like summer I have to be
55
572310
6089
nie, nie czuję się jak w lecie, nie czuję się jak w lecie. Muszę być
09:38
honest with you hello Osman mr. Duncan it's been ages since
56
578399
6690
z tobą szczery, cześć Osman, panie. Duncan minęły wieki, odkąd nie
09:45
lest joined you it's been ages when we say it's been ages it's been a long time
57
585089
8341
dołączyłem do ciebie Minęły wieki, kiedy mówimy, że minęły wieki Minęło dużo czasu Minęły
09:53
it's been ages since I joined you on the live chat well you are here now and that
58
593430
7500
wieki, odkąd dołączyłem do Ciebie na czacie na żywo Cóż, teraz tu jesteś i to
10:00
is all it matters hello osman muhammed nice to see you today as well weather
59
600930
5579
wszystko, co się liczy cześć Osman Muhammed miło widzieć ty też dzisiaj pogoda
10:06
loop hello guadalupe nice to see you on the live chat also very good
60
606509
6120
pętla cześć guadalupe miło cię widzieć na czacie na żywo również bardzo dobrze -
10:12
- a new in sun says hello Duncan hello nice to see you here I hope you're
61
612629
7380
nowy w słońcu mówi cześć Duncan cześć miło cię tu widzieć Mam nadzieję, że masz
10:20
having a good day did you have a good weekend
62
620009
2700
dobry dzień miałeś dobry weekend
10:22
how was the weekend come on tell me about your weekend I want to know what
63
622709
4831
jak było w weekend chodź opowiedz mi o swoim weekendzie chcę wiedzieć co
10:27
happened how are things in your country are things returning to normal are you
64
627540
7529
się stało jak się sprawy mają w twoim kraju czy rzeczy wracają do normy czy masz
10:35
now having normal life where you are here in the UK well it really depends on
65
635069
7591
teraz normalne życie gdzie jesteś tutaj w Wielkiej Brytanii cóż to naprawdę zależy od tego
10:42
where you live in the UK because some people who live in Scotland for example
66
642660
6029
gdzie mieszkasz w Wielkiej Brytanii ponieważ niektórzy ludzie, którzy mieszkają w Szkocji, na przykład w
10:48
in Scotland they have different rules for the lockdown in Wales they also have
67
648689
6570
Szkocji, mają różne zasady dotyczące blokady w Walii, mają też
10:55
their own rules and here in England we have our rules and it looks as if
68
655259
6690
swoje własne zasady, a tutaj w Anglii mamy swoje zasady i wygląda na to, że
11:01
everything is going to be relaxed over the next couple of weeks will it change
69
661949
7380
wszystko zostanie złagodzone w ciągu najbliższych kilku dni tygodnie czy to
11:09
anything there I'm not sure at the moment it's too early to say what is
70
669329
4771
coś zmieni nie jestem pewien w tej chwili jest za wcześnie, aby powiedzieć, co będzie
11:14
going to happen next I've noticed one thing on television a lot of people are
71
674100
6570
dalej Zauważyłem jedną rzecz w telewizji wiele osób
11:20
now advertising holidays many holiday companies already have put their adverts
72
680670
7500
reklamuje teraz wakacje wiele firm wakacyjnych już umieściło
11:28
their advertisements on television trying to get us all to book our
73
688170
5070
swoje reklamy reklamy w telewizji próbujące nakłonić nas wszystkich do ponownego zarezerwowania naszych
11:33
holidays again hello also angel girl hello welcome back angel girl now if I
74
693240
8639
wakacji cześć też anielska dziewczyno witaj z powrotem anielska dziewczyno teraz jeśli
11:41
remember rightly if I'm correct I think you joined us last week for the first
75
701879
6481
dobrze pamiętam jeśli mam rację myślę że dołączyłaś do nas w zeszłym tygodniu po
11:48
time so I'm very pleased to see that you've returned for more of for more of
76
708360
6029
raz pierwszy więc bardzo się cieszę zobacz, że wróciłeś po więcej po więcej
11:54
this whatever this is hello also
77
714389
4500
tego cokolwiek to jest cześć także
11:58
to Paulo mr. Duncan you are amazing thank you very much for your videos you
78
718889
5880
dla Paulo, panie. Duncan jesteś niesamowity, dziękuję bardzo za twoje filmy, nie ma za co,
12:04
are welcome thank you it's very kind of you
79
724769
3920
dziękuję, to bardzo miłe z twojej strony
12:08
Manus Manus says mr. Steve stole the show yesterday I think you're right
80
728689
11070
Manus Manus mówi mr. Steve skradł wczoraj show. Myślę, że masz rację.
12:19
first of all he didn't appear I was waiting for nearly seven minutes for mr.
81
739759
6370
Przede wszystkim on się nie pojawił. Czekałem prawie siedem minut na pana.
12:26
Steve to appear yesterday and he didn't and then when he arrived he had some
82
746129
7080
Steve pojawił się wczoraj i nie pojawił się, a potem, kiedy przyjechał, miał
12:33
some cockamamie excuse cockamamie that's a word I showed you last week the word
83
753209
6840
jakąś wymówkę cockamamie, cockamamie, to słowo, które pokazałem ci w zeszłym tygodniu, słowo
12:40
cockamamie means ridiculous absurd something that can't be believed a
84
760049
6630
cockamamie oznacza śmieszny absurd, coś, w co nie można uwierzyć w
12:46
cockamamie story but mr. Steve was here we were in a very strange mood yesterday
85
766679
7440
bzdurną historię, ale panie. Steve był tutaj, byliśmy wczoraj w bardzo dziwnym nastroju,
12:54
I was in a strange mood we said some things that we probably shouldn't have
86
774119
4291
byłem w dziwnym nastroju, powiedzieliśmy kilka rzeczy, których prawdopodobnie nie powinniśmy byli
12:58
said mr. Steve got very carried away with himself as he normally does how do
87
778410
8849
mówić, panie. Steve dał się ponieść emocjom, jak zwykle, skąd
13:07
you know mr. Steve is he your colleague college friend says chard I've known mr.
88
787259
7680
znasz pana. Steve to twój kolega z college'u, mówi chard, znam pana.
13:14
Steve for many years about well nearly 31 years I've known mr. Steve so we've
89
794939
9031
Steve przez wiele lat, prawie 31 lat, znam pana. Steve, więc
13:23
known each other since the 1980s I know you I know what you're going to say mr.
90
803970
6329
znamy się od lat 80. Znam cię, wiem, co zamierzasz powiedzieć, panie.
13:30
Duncan we don't remember the 1980s because we're very young oh good for you
91
810299
6801
Duncan, nie pamiętamy lat 80., ponieważ jesteśmy bardzo młodzi, och, dobrze dla ciebie, ja
13:37
well I do I remember the 1980s and yes that's how long I've known Steve for
92
817100
5829
pamiętam lata 80. i tak, tak długo znam Steve'a od
13:42
many years and yes mr. Steve normally joins on Sunday not today we won't see
93
822929
7740
wielu lat i tak, panie. Steve zwykle dołącza w niedzielę, a nie dzisiaj, nie zobaczymy
13:50
Steve today because unfortunately he's in his office working busily on his
94
830669
6181
go dzisiaj, ponieważ niestety jest w swoim biurze, pracuje zajęty na swoim
13:56
computer doing all sorts of things so no sadly no mr. Steve today and very sorry
95
836850
7500
komputerze, robiąc różne rzeczy, więc nie, niestety, nie, panie. Steve dzisiaj i bardzo przepraszam
14:04
about that oh hello flower Espoir by the way this
96
844350
6089
za to, och, cześć kwiatku Espoir, przy okazji, to
14:10
is free and easy today we are doing some extra live streams during July to
97
850439
6390
jest darmowe i łatwe dzisiaj, robimy dodatkowe transmisje na żywo w lipcu, aby
14:16
celebrate my four years of doing live streams so that's why I'm here today
98
856829
6510
uczcić moje cztery lata prowadzenia transmisji na żywo, dlatego jestem tutaj dzisiaj,
14:23
normally I'm not here on Monday but today I am doing something a little
99
863339
4800
zwykle jestem nie tutaj w poniedziałek, ale dzisiaj robię coś trochę
14:28
different hello Philippe we are in quarantine here
100
868139
6360
innego cześć Philippe jesteśmy na kwarantannie tutaj w
14:34
in Brazil I have heard some of the news some of the not so good news yet from
101
874499
9020
Brazylii Słyszałem niektóre wiadomości niektóre niezbyt dobre wieści z
14:43
Brazil some countries are still having problems certain parts of England at the
102
883519
6880
Brazylii niektóre kraje nadal mają problemy niektóre części Anglii w w tej
14:50
moment are are having problems as well so everything is not over yet
103
890399
7500
chwili też mamy problemy, więc wszystko jeszcze się nie skończyło,
14:57
as I said last week we are not out of the woods yet when you say you are not
104
897899
7170
jak powiedziałem w zeszłym tygodniu, jeszcze nie wyszliśmy z lasu, ale kiedy mówisz, że nie
15:05
out of the woods it means you are not out of danger there are still many
105
905069
4980
wyszedłeś z lasu, oznacza to, że nie jesteś poza niebezpieczeństwem, wciąż jest wiele
15:10
things that we have to sort out we have to solve many problems before we can say
106
910049
5640
rzeczy że musimy sobie z tym poradzić musimy rozwiązać wiele problemów zanim będziemy mogli powiedzieć
15:15
that everything is normal I think it's going to be a very long time before
107
915689
4921
że wszystko jest w porządku myślę że minie bardzo dużo czasu zanim
15:20
everything gets back to normal to be honest with you what is that behind you
108
920610
6329
wszystko wróci do normy szczerze mówiąc co jest za tobą
15:26
asks Andy hello Andy and tau Andy that is behind me that is Howard it's called
109
926939
10950
pyta Andy cześć Andy a tau Andy to jest za mną czyli Howard to się nazywa
15:37
a heron so the little bird behind me in the distance hello a bird just flew over
110
937889
10860
czapla więc mały ptaszek za mną w oddali cześć ptaszek właśnie przeleciał mi nad
15:48
my head then I won't hurt you ammonia a youtuber talking about English don't
111
948749
9420
głową to nie zrobię ci krzywdy amoniak youtuber mówi po angielsku nie
15:58
worry so yes that is a heron behind me the bird in the corner it's not real
112
958169
6510
martw się więc tak to jest czapla za mną ptak w kącie to nie jest prawdziwe to
16:04
this is not a real heron it is a plastic heron but some people
113
964679
6421
nie jest prawdziwa czapla to jest plastikowa czapla ale niektórzy ludzie
16:11
like to put them in their garden as decoration some people put them in the
114
971100
4769
lubią umieszczać je w swoim ogrodzie jako dekorację niektórzy ludzie umieszczają je w
16:15
garden because they want to scare other birds away hello
115
975869
7321
ogrodzie bo chcą przestraszyć innych ptaki z dala witam
16:23
Alessandra once more there is an annoying noise yes but fortunately
116
983190
5330
Alessandra jeszcze raz jest irytujący hałas tak ale na szczęście
16:28
fortunately today it's very far away so it's not so bad today
117
988520
5130
dzisiaj na szczęście jest bardzo daleko więc dzisiaj nie jest tak źle
16:33
fortunately hello mr. Duncan how are you I can see a bird at the back of the
118
993650
5200
na szczęście cześć panie. Duncan jak się masz Widzę ptaka na tyłach
16:38
garden this is this a garden or a mini park no this is the garden this is where
119
998850
7170
ogrodu to jest ogród lub mini park nie to jest ogród tu
16:46
I live and I couldn't resist coming outside to spend some time with you
120
1006020
7110
mieszkam i nie mogłem się powstrzymać przed wyjściem na zewnątrz by spędzić z tobą trochę czasu
16:53
under the apple tree I don't know what's happened this year but there are lots
121
1013130
4290
pod jabłoń nie wiem co się stało w tym roku ale kilka lat temu
16:57
and lots of apples on the apple tree a couple of years ago Steve wanted to chop
122
1017420
7740
na jabłoni było mnóstwo jabłek Steve chciał ściąć
17:05
this tree down can you believe it he says no this tree has to go and I said
123
1025160
6120
to drzewo możesz w to uwierzyć on mówi nie to drzewo musi zniknąć a ja powiedziałem
17:11
no you can't chop down the apple tree it's a lovely tree it's an old tree it's
124
1031280
7110
nie, nie możesz ściąć jabłoni to jest piękne drzewo to stare drzewo
17:18
been around for many years and this year it has actually produced many apples so
125
1038390
7530
stoi już od wielu lat i w tym roku faktycznie wydało dużo jabłek więc
17:25
I feel very happy that I protested I feel very happy that I I tried to save
126
1045920
6380
bardzo się cieszę że protestowałem bardzo się cieszę że próbowałem ocalić
17:32
this apple trees life and I succeeded and the apple tree is now producing
127
1052300
6310
to życie jabłoni i mi się udało i jabłoń
17:38
fruit again so I think I deserve some sort of award for that to be honest I do
128
1058610
5970
znowu owocuje więc chyba zasłużyłem na jakąś nagrodę za to szczerze mówiąc chyba tak myślę chyba
17:44
I I think I I think I deserve some sort of award for saving this apple trees
129
1064580
5280
zasłużyłem na jakąś nagrodę za uratowanie tej jabłoni
17:49
life maybe Greta thumb berg can come round and have the afternoon with me we
130
1069860
7710
życie może Greta thumb berg może wpaść i spędzić ze mną popołudnie
17:57
can have a cup of tea together and talk about the grass maybe Greta can have a
131
1077570
6870
możemy napić się razem herbaty i porozmawiać o trawie może Greta może rzucić
18:04
look at mr. Steve new grass she will say your grass is very nice and I will say
132
1084440
5160
okiem na pana. Steve nowa trawa, ona powie, że twoja trawa jest bardzo ładna, a ja powiem
18:09
yes mr. Steve planted that grass himself he did it all by himself so I think mr.
133
1089600
7410
tak, panie. Steve sam zasadził tę trawę, zrobił to sam, więc myślę, że Mr.
18:17
Steve deserves an award and also hello Sherif DJ your garden is nice it is nice
134
1097010
8760
Steve zasługuje na nagrodę, a także cześć Sherif DJ, twój ogród jest ładny, jest ładny
18:25
today it's lovely outside even though I am
135
1105770
3330
dzisiaj, jest piękny na zewnątrz, mimo że cierpię
18:29
suffering very slightly with hayfever so I still
136
1109100
5420
bardzo lekko na katar sienny, więc nadal
18:34
have hay fever however we are now coming towards the end of the hay fever season
137
1114520
5570
mam katar sienny, ale zbliżamy się do końca sezonu kataru siennego
18:40
for me so normally as we approach the end of July normally my hay fever eases
138
1120090
8440
dla mnie więc normalnie, gdy zbliżamy się do końca lipca, normalnie mój katar sienny
18:48
off slowly it gets better and better oh we have hello Mohsen
139
1128530
10230
ustępuje powoli, jest coraz lepiej, och, witaj Mohsen,
18:58
hello also - Beatriz what does cajole mean if you could Jol someone you might
140
1138760
9409
witaj też - Beatriz, co oznacza cajole, jeśli mógłbyś Jol kogoś, kogo mógłbyś
19:08
encourage them maybe you say positive words to lift their spirits
141
1148169
5021
zachęcić, może powiesz pozytywne słowa, aby podnieść ich na duchu
19:13
you control cajole you try to lift a person's spirits many people said
142
1153190
5969
kontrolujesz nakłanianie próbujesz podnieść kogoś na duchu wiele osób powiedziało
19:19
yesterday your life stream really cajoled all of us we felt very uplifted
143
1159159
7191
wczoraj, że twój strumień życia naprawdę namówił nas wszystkich czuliśmy się bardzo podniesieni na duchu,
19:26
if you haven't seen yesterday's live stream what I suggest is you make a cup
144
1166350
6760
jeśli nie widziałeś wczorajszej transmisji na żywo. Sugeruję, żebyś zrobił
19:33
of tea you get very comfortable and maybe you put your your tablet device in
145
1173110
5880
filiżankę herbaty, czujesz się bardzo wygodne i może położysz tablet
19:38
front of you or your computer monitor or even better you can watch my live
146
1178990
5100
przed sobą lub monitorem komputera, a jeszcze lepiej możesz oglądać moje
19:44
streams on the television as well if you have YouTube built into your TV mm-hmm
147
1184090
7500
transmisje na żywo w telewizji, jeśli masz YouTube wbudowane w telewizor mm-hmm,
19:51
so watch yesterday's live stream it was a very unusual day in the garden
148
1191590
7100
więc obejrzyj wczorajszą transmisję na żywo to była bardzo niezwykły dzień w ogrodzie
19:58
for many reasons that's all I can say yes I had a good night's sleep last
149
1198690
7960
z wielu powodów to wszystko, co mogę powiedzieć tak dobrze spałem ostatniej
20:06
night I had a lovely night sleep very comfortable very relaxed even though I
150
1206650
6389
nocy spałem cudownie bardzo komfortowo bardzo zrelaksowany mimo że
20:13
didn't go to bed till very late last night I went to bed about one o'clock in
151
1213039
4051
nie położyłem się spać do bardzo późnej nocy poszedłem do spać około pierwszej w
20:17
the morning but this morning I felt great I opened the curtains the birds
152
1217090
6030
nocy ale dziś rano czułem się świetnie odsłoniłem zasłony ptaki
20:23
were singing there was blue sky above the house and everything was quite nice
153
1223120
4740
śpiewały nad domem było błękitne niebo i wszystko było całkiem ładnie
20:27
to be honest so I feel quite good today better than yesterday
154
1227860
6290
szczerze mówiąc czuję się dziś całkiem dobrze lepiej niż wczoraj
20:37
can you please do some videos about IELTS Thank You Simona I I have actually
155
1237690
5819
proszę bardzo nagraj kilka filmów o IELTS Dziękuję Simona I Właściwie
20:43
talked about the IELTS test in one of my video lessons I've done a video lesson
156
1243509
4770
mówiłem o teście IELTS na jednej z moich lekcji wideo Zrobiłem lekcję wideo
20:48
all about IELTS and the different types of tests I even talked about it on my
157
1248279
6691
o IELTS i różnych typach testów Mówiłem nawet o tym podczas mojej
20:54
first ever live stream four years ago which you can watch on my live on my
158
1254970
6030
pierwszej transmisji na żywo cztery lat temu, które można obejrzeć na moim żywo na moim
21:01
English Channel mr. Duncan in England is Who I am
159
1261000
6360
kanale angielskim mr. Duncan w Anglii jest tym, kim jestem,
21:07
some people say English addict so you can always look for mr. Duncan or
160
1267360
6860
niektórzy mówią, że jest uzależniony od angielskiego, więc zawsze możesz poszukać pana. Duncan lub
21:14
English addict and then you will find all of my videos of course you can also
161
1274220
6880
uzależniony od angielskiego, a wtedy znajdziesz wszystkie moje filmy, oczywiście możesz też
21:21
give me a lovely thumbs up and subscribe as well there are many ways of keeping
162
1281100
5490
dać mi cudowne kciuki w górę i subskrybować, a także jest wiele sposobów na pozostanie
21:26
in touch Omar more machiavel oh hello Omar machiavel oh nice to see you here
163
1286590
13199
w kontakcie Omar więcej machiavel oh cześć Omar machiavel oh miło cię tu widzieć,
21:39
what's the weather like is it great there the weather here is all right
164
1299789
4230
co tam pogoda jak tam jest super pogoda tutaj jest w porządku
21:44
actually I can't complain today there are some things I could complain about
165
1304019
8660
właściwie nie mogę dzisiaj narzekać jest kilka rzeczy na które mógłbym narzekać
21:52
but today I'm not going to I'm not going to I'm going to keep my mind clear to
166
1312679
9460
ale dzisiaj nie idę jasne dla
22:02
Anu in says your apple tree the apple tree reminds me of Isaac Newton Sir
167
1322139
7650
Anu w mówi twoja jabłoń jabłoń przypomina mi Isaaca Newtona Sir
22:09
Isaac Newton who famously discovered apples did you know that he was sitting
168
1329789
7441
Isaac Newton który słynny odkrył jabłka czy wiesz że siedział
22:17
on the grass under a tree and an apple fell on his head and he said oh what's
169
1337230
6029
na trawie pod drzewem i jabłko spadło mu na głowę i powiedział oh co to jest
22:23
this what's this it's amazing I will call this an apple and that's it Sir
170
1343259
7500
to jest niesamowite Nazwę to jabłkiem i to jest to Sir
22:30
Isaac Newton discovered the Apple what no what do you mean no that's what
171
1350759
9900
Isaac Newton odkrył Apple co nie co masz na myśli nie tak się
22:40
happened yes what do you mean it was Steve Jobs Steve
172
1360659
4531
stało tak co masz na myśli to był Steve Jobs Steve
22:45
Jobs discovered Apple I don't know what you're on about that makes no sense
173
1365190
5940
Jobs odkrył Apple Nie wiem kim jesteś o tym nie ma sensu nie
22:51
no I think mine's better my story is much better than that one
174
1371130
4740
myślę, że moja jest lepsza moja historia jest o wiele lepsza niż tamta o
22:55
much better while he is studying he suddenly saw an Apple fall down yes
175
1375870
9720
wiele lepsza kiedy się uczył nagle zobaczył spadające jabłko tak to jest
23:05
that's the story Sir Isaac Newton is there a statue anywhere of sir Sir Isaac
176
1385590
7740
historia Sir Isaac Newton czy jest gdzieś pomnik sir Sir Isaaca
23:13
Newton I hope so hello what is the difference between up
177
1393330
6300
Newtona I mam nadzieję, więc cześć, jaka jest różnica między up
23:19
two and up in well if you are up to something up to it can be something that
178
1399630
8700
two a up in well, jeśli coś knujesz, może to być coś, co
23:28
you are doing you are up to something so that is a phrase we often use when a
179
1408330
5640
robisz, masz zamiar coś zrobić, więc jest to wyrażenie, którego często używamy, gdy
23:33
person is doing something in secret so they are doing something they are up to
180
1413970
5760
ktoś robi coś w tajemnica, więc coś robią, coś knują,
23:39
something however we can also say that you have
181
1419730
4260
ale możemy też powiedzieć, że
23:43
reached a point or a certain point you are up to that point the water is up to
182
1423990
9450
osiągnąłeś punkt lub pewien punkt, jesteś na etapie, woda sięga mi do
23:53
my shoulders the water is up to my neck the water is what you see up to up in
183
1433440
17540
ramion, woda sięga mi do szyi, woda jest tym, czym co widzisz wysoko w
24:10
well up in refers to the location or position of something you are up in you
184
1450980
7900
odnosi się do lokalizacji lub pozycji czegoś, na czym się znajdujesz jesteś
24:18
are up in the tree you are up above
185
1458880
5630
na drzewie jesteś wyżej
24:27
Steve Jobs liked apples very much yes I think so
186
1467990
5539
Steve Jobs bardzo lubił jabłka tak Myślę, że tak
24:33
poor Steve Jobs I know a very tragic life he did so much in his short life
187
1473529
6551
biedny Steve Jobs Znam bardzo tragiczne życie zrobił tak wiele w swoim krótkim życiu
24:40
and of course a lot of people now have his inventions in their house maybe worn
188
1480080
7410
i oczywiście wielu ludzi ma teraz w domu jego wynalazki, może noszone, może
24:47
maybe two maybe a dozen of his inventions I've got one here to be
189
1487490
5819
dwa, może tuzin jego wynalazków. Mam tutaj jeden, szczerze mówiąc,
24:53
honest I've got one of mr. Steve Jobs Apple's
190
1493309
4230
mam jeden pana. Steve Jobs Jabłko jest
24:57
right here hello - Oh Leena is here hello to you as well hello - Valentina
191
1497539
12000
tutaj cześć - Oh, Leena też tu cześć cześć - Valentina
25:09
nice to see you is well very very nice to see so many people here today I am in
192
1509539
5580
miło cię widzieć dobrze, bardzo, bardzo miło widzieć tak wielu ludzi dzisiaj jestem w
25:15
the garden and this is not one of my normal English lessons I will be back on
193
1515119
4500
ogrodzie i to nie jest jedna z moich normalnych lekcji angielskiego Wrócę w
25:19
Wednesday with English addict number one 100 100 yes I'm not joking on Wednesday
194
1519619
13770
środę z uzależnionym od angielskiego numer jeden 100 100 tak nie żartuję w środę
25:33
it will be English addict episode 100 you see anyway I visited my father and
195
1533389
10951
to będzie odcinek 100 uzależniony od angielskiego i tak widzisz Odwiedziłem mojego ojca i
25:44
had lunch together today Thank You Mika for letting me know I hope you had a
196
1544340
4319
zjedliśmy razem dzisiaj lunch Dziękuję Mika za poinformowanie mnie Mam nadzieję, że
25:48
nice day with your father you are very lucky to still be in touch with your
197
1548659
5311
miło spędziłeś dzień z ojcem masz szczęście, że nadal masz kontakt z
25:53
family not everyone is lucky you see not everyone has their family members around
198
1553970
5669
rodziną nie wszyscy mają szczęście widzisz nie każdy ma wokół siebie członków rodziny
25:59
them for many reasons perhaps they have passed away or you may have lost touch
199
1559639
6870
z wielu powodów być może umarli lub straciłeś kontakt być
26:06
you may have become estranged oh I like that word as strange
200
1566509
6721
może masz odseparować się, och, podoba mi się to słowo, ponieważ
26:13
if you become estranged it means you become well strangers or distant so
201
1573230
7079
jeśli się wyobcujesz, oznacza to, że stajesz się obcy lub odległy, więc
26:20
maybe you are estranged from your family members perhaps you don't see one of
202
1580309
6031
może jesteś w separacji od członków swojej rodziny, być może w ogóle nie widujesz jednego ze
26:26
your parents at all so if you still see your parents if you are still in touch
203
1586340
5130
swoich rodziców, więc jeśli nadal widujesz się z rodzicami, jeśli nadal masz
26:31
with them you are lucky not everyone has that not
204
1591470
5579
z nimi kontakt masz szczęście nie każdy ma to nie
26:37
everyone has that luxury unfortunately hello - oh that's very nice
205
1597049
7681
każdy ma ten luksus niestety cześć - och to bardzo miłe
26:44
jatin can you please talk about prepositions once again I did a lesson
206
1604730
7500
jatin czy możesz jeszcze raz porozmawiać o przyimkach odrobiłem lekcję o
26:52
all about prepositions where we talk about prepositions we are talking about
207
1612230
5010
przyimkach gdzie mówimy o przyimkach rozmawiamy o
26:57
the position of things or one thing in relation to another on top underneath
208
1617240
7160
położeniu rzeczy lub jednej rzeczy w stosunku do drugiej na górze pod spodem
27:04
near alongside down you go down the road you go up the road we are talking about
209
1624400
10240
blisko obok na dole idziesz drogą idziesz drogą w górę rozmawiamy o
27:14
position sometimes direction or the relationship between two objects it is
210
1634640
9960
pozycji czasami kierunek lub związek między dwoma obiektami
27:24
hello also Cristina again and oh very nice quite a few people now joining in
211
1644600
12560
witam też znowu Cristina i och bardzo miło, że kilka osób przyłącza się teraz do
27:37
mr. Duncan I was listening to the sticky lesson and it it has been the best you
212
1657160
7090
pana. Duncan Słuchałem lepkiej lekcji i to było najlepsze,
27:44
did a very good job mr. Duncan Thank You Francesca yes I was in the garden last
213
1664250
5730
wykonałeś bardzo dobrą robotę, panie. Duncan Dziękuję Francesca tak, byłem w ogrodzie w zeszłym
27:49
week doing a live stream and and very similar to this I was talking about lots
214
1669980
5040
tygodniu, prowadząc transmisję na żywo i bardzo podobnie do tego, mówiłem o
27:55
of different subjects and I have received some very interesting responses
215
1675020
4470
wielu różnych tematach i otrzymałem kilka bardzo interesujących odpowiedzi
27:59
to that particular lesson because I looked about many different subjects in
216
1679490
6180
na tę konkretną lekcję, ponieważ przejrzałem wiele różnych tematów w
28:05
the garden I did I talked about many different subjects some of them things
217
1685670
5280
ogród, który robiłem, rozmawiałem na wiele różnych tematów, niektóre z nich to rzeczy, o
28:10
that I don't normally talk about so yes last week I did I think it was an
218
1690950
6780
których normalnie nie rozmawiam, więc tak, w zeszłym tygodniu rozmawiałem. Myślę, że to była
28:17
interesting lesson as well because I wasn't really teaching English I was
219
1697730
3690
również interesująca lekcja, ponieważ tak naprawdę nie uczyłem angielskiego,
28:21
just talking about many different subjects which I thought was interesting
220
1701420
6650
tylko mówiłem o wiele różnych tematów, które wydawały mi się interesujące
28:28
hello Oh Marilla Darius here abdul halim hello to you as well
221
1708070
6910
witam Och Marylo Dariusz tutaj abdul halim witam również ciebie
28:34
hello mr. Duncan do you live in the countryside what are the trees and fruit
222
1714980
4620
witam pana. Duncan, czy mieszkasz na wsi, jakie rosną tam drzewa, owoce
28:39
and vegetables that grow there Thank You Abdul well right next to me I have my
223
1719600
6960
i warzywa. Dziękuję Abdul, dobrze tuż obok mnie. Mam moją
28:46
little apple tree just behind me there is a cherry blossom tree so in the
224
1726560
6120
małą jabłoń tuż za mną. Jest tam drzewo wiśni, więc w
28:52
distance there is a red tree you can see all of the red leaves
225
1732680
4220
oddali jest czerwone drzewo. możesz zobaczyć wszystkie czerwone liście,
28:56
that is an apple blossom not apple blossom cherry blossom tree and over
226
1736900
7870
które są kwiatem jabłoni, a nie kwiatem jabłoni drzewo wiśni, a
29:04
there there is a conifer a conifer conifer a type of tree it grows in a
227
1744770
6930
tam jest drzewo iglaste drzewo iglaste drzewo iglaste rodzaj drzewa, które rośnie w
29:11
particular shape also this particular tree is evergreen so this tree never
228
1751700
6660
określonym kształcie również to szczególne drzewo jest wiecznie zielone, więc to drzewo nigdy nie
29:18
sheds its leaves it never loses its foliage always it is there do you know
229
1758360
11580
zrzuca jego liście nigdy nie gubią liści zawsze tam są wiesz
29:29
all about Sir Isaac Newton well I've already talked about him he discovered
230
1769940
5340
wszystko o Sir Isaacu Newtonie dobrze już o nim mówiłem odkrył
29:35
the apples and also something called gravity as well
231
1775280
8149
jabłka a także coś co nazywa się grawitacją cześć
29:47
hello Francisco hello your lessons are always interesting and I'm not sure if
232
1787990
6700
Francisco cześć twoje lekcje są zawsze interesujące i jestem nie jestem pewien, czy
29:54
they are sometimes I think my lessons are not interesting I worry all the time
233
1794690
4470
są czasami myślę, że moje lekcje nie są interesujące cały czas się martwię
29:59
I do sometimes I lie awake in bed worrying thinking I think one day
234
1799160
8460
czasami leżę rozbudzony w łóżku martwiąc się myśląc myślę, że pewnego dnia
30:07
everyone will just go away and leave me and I'll be talking to myself in the
235
1807620
5010
wszyscy po prostu odejdą i mnie zostawią i będę mówił do siebie w
30:12
garden mm-hmm the place looks very pretty where is it
236
1812630
5760
ogród mm-hmm to miejsce wygląda bardzo ładnie gdzie to
30:18
all belén hello or belen or belén de los santos nice to see you here today
237
1818390
7320
wszystko belén hello czy belen czy belén de los santos miło cię tu dzisiaj widzieć jestem
30:25
I'm in England this is England on a Monday afternoon it is now just after
238
1825710
6410
w Anglii to jest Anglia w poniedziałkowe popołudnie jest teraz tuż po
30:32
three o'clock in the afternoon on a Monday so that's what I'm doing at the
239
1832120
6910
trzeciej w popołudnie w poniedziałek więc właśnie to robię
30:39
moment in the garden talking to you live from England mmm it's true definitely
240
1839030
8940
w ogrodzie rozmawiam z tobą na żywo z Anglii mmm to prawda na pewno
30:47
the place I live is much Wenlock a small town in the countryside so there aren't
241
1847970
7280
miejsce w którym mieszkam jest bardzo Wenlock małe miasteczko na wsi więc nie ma
30:55
many houses around here where I live because this is a rural community rural
242
1855250
9640
tu wielu domów gdzie mieszkam, ponieważ jest to społeczność wiejska społeczność wiejska
31:04
community it is in the countryside and yes there
243
1864890
5760
jest na wsi i tak,
31:10
are many farms around here that grow wheat also rapeseed as well there are
244
1870650
7889
jest tu wiele farm, które uprawiają pszenicę, a także rzepak, jest
31:18
many farms around here now that grow the I believe it's called agro fuel or types
245
1878539
8701
tu teraz wiele farm, które uprawiają, jak sądzę, nazywa się to agropaliwem lub rodzajami
31:27
of types of seed that can be used in many different ways in food and also for
246
1887240
5819
rodzaje nasion, które można wykorzystać na wiele różnych sposobów w żywności, a także jako
31:33
fuel as well biofuel is what they often call it hello to Sandra hello mr. Duncan
247
1893059
9360
paliwo i biopaliwo, tak to często nazywają cześć Sandra cześć panie. Duncan
31:42
I am seeing the lesson English in October from 2019 and I'm learning day
248
1902419
6781
Widzę lekcję angielskiego w październiku 2019 r. i uczę się
31:49
today thank you very much Sandra Gonzalez Sandra did you send a
249
1909200
7229
dzisiaj. Dziękuję bardzo Sandra Gonzalez Sandra, czy wysłałeś darowiznę, czy to
31:56
donation are you the Sandra Gonzalez who sent a
250
1916429
6061
ty Sandra Gonzalez, która wysłała
32:02
donation two days ago is it you if it is thank you very much it's very kind of
251
1922490
5580
darowiznę dwa dni temu, czy to ty, jeśli to dziękuję bardzo to bardzo miłe z
32:08
you Thank You mr. Duncan did you watch 12
252
1928070
3989
twojej strony dziękuję mr. Duncan czy oglądałeś
32:12
monkeys yesterday Nellie ha can I tell you something we
253
1932059
5911
wczoraj 12 małp Nellie ha, czy mogę ci coś powiedzieć, że
32:17
didn't watch 12 monkeys last night we didn't watch it we are planning to watch
254
1937970
6839
nie oglądaliśmy 12 małp zeszłej nocy, nie oglądaliśmy tego, planujemy to obejrzeć
32:24
it some sometime this week but we didn't have time yesterday because mr. Steve
255
1944809
4980
gdzieś w tym tygodniu, ale nie mieliśmy czasu wczoraj, ponieważ pan. Steve
32:29
was talking to his mother on the phone and then by the time he came downstairs
256
1949789
4351
rozmawiał z matką przez telefon, a kiedy zszedł na dół
32:34
and we sat down it was getting late so instead we watched so some funny TV
257
1954140
6600
i usiedliśmy, było już późno, więc zamiast tego obejrzeliśmy kilka zabawnych
32:40
comedies on television instead we watched Family Guy
258
1960740
4799
komedii w telewizji, zamiast tego oglądaliśmy Family Guy
32:45
I like Family Guy sometimes it's funny sometimes it's very rude mmm mr. Duncan
259
1965539
7620
Lubię Family Guy, czasem jest zabawnie, czasem jest bardzo niegrzeczny mmm panie. Duncan, czy
32:53
could you please do some videos about technical English technical English do
260
1973159
6150
mógłbyś nagrać kilka filmów o technicznym angielskim technicznym, czy
32:59
you mean certain subjects or certain fields for example I'm often asked about
261
1979309
7341
masz na myśli pewne przedmioty lub dziedziny, na przykład. Często jestem pytany o
33:06
business English so business English uses certain types of English words and
262
1986650
8170
biznesowy angielski, więc biznesowy angielski używa pewnych rodzajów angielskich słów i
33:14
grammar but most mostly English words
263
1994820
5450
gramatyki, ale przeważnie angielskich słów,
33:20
mostly English words technical English medical English is another interesting
264
2000770
9580
głównie angielskich słów technicznych Angielski medyczny angielski to kolejny ciekawy
33:30
subject medical English if we are talking about medical issues or if you
265
2010350
6600
przedmiot medyczny angielski jeśli mówimy o zagadnieniach medycznych lub jeśli
33:36
want to be a doctor or a nurse you have to learn medical English mr. Duncan you
266
2016950
8340
chcesz być lekarzem lub pielęgniarką musisz nauczyć się medycznego angielskiego mr. Duncan,
33:45
are looking sick are you okay am i okay of course I'm okay
267
2025290
7850
wyglądasz na chorego, czy wszystko w porządku, czy wszystko w porządku, oczywiście, że wszystko w porządku,
33:53
everyone keeps saying that I look sick I don't know why I feel perfectly alright
268
2033140
4539
wszyscy powtarzają, że wyglądam na chorego. Nie wiem, dlaczego czuję się doskonale.
33:57
I feel so fit at the moment I can't begin to tell you I am very fit and
269
2037679
5851
34:03
healthy at the moment and getting lots of exercise I'm eating very well thank
270
2043530
5430
w tej chwili jestem bardzo sprawna i zdrowa i ćwiczę bardzo dobrze jem
34:08
you very much I'm getting plenty of sleep I feel great
271
2048960
3360
bardzo dobrze dziękuję bardzo dużo śpię czuję się świetnie
34:12
the only problem recently has been a hay fever
272
2052320
4160
jedynym problemem ostatnio był katar sienny katar sienny
34:16
hay fever but that doesn't really affect your health
273
2056480
4179
ale to tak naprawdę nie wpływają na twoje zdrowie
34:20
so I'm healthy and I feel great so I'm okay I don't know why everyone thinks
274
2060659
7381
więc jestem zdrowy i czuję się świetnie więc jestem w porządku nie wiem dlaczego wszyscy myślą że
34:28
I'm ill maybe it's the light in the garden perhaps but I am a right
275
2068040
7470
jestem chory może to przez światło w ogrodzie może ale mam rację
34:35
definitely have you ever thought of growing vegetables in your garden for
276
2075510
6180
zdecydowanie czy kiedykolwiek myślałeś o uprawie warzyw w twoim ogrodzie na
34:41
example potatoes tomatoes and other things we have thought about it but in
277
2081690
7080
przykład ziemniaki pomidory i inne rzeczy myśleliśmy o tym ale w
34:48
this garden I think I mentioned this before unfortunately the soil the soil
278
2088770
7920
tym ogrodzie chyba już o tym wspominałem niestety gleba gleba
34:56
in this garden is not very good for growing vegetables it is it is very hard
279
2096690
7010
w tym ogrodzie nie jest zbyt dobra do uprawy warzyw jest bardzo twarda
35:03
very it is like clay actually so all of the soil under under here is like clay
280
2103700
8050
bardzo jest jak właściwie glina, więc cała gleba pod spodem jest jak glina,
35:11
it's quite hard ground so no we don't grow vegetables with we thought about it
281
2111750
8700
jest dość twarda, więc nie, nie uprawiamy na niej warzyw, myśleliśmy o tym,
35:20
but to be honest with you if I was really honest with you I think it might
282
2120450
5430
ale szczerze mówiąc, gdybym był z tobą naprawdę szczery, myślę, że to może
35:25
be too much hard work
283
2125880
3110
być za dużo ciężka praca
35:29
and to be honest mr. Steve works very hard in the garden already I don't
284
2129470
6480
i szczerze mówiąc p. Steve już bardzo ciężko pracuje w ogrodzie
35:35
really want to give him any more work to do
285
2135950
4520
Naprawdę nie chcę dawać mu więcej pracy
35:40
Valentina engaging interesting because they involve students in learning
286
2140470
7139
Valentina wciągająca interesująca ponieważ angażuje uczniów w naukę
35:47
engaging I like that word I think engaging if you engage someone it means
287
2147609
8561
angażująca Podoba mi się to słowo Myślę, że angażująca Jeśli angażujesz kogoś to znaczy, że
35:56
you are getting their attention and these days I'm sure you've noticed this
288
2156170
5460
przyciągasz jego uwagę i jestem pewien, że też to zauważyłeś w dzisiejszych czasach
36:01
as well these days it's very hard to to encourage people to stay watching
289
2161630
7340
bardzo trudno jest zachęcić ludzi do oglądania,
36:08
because we are so impatient we like to flick and click all over the
290
2168970
6610
ponieważ jesteśmy tak niecierpliwi, że lubimy przeglądać i klikać w całym
36:15
Internet so we never like to stay in one place for too long mr. Duncan please you
291
2175580
9210
Internecie, więc nigdy nie lubimy stać w jednym miejscu za długo pan Duncan, proszę,
36:24
should look for the reason of the hay fever you have to be you have to have a
292
2184790
4710
powinieneś poszukać przyczyny kataru siennego, musisz być, musisz zrobić
36:29
blood test I've had hay fever since I was a child so this has been with me all
293
2189500
6030
badanie krwi. Mam katar sienny od dziecka, więc towarzyszyło mi to przez całe
36:35
my life so I always suffered from from hay fever and allergies from certain
294
2195530
6240
życie, więc zawsze cierpiałem na siano gorączka i alergie na niektóre
36:41
types of pollen in the air so it isn't anything that will affect my health but
295
2201770
6060
rodzaje pyłków w powietrzu, więc nie jest to nic, co wpłynie na moje zdrowie, ale jest to
36:47
it is something that I am sensitive to which is a different thing altogether so
296
2207830
5009
coś, na co jestem wrażliwy, a to zupełnie inna sprawa, więc
36:52
hay fever does not damage your health but it just means that your body is
297
2212839
4981
katar sienny nie szkodzi zdrowiu, ale oznacza po prostu, że twoje ciało jest
36:57
extra sensitive as you know sometimes I am a very sensitive person mm-hmm I was
298
2217820
8130
wyjątkowo wrażliwe, jak wiesz, czasami jestem bardzo wrażliwą osobą mm-hmm byłem
37:05
very sensitive yesterday if you are watching yesterday's live stream you
299
2225950
5070
wczoraj bardzo wrażliwy, jeśli oglądasz wczorajszą transmisję na żywo,
37:11
will know what I mean hello mr. Duncan if a person can understand your speech
300
2231020
7260
będziesz wiedział, o co mi chodzi. Duncan, jeśli ktoś może zrozumieć twoją mowę,
37:18
what about his level of English Terrace tell that Terrace flitter soar plato's
301
2238280
9350
co z jego poziomem angielskiego Terrace powiedz, że Terrace flitter soar Platon
37:27
interesting question there are many ways of using my lessons you can listen you
302
2247630
7570
ciekawe pytanie jest wiele sposobów wykorzystania moich lekcji możesz słuchać
37:35
can also have captions as well even now so as you are watching this right
303
2255200
6129
możesz również mieć napisy nawet teraz, więc oglądasz to dobrze
37:41
now you can have captions all you have to do is press C on your keyboard or you
304
2261329
8430
teraz możesz mieć napisy wszystko, co musisz zrobić, to nacisnąć C na klawiaturze lub
37:49
can go up into the corner as well you go up up into the corner of the screen I
305
2269759
5641
możesz wejść w górę w róg, a także w górę w róg ekranu
37:55
think it's up there there are some settings on your mobile device but yes
306
2275400
5609
Myślę, że jest na górze, są pewne ustawienia na twoim urządzeniu mobilnym, ale tak,
38:01
you can have captions live right now all you have to do is press C on your
307
2281009
6570
możesz teraz wyświetlać napisy na żywo wszystko, co musisz zrobić, to nacisnąć C na
38:07
keyboard like that or you can go up to the top there to your settings activate
308
2287579
7290
klawiaturze w ten sposób lub możesz przejść na górę tam do swoich ustawień aktywować
38:14
captions it's amazing so there are many ways of using these lessons
309
2294869
5430
napisy to niesamowite, więc istnieje wiele sposobów wykorzystania tych lekcji
38:20
some people worry too much about their level of English I always say and this
310
2300299
6331
niektórzy ludzie też się martwią dużo o ich poziomie angielskiego zawsze mówię i
38:26
is when I say quite often this is what I say quite often sometimes students feel
311
2306630
7469
wtedy mówię dość często to właśnie mówię dość często czasami uczniowie czują,
38:34
that their level of English is worse than it is sometimes you need just to
312
2314099
8311
że ich poziom angielskiego jest gorszy niż jest czasami potrzebujesz po prostu
38:42
build your confidence maybe your English level is already very good but perhaps
313
2322410
5220
zbudować pewność siebie może twój poziom angielskiego jest już bardzo dobrze, ale być może
38:47
you feel as if it isn't so sometimes it isn't about learning English sometimes
314
2327630
6359
czujesz, że tak nie jest czasami nie chodzi o naukę angielskiego czasami chodzi o
38:53
it is about learning confidence learning to be confident when you are doing
315
2333989
6480
nauczenie się pewności siebie nauczenie się pewności siebie podczas robienia
39:00
things
316
2340469
2211
rzeczy
39:07
Madhavi hello Madhava Madhava siva ramakrishna Ganta i tried to say your
317
2347040
8400
Madhavi cześć Madhava Madhava siva ramakrishna Ganta próbowałem powiedzieć twoje
39:15
name there and I hope I got it right do you have any children I do not
318
2355440
5850
imię tam i mam nadzieję, że dobrze zrozumiałem czy masz dzieci ja nie mam
39:21
I have no offspring I have no ankle-biters I have no nippers nippers
319
2361290
11240
potomstwa nie mam kostek nie mam szczypiec szczypce
39:32
we sometimes use the word nipper when we talk about children we say when I was a
320
2372530
7270
czasami używamy słowa szczypce kiedy mówimy o dzieciach mówimy kiedy byłem
39:39
nipper I used to ride my bicycle everywhere nipper it is often used in
321
2379800
7890
szczypcem ja jeździłem wszędzie na rowerze nipper jest często używany w
39:47
northern England so in the north of England you will often hear the word
322
2387690
4320
północnej Anglii, więc na północy Anglii często można usłyszeć słowo
39:52
nipper move used and it means child when I was a nipper I used to run all the way
323
2392010
7950
nipper move, które oznacza dziecko, kiedy byłem szczypcem, biegłem całą drogę
39:59
to the sweet shop and I would buy the biggest lollipop I could find in the
324
2399960
6420
do sklepu ze słodyczami i Kupiłbym największego lizaka, jakiego mógłbym znaleźć w
40:06
shop I did if anyone sees my comment please let me know
325
2406380
7920
sklepie. Zrobiłem to. Jeśli ktoś zobaczy mój komentarz, proszę dać mi znać
40:14
Osman Osman I see your comment I can see it do I get a prize mr. Duncan can you
326
2414300
9750
. Duncan czy możesz
40:24
say murder murder hello Jade murder murder murder
327
2424050
8510
powiedzieć morderstwo morderstwo cześć Jade morderstwo morderstwo morderstwo
40:37
hello also - oh that's nice I've got some food here Molly ha
328
2437359
6640
cześć też - och to miłe Mam tu trochę jedzenia Molly ha
40:43
thank you for your food that you've put on the live chat I wish it was real food
329
2443999
5850
dziękuję za twoje jedzenie, które umieściłeś na czacie na żywo. Szczerze mówiąc, chciałbym, żeby to było prawdziwe jedzenie.
40:49
to be honest I really do yes I've seen your comments and they are very very
330
2449849
7440
naprawdę tak, tak, widziałem twoje komentarze i są bardzo, bardzo
40:57
clear they are very clear here on the comments section they are
331
2457289
4861
jasne, są bardzo jasne tutaj, w sekcji komentarzy, są,
41:02
so don't worry so your level of English if you if you can understand what I'm
332
2462150
4889
więc nie martw się, więc twój poziom angielskiego, jeśli rozumiesz, co
41:07
saying maybe your listening level is good but
333
2467039
3871
mówię, może słuchasz poziom jest dobry, ale
41:10
that doesn't mean that you will be able to speak English so I always say that
334
2470910
4649
to nie znaczy, że będziesz w stanie mówić po angielsku, więc zawsze mówię, że
41:15
learning English is not just about one thing
335
2475559
3150
nauka angielskiego to nie tylko jedna rzecz,
41:18
so my lessons allow you to listen if you have the captions you can read and also
336
2478709
9270
więc moje lekcje pozwalają ci słuchać, jeśli masz napisy, które możesz przeczytać, a także
41:27
you can you can you can watch what I'm doing as I'm speaking and one of the
337
2487979
6421
możesz czy możesz zobaczyć, co robię, kiedy mówię, a jedną z
41:34
best things is this is live so this is not recorded this is actually happening
338
2494400
5939
najlepszych rzeczy jest to, że to jest na żywo, więc to nie jest nagrywane, to się naprawdę dzieje,
41:40
right now as you're looking at the screen which I always think is very
339
2500339
4081
kiedy patrzysz na ekran, co zawsze uważam za bardzo
41:44
exciting to be honest
340
2504420
3589
ekscytujące szczerze mówiąc
41:48
Mohsen says I want to become a host the same as you but how
341
2508759
6510
Mohsen mówi, że chcę zostać gospodarzem tak samo jak ty, ale
41:55
when you say host the word host can be used in many ways perhaps if you are
342
2515269
6940
kiedy mówisz gospodarz, słowo gospodarz może być używane na wiele sposobów, może jeśli
42:02
having guests come to your house maybe for a dinner or a lunch or a party you
343
2522209
7921
masz gości, którzy przychodzą do twojego domu, może na obiad, lunch lub imprezę
42:10
will be the host so the person who is organizing it is the host of the garden
344
2530130
9739
będziesz gospodarzem, więc osoba, która to organizuje, jest gospodarzem ogrodu ogrodu przyjęcia
42:20
of the garden of the party the word garden was here by the way I read the
345
2540259
8530
42:28
word in my brain so yes a host is the person it is the noun the person it
346
2548789
5820
osoba, którą
42:34
describes the person who is organizing the party they are the host or of course
347
2554609
6150
opisuje osoba, która organizuje przyjęcie jest gospodarzem lub oczywiście
42:40
hostess if it is a lady and you can host something as a verb
348
2560759
6691
gospodynią, jeśli jest to dama i możesz coś gościć jako czasownik
42:47
you host something you are doing it you are maybe putting on a performance or a
349
2567450
6360
organizujesz coś robisz to być może wystawiasz przedstawienie lub
42:53
show or maybe you are presenting a TV program or perhaps you are presenting
350
2573810
6860
przedstawienie lub może prezentujesz program telewizyjny lub może prezentujesz
43:00
something on the internet like this yes you see hello
351
2580670
13540
coś takiego w internecie tak widzisz cześć Słyszę hałas
43:14
I can hear a noise in your transmission it says Richard there are some some
352
2594210
6900
w twojej transmisji mówi Richard
43:21
sounds around me there might be some people chopping down their trees or
353
2601110
5940
wokół mnie słychać jakieś dźwięki może jacyś ludzie ścinają swoje drzewa lub
43:27
maybe doing some maintenance in their garden perhaps is this live stream chat
354
2607050
11160
być może przeprowadzanie prac konserwacyjnych w ich ogrodzie, być może jest to czat na żywo
43:38
about our questions mr. Duncan Rafi de hello Rafi dur well you can talk
355
2618210
6330
na temat naszych pytań, panie. Duncan Rafi de hello Rafi dur cóż, możesz rozmawiać
43:44
about things I talk about different subjects so this is extra you see so
356
2624540
5490
o rzeczach, które ja mówię na różne tematy, więc to jest ekstra, widzisz, więc to jest
43:50
this is an extra live stream my normal live streams are on Sunday Wednesday and
357
2630030
7890
dodatkowa transmisja na żywo, moje normalne transmisje na żywo są w niedzielę, środę i
43:57
Friday and this is extra it's extra you see Tran new in what an interesting live
358
2637920
11310
piątek, a to jest dodatkowe, to dodatkowe, widzisz Tran nowość co za interesująca
44:09
stream it makes me feel very funny ok then if it makes you feel funny then I'm
359
2649230
11280
transmisja na żywo sprawia, że ​​​​czuję się bardzo zabawnie ok, więc jeśli to sprawia, że ​​​​czujesz się zabawnie, to
44:20
pleased I think I said I suppose it depends what type of funny you mean
360
2660510
9320
cieszę się, myślę, że powiedziałem, że to zależy, jaki rodzaj śmieszności masz na myśli
44:30
naveen hello Naveen I've been following mr. Duncan since 2015 Naveen Wow that's
361
2670490
8710
naveen cześć Naveen Śledziłem pana. Duncan od 2015 roku Naveen Wow, to
44:39
incredible thank you very much for staying with me for five years
362
2679200
5220
niesamowite, dziękuję bardzo za bycie ze mną przez pięć lat
44:44
Wow I was quite interested last week because I celebrated my anniversary last
363
2684420
7620
Wow, byłem bardzo zainteresowany w zeszłym tygodniu, ponieważ w zeszłym tygodniu świętowałem swoją rocznicę
44:52
week four years doing live streams and it's amazing how many people are still
364
2692040
7200
cztery lata, prowadząc transmisje na żywo i to niesamowite, ile osób wciąż
44:59
watching from the first livestreams that I did
365
2699240
4950
ogląda pierwsze transmisje na żywo co zrobiłem
45:04
way back in 2016 it's incredible so yes I love I do like that I do like the fact
366
2704190
7649
dawno temu w 2016 roku, to jest niesamowite, więc
45:11
that there are many people who are watching and have been watching for many
367
2711839
6210
45:18
years thank you very much I'm standing under the tree yes the Sun is out it is
368
2718049
7081
tak, kocham. Słońce świeci, jest
45:25
very bright you can see behind me this the sun is shining on the field behind
369
2725130
5969
bardzo jasno widać za mną to słońce świeci na polu za
45:31
me yes yesterday was funny says Jade it was a very unusual livestream I will be
370
2731099
10860
mną tak wczoraj było zabawnie mówi Jade to była bardzo nietypowa transmisja na żywo Będę szczery wczoraj
45:41
honest we were supposed to do many things
371
2741959
3660
mieliśmy zrobić wiele rzeczy
45:45
yesterday I had many things planned unfortunately I couldn't do all of them
372
2745619
7551
Miałem wiele rzeczy zaplanowane niestety nie mogłem zrobić ich wszystkich
46:03
there is a very happy bird behind me a very happy bird spill the beans if you
373
2763459
10000
jest za mną bardzo szczęśliwy ptaszek bardzo szczęśliwy ptaszek rozsyp fasolę jeśli
46:13
spill the beans it means you reveal a secret or maybe
374
2773459
5221
rozsypiesz fasolkę to znaczy że ujawniasz sekret lub może
46:18
something that you have been keeping to yourself you spill the beans you reveal
375
2778680
6419
coś co trzymałeś dla siebie rozsypujesz fasolkę ujawniasz
46:25
some information maybe you let out a secret you spill the beans all is
376
2785099
9020
pewne informacje może ujawniasz tajemnicę ujawniasz fasolę wszystko jest
46:34
revealed the secret is no longer a secret you spill the beans
377
2794119
8370
ujawnione tajemnica nie jest już tajemnicą ujawniasz fasolę
46:47
mr. Duncan I want to add more questions if I understand all your live lessons am
378
2807880
5100
panie. Duncan chcę dodać więcej pytań, jeśli rozumiem wszystkie twoje lekcje na żywo. Czy jestem
46:52
i in a high level of learning English well I would say if you can understand
379
2812980
5750
na wysokim poziomie nauki angielskiego?
46:58
so if I'm standing here now talking to you and you can understand what I'm
380
2818730
5049
47:03
saying then I would say your your level of listening is good because you are
381
2823779
6421
mówiąc wtedy powiedziałbym, że twój poziom słuchania jest dobry, ponieważ
47:10
understanding what is being said also maybe the way in which you are
382
2830200
5839
rozumiesz, co się mówi, być może sposób, w jaki
47:16
processing English appear in your brain as well so learning English is not just
383
2836039
7240
przetwarzasz angielski, również pojawia się w twoim mózgu, więc nauka angielskiego nie polega tylko
47:23
about speaking the language it's about understanding words it's about being
384
2843279
4951
na mówieniu w języku, ale na zrozumieniu słów chodzi o
47:28
able to listen it's about being able to process all of those things in your head
385
2848230
7160
umiejętność słuchania chodzi o umiejętność przetworzenia tych wszystkich rzeczy w twojej głowie
47:35
and you have to do it very quickly as well
386
2855390
5040
i musisz to zrobić bardzo szybko
47:41
Helena Oh Helena Helena I sympathize with you Helena at the moment it's doing
387
2861180
7929
Helena och Helena Helena współczuję ci Helena w tej chwili robi
47:49
lots of ironing as you know I do not like ironing I never iron my clothes
388
2869109
7771
dużo prasowania jak wiesz ja nie lubię prasować nigdy nie prasuję swoich ubrań nigdy nie
47:56
I never iron my clothes as you can see you see I I didn't iron this yet it
389
2876880
6419
prasuję swoich ubrań jak widać nie prasowałam tego jeszcze to
48:03
looks nice it looks okay so all I do is I put my clothes in a washing machine I
390
2883299
5431
wygląda ładnie wygląda dobrze więc wszystko co robię to wkładam ubrania do pralki
48:08
washed them and then I hang them somewhere to dry and they always come
391
2888730
6119
prałam je i potem wieszam je gdzieś do wyschnięcia i zawsze
48:14
out looking like this you see quite nice so I'm not I'm not a big fan of ironing
392
2894849
9391
wychodzą tak wyglądające widzisz całkiem ładnie więc nie jestem wielką fanką prasowania szczerze mówiąc
48:24
to be honest Ellen Ellen oh hello Eleanor mr. Duncan when I'm listening to
393
2904240
8819
Ellen Ellen o cześć Eleanor panie. Duncan, kiedy cię słucham,
48:33
you I understand almost everything but why when I'm listening to other English
394
2913059
3931
rozumiem prawie wszystko, ale dlaczego, na przykład, gdy słucham innych
48:36
speaking people in the news for example I can't understand clearly everyone
395
2916990
6359
anglojęzycznych ludzi w wiadomościach, nie rozumiem wyraźnie, każdy
48:43
speaks in a different way so because I'm a teacher because I talk about the
396
2923349
6270
mówi inaczej, więc ponieważ jestem nauczycielem, ponieważ ja mów o
48:49
English language then I have to allow you to understand what I'm saying but
397
2929619
6291
języku angielskim to muszę pozwolić ci zrozumieć co mówię ale jest to
48:55
also it is a good reference for listening
398
2935910
5149
również dobre odniesienie do słuchania
49:01
to other people it is a reference for listening to other people can I just do
399
2941059
8610
innych ludzi jest to odniesienie do słuchania innych ludzi mogę po prostu
49:09
something because something has just fallen over in the garden I have to go
400
2949669
4140
coś zrobić bo coś się właśnie przewróciło w ogrodzie musze isc
49:13
and do something I put some of mr. Steve's clothes out in the garden and
401
2953809
6680
i cos zrobic wstawilem troche mr. Ubrania Steve'a w ogrodzie i
49:20
unfortunately the thing has blown over
402
2960489
4500
niestety coś się przewróciło
50:01
I'm back something fell over I decided to hang some of mr. Steve's washing
403
3001050
10140
Wróciłem coś się przewróciło Postanowiłem powiesić trochę pana. Steve robi pranie
50:11
outside but unfortunately the thing that I put the washing on has fallen over in
404
3011190
7450
na dworze, ale niestety to, na co założyłem pranie, przewróciło się na
50:18
the wind mmm oh I see mmm yes Elizabeth do you believe that the person whose
405
3018640
19560
wietrze mmm, och, widzę, mmm tak, Elizabeth, czy wierzysz, że osoba, której
50:38
English is not their first language can ever master listening speaking in
406
3038200
4050
angielski nie jest ich pierwszym językiem, może kiedykolwiek opanować słuchanie, mówienie i
50:42
reading yes because I've seen it for myself I've taught many people who have
407
3042250
7140
czytanie, tak, ponieważ ja... widziałem to na własne oczy. Nauczyłem wielu ludzi, którzy
50:49
gone on to have very good lives successful lives from not knowing how to
408
3049390
7800
prowadzili bardzo dobre życie, udane życie, od nieumiejętności
50:57
speak English or having just a small amount of English words in their head to
409
3057190
7050
mówienia po angielsku lub posiadania niewielkiej ilości angielskich słów w głowie do
51:04
actually being successful to the point where they travel to another country get
410
3064240
5550
faktycznego odniesienia sukcesu do punktu, w którym wyjechać do innego kraju dostać
51:09
a job abroad and then have a very successful life so yes it can happen as
411
3069790
6740
pracę za granicą, a potem mieć bardzo udane życie więc tak, to może się zdarzyć,
51:16
I always say it's up to you it's up to you learning things is something that
412
3076530
10480
zawsze powtarzam, że to zależy od ciebie to zależy od ciebie uczenie się jest czymś, czego się
51:27
you take on so even though the teacher the teacher might do a very good job but
413
3087010
7589
podejmujesz więc nawet jeśli nauczyciel nauczyciel może zrobić bardzo dobra robota, ale
51:34
you have to also do a very good job of learning which means spending a lot of
414
3094599
5881
musisz również bardzo dobrze się uczyć, co oznacza spędzanie na
51:40
time doing it so most of the students that I used to teach when I was in China
415
3100480
5490
niej dużo czasu, więc większość uczniów, których uczyłem, gdy byłem
51:45
for example there are many students who I taught who now live in other countries
416
3105970
5010
na przykład w Chinach, jest wielu uczniów, których uczyłem, a których teraz mieszkają w innych krajach
51:50
and have very good jobs there is one student I used to teach and he now lives
417
3110980
7020
i mają bardzo dobrą pracę jest jeden uczeń, którego kiedyś uczyłem, a teraz mieszka
51:58
in the United States working and having a good life so it is possible and it was
418
3118000
7410
w Stanach Zjednoczonych, pracując i mając dobre życie, więc jest to możliwe i to był
52:05
English it was learning English that allowed him to do that so yes of course
419
3125410
6060
angielski, to nauka angielskiego pozwoliła mu to zrobić, więc tak oczywiście, że
52:11
you can you can learn English as well as you want unfortunately it means you have
420
3131470
6360
możesz możesz uczyć się angielskiego tak dobrze jak chcesz niestety oznacza to, że musisz
52:17
to put a lot of time and effort into it so never believe that it will come
421
3137830
6780
włożyć w to dużo czasu i wysiłku, więc nigdy nie wierz, że przyjdzie
52:24
easily because it doesn't if you want to do something sometimes you have to put
422
3144610
4770
łatwo, bo tak nie jest, jeśli chcesz coś zrobić czasami muszę
52:29
in a little bit of extra work or a little bit of extra time extra effort I
423
3149380
8240
włożyć trochę dodatkowej pracy lub trochę dodatkowego czasu dodatkowy wysiłek
52:38
listen to English lessons about six hours every day that is a very very good
424
3158190
5710
Słucham lekcji angielskiego przez około sześć godzin dziennie, co jest bardzo, bardzo dobrą rzeczą
52:43
thing yes so in fact you are doing the right thing listening six hours a day
425
3163900
6960
tak, więc właściwie robisz dobrze słuchając sześć godzin dziennie dzień
52:50
that's brilliant that's amazing that's fantastic so what you are showing there
426
3170860
5490
to jest genialne to jest niesamowite to fantastyczne więc pokazujesz, że
52:56
is you are first of all serious about doing it and also you are showing
427
3176350
7100
przede wszystkim poważnie myślisz o robieniu tego, a także okazujesz
53:03
devotion as well so you really show that you want to do it you want to succeed so
428
3183450
6610
oddanie, więc naprawdę pokazujesz, że chcesz to zrobić chcesz odnieść sukces, więc
53:10
six hours every day is it's pretty amazing to be honest so well done well
429
3190060
5130
sześć godzin dziennie czy to niesamowite, szczerze mówiąc tak dobrze zrobione dobrze
53:15
done
430
3195190
2060
zrobione
53:17
Luis Mendez hello Luis again mr. Duncan why do I understand the BBB
431
3197640
7840
Luis Mendez witaj Luis ponownie panie. Duncan, dlaczego rozumiem BBB
53:25
the BBC presenters and radio four but I have difficulty understanding American
432
3205480
6020
prezenterów BBC i Radio Four, ale mam trudności ze zrozumieniem
53:31
present presenters that's a good question BBC English quite often is is
433
3211500
11500
prezenterów amerykańskich, to dobre pytanie. BBC English dość często jest
53:43
clear because that is their job you see once again it's very similar to teaching
434
3223000
5640
jasne, ponieważ to jest ich praca, jak widzisz, jest to bardzo podobne do nauczania,
53:48
if you teach a language then you have to make sure that you can be understood if
435
3228640
5640
jeśli uczysz język, musisz upewnić się, że zostaniesz zrozumiany, jeśli
53:54
you are talking on the radio and if you are giving important information you
436
3234280
5130
mówisz przez radio, a jeśli przekazujesz ważne informacje,
53:59
have to make sure that people can understand what you're saying so that
437
3239410
5220
musisz upewnić się, że ludzie rozumieją, co mówisz, więc
54:04
might be one of the reasons however there are some other differences as well
438
3244630
5280
może to być jeden z powodów, jednak są też inne różnice,
54:09
when we we talk about accents so you might find that a certain type of accent
439
3249910
5670
kiedy mówimy o akcentach więc może się okazać, że pewien rodzaj akcentu
54:15
is different from another many people say that British English is easier to
440
3255580
5580
różni się od innego wiele osób twierdzi, że brytyjski angielski jest łatwiejszy do
54:21
listen to some people say that American English is hard to listen to because
441
3261160
6120
słuchania niektórzy ludzie mówią, że amerykańskiego angielskiego jest trudny do słuchania, ponieważ
54:27
maybe the accent is very strong or maybe the
442
3267280
3959
może akcent jest bardzo silny lub może
54:31
person speaking is actually talking very fast so there are many reasons there is
443
3271239
8671
osoba mówiąca mówi bardzo szybko więc jest wiele powodów nigdy nie ma
54:39
never just one reason for these things may be the person speaking is speaking
444
3279910
8009
tylko jednego powodu dla tych rzeczy może być osoba mówiąca mówi
54:47
very quickly maybe their accent is very strong maybe you are unfamiliar with
445
3287919
6360
bardzo szybko może jej akcent jest bardzo silny może nie znasz
54:54
that accent Mary says I have some problems understanding Americans as well
446
3294279
8101
tego akcent Mary mówi, że ja też mam problemy ze zrozumieniem Amerykanów tak,
55:02
yes it can be a problem what you have to do is get used to it and that that's why
447
3302380
6689
to może być problem, musisz się do tego przyzwyczaić i dlatego
55:09
I often say watching or listening to different types of English can help you
448
3309069
5880
często mówię, że oglądanie lub słuchanie różnych rodzajów angielskiego może ci
55:14
a lot so you can listen to me of course you can watch my videos certainly but
449
3314949
8520
bardzo pomóc, więc możesz posłuchaj mnie oczywiście możesz oglądać moje filmy z pewnością ale
55:23
there are other people as well who will give you practice with listening to
450
3323469
4431
są też inne osoby, które poćwiczą słuchanie
55:27
accents different accents
451
3327900
5909
akcentów różne akcenty
55:34
is listening enough to learn without talking you need all of them really so
452
3334620
7900
to słuchanie wystarczająco dużo, aby nauczyć się bez mówienia naprawdę potrzebujesz ich wszystkich więc
55:42
if you are planning to learn English you will find quite often that you in the
453
3342520
5100
jeśli planujesz uczyć się angielskiego dość często przekonasz się, że w przyszłości ty
55:47
future you want to speak English as well
454
3347620
4700
też chcesz mówić po angielsku, a
55:53
he's listening enough to learn without talking you need to do both because if
455
3353430
8830
on słucha wystarczająco dużo, aby uczyć się bez mówienia, musisz robić jedno i drugie, ponieważ jeśli
56:02
you learn English without speaking then I think you're taking away many of the
456
3362260
7380
uczysz się angielskiego bez mówienia, myślę, że odbierasz wiele
56:09
opportunities that English can give you you might even be wasting your time as
457
3369640
4470
możliwości, jakie daje angielski może ci dać możesz nawet marnować swój czas
56:14
well however listening as far as I'm concerned listening is a very important
458
3374110
10140
jednak jeśli o mnie chodzi słuchanie słuchanie jest bardzo ważną
56:24
part of learning English I always say listening is one of the things you have
459
3384250
5130
częścią nauki angielskiego zawsze mówię słuchanie jest jedną z rzeczy, które musisz
56:29
to do very often you have to make English part of your life listen read
460
3389380
6950
robić bardzo często musisz nauczyć się angielskiego część twojego życia słuchaj czytaj
56:36
write it's all about building confidence to be honest that's the big secret the
461
3396330
11140
pisz wszystko polega na budowaniu pewności siebie szczerze mówiąc to jest wielki sekret
56:47
big secret is actually confidence telling yourself I can do it I can do it
462
3407470
7620
wielkim sekretem jest pewność siebie w mówieniu sobie, że mogę to zrobić, mogę to zrobić,
56:55
I can do it I really can I can do it
463
3415090
6380
naprawdę mogę, mogę to zrobić
57:04
Khem Dogon says I know many academic words but I face difficulties to put
464
3424740
5820
Khem Dogon mówi, że znam wiele akademickich słów, ale mam trudności ze złożeniem
57:10
them together in sentences what should I do
465
3430560
4890
ich w zdania, co powinienem zrobić
57:15
well again if you are using technical words you have to understand what they
466
3435450
5730
dobrze, jeśli używasz technicznych słów, musisz zrozumieć, co one
57:21
mean but again it depends on what it is you are trying to express so there are
467
3441180
10020
oznaczają, ale znowu zależy to od tego, co próbujesz wyrazić, więc są
57:31
certain areas where people might do a particular job or have a certain
468
3451200
5010
pewne obszary, w których ludzie mogą wykonywać określoną pracę lub posiadać pewną
57:36
knowledge that they have to use in their jobs so you know those words but you
469
3456210
5820
wiedzę, którą muszą wykorzystać w swojej pracy, więc znasz te słowa, ale
57:42
must also learn how to use them in sentences I think actually we are
470
3462030
9060
musisz także nauczyć się używać ich w zdaniach Myślę, że tak naprawdę
57:51
talking about grammar really that that refers to grammar so learning basic
471
3471090
6480
mówimy o gramatyce, która naprawdę odnosi się do gramatyka, więc nauka podstawowego
57:57
English having a basic understanding of English should help you to use technical
472
3477570
8070
języka angielskiego podstawowa znajomość języka angielskiego powinna pomóc w używaniu technicznych
58:05
words it should because if you are doing a job that means you have to understand
473
3485640
7020
słów, ponieważ jeśli wykonujesz pracę, która oznacza, że ​​musisz rozumieć
58:12
those words then you you have to understand them anyway you have to know
474
3492660
4470
te słowa, to i tak musisz je rozumieć, musisz wiedzieć,
58:17
what they mean and how to use them
475
3497130
4100
co one oznaczają i jak ich używać
58:22
Louis and oh hello Nabil or Nabil how can I master phrasal verbs once again
476
3502850
10950
Louis i cześć Nabil lub Nabil, jak mogę ponownie opanować czasowniki frazowe,
58:33
when when we say master you you actually learn about them there are many
477
3513800
6970
kiedy kiedy mówimy mistrz, faktycznie się o nich uczysz, jest wiele
58:40
resources many text books many video lessons on YouTube that talk all about
478
3520770
8000
zasobów, wiele podręczników, wiele lekcji wideo na YouTube, które mówią wszystko o
58:48
phrasal verbs they are things that are used sometimes but not always so try not
479
3528770
9250
czasownikach frazowych, które są rzeczami, które są używane czasami, ale nie zawsze, więc staraj się nie
58:58
to concentrate too much on one part of English don't worry too much about
480
3538020
5099
koncentrować zbytnio na jednej części języka angielskiego, nie przejmuj się zbytnio
59:03
phrasal verbs there are many phrasal verbs but we
481
3543119
4111
czasownikami frazowymi, jest wiele czasowników frazowych, ale
59:07
don't use them all the time to be honest we don't use them all the time
482
3547230
6590
nie używamy ich cały czas, szczerze mówiąc, nie nie używaj ich cały czas
59:13
what can we listen to apart from your videos
483
3553820
4750
czego możemy słuchać poza twoimi filmami
59:18
suggest some ideas well you can listen to anything watch anything anything
484
3558570
6030
zasugeruj kilka pomysłów dobrze możesz słuchać wszystkiego oglądać wszystko
59:24
anything that has a picture and sound and if if it's in English use it there
485
3564600
9180
cokolwiek co ma obraz i dźwięk a jeśli jest po angielsku to
59:33
is no such thing as bad material so maybe your favorite movie if you have a
486
3573780
7050
nie ma czegoś takiego jak złe materiał, więc może twój ulubiony film, jeśli masz
59:40
movie that you enjoy watching you can listen to that the people talking you
487
3580830
5760
film, który lubisz oglądać, możesz słuchać, aby ludzie rozmawiali,
59:46
can read the captions you can take the captions away and just listen so any
488
3586590
7410
możesz przeczytać napisy, możesz usunąć napisy i po prostu słuchać, więc każdy
59:54
material to be honest I have a feeling you want me to name other YouTube
489
3594000
4760
materiał, szczerze mówiąc, mam wrażenie, że chcesz mnie żeby wymienić innych
59:58
teachers well they're out there they're not very hard to find all you have to do
490
3598760
5650
nauczycieli YouTube, dobrze, że są tam, nie jest bardzo trudno znaleźć wszystko, co musisz zrobić, to
60:04
is put listen to English or English teachers on YouTube and there are
491
3604410
6450
umieścić słuchanie angielskiego lub nauczycieli angielskiego na YouTube, a są
60:10
thousands of them thousands and thousands John Freddie says I think mr.
492
3610860
7290
ich tysiące tysiące i tysiące John Freddie mówi, że myślę, że pan.
60:18
Duncan speaks very slowly in order for us to understand him easier well this is
493
3618150
5160
Duncan mówi bardzo wolno, abyśmy mogli go lepiej zrozumieć. Szczerze mówiąc, to
60:23
pretty much my normal speed to be honest so this is how I talk normally I don't
494
3623310
5130
moja normalna szybkość, więc mówię normalnie. Nie
60:28
talk quickly I talk at a steady pace just like a person who who works on
495
3628440
6500
mówię szybko. Mówię w stałym tempie, tak jak osoba, która pracuje nad w
60:34
television or on the radio so a person who speaks clearly isn't doing it
496
3634940
7590
telewizji czy w radiu więc osoba, która mówi wyraźnie nie robi tego
60:42
because they want you to understand they do it because that's how they speak
497
3642530
4450
dlatego, że chce, żebyś zrozumiał, oni to robią, bo tak mówią dlatego
60:46
that's why I was always very popular when I went abroad to work lots of
498
3646980
6660
zawsze byłem bardzo popularny, kiedy wyjeżdżałem za granicę do pracy wiele
60:53
people wanted to use my voice because they said it's so clear your voice is
499
3653640
4740
osób chciało używać mojego głos, ponieważ powiedzieli, że jest tak wyraźny twój głos jest
60:58
very clear it's very easy to understand but I'm not doing it I'm not doing it on
500
3658380
6840
bardzo wyraźny, bardzo łatwo go zrozumieć, ale ja tego nie robię nie robię tego
61:05
purpose this is just how I speak I can't change
501
3665220
3600
celowo tak po prostu mówię nie mogę
61:08
this unfortunately I don't really have an accent well not a strong accent but I
502
3668820
6300
tego zmienić niestety tak naprawdę nie mam akcent, no cóż, nie mocny akcent, ale
61:15
do have an accent you see I do have an English accent I hope that helps o
503
3675120
11000
mam akcent, widzisz, mam angielski akcent. Mam nadzieję, że to pomoże.
61:26
khalad hello Khalid what happened to your eyebrow
504
3686120
8250
61:34
can I tell you a story and this is something I wanted to say last week and
505
3694380
5170
tydzień i
61:39
I forgot all about it
506
3699550
2990
zupełnie o tym zapomniałem,
61:46
there's things falling from the tree yeah I hope that wasn't bird poo I hope
507
3706530
7090
z drzewa spadają różne rzeczy, tak, mam nadzieję, że to nie ptasie kupy, mam nadzieję, że tak, cześć
61:53
so hello yes I know the birds are saying hello last week I
508
3713620
7200
tak, wiem, że
62:00
had a little accident and it concerns my eyebrows can you see so there is
509
3720820
7740
ptaki witają się w zeszłym tygodniu. jest
62:08
something different with this eyebrow can you see my eyebrow now we have
510
3728560
7460
coś innego z tą brwią czy widzisz moją brew teraz mamy
62:16
something in we have something in the bathroom that we use for trimming our
511
3736020
9280
coś w mamy coś w łazience czego używamy do przycinania
62:25
eyebrows and our hair sometimes I use that machine to trim my eyebrows yeah I
512
3745300
12630
brwi i włosów czasami używam tej maszyny do przycinania brwi tak myślę że
62:37
think you can already guess what happened I think you already know what
513
3757930
4620
już wiesz co stało się chyba już wiecie co się
62:42
happened anyway I will tell you the story anyway I went into the bathroom I
514
3762550
4410
stało i tak opowiem wam historię poszedłem do łazienki
62:46
was in a hurry I grabbed the Machine and I started to
515
3766960
5910
śpieszyło mi się złapałem Maszynę i zacząłem
62:52
cut my eyebrows to trim because they were getting long unfortunately there is
516
3772870
10440
przycinać brwi bo się wydłużały niestety jest
63:03
a special adapter a little thing that you have to put on to the machine so you
517
3783310
6900
specjalny adapter mała rzecz którą trzeba założyć na maszynkę żeby
63:10
can cut your eyebrows without removing them completely
518
3790210
6410
można było obciąć brwi bez ich całkowitego usunięcia
63:16
unfortunately I at the machine and I started to cut my eyebrows without
519
3796620
6370
niestety ja przy maszynie i zaczęłam obcinać brwi bez
63:22
checking the machine and the little thing that you are supposed to put on
520
3802990
5580
sprawdzania maszynki i ta mała rzecz którą miałaś założyć
63:28
wasn't there and so I actually cut off harder half of my eyebrow I actually
521
3808570
7770
była nie tam, więc właściwie odciąłem twardszą połowę brwi. Właściwie
63:36
shaved off half of my eyebrow it disappeared completely
522
3816340
7530
zgoliłem połowę brwi, która zniknęła całkowicie,
63:43
so now you know now you know oh yeah I cut a half of my eyebrow off I'm not
523
3823870
10180
więc teraz już wiesz, teraz wiesz, o tak, odciąłem połowę brwi. Nie jestem
63:54
sure if you can see it now I think it's starting to grow back but yes that's
524
3834050
5790
pewien, czy możesz zobacz to teraz, myślę, że zaczyna odrastać, ale tak, tak się
63:59
what happened I shaved off half of my eyebrow by accident I didn't mean to do
525
3839840
7860
stało. Przez przypadek zgoliłem połowę brwi. Nie chciałem tego zrobić, nie było to zamierzone.
64:07
it it was not intentional I didn't intend to shave my eyebrows right off
526
3847700
8210
64:15
but that's what happened imagine imagine if I shaved the whole eyebrow Oh imagine
527
3855910
11140
stało się wyobraź sobie wyobraź sobie, że zgoliłbym całą brew Och wyobraź sobie,
64:27
that I would have to do the other one is well you see so they would match and
528
3867050
4860
że musiałbym zrobić drugą jest dobrze widzisz, żeby pasowały i
64:31
then I would have no eyebrows for about a month so that's what happened I
529
3871910
10490
wtedy nie miałbym brwi przez około miesiąc, więc tak się stało
64:42
accidentally cut half of my eyebrow off because I was in a hurry you see I was
530
3882400
9970
przypadkowo obciąłem połowę brwi bo się śpieszyłem widzicie śpieszyło mi się
64:52
in a hurry Oh a very funny incident thank you thank
531
3892370
6630
Och bardzo zabawny incydent dziękuję dziękuję
64:59
you Tanmay it could have been much worse imagine if I didn't stop imagine if I
532
3899000
9630
Tanmay Mogło być znacznie gorzej wyobraź sobie gdybym nie przestał
65:08
just went yeah and then my whole eyebrow would be gone what would I do
533
3908630
6690
odszedł co bym zrobił
65:15
I would only have one eyebrow oh racer says now you can paint your eyebrows
534
3915320
6600
miałbym tylko jedną brew och zawodnik mówi teraz możesz malować swoje brwi
65:21
everyday and you can show a different emotion
535
3921920
3960
codziennie i możesz okazywać inne emocje
65:25
ah that's one of the things that's always fascinated me about women yes
536
3925880
8310
ah to jedna z rzeczy które zawsze mnie fascynowały w kobietach tak
65:34
it's true I am fascinated by women I think I think women have some very
537
3934190
4470
to prawda jestem zafascynowany kobietami myślę Myślę, że kobiety mają bardzo
65:38
interesting habits some ways of doing things you can learn a lot I think
538
3938660
5370
interesujące nawyki niektórych sposobów robienia rzeczy, których można się wiele nauczyć Myślę, że
65:44
especially when it comes to taking care of your body and taking care of yourself
539
3944030
4920
szczególnie jeśli chodzi o dbanie o swoje ciało i dbanie o siebie
65:48
I think women quite often are very health conscious maybe more than men
540
3948950
6650
Myślę, że kobiety dość często są bardzo świadome zdrowia, być może bardziej niż mężczyźni,
65:55
perhaps but yes I've noticed quite often women will often remove their eyebrows
541
3955600
7030
ale tak, zauważyłem dość często kobiety często całkowicie usuwają brwi,
66:02
completely but then they will paint them back on so they they remove their
542
3962630
7020
ale potem malują je z powrotem, więc usuwają
66:09
eyebrows they get rid of them completely and then they paint their eyebrows back
543
3969650
6420
brwi, pozbywają się ich całkowicie, a następnie ponownie malują brwi, więc
66:16
on they will so maybe that I could do that maybe I could I could remove my
544
3976070
7200
może mógłbym to zrobić że może mogłabym mogłabym
66:23
eyebrows completely and then I could paint some new eyebrows onto my face yes
545
3983270
6660
całkowicie usunąć brwi, a potem mogłabym namalować kilka nowych brwi na mojej twarzy tak
66:29
I think that's a that's a good one I like that one
546
3989930
4370
myślę, że to jest dobre Podoba mi się to
66:34
there are many words and phrases that are used only when you are interacting
547
3994660
5770
jest wiele słów i zwrotów, które są używane tylko podczas interakcji
66:40
with people so I think it is very difficult to learn at home that is one
548
4000430
6030
z ludźmi więc myślę, że bardzo trudno jest uczyć się w domu, to jeden
66:46
of the reasons why I do this I understand that there are many people
549
4006460
4080
z powodów, dla których to robię Rozumiem, że jest wielu ludzi na całym
66:50
there are people all over the world learning English on their own and this
550
4010540
4950
świecie ludzie uczą się angielskiego na własną rękę i to
66:55
is something that I had experience with directly you see I met many people on my
551
4015490
7920
jest coś, z czym miałem bezpośrednie doświadczenie widzisz, spotkałem wielu ludzi podczas moich
67:03
travels who are trying to learn English by themselves because they can't go to a
552
4023410
6330
podróży, którzy próbują uczyć się angielskiego samodzielnie, ponieważ nie mogą iść do
67:09
training center maybe they can't afford to pay for a private teacher so that's
553
4029740
6720
centrum szkoleniowego, może nie stać ich na opłacenie prywatnego nauczyciela, więc to
67:16
one of the reasons why I've been doing this on YouTube for almost 14 years
554
4036460
6800
jeden z powodów, dla których byłem robiąc to na YouTube od prawie 14 lat
67:23
making video lessons so that's the reason why you can you can learn English
555
4043260
6550
robiąc lekcje wideo więc to jest powód dla którego możesz możesz uczyć się angielskiego
67:29
on your own but you need to have lots of different methods of doing it so this is
556
4049810
7260
samodzielnie ale musisz mieć wiele różnych metod robienia tego więc to jest
67:37
one of the methods this is one of the ways if you are learning English by
557
4057070
4350
jedna z metod to jest jeden ze sposobów jeśli uczysz się angielskiego
67:41
yourself you can watch my live streams you can listen to my English because
558
4061420
6330
samodzielnie, możesz oglądać moje transmisje na żywo, możesz słuchać mojego angielskiego, ponieważ
67:47
this is all spontaneous none of this is planned none of this is rehearsed
559
4067750
5900
to wszystko jest spontaniczne, nic z tego nie jest planowane, nic z tego nie jest przećwiczone,
67:53
everything you see in here is spontaneous so it's a very good way of
560
4073650
4870
wszystko, co tu widzisz, jest spontaniczne, więc jest to bardzo dobry sposób na
67:58
getting used to listening to English in everyday situations
561
4078520
8099
przyzwyczajenie się do słuchania angielskiego w codziennych sytuacjach
68:06
I think so hello David mr. Duncan what do you know about
562
4086619
8091
tak myślę witam pana Dawida. Duncan co ty wiesz o
68:14
internship hmm maybe you could tell me a little bit about that what is the
563
4094710
6089
stażu hmm może mógłbyś mi trochę powiedzieć czym jest
68:20
internship well an intern is normally a person who works in a company maybe they
564
4100799
6730
staż no cóż stażysta to zazwyczaj osoba która pracuje w firmie może
68:27
are taken on to get experience so quite often they will become part of a company
565
4107529
6241
są przyjmowani by zdobyć doświadczenie więc dość często staną się częścią firma
68:33
however they won't be treated as an employee so they are there to learn they
566
4113770
6569
jednak nie będą traktowani jak pracownicy więc są tam żeby się uczyć
68:40
are there to get experience but quite often they will do it with no pay at all
567
4120339
6601
są tam żeby zdobyć doświadczenie ale dość często robią to bez wynagrodzenia
68:46
because it's training so an intern is a person who joins a company quite often
568
4126940
7009
bo to jest szkolenie więc stażysta to osoba która dołącza do firmy dość często
68:53
you might find many big companies lots of big companies around the world I
569
4133949
5651
można znaleźć wiele dużych firm wiele dużych firm na całym świecie
68:59
suppose when you think of computer companies maybe internet companies they
570
4139600
6869
Przypuszczam, że kiedy myślisz o firmach komputerowych, może firmach internetowych,
69:06
will often have interns a person who will come they join and they they they
571
4146469
5901
często mają stażystów osobę, która przyjdzie, do której dołączą i będą mieli
69:12
experience the job for a certain period of time Wilson hello Wilson thanks to
572
4152370
10210
doświadczenie w pracy przez określony czas Wilson cześć Wilson dzięki
69:22
your amazing videos I can speak English and I have been to many countries even
573
4162580
4380
twoim niesamowitym filmom mówię po angielsku i byłem w wielu krajach, nawet w
69:26
the UK Morocco the u.s. Malta just with mr. Duncan's English Thank You Wilson
574
4166960
7080
Wielkiej Brytanii, Maroku, USA. Malta tylko z Mr. Duncan's English Dziękuję Wilson,
69:34
that's very kind of you to say so you are actually enforcing or reinforcing
575
4174040
6319
to bardzo miłe z twojej strony, więc faktycznie potwierdzasz lub wzmacniasz to, co
69:40
what I said earlier there is no no barrier there is nothing in the way if
576
4180359
11500
powiedziałem wcześniej nie ma żadnych barier nie ma nic na przeszkodzie, jeśli
69:51
you want to do something if you want to learn a new language for example English
577
4191859
6411
chcesz coś zrobić, jeśli chcesz na przykład nauczyć się nowego języka angielski
69:58
you can do it there is nothing stopping you it isn't about having money or a
578
4198270
7510
potrafisz to nic nie stoi na przeszkodzie nie chodzi o pieniądze czy
70:05
wealthy family when I worked in China I met many people
579
4205780
4830
zamożną rodzinę kiedy pracowałem w Chinach spotkałem wielu ludzi
70:10
whose parents or families were very poor and they lived in very poor situations
580
4210610
6359
których rodzice lub rodziny były bardzo biedne i żyli w bardzo biednych warunkach
70:16
and in fact the school I worked in primarily taught people from the rural
581
4216969
9871
i faktycznie szkoła ja pracowałem głównie uczyłem ludzi ze
70:26
communities that had little money so they paid for their children to come to
582
4226840
5550
społeczności wiejskich, którzy mieli mało pieniędzy więc płacili za chodzenie swoich dzieci do
70:32
the school in which I worked but many didn't have much money so what they were
583
4232390
6090
szkoły w której pracowałem ale wielu nie miało dużo pieniędzy więc czego
70:38
looking for they were looking for English they were looking for English
584
4238480
3510
szukali szukali angielskiego szukali na
70:41
lessons to to improve their their outlook for the future and as I said
585
4241990
8010
lekcje angielskiego, aby poprawić ich perspektywy na przyszłość i jak powiedziałem,
70:50
before it did happen there are people now who I taught many years ago working
586
4250000
7050
zanim to się stało, są teraz ludzie, których uczyłem wiele lat temu, pracujący
70:57
in many different parts of the world Australia New Zealand the United States
587
4257050
6660
w wielu różnych częściach świata Australia Nowa Zelandia Stany Zjednoczone
71:03
even the UK so it is true Irene is it your husband's birthday today Irene can
588
4263710
11850
nawet Wielka Brytania prawda Irene czy twój mąż ma dziś urodziny Irene czy mogę
71:15
I say happy birthday to your husband isn't that great happy birthday to
589
4275560
7410
powiedzieć wszystkiego najlepszego twojemu mężowi czy to nie jest super wszystkiego najlepszego dla męża Ireny
71:22
Irene's husband I hope you have a wonderful day
590
4282970
4230
mam nadzieję że masz wspaniały dzień
71:27
I really do hello also a beard is it good to read newspapers loudly for
591
4287200
8400
naprawdę witam też brodę czy dobrze jest czytać gazety głośno dla
71:35
improving my speaking and is it better to speak in front of a mirror at home a
592
4295600
6060
poprawy moje mówienie i czy lepiej jest mówić przed lustrem w domu
71:41
bit yes both of those things I will give both of
593
4301660
6330
trochę tak obie te rzeczy dam za obie
71:47
those things a big thumbs up you are right
594
4307990
3270
te rzeczy duży kciuk w górę masz rację
71:51
yes reading from the newspaper reading out loud so when you you read something
595
4311260
7850
tak czytanie z gazety czytanie na głos więc kiedy coś czytasz
71:59
but you also say what you're reading we say that you read out loud out loud
596
4319110
9360
ale ty też mówisz co czytasz my mówimy że czytasz na głos na głos
72:08
reading from the newspaper also get used to looking at yourself in the mirror it
597
4328620
7150
czytanie z gazety też przyzwyczaj się do patrzenia na siebie w lustrze
72:15
might sound strange it might sound like a strange thing to say
598
4335770
4140
może to zabrzmieć dziwnie może to zabrzmieć dziwnie
72:19
but learning in front of a mirror get used to the feeling of speaking English
599
4339910
6810
ale uczenie się przed lustro przyzwyczaj się do uczucia mówienia po angielsku przyzwyczaj się
72:26
get used to the action get used to hearing your voice
600
4346720
5170
do akcji przyzwyczaj się do słyszenia twojego głosu
72:31
record your voice on your mobile phone hello hello hello yes I'm talking about
601
4351890
7230
nagraj swój głos na komórkę cześć cześć cześć tak ja dzisiaj mówię o
72:39
English today and I'm learning the English language listen listen tower you
602
4359120
9300
angielskim i uczę się języka angielskiego słuchaj słuchaj wieża jak
72:48
sound look in the mirror as you speak what's your mouth watch how you you form
603
4368420
7590
mówisz spójrz w lustro jak mówisz co masz na ustach obserwuj jak tworzysz
72:56
the words the cows are going by can you see the cows behind me hello
604
4376010
11210
słowa mijają krowy czy widzisz krowy za mną cześć
73:07
the cows are going by behind me hello
605
4387220
8670
krowy przechodzą za mną cześć
73:18
the cows are going by but they don't seem very interested they're not
606
4398500
7240
krowy przechodzą ale nie wydają się bardzo zainteresowani nie są
73:25
interested today they don't want to say hello to me unfortunately Madhava says I
607
4405740
8490
dzisiaj zainteresowani nie chcą się ze mną przywitać niestety Madhava mówi, że
73:34
can't catch every word from Gordon Ramsay and Jamie Oliver even if they are
608
4414230
7830
nie mogę wychwycić każdego słowa Gordona Ramsaya i Jamiego Olivera nawet jeśli są
73:42
British well they do have strong accents for example Jamie Oliver his accent is I
609
4422060
8280
Brytyjczykami cóż, mają mocny akcent na przykład Jamiego Olivera jego akcent to
73:50
would say it is London South East yes so I would say that Jamie Oliver has has
610
4430340
9450
powiedziałbym, że to Londyn Południowo-Wschodni tak, więc powiedziałbym, że Jamie Oliver ma
73:59
quite an accent he does have an accent I would say it's London London area I
611
4439790
6120
niezły akcent on ma akcent Powiedziałbym, że to Londyn okolice Londynu
74:05
believe that's where he was raised the cows are playing in the field Gordon
612
4445910
12780
Wydaje mi się, że tam się wychował krowy bawią się na polu Gordon
74:18
Ramsay has a more controlled accent so I'm surprised actually Gordon Ramsay's
613
4458690
6150
Ramsay ma bardziej kontrolowany akcent, więc właściwie jestem zaskoczony Akcent Gordona Ramsaya
74:24
accent is a little bit more standard easier to understand unless of course
614
4464840
6270
jest trochę bardziej standardowy łatwiejszy do zrozumienia, chyba że oczywiście
74:31
he's shouting he's normally shouting it someone
615
4471110
6860
krzyczy normalnie to krzyczy ktoś
74:39
hmm you idiot you've overcooked those vegetable view you yeah so yes sometimes
616
4479630
11040
hmm ty idioto rozgotowałeś te warzywa zobacz cię tak tak tak czasami
74:50
behind yes there is a bird behind it is a Heron Heron is the name of that bird
617
4490670
8140
za tak jest ptak za tym jest czapla Czapla to nazwa tego ptaka
74:58
it isn't real it is made of plastic but yes there is a little bird behind me it
618
4498810
9240
to nie jest prawdziwe jest zrobione z plastiku ale tak za mną jest mały ptaszek
75:08
is there for decoration in the garden some people use these to scare away
619
4508050
5160
jest tam do dekoracji w ogrodzie niektórzy ludzie używają ich do odstraszyć
75:13
other birds but this one this one doesn't scare away any birds all of the
620
4513210
6690
inne ptaki, ale ten ten ten nie odstrasza żadnych ptaków wszystkich
75:19
birds don't care about this they just ignore it mr. Duncan you are right
621
4519900
7680
ptaków nie obchodzi to, po prostu to ignorują panie. Duncan, masz rację,
75:27
recording my voice it has been the best way to advance and I started slowly and
622
4527580
5460
nagrywając mój głos, to był najlepszy sposób na postęp, zaczynałem powoli i
75:33
I've seen my faults that is a good thing to do I suppose when you learn to do
623
4533040
8490
widziałem swoje błędy, co jest dobrą rzeczą. Przypuszczam, że kiedy uczysz się
75:41
something you you always make mistakes and that's how you learn so every time
624
4541530
5850
czegoś, zawsze popełniasz błędy i w ten sposób ucz się, więc za każdym razem, gdy
75:47
you learn something new there will be some mistakes that come with it so you
625
4547380
7200
uczysz się czegoś nowego, pojawią się pewne błędy, więc
75:54
can't just learn something new without making mistakes whatever it is for
626
4554580
4980
nie możesz po prostu nauczyć się czegoś nowego bez popełniania błędów, cokolwiek to jest, na
75:59
example if you are learning to drive a car you can't just drive the car
627
4559560
4140
przykład, jeśli uczysz się prowadzić samochód, nie możesz po prostu prowadzić samochodu
76:03
straight away it takes a while to to get used to it to feel comfortable and
628
4563700
6780
od razu przyzwyczajenie się do tego zajmuje trochę czasu, aby czuć się komfortowo i
76:10
confident whilst driving the car you see listening to the radio is useful yes yes
629
4570480
9210
pewnie podczas jazdy samochodem, który widzisz, słuchanie radia jest przydatne tak,
76:19
listen to as much English as you can fill your life with the sound of English
630
4579690
8510
słuchaj tyle angielskiego, ile możesz, wypełnij swoje życie dźwiękiem angielskiego,
76:28
that's my suggestion that's what I suggest when should we stop relying on
631
4588200
6700
taka jest moja sugestia to jest to, co sugeruję, kiedy powinniśmy przestać polegać na
76:34
subtitles asks racer can I just say subtitles are always useful even
632
4594900
8960
napisach pyta kierowca wyścigowy, czy mogę po prostu powiedzieć, że napisy są zawsze przydatne, nawet
76:43
sometimes first English subtitles can even be be useful for us
633
4603860
8080
czasami pierwsze angielskie napisy mogą być nawet przydatne dla nas,
76:51
so if we're watching something and maybe the place where the person is talking
634
4611940
5549
więc jeśli coś oglądamy i może miejsce, w którym osoba mówi,
76:57
might be very loud or noisy or maybe there's a lot of music playing even I
635
4617489
5460
może być bardzo głośnym lub hałaśliwym lub być może gra dużo muzyki, nawet ja
77:02
sometimes use captions English captions so they can be useful at any time but if
636
4622949
7921
czasami używam napisów napisy w języku angielskim, więc mogą być przydatne w dowolnym momencie, ale jeśli
77:10
you are learning English if you're learning English I would always say that
637
4630870
6540
uczysz się angielskiego, jeśli uczysz się angielskiego, zawsze powiedziałbym, że
77:17
captions are a thing that you can use sometimes but don't use them too often
638
4637410
6230
napisy są rzeczą, która możesz używać czasami, ale nie używaj ich zbyt często,
77:23
don't use them all the time so perhaps you can listen to something or read the
639
4643640
6520
nie używaj ich cały czas, więc być może możesz posłuchać czegoś lub przeczytać
77:30
subtitles as you are watching a video and then later you can watch the video
640
4650160
6300
napisy podczas oglądania wideo, a później możesz ponownie obejrzeć wideo
77:36
again without the captions and then over time you will find that you can
641
4656460
7830
bez napisów i potem z czasem przekonasz się, że
77:44
understand what is being said more and more so again it is a slow process it
642
4664290
6870
coraz lepiej rozumiesz, co się mówi, więc znowu jest to powolny proces, potrzeba
77:51
takes time to do it you can't rush these things you can't
643
4671160
6450
czasu, żeby to zrobić, nie możesz się spieszyć, nie możesz się
77:57
rush learning it all takes time Serena makes a very good suggestion yes singing
644
4677610
12030
spieszyć, uczenie się tego wszystkiego wymaga czasu, Serena robi bardzo dobra sugestia tak śpiewanie
78:09
can be a very good way of improving your English it is a good way and also it's
645
4689640
6090
może być bardzo dobrym sposobem na poprawę twojego angielskiego jest to dobry sposób, a także dobra
78:15
fun as well if you sing a song out loud you can sometimes learn some new words
646
4695730
7730
zabawa jeśli śpiewasz piosenkę na głos, czasami możesz nauczyć się nowych słów
78:23
and you can have some fun at the same time I think so
647
4703460
5040
i jednocześnie dobrze się bawić myślę, że tak, masz
78:28
so yes you are right I think learning English you have to try and do many
648
4708500
5920
rację, myślę, że ucząc się angielskiego musisz próbować robić wiele
78:34
different things read write writing this is something I've mentioned before but
649
4714420
7770
różnych rzeczy czytać pisać pisać to jest coś o czym wspomniałem wcześniej ale
78:42
writing is a very good way of learning grammar because when you write something
650
4722190
4799
pisanie to bardzo dobry sposób na naukę gramatyki
78:46
down you are using your brain in a very different way as you write your brain is
651
4726989
8521
używanie mózgu w zupełnie inny sposób podczas pisania twój mózg
78:55
actually working on more than one level and it is a very good way of getting
652
4735510
6479
w rzeczywistości pracuje na więcej niż jednym poziomie i jest to bardzo dobry sposób na zatrzymanie
79:01
things to stay in your brain
653
4741989
3591
rzeczy w mózgu
79:09
what is your favorite football team my favorite football team well I don't
654
4749199
5491
jaka jest twoja ulubiona drużyna piłkarska moja ulubiona drużyna piłkarska cóż ja nie
79:14
follow football to be honest I don't follow it I know a lot of people do
655
4754690
5460
śledzę piłkę nożną szczerze mówiąc nie śledzę tego Wiem, że wiele osób
79:20
follow football and many people are very pleased because in many countries
656
4760150
5159
śledzi piłkę nożną i wiele osób jest bardzo zadowolonych, ponieważ w wielu krajach, w tym
79:25
including here in the UK the football has started a game it has restarted
657
4765309
6770
tutaj w Wielkiej Brytanii, piłka nożna rozpoczęła grę, którą wznowiono
79:32
after lockdown dear talking talking with yourself in thinking in English
658
4772079
12730
po zamknięciu kochanie mówienie mówienie ze sobą w myśleniu po angielsku
79:44
it helps yes it does it really does talking to yourself listening to your
659
4784809
5580
pomaga tak, naprawdę pomaga mówienie do siebie słuchanie swojego
79:50
voice recording your voice watching yourself in the mirror as you speak all
660
4790389
9270
głosu nagrywanie głosu obserwowanie siebie w lustrze, gdy mówisz wszystkie
79:59
of these things can help I used to always make a drug joke with my students
661
4799659
7080
te rzeczy mogą pomóc Kiedyś zawsze żartowałem z uczniami o narkotykach
80:06
I used to make a joke with my students I would say try to dream in English if you
662
4806739
5280
I żartowałem z moimi uczniami powiedziałbym spróbuj śnić po angielsku, jeśli
80:12
can dream in English that is a very good sign maybe you can dream at night that
663
4812019
9511
potrafisz śnić po angielsku, to bardzo dobry znak, może możesz śnić w nocy, że
80:21
you speak English you see nothing is impossible nothing you can do it
664
4821530
11209
mówisz po angielsku, widzisz, że nic nie jest niemożliwe, nic nie możesz zrobić,
80:32
ivan is here hello ivan welcome back if you remember
665
4832739
5650
ivan jest tutaj cześć ivan witaj z powrotem jeśli pamiętasz
80:38
ivan ivan is the helicopter technician he takes care of the helicopters to make
666
4838389
7201
ivan ivan jest technikiem helikoptera opiekuje się helikopterami, aby upewnić
80:45
sure that they take off and fly and land safely
667
4845590
7639
się, że startują, latają i lądują bezpiecznie. Będę
80:57
I'll paren my Imam had an operation a week ago that was very serious can you
668
4857780
6549
rodzicem, mój imam miał tydzień temu operację, która była bardzo poważna, czy możesz
81:04
say hello to my mum whose name is Belgian Sultan she is getting better
669
4864329
6361
przywitaj się z moją mamą, która nazywa się sułtan belgijski, jej stan się poprawia,
81:10
hallelujah mr. Duncan that is good news so I'm glad to hear your mum is getting
670
4870690
7170
alleluja, panie. Duncan, to dobra wiadomość, więc cieszę się, że twoja mama jest coraz
81:17
better hello to Belgian Belgian Sultan
671
4877860
4259
lepsza. cześć belgijskiemu sułtanowi belgijskiemu
81:22
hello Belgium son Sultan and that comes with best wishes from Alperin
672
4882119
6411
witam belgijskiemu synu sułtanowi i to jest związane z najlepszymi życzeniami od Alperin dziękuję
81:28
thank you very much Belgian Sultan I hope you're feeling well
673
4888530
5080
bardzo sułtanowi belgijskiemu mam nadzieję, że czujesz się dobrze
81:33
get well soon best wishes to you from England and get well soon
674
4893610
10400
wyzdrowiej wkrótce najlepsze życzenia dla ciebie z Anglii i szybkiego powrotu do zdrowia
81:48
talking to yourself can be useful if you are repeating things so maybe you can
675
4908650
6010
mówienie do siebie może być przydatne, jeśli powtarzasz rzeczy, więc może możesz
81:54
read something maybe you can listen to something and repeat what is being said
676
4914660
5430
coś przeczytać, może możesz czegoś posłuchać i powtórzyć to, co jest mówione,
82:00
and over time you will learn the way in which those sentences are created or
677
4920090
7220
az czasem nauczysz się, w jaki sposób te zdania są tworzone lub
82:07
formed as I always say the more you do it the more you enjoy it the more you
678
4927310
8860
formowane, jak zawsze powtarzam, im więcej to robisz, tym bardziej ci się to podoba, tym bardziej ci się
82:16
enjoy it the more you will learn the more you learn the more you enjoy it and
679
4936170
5610
podoba, tym więcej się nauczysz, im więcej się nauczysz, tym bardziej ci się to spodoba i
82:21
the more you enjoy it the more you want to do it and the more you want to do it
680
4941780
4830
im bardziej ci się to spodoba, tym więcej będziesz chciał robić to i im bardziej chcesz to zrobić, tym
82:26
the more you learn it's like a great big circle the circle of learning as I call
681
4946610
7350
więcej się uczysz, to jest jak wielkie koło, koło nauki, jak ja
82:33
it mr. Duncan why don't you teach grammar I do teach grammar I don't do it
682
4953960
6660
to nazywam, panie. Duncan, dlaczego nie uczysz gramatyki Ja uczę gramatyki Nie robię tego
82:40
all the time just like everyone here on YouTube so there are many English
683
4960620
4110
cały czas, tak jak wszyscy tutaj na YouTube, więc jest wielu
82:44
teachers that do grammar sometimes but there are very few that do it all the
684
4964730
5490
nauczycieli angielskiego, którzy czasami zajmują się gramatyką, ale bardzo niewielu robi to cały
82:50
time
685
4970220
2210
czas,
82:53
what is the difference between man man junuh manjunath Kumar says what is the
686
4973300
9880
co to jest różnica między man man junuh manjunath Kumar mówi, jaka jest
83:03
difference between Indian English and England English well I think really
687
4983180
6810
różnica między indyjskim angielskim a angielskim angielskim cóż, myślę, że naprawdę
83:09
you're talking about the accent it's actually the accent so the words most of
688
4989990
7200
mówisz o akcencie, tak naprawdę to akcent, więc słowa większość
83:17
the words and grammar are the same the accent is different but then that
689
4997190
8160
słów i gramatyka są takie same, akcent jest inny ale tak się
83:25
happens here in the UK even here in the UK you'll hear many different accents
690
5005350
7100
dzieje tutaj w Wielkiej Brytanii nawet tutaj w Wielkiej Brytanii można usłyszeć wiele różnych akcentów
83:32
Scottish Welsh accent southern England Western England East England the
691
5012450
10840
Szkocki akcent walijski południowa Anglia Zachodnia Anglia Wschodnia Anglia południowo-
83:43
southeast the southwest there are many different ways of speaking English when
692
5023290
6090
wschodni południowy zachód istnieje wiele różnych sposobów mówienia po angielsku, kiedy
83:49
we talk about accents so the difference between Indiana English and British
693
5029380
5670
mówimy o akcentach, więc różnica między Indiana English i British
83:55
English is basically the accent
694
5035050
6140
English to w zasadzie akcent
84:01
the sound that you are producing when you speak English hello - oh hello - oh
695
5041260
13170
dźwięk, który wydajesz, kiedy mówisz po angielsku hello - oh hello - oh
84:16
I see many people say that they don't learn English because probably they will
696
5056050
6160
Widzę, że wiele osób mówi, że nie uczy się angielskiego, ponieważ prawdopodobnie
84:22
never use it I think it's better to speak English than not to do it well as
697
5062210
8190
nigdy go nie użyje Myślę, że lepiej mówić angielski niż nie robić tego dobrze jak
84:30
I mentioned earlier I know I'm repeating myself today a little bit for which I
698
5070400
5310
wspomniałem wcześniej wiem że się dzisiaj trochę powtarzam za co
84:35
apologise but it is amazing if you get to a good level of English it is amazing
699
5075710
8430
przepraszam ale to jest niesamowite jak dojdziesz do dobrego poziomu angielskiego to niesamowite
84:44
how many doors will open for you certainly you can explore the world you
700
5084140
6840
ile drzwi się przed tobą otworzą na pewno możesz zwiedzać świat
84:50
can find a job where speaking English is required suddenly there are things that
701
5090980
6600
możesz znaleźć pracę, w której wymagana jest znajomość angielskiego nagle są rzeczy, których
84:57
you couldn't do before because of English so I'm not here I'm often if I'm
702
5097580
6120
wcześniej nie mogłeś robić z powodu angielskiego, więc mnie tu nie ma często jestem, jeśli
85:03
often accused of somehow pushing the the the way of life of people in England
703
5103700
9260
często jestem oskarżany o to, że w jakiś sposób naciskam na sposób życia ludzi w Anglii
85:12
onto other people and that's not what I do I've never done that what I believe
704
5112960
5710
na innych ludzi i to nie jest to, co robię Nigdy tego nie robiłem, w co wierzę i
85:18
in and that's why I love the English language and certainly teaching English
705
5118670
5070
dlatego kocham język angielski i na pewno uczę angielskiego
85:23
and certainly seeing other people learn English is how it can change your life
706
5123740
8780
i na pewno patrzę, jak inni ludzie uczą się angielskiego, jest to, jak może zmień swoje życie
85:32
that is it it's as simple as that and I've seen it for myself I have
707
5132520
6010
to jest takie proste i sam to widziałem
85:38
taught people who now live and work in very different places very different to
708
5138530
10920
Uczyłem ludzi, którzy teraz mieszkają i pracują w bardzo różnych miejscach bardzo różnych od miejsca, w którym
85:49
where they started and it's all because of English it is all because of English
709
5149450
8660
zaczynali i to wszystko przez angielski to wszystko przez angielski
86:00
marry Romer says I want English in my subconscious it can happen it can happen
710
5160780
7449
wyjdź za Romera mówi, że chcę angielskiego w mojej podświadomości może się zdarzyć tak może się zdarzyć
86:08
in fact it does it does after after a certain period of time you will find
711
5168229
6870
w rzeczywistości tak jest po pewnym czasie zauważysz,
86:15
that the English will start to stay in your brain sometimes you might find as
712
5175099
5460
że angielski zacznie zostawać w twoim mózgu czasami może się okazać, jak
86:20
you dream as you sleep you might dream about speaking English you might even be
713
5180559
6210
śnisz, jak ty śpij możesz śnić o mówieniu po angielsku możesz nawet
86:26
speaking English in your dreams so it can happen it can happen our car what is
714
5186769
9301
mówić po angielsku w swoich snach więc może się zdarzyć to może się zdarzyć nasz samochód jaka jest
86:36
the difference between petrified and shocked shocked is a reaction to
715
5196070
8159
różnica między skamieniałym a zszokowanym zszokowany jest reakcją na
86:44
something a reaction to something you weren't expecting if you are petrified
716
5204229
6390
coś reakcją na coś czego się nie spodziewałeś gdybyś jesteś przerażony
86:50
then you are scared or afraid so they do have different meanings shock huh
717
5210619
8031
to ty się boisz lub boisz się więc mają różne znaczenia szok huh
86:58
petrified you hear some bad news suddenly you are shocked something that
718
5218650
11380
skamieniały słyszysz złe wieści nagle jesteś zszokowany coś co ma się wydarzyć
87:10
is going to happen that makes you feel afraid will make you petrified so they
719
5230030
6779
co sprawia, że ​​się boisz doprowadzi cię do skamieniałości więc
87:16
are different they are different
720
5236809
4460
są inne są inne
87:24
hello Alperin again my loyal dad whose name is Ali
721
5244209
5910
cześć Alperin znowu mój lojalny tata, który ma na imię Ali
87:30
matru is looking after my mum he loves you so much as a friend
722
5250119
5980
matru, opiekuje się moją mamą, kocha cię tak bardzo jak przyjaciela, mój
87:36
my dad's also looking forward to your greeting Ali much Lou hello Ali matru
723
5256099
7341
tata też nie może się doczekać
87:43
hello to all of your family in fact thank you very much
724
5263440
6480
twojego powitania.
87:56
hello to Thailand can I say hello to Thailand I do have quite a few viewers
725
5276500
5700
Tajlandia, czy mogę się przywitać z Tajlandią Mam całkiem sporo widzów w
88:02
watching in Thailand so I want to say hello right now and also hello to Frank
726
5282200
6740
Tajlandii, więc chcę się teraz przywitać, a także cześć Frank,
88:08
hello Frank watching in Thailand I wonder where you
727
5288940
4810
witaj Frank, oglądasz w Tajlandii. Zastanawiam się, gdzie
88:13
are in Thailand
728
5293750
4010
jesteś w Tajlandii, czy
88:19
can you please suggest a good English biopic book a biopic book but when we
729
5299050
7630
możesz zaproponować dobrą angielską biografię zarezerwuj książkę biograficzną, ale kiedy
88:26
talk about biopic sui are talking about stories of people's lives think of any
730
5306680
4950
mówimy o biografii sui, mówimy o historiach z życia ludzi, pomyśl o jakichś
88:31
famous people maybe also in your country think of someone famous think of a
731
5311630
6240
sławnych ludziach, może także w twoim kraju, pomyśl o kimś sławnym, pomyśl o
88:37
person who you admire so I like reading stories about people I admire or people
732
5317870
6720
osobie, którą podziwiasz, więc lubię czytać historie o ludziach, których podziwiam lub ludziach
88:44
I am interested in sometimes they are film stars sometimes they are
733
5324590
5910
Interesuje mnie czasami są to gwiazdy filmowe czasami są to
88:50
politicians sometimes they are philosophers talking about maybe a
734
5330500
6750
politycy czasami są to filozofowie rozmawiający o może
88:57
certain social issue so I always say read something that you have an interest
735
5337250
8700
pewnej kwestii społecznej, więc zawsze mówię przeczytaj coś, co Cię interesuje,
89:05
in if you are interested in a certain type of person maybe you are a big fan
736
5345950
6510
jeśli interesuje Cię określony typ osób, może jesteś wielki fan
89:12
of movies or music I always try to study things that I have some interest in
737
5352460
11120
filmów lub muzyki zawsze staram się studiować rzeczy, które mnie interesują,
89:23
something that draws my attention for example I I like astronomy I'm very
738
5363580
7120
coś, co przyciąga moją uwagę, na przykład, lubię astronomię, bardzo
89:30
interested in what goes on up there in space oh by the way can I say a big
739
5370700
7410
interesuje mnie, co dzieje się tam w kosmosie, a tak przy okazji, mogę powiedzieć wielkie
89:38
congratulations this morning did you see the space rocket go off to Mars yes it
740
5378110
9180
gratulacje dziś rano czy widziałeś rakietę kosmiczną lecącą na Marsa tak,
89:47
launched I think it was early this morning was it early this morning or
741
5387290
4740
wystartowała Myślę, że było wcześnie rano czy było wcześnie rano lub
89:52
last night from Japan and it's going all away to Mars
742
5392030
6980
zeszłej nocy z Japonii i leci daleko na Marsa
89:59
hello English with ax sharp nice to see you as well
743
5399700
6540
cześć angielski z ostrym toporem miło cię widzieć jako
90:07
hello also I can't stand my voice says Valentina I couldn't record it then
744
5407870
11410
cześć też nie mogę znieść mojego głosu mówi Valentina Nie mogłem tego nagrać, a potem
90:19
listen to it Valentina can I just say you might be
745
5419280
3750
słuchać Valentina czy mogę tylko powiedzieć, że możesz być
90:23
surprised how much you do enjoy it it's fun it's actually very interesting and
746
5423030
6810
zaskoczony, jak bardzo ci się to podoba to zabawne słuchanie twojego głosu jest naprawdę bardzo interesujące i
90:29
exciting to listen to your voice but do it often do it maybe once or twice a
747
5429840
6780
ekscytujące ale rób to często rób to może raz lub dwa razy w
90:36
week so as you are learning English as you are reading as you are listening as
748
5436620
5280
tygodniu, tak jak uczysz się angielskiego jak czytasz jak słuchasz jak
90:41
you are learning new words also listen to your voice as well get used to the
749
5441900
9120
uczysz się nowych słów także słuchaj swojego głosu i przyzwyczajaj się do
90:51
sound of your voice so don't worry it is a very good way of building your
750
5451020
7920
brzmienia swojego głosu więc nie nie martw się,
90:58
confidence to be honest tae tae hyun young or jiang i am profoundly
751
5458940
9080
szczerze mówiąc tae tae hyun young lub jiang, to bardzo dobry sposób na zbudowanie pewności siebie. Jestem głęboko
91:08
interested in cooking so i have watched a vast number of Jamie Oliver and Gordon
752
5468020
6250
zainteresowany gotowaniem, więc obejrzałem ogromną liczbę filmów kulinarnych Jamiego Olivera i Gordona
91:14
Ramsay's cooking videos and it has helped me enormously thank you Tae Hyun
753
5474270
8360
Ramsaya i bardzo mi to pomogło, dziękuję Tae Hyun
91:22
that is great learn learn English through something you enjoy learn
754
5482630
9790
to jest świetne, ucz się angielskiego przez coś, co lubisz, ucz się
91:32
English through something that you have an interest in so if your interest is
755
5492420
4980
angielskiego przez coś, co cię interesuje, więc jeśli interesujesz się
91:37
science learn English but also you can listen to English being used whilst
756
5497400
8670
nauką, ucz się angielskiego, ale możesz też słuchać angielskiego podczas
91:46
watching a documentary or maybe a book about science listen to someone talking
757
5506070
6420
oglądania filmu dokumentalnego lub książki o nauce, słuchaj do kogoś mówiącego
91:52
about science maybe you have an interest in music you love music
758
5512490
5190
o nauce może interesujesz się muzyką kochasz muzykę muzyka
91:57
modern music maybe music for many years ago would you mind telling me your age
759
5517680
7440
współczesna może muzyka sprzed wielu lat czy mógłbyś powiedzieć mi swój wiek
92:05
why are people so fascinated by my age I wonder
760
5525120
5960
dlaczego ludzie są tak zafascynowani moim wiekiem zastanawiam się
92:14
what do you think about using contractions Ivan what do you think
761
5534199
9911
co sądzisz o używaniu skurczów Ivan co robić myślisz
92:24
about using contractions I will be honest with you in everyday English
762
5544110
4619
o używaniu skrótów Będę z tobą szczery w codziennym angielskim
92:28
people often use contractions I don't like that I wouldn't go there so you can
763
5548729
11970
ludzie często używają skrótów Nie podoba mi się to, że nie poszedłbym tam, abyś mógł
92:40
use contractions in everyday life in fact you will find that many people do
764
5560699
4230
używać skrótów w życiu codziennym w rzeczywistości przekonasz się, że wiele osób
92:44
use contractions when they're speaking however if you are writing something
765
5564929
7011
używa skrótów, kiedy mówią jednak jeśli piszesz coś
92:51
formal if you are writing something formally it is always best not to use
766
5571940
7270
formalnego jeśli piszesz coś formalnego zawsze lepiej nie używać
92:59
contractions because it looks lazy so maybe if you are writing to a company
767
5579210
6449
skrótów ponieważ wygląda to leniwie więc może jeśli piszesz do firmy
93:05
you are asking if they have any job vacancies or any any opportunities don't
768
5585659
7471
pytasz czy mają jakieś wolne miejsca pracy lub jakieś możliwości
93:13
don't use contractions in your letter or your email try to avoid using
769
5593130
6599
nie używaj skrótów w swoim liście lub e-mailu staraj się unikać
93:19
contractions don't shorten the words if you are writing formally formally mr.
770
5599729
11850
skrótów nie skracaj słów, jeśli piszesz formalnie formalnie panie.
93:31
Duncan why don't you teach grammar and British accent easy to learn well I am
771
5611579
5341
Duncan dlaczego nie uczysz gramatyki i brytyjskiego akcentu łatwego do nauczenia się dobrze
93:36
teaching English and English covers many things so because I I'm doing it on
772
5616920
6029
Uczę angielskiego, a angielski obejmuje wiele rzeczy, więc ponieważ robię to przed
93:42
camera and because people have a very short attention span as well I'm being
773
5622949
7860
kamerą i ponieważ ludzie mają bardzo krótki czas skupienia uwagi, jestem
93:50
very honest with you very blunt I know but it is hard to keep people watching
774
5630809
6560
bardzo szczery z tobą bardzo dosadny wiem, ale trudno jest utrzymać ludzi w oglądaniu
93:57
for a long time because nowadays people like to click around the internet it is
775
5637369
7540
przez długi czas, ponieważ w dzisiejszych czasach ludzie lubią klikać w Internecie
94:04
very hard to keep people watching so the moment I start talking about grammar
776
5644909
6110
bardzo trudno jest utrzymać ludzi w oglądaniu, więc w momencie, gdy zaczynam mówić o gramatyce,
94:11
people normally click away they go somewhere else
777
5651019
7591
ludzie zwykle klikają i odchodzą gdzieś indziej
94:18
I remember from my own experience I used to teach them some adult classes and I
778
5658950
8400
pamiętam z własnego doświadczenia prowadziłem ich kilka zajęć dla dorosłych i
94:27
remember one week I decided to teach so some very deep grammar very deep grammar
779
5667350
7050
pamiętam, że pewnego tygodnia zdecydowałem się uczyć tak bardzo głębokiej gramatyki bardzo głębokiej gramatyki
94:34
I was talking about the construction of sentences and they said afterwards they
780
5674400
5850
mówiłem o budowie zdań i powiedzieli potem, że
94:40
said mr. Duncan please don't be offended but that was the most boring lesson
781
5680250
5370
powiedzieli pan. Duncan, proszę, nie obrażaj się, ale to była najnudniejsza lekcja, na jakiej
94:45
we've ever sat through ever needless to say I never did it again so you can
782
5685620
9630
kiedykolwiek siedzieliśmy, nie trzeba dodawać, że nigdy więcej tego nie zrobiłem, więc możesz się
94:55
learn without having to to have your face buried in the book all the time but
783
5695250
7770
uczyć bez konieczności ciągłego chowania twarzy w książce, ale
95:03
also one of the problems with doing this is people's attention can go from one
784
5703020
8220
także jeden jednym z problemów związanych z robieniem tego jest to, że uwaga ludzi może przenosić się z
95:11
place to another people don't like to watch things for more than a few seconds
785
5711240
4500
miejsca na miejsce ludzie nie lubią oglądać rzeczy dłużej niż kilka sekund
95:15
in fact there might be people now watching this and they've only just
786
5715740
4440
w rzeczywistości mogą być osoby, które teraz to oglądają i dopiero co
95:20
clicked on this it's you isn't it you've just clicked on this you've
787
5720180
5340
kliknęły to ty czy to nie ty właśnie kliknąłeś na to
95:25
clicked to see what this is because you're interested to find out and then
788
5725520
4710
kliknąłeś żeby zobaczyć co to jest ponieważ chcesz się dowiedzieć a potem
95:30
you will watch me for about a minute or maybe two minutes and then you'll go oh
789
5730230
4680
będziesz mnie oglądać przez około minutę lub może dwie minuty a potem odejdziesz o
95:34
I want to look at something else now I want to look at maybe I can find a puppy
790
5734910
4710
ja chcę teraz popatrzeć na coś innego chcę popatrzeć może uda mi się znaleźć
95:39
dog I want to watch a video with a puppy dog or maybe I want to watch something
791
5739620
7170
szczeniaczka chcę obejrzeć film ze szczeniaczkiem a może chcę obejrzeć coś
95:46
funny or maybe something serious you see so it's very hard to keep your audience
792
5746790
7730
śmiesznego albo coś poważnego widzisz więc bardzo trudno jest zachować spokój publiczność,
95:54
so sometimes doing things like English grammar if I stood in front of a
793
5754520
5620
więc czasami robię takie rzeczy jak gramatyka języka angielskiego, gdybym stanął przed
96:00
whiteboard and I started talking about grammar I think everyone would go very
794
5760140
7890
tablicą i zaczął mówić o gramatyce, myślę, że wszyscy poszliby bardzo
96:08
quickly
795
5768030
2300
szybko,
96:12
how many I enjoy what you are doing thank you how many English there are in
796
5772570
7690
jak bardzo podoba mi się to, co robisz, dziękuję, ile jest angielskich na
96:20
the world I like American for example when you say
797
5780260
6570
świecie, lubię amerykański na przykład kiedy mówisz,
96:26
how many English in the world do you mean English people or do you mean
798
5786830
6120
ilu angielskich na świecie masz na myśli Anglików lub czy masz na myśli
96:32
English words English words there are many some people say that there are too
799
5792950
8520
angielskie słowa Angielskie słowa jest wielu niektórzy ludzie mówią, że jest zbyt
96:41
many English words to learn all of them and I think that's true that's true
800
5801470
5850
wiele angielskich słów, aby nauczyć się ich wszystkich i myślę, że to prawda, to prawda
96:47
there are many English words that I don't know because there are so many
801
5807320
5510
jest wiele angielskich słów, których nie znam, ponieważ jest ich tak wiele
96:52
there are so many English words I remember years ago I discovered your
802
5812830
6190
jest tak wiele angielskich słów pamiętam lata temu odkryłem twoje
96:59
videos and from that moment I learned that the better way to learn is by
803
5819020
5150
filmy i od tego momentu nauczyłem się, że lepszym sposobem na naukę jest
97:04
washing your watching your not boring videos thank you very much I think one
804
5824170
10480
mycie się oglądanie twoich nienudnych filmów dziękuję bardzo. Myślę, że jedną
97:14
of the things that has happened on YouTube over the years is more and more
805
5834650
4320
z rzeczy, które wydarzyły się na YouTube na przestrzeni lat, jest to, że coraz więcej
97:18
people are now doing the same thing they are all teaching English so we have
806
5838970
8000
ludzi robi to samo, wszyscy uczą angielskiego, więc mamy
97:26
thousands and thousands of people now teaching English on YouTube so you can
807
5846970
7390
tysiące ludzi uczących angielskiego na YouTube, więc możesz
97:34
just click around the internet you don't have to stay in one place
808
5854360
4680
po prostu poklikaj po internecie nie musisz długo przebywać w jednym miejscu w tym
97:39
at the same time for a long time you can go click around
809
5859040
9920
samym czasie możesz poklikać czy
97:50
have you ever been to India have I been no I've never been to India never been
810
5870130
5640
byłeś kiedyś w Indiach byłem nie nigdy nie byłem w Indiach nigdy
97:55
there I have a friend who goes quite often he goes to India but no I've never
811
5875770
5880
tam nie byłem przyjaciel, który jeździ dość często, jedzie do Indii, ale nie, nigdy
98:01
been there
812
5881650
2270
tam nie byłem,
98:04
oh we are starting to get personal questions now personal question was mr.
813
5884550
12280
och, zaczynamy dostawać osobiste pytania, teraz osobiste pytanie brzmiało: Mr.
98:16
Duncan do you earn any money from YouTube for doing this not much
814
5896830
9180
Duncan, czy zarabiasz na YouTube za to, że robisz to niewiele?
98:26
I do earn a little bit a little bit you see a little money things on YouTube
815
5906010
10050
98:36
have changed over the years way back in 2007 and 2008 when very few people were
816
5916060
10500
98:46
using YouTube and when there were there were almost no English teachers I was
817
5926560
5550
tam prawie nie było nauczycieli angielskiego
98:52
actually the first English English teacher ever
818
5932110
3990
Właściwie byłem pierwszym nauczycielem angielskiego angielskiego
98:56
on YouTube it's true I started teaching English in 2006 nearly 14 years ago but
819
5936100
9570
na YouTube to prawda Zacząłem uczyć angielskiego w 2006 roku prawie 14 lat temu, ale
99:05
since then things have changed a lot of people think if you are if you are
820
5945670
5730
od tego czasu wiele się zmieniło wiele osób myśli, że jeśli jesteś, jeśli odnosisz
99:11
successful on YouTube you must be a millionaire can I just say two things
821
5951400
5520
sukcesy YouTube, musisz być milionerem, czy mogę powiedzieć tylko dwie rzeczy, po
99:16
first of all I'm not successful on YouTube and the second thing is I'm
822
5956920
7980
pierwsze, nie odnoszę sukcesów na YouTube, a po drugie,
99:24
definitely not a millionaire so for those who think that I am I'm not I can
823
5964900
6210
zdecydowanie nie jestem milionerem, więc dla tych, którzy myślą, że nie jestem, mogę
99:31
promise you I could put my hand on my heart I my other hand I can put on my
824
5971110
5270
ci obiecać Mógłbym położyć rękę na sercu Drugą ręką mogę położyć
99:36
pancreas and I can say that I am definitely not a millionaire definitely
825
5976380
7330
trzustkę i mogę powiedzieć, że zdecydowanie nie jestem milionerem zdecydowanie
99:43
not I am I'm a million pounds short of being a millionaire so all I need to be
826
5983710
11610
nie jestem Brakuje mi miliona funtów do bycia milionerem, więc wszystko, czego potrzebuję to być
99:55
a millionaire is a million pounds but I'm just I'm just a little bit short
827
5995320
6759
milioner to milion funtów ale ja po prostu brakuje mi trochę
100:02
of a million pounds you see so to answer your question now I don't earn a lot of
828
6002079
7171
do miliona funtów więc odpowiadając na twoje pytanie teraz nie zarabiam dużo
100:09
money there is some some money it is a very small share a very small share and
829
6009250
8730
pieniędzy jest trochę pieniędzy to jest bardzo małe podziel się bardzo małym udziałem i
100:17
it is not much which is why I have to rely on donations as well because I I
830
6017980
6119
to nie jest dużo dlatego też muszę polegać na darowiznach ponieważ
100:24
put all of my time all of my effort into doing this I'm standing here now in the
831
6024099
7171
wkładam w to cały swój czas cały swój wysiłek stoję teraz w
100:31
garden doing this for free it's costing you nothing however it is costing me my
832
6031270
7079
ogrodzie robiąc to za darmo to kosztuje ty nic ale to kosztuje mnie mój
100:38
time and I'm doing it for free so I hope you you understand that I'm
833
6038349
7230
czas i robię to za darmo więc mam nadzieję że rozumiesz że
100:45
not I'm not wealthy I'm not a millionaire I don't have a yacht it
834
6045579
8941
nie jestem nie jestem bogaty nie jestem milionerem nie mam jachtu
100:54
looks like I might be a millionaire but I'm not definitely not just because I'm
835
6054520
4440
wygląda na to że może i jestem milionerem ale na pewno nie jestem tylko dlatego że
100:58
standing here with some green grass behind me does it mean I'm rich it
836
6058960
5610
stoję tu z jakąś zieloną trawą za mną czy to znaczy że jestem bogaty to
101:04
doesn't trust me okay oh how many times have I explained that mr. Duncan do you
837
6064570
12629
mi nie ufa okej ile razy tłumaczyłem że pan. Duncan, czy
101:17
think that listening to English while sleeping can help thank you Mary
838
6077199
4681
myślisz, że słuchanie angielskiego podczas snu może pomóc dziękuję Mary
101:21
I I really don't want to upset people
839
6081880
7400
I Naprawdę nie chcę denerwować ludzi
101:32
I don't think that listening to English while sleeping can help you however
840
6092330
12260
Nie sądzę, że słuchanie angielskiego podczas snu może ci pomóc, jednak
101:44
listening to English whilst you are awake and conscious can help you if you
841
6104590
8110
słuchanie angielskiego, gdy nie śpisz i jesteś świadomy, może pomóc ty, jeśli
101:52
are resting and this is the difference I want to make sure that you understand
842
6112700
4320
odpoczywasz i to jest różnica Chcę się upewnić, że rozumiesz, co
101:57
what I'm saying if you are resting on the bed
843
6117020
3720
mówię, jeśli odpoczywasz na łóżku
102:00
or in in a relaxed situation you can listen to English and it can help you
844
6120740
6180
lub w zrelaksowanej sytuacji, możesz słuchać angielskiego i może ci to pomóc,
102:06
you can become more familiar with the construct of sentences and the way in
845
6126920
6150
możesz stać się bardziej znasz konstrukcję zdań i sposób, w
102:13
which people use certain words the intonation the intonation the intonation
846
6133070
7550
jaki ludzie używają pewnych słów intonację intonację intonację
102:20
the intonation so the way in which words are used when a person is speaking
847
6140620
6810
intonację sposób, w jaki słowa są używane, gdy osoba mówi,
102:27
however if you are unconscious that means your brain has shut down because
848
6147430
10180
jednak jeśli jesteś nieprzytomny, oznacza to, że twój mózg się wyłączył, ponieważ
102:37
when you sleep your brain actually shuts down it's like turning off your computer
849
6157610
6420
kiedy śpisz, twój mózg tak naprawdę się wyłącza, to jak wyłączenie komputera
102:44
or putting your computer into sleep mode so I know it's a horrible thing to say
850
6164030
6420
lub przełączenie go w tryb uśpienia, więc wiem, że to okropne, co powiem,
102:50
but when you sleep all of your functions in your brain literally shut down so my
851
6170450
12780
ale kiedy śpisz, wszystkie funkcje w twoim mózgu dosłownie się wyłączają, więc moja
103:03
answer is no I don't think it's effective to listen to English while
852
6183230
3180
odpowiedź brzmi: nie, nie nie wydaje mi się, żeby słuchanie angielskiego podczas
103:06
sleeping English whilst resting English whilst doing something that is calming
853
6186410
8400
snu angielskiego podczas odpoczynku angielskiego podczas robienia czegoś, co uspokaja
103:14
your your mind or your body at that moment if you have English maybe a
854
6194810
7290
twój umysł lub ciało w danym momencie, jeśli masz angielski, może
103:22
recording or maybe you are watching one of my videos like this yes oh so I hope
855
6202100
9780
nagranie, a może oglądasz jeden z moich filmów, takich jak ten, tak, och więc mam nadzieję,
103:31
I hope that answered the question so I don't think so I think you have to be
856
6211880
5340
że odpowiedziałem na pytanie, więc nie sądzę, więc myślę, że musisz być
103:37
conscious you have to be awake your brain has to be working for things to go
857
6217220
5970
świadomy, musisz być obudzony, twój mózg musi pracować, aby coś się
103:43
into it hmm Ivan says I wish you have a radio
858
6223190
6219
w nim wydarzyło hmm Ivan mówi, że chciałbym mieć
103:49
channel well this is a little bit like a radio channel except you can see me as
859
6229409
5101
kanał radiowy cóż, to trochę jak kanał radiowy, z wyjątkiem tego, że możesz mnie
103:54
well hello what did you do for a living before 2006 well I was still teaching
860
6234510
8879
też zobaczyć, cześć, czym zarabiałeś na życie przed 2006 r. Cóż, nadal uczyłem
104:03
English I was living abroad teaching English so before I started my youtube
861
6243389
7621
angielskiego Mieszkałem za granicą i uczyłem angielskiego, więc zanim założyłem swój
104:11
channel I was already teaching English anyway well can I say this morning I had
862
6251010
13379
kanał na YouTube, już uczyłem angielski w każdym razie mogę powiedzieć dziś rano jadłem dziś rano
104:24
I I had a very delicious breakfast this morning I had two crumpets with a little
863
6264389
8281
zjadłem bardzo pyszne śniadanie zjadłem dwa placki z
104:32
bit of cheese on top and the cheese was melted I couldn't resist I couldn't
864
6272670
8610
odrobiną sera na wierzchu i ser się roztopił nie mogłem się oprzeć nie mogłem się
104:41
resist so that was my breakfast this morning I
865
6281280
2910
oprzeć więc to było moje śniadanie dziś rano
104:44
had two lovely crumpets with some cheese on top and then I I
866
6284190
5909
zjadłam dwa cudowne racuchy z serem na wierzchu a potem
104:50
heated the cheese so it melted so delicious
867
6290099
7161
podgrzałam ser tak że się stopił tak pyszny
104:57
melted cheese I don't know why why is melted cheese so nice does anyone know I
868
6297260
8160
topiony ser nie wiem dlaczego topiony ser jest taki fajny czy ktoś wie
105:05
don't know why pizza you see that's why I love pizza so much because the cheese
869
6305420
6130
nie wiem dlaczego pizza jak widzicie to jest dlaczego tak bardzo kocham pizzę bo ser
105:11
melts on the top I don't know why but I love cheese but but I really do like
870
6311550
7339
topi się na wierzchu nie wiem dlaczego ale kocham ser ale naprawdę bardzo lubię
105:18
melted cheese very much Ivan says I'm hungry
871
6318889
6301
topiony ser Ivan mówi że jestem głodny nie ma za co
105:25
you are you are welcome
872
6325190
4860
105:35
what is the difference between I go to school and I do go to school they are
873
6335349
9030
jaka jest różnica między ja chodzę do szkoły i ja chodzę do szkoły są
105:44
basically the same thing you are expressing the same thing one of the
874
6344379
4140
w zasadzie tym samym wyrażasz to samo jedną z
105:48
things that you learn about English is there are many ways of saying one thing
875
6348519
7011
rzeczy, których uczysz się o angielskim jest to, że istnieje wiele sposobów powiedzenia jednej rzeczy
105:55
there are many ways of expressing one thing one action one moment of time you
876
6355530
11109
istnieje wiele sposobów wyrażenia jednej rzeczy jedno działanie jedno moment, w którym jesteś,
106:06
are you are using words to describe that thing however there are many ways of
877
6366639
5161
używasz słów, aby opisać tę rzecz, jednak istnieje wiele sposobów, aby to
106:11
saying it however those words all mean the same
878
6371800
3569
powiedzieć, jednak wszystkie te słowa znaczą to samo, czym
106:15
thing you are you are expressing the same thing you might go up the tree you
879
6375369
8280
jesteś, wyrażasz to samo, możesz wejść na drzewo,
106:23
might climb the tree you might scramble up the tree you see so you are using
880
6383649
9570
możesz wspiąć się na drzewo, możesz wdrap się na drzewo, które widzisz, więc używasz
106:33
different words but all of those words are expressing the same action oh you
881
6393219
10621
różnych słów, ale wszystkie te słowa wyrażają to samo działanie,
106:43
know I love food you do know that racer says mr. Duncan I have been addicted to
882
6403840
7759
wiesz, że kocham jedzenie, wiesz, że zawodnik mówi Mr. Duncan Uzależniłam się od
106:51
ladyfingers since I saw them in your jelly recipe Thank You eraser I have
883
6411599
8170
biszkoptów odkąd zobaczyłam je w Twoim przepisie na galaretki Dziękuję gumko Mam
106:59
lots of ladyfingers in my kitchen I also like eating them on their own so
884
6419769
8400
dużo biszkoptów w kuchni Lubię też je jeść same więc
107:08
sometimes I will I will take the ladyfingers out of the packet and I will
885
6428169
4410
czasem wyjmę biszkopty z opakowania i zrobię
107:12
just eat them on their own but I do agree they state they taste very nice in
886
6432579
6570
po prostu jedz same ale zgadzam się, że twierdzą, że bardzo smacznie smakują w
107:19
jelly if you make some jellies and then put ladyfingers into the jelly before it
887
6439149
6390
galarecie, jeśli zrobisz kilka żelek, a następnie włożysz biszkopty do galaretki, zanim
107:25
sets so nice very nice don't you feel pain in your legs standing for hours
888
6445539
12450
stężeje, tak ładnie, bardzo ładnie, nie czujesz bólu w nogach stojąc godzinami pyta
107:37
asks chard no I don't I love standing up if I had a choice if I had a choice
889
6457989
7650
chard nie nie kocham wstawać gdybym miał wybór gdybym miał wybór
107:45
between standing and sitting I would always choose standing I love standing
890
6465639
4621
między staniem a siedzeniem zawsze wybrałbym pozycję stojącą kocham wstawanie
107:50
up you say I'm standing now in the garden so no it's all right I don't mind
891
6470260
14729
mówisz że stoję teraz w ogrodzie więc nie wszystko w porządku nie nie przeszkadzają
108:04
standing up ladyfingers what are ladyfingers ladyfingers are a
892
6484989
7620
stojące biszkopty co to są biszkopty biszkopty są
108:12
type of food and they look they look like fingers you see they look like
893
6492609
5610
rodzajem jedzenia i wyglądają jak palce widzisz wyglądają jak
108:18
fingers but they are made of soft sponge and they have sugar on top of them and
894
6498219
7230
palce ale są zrobione z miękkiej gąbki i mają cukier na wierzchu i
108:25
they are absolutely delicious they really are nice hello - oh can you
895
6505449
14550
są absolutnie pyszne naprawdę są mili witam - oh czy umiesz
108:39
speak French mr. Duncan when I was at school I used to be very good at French
896
6519999
6450
mówić po francusku Mr. Duncan kiedy byłem w szkole Byłem bardzo dobry z francuskiego
108:46
I was a very good French I was very good the teacher said your your French is
897
6526449
5940
Byłem bardzo dobrym Francuzem Byłem bardzo dobry nauczyciel powiedział, że twój francuski jest
108:52
very good very good I don't know why Oh
898
6532389
6740
bardzo dobry bardzo dobry Nie wiem dlaczego Oh
109:00
pizza yes Valentina is addicted to pizza I wish I could eat pizza every day
899
6540239
8640
pizza tak Valentina jest uzależniona od pizzy ja chciałbym móc codziennie jeść pizzę
109:08
unfortunately I don't know if you've heard have you heard the news apparently
900
6548879
8401
niestety nie wiem czy słyszałeś czy słyszałeś nowiny najwyraźniej
109:17
pizza is bad for you if you eat too much pizza it's not good for you but I love
901
6557280
9219
pizza jest dla ciebie zła jeśli jesz za dużo pizzy to nie jest dla ciebie dobra ale kocham
109:26
pizza I do I'm crazy about pizza I am going in a moment I will be going soon
902
6566499
8160
pizzę jestem szalony w sprawie pizzy zaraz idę zaraz idę
109:34
I've been with you now for one hour and oh sorry yes nearly two hours I've been
903
6574659
9270
jestem z wami już od godziny i przepraszam tak prawie dwie godziny
109:43
here standing talking to you nearly two hours
904
6583929
3951
stoję tu i rozmawiam z wami prawie dwie godziny
109:47
mr. Duncan I can't believe it Abdul can you give us a little bit of
905
6587880
6670
panie. Duncan Nie mogę w to uwierzyć Abdul, czy możesz podać nam trochę
109:54
detail on what you know about the cap the cap you are wearing the Hat this hat
906
6594550
8069
szczegółów na temat czapki czapki, którą nosisz Kapelusz ten kapelusz
110:02
I bought this hat from where did I buy it from I bought this hat from Bambury
907
6602619
7770
Kupiłem ten kapelusz, skąd go kupiłem Kupiłem ten kapelusz w Bambury
110:10
and there was a big shop in Banbury and they were having a sale and everything
908
6610389
8401
a w Banbury był duży sklep i mieli wyprzedaż i wszystko
110:18
was fifty percent fifty percent off everything was half-price in the shop
909
6618790
8670
było pięćdziesiąt procent pięćdziesiąt procent taniej wszystko w sklepie było za pół ceny, więc
110:27
and so I saw these hats so I got this hat from the shop and it was very cheap
910
6627460
7140
zobaczyłem te czapki, więc kupiłem tę czapkę ze sklepu i była bardzo tania,
110:34
so in fact I bought two I got this one and I also bought a white one so the
911
6634600
6180
więc w rzeczywistości kupiłem dwa, mam ten i kupiłem też biały, więc
110:40
white one is the one that I wear in the studio and sometimes outside so I have a
912
6640780
5790
biały to ten, który noszę w studio i czasami na zewnątrz, więc mam
110:46
white hat which looks the same as this however it is white and I have the red
913
6646570
7680
biały kapelusz, który wygląda tak samo jak ten, ale jest biały i ja mam ten
110:54
one which is this one so I bought this hat and also the white hat about when
914
6654250
6690
czerwony, który jest tym, więc kupiłem ten kapelusz, a także biały kapelusz, kiedy to było
111:00
was it I think it was maybe three years ago two years ago when was the last
915
6660940
9420
myślę, że to było może trzy lata temu dwa lata temu, kiedy był ostatni
111:10
World Cup it was when England was playing in the World Cup so the last
916
6670360
5190
Puchar Świata, kiedy Anglia grała w Pucharze Świata, więc ostatni
111:15
time I think it was two years ago I'm sure it was 2018 so I've had these for
917
6675550
5160
raz chyba było to dwa lata temu to na pewno był rok 2018 więc mam je od
111:20
about two years but I bought them in a sale everything in the shop I went into
918
6680710
5219
około dwóch lat ale kupiłam je na wyprzedaży wszystko w sklepie poszłam do
111:25
the shop and everything was half-price so I got two of these hats for the price
919
6685929
7801
sklepu i wszystko było za pół ceny więc Dostałem dwie takie czapki w cenie
111:33
of one as you can probably imagine I was very pleased about that
920
6693730
5699
jednej, jak możesz sobie wyobrazić. Byłem bardzo zadowolony z tego, że
111:39
very pleased you always wear the hat says oh - Jenny hello - Jenny yes I
921
6699429
7051
bardzo się cieszę, że zawsze nosisz czapkę, mówi och - Jenny cześć - Jenny tak,
111:46
often wear a hat it is something I've done for many years something that many
922
6706480
4830
często noszę czapkę, to jest coś, dla czego zrobiłem wiele lat coś, co wielu
111:51
people know when they see me they say oh there's mr. Duncan he's wearing his hat
923
6711310
5929
ludzi wie, kiedy mnie widzą, mówią, och, jest pan. Duncan ma na głowie kapelusz,
111:57
so there you go I hope that answers your question
924
6717239
5101
więc proszę bardzo. Mam nadzieję, że to odpowiada na twoje pytanie.
112:02
your hat looks new well these hats look new because I take
925
6722340
5170
Twój kapelusz wygląda jak nowy. Te kapelusze wyglądają na nowe, ponieważ
112:07
care of them I washed them you see sometimes I will wash them in water and
926
6727510
4260
dbam o nie. Wyprałem je, widzisz, czasem umyję je w wodzie, a
112:11
then hang them up to dry so I do wash these hats sometimes very Nasu Chan
927
6731770
8400
następnie powieszę do wyschnięcia. Czasami myję te czapki bardzo Nasu Chan
112:20
hello Nasu nice to see you here this channel is so comfortable it is isn't it
928
6740170
6420
cześć Nasu miło cię tu widzieć ten kanał jest tak wygodny, że nie jest
112:26
nice to see something on YouTube that isn't a person screaming and shouting
929
6746590
6600
miło zobaczyć coś na YouTube, co nie jest osobą krzyczącą i krzyczącą
112:33
about politics or someone getting really angry about something isn't it lovely
930
6753190
7170
o polityce lub kimś, kto naprawdę się złości z powodu czy to nie jest cudowne
112:40
you can just turn on your computer and you can watch something that's gentle
931
6760360
4830
możesz po prostu włączyć komputer i obejrzeć coś delikatnego
112:45
and nice it makes it very nice change even though I say so myself thank you so
932
6765190
11009
i miłego to jest bardzo miła odmiana chociaż sam tak mówię dziękuję bardzo
112:56
much Maliha hello Malia thank you very much I
933
6776199
3991
Maliha cześć Malia dziękuję bardzo
113:00
never get tired when you are talking you are with your sweet accent thank you
934
6780190
7639
nigdy nie męczę się kiedy mówisz jesteś ze swoim słodkim akcentem dziękuję
113:08
Ivan Ivan says wearing a hat all the time can cause your hair to fall out can
935
6788280
10560
Ivan Ivan mówi, że noszenie kapelusza przez cały czas może powodować wypadanie włosów czy
113:18
can I just say that happened before I started wearing a hat I still have hair
936
6798840
15009
mogę tylko powiedzieć, że to się stało, zanim zacząłem nosić kapelusz Nadal mam włosy,
113:33
but not as much as I used to have you say so that's what happens when you get
937
6813849
4651
ale nie tak dużo jak ja kiedyś mówiłeś, że tak się dzieje, gdy się
113:38
older as you get older sometimes things change sometimes your hair starts to
938
6818500
6329
starzejesz, kiedy się starzejesz, czasami wszystko się zmienia, czasami twoje włosy zaczynają
113:44
disappear and sometimes you start getting hair in very unusual places as
939
6824829
7591
znikać, a czasami zaczynają pojawiać się włosy w bardzo nietypowych miejscach, kiedy się
113:52
you get older
940
6832420
3469
starzejesz,
113:57
mr. Duncan do you put your mask on outside yes I do I am a very good boy at
941
6837240
7120
panie. Duncan, czy założyłeś maskę na zewnątrz tak, jestem bardzo grzecznym chłopcem w
114:04
the weekend I went shopping into town in too much Wenlock I went shopping and I
942
6844360
5580
weekend Poszedłem na zakupy do miasta w za dużej ilości Wenlocka Poszedłem na zakupy i
114:09
had my mask over my face protecting me from all of those horrible germs and all
943
6849940
6810
miałem maskę na twarzy chroniącą mnie przed wszystkimi tymi okropnymi zarazkami i wszystkim
114:16
of those horrible viruses I was able to keep them away so yes I do I do wear my
944
6856750
8640
tych okropnych wirusów byłem w stanie trzymać je z daleka, więc tak, noszę
114:25
mask well not here of course because I'm in the garden
945
6865390
3830
maskę dobrze, nie tutaj oczywiście, ponieważ jestem w ogrodzie, tak
114:29
there isn't really there isn't anyone around so I don't have to worry here I
946
6869220
5610
naprawdę nie ma nikogo w pobliżu, więc nie muszę martw się tutaj
114:34
don't have to worry here in the garden because the birds the birds always keep
947
6874830
6580
Nie muszę się martwić tutaj w ogrodzie ponieważ ptaki ptaki zawsze zachowują
114:41
their safe social distance you see so I've told them I've told all of the
948
6881410
4590
bezpieczną odległość społeczną widzisz więc powiedziałem im Powiedziałem wszystkim
114:46
animals here in my garden you must keep away from us you must stay a safe
949
6886000
6570
zwierzętom tutaj w moim ogrodzie musisz trzymać się od nas z daleka musisz trzymać się w bezpiecznej
114:52
distance away so even the birds and all of the other animals are or social
950
6892570
6090
odległości, więc nawet ptaki i wszystkie inne zwierzęta są lub
114:58
distancing they are I've told them they have to know where else or else they
951
6898660
5340
dystans społeczny są. Powiedziałem im, że muszą wiedzieć, gdzie jeszcze, bo inaczej
115:04
can't come into my garden yeah Thank You Yuna Kareena thank you for your company
952
6904000
9300
nie mogą wejść do mojego ogrodu. ty za twoje towarzystwo
115:13
it's very nice to see you here
953
6913300
4010
bardzo miło cię tu widzieć
115:18
does that hat belong to Steve no this is my hat this is my hat mr. Steve has his
954
6918870
8620
czy ten kapelusz należy do Steve'a nie to jest mój kapelusz to jest mój kapelusz panie. Steve ma swoje
115:27
own hats this is my hat Ivan says amazing garden I love it thank you very
955
6927490
9480
własne kapelusze to jest mój kapelusz Ivan mówi niesamowity ogród Uwielbiam go bardzo dziękuję czy
115:36
much did you see the cows the cows came by earlier the cows came by to say hello
956
6936970
7320
widziałeś krowy krowy przyszły wcześniej krowy przyszły się przywitać czy to
115:44
isn't it lovely yes the birds are very clever they are very clever because they
957
6944290
6300
nie cudowne tak ptaki są bardzo sprytne są bardzo sprytne, ponieważ
115:50
are keeping their safe social distance because they can't wear face masks you
958
6950590
5070
zachowują bezpieczną odległość społeczną, ponieważ nie mogą nosić masek na twarz,
115:55
see it's very hard for a bird to wear a face mask because they have no ears they
959
6955660
6690
widzisz, ptakom bardzo trudno jest nosić maseczki, ponieważ nie mają uszu,
116:02
can think out they can't put the face mask on because they have no ears you
960
6962350
4530
mogą pomyśleć, że nie mogą założyć masek, ponieważ oni nie mają uszu
116:06
see that's the reason why it's scientific what the the I'm going in a
961
6966880
10139
widzisz, to jest powód, dla którego to jest naukowe co do idę za
116:17
moment in a moment I'm going I will be going soon okay so I
962
6977019
4440
chwilę za chwilę idę niedługo odejdę dobrze więc
116:21
will have to vanish I will disappear from your screen in about two minutes
963
6981459
8180
będę musiał zniknąć Zniknę z twojego ekranu za około dwie minuty,
116:29
what is the main difference for you between virtual classes and the
964
6989639
5920
jaka jest dla ciebie główna różnica między zajęciami wirtualnymi a
116:35
classroom classes to be honest with you for me it's the same so so this is how I
965
6995559
7830
zajęciami w klasie, jeśli mam być z tobą szczery, dla mnie to jest to samo, więc tak
116:43
when I worked in China I used to teach like this this is how I used to teach I
966
7003389
5761
pracowałem w Chinach. Uczyłem w ten sposób.
116:49
used to teach in a very vivid way I used to always get my students involved in
967
7009150
6449
kiedyś uczyłem w bardzo żywy sposób zawsze angażowałem uczniów w
116:55
the lessons I did so that was something I I've always done it I've always done
968
7015599
5971
lekcje, które prowadziłem, więc to było coś, co zawsze robiłem, zawsze tak
117:01
that I've always done that thing
969
7021570
5480
robiłem, tak
117:12
in fact I became a victim of my own success in China because everyone wanted
970
7032030
11550
naprawdę stałem się ofiara mojego własnego sukcesu w Chinach ponieważ wszyscy chcieli abym
117:23
me to appear in their school my my school used to get phone calls from
971
7043580
5370
pojawiła się w ich szkole moja szkoła otrzymywała telefony od
117:28
people saying hello you don't know me but I'm a school very far away from
972
7048950
5970
ludzi mówiących cześć nie znasz mnie ale jestem w szkole bardzo daleko od ciebie
117:34
where you are we hear you have an English man he's British can hear the
973
7054920
14100
słyszymy cię mieć Anglika, on jest Brytyjczykiem, słyszy
117:49
pigeon and so lots of people wanted me to visit their schools and give lectures
974
7069020
6180
gołębia, więc wiele osób chciało, żebym odwiedzał ich szkoły i dawał wykłady
117:55
and talks and so that's what I did so quite often I used to go away and I
975
7075200
4320
i prelekcje, więc to właśnie robiłem, więc dość często wyjeżdżałem i
117:59
had to visit all of these different schools around the area where I was
976
7079520
6030
musiałem odwiedzać wszystkie te różne szkoły okolice, w których
118:05
working in China very busy time it was a very busy time can you hear the pigeon
977
7085550
17190
pracowałem w Chinach bardzo pracowity czas to był bardzo pracowity czas słyszysz gołębia gołąb
118:22
pigeon is saying hello I'm going now it is time to say goodbye
978
7102740
3710
mówi cześć Idę teraz
118:26
it is time to say I'd y'all I'd you to you and you are you I will see you
979
7106450
7570
czas się pożegnać czas się pożegnać czy ty do ciebie i jesteś ty, do zobaczenia
118:34
tomorrow yes I'm back tomorrow 2 p.m. UK time we are doing another strange
980
7114020
7400
jutro, tak, wracam jutro o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii robimy jutro kolejną dziwną kolejną dziwną
118:41
another strange extra English lesson tomorrow
981
7121420
6090
dodatkową lekcję angielskiego
118:47
what is your life behind the scenes my life I'm sure you don't want to know
982
7127510
8260
jakie jest twoje życie za kulisami moje życie Jestem pewien, że nie chcesz wiedzieć
118:55
about my life it's not pretty it's not pretty at all say goodbye to the pigeons
983
7135770
10710
o moim życiu To nie jest ładne Wcale nie jest ładne Pożegnaj się z gołębiami
119:06
by pigeons see you later there he goes did you see the pigeon
984
7146480
6000
przez gołębie do zobaczenia później tam on idzie czy widziałeś jak gołąb
119:12
flew away I think he's looking for a girlfriend
985
7152480
4280
odleciał myślę że on szuka dziewczyny do zobaczenia
119:16
see you later take care everyone you were a VIP in
986
7156760
9229
później uważajcie wszyscy byliście VIP-em w
119:25
China yes actually I was actually was a VIP in China I had my own driver can you
987
7165989
8280
Chinach tak właściwie byłem faktycznie byłem VIP-em w Chinach Miałem własnego kierowcę możesz
119:34
believe it I had a driver it's very strange when I think about it now but
988
7174269
8491
uwierz w to miałem kierowcę to bardzo dziwne, kiedy teraz o tym myślę, ale
119:42
yes I was on television in China I used to go to lots of government meetings I
989
7182760
6870
tak, byłem w telewizji w Chinach, chodziłem na wiele spotkań rządowych,
119:49
would sit with some of the most powerful people in the area where I was living
990
7189630
5279
siedziałem z niektórymi z najpotężniejszych ludzi w okolicy, w której mieszkałem
119:54
and wished to sit and have these meetings very strange it was a very
991
7194909
6330
i chciałem siedzieć i mieć te spotkania bardzo dziwne to był bardzo
120:01
strange period of time but now of course my life has become a little bit more
992
7201239
5911
dziwny okres czasu ale teraz oczywiście moje życie stało się trochę bardziej
120:07
relaxed because I'm out now I'm getting older you see I have to start taking it
993
7207150
4920
zrelaksowane bo jestem poza domem starzeję się widzisz muszę zacząć brać to na
120:12
easy that's what happens that's what happens
994
7212070
5899
luzie tak się dzieje tak się dzieje
120:18
thank you very much for your company I am going now I've been here for two
995
7218150
5469
dziękuję bardzo za towarzystwo idę już jestem tu od dwóch
120:23
hours I can't believe it thank you mr. Duncan
996
7223619
6870
godzin nie mogę w to uwierzyć dziękuję panie. Duncan,
120:30
we appreciate your effort thank you everyone for your lovely company today I
997
7230489
5820
doceniamy twój wysiłek, dziękuję wszystkim za twoje cudowne towarzystwo. Mam
120:36
hope you've enjoyed it I am going now I'm going into the house I will have a
998
7236309
4741
nadzieję, że ci się podobało. Idę teraz. Idę do domu. Napiję się
120:41
cup of tea I will make a cup of tea for his lordship up there in the office and
999
7241050
10949
herbaty. Zaparzę filiżankę herbaty dla jego lordowskiej mości. w biurze, a
120:51
then I will see you tomorrow and back with you tomorrow 2:00 p.m. UK
1000
7251999
4770
potem widzimy się jutro i wracamy z tobą jutro o 14:00.
120:56
time will I be in the garden or will I be somewhere else
1001
7256769
4761
Czasu brytyjskiego, czy będę w ogrodzie, czy gdzieś indziej,
121:01
tune in tomorrow and find out you are so histrionic mr. Duncan what
1002
7261530
8859
włącz jutro i przekonaj się, że jesteś taki histeryczny, panie. Duncan, co
121:10
did you study at college I always like to be interested in many things
1003
7270389
8341
studiowałeś w college'u Zawsze interesowałem się wieloma rzeczami,
121:18
so as I've gone through life I've realized that I never know enough about
1004
7278730
6000
więc przeszedłem przez życie i zdałem sobie sprawę, że nigdy nie wiem wystarczająco dużo o
121:24
things there's always something interesting that you can learn and find
1005
7284730
5099
rzeczach, zawsze jest coś interesującego, czego możesz się nauczyć i
121:29
out as you go through life even at this point many many many years after I
1006
7289829
6000
dowiedzieć się w trakcie życie nawet w tym momencie wiele, wiele, wiele lat po
121:35
finished my formal education I'm still here Lu
1007
7295829
3931
ukończeniu mojej formalnej edukacji wciąż tu jestem Lu
121:39
things you never stop learning and that probably is the best piece of advice I
1008
7299760
6330
rzeczy, których nigdy nie przestajesz się uczyć i to chyba najlepsza rada, jaką
121:46
can give anyone in this world never stop learning whatever it is whatever it is
1009
7306090
7130
mogę dać każdemu na tym świecie nigdy nie przestawaj się uczyć, cokolwiek to jest, cokolwiek to jest to
121:53
keep your eyes open your ears open keep your mind active always learn new things
1010
7313220
6970
miej oczy szeroko otwarte, uszy otwarte, utrzymuj aktywny umysł, zawsze ucz się nowych rzeczy,
122:00
because there is always something new to learn thank you very much I'm definitely
1011
7320190
5640
ponieważ zawsze jest coś nowego do nauczenia się, dziękuję bardzo. Zdecydowanie jadę.
122:05
going I will go over there you see I'm going to go over there into the house to
1012
7325830
6690
Pójdę tam, widzisz. dom na
122:12
have a cup of tea Thank You Tamas thank you very much for all of your company
1013
7332520
7440
filiżankę herbaty Dziękuję Tamas dziękuję bardzo za całe twoje towarzystwo
122:19
don't forget I'm here tomorrow 2:00 p.m. UK time
1014
7339960
6020
nie zapomnij, że jestem tu jutro o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii,
122:25
this is mr. Duncan for the final time saying thanks for watching thanks for
1015
7345980
7600
tu pan. Duncan po raz ostatni dziękuje za oglądanie dzięki za
122:33
joining me today have a super day enjoy the rest of your Monday whatever you are
1016
7353580
5340
dołączenie do mnie dzisiaj super dnia życzę miłej reszty poniedziałku cokolwiek
122:38
doing do it with a smile on your face and a spring in your step and I will see
1017
7358920
6810
robisz rób to z uśmiechem na twarzy i sprężystym krokiem i do zobaczenia
122:45
you tomorrow and of course until the next time we
1018
7365730
2760
jutro i oczywiście do następnego razu, gdy
122:48
meet here on YouTube you know what's coming next
1019
7368490
2970
spotkamy się tu na YouTube, wiesz, co będzie dalej,
122:51
yes you do until tomorrow 2:00 p.m. UK time I'm going now I'm sorry don't shout at me, don't shout at me...
1020
7371460
15120
tak, wiesz, do jutra do 14:00. Czas na Wielką Brytanię, teraz idę, przepraszam, nie krzycz na mnie, nie krzycz na mnie...
123:07
ta ta for now 8-)
1021
7387500
920
ta ta na razie 8-)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7